CZ227195A3 - Sandwich material for producing sporting balls as well as waterproof and air permeable shoe uppers - Google Patents
Sandwich material for producing sporting balls as well as waterproof and air permeable shoe uppers Download PDFInfo
- Publication number
- CZ227195A3 CZ227195A3 CZ19952271A CZ227195A CZ227195A3 CZ 227195 A3 CZ227195 A3 CZ 227195A3 CZ 19952271 A CZ19952271 A CZ 19952271A CZ 227195 A CZ227195 A CZ 227195A CZ 227195 A3 CZ227195 A3 CZ 227195A3
- Authority
- CZ
- Czechia
- Prior art keywords
- layer
- sandwich
- webs
- fleece
- fiber web
- Prior art date
Links
Landscapes
- Synthetic Leather, Interior Materials Or Flexible Sheet Materials (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
Abstract
Description
Oblast technikyTechnical field
Vynález se týká vícevrstvého sendvičového materiálu, určeného k výrobě sportovních míčů a vhodného rovněž jako vodonepropustného a přitom prodyšného obuvního svrškového materiálu.The invention relates to a multi-layer sandwich material intended for the production of sport balls and also suitable as a waterproof and yet breathable footwear material.
Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION
otěruvzdomé vrstvy z umělé hmoty, textilní nebo plstěné vrstvy, příp. vrstvy z rouna, přičemž může být případně použito i několika takových vrstev (srov. např. DE 27 23 625C2, DE-U-18 72 725, DE 24 56 071-A1, DE-U-75 02 670, EP-CpJ)5 595-A1, DE-U-B?abrasion-resistant plastic, textile or felt layers; non-woven layers, whereby several such layers can optionally be used (cf. e.g. DE 27 23 625C2, DE-U-18 72 725, DE 24 56 071-A1, DE-U-75 02 670, EP-CpJ) 5,595-A1, DE-UB?
/Λ 07 404.6, DE-29 50 620-A1). Podstatným problémem při použití těchto materiálů pro sportovní míče je zejména to, že při silném vnitřním přetlaku způsobeném pryžovou duší, nahuštěnou tlakovým vzduchem, se nedosáhne tvarové stability obalu a takový míč bez speciálního laminování vnitřní vrstvy nemá dokonalý kulový tvarsnebo že míč, i když byl přesně vyroben a zpracován, stane se po jistém čase tvarově nestabilním a ztrácí požadovanou kulovou podobu. Důvodem je nedostatečná tahová stabilita vnitřní vrstvy, resp. vnitřních vrstev, a to zejména při použití roun a plstí*. a/nebo i vliv směrové závislosti roztažnosti použitých textilních podložek./ Λ 07 404.6, DE-29 50 620-A1). A significant problem when using these materials for sports balls is the fact that under strong internal pressure caused by the rubber souls inflated with compressed air, it reaches the shape stability of the packaging, and such a ball without a special lamination of the inner layer does not have a perfect spherical shape with or to the ball, even though it was precisely manufactured and processed, after some time it becomes unstable in shape and loses the desired spherical form. The reason is insufficient tensile stability of the inner layer, resp. inner layers, especially when using fleece and felt *. and / or the influence of the directional dependence of the extensibility of the used textile backings.
Proto bylo dosud zapotřebí u takových obalů vložit několik vrstev tkaniny z bavlny, viskózy, polyamidu nebo polyesteru, přičemž byly jednotlivé tkaniny složitým způsobem navzájem pootáčeny o 45, aby se tím dosáhlo mnohasměrové stability^ nebo bylo třeba použít speciální atlasové vazby tkaniny, aby došlo k žádoucímu zpevnění tkaniny.Ideální izotropní roztažnosti opěrných a zpevňovacích vrstev se však nedá dosáhnout ani tímto způsobem.Therefore, it has hitherto been necessary to incorporate several layers of cotton, viscose, polyamide or polyester fabric in such packages, with the individual fabrics twisted 45 degrees in a complicated manner to achieve multidirectional stability ^ or the use of special satin weaves for fabric However, the ideal isotropic expansion of the supporting and reinforcing layers cannot be achieved in this way.
Je známo provedení sendviče podle spisu WO94/25266 s vnitřní vrstvou tvořenou tkaninou, u níž však je vzájemná poloha vláken při působení sil v podélném a příčném směru udržována jen frikčními silami mezi vláknem v orientovaných smyčkách útkových a osnovných nití. U takové tkaniny dochází k její nepravidelné deformací, závisející na vektorech zatěžující síly a proto i zde je postrádána mnohosměmá stabilita látky, odolávající proměnnému a vícesměmému namáhání.It is known to provide a sandwich according to WO94 / 25266 with an inner layer of fabric, but in which the relative position of the fibers under longitudinal and transverse forces is maintained only by the frictional forces between the fibers in the oriented loops of the weft and warp threads. Such a fabric is irregularly deformed, depending on the load-bearing vectors, and therefore the multidimensional stability of the fabric, which resists variable and multidirectional stresses, is also lacking.
Vynález si klade za úkol navrhnout sendvičový materiál, pomocí něhož by mohly nabývat sportovní míče, sešité nebo svařené z několika dílů a mající natlakovanou vnitřní pryžovou dušř, přesný kulový tvar a které se nestávají ani při silném namáhání nestabilními a přitom vykazují trvale měkkou odskokovou pružnost.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a sandwich material by means of which sport balls, sewn or welded in several parts and having a pressurized inner rubber tube, a precise spherical shape and which do not become unstable even under heavy stress.
-2Podstata vynálezu2. Summary of the Invention
Popsané nedostatky odstraňuje sendvič''pro^výrobu sportovních míčů jakož i vodotěsných a prodyšných obuvních svršků, který je tvořen vnitřní rounovou vrstvou, vnější povrchově otěruvzdomou umělohmotnou vrstvou a dále mezivrstvou vloženou mezi vnější a vnitřní vrstvu a podstata vynálezu spočívá v tom, že mezi vnější a vnitřní vrstvu je vložena mezivrstva s izotropní rovnoměrnou tažností a tahovou pevností a tvoří ji rouno ze spřádacího vlákna a jež je přitom spojena s vnitřní vrstvou, tvořenou rounem ze střižového vlákna.The above-mentioned drawbacks are eliminated by a sandwich for the production of sports balls as well as waterproof and breathable shoe uppers consisting of an inner fleece layer, an outer surface abrasion-resistant plastic layer, and an interlayer sandwiched between the outer and inner layers. and the inner layer is interposed with an isotropic uniform ductility and tensile strength and is formed by a spinning fiber web and which is connected to the inner layer formed by the staple fiber web.
Mezivrstvu tohoto sendviče tvoří vlákna z polyesteru, viskózního polyesteru, viskózního polyesteru, polyamidu nebo z kopolymerů jiných umělých hmot, skelného hedvábí, tkanin z uhlíkových vláken, nylonových tkanin, tkanin z keramických nebo skelných vláken.The interlayer of this sandwich comprises fibers of polyester, viscous polyester, viscous polyester, polyamide or copolymers of other plastics, glass silk, carbon fiber fabrics, nylon fabrics, ceramic or glass fiber fabrics.
Vnější vrstva sendviče je zhotovena z polyuretanu, silikonové pryže, polyvinylchloridu, polyethylenu, polypropylenu, polyakrylátu nebo také z vrstvy pryžlatex. Tato vnější vrstva je nanesena na mezivrstvu sendviče ve formě vytvrditelné disperze nebo termoplastické hmoty.The outer layer of the sandwich is made of polyurethane, silicone rubber, polyvinyl chloride, polyethylene, polypropylene, polyacrylate or also a layer of rubberlatex. This outer layer is applied to the sandwich intermediate layer in the form of a curable dispersion or thermoplastic mass.
Rouno ze střižových vláken, z něhož je zhotovena vnitřní vrstva je tvořeno mikrovlákennými rouny, koagulovanými rouny, poromerickými rouny, polyesterovými rouny, polyamidovými rouny, plstěmi, vícevrstvými syntetickými materiály, pěnovými hmotami, materiály z kožených vláken, rouny ze skelných, keramických a jim podobných vláken, přičemž tato vnitřní vrstva je s mezivrstvou sendviče spojena propichováním.The staple fiber web of which the inner layer is made is composed of microfibrous webs, coagulated webs, poromeric webs, polyester webs, polyamide webs, felt, multi-layer synthetic materials, foams, leather fiber materials, glass, ceramic webs and the like The inner layer is pierced with the sandwich interlayer.
Mezivrstva a vnitřní vrstva sendviče jsou opatřeny vodoodpudivou úpravou. Vhodným vodu odpuzujícím prostředkem jsou roztoky nebo emulze známých skupin výrobků, jako jsou hliníkové nebo zirkonové soli, vyšší mastné kyseliny, melaminy modifikované mastnými kyselinami jakož přednostně i silikony, fluorsilikony a fluorkarboxylové pryskyřice.The intermediate layer and the inner layer of the sandwich are provided with a water repellent treatment. Suitable water repellants are solutions or emulsions of known product groups, such as aluminum or zirconium salts, higher fatty acids, fatty acid modified melamines, and preferably also silicones, fluorosilicones and fluorocarboxylic resins.
Mezivrstva je spojena s rounem vnitřní vrstvy sendviče vulkanizovanou směsí z přírodního nebo syntetického kaučuku, silikonového nebo fluorkarboxylového vodoodpudivého prostředku a případně uretanových nebo akrylátových prostředků ke zlepšení adheze. Doplňujícího zlepšení vzájemné stability vrstev sendviče se dosáhne tím, že mezivrstva se pokryje ještě tenkou vrstvou z rouna ze střižových vláken.The intermediate layer is bonded to the fleece of the inner layer of the sandwich by vulcanizing a mixture of natural or synthetic rubber, a silicone or fluorocarboxylic water-repellent agent and optionally urethane or acrylate compositions to improve adhesion. A further improvement in the mutual stability of the sandwich layers is achieved by covering the intermediate layer with a thin layer of staple fiber fleece.
Sportovní míč s použitím tohoto sendvičového materiálu se zhotovuje z nastříhaných nebo vysekaných dílů, sešitých do konečného tvaru míčového obalu do něhož se uloží nahustitelná pryžová duše. K lepšímu chování vniřní pryžové duše vůčiThe sports ball using this sandwich material is made of cut or die-cut parts, stitched to the final shape of the ball wrapper, in which the inflatable rubber tube is placed. For better behavior of the inner rubber tube towards
-3 vnitřní vrstvě sendviče se doporučuje vkládat mezi duši a obal míče další fólie nebo vrstvy z rouna či textilu.-3 It is recommended to place additional foil or fleece or textile layers between the inner layer of the sandwich.
Vynikající vlastnosti popisovaného sendvičového materiálu jsou ovlivněny významně volbou mezi vrstvy ^Tedy rounem ze spřádacího vlákna. Toto rouno, jak známoT^získává sez vytlačováním uměle hmoty z velkého množství trysek na dopravník a těmto tryskám se uděluje vířivý, statisticky orientovaný pohyb. Pomocí tepelného změkčování materiálu <Znebo přídavkem pojivá se vlákno poté v místech svého křížení slepí a vznikne tak pletenina, která se vyznačuje izotropními mechanickými hodnotami při jejím všesměrovém zatížení. Slepení křížových bodů jednotlivých vláken má pak ze následek jejich vzájemnou nepohyblivost.The excellent properties of the described sandwich material are influenced significantly by the choice between the layers, i.e. the spinning fiber web. This web, as is known, is obtained by extruding plastic from a plurality of nozzles onto a conveyor and imparting a swirling, statistically oriented motion to the nozzles. By thermal softening of the material <or by the addition of a binder, the fiber is then bonded at its intersection to form a knitted fabric which is characterized by isotropic mechanical values at its omnidirectional load. The gluing of the cross points of the individual fibers results in their mutual immobility.
Podle vynálezu se tedy jako vnější vrstvy použije otěruvzdomé umělé hmoty, jako je polyuretan, silikonová pryž, polyvinylchlorid, polyethylen, polypropylen, polyakrylát nebo vrstva pryž-latex. Tím, že je s vnější vrstvou z umělé hmoty, která určuje vzhled, pevnost a pružnost, spojena další vrstva z rouna ze spřádacích vláken, kterje má ve všech směrech rovnoměrnou roztažnost a pevnost v tahu, dosáhne se rovnoměrnosti sendvičové struktury. Vnitřní vrstva, jež je spojena s druhou vrstvou a kterou tvoří rouno ze střížového vlákna, zajišťuje požadovanou pružnost podobnou jakou má kůže.According to the invention, abrasion-resistant plastics such as polyurethane, silicone rubber, polyvinyl chloride, polyethylene, polypropylene, polyacrylate or a rubber-latex layer are used as the outer layer. By interconnecting the outer layer of plastic, which determines the appearance, strength and elasticity, of another spinning fiber fleece having uniform expansion and tensile strength in all directions, the sandwich structure is uniform. The inner layer, which is joined to the second layer and consists of a staple fiber fleece, provides the desired elasticity similar to that of leather.
Rovnoměrně nízká tažnost a vysoká pevnost v tahu ve všech směrech u rouna ze spřádacího vlákna druhé vrstvy umožňuje kontrolované a absolutně rovnoměrné protažení pružného materiálu vnější vrstvy, které je způsobeno vnitřním přetlakem nahuštěných míčů. Kulatost a přesný tvar míčů jsou díky tomuto korzetu absolutně stabilní a materiál vnější vrstvy nemá možnost se nerovnoměrně protáhnout nebo deformovat. Další výhodou použití takových materiálů je snadné zpracování, neboť u tohoto materiálu lze hrany čistě^říznou^a rovněž tak je i sešít.The uniformly low ductility and high tensile strength in all directions of the second layer spinning fiber web allows a controlled and absolutely uniform elongation of the elastic material of the outer layer caused by internal overpressure of the inflated balls. The roundness and precise shape of the balls are absolutely stable thanks to this corset and the material of the outer layer has no possibility to stretch or deform unevenly. A further advantage of using such materials is their ease of processing, since the edges of the material can be purely cut and stitched as well.
Rouna ze spřádacího vlákna jsou známa již delší dobu a používají se při stavbě vozidel, při výrobě koberců, u nad- i podzemních staveb, u závěsných drah, ve filtrační technice, elektronickém průmyslu, při výrobě tapet, stavbě zahrad a v zemědělství. Jejich vysoká pevnost v tahu a odolnost proti rázům, stabilita rozměrů, resp. teplotní stálost, propustnost, odolnost a tepelná zpracovatelnost je činí vhodnými pro všechny uvedené aplikace. Taková rouna se zhotovují tím, že vláknotvomé umělé hmoty, např. polyamid, polyester, polyolefiny, polyvinylchlorid nebo polystyrol se zvlákní a pak se nekonečná tenká vlákna uloží neorientovaným způsobem a zpevní se ve vrstvy tím, že se buďto pod tlakem nebo teplem nebo nástřikem pojidla docílí spojení vláken v místě jejich zkřížení.Spun fiber webs have been known for a long time and have been used in vehicle construction, carpet manufacturing, overhead and underground construction, overhead conveyors, filtration technology, electronics, wallpaper manufacturing, gardening and agriculture. Their high tensile strength and impact resistance, dimensional stability, respectively. temperature stability, permeability, durability and heat workability make them suitable for all mentioned applications. Such webs are made by spinning fiber-forming plastics, such as polyamide, polyester, polyolefins, polyvinyl chloride or polystyrene, and then depositing the continuous filaments in an undirected manner and consolidating them in the layer by either under pressure or heat or by spraying a binder. achieves the bonding of the fibers at the point of intersection.
Navržená vnitřní vrstva z vhodného rouna ze střižového vlákna zajišťuje vyrovnání tlaku mezi vnitřní duší naplněnou tlakovým vzduchem a vnějším obalem a jisté utlumení pružnosti, takže obal pak svým charakterem odpovídá koženému obalu.The designed inner layer of a suitable staple fiber web ensures pressure equalization between the inner tube filled with compressed air and the outer casing and a certain dampening of the elasticity, so that the casing corresponds in nature to the leather casing.
-4Vynález skýtá tu podstatnou výhodu, že sportovní míč zhotovený z takového materiálu dosahuje optimální kulovitosti i při nejsilnějším zatížení. Ke zvýšení stability v tomto případě rovněž přispívá okolnost, že vnější vrstva je nanesena v plastické formě přímo na druhou vrstvu z rouna ze spřádacího vlákna, čímž se docílí těsného spojení mezi oběma vrstvami. Navíc se dosáhne toho, že míče, které jsou zhotoveny tímto způsobem, mohou být nahuštěny vyšším tlakem, aniž přitom ztratí tvar a přesnost. Švy těchto míčů vydrží po nadprůměrnou dobu a netrhají se, pokud je síla rouna dostatečná. Míče této konstrukce neztratí ani při trvalém používání svou tvarovou stabilitu, neboť vzhledem ke zcela izotropní roztažnosti rouna nemají míče možnost se deformovat a ztratit svůj kulový tvar.The invention offers the significant advantage that a sports ball made of such a material achieves optimum sphericity even under the most severe loads. The fact that the outer layer is applied in plastic form directly to the second layer of the spinning fiber fleece also contributes to the stability in this case, whereby a tight connection between the two layers is achieved. In addition, it is achieved that balls that are made in this way can be inflated with higher pressure without losing shape and accuracy. The seams of these balls last for an above average time and do not break if the fleece force is sufficient. Even with continuous use, the balls of this construction will not lose their shape stability because, due to the isotropic expansion of the fleece, the balls have no possibility to deform and lose their spherical shape.
Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Vynález je vysvětlen na základě popisu příkladu provedení, který se odvolává na v. . , , , v ,, r , elÁjW , připojený výkres, znázorňující v řezu vysec sendvičernsportovniho míče.The invention is explained on the basis of the description of the embodiment refers to the. . ,, ,, r in, elÁjW attached drawing illustrating a cross-sectional slices sendvičernsportovniho balls.
Příklad provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Na obrázku je znázorněna materiálová skladba sendvič/včástecmm řezu segmentem sportovního míče. K vnější vrstvě i, kterou tvoří materiál s vysokou otěruvzdomostí, např. na bázi polyuretanu, je navržena vynálezem mezivrstva 2 zhotovená z rouna ze spřádacího vlákna, která má mnohosměmě orientovanou rovnoměrnou tažnost i pevnost v tahu. Toto rouno přenáší tlakovou složku napětí, vyvolanou vnitřním přetlakem pryžové duše 4, čímž je udržována tvarová stabilita míče. Vlastnosti takového materiálu mohou splnit nej různější materiály rouna, jako je například polyester, viskozní polyester, polyamid, kopolymery jiných umělých hmot a podobně.The figure shows the material composition of the sandwich / partial cut by a sports ball segment. An interlayer 2 made of a spinning fiber web having a multi-directionally oriented uniform ductility and tensile strength is proposed for the outer layer 1, which is a material of high abrasion resistance, for example based on polyurethane. This web transfers the pressure component of the stress caused by the internal overpressure of the rubber tube 4, thereby maintaining the shape stability of the ball. A variety of nonwoven materials such as polyester, viscous polyester, polyamide, copolymers of other plastics, and the like can fulfill the properties of such a material.
Toto rouno ze spřádacího vlákna se nanese přímo na vnitřní vrstvu 3, přičemž tato vrstva sestává z měkkého a nestabilního, tedy nezpevněného rouna ze střižového vlákna. Tato vrstva 3 má za úkol zajistit požadovaný útlum odskoku a potřebnou hmotnost míče, a tedy i hrací vlastnosti míče zajišťující dobrý cit pro míč a jeho dobré vedení. Tato vnitřní vrstva 3 může být zhotovena z nejrůznějších roun z krátkých vláken, jako jsou například rouna z mikrovláken, koagulovaná, poromerická, polyesterová a polyamidová rouna, plstě, látky z kožených vláken, rouna ze skelných vláken, ze syntetické keramiky a podobně.The spinning fiber web is applied directly to the inner layer 3, which layer consists of a soft and unstable, i.e. unpaved, staple fiber web. This layer 3 has the task of providing the required rebound attenuation and the necessary ball weight, and hence the play properties of the ball, ensuring a good feel for the ball and its good guidance. This inner layer 3 can be made of a variety of short fiber webs, such as microfiber webs, coagulated, poromeric, polyester and polyamide webs, felt, leather fiber fabrics, glass fiber webs, synthetic ceramics and the like.
Teprve spojením stabilního rouna ze spřádacího vlákna, které vykazuje multidirekcionálně rovnoměrnou roztažnost, s poddajným rounem z krátkých střižovýchOnly by joining a stable spinning fiber web, which exhibits multidirectionally uniform expansion, with a compliant fleece of short staple fibers
-5vláken se zajistí optimální vlastnosti. Spojení mezivrstvy 2 s vnitřní vrstvou 3 může být provedeno např. pomocí polyuretanového lepidla nebo svářením, pokud se použije příslušného materiálu, resp. použitím pryžového lepidla a vulkanizací. Obzvláště výhodné je spojení vrstev propichováním obou materiálů.-5Fiber ensure optimum properties. The bonding of the intermediate layer 2 to the inner layer 3 can be effected, for example, by means of polyurethane adhesive or by welding, if appropriate material or material is used. using rubber adhesive and vulcanization. Particularly preferred is the bonding of the layers by puncturing both materials.
Dále je výhodné použít rouna ze spřádacího vlákna mezivrstvy 2 přímo jako nosiče, na nějž se uloží střižová vlákna, z nichž je zhotovena známým způsobem rounová vnitřní vrstva 3, která se nakonec zhustí na vlastní rouno.Furthermore, it is advantageous to use the spun fiber webs of the intermediate layer 2 directly as a carrier on which the staple fibers are deposited, of which the nonwoven inner layer 3 is made in a known manner, which finally densifies to the web itself.
Ke spojení rouna ze spřádacího vlákna s krátkovlákenným rounem se s výhodou použije emulze z přírodní nebo syntetické pryže, která obsahuje silikonový nebo fluorkarboxylový hydrofobaění prostředek a příp. i uretan nebo akrylát ke zlepšení adhéže. Toto lepidlo zajistí po vysušení a vulkanizací, respektive samozesítěním, pevné spojení kontaktních míst vláken jednotlivých vrstev, aniž se tím podstatně omezí poréznost a prodyšnost. Obsahem hydrofobizujících prostředků, které se spojí s pryží, se toutéž operací ochrání rouno před vniknutím kapalné vody. Je překvapivé, že se takto předem upravený materiál navzdory hydrofobnosti ještě dá slepit s polyuretanovou vrstvou 1 a případně i se zesilovacími nebo zatěžovacími tkaninami a fóliemi, které se lepí pod rouno. Uvedené materiály vykazují dobrou pružnost i za chladu.Preferably, a natural or synthetic rubber emulsion comprising a silicone or fluorocarboxylic hydrophobic agent and, if appropriate, a silicone or fluorocarboxylic hydrophobic agent is used to connect the spinning fiber web to the short fiber web. and urethane or acrylate to improve adhesion. This adhesive, after drying and vulcanization or self-crosslinking, ensures a firm connection of the fiber contact points of the individual layers, without substantially reducing porosity and breathability. By the same operation, the hydrophobizing agents which are bonded to the rubber protect the fleece from the ingress of liquid water. It is surprising that, despite the hydrophobicity, the pre-treated material can still be adhered to the polyurethane layer 1 and possibly also to reinforcing or loading fabrics and films which are glued under the fleece. Said materials exhibit good flexibility even when cold.
Při výrobě sendvičŮ'sě_projěvíTo jako výhoda spojit nejdříve vrstvu ze spřádacích vláken s vnitřní vrstvou z rouna, a teprve pak nanést vnější vrstvu z umělé hmoty, a to jako vytvrditelnou disperzi vodnatých polyuretanů, dvousložkových polyuretanů a polyuretanů na bázi “high-soliď\ nebo ve formě termoplastického prášku nebo jako prefabrikovanou fólii, které se zpevní působením tepla, a to buďto v tavící peci nebo působením infrazářičů. Umělá hmota v tomto případě pronikne částečně do další vrstvy, čímž se dosáhne obzvláště pevného spojení. Příslušné technologie jsou známé u výroby jiných sendvičových struktur. Méně výhodným, avšak rovněž možným způsobem spojení, je použití pojivá, například latexového lepidla nebo lepidla ze silikonového kaučuku.When producing sendvičŮ'sě _ demonstrate an advantage to combine first layer of spinning fibers with an inner layer of a nonwoven, and only then apply an outer layer of plastic and a curable aqueous dispersion of polyurethanes, two-component polyurethanes and polyurethane based on "high-solid \ or in the form of a thermoplastic powder or as a prefabricated film which is heat-strengthened, either in a melting furnace or by the action of infrared heaters. In this case, the plastics material partially penetrates into another layer, whereby a particularly strong bond is achieved. Appropriate technologies are known in the manufacture of other sandwich structures. A less preferred but also possible method of bonding is the use of a binder, such as a latex adhesive or a silicone rubber adhesive.
Obzvláště výhodné je opatřit rouno ze spřádacího vlákna na horním povrchu tenkou, 0,2 až 1 mm silnou vrstvou a na vnitřní straně shrnou 1 až 5 mm silnou vrstvou tVb i střižového vlákna, které jsou s výhodou spolu spojeny propichováním. Tento sendvič^z vrstev se napustí shora uvedenou pryžovou hydrofobizující emulzí^ dosahuj ící 20 až 40 % hmotnostních. Sendvič se pak vulkanizuje v peci, odbrousí se povrchová drsnost a teprve pak se spojí s vnější vrstvou T Tenká, převážně zase obroušená krycí vrstva,je v tomto případě obzvláště hladkou podložkou pro umělou hmotu, je však ještě dostatečně nasycena, aby umožnila adhezi vrstvy ze spřádacího vlákna.It is particularly advantageous to provide a spinning fiber web on the upper surface with a thin, 0.2 to 1 mm thick layer and on the inside to shrink a 1 to 5 mm thick layer of tbb and staple fibers, which are preferably joined together by piercing. This layer sandwich is impregnated with the aforesaid rubber hydrophobizing emulsion of 20 to 40% by weight. The sandwich is then vulcanized in an oven, abraded by surface roughness and only then bonded to the outer layer. A thin, mostly abraded outer layer is in this case a particularly smooth plastic backing, but is still sufficiently saturated to allow adhesion of the spinning fiber.
-6Vnější vrstva má s výhodou zjizvený povrch podobný povrchu kůže, čehož se obvykle dosáhne při výrobě příslušně upraveným razícím válcem nebo prostřednictvím vrstvy speciálního papíru.The outer layer preferably has a scarred surface similar to that of the skin, which is usually achieved in the manufacture of an appropriately embossed roller or by a special paper layer.
Vzhledem k tomu, že skrze švy sendvičové struktury dle vynálezu a částečně rovněž póry krycí vrstvy může vniknout voda do vnitřního prostoru, kde pak vzlíná kapilárně do vrstvy rouna, ukázalo se být v dalším výhodné zamezit vnikání vody tím, že se provede hydrofobizace těchto materiálů. Materiál se tím stane stoprocentně vodotěsným a jeho hmotnost se ani za mokra nezvětší.Since water can enter the interior space through the seams of the sandwich structure according to the invention and partly also the pores of the cover layer, where it then capillaries into the fleece layer, it has proven advantageous to prevent the ingress of water by hydrophobizing these materials. This makes the material 100% waterproof and its weight does not increase even when wet.
Jako hydrofobizační prostředek jsou vhodné roztoky nebo emulze známých skupin výrobků, jako jsou hliníkové a zirkonové soli, vyšší mastné kyseliny, melaminy modifikované mastnými kyselinami jakož i přednostně silikony, fluorosilikony a fluorokarboxylové pryskyřice. Další možností je kombinovat shora uvedené složky s polyuretanovými disperzemi nebo provést hydrofobizaci zcela na disperzní bázi. Je překvapivé, že se materiály takto vodoodpudivě upravené ještě dají pokrýt vrstvou polymerů, případně lze tyto vrstvy nalepit.Suitable hydrophobizing agents are solutions or emulsions of known product groups, such as aluminum and zirconium salts, higher fatty acids, fatty acid modified melamines, and preferably silicones, fluorosilicones and fluorocarboxylic resins. Another possibility is to combine the above components with polyurethane dispersions or to carry out hydrophobization entirely on a dispersion basis. It is surprising that the materials so treated with water-repellent coating can still be covered with a layer of polymers, or they can be adhered to.
Vodoodpudivě prostředky mohou být naneseny buďto po zhotovení sendvičové struktury nebo mohou být těmito prostředky impregnována rouna před jejich laminací s vnější vrstvou z umělé hmoty. Impregnace jako předchozí operace je výhodná tehdy, když se nanese hydrofobační prostředek rozpouštědlem, které naleptá vnější obal. Dodatečná impregnace je nutná, pokud by hydrofobizační prostředek nějak nepříznivě ovlivnil adhezi mezi obalem z umělé hmoty, rounem ze spřádacích vláken a/nebo podkládacím rounem. V těchto případech je možno použít vhodných prostředků na zlepšení adheze. Vzhledem k tomu, že hydrofobizační prostředky nezaplňují póry rouna, nýbrž pouze pokryjí vlákna tenkou vodoodpudivou vrstvou, zůstane materiál i potom vzdušný a průdyšný, a to i za největšího mokra.The water-repellent means can be applied either after the sandwich structure has been made or the webs can be impregnated with them before laminating them with the outer plastic layer. Impregnation as a previous operation is advantageous when the hydrophobic agent is applied with a solvent which etches the outer shell. Additional impregnation is necessary if the hydrophobizing agent would adversely affect the adhesion between the plastic wrap, the spinning fiber web and / or the underlay web. In these cases, suitable adhesion promoters may be used. Since the hydrophobizing agents do not fill the fleece pores but only cover the fibers with a thin water-repellent layer, the material will then remain airy and breathable, even under the most wet conditions.
Z tohoto důvodu je tento materiál s výhodou používán jako svrškový materiál. Vzhledem k tomu, že pro svrškový materiál, resp. pro speciální míče je extrémně nízká izotropní roztažnost daná rounem ze spřádacích vláken nevýhodou a bývá dávána přednost větší tažnosti, avšak zároveň se například u sportovních míčů nelze vzdát přesně izotropní tažnosti, musí být takový materiál vytvořen speciálně ze dvou vrstev. V tomto případě může vrstva z rouna ze spřádacích vláken odpadnout. Totéž platí pro levnější sportovní míče, u nichž lze kalkulovat s větším roztažením a i s většími tolerancemi. Rouno ze střižových vláken je v tomto případě zhotoveno zcela speciálním způsobem, jak je popsáno dále.For this reason, this material is preferably used as an upper material. Given that for the upper material, respectively. for special balls, the extremely low isotropic extensibility given by the spinning fiber web is a disadvantage and greater ductility is preferred, but at the same time, for sports balls, exactly isotropic ductility cannot be relinquished, such a material must be made especially of two layers. In this case, the spinning fiber web may be omitted. The same applies to cheaper sports balls, which can be calculated with greater stretch and with greater tolerances. In this case, the staple fiber web is made in a very special way, as described below.
V protikladu ke klasickému rounu ze střižových vláken, u něhož jsou vlákna orientována zásadně mechanicky, což je rovněž dáno mechanickým osazováním rouna vlákny při výrobním procesu, vykazují tato jehlová rouna vždy velmi rozdílné fyzikálníIn contrast to a conventional staple fiber fleece, in which the fibers are essentially oriented mechanically, which is also due to the mechanical filament of the web in the manufacturing process, these needle webs always show very different physical
-Ί hodnoty v podélném a v příčném směru. Tento jev, který má pro uvedenou specifickou oblast použití záporný dopad, je úplně neutralizován pneumatickým osazením vlákny u tohoto speciálního rouna, kdy jsou jednotlivá vlákna vzduchem nejdříve zvířena, přičemž se pak usazují zcela stejnoměrně s multidirekcionální orientací v rouno, aniž je v tomto případě rušeno izotropní rozvrstvení vláken nějakým mechanickým procesem. Body styku jednotlivých vláken, tedy místa křížení vláken, jsou přitom rozděleny absolutně rovnoměrně, rouno se stane hustším, což současně přináší i znatelné zlepšení struktury rouna. Tato sendvičová struktura se pak spojí propichováním.-Ί values in the longitudinal and transverse directions. This phenomenon, which has a negative impact on the specific field of application, is completely neutralized by the pneumatic fiber fitting of the special nonwoven, wherein the individual fibers are initially whirled by air, settling completely uniformly with the multidirectional orientation in the nonwoven. isotropic stratification of fibers by some mechanical process. The points of intersection of the individual fibers, i.e. the intersection points of the fibers, are distributed absolutely evenly, the fleece becoming denser, which at the same time brings a noticeable improvement in the web structure. This sandwich structure is then joined by piercing.
Tato speciální konstrukce rouna pak vykazuje při spojení roun např. latexem a vulkanizací jakož z pohledu účinnosti vodoodpudivé emulze navíc podstatné výhody. Nabízí se tedy i velmi výhodná alternativa použít takového speciálně zhotoveného rouna ze střižových vláken v kombinaci s rounem ze spřádacího vlákna jako třívrstvého materiálu k výrobě obuvních svršků, protože se touto sendvičovou strukturou dosahuje v každé jednotlivé vrstvě perfektně izotropních hodnot.This special nonwoven construction also offers substantial advantages in terms of the performance of the water-repellent emulsion when joining the nonwoven e.g. by latex and vulcanization. There is thus a very advantageous alternative to use such a specially made staple fiber web in combination with a spinning fiber web as a three-layer material for the manufacture of shoe uppers, since this sandwich structure achieves perfectly isotropic values in each individual layer.
Zvláštní jev, že se dá takové rouno se stoprocentní vodoodpudivou úpravou ještě pokrýt vrstvou polymerů a že se přitom docílí vynikající adheze, je ve své podstatě rozporný. Avšak teprve poznatek možnosti takové hydrofobizace vlastně zajistil tomuto materiálu praktickou aplikaci, neboť se tím zabraňuje vzniku houbového efektu za deště a sněhu. Syntetický materiál podporuje optimální klima pro chodidla, která tak zůstanou suchá a přitom se nepotí. Jako vedlejší efekt lze rovněž při hydrofobizaci na bázi fluorkarboxylu dosáhnout obzvláště měkkého a pružného druhu syntetického materiálu, který se podobá kozině.The strange phenomenon that such a 100% water-repellent fleece can still be covered with a polymer layer and that excellent adhesion is achieved is inherently contradictory. However, only the knowledge of the possibility of such hydrophobization actually ensured the practical application of this material, since it prevents the occurrence of a fungal effect in rain and snow. Synthetic material promotes optimum climate for the feet, which stays dry and does not sweat. As a side effect, a particularly soft and flexible kind of goat-like synthetic material can also be achieved in fluorocarboxylic-based hydrophobization.
Dále by měly být sportovní míče použitelné v širokém rozmezí teplot, např. mezi -10 ^50jt. Aby se zamezilo zejména při nízkých teplotách zkřehnutí umělých hmot, může být výhodná aplikace v podstatě známých změkčovadel, kterým může být například ester kyseliny ftalové, adipaty a podobně Aby se zamezilo migraci změkčovadel, která mají evz))e většinou olejovitý charakter, do sendvič$fje dále možné tato změkčovadla se syntetickým materiálem zesítit neboje nakondenzovat.Furthermore, sports balls should be usable over a wide temperature range, e.g., between -10 ^ 50jt. In order to avoid plastic embrittlement, especially at low temperatures, it may be advantageous to apply substantially known plasticizers, such as phthalic acid ester, adipates and the like, to prevent the migration of plasticizers having a mostly oily character into sandwiches. It is furthermore possible to crosslink or condense these plasticizers with the synthetic material.
Vzhledem k tomu, že pro nejrůznější druhy sportovních míčů, například pro kopanou, házenou, odbíjenou^vyžaduje se rozdílná velikost, rozdílná hmotnost i rozdílný odskok, je u sendviěp^Éterý zrovna není speciálně přizpůsoben přesně účelu použití, případně nutno požadované vlastnosti zajistit vložením dalších vrstev rouna nebo tkanin mezi obal a pryžovou duši.Because different sizes, weights and rebounds are required for various types of sports balls, such as soccer, handball, volleyball, and sandwiches, the sandwich is not exactly matched to the intended use, or the required properties may need to be provided by inserting additional layers of fleece or fabric between the wrapper and the rubber tube.
Claims (9)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CZ19952271A CZ286868B6 (en) | 1995-09-05 | 1995-09-05 | Sandwich material for producing sporting balls as well as waterproof and air permeable shoe uppers |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CZ19952271A CZ286868B6 (en) | 1995-09-05 | 1995-09-05 | Sandwich material for producing sporting balls as well as waterproof and air permeable shoe uppers |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CZ227195A3 true CZ227195A3 (en) | 2000-05-17 |
| CZ286868B6 CZ286868B6 (en) | 2000-07-12 |
Family
ID=5464659
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CZ19952271A CZ286868B6 (en) | 1995-09-05 | 1995-09-05 | Sandwich material for producing sporting balls as well as waterproof and air permeable shoe uppers |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CZ (1) | CZ286868B6 (en) |
-
1995
- 1995-09-05 CZ CZ19952271A patent/CZ286868B6/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CZ286868B6 (en) | 2000-07-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4602442A (en) | Shoe insole and the manufacture thereof | |
| CN100354342C (en) | Bendable element with behaviour depending on the direction of rotation | |
| KR101304033B1 (en) | Layered product and textile product using the same | |
| US5580049A (en) | Soccer ball with fiber reinforced polyurethane cover | |
| US20160262477A1 (en) | Synthetic insulation with microporous membrane | |
| US20040058603A1 (en) | Laminated tarp material | |
| US5616391A (en) | Composite material and a composite structure based on a three-dimensional textile structure | |
| Shim | Bonding requirements in coating and laminating of textiles | |
| US20130089718A1 (en) | Cut-to-size format | |
| CA1055830A (en) | Artificial leather and method of manufacture | |
| US20060234589A1 (en) | Synthetic leather, method for its manufacture, and its use | |
| US4603075A (en) | Insole composites and processes for manufacturing insole composites and footwear materials | |
| US3323959A (en) | Method of manufacturing insulating textile material | |
| KR19980702847A (en) | Use of composite materials as shoe upper materials or to make balls for soups | |
| CZ227195A3 (en) | Sandwich material for producing sporting balls as well as waterproof and air permeable shoe uppers | |
| KR102227625B1 (en) | Artificial leather with excellent elongation and sound absorption performance | |
| JP4018818B2 (en) | Manufacturing method of leather-like sheet for ball ball | |
| US20020103046A1 (en) | Article with moisture resistance properties | |
| KR102340952B1 (en) | Functional fabrics including a silk | |
| CA1080598A (en) | Artificial leather and method of manufacture | |
| CA1069425A (en) | Artificial leather and method of manufacture | |
| WO2023047824A1 (en) | Fiber laminated structure and production method therefor | |
| JPH0111756Y2 (en) | ||
| TWM617770U (en) | Artificial leather and shoes structure | |
| JPH1014611A (en) | Instep covering material for shoe |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| IF00 | In force as of 2000-06-30 in czech republic | ||
| MM4A | Patent lapsed due to non-payment of fee |
Effective date: 20030905 |