CZ207998A3 - Hanger for clothes - Google Patents

Hanger for clothes Download PDF

Info

Publication number
CZ207998A3
CZ207998A3 CZ982079A CZ207998A CZ207998A3 CZ 207998 A3 CZ207998 A3 CZ 207998A3 CZ 982079 A CZ982079 A CZ 982079A CZ 207998 A CZ207998 A CZ 207998A CZ 207998 A3 CZ207998 A3 CZ 207998A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
garment
flat
straight
clamp
spring
Prior art date
Application number
CZ982079A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Domenico Lorenzon
Pietro Spricigo
Original Assignee
Domenico Lorenzon
Pietro Spricigo
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Domenico Lorenzon, Pietro Spricigo filed Critical Domenico Lorenzon
Priority claimed from PCT/EP1996/004275 external-priority patent/WO1998014102A1/en
Publication of CZ207998A3 publication Critical patent/CZ207998A3/en

Links

Landscapes

  • Holders For Apparel And Elements Relating To Apparel (AREA)

Abstract

Závěs /10/ na oděvy různých druhů,’ tvarů a velikostí, sestává z vodorovné přímé části /11/, která je opatřena závěsným hákem /13/ pro zavěšení v šatníku, a pružných spojovacích členů /23, 24/ posuvných za účelem měnění jejich vzájemné vzdálenosti v závislosti na velikosti zavěšovaných oděvů podél ramen /21, 22/ přímé části /11/. Spojovací členy /23, 24/ jsou opatřeny krycími prvky /45/, které jsou přemístitelné z nasunuté polohy na spojovacím členu /23, 24/ do vytažené polohy, kdy tvoří prodloužení svorek /25, 26/ těchto spojovacích členů /23, 24/. V nasunuté poloze nelze pomocí krycího prvku /45/ dosáhnout rozevření svorek /25, 26/, zatímco ve vytažené poloze lze krycí prvky /45/ uchopit a jejich pomocí rozevřít nebo sevřít svorky /25, 26/. Popsanou konstrukcí se také dosáhne zmenšení celkových rozměrů závěsu /10/ na oděvy.A garment (10) for garments of various types and sizes consists of a horizontal straight portion (11) which is provided with a suspension hook (13) for hanging in a wardrobe, and flexible couplers (23, 24) slidable for changing their the distances depending on the size of the garments to be worn along the shoulders (21, 22) of the straight portion (11). The connecting members (23, 24) are provided with cover elements (45) which are displaceable from the pushed position on the connecting member (23, 24) to an extended position to form the extension of the terminals (25, 26) of the connecting members (23, 24). . In the retracted position, the opening of the clamps (25, 26) cannot be achieved by the cover element (45), while in the extended position the cover elements (45) can be gripped and opened or clamped by the clamps (25, 26). The described construction also achieves a reduction in the overall dimensions of the garment (10) for the garment.

Description

Závěs na oděvyClothes hanger

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká závěsu na oděvy pro zavěšení oděvů různých druhů, tvarů a velikostí, který v podstatě sestává z přímé části z plastu nebo jiného vhodného tuhého materiálu, která je uprostřed opatřena závěsným hákem pro zavěšení oděvů v šatníku nebo jiném nábytku vhodném pro uložení oděvů a dále přímými vodicími žebry, která navzájem rovnoběžně probíhají po celé délce této přímé části, na které jsou uspořádány pružné spojovací členy z plastu nebo jiného vhodného tuhého materiálu pro zavěšení okraje oděvů. Závěs na oděvy umožňuje zavěšení oděvů různých druhů a tvarů.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a garment hanger for hanging garments of various kinds, shapes and sizes, which essentially consists of a straight portion of plastic or other suitable rigid material, which is provided with a hanging hook for hanging garments in a wardrobe or other furniture suitable for storing clothes. further, straight guide ribs extending parallel to each other along the entire length of the straight portion on which elastic connectors of plastic or other suitable rigid material for hanging the garment edge are arranged. Clothes hangers allow hanging of clothes of different kinds and shapes.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Jsou známy různé druhy a tvary závěsů na oděvy, které jsou vyrobeny ze dřeva nebo lisovaného plastu a určeny pro zavěšení oděvů různých typů, velikostí a tvarů v šatnících nebo v jiném nábytku pro uložení oděvů.Various types and shapes of garment hangers are known which are made of wood or molded plastic and are intended to hang garments of various types, sizes and shapes in wardrobes or other furniture for storing garments.

Zejména je znám závěs na oděvy, který sestává z vodorovné přímé části, vyrobené z plastu, která má malou tlouštku a šířku, na přičemž její délka je proměnná a závisí různých velikostech zavěšovaných a takto ukládaných oděvů. Střední oblast této přímé části je zesílena pro připojení závěsného háku, který může být zavěšen na odpovídající nosnou tyč, uspořádanou v šatníku nebo jiném nábytku vhodném pro uložení oděvů. Zmíněná vodorovná přímá část je na svých koncích opatřena dvojicí pružných spojovacích členů, které se mohou rozevřít a sevřít tak, že mohou uchopit a přidržovat příslušný konec jednoho nebo více kusů oděvu. Na • · * · • · · · « « « * · · «In particular, a garment hinge is known which consists of a horizontal straight part made of plastic having a small thickness and width, the length of which varies and depends on the different sizes of the garments to be suspended and thus stored. The central region of this straight portion is reinforced to attach a suspension hook that can be hung on a corresponding support bar arranged in a wardrobe or other furniture suitable for storing clothes. Said horizontal straight portion is provided at its ends with a pair of resilient connecting members which can be opened and clamped so that they can grip and hold the respective end of one or more garments. On • · * · • · · · " " " * · · "

- 2 vnitřní strany spojovacích členů, které mají dosednout na zavěšované oděvy, je nanesen měkký materiál, přičemž jeden ze spojovacích prvků je připevněn na zmíněné přímé části závěsu na oděvy, popřípadě je vyroben vcelku s touto přímou částí, zatímco zbylý spojovací prvek je na prvním spojovacím prvku zavěšen pohyblivě tak, že může být vůči němu uveden z rozevřené do sevřené polohy a naopak.- 2 inner sides of the fasteners to abut the hanging garments are coated with a soft material, one of the fasteners being attached to said straight garment hinge or integrally formed with said straight portion while the remaining fastener is on the first the coupling element is hinged movably so that it can be brought from it to the open position and vice versa.

Nedostatkem tohoto provedení závěsu na oděvy je jeho konstrukční omezení na oděvy pouze určité velikosti nebo velikosti jen mírně odlišné, protože zde není možnost změnit vzájemnou vzdálenost spojovacích členů, takže tento závěs na oděvy nemůže být přestaven pro zavěšení oděvů jiné velikosti. Popsaný závěs na oděvy tedy není použitelný univerzálně. Univerzálnost je však přitom čas od času zapotřebí pro zavěšení i odchylných velikostí oděvů.A drawback of this embodiment of the garment hanger is its structural limitation to garments of only a certain size or size only slightly different, since there is no possibility to change the distance between the connecting members so that the garment hanger cannot be adjusted to hang garments of other sizes. Thus, the garment hanger described is not universally applicable. However, versatility is also needed from time to time to hang even different sizes of garments.

Kromě toho, se spojovacím prvky tohoto závěsu na oděvy se obtížně manipuluje, takže závěs na oděvy není příliš praktický a použitelný. Navíc, zmíněné operace lze jen stěží provádět automaticky v automatizovaných systémech v zařízeních pro uložení a transport oděvů, která se používají ve výrobě oděvů a v průmyslových provozech, kde se oděvy průmyslově žehlí a čistí. Podobně jsou tyto závěsy na oděvy stěží použitelné v zařízeních pro transport oděvů ve velkých obchodních domech a podobně, kde se oděvy takto transportují mezi zaváděcí zónou, kde se zavěšují na pohyblivé dopravníky zařízení, a místem určení, kde jsou odebírány obsluhou.In addition, the fasteners of this garment hanger are difficult to handle, so that the garment hanger is not very practical and usable. Moreover, these operations can hardly be carried out automatically in automated systems in garment storage and transport systems used in garment manufacturing and in industrial plants where garments are industrially ironed and cleaned. Similarly, these garment hangers are hardly applicable in garment transport equipment in large department stores and the like, where garments are thus transported between a loading zone where they are hung on movable conveyors of the machine and a destination where they are removed by the operator.

Úkolem vynálezu je překonání nedostatků a konstrukčních omezení popsaných známých závěsů na oděvy, to jest nalezení takové jednoduché a efektivní konstrukce závěsu na oděvy, která • · · « · · · ···· • · · · ···· · ··· • · · · e · ·· · · ···· · • · · · · * ··· •··· ·· ·· ·· ·· ··SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to overcome the drawbacks and design limitations of the known garment hangings described, i.e. to find such a simple and effective garment hook construction that: · · E · · · · * * * * * * * * * * * * * * * * *

- 3 v širokém rozsahu umožní jeho snadné a rychlé přizpůsobení na různé velikosti zavěšovaných oděvů. Dalším úkolem vynálezu je zjednodušení manipulace s tímto závěsem na oděvy, aby tato se mohla provádět automatizovaným systémem, který může být součástí zařízení pro uložení a zavěšení oděvů.- 3 will allow a wide and easy adaptation to different sizes of hanging clothes. It is a further object of the invention to simplify the handling of this garment hanger so that it can be carried out by an automated system that may be part of the garment storage and hanging device.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Uvedený úkol řeší a nedostatky obdobných známých závěsů na oděvy do značné míry odstraňuje závěs na oděvy pro zavěšení oděvů různých druhů, tvarů a velikostí, který v podstatě sestává z přímé části z plastu nebo jiného vhodného tuhého materiálu, která je uprostřed opatřena závěsným hákem pro zavěšení oděvů v šatníku nebo jiném nábytku vhodném pro uložení oděvů a dále přímými vodícími žebry, která navzájem rovnoběžně probíhají po celé délce této přímé části, na které jsou uspořádány pružné spojovací členy z plastu nebo jiného vhodného tuhého materiálu pro zavěšení okraje oděvu, podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že tyto spojovací členy sestávají z první a druhé dvojice svorek, které jsou na ramenech přímé části závěsu na oděvy uloženy posuvně v jejich podélném směru do různých poloh v závislosti na velikosti zavěšovaných oděvů a jsou opatřeny pružinami, které jsou v záběru s těmito svorkami, které jsou opatřeny ochrannými povlaky z měkkého materiálu pro sevření oděvů a jsou pružinami přemístitelné z rozevřené pracovní polohy do sevřené pracovní polohy a naopak, přičemž svorky a příslušné ochranné povlaky se přitom pohybují směrem od sebe a k sobě, aby se takto uvolnily nebo sevřely oděvy.The problem is solved and the drawbacks of similar known garment hangers are largely eliminated by a garment hanger for hanging garments of various kinds, shapes and sizes, which essentially consists of a straight portion of plastic or other suitable rigid material which is provided with a hanging hook in the middle garments in a wardrobe or other furniture suitable for storing garments, and straight guide ribs extending parallel to each other along the length of the straight portion, on which elastic fasteners of plastic or other suitable rigid material for hanging the edge of the garment according to the invention are arranged; The principle consists in that these connecting members consist of a first and a second pair of clips, which are mounted on the arms of the straight part of the clothes hanger sliding in their longitudinal direction into different positions depending on the size of the hanging clothes and provided with the springs engaged with these clips, which are provided with protective coatings of soft material for gripping the garments, and are displaceable by the springs from the open working position to the closed working position and vice versa, wherein the clips and respective protective coatings move away from each other to loosen or grip the garments.

Svorka sestává z protáhlé ploché části orientované ve svislém směru, ve které je na její horní straně pro uložení pružiny vytvořena prohloubená plochá centrální zóna, která je • · • · * · · ·The clamp consists of an elongated flat part oriented in the vertical direction, in which a depressed flat central zone is formed on its upper side for receiving the spring, which is

- 4 vymezena přímými postranními žebry, přičemž na protáhlou plochou část navazuje rozšířená plochá část, připojená ke spodní straně zmíněné protáhlé ploché části a na každou svorku je nasazen krycí prvek, který jez první pracovní polohy, ve které se svým obrysem v podstatě kryje se svorkou, přemístitelný vůči svorce do vytažené polohy, kdy krycí prvek tvoří prodloužení svorky a umožňuje uchopení rukou pro převedení svorek z jedné pracovní polohy do druhé.4 is defined by straight side ribs, the elongated flat part being followed by an extended flat part connected to the underside of said elongated flat part and each clamp being fitted with a cover element which engages a first operating position in which it substantially coincides with its clamp , displaceable relative to the clamp to the extended position, the cover member forming an extension of the clamp and allowing gripping the hands to move the clamps from one operating position to the other.

Krycí prvek sestává z ploché tenké desky z plastu nebo jiného vhodného tuhého materiálu, jejíž rozměry jsou mírně větší než rozměry protáhlé ploché části a rozšířené vodorovné části svorky a jejíž vnější plochá strana je zdrsněna zde vytvořenými úchopnými žebry, přičemž na ploché zadní straně této ploché tenké desky je centrálně vytvořena prohlubená plochá oblast, vymezená ve své horní části tenkou přímou vodorovnou obrubou, tvořící doraz, a po stranách dvojicí navzájem rovnoběžných a ve svislém směru probíhajících přímých hran, v jejichž bočních stranách jsou vytvořeny vodicí členy, kterými je krycí prvek s možností posuvu nasazen na příslušných postranních žebrech svorky.The cover element consists of a flat thin sheet of plastic or other suitable rigid material, the dimensions of which are slightly larger than the dimensions of the elongated flat part and the expanded horizontal part of the clamp and whose outer flat side is roughened by gripping ribs formed therein. the plate is a centrally formed depressed flat area, delimited in its upper part by a thin straight horizontal rim forming a stop, and on its sides by a pair of parallel and vertically extending straight edges, in the sides of which the guide members are formed, which is a cover element with The clamp is mounted on the respective side ribs of the clamp.

Horní strany svorek jsou přitom v podstatě v zákrytu s přímou částí závěsu na oděvy.In this case, the upper sides of the clips are substantially aligned with the straight part of the garment hanger.

Jiné možné provedení závěsu na oděvy podle vynálezu spočívá v tom, že svorka sestává z protáhlé ploché části, orientované ve svislém směru a s výhodou obdélníkového tvaru, na kterou navazuje rozšířená vodorovná plochá část, s výhodou rovněž obdélníkového tvaru, připojená ke spodní straně zmíněné protáhlé ploché části, ve které je po části její délky vytvořena prohloubená centrální zóna, jejíž obrys je vymezen horní skloněnou plochou se sklonem probíhajícím od přední k zadní straně příslušné svorky, na kteréAnother possible embodiment of the garment hinge according to the invention is that the clamp consists of an elongated flat part oriented vertically and preferably of a rectangular shape followed by an enlarged horizontal flat part, preferably also of a rectangular shape, attached to the underside of said elongated flat a portion in which a depressed central zone is formed over a portion of its length, the contour of which is defined by an upper inclined surface with a slope running from the front to the rear of the respective terminal on which

- 5 • · · · · · · • · · · · · * ·«··· · · • · · · · «··· ·· · · je vytvořeno půlkruhové vybrání a vybrání pro uložení příslušné pružiny, kterou jsou svorky přitlačeny k příslušné přední a zadní straně ramen přímé části závěsu na oděvy.- 5 a semicircular recess and a recess for receiving the respective spring, which is the clamps, are provided pressed against the respective front and rear sides of the arms of the straight garment hinge.

Pružina je svým tvarem přizpůsobena vnějšímu obrysu dvojice svorek a opatřena mírně zahnutým prvním koncem pro spojení s druhým vybráním svorky a na druhém konci ohybem, který uvolnitelně zapadá do jednoho z vybrání protilehlé svorky, přičemž tato pružina je působením na zmíněný ohyb přemístitelná z druhého vybrání do prvního vybrání a naopak, čímž se svorky převedou z jedné pracovní polohy do druhé, čímž se uvedou do sevřené, popřípadě rozevřené polohy, a naopak.The spring is shaped to fit the outer contour of the pair of terminals and has a slightly bent first end to engage the second recess of the terminal and a bend at the other end that releasably engages one of the recesses of the opposite terminal. the first recess and vice versa, thereby transferring the clamps from one working position to another, thereby bringing them to a closed or opened position, and vice versa.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Podstata vynálezu je dále objasněna na neomezujících příkladech jeho provedení, které jsou popsány na základě připojených výkresů, které znázorňují:BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention is illustrated by the following non-limiting examples, which are described in the accompanying drawings, which show:

- na obr. 1FIG

- na obr. IAFigure IA

- na obr. 2 schematický čelní pohled na první provedení závěsu na oděvy podle vynálezu;FIG. 2 is a schematic front view of a first embodiment of a garment hinge according to the invention;

čelní pohled na možnou obměnu konstrukce závěsu na oděvy podle obr. 1;a front view of a possible modification of the garment hinge structure of FIG. 1;

první konstrukční detail závěsu na oděvy podle obr. 1, ve zvětšeném dílčím bočním pohledu;a first structural detail of the garment hinge of FIG. 1, in an enlarged partial side view;

na obr. 3 a 4 konstrukční detail z obr. 2 v pohledu zepředu a zezadu;3 and 4 show the construction detail of FIG. 2 in a front and rear view; FIG.

• · • · · · • · <• <<

« · <«· <

» · ·»· ·

- 6 na obr. 5 ve zvětšeném měřítku druhý konstrukční detail závěsu na oděvy z obr. 1, v čelním pohledu;6 is an enlarged front view of the second construction detail of the garment hinge of FIG. 1 in FIG. 5; FIG.

na obr.FIG.

a 7 ve zvětšeném měřítku třetí konstrukční detail závěsu na oděvy podle obr. 1, v pohledu zepředu a zezadu;and 7 is an enlarged front and rear view of a third structural detail of the garment hinge of FIG. 1;

na obr. 8 a 9 boční pohled na závěs na oděvy podle obr. 1, uvedený do dvou různých pracovních poloh pro zavěšení oděvů;8 and 9 show a side view of the garment hinge of FIG. 1, shown in two different working positions for hanging garments;

na obr. 10 na obr. 11 na obr. 12 na obr. 13 na obr. 14 na obr. 15 schematický čelní pohled na druhé provedení závěsu na oděvy podle vynálezu;FIG. 10, FIG. 11, FIG. 12, FIG. 13, FIG. 14, FIG. 15 is a schematic front view of a second embodiment of a garment hinge according to the invention;

první konstrukční detail závěsu na oděvy podle obr. 10, ve zvětšeném bočním pohledu;a first structural detail of the garment hinge of FIG. 10, in an enlarged side view;

konstrukční detail z obr. 11 ve zvětšeném dílčím bočním pohledu;the construction detail of FIG. 11 in an enlarged partial side view;

ve zvětšeném měřítku druhý konstrukční detail závěsu na oděvy z obr. 10, v čelním pohledu;on a larger scale, a second structural detail of the garment hinge of FIG. 10, in front view;

ve zvětšeném měřítku třetí konstrukční detail z obr. 10, v pohledu zezadu;on a larger scale, the third structural detail of FIG. 10, seen from the rear;

čtvrtý konstrukční detail závěsu na oděvy z obr. 10, v pohledu zepředu; a na obr. 16 a 17 boční pohled na závěs na oděvy z obr. 10, uvedený do dvou rozdílných pracovních poloh pro zavěšení oděvů.a fourth structural detail of the garment hinge of FIG. 10, viewed from the front; and FIGS. 16 and 17 are side views of the garment hinge of FIG. 10 shown in two different working positions for hanging garments.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Na obr. 1 je schematicky znázorněn závěs 10 na oděvy podle vynálezu, který je vyroben z tvarovaného plastického materiálu nebo také jiného vhodného tuhého materiálu a určen pro zavěšení oděvů různého druhu, velikostí a tvarů v šatníku a jiném nábytku pro uložení oděvů. Závěs 10 sestává z vodorovné přímé části 11 s malou tlouštkou a šířkou a velkou délkou, aby umožňoval zavěšení oděvů s navzájem výrazně odlišnými velikostmi. Přímá část 11 má ve své střední oblasti 12 zvětšenou šířku a na horní straně této střední oblasti 12 je uspořádán závěsný hák 13, který může být zavěšen na odpovídající neznázorněnou nosnou tyč, která je uspořádána v šatníku nebo jiném vhodném nábytku pro uložení oděvů. Na koncích vodorovné přímé části 11 jsou vytvarovány háky 14 a 15 a na její přední a zadní straně jsou vytvořena navzájem rovnoběžná žebra 16, 17 a 18, která probíhají po celé délce této přímé části 11 a mezi kterými se nacházejí odpovídající podélné žlábky 19 a 20, které mají v tomto případě obdélníkový vnější tvar, avšak mohou mít i jiné geometrické tvary. Mezi konci a střední oblastí 12 přímé části 11 jsou takto definována dvě ramena 21 a 22, která slouží pro zavěšení příslušných odpružených spojovacích členů 23 a 24, které jsou vyrobeny z tvarovaného plastického materiálu nebo jiného vhodného tuhého materiálu a jsou na ramenech 21, 22 v podélném směru posuvné v celém rozsahu délek těchto ramen 21, 22. Tyto spojovací členy 23, 24 slouží pro zavěšení příslušných konců jednoho nebo více kusů oděvů. Jednotlivé spojovací členy 23, 24 jsou, jak je patrné z obr. 1, a 9, v podstatě tvořeny dvěma svorkami 25, 26, které lze rozevřít a opět zavřít tak, že se po jejich sevření dosáhne uchycení okraje oděvů. Další součástí spojovacích členu 23, 24 jsou ploché kovové pružiny 27, 28, které jsou uloženy na spojovacích členech 23, 24 a spolupůsobí s těmito spojovacími • · členy 23, 24 při jejich rozevírání a svírání, jak toto bude popsáno později.Figure 1 schematically illustrates a garment hanger 10 of the invention made of molded plastic material or other suitable rigid material for hanging garments of various kinds, sizes and shapes in a wardrobe and other furniture for storing garments. The hinge 10 consists of a horizontal straight portion 11 of low thickness and width and long length to allow the garments to be hung with significantly different sizes. The straight portion 11 has an increased width in its central region 12 and a suspension hook 13 is provided on the upper side of this central region 12, which can be hinged to a corresponding support rod (not shown) which is arranged in a wardrobe or other suitable furniture for storing clothes. At the ends of the horizontal straight portion 11, hooks 14 and 15 are formed and on its front and rear sides parallel ribs 16, 17 and 18 are formed which extend along the entire length of this straight portion 11 and between which corresponding longitudinal grooves 19 and 20 are located. , which in this case have a rectangular outer shape but may also have other geometric shapes. Between the ends and the central region 12 of the straight portion 11, two arms 21 and 22 are thus defined, which serve to suspend respective spring-loaded coupling members 23 and 24, which are made of molded plastic material or other suitable rigid material and are on the arms 21, 22. longitudinally displaceable over the entire length range of these legs 21, 22. These connecting members 23, 24 serve to hang respective ends of one or more garments. The individual connecting members 23, 24, as shown in FIGS. 1 and 9, are essentially formed by two clamps 25, 26 which can be opened and closed again so that the edge of the garment is reached after clamping. A further component of the coupling members 23, 24 is the flat metal springs 27, 28 which are mounted on the coupling members 23, 24 and cooperate with the coupling members 23, 24 for their opening and clamping, as will be described later.

Na obr. 2, 3 a 4 je znázorněna svorka 25 z uvedené dvojice svorek 25, 26, která má ve znázorněném příkladu provedení převážně obdélníkový obrys a je shodná a profilovaná symetricky ke zbylé svorce 26 dvojice svorek 25, 26. Svorka 25 sestává v podstatě z protáhlé ploché části 29, která má obdélníkový tvar a je orientována svisle, přičemž šířka této ploché části 29 je menší než její délka, a ploché vodorovné části 30, která integrálně navazuje na spodní stranu protáhlé ploché části 29 a má rovněž obdélníkový tvar. Tato vodorovná část 30 je orientována vůči protáhlé ploché části 29 kolmo a symetricky, má menší tlouštku a její šířka je menší než její délka.2, 3 and 4 show a terminal 25 of said pair of terminals 25, 26, which in the illustrated embodiment has a predominantly rectangular contour and is identical and profiled symmetrically to the remaining terminal 26 of the pair of terminals 25, 26. The terminal 25 consists essentially of an elongated flat portion 29 having a rectangular shape and oriented vertically, the width of the flat portion 29 being less than its length, and a flat horizontal portion 30 integrally adjacent the underside of the elongated flat portion 29 and also having a rectangular shape. The horizontal portion 30 is oriented perpendicularly and symmetrically to the elongated flat portion 29, has a smaller thickness and its width is less than its length.

Každá dvojice svorek 25, 26 je opatřena ochranným povlakem z měkkého materiálu, například plastu, který je nalisován na zadní stranu rozšířené vodorovné části 30 svorky 25, 26, která je obrácena ke shodné rozšířené vodorovné části 30 svorky 26, 25, která je v této dvojici uspořádána protilehle, přičemž tato rozšířená vodorovná část 30 je rovněž opatřena stejným ochranným povlakem 31, čímž je zajištěn účinný a měkký přítlak svorek 25, 26 k oděvům, kterým se předejde jejich poškození.Each pair of terminals 25, 26 is provided with a protective coating of a soft material, such as plastic, which is pressed onto the back of the extended horizontal portion 30 of the terminal 25, 26, which faces the same extended horizontal portion 30 of the terminal 26, 25. the widened horizontal portion 30 is also provided with the same protective coating 31, thereby providing an effective and soft pressing of the clips 25, 26 to the garments to prevent their damage.

Na ploché části 29 každé ze svorek 25, 26 je vytvořena první plochá centrální zóna 32 a druhá plochá centrální zóna 33, které jsou na části její délky a šířky vyhloubeny na příslušné přední a zadní straně téže svorky 25, 26. První plochá centrální zóna slouží k uložení příslušné ploché pružiny 27, 28 a je na své horní straně vybrána pro průchod této pružiny 27, 28, zatímco druhá plochá centrální zóna 33 vymezuje dvě svislá přímá postranní žebra 34, která jsou navzájem rovnoběžná a vystupují • ·On the flat portion 29 of each of the terminals 25, 26, a first flat central zone 32 and a second flat central zone 33 are formed, which are recessed at a portion of its length and width at respective front and rear sides of the same terminal 25, 26. to receive the respective flat spring 27, 28 and is on its upper side selected to pass the spring 27, 28, while the second flat central zone 33 defines two vertical straight side ribs 34 which are parallel to each other and extend

- 9 od této druhé ploché centrální zóny 33 směrem dozadu.9 from this second flat central zone 33 towards the rear.

Dále, protáhlá plochá část 29 svorky 25, 26 je na své přední straně opatřena dvěma postranními žebry 35 a 36, která jsou navzájem rovnoběžná a ohraničují první plochou centrální zónu 32. Tato postranní žebra 35, 36 probíhají ve svislém směru až do rozšířené vodorovné části 30 svorky 25, 26 a působí jako přímé svislé vodicí prvky pro dále popsané součásti, přičemž na první plochou centrální zónu 32 centrálně navazuje půlkruhové vybrání 37, které slouží pro uložení příslušného zahnutého konce 40, 41 pružiny 27, 28. Konečně, na druhou plochou centrální oblast 33 svorky 25, 26 a její postranní žebra 34, které se směrem nahoru z později popsaných důvodů přímočaře zužují, navazuje na horní straně půlkruhové vybrání 39.Further, the elongated flat portion 29 of the clamp 25, 26 is provided at its front with two side ribs 35 and 36 that are parallel to each other and delimit the first flat central zone 32. These side ribs 35, 36 extend vertically up to the extended horizontal portion 30 of the clamp 25, 26 and act as straight vertical guide elements for the components described below, with the first flat central zone 32 centrally connected by a semicircular recess 37, which serves to receive the respective bent end 40, 41 of the spring 27, 28. the central region 33 of the clamp 25, 26 and its side ribs 34, which taper upwardly for the reasons described later, adjoins a semicircular recess 39 on the upper side.

Na obr. 5 je nyní znázorněna jedna z navzájem shodných plochých pružin 27, 28, v tomto případě pružina 27, která má malou tlouštku, aby mohla být uložena v prohloubené první ploché centrální zóně 32 a v příslušných půlkruhových vybráních 37 každé dvojice svorek 25, 26.Figure 5 now shows one of the mutually flat spring 27, 28, in this case a spring 27 having a small thickness to be accommodated in the depressed first central central zone 32 and in respective semicircular recesses 37 of each pair of terminals 25, 26.

Zmíněná pružina 27 je opatřena dvěma navzájem shodnými zahnutými konci 40 a 41, upravenými tak, aby zapadly do příslušných půlkruhových vybrání 37 svorek 25, 26 každé jejich dvojice. Mezi zahnutými konci 40, 41 pružiny 27 probíhají dvě přímé pružné části 42, 43, které jsou navzájem spojeny střední obloukovou částí 44.Said spring 27 is provided with two mutually identical curved ends 40 and 41 adapted to fit into respective semicircular recesses 37 of the clamps 25, 26 of each pair thereof. Between the curved ends 40, 41 of the spring 27 there are two straight elastic portions 42, 43 which are connected to each other by the central arch portion 44.

Takto tvarovaná pružina 27 může být při zajištění stejné funkce, která bude popsána později, nahrazena také jinak tvarovanou pružinou. Pružina 27 slouží k pohyblivému a rozebíratelnému připojení dvojic svorek 25, 26 k závěsu 10 na oděvy, • · · · • · · · · · čehož se dosáhne zapadnutím zahnutých konců 40 a 41 do příslušných půlkruhových vybrání 37 příslušné svorky 25, 26, které jsou svými vnitřními postranními žebry 34 uloženy na příslušné přední a zadní straně ramen 21 a 22 závěsu 10 na oděvy. Přímé pružné části 42, 43 a střední oblouková část 44 pružiny 27 jsou uloženy v prohloubených prvních plochých centrálních zónách 32 a v horních vybraných oblastech svorek 25, 26 tak, že obě dvojice svorek 25, 26 jsou uloženy na závěsu 10 a mohou se po tomto závěsu 10 posouvat v podélném směru, aby bylo možno měnit vzájemnou vzdálenost mezi dvojicemi svorek 25, 26 a přizpůsobit ji tak oděvům s rozměry měnícími se v širokém rozsahu.The spring 27 thus formed can also be replaced by an otherwise spring formed, while providing the same function as will be described later. The spring 27 serves to movably and detachably attach the pairs of terminals 25, 26 to the garment hanger 10, which is achieved by engaging the bent ends 40 and 41 in the respective semicircular recesses 37 of the respective terminals 25, 26, which are fitted with their inner side ribs 34 on respective front and rear sides of the arms 21 and 22 of the clothing hanger 10. The straight elastic portions 42, 43 and the central arcuate portion 44 of the spring 27 are received in the depressed first flat central zones 32 and in the upper selected regions of the terminals 25, 26 so that the two pairs of terminals 25, 26 are mounted on the hinge 10 and The hinge 10 can be displaced in the longitudinal direction in order to vary the distance between the pairs of terminals 25, 26 to accommodate garments of varying dimensions over a wide range.

Na obr. 6 a 7 je znázorněn krycí prvek 45, který se používá spolu s každou svorkou 25, 26, aby se umožnilo uvedení každé dvojice svorek 25, 26 do jedné z jejich dvou různých pracovních poloh.6 and 7, a cover element 45 is used that is used with each terminal 25, 26 to allow each pair of terminals 25, 26 to be brought into one of their two different operating positions.

Krycí prvek 45 za tím účelem v podstatě sestává z ploché tenké desky 46 z tvarované umělé hmoty nebo jiného vhodného tuhého materiálu, která je tvarována tak, aby mohla být nasazena na protáhlou plochou část 29 příslušné svorky 25, 26 ve dvojici. Krycí prvek 45 má s výhodou obdélníkový tvar a rozměry poněkud větší než jsou rozměry ploché části 29 a vodorovné části 30 svorky 25, 26, přičemž plochá přední strana krycího prvku 45 je zdrsněna mírně vystupujícími žebry 47, aby se tento krycí prvek 45 mohl dobře uchopit rukou. V ploché zadní straně desky 46 krycího prvku 45, která je přivrácena k protilehlé přední straně svorky 25, 26, je po celé její délce centrálně vytvořena prohloubená plochá oblast 48, která je na své horní straně vymezena tenkou přímou vodorovnou obrubou 49, která slouží jako doraz, a po stranách dvojicí přímých hran 50 a 51, které navzájem rovnoběžně probíhají ve svislém směru a ve kterých jsou vytvořeny • ·For this purpose, the cover element 45 consists essentially of a flat thin plate 46 of molded plastic or other suitable rigid material, which is shaped so that it can be fitted on the elongated flat part 29 of the respective clamp 25, 26 in pairs. Preferably, the cover member 45 has a rectangular shape and dimensions somewhat larger than the dimensions of the flat portion 29 and the horizontal portion 30 of the clamp 25, 26, the flat front side of the cover member 45 being roughened by slightly protruding ribs 47 so that the cover member 45 can grip well. hands. In the flat rear side of the cover member plate 46, which faces the opposite front side of the clamp 25, 26, a depressed flat region 48 is centrally formed along its entire length which is delimited on its upper side by a thin straight horizontal bead 49 which serves as a stop, and on the sides a pair of straight edges 50 and 51 that run parallel to each other in the vertical direction and in which they are formed •

- 11 dva v bočním směru mírně vybrané vodicí členy 52 a 53.11, two guide members 52 and 53 slightly selected in the lateral direction.

Takto tvarované krycí prvky 45 jsou na příslušné svorce 25, 26 každé dvojice těchto svorek 25, 26 uchyceny nasazením postranních vodicích členů 52 a 53 na odpovídající přímé svislé vodicí prvky, které jsou tvořeny postranními žebry 35 a 36 svorky 25, 26. Nasazení se provede tak, že krycí prvek 45 je na svorce 25, 26 v obou směrech posuvný mezi dvěma pracovními polohami, kdy je plně nasunut nebo vytažen. V nasunuté poloze překrývá krycí prvek 45 téměř celou svorku 25, 26, což je poloha, ve které se nepočítá s rozevíráním svorek 25, 26. V plně vytažené poloze představují krycí prvky 45 prodloužení svorek 25, 26 a lze je pak uchopit rukou a uvést příslušnou dvojici svorek 25, 26 do její rozevřené, popřípadě sevřené polohy.The cover members 45 formed in this way are fastened to the respective terminals 25, 26 of each pair of terminals 25, 26 by fitting the lateral guide members 52 and 53 to the corresponding straight vertical guides formed by the side ribs 35 and 36 of the terminal 25, 26. such that the cover element 45 is movable on the terminal 25, 26 in both directions between two operating positions, when it is fully inserted or withdrawn. In the retracted position, the cover element 45 covers almost the entire clamp 25, 26, a position which does not allow opening of the clamps 25, 26. In the fully extended position, the cover elements 45 extend the clamps 25, 26 and can then be gripped by hand the respective pair of terminals 25, 26 into its open or closed position.

Tyto nasunuté a vytažené polohy krycích prvků 45 jsou znázorněny na obr. 8 a 9, na kterých je patrná vždy jedna dvojice svorek 25, 26 s nasazenými krycími prvky 45.These inserted and extended positions of the cover members 45 are shown in FIGS. 8 and 9, in which one pair of terminals 25, 26 with cover members 45 respectively are visible.

Tedy, v nasunuté poloze podle obr. 8 jsou krycí prvky 45 prakticky v zákrytu s vnějšími obrysy příslušných svorek 25, 26 a nemohou být rukou uchopeny tak, aby se dosáhlo rozevření svorek 25, 26. Horní hrana svorky 25, 26 přitom dosedá na vodorovnou obrubu 49 krycího prvku 45.Thus, in the retracted position of FIG. 8, the cover members 45 are practically aligned with the outer contours of the respective terminals 25, 26 and cannot be gripped by hand so as to open the terminals 25, 26. The upper edge of the terminals 25, 26 abuts the horizontal the flange 49 of the cover member 45.

Naproti tomu, ve vytažené poloze podle obr. 9 představují krycí prvky 45 prodloužení svorek 25, 26 směrem nahoru a mohou být uchopeny a navzájem stisknuty rukou tak, že se dosáhne vzájemného roztažení svorek 25, 26, takže se dosáhne uvolnění oděvů stisknutých mezi svorkami 25, 26.In the extended position of FIG. 9, on the other hand, the cover members 45 represent an extension of the terminals 25, 26 upwards and can be gripped and pressed together by hand so that the terminals 25, 26 are pulled apart so that the garments squeezed between the terminals 25 are released. , 26.

Svorky 25, 26 zásluhou popsaného řešení již nepřesahují • · · · • ·Due to the described solution, the terminals 25, 26 no longer exceed

• ♦ horní stranu vodorovné části 11 závěsu 10 na oděvy, jak tomu bylo v dosavadním stavu techniky, přičemž tyto svorky 25, 26 jsou provedeny tak, že se svými vnějšími obrysy prakticky kryjí s touto vodorovnou částí 11, jestliže jsou krycí prvky 45 plně nasunuty na tyto svorky 25, 26. Krycí prvky 45 tedy vyčnívají jen dočasně, když jsou vytaženy směrem nahoru za účelem zavěšení nebo uvolnění oděvů na závěsu 10 pro oděvy. Popsaným řešením se tedy podstatně zmenší celkové vnější rozměry takto provedeného závěsu 10 na oděvy, který je pak praktický a použitelný pro zavěšení oděvu různých velikostí. Popsané provedení závěsu 10 na oděvy je výhodné také z hlediska jeho balení do zavazadla, protože se takto do značné míry předejde nežádoucímu protržení plastikového obalu oděvů, jak se občas stávalo při použití starších provedení závěsů na oděvy. Závěs 10 na oděvy je takto současně vhodný pro transport oděvů pomocí automatizovaných transportních zařízení pro oděvy ve velkých obchodních domech a také pro transport v zařízeních pro čištění a žehlení velkého množství oděvů, kde se oděvy transportují mezi zaváděcí a výstupní zónou tohoto zařízení.The upper side of the horizontal garment hinge part 11 as in the prior art, these clamps 25, 26 being designed to virtually coincide with their outer contours with this horizontal section 11 when the cover members 45 are fully inserted Thus, the cover members 45 protrude only temporarily when they are pulled upward to hang or loosen the garments on the garment hanger 10. Thus, the overall solution of the garment hinge 10 thus reduced is substantially reduced by the described solution, which is then practical and useful for hanging garments of different sizes. The described embodiment of the garment hanger 10 is also advantageous in terms of its baggage packing, since this will largely prevent unwanted rupture of the plastic garment wrap, as has occasionally been the case with older garment hinge designs. At the same time, the garment hanger 10 is also suitable for transporting garments using automated garment transport devices in large department stores and also for transporting in a garment cleaning and ironing device where garments are transported between the inlet and outlet zones of the device.

Vrátíme-li se nyní k obr. 1A, je zde znázorněno jiné možné konstrukční provedení závěsu 10 na oděvy podle vynálezu, ve kterém jednotlivé krycí prvky 45 již nemají převážně obdélníkový tvar, jak tom bylo v předchozím provedení, nýbrž v podstatě čtvercový tvar se zaoblenými rohy, přičemž také svorky 25, 26 mají jiný vnější obrys, to jest oválný tvar, který muže být případně nahrazen také jiným tvarem.Referring now to FIG. 1A, another possible embodiment of the garment hanger 10 of the present invention is shown in which the individual cover members 45 no longer have a predominantly rectangular shape, as in the previous embodiment, but a substantially square shape with rounded shapes. The clamps 25, 26 also have a different outer contour, i.e. an oval shape, which can optionally be replaced by another shape.

Dále, na obr. 11, 12, 13 a 14 je znázorněna dvojice svorek v jejich druhém provedení. Svorky 54 a 55 mají přesně symetricky shodné vnější obrysy a spolupracují spolu způsobem patrným z obr. 16 a 17, které budou popsány později.Further, FIGS. 11, 12, 13 and 14 show a pair of terminals in their second embodiment. The terminals 54 and 55 have exactly the same outer contours and cooperate with each other in the manner shown in FIGS. 16 and 17, which will be described later.

• · • · • · · ·• • •

- 13 Také v tomto případě sestává každá ze svorek 54, 55 z protáhlé ploché části 56, která probíhá ve svislém směru a má obdélníkový tvar se šířkou menší než délkou a malou tlouštkou. Vcelku s protáhlou plochou částí 56 je na její spodní straně vytvořena rozšířená vodorovná část 57, která má rovněž obdélníkový tvar a probíhá kolmo a současně symetricky k výše zmíněně protáhlé ploché části 56. Tato rozšířená vodorovná část 57 má opět šířku menší než délku a malou tlouštku. Svorky 54, 55 jsou také opatřeny příslušnými ochrannými povlaky 58 vyrobenými z měkkého materiálu, například z plastu nebo jiného vhodného materálu s podobnými vlastnostmi, který je na na příslušnou svorku 54, 55 nanesen pro tentýž účel, který již byl popsán výše. Je výhodné, jestliže ochranný povlak 58 je nalisován na plastový materiál příslušné svorky 54, 55 a vystupuje mírně z povrchu její zadní strany.Also in this case, each of the clamps 54, 55 consists of an elongated flat portion 56 which extends in a vertical direction and has a rectangular shape with a width less than length and a small thickness. Whole with the elongated flat portion 56 is formed on its underside an enlarged horizontal portion 57, which also has a rectangular shape and extends perpendicularly and at the same time symmetrically to the elongated flat portion 56. This extended horizontal portion 57 again has a width less than length and small thickness. . Terminals 54, 55 are also provided with appropriate protective coatings 58 made of a soft material, such as plastic or other suitable material with similar properties, which is applied to the respective terminal 54, 55 for the same purpose described above. It is preferred that the protective coating 58 is molded onto the plastic material of the respective clip 54, 55 and protrudes slightly from the surface of the back side thereof.

Na přední straně protáhlé ploché části 56 každé svorky 54, 55 je po části její délky vytvořena prohloubená centrální zóna 59 pro uložení příslušné kovové pružiny. Obvod této prohloubené centrální zóny 59 je vymezen horní skloněnou plochou 60, jejíž sklon probíhá od přední k zadní straně svorky 54, 55, půlkruhovým vybráním 61 a níže uspořádaným vybráním 62, na které navazuje průchozí otvor 63, který prochází celou tlouštkou prohloubené centrální zóny 59. Toto vybrání 62 je určeno pro uložení příslušného konce příslušné pružiny, jak je toto popsáno dále.On the front side of the elongated flat portion 56 of each clamp 54, 55, a depressed central zone 59 is formed along a portion of its length to receive the respective metal spring. The circumference of this depressed central zone 59 is defined by an upper inclined surface 60, the inclination of which extends from the front to the rear side of the terminal 54, 55, a semicircular recess 61 and a recess 62 below, through which a through hole 63 extends. This recess 62 is intended to receive a respective end of the respective spring, as described below.

Protáhlá plochá část 56 svorky 54, 55 je dále opatřena dvojicí čelních a navzájem rovnoběžných postranních žeber 64 a 65, která jsou od sebe navzájem uspořádána s odstupem, určujícím šířku prohloubené centrální zóny 59. Tato postranní žebra 64, 65 probíhají ve svislém směru až do rozšířené vodorovné části 57 svorky 54, 55, mají obloukový vnější obrys a na jejich zadní • ·The elongate flat portion 56 of the clamp 54, 55 is further provided with a pair of front and parallel side ribs 64 and 65 spaced apart from each other to determine the width of the depressed central zone 59. These side ribs 64, 65 extend vertically up to the extended horizontal portions 57 of the terminal 54, 55 have an arcuate outer contour and at their rear • ·

- 14 straně je vytvořeno první a druhé půlkruhové postranní vybrání 66 a 67, která jsou vytvořena se vzájemným odstupem ve svislém směru a lze je nasadit na odpovídající podélné drážky vodorovné přímé části 11 závěsu 10 na oděvy.14 and 14, the first and second semicircular side recesses 66 and 67 are formed, which are spaced vertically from one another and can be fitted on corresponding longitudinal grooves of the horizontal straight portion 11 of the hanger 10 for the garment.

Na obr. 15 je pak znázorněna plochá kovová pružina 68, která je upravena prc uložení v prohloubené centrální zóně 59 a v příslušných vybráních 61 a 62 dvojice svorek 54, 55. Je třeba poznamenat, že tato plochá kovová pružina 68 je opatřena mírně zahnutým prvním koncem 69, upraveným pro nerozebiratelně spojení se spodním vybráním 62 svorky 54, 55. Na tento první konec 69 ploché kovové pružiny 68 postupně navazuje její první přímá část 70, oblouková část 71, druhá přímá část 72 a druhý konec 73 ploché kovové pružiny 68, který je tvořen ohybem 74, který má zapadnout do některého z vybrání 62 nebo 61 na protilehlé svorce. Na ohyb 74 pak navazuje přímá koncová část 75 ploché kovové pružiny 68.FIG. 15 shows a flat metal spring 68 which is adapted to be mounted in the recessed central zone 59 and in the respective recesses 61 and 62 of the pair of terminals 54, 55. It should be noted that the flat metal spring 68 is provided with a slightly bent first the first end 69 of the flat metal spring 68 is successively followed by a first straight portion 70, an arcuate portion 71, a second straight portion 72, and a second end 73 of the flat metal spring 68, which is formed by a bend 74 which is to fit into one of the recesses 62 or 61 on the opposite clamp. The bend 74 is then connected to the straight end portion 75 of the flat metal spring 68.

Takto tvarovaná plochá kovová pružina 68 může být při zajištění stejné funkce, která bude popsána později, nahrazena také jinak tvarovanou pružinou. Plochá kovová pružina 68 slouží k pohyblivému a rozebíratelnému připojení dvojic svorek 54, 55 k závěsu 10 na oděvy, čehož se dosáhne zapadnutím prvního konce 69 ploché kovové pružiny 68 do příslušného vybrání 62 příslušné svorky 55, čímž je zajištěna poloha tohoto prvního konce 69, a poté průchodem ploché kovové pružiny 68 prohloubenou centrální zónou 59 svorky 55 a zavedením ohybu 74 druhého konce 73 ploché kovové pružiny 68 do odpovídajícího vybrání 62 druhé svorky 54, přičemž svorky 54, 55 přilehnou na příslušnou přední a zadní stranu ramen 21 a 22 závěsu 10 na oděvy, a to takovým způsobem, že tyto svorky 54, 55 svými půlkruhovými postranními vybráními 66 a 67 zapadnou na příslušná přímá žebra 16 a 18 těchto ramen • ·The flat metal spring 68 thus shaped can also be replaced by an otherwise shaped spring, while providing the same function as will be described later. The flat metal spring 68 serves to movably and detachably attach the pairs of terminals 54, 55 to the garment hanger 10, which is achieved by engaging the first end 69 of the flat metal spring 68 into the corresponding recess 62 of the respective terminal 55, thereby ensuring the position of the first end 69. then passing the flat metal spring 68 through the deepened central zone 59 of the clip 55 and introducing the bend 74 of the second end 73 of the flat metal spring 68 into the corresponding recess 62 of the second clip 54, the clips 54, 55 abutting respectively the front and rear sides of the arms 21 and 22 of the hinge 10 clothing, in such a manner that the clamps 54, 55, with their semicircular side recesses 66 and 67, engage the respective straight ribs 16 and 18 of these arms.

- 15 21, 22.- 15 21, 22.

Jednotlivé ploché kovové pružiny 68 takto umožňuji pohyblivé a rozebíratelné uložení dvojice svorek 54, 55 na závěsu 10 na oděvy a umožňují tak podle potřeby i volný posuv této dvojice svorek 54, 55 podél ramen 21, 22 závěsu 10 na oděvy, aby se takto mohla měnit vzájemná vzdálenost mezi těmito dvojicemi svorek 54, 55 a přizpůsobit ji v širokém rozsahu oděvům různých velikostí.The individual flat metal springs 68 thus allow a movable and detachable mounting of the pair of clips 54, 55 on the garment hinge 10, and allow the pair of terminals 54, 55 to move freely along the arms 21, 22 of the garment hanger 10 as required. the distance between these pairs of terminals 54, 55 and accommodate it over a wide range of garments of different sizes.

Konečně, na obr. 16 a 17 jsou znázorněny dvě pracovní polohy při vratném svírání a rozevírání dvojic svorek, kterých se dosáhne prostým zapůsobením na pružinu, aniž by bylo potřeba činit přídavné manuální úkony. V případě, že je tato pružina spřažena s určitými neznázorněnými páčkami nebo jinými samostatnými prvky, které jsou v záběru s touto pružinou, se dosáhne lepšího ovládání a usnadní se přemisťování do jednotlivých pracovních poloh.Finally, FIGS. 16 and 17 show two operating positions for reciprocating and opening the clamp pairs, which are achieved by simply acting on the spring without the need for additional manual operations. When this spring is coupled with certain levers (not shown) or other separate elements engaging the spring, better control is achieved and relocation to individual working positions is facilitated.

Konkrétně k obr. 16 je třeba poznamenat, že dvojice svorek 54 a 55 je v sevřené poloze udržována pružnou silou pružiny 68, jejíž ohyb 74 je vložen do příslušného vybrání 62, takže příslušné ochranné povlaky 58 svorek 54, 55 jsou přitlačovány k sobě navzájem a mohou tedy sevřít konce zavěšených oděvů.Referring specifically to Fig. 16, the pair of terminals 54 and 55 is held in the clamped position by the resilient force of the spring 68 whose bend 74 is inserted into a respective recess 62 so that the respective protective coatings 58 of the terminals 54, 55 are pressed against each other. they can therefore grip the ends of hanging clothes.

Naproti tomu, k obr. 17 je třeba poznamenat, že dvojice svorek 54 a 55 byla převedena do své rozevřené polohy tak, že volný druhý konec 73 pružiny 68 vyběhl směrem nahoru, čehož se dosáhlo tlakem na přímou koncovou část 75 pružiny 68 tak, aby tato přímá koncová část 75 vyskočila z vybrání 62 svorky 54, dokud ohyb 74 pružiny 68 nezaskočí do půlkruhového vybrání 61 svorky 54, které mu zabrání v dalším pohybu směrem nahoru. Pružina 68 je v této situaci ve stabilizované poloze a nemůže se • · • · · · • · • ····» · · · · · · · · · • · · · · · · · · ···« ·· ·· ·· ·· ··On the other hand, with reference to FIG. 17, it should be noted that the pair of terminals 54 and 55 have been brought into their open position so that the free second end 73 of the spring 68 runs upward, which is achieved by pressing the straight end portion 75 of the spring 68 this straight end portion 75 jumped from the recess 62 of the clip 54 until the bend 74 of the spring 68 snaps into the semicircular recess 61 of the clip 54 to prevent it from further moving upward. The spring 68 is in the stabilized position in this situation and cannot be in the stabilized position. ·· ·· ·· ··

- 16 samovolně opět přemístit směrem dolů.- Move spontaneously downwards again.

Pružina 68 působí během této operace na svorku 54 tak, že se dosáhne jejího oddálení od druhé svorky 55, která zůstává nehybná. Dosáhne se toho částečným naklopením svorky 54 kolem žebra 19 příslušného ramena 21, 22 závěsu 10 na oděvy, takže je-li pružina 63 přemístěna do popsané horní polohy, jsou svorky 54 a 55 s příslušnými ochrannými povlaky 58 zcela navzájem rozevřeny a nacházejí se tedy v poloze, kdy mohou být takto nasazeny na konec oděvu, který má být sevřen.The spring 68 acts on the clip 54 during this operation so that it is removed from the second clip 55, which remains stationary. This is achieved by partially tilting the clip 54 around the rib 19 of the respective arm 21, 22 of the clothes hanger 10, so that when the spring 63 is moved to the upper position described, the clips 54 and 55 with their respective protective coatings 58 are fully open to one another. a position where they can be so attached to the end of the garment to be gripped.

Tato poslední operace se provede mírným zatlačením na volný druhý konec 73 pružiny 68, čímž se dosáhne vyskočení tohoto druhého konce 3 z půlkruhového vybrání 61 svorky 54 a pružina 68 se přes svůj mrtvý bod pružně vrátí do své výchozí polohy, v důsledku čehož se dosáhne převedení svorek 54 a 55 do jejich sevřené pracovní polohy podle obr. 16, přičemž svorky 54, 55 přitom vykonají pohyb, který je protisměrný k pohybu vykonávanému při jejich rozevírání.This last operation is carried out by gently pressing on the free second end 73 of the spring 68 to jump the second end 3 out of the semicircular recess 61 of the clamp 54 and the spring 68 resiliently returns to its starting position via its dead point, 16 to the clamped operating position of FIG. 16, wherein the terminals 54, 55 carry out a movement that is opposite to the movement performed when they are opened.

Zastupuj e:Represented by:

Ing.J.ChlustinaIng.J.Chlustina

29.06.9829.06.98

........ .··..·· .··..··. jyzw/ • · · · ···· · » ·· • ··· · · · * · · ··· · · • ····· · · · ···· ·· ·· · · ·· ··......... ·· .. ··. ·· .. ··. jyzw / • · · ······································· ··

Claims (6)

Z 03104/98-CZZ 03104/98-EN PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1. Závěs (10! na oděvy pro zavěšení oděvů různých druhů, tvarů a velikoszí, který v podstatě sestává z přímé části (11) z plastu nebo jiného vhodného tuhého materiálu, která je uprostřed opatřena závěsným hákem (13) pro zavěšení oděvu v šatníku nebo jiném nábytku vhodném pro uložení oděvu a dále přímými vodicími žebry (16, 17, 18), která navzájem rovnoběžně probíhají po celé délce této přímé části (11), na které jsou uspořádány pružné spojovací členy (23, 24) z plastu nebo jiného vhodného tuhého materiálu pro zavěšení okraje oděvu, vyznačující se tím, že tyto spojovací členy (23, 24) sestávají z první a druhé dvojice svorek (25, 26/ 54, 55), které jsou na ramenech (21, 22) přímé části (11) závěsu (10) na oděvy uloženy posuvně v jejich podélném směru do různých poloh v závislosti na velikosti zavěšovaných oděvů a jsou opatřeny pružinami (27, 28; 68), které jsou v záběru s těmito svorkami (25, 26; 54, 55), které jsou opatřeny ochrannými povlaky (31, 58) z měkkého materiálu pro sevření oděvů a jsou pružinami ( 27, 28; 68) přemístitelné z rozevřené pracovní polohy do sevřené pracovní polohy a naopak, přičemž svorky (25, 26; 54, 55) a příslušné ochranné povlaky (31, 58) se přitom pohybují směrem od sebe a k sobě, aby se takto uvolnily nebo sevřely oděvy.A garment hanger (10) for hanging garments of different kinds, shapes and sizes, which essentially consists of a straight portion (11) of plastic or other suitable rigid material, which is provided with a hanging hook (13) in the middle for hanging clothes in a wardrobe or other furniture suitable for accommodating the garment, and further with straight guide ribs (16, 17, 18) extending parallel to each other along the entire length of said straight portion (11) on which elastic connecting members (23, 24) of plastic or other are arranged suitable rigid material for hanging the garment edge, characterized in that the connecting members (23, 24) consist of a first and a second pair of clips (25, 26/54, 55) which are on the arms (21, 22) of the straight part ( 11) the clothes hanger (10) is displaceable in their longitudinal direction to different positions depending on the size of the clothes to be hung and is provided with springs (27, 28; 68) which are engaged with these clips (25, 26; 54, 55) which are provided with protective coatings (31, 58) of a soft garment gripping material and are springs (27, 28; 68) displaceable from the open working position to the closed working position and vice versa, wherein the clips (25, 26; 54, 55) and the respective protective coatings (31, 58) move away from each other and to each other to loosen or grip the garments . 2. Závěs na oděvy podle nároku 1, vyznačující se tím, že svorka (25, 26) sestává z protáhlé ploché části (29) orientované ve svislém směru, ve které je na její horní straně pro uložení pružiny (27, 28) vytvořena • · · · · · ···· ·· ·· ·· ··The garment hinge according to claim 1, characterized in that the clip (25, 26) consists of an elongated flat part (29) oriented in the vertical direction in which a spring (27, 28) is formed on its upper side for receiving the spring (27, 28). · · · · · ············ - 18 prohloubená plochá centrální zóna ( 33), která je vymezena přímými postranními žebry (34), přičemž na protáhlou plochou část (29) navazuje rozšířená plochá část (30), připojená ke spodní straně zmíněné protáhlé ploché části (29), a na každou svorku (25, 26) je nasazen krycí prvek (45) , který je z první pracovní polohy, ve které se svým obrysem v podstatě kryje se svorkou (25, 26), přemístitelný vůči svorce (25, 26) do vytažené polohy, kdy tento krycí prvek (45) tvoří prodloužení svorky (25, 26) a umožňuje uchopení rukou pro převedení svorek (25, 26) z jedné pracovní polohy do druhé.- a depressed flat central zone (33) defined by straight side ribs (34), the elongated flat portion (29) being adjoined by an extended flat portion (30) attached to the underside of said elongated flat portion (29), and each clamp (25, 26) is fitted with a cover element (45) which is displaceable relative to the clamp (25, 26) to a retracted position from a first operating position in which its contour substantially coincides with the clamp (25, 26); wherein the cover member (45) forms an extension of the clamp (25, 26) and allows for gripping the hands to move the clamps (25, 26) from one working position to another. 3. Závěs na oděvy podle nároku 2, vyznačující se tím, že krycí prvek (45) sestává z ploché tenké desky (46) z plastu nebo jiného vhodného tuhého materiálu, jejíž rozměry jsou mírně větší než rozměry protáhlé ploché části (29) a rozšířené vodorovné části (30) svorky (25, 26) a jejíž vnější plochá strana je zdrsněna zde vytvořenými úchopnými žebry (47), přičemž na ploché zadní straně této ploché tenké desky (46) je centrálně vytvořena prohloubená plochá oblast (48), vymezená ve své horní části tenkou přímou vodorovnou obrubou (49), tvořící doraz, a po stranách dvojicí navzájem rovnoběžných a ve svislém směru probíhajících přímých hran (50, 51), v jejichž bočních stranách jsou vytvořeny vodicí členy (52, 53), kterými je krycí prvek (45) s možností posuvu nasazen na příslušných postranních žebrech (35, 36) svorky (25, 26).A garment hinge according to claim 2, characterized in that the cover element (45) consists of a flat thin plate (46) of plastic or other suitable rigid material, the dimensions of which are slightly larger than those of the elongated flat part (29) and enlarged a horizontal portion (30) of the clamp (25, 26) and the outer flat side of which is roughened by the gripping ribs (47) provided therein, the flat back of the flat thin plate (46) centrally forming a depressed flat region (48) defined in its upper part by a thin straight horizontal rim (49) forming the stop, and on its sides by a pair of parallel and vertically extending straight edges (50, 51), in whose sides guide members (52, 53) are formed, which are covering The displaceable element (45) is fitted to the respective side ribs (35, 36) of the clamp (25, 26). 4. Závěs na oděvy podle nároku 3, vyznačující se tím, že horní strany svorek (25, 26) jsou v podstatě v zákrytu s přímou částí (11) závěsu (10) na oděvy.The garment hinge according to claim 3, characterized in that the upper sides of the clips (25, 26) are substantially aligned with the straight portion (11) of the garment hanger (10). • ·• · - 19 » · · · * » · · ♦ ··· ····· »« · · »··· ··- 19 · · · · · · 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 5. Závěs na oděvy podle nároku 1, vyznačující se tím, že svorka (54, 55) sestává z protáhlé ploché části (56), orientované ve svislém směru a s výhodou obdélníkového tvaru, na kterou navazuje rozšířená vodorovná plochá část (57), s výhodou rovněž obdélníkového tvaru, připojená ke spodní straně zmíněné protáhlé ploché části (56), ve které je po části její délky vytvořena prohloubená centrální zóna (59), jejíž obrys je vymezen horní skloněnou plochou (60) se sklonem probíhajícím od přední k zadní straně příslušné svorky (54, 55), na které je vytvořeno půlkruhové vybrání (61) a vybrání (62) pro uložení příslušné pružiny (68), kterou jsou svorky (54, 55) přitlačeny k příslušné přední a zadní straně ramen (21, 22) přímé části (11) závěsu (10) na oděvy.The garment hinge according to claim 1, characterized in that the clip (54, 55) consists of an elongated flat part (56) oriented in a vertical direction and preferably of a rectangular shape, followed by an extended horizontal flat part (57), with preferably also of a rectangular shape, attached to the underside of said elongated flat portion (56), in which a depressed central zone (59) is formed along a portion of its length, the contour of which is defined by an upper inclined surface (60) inclined from front to back respective clamps (54, 55) on which a semicircular recess (61) and a recess (62) are formed to receive a respective spring (68) by which the clamps (54, 55) are pressed against respective front and rear sides of the arms (21, 22) ) a straight portion (11) of the garment hanger (10). 6. Závěs na oděvy podle nároku 5, vyznačující se tím, že pružina (68) je svým tvarem přizpůsobena vnějšímu obrysu dvojice svorek (54, 55) a opatřena mírně zahnutým prvním koncem (69) pro spojení s druhým vybráním (62) svorky (55) a na druhém konci (73) ohybem (74), který uvolnitelně zapadá do jednoho z vybrání (62, 61) protilehlé svorky (54), přičemž tato pružina (68) je působením na zmíněný ohyb (74) přemístitelná z druhého vybrání (62) do prvního vybrání (61) a naopak, čímž se svorky (54, 55) převedou z jedné pracovní polohy do druhé, čímž se uvedou do sevřené, popřípadě rozevřené polohy, a naopak.The garment hinge according to claim 5, characterized in that the spring (68) is adapted in shape to the outer contour of the pair of staples (54, 55) and provided with a slightly bent first end (69) for connection with the second staple recess (62). 55) and at the other end (73) by a bend (74) that releasably engages one of the recesses (62, 61) of the opposite clamp (54), the spring (68) being displaceable from the second recess by the bending (74) (62) into the first recess (61) and vice versa, thereby transferring the clamps (54, 55) from one working position to another, thereby bringing them to a closed or opened position, and vice versa. Zastupuj e:Represented by: 29.06.9829.06.98 Ing.J.Chlustina • · · · « • · « • * « »Ing.J.Chlustina • · · · 1/15 1/15 β · · · · • ·β · · · · · · I « · · · » (I «· · ·» ( FIS. 4 \sF SHARP. 4 \ s
CZ982079A 1996-09-30 1996-09-30 Hanger for clothes CZ207998A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP1996/004275 WO1998014102A1 (en) 1996-09-30 1996-09-30 Dress-hanger

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CZ207998A3 true CZ207998A3 (en) 1999-10-13

Family

ID=8166342

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ982079A CZ207998A3 (en) 1996-09-30 1996-09-30 Hanger for clothes

Country Status (2)

Country Link
CZ (1) CZ207998A3 (en)
SK (1) SK71898A3 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
SK71898A3 (en) 1999-01-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0007246B1 (en) Clamp for use as an article hanger
US7121439B2 (en) Pinch grip hanger
EP0656185A2 (en) Adjustable garment hanger
EP0068848A1 (en) A clamp for a clothes or like hanger
US6779695B2 (en) Garment hanger
US4565309A (en) Shipping hanger
EP0757528B1 (en) Clothes hanger
US6745924B2 (en) Hanger for clothing items
US5139298A (en) Binder for hanger-mounted garments
US2888725A (en) Garment holder
US3028974A (en) Article-carrying device
CZ207998A3 (en) Hanger for clothes
US3061155A (en) Trousers and skirt hanger
US2849168A (en) Garment hanger units
AU2019358320A1 (en) A hanger and hanger arrangement
EP0040212A1 (en) Garment hanger
US3260427A (en) Clothes hanger hold down clamp
KR101488710B1 (en) clamp
US2984394A (en) Garment hangers with trouserclamping means
US20040094582A1 (en) Plastic clothes hanger
KR200185100Y1 (en) A clothes rack
WO2007036725A1 (en) Garment hanger
AU785346B2 (en) Garment hanger
US20170135510A1 (en) Garment hanger with offset hook
KR200320964Y1 (en) Many purposes tongs