CZ246190A3

CZ246190A3 - Ring-shaped tank of excessive-pressure bottle-filling machine

Info

Publication number: CZ246190A3
Application number: CS902461A
Authority: CZ
Inventors: Frantisek Nikl; Jan Sommer
Original assignee: Choteborske Strojirny Np
Priority date: 1990-05-21
Filing date: 1990-05-21
Publication date: 1993-04-14
Also published as: CZ278157B6

Abstract

A ring-shaped tank (1) of an overpressure bottle-filling machine, particularly for carbonated drinks, having two annular spaces, the first and the larger of them forms a drink reservoir, while the second space (2) of smaller proportions, adjoining the floor and inner mantel of the annular reservoir (1), serves to create a vacuum for sucking air out of the bottles prior to filling.<IMAGE>

Description

Prstencová nádrž přetlakového plnič i'*.Annular tank of overpressure filler *.

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká prstencové nádrže přetlakového plniče lahvi, zejména k plněni lahví nápoji sycenými kysličníkem uhličitým, u které je vytvořen- prostor ^_ prstencového^- tvaru pro nápoj a samostatný menši prostor rovněž prstencového tvaru, sloužící k udržování vakua nebo k cirkulaci čistícího prostředku při sanitaci.The invention relates to an annular plenum tank fill-bottle, in particular for bottling carbonated beverage carbon dioxide, in which the space vytvořen- ^_ annular ^- shaped beverage and a separate smaller spaces also annular, designed to maintain vacuum or the circulation of the cleaning composition during sanitization.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Dosud známá provedení nádrží přetlakových plhičů lahvi jsou prstencového tvaru, jejich vnitřní prostor slouží jako zásobník nápojů sycených kyslečníkem¹uhličitým. Aby nedocházelo k úniku kysličníku uhličitého z nápoje, je v nádrži udržován přetlak sterilním vzduchem nebo kysličníkem uhličitým. Vzduch nebo kysličník uhličitý je přiváděn nad hladinu nápoje z řídícího regulovaného systému. 2 nádrže je nápoj stáčen do lahví pomocí plnících ventilů rovnoměrně rozdělených a připevněných po obvodu do dna nádrže. Lahve jsou k přetlakovému plnicí přiváděny .dopravníkem lahví a pod plnicí ventily naváděny a rozdělovány vstupní hvězdicí. Po umístěni lahve pod plnící ventil na zvedací element, je láhev tímto elementem zvednuta a dotlačena hrdlem do těsněni plnicího ventilu. Po utěsnění lahve vůči plnicímu ventilu probíhá tlakování lahve sterilním vzduchem nebo C0₂ z prostoru prstencové nádrže a plnění nápojem. Po naplnění lahve nápojem do požadované výšky, je ovládacím mechanismem ventil uzavřen, z lahve uvolněn přetlak a naplněná láhev je odsunuta od přetlakového plniče.Previously known tanks embodiment plhičů pressurized cylinder are annular in shape, their internal space serves as a reservoir of carbonated beverages kyslečníkem ¹ dioxide. In order to avoid leakage of carbon dioxide from the beverage, the tank is kept under pressure by sterile air or carbon dioxide. Air or carbon dioxide is supplied above the level of the beverage from the control system. In 2 tanks, the beverage is bottled by filling valves evenly distributed and attached circumferentially to the bottom of the tank. The cylinders are fed to the pressurized filler by a bottle conveyor and under the fill valves guided and distributed by an inlet star. After placing the bottle under the filling valve on the lifting element, the bottle is lifted by this element and pushed through the neck into the filling valve seal. After sealing the bottles relative to the filling valve extends pressurizing the bottles with sterile air or C0 ₂ from the annular space of the tank and filling with beverage. After the bottle has been filled with the beverage to the desired height, the valve is closed by the control mechanism, the pressure is released from the bottle and the filled bottle is pushed away from the pressurized filler.

Prstencová nádrž může být doplněna o další samostatný prostor menších rozměrů, který doplňuje a rozšiřuje funkci přetlakového plniče. V dalším prostoru může být podle navržené funkce udržováno vakuum, vytvořené v tomto prostoru vývěvou, pro případy, kdy je požadavek na prodlouženou trvanlivost nápoje, nebo slouží k cirkulaci čisticích a sanitačních prostředků při sanitaci vnitřních prostor prstencové nádrže a plnících ventilů. Vakuum vytvořené v dalším samostatném prostoru prstencové nádrže .je používáno pro odvod atmosferického vzduchu z lahve přisunuté pod plnicí ventil, po mechanickém otevření kanálu mezi lahví, plnícím ventilem a prostorem s vytvořeným- vakuem. Láhev je potom předplňováná pouze kysličníkem uhličitým přiváděným nad hladinu nápoje do prstencové nádrže.The annular tank can be supplemented with a separate smaller space, which complements and expands the function of the pressurized filler. In another space, according to the proposed function, the vacuum created in this space can be maintained by a vacuum pump for cases where the shelf life of the beverage is required, or serves to circulate cleaning and sanitation means to sanitize the interior of the annular tank and filling valves. The vacuum created in another separate space of the annular tank is used to remove atmospheric air from the bottle pushed under the filling valve, after mechanical opening of the channel between the bottle, the filling valve and the vacuum-generated space. The bottle is then pre-filled only with carbon dioxide supplied above the surface of the beverage to the annular tank.

Nádrže přetlakových plničů lahví používaných u známých výrobců, mají další prostor menších rozměrů prstencového tvaru sloužící k vytvoření vakua nebo k sanitaci přišroubován nebo pevně spojen s prstencovou nádrží. S každým tělem plnícího ventilu upevněným do dna nádrže, je další prostor propojen podle polohy na prstencové nádrži, bud propojovacím potrubím, nebo kanálem vytvořeným z dalšího prostoru do těla plnícího ventilu. Všechna řešeni se vyznačují značně dlouhým kanálem nebo výrobně náročným propojením potrubím mezi tělem plnícího ventilu a prostorem sloužícím k vytvoření vakua.The cylinders of the pressurized bottle fillers used in the known manufacturers have an additional space of smaller dimensions of annular shape used to create a vacuum or sanitation bolted or rigidly connected to the annular tank. With each fill valve body mounted to the bottom of the tank, an additional space is interconnected according to the position on the annular tank, either through a duct or a channel formed from the additional space into the fill valve body. All solutions are characterized by a very long duct or a production-intensive pipeline connection between the filling valve body and the vacuum generating space.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Uvedené nedostatky do- značné míry odstraňuje* prstencová nádrž přetlakového plniče lahví, kde v prostoru nádrže pro nápoj, je vytvořen další prostor prstencového tvaru menších rozměrů, umístěný uvnitř prstencové nádrže a ohraničen tak, Že přiléhá v určité menší šířce ke dnu nádrže a k vnitřnímu obvodu pláště. Tento prostor nemusí být dále obráběn, propojení vytvořeného prostoru menších rozměrů s tělem plnícího ventilu je pouze otvorem vytvořeným ve dnu prstencové nádrže z tohoto prostoru přímo do těla plnícího ventilu.The above-mentioned drawbacks are largely eliminated by the annular tank of the pressurized bottle filler, where an additional, smaller-sized annular space is formed within the beverage tank space, located within the annular tank and bounded so that it adjoins to a certain extent tires. This space does not need to be further machined, the connection of the formed space of smaller size with the filling valve body is only an opening formed in the bottom of the annular tank from this space directly into the filling valve body.

Na rozdíl od známých řešeni, navržený způsob odstraňuje vynaložené náklady na vrtání dlouhých otvorů, nebo propojovacích potrubí, spojujících otvory v těle plnicího ventilu s prostorem pro vakuum.In contrast to the known solutions, the proposed method eliminates the cost of drilling long holes, or connecting pipes, connecting the holes in the fill valve body to the vacuum space.

Přehled obrázku na výkreseOverview of the figure in the drawing

Vynález bude blíže osvětlen pomocí výkresu, na kterém znázorňuje Obi .3. prstencovou nádrž podle vynálezu, kde je vytvořen další prostor prstencového tvaru menších rozměrů s plnícím ventilem připevněným ke dnu prstencové nádrže.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will be explained in more detail with reference to the drawing in which FIG. an annular tank according to the invention, wherein a further smaller annular space of smaller dimensions is provided with a filling valve attached to the bottom of the annular tank.

-P-ř-iklad_provedeni vynálezu__DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Uvnitř prstencové nádrže 1 přetlakového plníce lahví ~jé vytvořen^-prostor—2—mens ích—ro změrů-pr steneového—tvaru-s^řiVoaríím-potrubla-lT-plnící-ventii—při-pevněný-do-dna-nádrže-1 má v těle plnícího ventilu 4, vřeteno 19, ovládané narážkou 18 kanál 5, propojený s kanálem 6 ve dnu nádrže. V těle plnícího ventilu A j® dále upevněno vedení kapalinové kuželky 11, ve kterém se pohybuje kapalinová kuželka 8 se sedlem 9, pružinou 15 prostorem plnícího hrdla 10 pro výtok nápoje do lahve 22» těsněné do těla plnícího ventilu těsněním 13. Vzduchová kuželka 14, ukončená vzduchovou trubkou 16 vedená v kapalinové kuželce 8 je ovládána páčkou 17 upevněnou otočně v přírubě prstencové nádrže 1.Inside the annular container 1 pressurized bottle filling ~ is formed ^- Space-2-mens ICH-ro Measure-pr steneového-shaped-with-řiVoaríím-potrubla-LT-filling-valving-in-fortified-to-bottom-tank-1 has in the body of the filling valve 4, the spindle 19, controlled by the stop 18, a channel 5 communicating with a channel 6 in the bottom of the tank. The liquid cone guide 11 is further fixed in the filling valve body 11, in which the liquid cone 8 moves with the seat 9, the spring 15 through the space of the filling neck 10 for beverage outlet into the bottle 22 »sealed into the filling valve body by the seal 13. terminated by the air tube 16 guided in the liquid cone 8 is actuated by a lever 17 mounted rotatably in the flange of the annular tank 1.

Při pracovním procesu se prstencová nádrž jL otáčí, je naplněna do určité výšky nápojem syceným kysličníkem uhličitým, nad hladinou je přiváděným sterilním vzduchem, nebo plynným kysličníkem uhličitým udržován přetlak, V prostoru 2 vývěva přes potrubí 2 udržuje vakuum. Láhev 12 přivedená pod plnící ventil je zvednuta a dotlačena do těsnění 13 v těle plnícího ventilu 4. Při otáčení prstencové nádrže s plnícími ventily a lahvemi, jsou v místě narážky 18 stlačovány vřetena 19, která otevírají průchod vzduchu z lahve 12 do prostoru 2 přes prostor plnícího hrdla 10 kanály 5 a 6. Po odsunuti narážky 18 se vřeteno 19 vrátí vlivem pružiny zpět, přeruší průchod kanálem 5 a tím odvod vzduchu z lahve. Mechanickým pootočením páčky 17 se nadzvedne vzduchová kuželka 14, otevře průchod kysličníku uhličitému z prostoru prstencové nádrže do lahve. Po vyrovnání tlaku mezi nádrží a lahví proudícím kysličníkem uhličitým z prostoru prstencové nádrže 1 do lahve, nadzvedne pružina 15 kapalinovou kuželku 8 se sedlem ventilu 9. Nápoj začne protékat z prostoru nádrže 1 kolem kapalinové kuželky 8 vedením kuželky 11 prostorem plnícího hrdla 10 v těle plnícího ventilu 4 do lahve 12. Sterilní vzduch nebo kysličník uhličitý je odváděn z lahve trubkou 16, kolem vzduchové kuželky 14 do prostoru prstencové nádrže 1 nad hladinu nápoje. Po stoupnutí hladiny v lahvi do úrovně konce vzduchové trubky 16 je plněni ukončeno,In the working process, the annular tank 11 is rotated, filled to a certain height with carbonated beverage, sterile air or carbon dioxide gas is maintained above the surface, and the vacuum pump 2 is maintained in the space 2 through a vacuum pump. The bottle 12 brought under the fill valve is lifted and pushed into the seal 13 in the fill valve body 4. As the annular tank with the fill valves and bottles is rotated, spindles 19 are pressed at the stop 18 to open the air from bottle 12 to space 2 filling spigot 10 through channels 5 and 6. After displacement of the stop 18, the spindle 19 returns under the influence of the spring, interrupting the passage through the channel 5 and thus the air flow from the bottle. By mechanically rotating the lever 17, the air cone 14 is lifted, opening the passage of carbon dioxide from the annular tank space into the bottle. After equalizing the pressure between the tank and the bottle by flowing carbon dioxide from the annular tank 1 into the bottle, the spring 15 lifts the liquid cone 8 with the valve seat 9. The beverage starts to flow from the tank 1 around the liquid cone 8 by guiding the cone 11 through the filling neck 10 in the filling body. The sterile air or carbon dioxide is discharged from the bottle through a pipe 16, around the air cone 14, into the annular tank space 1 above the level of the beverage. When the level in the cylinder rises to the end of the air tube 16, the filling is complete,

.......mechanickým pootočením, páčky - 17—se - -stlačí a uzavře ne jprve- -------1 vzduchová kuželka 14, potom kapalinová kuželka 8. Z .lahve se uvolní zbývající přetlak a láhev je odvedena mimo plnič. Cyklus odsávání vzduchu z lahve a plnění se opakuje pro každou přivedenou láhev........ by mechanical rotation, the levers - 17 - are depressed and closed not first- ------- 1 air cone 14, then the liquid cone 8. The remaining overpressure is released from the bottle and the bottle is away from the filler. The cycle of aspiration and filling is repeated for each bottle supplied.

V případě, kdy není použito odsáváni vzduchu z lahve před plněním, je prostor 2 použit po skončení plnění k čištění, kdy čistící kapalina přiváděna do prostoru nádrže 1, protéká prostorem plnícího hrdla 10 v těle plnicího ventilu 4 přes nádobku 12 použitou místo lahve, kanálem 5, 6, prostorem 2 potrubím 3 do čistící stanice.In the case where no air exhaust from the cylinder prior to filling is used, the space 2 is used after the filling for cleaning, when the cleaning liquid supplied to the tank 1 flows through the filler neck 10 in the fill valve body 4 through the container 12 used instead of the bottle 5, 6, through space 2 through line 3 to the cleaning station.

Průmyslová využitelnostIndustrial applicability

Prstencovou nádrž podle vynálezu lze využít u přetlakových i plničů lahví, zejména jako zásobník nápojů sycených kysličníkem uhličitým.The annular tank according to the invention can be used for both pressurized and bottle fillers, in particular as a container for carbonated beverages.

Claims

PATENT CLAIMS

The annular plenum tank fill-bottle, intended particularly for carbonated beverages, in which ^ _is desired, after bottling extended durability ^ m [A ¹ <IIW Λ ^ / * i * S. *** **** - -------- f inside} of the annular tank of an annular shape of smaller dimensions, characterized in that the annular-shaped space (2) adjoins the bottom and the inner "shell" of the annular-tank - (- l -) -.- --—----