CZ205395A3 - Method of cooling glass pane, cooling frame for carrying out the method and a glass pane cooled in such a manner - Google Patents
Method of cooling glass pane, cooling frame for carrying out the method and a glass pane cooled in such a manner Download PDFInfo
- Publication number
- CZ205395A3 CZ205395A3 CZ952053A CZ205395A CZ205395A3 CZ 205395 A3 CZ205395 A3 CZ 205395A3 CZ 952053 A CZ952053 A CZ 952053A CZ 205395 A CZ205395 A CZ 205395A CZ 205395 A3 CZ205395 A3 CZ 205395A3
- Authority
- CZ
- Czechia
- Prior art keywords
- cooling
- glass sheet
- glass
- frame
- value
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B23/00—Layered products comprising a layer of cellulosic plastic substances, i.e. substances obtained by chemical modification of cellulose, e.g. cellulose ethers, cellulose esters, viscose
- B32B23/02—Layered products comprising a layer of cellulosic plastic substances, i.e. substances obtained by chemical modification of cellulose, e.g. cellulose ethers, cellulose esters, viscose in the form of fibres or filaments
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
- B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
- B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
- B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
- B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
- B32B17/10009—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
- B32B17/10082—Properties of the bulk of a glass sheet
- B32B17/10091—Properties of the bulk of a glass sheet thermally hardened
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
- C03B—MANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
- C03B25/00—Annealing glass products
- C03B25/04—Annealing glass products in a continuous way
- C03B25/06—Annealing glass products in a continuous way with horizontal displacement of the glass products
- C03B25/08—Annealing glass products in a continuous way with horizontal displacement of the glass products of glass sheets
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
- C03B—MANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
- C03B35/00—Transporting of glass products during their manufacture, e.g. hot glass lenses, prisms
- C03B35/14—Transporting hot glass sheets or ribbons, e.g. by heat-resistant conveyor belts or bands
- C03B35/20—Transporting hot glass sheets or ribbons, e.g. by heat-resistant conveyor belts or bands by gripping tongs or supporting frames
- C03B35/202—Transporting hot glass sheets or ribbons, e.g. by heat-resistant conveyor belts or bands by gripping tongs or supporting frames by supporting frames
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10S428/902—High modulus filament or fiber
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/24—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
- Y10T428/24777—Edge feature
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Re-Forming, After-Treatment, Cutting And Transporting Of Glass Products (AREA)
- Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
- Automobile Manufacture Line, Endless Track Vehicle, Trailer (AREA)
Abstract
Description
skleněné tabule během ochlazování a zlepšeného způsobu ochlazování skleněné tabule.glass sheets during cooling and an improved method of cooling glass sheets.
Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION
Skleněné tabule jednotlivě lisované při výrobě vrstvených zadních a předních automobilových skel jsou ochlazovány takovým způsobem, aby byla zvládnuta vnitřní pnutí. Ochlazování se provádí buď přirozeným prouděním nebo slabým nuceným oběhem vzduchu. Tato skla potom vykazují povrchová pnutí srovnatelná s pnutími u aktivně chlazených skleněných tabulí, jež jsou zhotoveny běžným způsobem výroby samospádem předních automobilových skel.The glass sheets individually molded in the production of laminated rear and windshield windshields are cooled in such a way as to cope with internal stresses. Cooling is performed either by natural convection or by weak forced air circulation. These glasses then exhibit surface stresses comparable to those of actively cooled glass sheets, which are made by a conventional gravity windshield production method.
Obvodová tlaková napětí u lisovaných skel chlazených přirozeným prouděním nebo slabým nuceným oběhem vzduchu jsou než tato napětí u aktivně chlazených skel. Hodnota tlakových napětí u lisovaných skel chlazených prouděním nebo slabým nuceným oběhem vzduchu činí případě 300 až 400 kg/cm2 a 150 až 200 kg/cm2 však větší obvodových přirozeným v typickém u aktivně chlazených skel. Vyšší hodnota obvodového tlakového napětí u lisovaných skel je lepší, nebot tato skla jsou při manipulaci méně náchylná k prasknutí u okraje.The peripheral compressive stresses of naturally cooled or weakly forced air cooled compressed glasses are higher than those of actively cooled glasses. The compressive stress values for flow-cooled or weak forced air circulation in the case of 300 to 400 kg / cm 2 and 150 to 200 kg / cm 2 , however, are more peripheral in nature in the case of actively cooled glasses. The higher value of the peripheral compressive stress of the pressed glasses is better, since these glasses are less susceptible to rupture at the edge during handling.
Za tímto obvodovým pásmem vykazujícím komprimaci se ale nachází pásmo napínání materiálu. Hodnota tahového napětí integrovaná přes celé pásmo napínání materiálu se musí rovnat hodnotě tlakového napětí integrované přes pásmo charakterizované komprimací. Z toho plyne, že rozsah napínání je u jednotlivě lisovaných a chlazených skel nutně vyšší než u skel zhotovených běžným způsobem výroby samospádem. Měřitelná hodnota čistého tahového napětí vnitřního pásma (NIBT) u lisovaných a chlazených skel činí v typickém případě 50 až 120 kg/cm2, kdežto u skel zhotovených běžným způsobem výroby samospádem činí v typickém případě 25 až 50 kg/cm2.However, there is a material stretching zone downstream of this peripheral zone showing compression. The value of tensile stress integrated over the entire material stretching zone shall be equal to the value of the compressive stress integrated over the zone characterized by compression. It follows that the tensioning range for individually pressed and cooled glasses is necessarily higher than for glasses produced by a conventional gravity process. The measurable net tensile stress of the internal band (NIBT) for pressed and cooled glasses is typically 50 to 120 kg / cm 2 , while for glass produced by a conventional gravity process it is typically 25 to 50 kg / cm 2 .
Ze zkušenosti je známo, že hodnoty čistého tahového napětí vnitřního pásma, které jsou vyšší než 60 kg/cm , mohou způsobit u předních automobilových skel problémy (praskání). Vrstvená přední automobilová skla s hodnotou čistého tahového napětí vnitřního pásma vyšší než 60 kg/cm nevyhoví při tzv. zkoušce poškrábáním používané při kontrole předních automobilových skel.Experience has shown that net tensile stress values of the inner band, which are higher than 60 kg / cm, can cause problems (cracking) on windscreens. Laminated windshields with a net internal bandwidth of more than 60 kg / cm will not pass the scratch test used to inspect windshields.
Při zkoušce poškrábáním je vrstvená struktura (nebo samostatné sklo) obrušováno skelným papírem na bázi oxidu hlinitého o stupni 80. V typickém případě se obrušuje pásmo široké kolem 15,2 cm (6 palců) nacházející se v těsné blízkosti obvodu skla. Jestliže do 24 hodin po obrušování vzniknou trhlinky, uvede se, že vzorek nevyhověl při zkoušce poškrábáním. Ze zkušenosti je známo, že vzorky, jejichž hodnota NIBT je vyšší než 60 kg/cm při zkoušce obvykle nevyhoví, kdežto vzorky s nižší hodnotou NIBT vyhoví. Výsledek zkoušky se považuje za dobrou míru náchylnosti předních skel zasazených do karosérie k praknutí v důsledku náhodného poškrábání nebo po nárazu kamene.In the scratch test, the laminate (or discrete glass) is abraded with grade 80 alumina-based glass paper. Typically, a band of about 15.2 cm (6 inches) located adjacent to the periphery of the glass is abraded. If cracks develop within 24 hours after abrasion, the specimen shall be declared to have failed the scratch test. Experience has shown that samples with a NIBT value greater than 60 kg / cm will normally fail the test, whereas samples with a lower NIBT will pass. The test result is considered to be a good measure of the susceptibility of windscreens fitted to the body to sag due to accidental scratches or after a stone impact.
Byly učiněny pokusy snížit hodnotu NIBT snížením rychlosti ochlazování skleněné tabule, zejména v té části skleněné tabule, která je dále od míst, kde skleněná tabule přichází do kontaktu s nosným rámem.Attempts have been made to reduce the NIBT value by reducing the rate of cooling of the glass sheet, particularly in that part of the glass sheet which is further away from where the glass sheet comes into contact with the support frame.
Ze zkušenosti je také známo, že hodnoty obvodových tlakových napětí, jež jsou nižší než kolem 150 až 200 kg/cm , mohou způsobit prasknutí vrstveného skla při jeho montáži do příslušného otvoru, v typickém případě do otvoru karosérie automobilu. Vyšší hodnoty obvodových tlakových napětí sníží náchylnost k praknutí skla při jeho montáži.It is also known from experience that values of peripheral compressive stresses that are less than about 150 to 200 kg / cm may cause the laminated glass to rupture when assembled into the corresponding aperture, typically the aperture of an automobile body. Higher values of peripheral pressure voltages will reduce the susceptibility to glass breakage when mounted.
U.S.Patent č.5,069,703 popisuje kryt pro temperaci skleněných tabulí; k přikrytí rámu, v němž je upnuta chlazená skleněná tabule, se používá kovová plošná textilie. Kovová plošná textilie má nízkou tepelnou vodivost a snižuje odvod tepla charakteristický pro typický rám.U.S. Patent No. 5,069,703 discloses a cover for tempering glass panes; a metal fabric is used to cover the frame in which the cooled glass sheet is clamped. The metal fabric has low thermal conductivity and reduces the heat dissipation characteristic of a typical frame.
U.S.Patent č.4,687,501 popisuje lehké ohýbací železné tepelné štíty pro ohýbací formy pro sklo, které mají odstiňovat skleněné tabule od zdroje tepla. Funkcí tepelných štítů je měnit rychlost zahřívání různých oblastí skleněných tabulí, což působí na konečný tvar skel.U.S. Patent No. 4,687,501 discloses lightweight bending iron heat shields for glass bending molds intended to shield glass sheets from a heat source. The function of the heat shields is to vary the heating rate of the various regions of the glass sheets, which affects the final shape of the glass.
Typické skleněné tabule chlazené přirozeným prouděním nebo slabým nuceným oběhem vzduchu na běžných chladících rámech vykazují příliš vysokou hodnotu čistého tahového napětí vnitřního pásma.Typical glass sheets cooled by natural convection or weak forced air circulation on conventional cooling frames exhibit a too high net tensile stress value of the inner band.
Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION
Předmětem předloženého vynálezu je zlepšený chladící rám pro skleněnou tabuli, jenž upravuje obvodová pnutí u lisované a potom ochlazené skleněné tabule.It is an object of the present invention to provide an improved glass sheet cooling frame that adjusts the peripheral stresses of a pressed and then cooled glass sheet.
Dalším předmětem předloženého vynálezu je zlepšený chladící rám, jenž snižuje hodnotu čistého tahového napětí vnitřního pásma u lisované skleněné tabule, jež byla ochlazena přirozeným prouděním nebo nuceným oběhem vzduchu.It is a further object of the present invention to provide an improved cooling frame that reduces the net tensile stress value of the inner zone of a molded glass sheet that has been cooled by natural convection or forced air circulation.
Dalším předmětem předloženého vynálezu je zlepšený způsob místního zpomalení rychlosti ochlazování vyhřáté skleněné tabule u jejího obvodu spočívající v tom, že po vzniku trvalých pnutí ve skleněné tabuli se teplota skleněné tabule v blízkosti jejího obvodu udržuje nad její dolní chladící teplotou, což způsobí, že pnutí ve vnitřním pásmu se rozptýlí ve větší ploše.A further object of the present invention is an improved method of locally slowing down the cooling rate of a heated glass sheet at its periphery by maintaining the temperature of the glass sheet above its periphery above its lower cooling temperature after the permanent stresses in the glass sheet occur. the inner band is dispersed over a larger area.
Dalším předmětem předloženého vynálezu je zlepšený způsob udržování komprimace v obvodovém pásmu skleněné tabule, jež byla připravena přirozeným prouděním nebo slabým nuceným oběhem vzduchu.It is a further object of the present invention to provide an improved method of maintaining compression in the peripheral zone of a glass sheet that has been prepared by natural convection or poor forced air circulation.
Při využívání výše uvedených předmětů vynálezu a dalších předmětů tohoto vynálezu obsahuje zlepšený chladící rám pro skleněné tabule sestrojený podle předloženého vynálezu izolační rám přiléhající k vnitřnímu obvodu chladícího rámu. Izolační rám snižuje hodnotu čistého tahového napětí vnitřního pásma, v typickém případě o 50% tím, že zpomaluje rychlost ochlazování obvodové části skleněné tabule ve srovnání s rychlostí ochlazování v centrální části této tabule.In using the above objects and other objects of the present invention, the improved glass sheet cooling frame constructed in accordance with the present invention includes an insulating frame adjacent the inner periphery of the cooling frame. The insulating frame reduces the net tensile stress value of the inner band, typically by 50% by slowing down the cooling rate of the peripheral portion of the glass sheet compared to the cooling rate in the central portion of the sheet.
Izolační rám s výhodou zasahuje dovnitř na 7 až 13 cm od tvářecího a chladícího rámu. Izolační rám způsobí, že vnitřní pásmo tahového napětí nebo oblast tahového napětí nacházející se blíže ke středu vzhledem k obvodové oblasti skleněné tabule je širší než toto pásmo nebo oblast u běžných chladících rámů.Preferably, the insulating frame extends inwardly 7 to 13 cm from the forming and cooling frame. The insulating frame causes the inner tensile stress zone or region closer to the center relative to the peripheral region of the glass sheet to be wider than that of conventional cooling frames.
Vnitřní pásmo tahového napětí vyrovnává u ochlazované skleněné tabule upnuté v tomto rámu obvodové tlakové napětí, jelikož součet všech těchto sil se musí rovnat nule.The inner tensile stress zone of the cooled glass sheet clamped in this frame compensates the peripheral compressive stress, since the sum of all these forces must be zero.
U jednoho provedení obsahuje zlepšený chladící rám i nosný rám, jenž je také namontován kolem vnitřního obvodu a v oblasti uvnitř vnitřního obvodu na spodní straně chladícího rámu. Nosný rám zasahuje dovnitř směrem od chladícího rámu na stejnou vzdálenost jako izolační rám. Nosný rám podpírá izolační rám.In one embodiment, the improved cooling frame also includes a support frame that is also mounted around the inner periphery and in the region within the inner periphery at the bottom of the cooling frame. The support frame extends inwardly away from the cooling frame at the same distance as the insulating frame. The supporting frame supports the insulating frame.
Izolační rám je s výhodou zhotoven z izolačního materiálu. Tyto materiály zahrnují skleněná vlákna a plstěné materiály na bázi keramické pryskyřice.The insulating frame is preferably made of an insulating material. These materials include glass fibers and ceramic resin felt materials.
Izolační rám slouží k úpravě obvodových pnutí u lisovaných a potom ochlazených zadních a předních automobilových skel tím, že zvětší oblast tahového napětí vnitřního pásma, čímž sníží hodnotu tahového napětí vnitřního pásma a náchylnost skleněné tabule k prasknutí po nárazu.The insulating frame serves to adjust the peripheral stresses of the molded and then cooled rear and front automotive windows by increasing the internal tensile stress region, thereby reducing the internal tensile stress value and the susceptibility of the glass pane to impact after impact.
Tyto uvedené předměty a další předměty, charakteristické znaky a výhody předloženého vynálezu budou osvětleny pomocí následujícího podrobného popisu nej lepšího způsobu provádění tohoto vynálezu a pomocí přiložených výkresů.These objects and other objects, features and advantages of the present invention will be elucidated by the following detailed description of the best mode of carrying out the invention and the accompanying drawings.
Přehled obrázků na výkreseOverview of figures in the drawing
Obr.l představuje půdorys zlepšeného chladícího rámu pro skleněnou tabuli, včetně izolačního rámu zhotoveného podle předloženého vynálezu.Fig. 1 is a plan view of an improved glass sheet cooling frame, including an insulating frame made in accordance with the present invention.
Obr.2 je řez podél přímky 2-2 z obr.l ukazující izolační rám nasazený na nosném rámu při pohledu z boku.Fig. 2 is a sectional view taken along line 2-2 of Fig. 1 showing the insulating frame mounted on the support frame as seen from the side.
Obr.3 je diagram zobrazující rozložení napětí ve skleněné tabuli chlazené v chladícím rámu bez zlepšení předloženého vynálezu.Fig. 3 is a diagram showing the stress distribution in a glass sheet cooled in a cooling frame without improving the present invention.
Obr.4 je diagram zobrazující změněné rozložení napětí ve skleněné tabuli chlazené v chladícím rámu z obr.3, ale včetně zlepšení podle předloženého vynálezu, přičemž bylo maximum čisté hodnoty tahového napětí vnitřního pásma ve skleněné tabuli sníženo.Fig. 4 is a diagram showing the altered stress distribution in the glass sheet cooled in the cooling frame of Fig. 3, but including the improvements of the present invention, wherein the maximum net value of the internal band tensile stress in the glass sheet has been reduced.
Příklady provédtení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Zlepšený chladící rám pro skleněnou tabuli je označen na obr.l a 2 vztahovou značkou 10. Chladící rám 10 snižuje hodnotu čistého tahového napětí vnitřního pásma, zatímco nemění hodnotu obvodového tlakového napětí vytvarované skleněné tabule při jejím chlazení v rámu. Jak bude podrobněji popsáno, zlepšený chladící rám 10 řídí průběh místního ochlazování a umožňuje, aby skleněné tabule pro použití ve vrstvených automobilových sklech byly ochlazovány tak, aby vyhověly na ně kladeným požadavkům, aniž by bylo třeba použít chladící zařízení, čímž vznikají podstatné finanční úspory.Referring to Figs. 1 and 2, the improved glass sheet cooling frame 10 is indicated. The cooling frame 10 reduces the net tensile stress value of the inner band, while not altering the circumferential compressive stress value of the shaped glass sheet as it is cooled in the frame. As will be described in more detail, the improved cooling frame 10 controls the local cooling process and allows glass panes for use in laminated automotive glasses to be cooled to meet their requirements without the need for a cooling device, thereby generating substantial cost savings.
Na obr.l a 2 je patrné, že chladící rám 10 pro skleněnou tabuli obsahuje izolační rám 12 , jenž přiléhá k vnitřnímu obvodu chladícího rámu. Izolační rám 12 zpomaluje přestup tepla z té plochy skleněné tabule, jež se nachází v jeho blízkosti, a tím snižuje hodnotu čistého tahového napětí vnitřního pásma, nebot zvyšuje plochu, kde působí síly vyrovnávající síly obvodového tlakového napětí vzniklé při chlazení. Současně udržuje izolační rám 12 hodnotu obvodového tlakového napětí vytvořenou při chlazení skleněné tabule. Jelikož všechna tato napětí integrovaná nebo zprůměrovaná přes celou skleněnou tabuli musí se rovnat nule, je hodnota tahového napětí vnitřního pásma funkcí plochy tohoto pásma. Součet těchto sil se rovná 0 s výhodou ve vzdálenosti nejméně 6 cm od obvodu (směrem dovnitř) skleněné tabule. Tato vzdálenost leží výhodně v rozmezí od 7 do 16 cm od obvodu skleněné tabule a nejvýhodněji tato vzdálenost činí kolem 11 cm.Referring to Figures 1 and 2, the glass sheet cooling frame 10 includes an insulating frame 12 adjacent the inner periphery of the cooling frame. The insulating frame 12 slows the heat transfer from the area of the glass sheet adjacent to it, thereby reducing the net tensile stress of the inner band, since it increases the area where the forces compensating for the circumferential compressive stresses generated by the cooling are applied. At the same time, the insulating frame 12 maintains the value of the circumferential compressive stress generated during cooling of the glass sheet. Since all these stresses integrated or averaged over the entire glass pane must be equal to zero, the value of the tensile stress of the inner band is a function of the area of the band. The sum of these forces is preferably equal to at least 6 cm from the perimeter (inward) of the glass sheet. This distance is preferably in the range of 7 to 16 cm from the periphery of the glass sheet, and most preferably is about 11 cm.
Izolační rám 12 zasahuje výhodně na 7 až 13 cm dovnitř od chladícího rámu a tím vytváří ve skleněné tabuli široký pás sníženého tahového napětí, zatímco podstatným způsobem nemění obvodové tlakové napětí skleněné tabule. Z toho plyne, že hodnota čistého tahového napětí vnitřního pásma může být srovnatelná s hodnotou nalezenou u skleněných tabulí chlazených běžným způsobem, jež se používají jako přední automobilová skla, zatímco hodnota obvodového tlakového napětí je podstatně vyšší. Hodnota tahového napětí vnitřního pásma může být také, a s výhodou je, nižší než hodnota nalezená u skleněných tabulí chlazených běžným způsobem, zatímco hodnota obvodového tlakového napětí je podstatně vyšší.The insulating frame 12 preferably extends 7 to 13 cm inward from the cooling frame, thereby creating a wide strip of reduced tensile stress in the glass sheet, while substantially not altering the peripheral compressive stress of the glass sheet. Consequently, the net tensile stress value of the inner band may be comparable to that found in conventional-cooled glass panes, which are used as windshield windshields, while the value of the peripheral compressive stress is considerably higher. The value of the tensile stress of the inner band may also be, and preferably is, lower than that found in conventional-cooled glass panes, while the value of the peripheral compressive stress is substantially higher.
Chladící rám 10 pro skleněnou tabuli má s výhodou také nosný rám 14 zhotovený z tenkého pásu z nerezavějící oceli a upevněný kolem vnitřního obvodu a v oblasti uvnitř vnitřního obvodu chladícího rámu na jeho spodní straně. Nosný rám 14. zasahuje dovnitř směrem od chladícího rámu na stejnou vzdálenost jako izolační rám 12 a izolační rám podpírá.The glass sheet cooling frame 10 preferably also has a support frame 14 made of a thin stainless steel strip and fixed around the inner periphery and in a region within the inner periphery of the cooling frame at its underside. The support frame 14 extends inwardly from the cooling frame at the same distance as the insulating frame 12 and supports the insulating frame.
Izolační rám je s výhodou tvořen základním materiálem na bázi skleněných vláken s velmi nízkou tepelnou vodivostí. Pro izolační rám 12 byl velmi úspěšně použit izolační materiál Kaowool.The insulating frame is preferably constituted by a glass fiber base material with a very low thermal conductivity. Kaowool insulation material has been used very successfully for the insulating frame 12.
Izolační rám 12 zpomaluje rychlost ochlazování obvodové části skleněné tabule tím, že jak se při ochlazování skleněné tabule vytvářejí trvalá pnutí, udržuje teplotu skla ve své blízkosti nad jeho dolní chladící teplotou. Pnutí vzniklá během ochlazování se proto rozptýlí ve větší ploše než v případě, kdy se ochlazení provádí bez izolačního rámu 12.The insulating frame 12 slows down the cooling rate of the peripheral portion of the glass sheet by maintaining the temperature of the glass in its vicinity above its lower cooling temperature as the glass sheet produces permanent stresses as the glass sheet cools. The stresses generated during cooling therefore dissipate over a larger area than when cooling is performed without the insulating frame 12.
V následujícím příkladu jsou porovnány průměrné hodnoty obvodového tlakového napětí a průměrné hodnoty tahového napětí vnitřního pásma u kontrolních vzorků skleněných tabulí ochlazovaných bez použití izolačního rámu 12 , vzorků skleněných tabulí ochlazovaných v chladícím rámu 10 majícím izolační rám 12 a vzorky průmyslových standardů. Tyto číselné výsledky představují u všech 3 skleněných tabulí pro vrstvená automobilní přední skla průměrné hodnoty ze 4 bodů. Mělo by být jasné, že hodnoty jsou sečteny a zprůměrovány. Tyto 4 body byly vzdálené přibližně 20,3 cm (8 palců) od vertikální osy z obou stran a na vrchní a na spodní straně skleněné tabule. Průmyslové standardy představují hodnoty vzorků připravených tradičním způsobem samospádem a aktivním chlazením.In the following example, the average values of circumferential compressive stress and the mean values of inner band tension are compared for control sheets of glass sheets cooled without the use of insulating frame 12, samples of glass sheets cooled in the cooling frame 10 having the insulating frame 12 and samples of industry standards. These numerical results represent the average of 4 points for all 3 laminated windshields. It should be clear that the values are summed and averaged. The 4 dots were approximately 20.3 cm (8 inches) from the vertical axis on both sides and on the top and bottom of the glass sheet. Industrial standards represent the values of samples prepared by traditional gravity and active cooling.
Jak bylo ukázáno na příkladu, použití izolačního rámu 12 snížilo hodnotu tahového napětí vnitřního pásu o 47% a současně zachovalo hodnotu obvodového tlakového napětí ve srovnání s kontrolními vzorky. Obr.3 a 4 znázorňují nemodifikované a modifikované rozložení napětí ve skleněných tabulích chlazených bez popsaného izolačního rámu 12 a s izolačním rámemAs shown in the example, the use of the insulating frame 12 reduced the tensile stress value of the inner web by 47% while maintaining the value of the peripheral compressive stress compared to the control samples. Figures 3 and 4 show the unmodified and modified stress distribution in glass sheets cooled without the insulating frame 12 described and with the insulating frame
12. Obr.3 znázorňuje nemodifikované rozložení napětí. Obr.4 znázorňuje modifikované rozložení napětí, přičemž amplituda tahového napětí, jež se typicky objevuje ve vzdálenosti 20 mm od obvodu ochlazené skleněné tabule, má v důsledku použití izolačního rámu 12 velikost sníženou přibližně o 50%.Fig. 3 shows an unmodified voltage distribution. Fig. 4 shows a modified stress distribution, wherein the tensile stress amplitude, which typically occurs at a distance of 20 mm from the periphery of the cooled glass sheet, is reduced by approximately 50% due to the use of the insulating frame 12.
Takového snížení velikosti tahového napětí vnitřního pásu může být také dosaženo u skleněných tabulí, jež jsou vyrobeny samospádem v obvodovém rámu a potom jsou ochlazeny. Hodnota obvodového tlakového napětí činí ale potom v typickém případěSuch a reduction in the amount of tensile stress of the inner web can also be achieved with glass panes which are made by gravity in the peripheral frame and are then cooled. However, the value of the circumferential pressure voltage is then typically
200 kg/cm' nebo méně, z čehož vyplývá větší náchylnost200 kg / cm < -1 > or less, resulting in greater susceptibility
Rychlost ochlazování je podstatně nižší než nuceného oběhu. Snížená k prasknutí při montáži do vozidla, v aktivní chladící části chladící pece u přirozeného proudění nebo u slabého rychlost ochlazování se požaduje kvůli minimalizaci borcení a praskání skládaných skel na obvodovém rámu a kvůli tahovému napětí vnitřního pásu. Z této nižší rychlosti ochlazování vyplývá nižší hodnota obvodového tlakového napětí.The cooling rate is considerably lower than the forced circulation. Reduced to rupture when mounted in a vehicle, in the active cooling section of a natural furnace or at a low cooling rate is required to minimize warping and cracking of the glass panes on the peripheral frame and the tensile stress of the inner belt. This lower cooling rate results in a lower value of the peripheral pressure voltage.
I když byl podrobně popsán nej lepší způsob provádění předloženého vynálezu, osoby znalé oboru, jenž souvisí s tímto vynálezem, uznají různé alternativní konstrukce a provedení tohoto vynálezu, jenž je definován následujícími nároky.Although the best mode of carrying out the present invention has been described in detail, those skilled in the art will recognize various alternative constructions and embodiments of the invention as defined by the following claims.
r ' Ί '? ’'r 'Ί'? '
W4053-9SW4053-9S
Claims (19)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US08/016,162 US5385786A (en) | 1993-02-09 | 1993-02-09 | Apparatus and method for controlling stresses in laminated automotive glass |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CZ205395A3 true CZ205395A3 (en) | 1996-02-14 |
CZ288669B6 CZ288669B6 (en) | 2001-08-15 |
Family
ID=21775731
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CZ19952053A CZ288669B6 (en) | 1993-02-09 | 1994-02-04 | Apparatus and method for controlling stresses in laminated automotive glass |
Country Status (17)
Country | Link |
---|---|
US (2) | US5385786A (en) |
EP (1) | EP0683724B1 (en) |
JP (1) | JP3556220B2 (en) |
KR (1) | KR100304480B1 (en) |
AT (1) | ATE186252T1 (en) |
AU (1) | AU675507B2 (en) |
BR (1) | BR9405719A (en) |
CA (1) | CA2154580C (en) |
CZ (1) | CZ288669B6 (en) |
DE (1) | DE69421520T2 (en) |
ES (1) | ES2138071T3 (en) |
FI (1) | FI105677B (en) |
HU (1) | HU217892B (en) |
NO (1) | NO302166B1 (en) |
PL (1) | PL178468B1 (en) |
RU (1) | RU2114795C1 (en) |
WO (1) | WO1994017997A1 (en) |
Families Citing this family (34)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5679124A (en) * | 1995-08-02 | 1997-10-21 | Glasstech, Inc. | Cooling ring assembly for controlling stresses in a formed glass sheet |
JP3414205B2 (en) * | 1997-06-27 | 2003-06-09 | 日本板硝子株式会社 | Laminated glass |
DE19746558C1 (en) * | 1997-10-22 | 1999-03-04 | Sekurit Saint Gobain Deutsch | Bending and prestressing of glass sheets |
US6729160B1 (en) | 1997-11-20 | 2004-05-04 | Glasstech, Inc. | Apparatus and method for forming heated glass sheets |
US6032491A (en) * | 1997-11-20 | 2000-03-07 | Glasstech, Inc. | Apparatus for mold changing in heated glass sheet forming station |
US5900034A (en) * | 1997-11-20 | 1999-05-04 | Glasstech, Inc. | Support and actuating mechanism for mold support assembly used for heated glass sheet forming |
US5925162A (en) * | 1997-11-20 | 1999-07-20 | Glasstech, Inc. | Mold support assembly for heated glass sheet mold |
US5906668A (en) | 1997-11-20 | 1999-05-25 | Glasstech, Inc. | Mold assembly for forming heated glass sheets |
US5917107A (en) * | 1997-11-20 | 1999-06-29 | Glasstech, Inc. | Quench loader for installing glass sheet quench module set |
US6110792A (en) * | 1998-08-19 | 2000-08-29 | International Business Machines Corporation | Method for making DRAM capacitor strap |
USD426580S (en) * | 1999-06-22 | 2000-06-13 | Gall Robert A | Reflective vinyl license plate |
JP3586142B2 (en) * | 1999-07-22 | 2004-11-10 | エヌエッチ・テクノグラス株式会社 | Glass plate manufacturing method, glass plate manufacturing apparatus, and liquid crystal device |
USD426581S (en) * | 1999-07-23 | 2000-06-13 | Gall Robert A | Vinyl license plate |
JP3965902B2 (en) | 2000-05-23 | 2007-08-29 | 株式会社日立製作所 | Manufacturing method of liquid crystal display device |
US6629436B1 (en) | 2000-11-03 | 2003-10-07 | Ppg Industries Ohio, Inc. | Apparatus for thermal treatment of glass and method and thermally treated glass therefrom |
DE10257972B3 (en) * | 2002-12-12 | 2004-06-17 | Saint-Gobain Sekurit Deutschland Gmbh & Co. Kg | Producing edge compression stresses in lamination glass by cooling, places heat sink close to edge, without making contact |
US6997012B2 (en) * | 2004-01-06 | 2006-02-14 | Battelle Energy Alliance, Llc | Method of Liquifying a gas |
BRPI0515667A (en) | 2004-10-01 | 2008-07-29 | Mitsuboshi Diamond Ind Co Ltd | Application method for fragile material and application equipment |
US7958750B2 (en) * | 2005-10-21 | 2011-06-14 | Glasstech, Inc. | Glass sheet forming system |
US8074473B2 (en) * | 2006-12-01 | 2011-12-13 | Glasstech, Inc. | Method for quenching formed glass sheets |
US7716949B2 (en) | 2007-04-04 | 2010-05-18 | Glasstech, Inc. | Method for positioning glass sheets for forming |
WO2011096447A1 (en) * | 2010-02-03 | 2011-08-11 | 旭硝子株式会社 | Glass plate and method for manufacturing glass plate |
GB201322240D0 (en) | 2013-12-16 | 2014-01-29 | Pilkington Group Ltd | Laminated glazing |
US9896369B2 (en) | 2014-11-24 | 2018-02-20 | Glasstech, Inc. | Glass sheet forming and annealing providing edge stress control |
US9745147B2 (en) | 2015-11-02 | 2017-08-29 | Glasstech, Inc. | Glass sheet forming system |
CN108349774B (en) | 2015-11-02 | 2021-03-30 | 玻璃技术公司 | Glass sheet forming system |
US9758421B2 (en) | 2015-11-02 | 2017-09-12 | Glasstech, Inc. | Glass sheet processing system having cooling of conveyor roller ends |
JP6586914B2 (en) * | 2016-03-28 | 2019-10-09 | Agc株式会社 | Laminated glass |
US10766803B2 (en) * | 2016-09-14 | 2020-09-08 | AGC Inc. | Method for producing bent glass article, and bent glass article |
FR3063287B1 (en) * | 2017-02-27 | 2021-09-24 | Saint Gobain | GLASS WITH REDUCED EXTENSION STRESS |
EP3692002A1 (en) * | 2017-10-06 | 2020-08-12 | Corning Incorporated | Process and system for forming curved glass via differential heating of edge region |
WO2019071181A1 (en) | 2017-10-06 | 2019-04-11 | Corning Incorporated | Cold-formability of glass laminate article utilizing stress prediction analysis and related methods |
FR3111889A1 (en) | 2020-06-29 | 2021-12-31 | Saint-Gobain Glass France | Bending frame of glass sheets with reduced strain |
CN114620927B (en) * | 2022-03-15 | 2023-09-08 | 福耀集团(上海)汽车玻璃有限公司 | Annealing device for reducing tensile stress of glass edge |
Family Cites Families (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3741743A (en) * | 1972-07-31 | 1973-06-26 | S Seymour | Glass sheet shaping frame |
US4400194A (en) * | 1982-02-10 | 1983-08-23 | Ppg Industries, Inc. | Method and apparatus for producing heat-strengthened glass sheets having improved break patterns |
FR2572388B1 (en) * | 1984-10-29 | 1986-12-26 | Saint Gobain Vitrage | SUPPORT FRAME FOR A GLASS SHEET DURING THE TEMPERING |
US4687501A (en) * | 1986-04-21 | 1987-08-18 | Ppg Industries, Inc. | Lightweight bending iron heat shields for glass bending molds |
FR2610316B1 (en) * | 1987-01-29 | 1992-11-13 | Saint Gobain Vitrage | CONTACT TEMPERED GLASS VOLUMES WITH REINFORCED EDGE CONSTRAINTS |
FR2621906B1 (en) * | 1987-10-14 | 1990-01-26 | Saint Gobain Vitrage | IMPROVED GLASS TEMPERING |
DE3841989A1 (en) * | 1988-12-14 | 1990-06-21 | Ver Glaswerke Gmbh | METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING CURVED AND TENSIONED CAR GLASS PANELS |
JPH0629148B2 (en) * | 1989-05-31 | 1994-04-20 | セントラル硝子株式会社 | Heat treatment method for glass plate |
US5147721A (en) * | 1989-07-07 | 1992-09-15 | Hexcel Corporation | Ceramic reinforced glass matrix |
US5093177A (en) * | 1989-12-15 | 1992-03-03 | Ppg Industries, Inc. | Shaping glass sheets |
US5118335A (en) * | 1990-10-01 | 1992-06-02 | Ppg Industries, Inc. | Tempering ring design |
US5244720A (en) * | 1991-04-19 | 1993-09-14 | Allied-Signal Inc. | Fiber-reinforced glass composite for protecting polymeric substrates |
CA2064519A1 (en) * | 1991-06-17 | 1992-12-18 | George R. Claassen | Support ring with wear strip |
-
1993
- 1993-02-09 US US08/016,162 patent/US5385786A/en not_active Expired - Lifetime
-
1994
- 1994-02-04 BR BR9405719A patent/BR9405719A/en not_active IP Right Cessation
- 1994-02-04 KR KR1019950703181A patent/KR100304480B1/en not_active IP Right Cessation
- 1994-02-04 DE DE69421520T patent/DE69421520T2/en not_active Expired - Lifetime
- 1994-02-04 ES ES94907421T patent/ES2138071T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1994-02-04 JP JP51824094A patent/JP3556220B2/en not_active Expired - Lifetime
- 1994-02-04 WO PCT/US1994/001277 patent/WO1994017997A1/en active IP Right Grant
- 1994-02-04 HU HU9502347A patent/HU217892B/en unknown
- 1994-02-04 EP EP94907421A patent/EP0683724B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1994-02-04 PL PL94310090A patent/PL178468B1/en unknown
- 1994-02-04 AU AU61012/94A patent/AU675507B2/en not_active Ceased
- 1994-02-04 AT AT94907421T patent/ATE186252T1/en not_active IP Right Cessation
- 1994-02-04 CZ CZ19952053A patent/CZ288669B6/en not_active IP Right Cessation
- 1994-02-04 CA CA002154580A patent/CA2154580C/en not_active Expired - Fee Related
- 1994-02-04 RU RU95120157A patent/RU2114795C1/en active
- 1994-10-11 US US08/320,898 patent/US5536581A/en not_active Expired - Lifetime
-
1995
- 1995-08-03 FI FI953701A patent/FI105677B/en not_active IP Right Cessation
- 1995-08-08 NO NO953108A patent/NO302166B1/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FI953701A (en) | 1995-08-03 |
ATE186252T1 (en) | 1999-11-15 |
EP0683724A4 (en) | 1996-01-03 |
HU9502347D0 (en) | 1995-10-30 |
KR100304480B1 (en) | 2002-11-18 |
NO953108L (en) | 1995-10-09 |
AU675507B2 (en) | 1997-02-06 |
NO953108D0 (en) | 1995-08-08 |
EP0683724A1 (en) | 1995-11-29 |
DE69421520T2 (en) | 2000-06-21 |
US5385786A (en) | 1995-01-31 |
HUT73503A (en) | 1996-08-28 |
ES2138071T3 (en) | 2000-01-01 |
CA2154580A1 (en) | 1994-08-18 |
AU6101294A (en) | 1994-08-29 |
CA2154580C (en) | 2004-11-23 |
BR9405719A (en) | 1995-11-28 |
FI105677B (en) | 2000-09-29 |
PL310090A1 (en) | 1995-11-27 |
PL178468B1 (en) | 2000-05-31 |
WO1994017997A1 (en) | 1994-08-18 |
DE69421520D1 (en) | 1999-12-09 |
EP0683724B1 (en) | 1999-11-03 |
US5536581A (en) | 1996-07-16 |
RU2114795C1 (en) | 1998-07-10 |
FI953701A0 (en) | 1995-08-03 |
HU217892B (en) | 2000-05-28 |
CZ288669B6 (en) | 2001-08-15 |
KR960700148A (en) | 1996-01-19 |
NO302166B1 (en) | 1998-02-02 |
JP3556220B2 (en) | 2004-08-18 |
JPH08506564A (en) | 1996-07-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CZ205395A3 (en) | Method of cooling glass pane, cooling frame for carrying out the method and a glass pane cooled in such a manner | |
AU661536B2 (en) | Method and apparatus for bending glass sheets | |
US5679124A (en) | Cooling ring assembly for controlling stresses in a formed glass sheet | |
US5972513A (en) | Laminated glass | |
KR100219765B1 (en) | Glass and method of manufacturing it | |
US20200156985A1 (en) | Method and apparatus for shaping a glass sheet | |
US20030106341A1 (en) | Method of forming a curved shape of a glass plate | |
JPH07277754A (en) | Method and furnace for bending glass | |
CA1275568C (en) | Lightweight bending iron heat shields | |
US5383950A (en) | Apparatus for supporting a glass sheet during a tempering process | |
US3262768A (en) | Method for bending and tempering glass sheets | |
US3387963A (en) | Annealing lehr for glass sheets with reradiating side wall plates | |
US3236621A (en) | Apparatus for bending and tempering glass sheets | |
US5292357A (en) | Device for the supporting and curving of glass sheets | |
US4714489A (en) | Vacuum press construction | |
US3206294A (en) | Method of treating glass sheets | |
US3804610A (en) | Apparatus for press bending glass sheets |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PD00 | Pending as of 2000-06-30 in czech republic | ||
MK4A | Patent expired |
Effective date: 20140204 |