CZ25039U1

CZ25039U1 - Structural slab of hardened stone

Info

Publication number: CZ25039U1
Application number: CZ201227143U
Authority: CZ
Inventors: Ludvík@Jirí
Original assignee: Technistone, A.S.
Priority date: 2012-12-10
Filing date: 2012-12-10
Publication date: 2013-03-07

Description

Konstrukční deska z tvrzeného kameneStructural board made of hardened stone

Oblast technikyTechnical field

Technické řešení se týká konstrukčních desek z tvrzeného kamene s optickým efektem metalických a/nebo polymemích částic a charakteristickým vzhledem blízkým přírodnímu kameni.The technical solution relates to hardened stone structural boards with the optical effect of metallic and / or polymer particles and characteristic appearance close to natural stone.

Takové řešení poskytuje syntetický tvrzený kámen.Such a solution provides a synthetic hardened stone.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Ze stavu techniky jsou známy konstrukční materiály na bázi přírodního kamene, s vizuálním efektem „metalických“ zrn, jako jsou například druhy přírodního kamene „Star Galaxy“, „Black Galaxy“ těžící se v Asii a Jižní Americe. Podobně atraktivními přírodními materiály je i mnoho κι dalších druhů jako například „Ubatuba“, „Virgínia Black“, „Royal Brown“ a mnoho dalších.Natural stone-based construction materials are known from the prior art with the visual effect of "metallic" grains, such as the natural stone types "Star Galaxy", "Black Galaxy" mined in Asia and South America. Similarly attractive natural materials are many other species such as "Ubatuba", "Virginia Black", "Royal Brown" and many others.

Vzhledem k nestabilní kvalitě blokové přírodní suroviny, její proměnlivé dostupnosti dané přírodními podmínkami (např. období dešťů), geopolitickými podmínkami (změny místních vlád v přístupu k těžebnímu průmyslu a lokálním exportním pravidlům), finančními podmínkami (nestálé až turbulentní kurzy místní měna/USD), limitními mechanicko-ťyzikálními vlastnostmi přírodního kamene, existuje reálná poptávka řešit tyto skutečnosti přípravou konstrukčních desek z tvrzeného kamene se stejným, či podobným vizuálně estetickým charakterem.Due to the unstable quality of block natural raw material, its variable availability due to natural conditions (eg rainy season), geopolitical conditions (changes of local governments in access to extractive industries and local export rules), financial conditions (volatile to turbulent local currency / USD rates) , limiting the mechanical-physical characteristics of natural stone, there is a real need to solve these facts by preparing structural boards of hard stone with the same or similar visually aesthetic character.

Tvrzený kámen má stále identickou barevnou strukturu, na rozdíl od přírodního kamene, kde téměř každá deska je barevným a strukturním originálem. Tvrzený kámen má podstatně lepší mechanicko-ťyzikální vlastnosti, lepší jsou i dostupnosti tloušťek, zejména tam, kde je dostup20 nost přírodního velkoformátového kamene vyloučena (tloušťky menší než 2 cm).Hardened stone still has an identical color structure, unlike natural stone, where almost every slab is a color and structural original. The hardened stone has significantly better mechanical-physical properties, the availability of thickness is also better, especially where the availability of natural large-format stone is excluded (thickness less than 2 cm).

Dosavadní postupy v oblasti tvrzeného kamene s „metalickými“ efekty a přírodním vzhledem vycházely z možností využití granulátů se speciální povrchovou úpravou. Tato úprava je daná různými technikami tvorby vrstvy s optickým efektem přímo na granulích, například pokovením nebo nalepením, a to po předchozím obalení vrstvou příslušného pojivá. Tento způsob tedy nej25 prve vyžaduje speciální úpravu granulí, což předpokládá nutnost zvláštního zařízení a zpracovatelských kapacit, s jasným dopadem na cenu výsledného produktu, čas dodání a nutnost finančních prostředků pro skladové zásoby upravených granulí, potřebných pro následnou výrobu finálního produktu. Tyto postupy jsou popsány v dokumentech WO 2011036623 (se zaměřením zejména na výrobní proces), US 6517915 (se zaměřením na otěruvzdomost produktu),Previous procedures in the field of hardened stone with "metallic" effects and natural appearance were based on the possibility of using granulates with a special surface treatment. This treatment is due to the various techniques of layer formation with an optical effect directly on the granules, for example by metallization or gluing, after having been previously coated with a layer of the respective binder. Thus, this method first requires a special treatment of the granules, which implies the need for special equipment and processing capacities, with a clear impact on the price of the final product, delivery time and financial resources for the stock of treated granules needed for subsequent production of the final product. These processes are described in WO 2011036623 (focusing in particular on the manufacturing process), US 6517915 (focusing on abrasion resistance of the product),

WO 2005014256 (se zaměřením zejména na antimikrobiální účinky) a v dokumentu US 5445880 (se zaměřením na pokovená skleněná zrna ve vrchní vrstvě betonového „terazza“).WO 2005014256 (focusing in particular on antimicrobial effects) and in US 5445880 (focusing on metallized glass grains in the top layer of concrete "terrazzo").

Výroba standardního tvrzeného kamene technologií Bretonstone je popsána například v dokumentech EP 1556197, EP 1494811, EP 0786325, EP 1144180, EP 1160064, WO 2004004882, WO 2006063940, US 6627694. Princip spočívá v míšení předem odvážených množstvích inert35 nich materiálů, plniva, pojivá a pigmentů. Ze vzniklé směsi je připravena deska, o určené tloušťce, vibračním lisováním za vakua. Pojivo v směsi je vytvrzeno tepelným působením za přítomnosti příslušné iniciační směsi. Povrch polotovaru je upraven dle požadovaného stupně opracování, především leštěním. Dle potřeby je provedeno rozřezání výrobku na formáty určených rozměrů a případná úprava hran dle požadavků. Tyto výrobky se vyznačují dobrými mecha40 nicko-fyzikálními vlastnostmi a jsou využitelné jako interiérové a stavební prvky.The production of a standard hardened stone by Bretonstone technology is described, for example, in EP 1556197, EP 1494811, EP 0786325, EP 1144180, EP 1160064, WO 2004004882, WO 2006063940, US 6627694. pigments. From the resulting mixture is prepared a plate of a specified thickness by vibration vacuum pressing. The binder in the mixture is cured by heat treatment in the presence of the respective initiator mixture. The surface of the semi-finished product is modified according to the required degree of machining, especially by polishing. If necessary, the product is cut into formats of the specified dimensions and possible edge adjustment according to requirements. These products have good mechanical-physical properties and are usable as interior and building elements.

Předložené technické řešení, dle tohoto užitného vzoru, řeší eliminaci výše uvedených nevýhod vytvořením tvrzeného kamene s vizuálním efektem „metalických“ zrn a zároveň charakteristickým vzhledem blízkým přírodnímu kameni novým způsobem - s nižšími surovinovými náklady, podstatně lepší dostupností, v rozměrech a tloušťkách vhodných pro výrobu interiérových a sta45 vebních prvků.The present technical solution, according to this utility model, solves the elimination of the above mentioned disadvantages by creating a hardened stone with a visual effect of „metallic“ grains and at the same time characteristic by its appearance close to natural stone in a new way - with lower raw material costs, considerably better availability of interior and sta45 design elements.

- 1 CZ 25039 Ul- 1 CZ 25039 Ul

Podstata technického řešeníThe essence of the technical solution

Podstata technického řešení výroby konstrukčních desek z tvrzeného kamene s optickým efektem metalických a/nebo polymerních částic a charakteristickým vzhledem blízkým přírodnímu kameni spočívá v kombinaci vhodných surovin a technologických postupů. Vizuální „metalický“ efekt je technologicky dosažen přímým dávkováním příslušných částic s optickým efektem do části směsi, tvořící budoucí výrobek, a to za přítomnosti vhodných plniv a inertních částic umožňujících vznik a vizualizaci tohoto efektu. Přírodní vzhled je dosažen využitím přírodních zrn příslušné velikosti tvořených zejména horninou ze skupiny hlubinných vyvřelin s vysokým obsahem sodnovápenatých živců (labradorit) a využitím plniva z mleté živcové suroviny.The essence of the technical solution of the production of hardened stone structural boards with the optical effect of metallic and / or polymer particles and characteristic appearance close to natural stone consists in a combination of suitable raw materials and technological processes. The visual "metallic" effect is technologically achieved by direct dosing of the respective optical effect particles into the portion of the composition forming the future product, in the presence of suitable fillers and inert particles to produce and visualize the effect. The natural appearance is achieved by using natural grains of the appropriate size consisting mainly of rock from the group of deep igneous rocks with a high content of soda-lime feldspars (labradorite) and by using a filler from ground feldspar raw material.

ío Vizualizace vzniká provedením povrchové úpravy kalibrací a leštěním. Při této úpravě je odhalena a zviditelněna matrice, skládající se ze složky s částicemi s optickým efektem, které působí jednak přímo v povrchu, dané procentuální přítomností složky a jednak prostorově pod jednotlivými průsvitnými zrny přítomnými v matrici. Přírodní vzhled je dosažen kombinací vyleštěných labradoritových zrn, ostatních inertních Částic a příslušnou kombinací pigmentů. Podstatou tech15 nického řešení je tedy konstrukční deska z tvrzeného kamene s optickým efektem metalických a/nebo polymerních Částic a zároveň charakteristickým vzhledem blízkým přírodnímu kameni. Tato deska se vyznačuje tím, že obsahuje:Visualization results from surface treatment by calibration and polishing. In this treatment, a matrix consisting of a component with optical effect particles acting directly in the surface, given both by the percentage of the component present and spatially below the individual translucent grains present in the matrix, is exposed and visible. The natural appearance is achieved by a combination of polished labradorite grains, other inert particles and a corresponding combination of pigments. The essence of the technical solution is therefore a hardened stone construction plate with the optical effect of metallic and / or polymer particles and at the same time characteristic of the appearance close to natural stone. This plate is characterized in that it comprises:

- 8 až 11 % hmotn. polyesterové pryskyřice,8 to 11 wt. polyester resins,

- 2 až 27% hmotn. živcového plniva s obsahem SiO₂, ve které je obsah SiO₂ minimálně 60% ?o hmotn.,- 2 to 27 wt. feldspar filler containing SiO ₂ , in which the SiO ₂ content is at least 60% by weight,

- 2 až 25 % hmotn. mleté transparentní suroviny s obsahem SiO₂, ve které je obsah SiO₂ minimálně 98 % hmotn.,- 2 to 25 wt. ground transparent raw materials containing SiO ₂ , in which the SiO ₂ content is at least 98% by weight,

- 3 až 20 % hmotn. kubických přírodních, leštitelných zrn granitového charakteru, s frakcí 0,4 až 8 mm,3 to 20 wt. cubic natural, polishable grains of granite character, with a fraction of 0.4 to 8 mm,

- 10 až 40 % hmotn. křemenných zrn s frakcí 0,1 až 8 mm,- 10 to 40 wt. quartz grains with a fraction of 0,1 to 8 mm,

- 15 až 40 % hmotn. kubických skleněných částic z čirého skla s frakcí 0,1 až 6 mm,- 15 to 40 wt. cubic clear glass particles with a fraction of 0,1 to 6 mm,

- 0,01 až 0,4 % hmotn. alespoň jednoho pigmentu,0.01 to 0.4 wt. at least one pigment,

- 0,01 až 0,3 % hmotn. metalických a/nebo polymerních částic s optickým efektem.0.01 to 0.3 wt. metallic and / or polymer particles with optical effect.

Všechna hmotnostní procenta zde uváděná jsou vztažena na celkovou hmotnost konstrukčníAll weight percentages given herein are based on the total design weight

3« desky.3 «boards.

Princip výroby tvrzeného kamene technologií Bretonstone spočívá v tom, že odvážená množství určených a připravených inertních materiálů, plniva, pojivá a pigmentů se promísí. Je možné připravit jednosložkovou, či více složkovou smčs/matrici. Ve vícesložkové směsí se každá směs/matrice obvykle liší použitými komponentami, které určují strukturní charakteristiku výrobku nebo se liší použitými pigmenty, které určují barevnost výrobku. V případě vícesložkových směsí je nutné tyto směsi spojit vzájemným přesypáním jedné přes druhou, s možnou následnou homogenizací. Ze vzniklé směsi je připravena deska o určené tloušťce vibračním lisováním za vakua. Pojivo ve směsi je vytvrzeno tepelným působením za přítomnosti urychlovače a iniciátoru. Povrch polotovaru je upraven dle požadovaného stupně opracování - kalibrací, brou40 šením a především leštěním. Dle potřeby je provedeno rozřezání výrobku na formáty určených rozměrů a případná úprava hran dle požadavků spotřebitele.The principle of hardened stone production is based on Bretonstone technology in that the weighed quantities of determined and prepared inert materials, fillers, binders and pigments are mixed. It is possible to prepare a single component or multiple component mixture / matrix. In multi-component mixtures, each mixture / matrix typically differs by the components used to determine the structural characteristics of the product or by the pigments used to determine the color of the product. In the case of multi-component mixtures, it is necessary to combine these mixtures by pouring one over the other, possibly with subsequent homogenization. From the resulting mixture, a plate of a predetermined thickness is prepared by vacuum vibration pressing. The binder in the mixture is cured by heat treatment in the presence of an accelerator and initiator. The semi-finished surface is treated according to the required degree of machining - calibration, grinding and especially polishing. If necessary, the product is cut into formats of the specified dimensions and possible edge adjustment according to the consumer's requirements.

Je výhodné připravit základní matrici pro konstrukční desku z několika rozdílných složek. Jednak z důvodu věrnějšího přiblížení se přírodnímu vzhledu a jednak z možnosti využití složek s optickým efektem pouze v jedné ze směsí (zpravidla stačí směs s nejmenším procentním podílem v rámci celé matrice). Tím dojde k redukcí nákladů na obvykle drahé složky s optickým efektem a zároveň se tím zvýší vizuální kontrast výrobku kdy, ač homogenně promíseny, jednotlivé složky původních směsí stále tvoří jednotný rastr povrchu o přibližných rozměrech opakujícíhoIt is preferable to prepare the base plate for the structural plate from several different components. Firstly, because of a closer approximation to the natural appearance and secondly, because of the possibility of using components with optical effect in only one of the mixtures (usually a mixture with the lowest percentage within the whole matrix is sufficient). This will reduce the cost of the usually expensive components with optical effect and at the same time increase the visual contrast of the product when, although homogeneously mixed, the individual components of the original mixtures still form a uniform surface pattern with approximate dimensions of the repeating

-2 CZ 25039 Ul se rastru cca 0,5 x 0,5 cm, kde se pravidelně střídají efekty „metalických zrn“ a přírodního vzhledu.0.5 x 0.5 cm, where the effects of “metallic grains” and natural appearance alternate regularly.

Je výhodné, aby matrice s obsahem částic s optickým efektem byla transparentnější, než ostatní využité matrice. Tím dojde k plnému vizuálnímu využití částic s optickým efektem uložených v matrici nejen pod transparentními zrny, ale i v uložení na a pod povrchem matrice. Toho je dosaženo využitím křemenného plniva a zvýšením obsahu transparentních částic. Výhodné je využít nej menších frakcí vznikajících při drcení skla. Tato frakce např, 0 až z 0,4 mm se obvykle nevyužívá. Zde je využitelná jako částečná náhrada křemenné suroviny podobné frakce, plnicí mezery mezi většími zrny, ale s daleko vyšší transparentností. Výhodné je i použití podstatně menší pigio mentace této složky matrice.It is preferred that the matrix containing the optical effect particles be more transparent than the other matrices utilized. This will give full visual use of the optical effect particles embedded in the matrix not only under transparent grains, but also on and below the matrix surface. This is achieved by using a quartz filler and increasing the content of transparent particles. It is advantageous to use the smallest fractions produced by the glass shredding process. This fraction, for example 0 to 0.4 mm, is usually not used. Here it is useful as a partial replacement of a quartz material of a similar fraction, filling gaps between larger grains but with much higher transparency. The use of substantially less pigmentation of this matrix component is also preferred.

Použitá nenasycená polyesterová pryskyřice by měla být ve standardním barevném odstínu. Možný je lehce nažloutlý odstín, který je vlastní tomuto druhu pryskyřice. Viskozita pryskyřice je vhodná v rozmezí 0,28 až 0,45 Pa.s (280 až 450 cP).The unsaturated polyester resin used should be a standard color shade. A slightly yellowish shade is inherent in this type of resin. The viscosity of the resin is preferably in the range of 0.28 to 0.45 Pa.s (280 to 450 cP).

Dále je pro technické řešení nutné, aby plnivo na bázi křemenných surovin - SÍO₂, bylo po smois čení našedlé nebo krémové, a po smísení s pryskyřicí částečně transparentní. Používá se vhodný mletý křemen, jehož obsah SiO₂ musí být minimálně 98 % hmotn, Granulometrická křivka musí obsahovat min 94 % částic s velikostí pod 45 mikrometrů. Barevnost zkušebního vzorku plniva připraveného po smísení s pryskyřicí v poměru 1,9 / 1,0 (v souřadnicovém systému L*a*b*), by se měla pohybovat v hodnotách L* od 47. Hodnota b* určuje využitelnost plniva do příslušné jo barevnosti směsi. Pro jasné odstíny (zelený, šedý. ..) je výhodné plnivo s hodnotou b* do 9, pro krémové a zakalené odstíny (žlutý, bronzový,...) je výhodné plnivo s hodnotou b* nad 12.Furthermore, it is necessary for the technical solution that the silica-based filler - SiO ₂ - be gray or cream after being mixed and partially transparent after mixing with the resin. A suitable ground quartz is used, the SiO ₂ content of which must be at least 98% by weight. The granulometric curve must contain at least 94% of particles with a size below 45 microns. The color of the filler test specimen prepared after mixing with the resin at a ratio of 1.9 / 1.0 (in the L * a * b * coordinate system) should be in the L * values from 47. The b * value determines the applicability of the filler to the the color of the mixture. For clear shades (green, gray ...), a filler with a b * value of up to 9 is preferred, for cream and cloudy shades (yellow, bronze, ...), a filler with a value of b * above 12 is preferred.

Je třeba proměřit barevnosti různých plniv tak, aby byl do směsi vybrán ten nej vhodnější typ.It is necessary to measure the colors of the various fillers so that the most suitable type is selected for the mixture.

Podle technického řešení je nutné, aby živcové plnivo mělo zrnitost min. 85 % pod 0,045 mm.According to the technical solution it is necessary that the feldspar filler has a grain size of min. 85% below 0.045 mm.

Obsah SÍO₂ by měl být min. 60% hmotn. Ověřenou funkčnost má plnivo na bázi draselného 25 živce. Z nákladových a environmentálních důvodů je vhodné, aby byly prověřeny a využity zdroje z výrob primárních surovin pro keramický průmysl, které díky jemnosti nejsou vhodné pro keramickou výrobu, avšak právě proto mohou být použity pro přípravu v tomto technickém řešení.The SiO ₂ content should be min. 60 wt. Potassium-based filler 25 feldspar has proven its functionality. For cost and environmental reasons, it is advisable to investigate and utilize sources from the production of primary raw materials for the ceramics industry, which due to their fineness are not suitable for ceramic production, but that is why they can be used for preparation in this technical solution.

Podle technického řešení je dále nutné, aby skleněné částice měly co možná nejkubičtější tvar. io Vhodné je třídění na více frakcí, které se navzájem vhodně doplňují, vzhledem k potřebám kompaktnosti výrobku a vizuálního efektu. Pro dobrou opracovatelnost a přídržnost skleněného zrna velkých frakcí ve výrobku je vhodné, aby skleněný polotovar určený k drcení měl tloušťku od mm výše. Je nutné, aby skleněné částice byly netříštivé, tzn. surovinou zcela nevhodnou pro drcení je zejména tepelně opracované sklo (např. automobilová zrcátka) s tloušťkou menší nežAccording to the invention, it is furthermore necessary that the glass particles have the most spherical shape. io Sorting into multiple fractions, which complement each other appropriately, is appropriate because of the need for product compactness and visual effect. For good workability and adhesion of the glass fractions of the large fractions in the product, it is suitable that the glass blank to be crushed has a thickness from mm upwards. It is necessary for the glass particles to be non-shattering, ie. the raw material completely unsuitable for shredding is in particular heat-treated glass (eg car mirrors) with a thickness less than

2 mm. V souladu s technickým řešením je nutné, aby skleněné částice byly kompaktní, tzn. jako surovinu pro drcení je nutné vyřadit a nepoužívat skleněné frity s obsahem vzduchových bublinek.2 mm. In accordance with the technical solution, it is necessary for the glass particles to be compact; glass frits containing air bubbles must be discarded as a raw material for crushing.

Podle tohoto řešení je vhodné, aby drcený, sušený, tříděný křemen byl rozdělen v poměru cca 1 /1 na standardní křemenná zrna z ČR zdrojů, mající šedohnědou barvu, a transparentní křeme4« ny ze zahraničních zdrojů. Je vhodné využít tuzemské zdroje velikosti frakce do 1 mm a zahraniční zdroje do velikosti frakce nad 1 mm. Tím se beze zbytku využije nutnost vyplnění části inertní složky relativně levnou a neutrální surovinou a využije se část větších křemenných frakcí jako transparentní zrna využívající s optickým efektem částic i přispívajících k přírodnímu vzhledu.According to this solution, it is suitable that the crushed, dried, sorted quartz is divided in a ratio of about 1/1 into standard quartz grains from the CR sources having a gray-brown color and transparent quartz from foreign sources. It is advisable to use domestic sources of fraction size up to 1 mm and foreign sources of fraction size over 1 mm. This fully exploits the need to fill a portion of the inert component with a relatively cheap and neutral raw material and utilizes a portion of the larger quartz fractions as transparent grains utilizing both the particle-optical effect and the natural appearance.

Je vhodné, aby byly prověřeny dostupné zdroje přírodního labradoritu (sodnovápenatý hlinitokřemičitan), který je ve směsi přítomen ve formě zrn příslušné frakce. Je nutné, aby byl vybrán typ s vysokým obsahem perlescentního měňavého efektu tzv. labradorescence. Tento typ je v plagioklasové živcové řadě charakterizován obsahem anortitu 50 až 70 %. Vzhledem k přírodnímu vzhledu výrobku je nutné, aby byla vhodně kombinována základní barva labradoritu (černá, šedá, hnědá) s barevností matric, a tím i celé konstrukční desky.It is appropriate that the available sources of natural labradorite (soda-lime aluminosilicate), which is present in the mixture in the form of grains of the relevant fraction, be examined. It is necessary to choose the type with a high content of perlescent changing effect called labradorescence. This type is characterized by an anortite content of 50 to 70% in plagioclase feldspar. Due to the natural appearance of the product, it is necessary that the basic color of the labradorite (black, gray, brown) is suitably combined with the color of the matrices and hence of the whole construction board.

-K-TO

CZ 25039 UlCZ 25039 Ul

Je vhodné, aby jako částic s optickým efektem bylo využito buď jemně mletých metalických částic, nejčastěji bronzu do velikosti částic 0,5 mm nebo částic označovaných jako „glitter“. Na rozdíl od jiných řešení podle dosavadního stavu techniky se při tomto řešení přidávají částice přímo pouze do jedné složky výrobku, ale působí v celém objemu hmoty. „Glitter“ je velmi malá lesklá reflexní částice obvyklého rozměru 0,1 až 1 mm, Čtvercového, okrouhlého nebo podlouhlého tvaru, tvořená obvykle polyesterem například polyethylentereftalátem. Jako metalických částic je možné použít bronz, hliník nebo mosaz.It is desirable to use either finely ground metallic particles, most often bronze up to a particle size of 0.5 mm or particles referred to as "glitter", as optical effect particles. Unlike other prior art solutions, particles are added directly to only one component of the article, but act throughout the bulk. "Glitter" is a very small glossy reflective particle of the usual size of 0.1 to 1 mm, square, round or elongated, usually made of polyester, for example polyethylene terephthalate. Bronze, aluminum or brass can be used as metallic particles.

Je nutné, aby byla nejprve prověřena kompatibilita přítomnosti metalických částic s použitým iniciačním systémem tak, aby byla zachována kontinuálnost výroby a zároveň řádné vytvrzení io pryskyřice. Proto je vhodné v případě použití metalických částic (zejména o rozměrech doIt is necessary to first check the compatibility of the presence of metallic particles with the initiation system used, in order to maintain the continuity of production and at the same time to properly cure the resin. Therefore, it is suitable in the case of the use of metallic particles (especially with dimensions up to

0,2 mm) využít razantnějších typů iniciátorů, např, směsi terciární butyl-perbenzoát a acetylaceton.0.2 mm) to use more vigorous types of initiators, for example mixtures of tertiary butyl perbenzoate and acetylacetone.

Předností tvrzeného průsvitného kamene je kombinace velkého rozměru základní desky (306 *Advantage of hardened translucent stone is combination of large size of base plate (306 *

141 * 1,2 až 3 cm), z níž je možno řezáním vytvářet interiérové, stavební a konstrukční prvky s i5 dobrými mechanicko-fyzikálními vlastnostmi (pevnost v tahu min 37 MPa), dobrou opracovatelností, velmi širokou variabilitou barevných odstínů a designových možností. Díky vibračnímu lisování za vakua je výrobek kompaktní, bez pórů. Výrobek má vysokou leštitelnost, velmi dobrou uzavřenost povrchu a díky tomu velmi dobrou odolnost vůči zašpinění a poškození.141 * 1.2 to 3 cm), from which it is possible to cut interior, building and construction elements with i5 good mechanical-physical properties (tensile strength min 37 MPa), good workability, very wide variability of color shades and design possibilities. Thanks to vibratory vacuum pressing, the product is compact, free of pores. The product has a high polishability, a very good sealing of the surface and therefore very good resistance to dirt and damage.

Příklady provedeníExamples

Příklad 1Example 1

Černá konstrukční deska z tvrzeného kamene s bronzovým efektem, vzhledem blízkým přírodnímu granitu Star GalaxyBlack construction board made of hardened stone with bronze effect, close to the natural star Galaxy

Konstrukční deska se připraví smísením tří připravených směsí v poměru 50/30/20. Složení tří směsí koresponduje s celkovým složením konstrukční desky. Zásadním rozdílem je odlišná barevnost jednotlivých směsí.The base plate is prepared by mixing three prepared mixtures in a 50/30/20 ratio. The composition of the three mixtures corresponds to the overall composition of the structural board. The main difference is the different colors of the individual mixtures.

Celkové složení konstrukční desky je 8,5 % hmotn. nenasycené polyesterové pryskyřice s viskozitou 0,4 Pa.s (400 cP), 19,2 % hmotn. živcového plniva se zrnitostí min. 85 % pod 0,045 mm, 4,3 % hmotn. křemenného plniva se zrnitostí min. 96 % pod 0,045 mm, 30,52 % hmotn. křemenných inertních částic kubického charakteru se zrnitostí od 0,1 do 5,5 mm, 30,78 % hmotn. skle30 něných inertních částic kubického charakteru se zrnitostí od 0 do 4,5 mm, 6,48 % hmotn. černých přírodních labradoritových zrn se zrnitostí od 0,4 do 6 mm, 0,16 % hmotn. částic s optickým efektem, 0,05 % hmotn. barevných pigmentů a 0,28 % hmotn. ostatních aditiv.The total composition of the structural board is 8.5 wt. % unsaturated polyester resin having a viscosity of 0.4 Pa.s (400 cP), 19.2 wt. Feldspar filler with min. % 85% below 0.045 mm, 4.3 wt. quartz filler with min. 96% below 0.045 mm, 30.52 wt. cubic quartz inert particles having a particle size of from 0.1 to 5.5 mm, 30.78 wt. % glassy inert cubic particles having a grain size of from 0 to 4.5 mm, 6.48 wt. % black natural labradorite grains with a grain size of 0.4 to 6 mm, 0.16 wt. % of particles with optical effect, 0.05 wt. % of color pigments and 0.28 wt. other additives.

Směsi MI a M2 jsou obarveny, každá jiným druhem černého pigmentu (železitá čerň /Fe₃O₄/, saze /amorfní uhlík/, čerň na bázi směsných oxidů /CrFeO₃/). Obsahují zrna drceného černého labradoritu. Ve směsi M3 jsou přimíšeny částice s optickým efektem tvořené mikronizovaným bronzem o velikosti částic do 0,5 mm, směs je dobarvena do bronzového odstínu, prostřednictvím organické červeně /azobarvivo C40H23CI5N6O4/, a ultramarínové modře /aluminosulfosilikát/.Mixtures MI and M2 are stained, each with a different kind of black pigment (ferric black (Fe ₃ O ₄ ), carbon black (amorphous carbon), mixed oxide black (CrFeO ₃ )). They contain grains of crushed black labradorite. In the M3 mixture, micronized bronze particles with a particle size of up to 0.5 mm are admixed, the mixture is dyed to a bronze tint, with organic red (azo dye C40H23Cl5N6O4), and ultramarine blue (aluminosulfosilicate).

Pryskyřice je aditivována příslušným iniciačním systémem v množství 1,4 až 2,2 % hmotn. na dávku pryskyřice. Směs byla vibračně vylisována za vakua a polymerizována při teplotě 87 °C. Vniklá konstrukční deska byla opracována kalibrací a vyleštěna do vysokého lesku. Vzhledem se přibližuje/podobá přírodnímu materiálu Star Galaxy.The resin is additivated by an appropriate initiator system in an amount of 1.4 to 2.2 wt. per dose of resin. The mixture was vibration-molded under vacuum and polymerized at 87 ° C. The incoming structural board was calibrated and polished to a high gloss. It is close to / similar to the Star Galaxy natural material.

Konstrukční deska dosáhla následujících fyzikálně mechanických vlastností, které jsou vylepšené oproti klasickému přírodnímu kameni. Objemová hmotnost (podle ČSN EN 14617-1):The construction board has achieved the following physical-mechanical properties, which are improved over the classic natural stone. Bulk density (according to ČSN EN 14617-1):

2 380 kg/m³, nasákavost (podle ČSN EN 14617-1): 0,030%, pevnost za ohybu (podle ČSN2,380 kg / m ³ , water absorption (according to ČSN EN 14617-1): 0.030%, flexural strength (according to ČSN EN

EN 14617-2): 41 MPa, chemická odolnost (podle ČSN EN 14617-10): třída C4.EN 14617-2): 41 MPa, chemical resistance (according to EN 14617-10): class C4.

-4CZ 25039 Ul-4GB 25039 Ul

Příklad 2Example 2

Transparentně Šedo-zelenavá konstrukční deska z tvrzeného kamene se zlato - bronzovým efektem, vzhledem blízkým přírodnímu granitu UbatubaTransparent Gray-green construction board made of hardened stone with gold-bronze effect, close to natural granite Ubatuba

Konstrukční deska sc připraví smísením tří připravených směsí v poměru 55/35/15. Složení tří směsí koresponduje s celkovým složením konstrukční desky. Zásadním rozdílem je odlišná barevnost jednotlivých směsí.The construction plate sc is prepared by mixing three prepared mixtures in a ratio of 55/35/15. The composition of the three mixtures corresponds to the overall composition of the structural board. The main difference is the different colors of the individual mixtures.

Celkové složení konstrukční desky je 8,41 % hmotn. nenasycené polyesterové pryskyřice s viskozitou 0,35 Pa.s (350 cP), 6,59 % hmotn. živcového plniva se zrnitostí min. 85 % pod 0,045 mm, 17,38 % hmotn. křemenného plniva se zrnitost) min. 96% pod 0,045 mm, 34,44 % io hmotn. křcmemných inertních částic kubického charakteru se zrnitostí od 0,1 do 5,5 mm,The total composition of the structural board is 8.41 wt. % unsaturated polyester resin having a viscosity of 0.35 Pa.s (350 cP), 6.59 wt. Feldspar filler with min. 85% below 0.045 mm, 17.38 wt. silica filler with grain size) min. 96% below 0.045 mm, 34.44% by weight. fumed inert cubic particles with a grain size of 0.1 to 5.5 mm,

23,78 % hmotn. skleněných inertních částic kubického charakteru se zrnitostí od 0 do 4,5 mm, % hmotn. černých přírodních labradoritových zrn se zrnitostí od 0,4 do 6 mm, 0,06 % hmotn. částic s optickým efektem, 0,06 % hmotn. barevných pigmentů a 0,28 % hmotn. ostatních aditiv.23.78 wt. % of cubic glass inert particles having a grain size of 0 to 4.5 mm; % black natural labradorite grains with a grain size of 0.4 to 6 mm, 0.06 wt. % of particles having an optical effect, 0.06 wt. % of color pigments and 0.28 wt. other additives.

Směs Ml je částečně transparentní, je dobarvena železitými černými /Fe₃O₄/, žlutými pigmenty i? /FeOOH/ a chromitým zeleným pigmentem /Cr₂O₃/. Směs M2 je černo žlutá, je dobarvena železitými černými /Fe₃O₄/, žlutými pigmenty /FeOOH/ a sazemi /amorfní uhlík/. Směsi Μ1 a M2 obsahují zrna drceného černého labradoritu. Ve směsi M3 jsou přimíšeny Částice s optickým efektem tvořené zlato-bronzovými glittrovými částicemi /polyetylentereftalát/ o velikosti doThe M1 mixture is partially transparent, colored with ferric black (Fe ₃ O ₄ ), yellow pigments i? (FeOOH) and chromium green pigment (Cr ₂ O ₃ ). The mixture M2 is black-yellow, is dyed with ferric black (Fe ₃ O ₄ ), yellow pigments (FeOOH) and carbon black (amorphous carbon). Blends Μ1 and M2 contain grains of crushed black labradorite. In the M3 mixture, an optical effect particle consisting of gold-bronze glitter particles (polyethylene terephthalate) of a size up to

0,6 mm a mikronizovaným bronzem o velikosti Částic do 0,5 mm v poměru 2/1, směs je dobarve?n na do slabě zeleno-žlutého odstínu prostřednictvím železité žlutě /FeOOH/ a chromité zeleně /Cr₂O₃/.0.6 mm and micronized bronze with a particle size of up to 0.5 mm in a 2/1 ratio, the mixture is dyed to a slightly greenish-yellow hue by means of ferric yellow (FeOOH) and chromium green (Cr ₂ O ₃ ).

Pryskyřice je aditivována příslušným iniciačním systémem v množství 1,6 až 2% hmotn. na dávku pryskyřice. Směs byla vibračně vylisována za vakua a póly menzo vána při teplotě 87 °C. Vniklá konstrukční deska byla opracována kalibrací a vyleštěna do vysokého lesku. Vzhledem se přibližuje/ podobá přírodnímu materiálu Ubatuba.The resin is additivated with an appropriate initiator system in an amount of 1.6 to 2% by weight. per dose of resin. The mixture was vibrated under vacuum and the poles were sized at 87 ° C. The incoming structural board was calibrated and polished to a high gloss. Due to the nature of Ubatuba.

Konstrukční deska dosáhla následujících fyzikálně mechanických vlastností, které jsou vylepšené oproti klasickému přírodnímu kameni. Objemová hmotnost (podle ČSN EN 14617-1): 2 390 kg/m⁵ nasákavost (podle ČSN EN14617-1): 0,029%, pevnost za ohybu (podle ČSN EN 14617-2): 40 MPa, chemická odolnost (podle ČSN EN 14617-10): třída C4.The construction board has achieved the following physical-mechanical properties, which are improved over the classic natural stone. Bulk density (according to ČSN EN 14617-1): 2 390 kg / m ⁵ water absorption (according to ČSN EN14617-1): 0,029%, flexural strength (according to ČSN EN 14617-2): 40 MPa, chemical resistance (according to ČSN EN 14617-10): class C4.

.w Příklad 3.w Example 3

Tmavě šedo-čemá konstrukční deska z tvrzeného kamene s bronzově zlatým efektem, vzhledem blízkým přírodnímu granitu Virginia BlackDark gray-and-hardened stone construction board with bronze-gold effect, close to Virginia Black natural granite

Konstrukční deska se připraví smísením 3 směsí v poměru 41/41/18. Složení tří směsí koresponduje s celkovým složením konstrukční desky. Zásadním rozdílem je odlišná barevnost jednotli35 vých směsí.The base plate is prepared by mixing 3 mixtures in a ratio of 41/41/18. The composition of the three mixtures corresponds to the overall composition of the structural board. The main difference is the different color scheme of individual mixtures.

Celkové složení konstrukční desky je 8,33 % hmotn. nenasycené polyesterové pryskyřice s viskozitou 0,42 Pa.s (420 cP), 10,94 % hmotn. živcového plniva se zrnitostí min. 85 % pod 0,045 mm, 13% hmotn. křemenného plniva se zrnitostí min. 96% pod 0,045 mm, 33,19 % hmotn. křemenných inertních částic kubického charakteru se zrnitostí od 0,1 do 5,5 mm, 22,62 % hmotn. skleněných inertních částic kubického charakteru se zrnitostí od 0 do 4,5 mm, 11,39 % hmotn. Černých přírodních labradoritových zrn se zrnitostí od 0,4 do 6 mm, 0,08 % hmotn. částic s optickým efektem, 0,18 % hmotn. barevných pigmentů a 0,27 % hmotn. ostatních aditiv.The total composition of the structural board is 8.33 wt. % unsaturated polyester resins having a viscosity of 0.42 Pa.s (420 cP), 10.94 wt. Feldspar filler with min. % 85% below 0.045 mm; quartz filler with min. 96% below 0.045 mm, 33.19 wt. % cubic quartz inert particles having a grain size of 0.1 to 5.5 mm, 22.62 wt. % of cubic glass inert particles having a grain size of 0 to 4.5 mm, 11.39 wt. Black natural labradorite grains with a grain size of 0.4 to 6 mm, 0.08 wt. % of particles having an optical effect, 0.18 wt. % of color pigments and 0.27 wt. other additives.

Směs Ml je středně černá, je dobarvena železitými černým /FesCV, hnědými pigmenty /směs Fe₃O₄ a Fe₂O}/. Směs M2 je středně šedá, je dobarvena železitým černým pigmentem/Fe₃O4/ a titanovou bělobou /TiCV- Směsi Ml a M2 obsahují zrna drceného černého labradoritu. Ve směsi M3 jsou přimíšeny částice s optickým efektem tvořené mikronizovaným bronzem o velikosti částic do 0,5 mm a zlato-bronzovými glittrovými Částicemi /polyethylen tereftalát/ o velikosti do 0,6 mm a v poměru 2/1, směs je dobarvena do hnědo-bronzového odstínu prostřednictvím orga-5CZ 25039 Ul nické Červeně /azobarvivo C40H23CI5N6O4/, železité hnědi /směs Fe₃O₄ a Fe₂O₃/ a ultramarínové modře /aluminosulfosilikát/.The M1 mixture is medium black and is colored with ferric black (FesCV), brown pigments (a mixture of Fe ₃ O ₄ and Fe ₂ O}). The M2 mixture is medium gray, is dyed with ferric black pigment (Fe ₃ O 4) and titanium white (TiCV). The mixtures M1 and M2 contain grains of crushed black labradorite. In the M3 mixture, micronized bronze particles up to 0.5 mm in size and gold-bronze glitter particles (polyethylene terephthalate) up to 0.6 mm in a 2/1 ratio are mixed in the M3 mixture, the mixture is dyed brown. Bronze shade through orga-5GB 25039 Ulster Red (azo dye C40H23Cl5N6O4), ferric brown (a mixture of Fe ₃ O ₄ and Fe ₂ O ₃ ) and ultramarine blue (aluminosulfosilicate).

Pryskyřice je aditivována příslušným iniciačním systémem v množství 1,4 až 1,8% hmotn. na dávku pryskyřice. Směs byla vibračně vylisována za vakua a polymerizována při teplotě 90 °C.The resin is additivated with an appropriate initiator system in an amount of 1.4 to 1.8 wt. per dose of resin. The mixture was vibrated under vacuum and polymerized at 90 ° C.

Vniklá konstrukční deska byla opracována kalibrací a vyleštěna do vysokého lesku. Vzhledem se přibližuj e/podobá přírodnímu materiálu Virginia Black.The incoming structural board was calibrated and polished to a high gloss. Due to the closer / similar nature of Virginia Black.

Konstrukční deska dosáhla následujících fyzikálně mechanických vlastností, které jsou vylepšené oproti klasickému přírodnímu kameni. Objemová hmotnost (podle ČSN EN14617- 1): 2 380kg/m³, nasákavost (podle ČSN EN14617-1): 0,031 %, pevnost za ohybu (podle ČSNThe construction board has achieved the following physical-mechanical properties, which are improved over the classic natural stone. Bulk density (according to EN14617-1): 2,380kg / m ³ , water absorption (according to EN14617-1): 0.031%, flexural strength (according to EN14617-1)

ENI4617-2): 41 MPa, chemická odolnost (podle ČSN ENI4617-10): třída C4.ENI4617-2): 41 MPa, chemical resistance (according to ENI4617-10): class C4.

Příklad 4Example 4

Tmavě hnědá konstrukční deska z tvrzeného kamene s bronzově zlatým efektem, vzhledem blízkým přírodnímu granitu Royal Brown.Dark brown construction board made of hardened stone with bronze-gold effect, close to Royal Brown natural granite.

Konstrukční deska se připraví smísením 3 směsí v poměru 50/32/18. Složení tří směsí korespon15 duje s celkovým složením konstrukční desky. Zásadním rozdílem je odlišná barevnost jednotlivých směsí.The base plate is prepared by mixing 3 mixtures in a ratio of 50/32/18. The composition of the three corespon15 mixes with the overall composition of the structural board. The main difference is the different colors of the individual mixtures.

Celkové složení konstrukční desky je 9,5 % hmotn. nenasycené polyesterové pryskyřice s viskozitou 0,3 Pa.s (300 cP), 21,87 % hmotn. živcového plniva se zrnitostí min. 85 % pod 0,045 mm, 2,06 % hmotn. křemenného plniva se zrnitostí min. 96 % pod 0,045 mm, 23 % hmotn. z křemen20 ných inertních částic kubického charakteru se zrnitostí od 0,1 do 5,5 mm, 35,81 % hmotn. skleněných inertních částic kubického charakteru se zrnitostí od 0 do 4,5 mm, 7,24 % hmotn. černých a hnědých přírodních labradoritových zrn v poměru 1/1, se zrnitostí od 0,4 do 6 mm, 0,07 % hmotn. částic s optickým efektem, 0,15 % hmotn. barevných pigmentů a 0,3 % hmotn. ostatních aditiv.The total composition of the structural board is 9.5 wt. % unsaturated polyester resin having a viscosity of 0.3 Pa.s (300 cP), 21.87 wt. Feldspar filler with min. 85% below 0.045 mm, 2.06 wt. quartz filler with min. 96% below 0.045 mm, 23% wt. % of cubic quartz inert particles having a particle size of 0.1 to 5.5 mm; % of cubic glass inert particles having a grain size of 0 to 4.5 mm, 7.24 wt. % black and brown natural labradorite grains in a ratio of 1/1, with a grain size of 0.4 to 6 mm, 0.07 wt. % of particles having an optical effect, 0.15 wt. % of color pigments and 0.3 wt. other additives.

Směs Ml je středně hnědá, dobarvena železitými černými /Fe₃O₄/, hnědými /směs Fe₃O₄, FeOOH a Fe₂O₃/ a červenými pigmenty /Fe₂O₃/. Směs Ml obsahuje zrna drceného černého a hnědého labradoritu v poměru 1/1. Směs M2 je hnědá, je dobarvena železitými černými pigmenty/Fe₃O4/, hnědými pigmenty /směs Fe₃O₄, FeOOH a Fe₂O₃/ a titanovou bělobou /TiO₂/. Ve směsi M3 jsou přimíšeny částice s optickým efektem tvořené zlato-bronzovými glittrovými částiio cemi /polyethylentereftalát/ o velikosti do 0,1 mm, zlato-bronzovými glittrovými částicemi o velikosti do 0,6 mm, stříbrnými glittrovými částicemi o velikosti do 0,6 mm a mikronizovaným bronzem o velikosti částic do 0,5 mm a v poměru 1/1, 5/1, 5/1, směs je dobarvena do hnědobronzového odstínu prostřednictvím železité hnědi /směs Fe₃O₄, FeOOH a Fe₂O₃/ a žlutě /FeOOH/.The M1 mixture is medium brown, colored with ferric black (Fe ₃ O ₄ ), brown (a mixture of Fe ₃ O ₄ , FeOOH and Fe ₂ O ₃ ) and red pigments (Fe ₂ O ₃ ). The mixture M1 contains grains of crushed black and brown labradorite in a ratio of 1/1. The M2 mixture is brown, is colored with ferric black pigments (Fe ₃ O ₄ ), brown pigments (a mixture of Fe ₃ O ₄ , FeOOH and Fe ₂ O ₃ ) and titanium white (TiO ₂ ). In the M3 mixture, particles with an optical effect consisting of gold-bronze glitter particles (polyethylene terephthalate) up to 0.1 mm in size, gold-bronze glitter particles up to 0.6 mm in size, silver glitter particles up to 0.6 mm in size are admixed. and micronized bronze with a particle size of up to 0.5 mm and in a ratio of 1/1, 5/1, 5/1, the mixture is dyed to a brown-bronze hue by ferric brown / a mixture of Fe ₃ O ₄ , FeOOH and Fe ₂ O ₃ / a yellow (FeOOH).

Pryskyřice je aditivována příslušným iniciačním systémem v množství 1,8 až 2 % hmotn. na dávku pryskyřice. Směs byla vibračně vylisována za vakua a polymerizována pri teplotě 88 °C. Vniklá konstrukční deska byla opracována kalibrací a vyleštěna do vysokého lesku. Vzhledem se približuje/podobá přírodnímu materiálu Royal Brown.The resin is additivated with an appropriate initiator system in an amount of 1.8 to 2 wt. per dose of resin. The mixture was vibrated under vacuum and polymerized at 88 ° C. The incoming structural board was calibrated and polished to a high gloss. It is close to / similar to the Royal Brown natural material.

Konstrukční deska dosáhla následujících fyzikálně mechanických vlastností, které jsou vylepše40 né oproti klasickému přírodnímu kameni. Objemová hmotnost (podle ČSN ENI4617-1): 2 390kg/m³, nasákavost (podle ČSN ENI4617-1): 0,030%, pevnost za ohybu (podle ČSN EN14617-2): 40 MPa, chemická odolnost (podle ČSN EN14617-10): třída C4.The structural board has achieved the following physical-mechanical properties, which are improved compared to classic natural stone. Bulk density (according to ČSN ENI4617-1): 2 390kg / m ³ , water absorption (according to ČSN ENI4617-1): 0.030%, flexural strength (according to ČSN EN14617-2): 40 MPa, chemical resistance (according to ČSN EN14617-10 ): class C4.

Průmyslová využitelnostIndustrial applicability

Konstrukční desky z tvrzeného kamene s optickým efektem „metalických“ zrn a zároveň charakteristickým vzhledem blízkým přírodnímu kameni je možno využít jako interiérový a stavební prvek např.: kuchyňské, koupelnové, stolní desky, obklady, dlažby, nástupnice a pod stupnice schodišť, parapety, tedy všude tam, kde je nutný atraktivní přírodní vzhled avšak s požádáv-6CZ 25039 (JI ky na zvýšenou pevnost, nižší nasákavost povrchu, tloušťku pod 4 cm a barevnou stejnorodost umožňující snadné napojování všech použitých prvků.Structural boards made of hardened stone with optical effect of „metallic“ grains and at the same time characteristic appearance close to natural stone can be used as interior and building element eg: kitchen, bathroom, table tops, tiling, paving, steps and under stair scales, window sills wherever an attractive natural appearance is required but with 6CZ 25039 (JIs for increased strength, lower surface absorption, thickness below 4 cm and color uniformity allowing easy connection of all used elements).

Claims

CLAIMS 1. A hardened stone structural plate having an optical effect of metallic and / or polymeric particles and having a characteristic appearance close to natural stone, comprising:

8 to 11 wt. polyester resins,

- 2 to 27 wt. feldspar filler containing SiO ₂ , in which the SiO ₂ content is at least 60 wt.%, tn - 2 to 25 wt. ground transparent raw materials containing SiO ₂ containing SiO? at least 98% lunotn.,

3 to 20 wt. cubic natural, polishable grains of the granite type, with a fraction of 0.4 to 8 mm,

- 10 to 40 wt. quartz grains with a fraction of 0,1 to 8 mm,

- 15 to 40 wt. cubic clear glass particles with a fraction of 0,1 to 6 mm,

15 - 0.01 to 0.4 wt. at least one pigment,

0.01 to 0.3 wt. metallic and / or polymer particles with optical effect.

The hardened stone structural board according to claim 1, characterized in that the natural, polishable granite-type grains are pearl-effect natural ground labradorite grains.

2o

The hardened stone structural board according to claim 1, characterized in that the optical effect particles are metallic particles of aluminum, brass, bronze with a size of max. 0.7 mm and / or polyester particles - metallic effect glitters with a size of max. up to 0.7 mm.

The hardened stone structural board according to claim 3, characterized in that the metallic effect glitter particles are polyethylene terephthalate particles.

5. The hardened stone structural board of claim 1, wherein the feldspar filler is initially a residue after the production of feldspar raw materials for the ceramic industry.