CZ23511U1

CZ23511U1 - Two-shell building structural system

Info

Publication number: CZ23511U1
Application number: CZ201124940U
Authority: CZ
Inventors: Hrcka@Ivan
Original assignee: Hrcka@Ivan
Priority date: 2011-04-13
Filing date: 2011-10-07
Publication date: 2012-03-12
Also published as: SK572011U1; SK6166Y1

Abstract

Double-shell building structural system consisting of construction components (1) comprises of two plate shell elements (2) in cross direction each other connected with connecting cross segments (3), whereby between the plate shell elements (2) is formed cavity (4) with a width equal to length of the connecting cross segments (3), and interconnection of plate shell elements (2) and connecting cross segments (3) is formed with dovetail joint (5) through dovetail pin (7). Joints (5, 6) are in the construction of walls arranged so that in adjacent horizontal layers are not vertically above each other. The length of the dovetail joint (5) of plate shell elements (2) and connecting cross segments (3) is equal to the height of connecting cross segment (3), whereby that in the construction of the wall extends into two vertically adjacent layers of plate shell elements (2) for vertical layer connection of construction components (1) and is due to the plate shell elements (2) arranged with the indent. Connecting cross segments (3) are in the construction of the wall arranged so that in adjacent horizontal layers are vertically above each other. The cavity (4) created by this arrangement inside the component (1) may be filled with thermal or acoustic insulation (9).

Description

Dvouplášťový stavební konstrukční systémDouble-shell building construction system

Oblast technikyTechnical field

Technické řešení se týká dvouplášťového stavebního konstrukčního systému určeného pro montáž stěn stavebních objektů, především dřevěných objektů bez použití mokrých procesů.The technical solution concerns a double-shell building construction system designed for the assembly of walls of buildings, especially wooden buildings without the use of wet processes.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Dvouplášťové stěny se v současnosti montují např. systémem dvou nezávislých srubových stěn anebo z hranolů pomocí vymezovacích příček, připojovaným k plášťům pomocí kovových spojovacích prostředků, které však vytvářejí tepelné mosty v konstrukci stěny. Na zabránění vzájemného pohybu dvou sousedních vrstev v konstrukci sendvičové stěny se též používají různé kovové spojovací prostředky, avšak s podobnými negativními důsledky. Na spoje se používají technické prostředky jako např. kolíky, polodrážky, resp. systém pero a drážka.Double-walled walls are currently installed, for example, by a system of two independent log walls or from prisms by means of spacers, connected to the shells by metal fasteners, which, however, create thermal bridges in the wall construction. Various metal fasteners are also used to prevent the relative movement of two adjacent layers in the sandwich wall structure, but with similar negative consequences. Technical means such as pins, rebates, resp. tongue and groove system.

Známým stavem techniky je řešení dle dokumentu WO 2010047570 Al 20100429, kde je popsaný dvouplášťový dřevěný blok a též způsob montáže stěny z tohoto bloku. Dvouplášťový dřevěný blok dle vynálezu obsahuje dva podélné plášťové prvky a nejméně dva příčné prvky uspořádané mezi volnými konci podélných plášťových prvků, přičemž mezi podélnými plášťovými prvky je umístěn izolační materiál a na jejich koncích jsou vytvořena vybrání na osazení spojovacího prvku, kterým jsou jednotlivé bloky spojené v horizontálním směru. Příčné prvky rozměrově korespondují s podélnými plášťovými prvky a lícují s nimi a tím slouží jen na přepojení podélných plášťových prvků a vymezení tloušťky bloku. Jako typ spoje je použitý rybinový spoj. Na spojení ve vertikálním směru slouží spojovací tyče procházející přes otvory v příčných prvcích. Jelikož příčné prvky vytvářejí souvislou vertikální přepážku, dochází k přerušení souvislosti tepelné izolace umístěné uvnitř bloků. Množství různých spojovacích prvků klade zvýšené nároky na výrobu jednotlivých bloků, zvyšuje technologickou náročnost montáže stěny z uvedených bloků, prodlužuje čas montáže a tím zvyšuje taky náklady na realizaci objektu.A known prior art is the solution according to WO 2010047570 A1 20100429, which describes a double-skinned wooden block and also a method of mounting a wall from this block. The double-skinned wooden block according to the invention comprises two longitudinal sheathing elements and at least two transverse elements arranged between the free ends of the longitudinal sheathing elements, wherein insulating material is placed between the longitudinal sheathing elements and recesses are formed at their ends. horizontal direction. The transverse elements correspond in size and fit with the longitudinal skin elements and thus serve only to interconnect the longitudinal skin elements and to define the block thickness. A dovetail joint is used as the joint type. Connecting rods extending through openings in the transverse members serve for vertical connection. Since the transverse members form a continuous vertical partition, the thermal insulation within the blocks is broken. The number of different fasteners places increased demands on the production of individual blocks, increases the technological demands of wall assembly from the mentioned blocks, prolongs the assembly time and thus increases the cost of building realization.

Dále je známé řešení z dokumentu WO 2009101203 Al 20090820, kde je popsán modulární konstrukční systém na tvorbu stěn, který se skládá z prvků uspořádaných pevně jeden vedle druhého v horizontálním i vertikálním směru. Každý prvek pozůstává z vnější i vnitřní stěny, které jsou rovnoběžné a oddělené od sebe kolmou rozpěrou, čímž se vymezují jednotlivé buňky, které je možné vyplnit tepelnou resp. zvukovou izolací. Jako typ spoje může být použitý rybinový spoj. Jednotlivé prvky jsou ve vertikálním směru spojené systémem pero a drážka. Rozpěry rozměrově korespondují s podélnými stěnami a lícují s nimi a tím slouží jen na jejich vzájemné propojení a vymezení tloušťky prvku. Podobně jako při výše zmíněném řešení rozpěry vytvářejí souvislou vertikální přepážku, přičemž dochází k přerušení souvislosti tepelné izolace umístěné uvnitř bloků.Further, a solution is known from WO 2009101203 A1 20090820, which describes a modular construction system for forming walls which consists of elements arranged fixedly next to each other in both horizontal and vertical directions. Each element consists of an outer and an inner wall, which are parallel and separated from each other by a perpendicular spacing, thereby defining individual cells which can be filled with heat or heat. sound insulation. A dovetail joint can be used as the joint type. The elements are connected vertically by a tongue and groove system. The spacers correspond to and fit with the longitudinal walls and thus serve only for their interconnection and limitation of the element thickness. Similar to the above-mentioned solution, the spacers form a continuous vertical partition, interrupting the connection of the thermal insulation located inside the blocks.

Z dokumentu WO 03102325 A2 20031211 je známý dřevěný stavební prvek na vytváření rovinných konstrukcí, především stěn, skládajících se z obdélníkových nosných desek, které jsou uspořádané navzájem rovnoběžně, mezi kterými jsou ve vzniklém dutém prostoru uspořádané rozpěry tyčového typu. Tyto rozpěry každého stavebního prvku jsou připevněny k obdélníkovým nosným deskám rybinovým spojem. Dutiny je možné vyplnit tepelnou resp. zvukovou izolací. K obdélníkovým nosným deskám jsou z vnitřní i vnější strany připevněné obdélníkové stěnové plotny. Spojování stavebních prvků v horizontálním i vertikálním směru je systémem pero a drážka.WO 03102325 A2 20031211 discloses a wooden building element for forming planar structures, in particular walls, consisting of rectangular support plates which are arranged parallel to each other, between which bar-type spacers are arranged in the hollow space formed. These spacers of each building element are attached to the rectangular support plates by a dovetail joint. Cavities can be filled with heat resp. sound insulation. Rectangular wall plates are attached to the rectangular support plates from inside and outside. Connecting the building elements in both horizontal and vertical direction is a tongue and groove system.

Patentová přihláška WO 2007068267 Al 20070621 je vylepšení výše uvedeného řešení tím, že prostor pro izolaci je rozdělen dělicí sténkou, přičemž se vytvoří oddělený prostor pro vedení technických instalací. Tímto je umožněná montáž instalací nezávisle od montáže skeletu konstrukce.Patent application WO 2007068267 A1 20070621 is an improvement to the above solution in that the insulation space is divided by a partition wall, creating a separate space for conducting the technical installations. This makes it possible to install installations independently of the frame structure.

-1 CZ 23511 U1-1 CZ 23511 U1

Rybinový spoj v oblasti dřevěných stavebních konstrukcí je známý i z dokumentu GB 611145 A 19481026, kde je popsán dřevěný trám pozůstávající ze dvou anebo více rovnoběžných nosníků a příčných spojovacích členu navzájem spojených rybinovým spojem.A dovetail joint in the field of timber building structures is also known from GB 611145 and 19481026, which discloses a timber beam consisting of two or more parallel beams and cross members joined together by a dovetail joint.

Výše uvedená řešení mají společný znak a tím je použití rybinového spoje v konstrukci stavebního prvku. Dodnes známá řešení se vyznačují existencí tepelných mostů, množstvím různých spojovacích prvků, které kladou zvýšené nároky na výrobu jednotlivých bloků, zvyšují technologickou náročnost montáže stěny z uvedených prvků, prodlužují čas montáže a tím zvyšují i náklady na realizaci objektu.The above solutions have a common feature and that is the use of a dovetail joint in the construction of the building element. The solutions known to date are characterized by the existence of thermal bridges, a number of different fasteners, which place increased demands on the manufacture of individual blocks, increase the technological complexity of wall assembly from the mentioned elements, extend the assembly time and thus increase the cost of building realization.

Podstata technického řešeniThe essence of the technical solution

Uvedené nedostatky do značné míry odstraňuje dvouplášťový stavební konstrukční systém, skládající se z konstrukčních dílců, tvořených dvěma deskovými plášťovými prvky v příčném směru navzájem spojenými příčnými spojovacími segmenty, přičemž mezi deskovými plášťovými prvky je vytvořena dutina o šířce rovnající se délce příčných spojovacích segmentů a vzájemné spojení deskových plášťových prvků a příčných spojovacích segmentů je vytvořeno rybinovým spojem prostřednictvím rybinového čepu. Konstrukční dílce jsou kladeny vedle sebe v horizontálním směru a na sebe ve vertikálním směru. Vzájemné spojení jednotlivých konstrukčních dílců v horizontálním směruje tvořeno příčným čelným rybinovým spojem prostřednictvím rybinového čepu. Příčné čelné rybinové spoje protilehlých deskových plášťových prvků jsou vzájemně posunuté. Je výhodné, jestli se vzájemný posun rovná minimálně šířce dutiny. A též je výhodné, jestli se vzájemný posun rovná n-násobku délky dutiny. Spoje jsou v konstrukci stěny tedy uspořádány tak, že v sousedních horizontálních vrstvách nejsou ve vertikálním směru nad sebou. Rybinový spoj je tvořený drážkou v čelech deskových plášťových prvků anebo příčných spojovacích segmentů a v bočních stranách deskových plášťových prvků rybinového tvaru a rybinovým čepem. Tvar drážky odpovídá tvaru použitého rybinového čepu. Materiálem na vytvoření rybinového čepu může být tvrdé dřevo, plast, resp. kov, např. hliník. Délka rybinového spoje deskových plášťových prvků a příčných spojovacích segmentů se rovná výšce příčného spojovacího segmentu, přičemž v konstrukci stěny tento současně zasahuje do dvou ve vertikálním směru sousedních vrstev deskových plášťových prvků na vertikální spojení vrstev konstrukčních dílců a je vůči deskovým plášťovým prvkům uspořádán s odsazením. Je výhodné, jestli se odsazení příčných spojovacích segmentů rovná polovici výšky příčného spojovacího segmentu. Příčné spojovací segmenty jsou v konstrukci stěny tedy uspořádány tak, že v sousedních horizontálních vrstvách nejsou ve vertikálním směru nad sebou. Netvoří souvislou vertikální přepážku. Rybinové spoje jednotlivých horizontálních vrstev deskových plášťových prvků a příčných spojovacích segmentů jsou ve vertikálním směru uspořádány s posunem. Je výhodné, jestli se posun rovná polovině rozestupu sousedních příčných spojovacích segmentů. Dutina, která tímto uspořádáním vznikne uvnitř dílce, může být vyplněná tepelnou anebo akustickou izolací. Střídavé uspořádání příčných spojovacích segmentů umožňuje kontinuálně provést izolaci. Tepelnou anebo akustickou izolaci může být minerální vlna, celulózová izolace a pod. Technické řešení dvouplášťového stavebního konstrukčního systému umožňuje rohové spojení konstrukce, které je vytvořeno tak, že vytváří průběžnou dutinu, přičemž rohové dílce jsou spojeny příčnými čelnými rybinovými spoji, kde délka vnitřních deskových plášťových prvků konstrukčních dílců je vůči vnějším zmenšená o šířku dutiny. Alternativním je rohové spojení konstrukce vytvořené tak, že tvoří průběžnou dutinu, přičemž rohové konstrukční dílce jsou spojeny příčnými čelními rybinovými spoji, kde délka vnitřních deskových plášťových prvků rohových konstrukčních dílců je vůči vnějším zmenšená o šířku dutiny, přičemž čela spojovaných deskových plášťových prvků jsou upravené se zkosením a příčný čelný rybinový spoj je uspořádán kolmo na toto zkosení.These two drawbacks are largely eliminated by a two-shell building construction system consisting of structural members consisting of two plate-shaped casing elements connected transversely to each other by means of transverse connecting segments, with a cavity of a width equal to the length of the transverse connecting segments and The plate casing elements and the transverse connecting segments are formed by a dovetail joint by means of a dovetail stud. The components are laid side by side in the horizontal direction and stacked in the vertical direction. The interconnection of the individual components in the horizontal direction is formed by a transverse front dovetail joint by means of a dovetail stud. The transverse front dovetail joints of opposing plate-shaped casing elements are offset from one another. Preferably, the relative displacement equals at least the width of the cavity. It is also advantageous if the relative displacement equals n times the length of the cavity. Thus, the joints in the wall structure are arranged such that they are not stacked vertically in adjacent horizontal layers. The dovetail joint is formed by a groove in the faces of the plate casing elements or transverse connecting segments and in the lateral sides of the dovetail-shaped plate casing elements and the dovetail pin. The shape of the groove corresponds to the shape of the dovetail pin used. The material for forming the dovetail bolt may be hardwood, plastic, respectively. metal, eg aluminum. The length of the dovetail joint of the plate-like elements and the transverse connecting segments is equal to the height of the transverse connector segment, which in the wall construction simultaneously extends into two vertically adjacent layers of the plate-like elements for vertically joining the structural layers and is offset with respect to the plate-like elements. Preferably, the offset of the transverse connecting segments is equal to half the height of the transverse connecting segment. The transverse connecting segments are thus arranged in the wall structure such that they are not superimposed in the vertical direction in adjacent horizontal layers. It does not form a continuous vertical partition. The dovetail joints of the individual horizontal layers of the plate-like casing elements and the transverse connecting segments are displaced vertically. Preferably, the displacement equals half the spacing of adjacent transverse connecting segments. The cavity created by this arrangement inside the panel may be filled with thermal or acoustic insulation. The alternating arrangement of the transverse connecting segments allows continuous insulation to be carried out. The thermal or acoustic insulation may be mineral wool, cellulose insulation and the like. The technical solution of the double-shell building construction system allows a corner connection of the structure, which is designed to form a continuous cavity, the corner members being connected by transverse front dovetail joints, where the length of the inner plate casing elements of the components is reduced by the width of the cavity. Alternatively, the corner connection of the structure is formed to form a continuous cavity, wherein the corner members are connected by transverse front dovetail joints, wherein the length of the inner plate facing elements of the corner members is reduced by the width of the cavity relative to the outer faces. and a transverse front dovetail joint is arranged perpendicular to this chamfer.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Technické řešení je blíže objasněno ve výkresech, kde:The technical solution is explained in more detail in the drawings, where:

-2CZ 23511 U1 obr. i znázorňuje část půdorysu rohového spojení dvouplášťové konstrukce stěny s použitím rybinových spojů;Figure 235 shows part of a plan view of a corner connection of a double-skin wall structure using dovetail joints;

obr. 2 znázorňuje příčný řez konstrukčním dílcem s dvěma deskovými plášťovými prvky navzájem spojenými příčnými spojovacími segmenty;FIG. 2 is a cross-sectional view of a structural member with two plate-like casing elements interconnected by cross-connection segments;

obr. 3 znázorňuje řez příčným spojovacím segmentem s drážkami a odpovídajícími rybinovými čepy;Fig. 3 is a cross-sectional view of a transverse connecting segment with grooves and corresponding dovetail pins;

obr. 4 znázorňuje podélný rez dvouplášťové konstrukce stěny s uspořádáním příčných spojovacích segmentů (provazování vrstev);Fig. 4 shows a longitudinal section of a double-skin wall structure with the arrangement of the transverse connecting segments (layer bonding);

obr. 5 znázorňuje část půdorysu rohového spojení dvouplášťové konstrukce stěny s použitím ryi υ binových spoj ů s úpravou se zkosením konců spojovaných deskových plášťových prvků.Fig. 5 shows part of a plan view of a corner connection of a double-skin wall structure using rye υ bin joints with a tapered end-to-end configuration of the plate-like casing elements.

Příklady uskutečnění technického řešeníExamples of technical solutions

Příklad 1Example 1

Dvouplášťové konstrukce stěny znázorněná na obr. 1 vytvořená dvouplášťovým stavebním konstrukčním systémem pozůstává z konstrukčních dílců 1, tvořených dvěma deskovými plášťovými 15 prvky 2 vyrobených z SM fošen v příčném směru navzájem spojenými příčnými spojovacími segmenty 3, přičemž mezi deskovými plášťovými prvky 2 je vytvořená dutina 4 se šířkou rovnající se délce příčných spojovacích segmentů 3 a vzájemné spojení deskových plášťových prvků 2 a příčných spojovacích segmentů 3 je tvořeno rybinovým spojem 5 prostřednictvím rybinového čepu 7. Konstrukční dílce 1 jsou ukládány vedle sebe v horizontálním směru a na sebe ve verti20 kálním směru tak, jako to znázorňuje obr. 4. Vzájemné spojení jednotlivých konstrukčních dílců v horizontálním směru je vytvořeno příčným čelným rybinovým spojem 6 prostřednictvím rybinového čepu 7. Příčné čelné rybinové spoje 6 protilehlých deskových plášťových prvků 2 jsou vzájemně posunuté. Vzájemný posun se rovná šířce dutiny 4. Spoje 6 jsou v konstrukci stěny uspořádány tak, že v sousedních horizontálních vrstvách nejsou ve vertikálním směru nad sebou.The double-walled wall structure shown in FIG. 1 formed by the double-walled structural system consists of structural members 1 consisting of two plate-like casing elements 15 made of SM planks transversely connected to each other by transverse connecting segments 3, a cavity 4 formed between the plate-like casing elements. with a width equal to the length of the transverse connecting segments 3 and the interconnection of the plate casing elements 2 and the transverse connecting segments 3 is formed by a dovetail joint 5 by means of a dovetail pin 7. The components 1 are stacked side by side in horizontal direction as shown in FIG. 4. The interconnection of the individual components in the horizontal direction is made by a transverse front dovetail joint 6 by means of a dovetail stud 7. Transverse front dovetail joints 6 of opposing plate-shaped casing elements 2 are offset from one another. The relative displacement is equal to the width of the cavity 4. The joints 6 in the wall structure are arranged such that they are not stacked vertically in adjacent horizontal layers.

Rybinový spoj 5 resp. 6 je tvořený drážkou 8 v čelech deskových plášťových prvků 2 anebo příčných spojovacích segmentů 3 a v bočních stranách deskových plášťových prvků 2 rybinového tvaru a rybinovým čepem 7. Tvar drážky 8 odpovídá tvaru použitého rybinového čepu 2 tak, jako to znázorňuje obr. 3. Rybinové čepy 7 jsou vyrobené z tvrdého dřeva. Délka rybinového spoje 5 deskových plášťových prvků 2 a příčných spojovacích segmentů 3 je rovná výšce pričné3o ho spojovacího segmentu 3, přičemž v konstrukci stěny tento současně zasahuje do dvou ve vertikálním směru sousedních vrstev deskových plášťových prvků 2 na vertikální spojení vrstev konstrukčních dílců 1 a je vůči deskovým plášťovým prvkům 2 uspořádán s odsazením. Odsazení příčných spojovacích segmentů 3 se rovná polovině výšky příčného spojovacího segmentu 3 tak, jako to znázorňuje obr. 2. Příčné spojovací segmenty 3 jsou v konstrukci stěny uspořádány tak, .35 že v sousedních horizontálních vrstvách nejsou ve vertikálním směru nad sebou. Netvoří souvislou vertikální přepážku. Rybinové spoje 5 jednotlivých horizontálních vrstev deskových plášťových prvků 2 a příčných spojovacích segmentů 3 jsou ve vertikálním směru uspořádány s posunem. Posun se rovná polovině rozestupu sousedních příčných spojovacích segmentů 3 tak, jak to znázorňuje obr. 4. Dutina 4, která tímto uspořádáním vznikla uvnitř konstrukčního dílce 1, je vyplněná tepelnou izolací 9 tak, jak to znázorňuje obr. 1. Střídavé uspořádání příčných spojovacích segmentů 3 umožňuje kontinuální provedení izolace 9. Tepelnou izolací 9 je minerální vlna.Dovetail joint 5 resp. 6 is formed by a groove 8 in the faces of the plate jacket elements 2 or of the transverse connecting segments 3 and in the lateral sides of the dovetail-shaped plate jacket elements 2 and the dovetail pin 7. The shape of the groove 8 corresponds to the shape of the dovetail pin 2 used. the pins 7 are made of hardwood. The length of the dovetail joint 5 of the plate-like casing elements 2 and the transverse connecting segments 3 is equal to the height of the transverse connecting segment 3, and in the wall construction it simultaneously extends into two vertically adjacent layers of the plate-like casing elements 2 the plate casing elements 2 are offset. The offset of the transverse connecting segments 3 is equal to half the height of the transverse connecting segment 3, as shown in FIG. 2. The transverse connecting segments 3 are arranged in the wall structure 35 so that they are not stacked vertically in adjacent horizontal layers. It does not form a continuous vertical partition. The dovetail joints 5 of the individual horizontal layers of the plate-like casing elements 2 and the transverse connecting segments 3 are displaced vertically. The displacement is equal to half the spacing of adjacent transverse connecting segments 3 as shown in FIG. 4. The cavity 4 formed by this arrangement within the structural member 1 is filled with thermal insulation 9 as shown in Figure 1. Alternating arrangement of transverse connecting segments 3 provides continuous insulation 9. The thermal insulation 9 is mineral wool.

Příklad 2Example 2

Rohové spojení dvouplášťové konstrukce stěny znázorněné na obr. 1 vytvořené dvouplášťovým stavebním konstrukčním systémem, je uskutečněno tak, že vytváří průběžnou dutinu 4, přičemž 45 rohové konstrukční dílce 1/jsou spojené příčnými čelními rybinovými spoji 6, kde délka vnitřních deskových plášťových prvků 2 rohových konstrukčních dílců U je vůči vnějším zmenšená o šířku dutiny 4. Alternativně je rohové spojení konstrukce vytvořeno tak, že vytváří průběžnou dutinu 4, přičemž rohové konstrukční dílce 1^f jsou spojeny příčnými čelními rybinovými spoji 6,The corner connection of the double-walled wall structure shown in Fig. 1 formed by the double-walled building construction system is realized so as to form a continuous cavity 4, wherein the 45 corner components 1 / are connected by transverse front dovetail joints 6. Alternatively, the corner connection of the structure is designed to form a continuous cavity 4, wherein the corner components ^1f are connected by transverse dovetail joints 6,

-3CZ 23511 U1 kde délka vnitřních deskových plášťových prvků 2 rohových konstrukčních dílců Γ je vůči vnějším zmenšená o šířku dutiny 4, přičemž čela spojovaných deskových plášťových prvků 2 jsou upravená se zkosením 10 a příčný čelní rybinový spoj 6 je uspořádán kolmo na toto zkosení 10.Wherein the length of the inner plate casing elements 2 of the corner members vůči is reduced relative to the outer by the width of the cavity 4, wherein the faces of the connected plate casing elements 2 are provided with a chamfer 10 and a transverse front dovetail joint 6 is arranged perpendicular to this chamfer 10.

Průmyslová využitelnost technického řešeníIndustrial applicability of technical solution

Dvouplášťový stavební konstrukční systém je možné využít na montáž rovinných konstrukcí, především na montáž stěn stavebních objektů, především dřevěných objektů bez použití mokrých procesů. Jedná se o časově nenáročné, technicky jednoduché a tím i ekonomicky výhodné a zároveň ekologické řešení.The double-shell building construction system can be used for the assembly of planar structures, especially for the installation of walls of buildings, especially wooden buildings without the use of wet processes. This is a time-saving, technically simple and thus economically advantageous and at the same time environmentally friendly solution.

Claims

PROTECTION REQUIREMENTS

A double-skinned structural system comprising structural elements comprising two plate-shaped casing elements connected transversely to each other by transverse connecting segments, wherein a cavity of a width equal to the length of the transverse connecting segments is formed between the plate-like casing elements, The sheath members (2) and the transverse connecting segments (3) are formed by a dovetail joint (5) by means of a dovetail stud (7).

Double-skin construction system according to claim 1, characterized in that the interconnection of the individual components in the horizontal direction is formed by a transverse front dovetail joint (6) by means of a dovetail stud (7).

Double-shell building construction system according to claims 1 and 2, characterized in that the transverse dovetail joints (6) of the opposite plate-like casing elements (2) are offset relative to one another by at least the width of the cavity.

Double-shell building construction system according to claims 1 to 3, characterized in that the longitudinal dovetail joints of the opposing plate-like casing elements (2) are offset by a multiple of the cavity length.

Double-shell building construction system according to Claims 1 to 4, characterized in that the dovetail joint (5, 6) is formed by a groove (8) in the faces of the plate-like casing elements (2) or transverse connecting segments (3) and (2) dovetail shape and dovetail pin (7).

Double-shell building construction system according to claims 1 to 5, characterized in that the length of the dovetail joint (5) is equal to the height of the transverse connecting segment (3), which at the same time extends into two vertically adjacent layers the connection of the layers of the components (1) and is offset with respect to the plate-like elements (2).

Double-skin construction system according to claim 5, characterized in that the offset of the transverse connecting segments (3) is equal to half the height of the transverse connecting segment (3).

Double-shell building construction system according to claims 1 to 7, characterized in that the dovetail joints (5) of the individual horizontal layers of the plate-like casing elements (2) and the transverse connecting segments (3) are displaced.

-4EN 23511 Ul

Double-skin construction system according to one of Claims 1 to 8, characterized in that the dovetail joints (5) of the individual horizontal layers of the plate-like casing elements (2) and the transverse connecting segments (3) are displaced vertically.

Double-skinned building construction system according to claims 7 and 9, characterized in that the displacement is equal to half the spacing of adjacent transverse connecting segments (3).

Double-shell building construction system according to claims 1 to 10, characterized in that the cavity (4) inside the panel (1) is filled with thermal or acoustic insulation (9).

Double-shell building construction system according to claim 10, characterized in that the thermal or acoustic insulation (9) is mineral wool, cellulose insulation and the like.

Double skin construction system according to claims 1 to 11, characterized in that a continuous cavity (4) is formed in the corner connection of the structure, wherein the corner components (1 ') are connected by transverse front dovetail joints (6), The elements (2) of the corner components (Γ) are reduced by the width of the cavity (4) relative to the outside.

Double-shell building construction system according to claims 1 to 11, characterized in that the corner connection of the structure is formed so as to form a continuous cavity (4), the corner pieces (1) being connected by transverse front dovetail joints (6), the casing elements (2) of the components (1) are reduced by the width of the cavity (4) relative to the outer, the faces of the joined plate casing elements (2) being provided with a chamfer (10) and the transverse dovetail joint (6) is chamfer (10).