CZ202799A3

CZ202799A3 - Pre-packaged disposable article and process for producing thereof

Info

Publication number: CZ202799A3
Application number: CZ19992027A
Authority: CZ
Inventors: Rogerio Costa
Original assignee: Johnson & Johnson Industria E Comercio Ltda.
Priority date: 1999-06-07
Filing date: 1999-06-07
Publication date: 2000-05-17

Abstract

Jednorázově použitelný výrobekje charakteristický tím, že zahrnuje hygienickou vložku (20), mající protilehlý horní a dolní povrch, vzdálený a blízký konec amezi nimi probíhající první a druhou podélnou hranu; a obal (30) mající protilehlý horní a spodní povrch, vzdálený a blízký konec a mezi nimi probíhající první a druhou podélnou hranu; přičemž podélné hrany obalu (30)jsou kratší než podélné hrany vložky (20) a horní a dolní povrch obalu (30)je koextenzivní s více než jednou polovinou, ale s méně než celým spodním povrchem vložky (20), takže uvedené hrany obalu (30) vybíhají za podélné hrany vložky (20). Vynález se rovněž týká způsobu výroby tohotojednorázově použitelného výrobku.A disposable product is characterized by the fact that comprising a sanitary napkin (20) having opposed upper and lower teeth the lower surface, the distal and proximal end and thereafter first and second longitudinal edges; and a container (30) having opposing top and bottom surfaces, distal and near ends, and between them running first and second longitudinal edges; taking longitudinal the edges of the package (30) are shorter than the longitudinal edges of the insert (20) and the top and bottom surfaces of the package (30) are coextensive with more than one half, but with less than the entire lower surface the inserts (20) so that said edges of the package (30) extend beyond the longitudinal edges of the insert (20). The invention also relates to a process production of this disposable product.

Description

Předbalený jednorázově použitelný výrobek a způsob jeho výrobyPre-packaged disposable product and method of manufacture

Oblast technikyTechnical field

Vynález poskytuje předbalený výrobek, který lze otevřít pomocí obalu, přičemž zpřístupnění výrobku minimalizuje počet dotyků při otevírání obalu, oddělování výrobku od obalu a použití výrobku bezprostředně po otevření obalu.The invention provides a prepackaged article that can be opened by the package, wherein accessing the article minimizes the number of touches when opening the package, separating the article from the package, and using the article immediately after opening the package.

Vynález je vhodný pro libovolný typ balených výrobku. Vynález je vhodný zejména pro výrobky, které jsou pružné, podlouhlé a ploché. Vynález je zvláště výhodný pro balení produktů určených pro jedno použití, například dámských hygienických vložek, lékařských bandáží a tlakových obvazů nebo výrobků určených pro domácí použití, například inkontinentních plen a dalších podobných produktů.The invention is suitable for any type of packaged product. The invention is particularly suitable for products that are flexible, elongated and flat. The invention is particularly advantageous for the packaging of disposable products, for example, sanitary napkins, medical bandages and pressure bandages, or products for household use, for example incontinent diapers and other similar products.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

S cílem poskytnout ženám, které tento produkt používají, větší pohodlí, se hygienické vložky balí jednotlivě, takže je lze v malém množství pohodlně nosit například na výlet během předmenstruačních dní nebo při společenských událostech nebo při dalších situacích, při kterých by nošení většího balení s více vložkami nebylo žádoucí. Takové individuálně balené produkty jsou praktické a pohodlné, protože kromě toho, že chrání hygienu uživatele, mohou být nošeny diskrétně a mají pouze malé • ·To provide greater convenience to women who use this product, sanitary napkins are packaged individually so that they can be conveniently worn in small quantities, for example, on a day trip during menstruation or social events, or in other situations in which a larger package of more liners were not desired. Such individually packaged products are practical and convenient because, in addition to protecting the hygiene of the user, they can be worn discreetly and have only small •

01-1496-98 Če í í “í · í .· · · ·” «· ·· ··· ···· ·· ·· prostorové nároky, tj. mohou být nošeny například v peněžence.01-1496-98 Spatial demands, ie they can be worn, for example, in a wallet.

Patent US 4,556,146 například popisuje individuálně balený absorpční výrobek, který má absorpční vložku a obal společně přehnuty kolem alespoň dvou ohybových os a spodní vrstva absorpčního výrobku je uvolnitelně fixována k části spodní vrstvy obalu.For example, U.S. Patent 4,556,146 discloses an individually wrapped absorbent article having an absorbent pad and a wrapper folded together around at least two folding axes, and the backsheet of the absorbent article is releasably fixed to a portion of the backsheet.

Nicméně, aby mohly být individuálně předbalené hygienické vložky použity, je třeba provést několik činností, jakými jsou například odtažení, odtržení a oddělení vložky od obalu a uchopení vložky za její přední a zadní část. Zvýšení hygieny je cílem dlouhodobých snah, které se snaží snížit počet potřebných úkonů, při kterých se hygienická vložka dostává do kontaktu s rukou uživatele.However, for individual pre-packaged sanitary napkins to be used, several activities need to be performed, such as pulling, detaching and detaching the sanitary napkin from the package, and gripping the sanitary napkin by its front and back portions. Increasing hygiene is the goal of long-term efforts that seek to reduce the number of operations required to bring the sanitary napkin into contact with the user's hand.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Jak již bylo uvedeno, vynález tedy poskytuje výrobek určený pro jedno použití, který je vyroben v daném oboru známými způsoby. Tento jednorázově použitelný výrobek se následně zabalí do obalu. Konkrétněji, v prvním provedení vynález poskytuje jednorázově použitelný výrobek, který obsahuj e:Thus, as already mentioned, the invention provides a disposable article that is manufactured by methods known in the art. The disposable product is then packaged. More specifically, in a first embodiment, the invention provides a disposable product comprising:

vložku mající protilehlý horní a spodní povrch a blízký a vzdálený konec, mezi kterými probíhají první a druhá podélná hrana; a obal, který má protilehlý horní a spodní povrch a blízký a vzdálený konec, mezi kterými probíhají první a druhá podélná hrana, přičemž podélné hrany obalu jsou kratší než podélné hrany vložky a horní povrchan insert having opposed upper and lower surfaces and a proximal and distal end between which the first and second longitudinal edges extend; and a package having opposed top and bottom surfaces and a proximal and distal end between which the first and second longitudinal edges extend, the longitudinal edges of the package being shorter than the longitudinal edges of the insert and the top surface

01-1496-98 Če obalu je koextenzívní s méně než přibližně polovinou spodního povrchu vložky, takže podélné hrany obalu vybíhají za podélné hrany vložky.The package is coextensive with less than about half the bottom surface of the liner, so that the longitudinal edges of the package extend beyond the longitudinal edges of the liner.

U výhodných provedení vynálezu je vzdálený konec vložky alespoň jednou ohnut v podstatě o 180° směrem k hornímu povrchu vložky podél první ohybové osy, která je v podstatě kolmá k podélným hranám vložky, přičemž první ohybová osa je v podstatě kolmá k podélným hranám vložky a nachází se v blízkosti vzdáleného konce uvedeného obalu; a výhodněji jsou vložka a obal ohnuty v podstatě o 180° směrem k hornímu povrchu vložky podél druhé ohybové osy, která je v podstatě paralelní s první ohybovou osou, přičemž druhá ohybová osa se nachází v blízkosti první ohybové osy. Vynález rovněž poskytuje způsob výroby předbaleného absorpčního výrobku.In preferred embodiments of the invention, the distal end of the liner is bent at least once substantially 180 ° toward the top surface of the liner along a first bending axis that is substantially perpendicular to the longitudinal edges of the liner, the first bending axis being substantially perpendicular to the longitudinal edges of the liner. near the distal end of said package; and more preferably, the liner and the wrapper are bent substantially 180 ° toward the top surface of the liner along a second bending axis that is substantially parallel to the first bending axis, the second bending axis being proximate the first bending axis. The invention also provides a method of making a pre-packed absorbent article.

Stručný popis obrázkůBrief description of the pictures

Obr. 1 znázorňuje hygienickou vložku v různých stadiích zabalení do obalu. Obr. 1A znázorňuje vložku před zabalením, Obr. 1B znázorňuje vložku, která má jednu ohybovou osu a Obr. 10 znázorňuje vložku přehnutou a zabalenou do obalu.Giant. 1 illustrates a sanitary napkin at various stages of packaging. Giant. 1A shows an insert prior to packaging; FIG. 1B shows an insert having one bending axis, and FIG. 10 shows an insert folded and wrapped in a container.

Obr. 2 znázorňuje průřez předbalenou vložkou z Obr. 1 vedený rovinou 2-2. Obr. 2A znázorňuje obal a případný uvolnitelný přebal.Giant. 2 shows a cross-section of the pre-packed insert of FIG. 1 taken along line 2-2. Giant. 2A shows the package and the optional releasable cover.

Obr. 3A až 3C a 4A až 4C znázorňují sled překládání hygienické vložky s křidélky.Giant. 3A to 3C and 4A to 4C show the folding sequence of the sanitary napkin with the wings.

Obr. 5 a 6 znázorňují vybalení vložky z obalu.Giant. 5 and 6 illustrate unpacking the liner from the package.

• ·• ·

01-1496-98 Če01-1496-98 Če

Obr. 7A, 7B a 8 znázorňují perspektivní pohledy na různé konfigurace uvolnitelných přebalů.Giant. 7A, 7B and 8 show perspective views of various configurations of releasable covers.

Obr. 9 znázorňuje alternativní provedení vynálezu, u kterého je na koextenzívní části obalu hygienické vložky provedena množina ohybových os.Giant. 9 shows an alternative embodiment of the invention in which a plurality of bending axes are provided on the coextensive portion of the sanitary napkin package.

Obr. 10 znázorňuje vložku s křidélky ohnutými pod vložkou.Giant. 10 shows an insert with wings bent under the insert.

Obr. 11 znázorňuje vložku, u které uvolnitelný přebal vybíhá mimo vložku, takže rovněž působí jako otvírací prvek pro předbalený výrobek.Giant. 11 illustrates an insert in which the releasable overlap extends beyond the insert so that it also acts as an opening element for the prepacked product.

Obr. 12 znázorňuje poutko pro otevírání obalu a poskytování přístupu k vložce, která je obsažena v obalu.Giant. 12 illustrates a tab for opening the package and providing access to the insert that is included in the package.

I když bude vynález podrobněji popsán na příkladu hygienické vložky, neznamená to, že by se vynález omezoval pouze na hygienickou vložku. Do rozsahu vynálezu rovněž spadají takové výrobky, jakými jsou například slipové vložky, inkontinentní výrobky, hygienické vložky, bandáže apod. Tyto výrobky jsou zpravidla delší než širší a mají podélné hrany, které probíhají podél délky výrobku. Protilehlé hrany, neboli příčné hrany, jsou kratší než hrany podélné. Ačkoliv je zde popsaná hygienická vložka podlouhlá, může mít i jiné tvary, například obdélníkový, čtyřstranný, čtyřúhelníkový nebo může mít tvar přesýpacích hodin nebo libovolný jiný z celé řady v daném oboru známých tvarů a rozměrů.While the invention will be described in more detail by way of example of a sanitary napkin, this does not mean that the invention is limited to the sanitary napkin. Also within the scope of the invention are products such as panty liners, incontinent products, sanitary napkins, bandages and the like. These products are generally longer than wider and have longitudinal edges that extend along the length of the article. Opposite edges, or transverse edges, are shorter than longitudinal edges. Although the sanitary napkin described herein is elongated, it may have other shapes, such as rectangular, quadrilateral, quadrilateral, or hourglass or any of a variety of shapes and dimensions known in the art.

Hygienické vložky jsou relativně tenké výrobky, ne silnější přibližně než 5 centimetrů, které mají proThe sanitary napkins are relatively thin products, no thicker than approximately 5 centimeters in size

01-1496-98 Če • · · · · · a · ···· • •44 4 4 · · · · • · 444 · 4 · · 4*4444 • · · · · · · ·· 4· ··· ···· ·· ·· kapalinu propustný povrch orientovaný k tělu a pro kapalinu nepropustný povrch orientovaný k oděvu. Povrch orientovaný k oděvu je zpravidla tvořen měkkou potahovou vrstvou a povrch orientovaný k oděvu, neboli spodní vrstva, je zpravidla pro kapalinu nepropustný a je opatřen adhezivem pro přichycení hygienické vložky ke spodnímu prádlu uživatele. Podélné hrany hygienické vložky a obalu probíhají v podstatě stejným směrem. Obal je uzavřen pomocí v daném oboru známých prostředků, například pomocí perforací, adheziv, lámavých spojů, suchých zipů apod. Hygienická vložka a obal jsou přehnuty tak, že obal obsahuje hygienickou vložku, přičemž obal je podél svého obvodu částečně nebo zcela uzavřen.01-1496-98 English 44 4 4 444 444 4 * 4444 4 * 4444 4 4 4444 A liquid-permeable body-facing surface and a liquid-impermeable surface facing the garment. The garment-facing surface is generally a soft coating layer and the garment-facing surface, or backsheet, is generally liquid impervious and is provided with an adhesive to attach the sanitary napkin to the wearer's undergarment. The longitudinal edges of the sanitary napkin and the package extend in substantially the same direction. The packaging is sealed by means known in the art, such as perforations, adhesives, frangible joints, Velcro fasteners, and the like. The sanitary napkin and packaging are folded such that the packaging comprises a sanitary napkin, wherein the packaging is partially or completely closed along its perimeter.

Před přehnutím se hygienická vložka umístí na obal. Část hygienické vložky, která není v kontaktu s obalem, se přehne bez obalu podél alespoň jedné osy. Vynález má nekoextenzívní část hygienické vložky přehnutou na část vložky, která je koextenzívní s obalem. Alespoň jedna ohybová osa na nekoextenzívní části vložky se musí nacházet na obalu, a to zpravidla v blízkosti vzdáleného konce obalu. Druhá ohybová osa je vytvořena jak na hygienické vložce, tak na obalu. Je výhodné, že obal a vnitřní tělo hygienické vložky jsou přehnuty jako jedna jednotka. To, že obal je jak širší, tak delší než hygienická vložka, usnadňuje uzavření obalu obsahujícího hygienickou vložku.The sanitary napkin is placed on the packaging before folding. The portion of the sanitary napkin that is not in contact with the package is folded without the package along at least one axis. The invention has a non-coextensive portion of the sanitary napkin folded into a portion of the sanitary napkin that is coextensive with the package. The at least one bending axis on the non-coextensive portion of the liner must be provided on the package, typically near the distal end of the package. A second bending axis is formed both on the sanitary napkin and on the packaging. Preferably, the wrapper and the inner body of the sanitary napkin are folded as one unit. The fact that the package is both wider and longer than the sanitary napkin makes it easier to close the package containing the sanitary napkin.

Obr. IA znázorňuje hygienickou vložku 20 umístěnou na obalu 30. Vložka je na obalu umístěná tak, že alespoň jeden konec není s obalem koextenzívní. Vložka má výhodně poutko 40, které vybíhá mimo obal. Více než přibližně 50 % podélné (délky) části hygienické vložky je koextenzívní s obalem. Koextenzívní s obalem je výhodně 60 % hygienické vložky aGiant. IA illustrates a sanitary napkin 20 disposed on the package 30. The insert is disposed on the package such that at least one end is not coextensive with the package. The liner preferably has a tab 40 that extends outside the package. More than about 50% of the longitudinal portion of the sanitary napkin is coextensive with the container. Coextensive with the wrapper is preferably 60% of the sanitary napkin a

01-1496-98 Če • « nejvýhodněji více než přibližně 66 % vložky. Na Obr. 1B je znázorněna hygienická vložka, která je přehnuta jednou, to znamená, že ohybová osa je v kontaktu s obalem. Hygienická vložka je přehnuta tak, že nekoextenzívní část je přehnuta jednou podél osy a-a, což znamená, že podél této osy je ohnuta pouze hygienická vložka. Na Obr. 1C jsou obal a hygienická vložka společně přehnuty podél osy b-b a poskytují přehnutý výrobek. Podél druhé ohybové osy, b-b, jsou hygienická vložka a obal přehnuty jako jeden celek. Obal 30 zcela obaluje hygienickou vložku 20 a izoluje ji z vnější strany tím, že je po celé obvodové linii 15 uzavřen. Obal 30 má příčnou hranu 32, kterou může uživatel odtáhnout směrem od poutka 40.Most preferably more than about 66% of the insert. In FIG. 1B shows a sanitary napkin that is folded once, that is, the bending axis is in contact with the package. The sanitary napkin is folded such that the non-coextensive portion is folded once along the axis a-a, meaning that only the sanitary napkin is bent along this axis. In FIG. 1C, the wrapper and sanitary napkin are folded together along axis b-b to provide a folded article. Along the second bending axis, b-b, the sanitary napkin and the wrapper are folded as one unit. The wrapper 30 completely encloses the sanitary napkin 20 and insulates it from the outside by closing it over the entire perimeter line 15. The wrapper 30 has a transverse edge 32 that the user can pull away from the tab 40.

Průřez strukturou hygienické vložky 20, který je detailněji znázorněn na Obr. 2, obsahuje krycí, pro kapalinu propustnou, horní vrstvu 25, která při použití přijde do kontaktu s tělem uživatele; absorpční materiál 24; a spodní část 23, která je zpravidla vyrobena z materiálu nepropustného pro kapalinu, například z umělohmotné fólie; vrstvu adheziva 22, která bude při použití, po vyjmutí z obalu, fixovat hygienickou vložku ke spodnímu prádlu uživatele; uvolnitelný přebal 21 pro ochranu adhezivní vrstvy 22 před odstraněním obalu.The cross-sectional structure of the sanitary napkin 20 shown in more detail in FIG. 2, comprises a topsheet, liquid pervious topsheet 25, which in use comes into contact with the user's body; absorbent material 24; and a bottom portion 23, which is generally made of a liquid impermeable material, such as a plastic film; a layer of adhesive 22 which will, in use, upon removal from the package, fix the sanitary napkin to the wearer's undergarment; a release liner 21 to protect the adhesive layer 22 from removal of the package.

Poutko 40 je fixováno pomocí adheziva 45 ke krycí horní vrstvě 25 tak, aby se nemohlo uvolnit. Poutko 40 má jednu část úseku probíhajícího uvnitř fixovánu k hygienické vložce 20 a druhou část má fixovánu k absorpčnímu výrobku, a při otevírání obalu může být uživatelem uchopeno za ven vybíhající konec 41. Uvolnitelný přebal 21 je k obalu 30 bezpečně fixován pomocí adheziva 50.The tab 40 is fixed by adhesive 45 to the topsheet 25 so that it cannot detach. The tab 40 has one portion of the portion extending internally fixed to the sanitary napkin 20 and the other portion is fixed to the absorbent article, and can be gripped by an outwardly extending end 41 when the package is opened. The releasable cover 21 is securely fixed to the package 30 by adhesive 50.

01-1496-98 Če *· 4 44 4444 •••4 ·4 4 · · · · ·01-1496-98 Ce * · 4 44 4444 ••• 4 · 4 4 · · · · ·

4 4 4 4 4 4444 • · ·44 44 44 444 444 ••4 4 · · · ·· ·· 444 4··4 ·· 444 4 4 4 4 4444 4444 444 444 444 444 444 444 4 44

Vložka 20 se dvakrát přehne přes sebe v ohybových oblastech X a Y. Na rozdíl od popisu známého stavu techniky není absorpční výrobek koextenzívní s obalem. Takže zatímco se absorpční výrobek přehne dvakrát, ke společnému přehnutí obalu a výrobku dojde pouze jednou. Tím se sníží množství obalového papíru, což je žádoucí a usnadní se odstranění hygienické vložky z obalu. U zvláště výhodného provedení vynálezu lze hygienickou vložku z obalu odstranit a umístit do spodního prádla uživatele bez toho, že by se uživatel dotkl samotné hygienické vložky. V tomto případě lze vložku uchopit za poutko 40. Narozdíl od dosavadního stavu techniky je poutko výhodně fixováno spíše než k obalu k hygienické vložce. Uživatel přidrží přístupnou část poutka svým palcem a ukazováčkem jedné ruky, zatímco palcem a ukazováčkem druhé ruky drží příčnou hranu obalu. Jedním pohybem uživatel od sebe odtáhne hygienickou vložku a obal, čímž otevře obal a hygienickou vložku oddělí od obalu. Pružný pásek použitý před použitím vložky k fixování vložky k obalu je stejný proužek, který zůstane po otevření obalu na spodní straně vložky. Takže zatímco jedna ruka po otevření drží poutko příčné hrany hygienické vložky, druhá ruka (která již vyhodila obal) drží vložku za příčný okraj, který leží proti poutku, a uživatel přichytí vložku ke spodnímu prádlu bez toho, že by se dotýkal povrchu hygienické vložky, který přijde do kontaktu s jeho tělem.The pad 20 folds over itself twice in the fold regions X and Y. Unlike the prior art, the absorbent article is not coextensive with the shell. Thus, while the absorbent article folds twice, the package and the article fold together only once. This reduces the amount of wrapping paper that is desired and facilitates removal of the sanitary napkin from the wrapper. In a particularly preferred embodiment of the invention, the sanitary napkin can be removed from the package and placed in the wearer's undergarment without the user touching the sanitary napkin itself. In this case, the napkin can be gripped by the tab 40. Unlike the prior art, the tab is preferably fixed rather than to the wrapper to the sanitary napkin. The user holds the accessible portion of the tab with his thumb and forefinger of one hand while the thumb and forefinger of the other hand holds the transverse edge of the package. In one movement, the user pulls the sanitary napkin and package apart, thereby opening the package and separating the sanitary napkin from the package. The elastic band used prior to using the liner to fix the liner to the package is the same strip that remains on the underside of the liner when the package is opened. So while one hand, when opened, holds the transverse edge of the sanitary napkin, the other hand (who has already ejected the wrapper) holds the sanitary napkin by the transverse edge that faces the strap, and the user attaches the sanitary napkin to the undergarment without touching the sanitary napkin. who comes into contact with his body.

Obr. 2A znázorňuje uspořádání obalu 30, uvolnitelný lineární přebal 21 a adhezivo 50 použité pro vzájemné fixování těchto dvou prvků. Uvolnitelný přebal se používá u výhodného provedení vynálezu. Stejně jako hygienická vložka, podstatná část uvolnitelného přebalu je koextenzívní a výhodně přichycená k obalu. U vysoce výhodného provedení, nejsou uvolnitelné přebaly delší než hygienickáGiant. 2A illustrates the arrangement of the wrapper 30, the releasable linear wrapper 21, and the adhesive 50 used to fix the two elements together. A releasable cover is used in a preferred embodiment of the invention. Like the sanitary napkin, a substantial portion of the releasable cover is coextensive and preferably attached to the wrapper. In a highly preferred embodiment, releasable covers are no longer than hygienic

01-1496-98 Ce • ftft ft · • · ftft • · · · • · · · • · · · ftftft vložka. Ohybové osy a-a a b-b jsou rovněž znázorněny na Obr. 1.01-1496-98 Ce • ftft ft · ftft · insert · ftft insert. The bending axes a-a and b-b are also shown in FIG. 1.

Obr. 3A až C znázorňují následující uspořádání předbaleného produktu 10, ve kterém je část hygienické vložky přehnut přes křidélko. Na Obr. 3A je znázorněna hygienická vložka 20 s křidélky 80, která je koextenzívní s obalem. Na křidélkách je adhezivo 62 pro fixaci křidélka a uvolnitelný přebal 51, který před použitím chrání adhezivo pro fixaci křidélka. Ohybové osy jsou znázorněny jako a-a a b-b. Na Obr. 3B je část části hygienické vložky, která není koextenzívní s křidélkem, přehnuta podél osy a-a a v podstatě překrývá křidélka 80 a uvolnitelný přebal překrývající křidélka. Obrázek rovněž znázorňuje uvolnitelný přebal 21 chránící adhezivo 63 pro fixaci hygienické vložky. Na Obr. 3C jsou obal a hygienická vložka přehnuty podél druhé ohybové osy b-b současně a tvoří předbalený produkt 10. Po přehnutí podél osy b-b se předbalený produkt uzavře podél linie 15, zpravidla zatavením, perforováním nebo zalepením pomocí adheziva. Výhodně je zatavena i příčná hrana obalu 32.Giant. 3A-C show the following configuration of the prepacked product 10 in which a portion of the sanitary napkin is folded over the aileron. In FIG. 3A shows a sanitary napkin 20 with wings 80 that is coextensive with the wrapper. On the ailerons there is an aileron fixation adhesive 62 and a release liner 51 that protects the aileron fixation adhesive from use. The bending axes are shown as a-a and b-b. In FIG. 3B, the portion of the sanitary napkin portion that is not coextensive with the aileron is folded along the a-a axis and substantially overlaps the ailerons 80 and the releasable overlap of the ailerons. The figure also shows a release liner 21 protecting the adhesive 63 for fixing the sanitary napkin. In FIG. 3C, the wrapper and sanitary napkin is folded along the second bending axis b-b simultaneously to form the prepacked product 10. After folding along the b-b axis, the prepacked product is closed along line 15, typically by sealing, perforating, or gluing with an adhesive. Preferably, the transverse edge of the package 32 is also sealed.

Obr. 4A až C demonstrují alternativní uspořádání ohybu, u kterého jsou křidélka 80 přehnuta přes první přehnutou část hygienické vložky. U tohoto uspořádání, jak ukazuje Obr. 4B, část hygienické vložky 20, která není koextenzívní s obalem 30, je přehnuta podél první osy a-a. Křidélka jsou potom přehnuta přes část přehnuté části vložky, jak naznačuje tečkovaná čára. Uvolnitelný přebal 51 má chránit adhezivo 62 pro fixaci křidélka. Na Obr. 4C se výroba předbaleného výrobku ukončí konečným přehnutím podél osy b-b. Pouzdro se následně přehne podél obvodové linie 15 a příčné hrany 32.Giant. 4A-C show an alternative bending arrangement in which the wings 80 are folded over the first folded portion of the sanitary napkin. In this arrangement, as shown in FIG. 4B, the portion of the sanitary napkin 20 that is not coextensive with the wrap 30 is folded along the first axis a-a. The wings are then folded over a portion of the folded portion of the liner as indicated by the dotted line. The release liner 51 is to protect the aileron adhesive 62. In FIG. 4C, the production of the prepacked product is terminated by final folding along the axis b-b. The housing is then folded along the peripheral line 15 and the transverse edge 32.

• ·• ·

V ’ ’ * * · ··· ···In ’’ * * · ··· ···

01-1496-98 Ce ·..· ..· ..·01-1496-98 Ce · .. · .. · .. ·

Obr. 5 znázorňuje sled kroků prováděných při otevírání předbaleného výrobku. Zatažením za poutko 40 dojde k mechanickému oddělení hygienické vložky od obalu. Na Obr. 5 je znázorněn směr L, kterým je tažena hygienická vložka, a opačný směr Z, kterým je tažen obal. Adhezivo 22 pro fixaci vložky 20 je chráněno uvolnitelným přebalem 21, který je u zvláště výhodného provedení bezpečně fixován k obalu.Giant. 5 illustrates a sequence of steps performed when opening a prepacked product. Pulling on the tab 40 will mechanically separate the sanitary napkin from the package. In FIG. 5 shows the direction L in which the sanitary napkin is pulled and the opposite direction Z in which the wrapper is pulled. The adhesive 22 for fixing the liner 20 is protected by a releasable overwrap 21, which in a particularly preferred embodiment is securely fixed to the packaging.

Obr. 6 znázorňuje hygienickou vložku 20, zcela oddělenou od obalu 30. Uvolnitelný přebal 21 zůstane přichycen k obalu a hygienická vložka je připravena pro vložení do spodního prádla uživatele, které se realizuje za použití poutka 40 a adheziva 22 pro fixaci vložky.Giant. 6 shows the sanitary napkin 20 completely separated from the wrapper 30. The releasable overwrap 21 remains attached to the wrapper and the sanitary napkin is ready for insertion into a user's undergarment, which is realized using the tab 40 and the liner fixation adhesive 22.

Obr. 7A znázorňuje bokorysný pohled na hygienickou vložku s alternativním provedením uvolnitelného přebalu. U tohoto provedení podle vynálezu uvolnitelný přebal 21 vybíhá za konec hygienické vložky a přehne se přes příčný okraj hygienické vložky 20 na krycí horní vrstvě 25 orientované k tělu. Křidélka 80 a adhezivo 62 pro fixaci křidélka jsou, pokud je hygienická vložka sbalena, chráněny uvolnitelným přebalem. U tohoto provedení uvolnitelný přebal, který se nachází na straně hygienické vložky orientované k oděvu, chrání adhezivo pro fixaci křidélka na křidélku. Rovněž je znázorněno adhezivo 50, které je použito pro přichycení uvolnitelného přebalu 21 k obalu 30.Giant. 7A is a side view of a sanitary napkin with an alternative embodiment of a releasable overwrap. In this embodiment of the invention, the releasable cover 21 extends beyond the end of the sanitary napkin and folds over the transverse edge of the sanitary napkin 20 on the body-facing topsheet 25. The wings 80 and the wing fixation adhesive 62 are protected by a releasable cover when the sanitary napkin is packaged. In this embodiment, the releasable cover, which is located on the garment facing side of the sanitary napkin, protects the aileron-fixing adhesive to the aileron. Also shown is an adhesive 50 that is used to attach the releasable cover 21 to the package 30.

Obr. 7B znázorňuje provedení vynálezu, u kterého je minimalizováno množství použitého uvolnitelného přebalu. Hygienickou vložku 20, která je nekoextenzívní s obalem 30, chrání pouze malá část uvolnitelného přebalu 21. Rovněž je znázorněno adhezivo 22 pro fixaci vložky, křidélka 80, adhezivo 62 pro fixaci křidélek a uvolnitelný přebal 51, který překrývá adhezivo pro fixaci křidélek.Giant. 7B shows an embodiment of the invention in which the amount of releasable cover used is minimized. The sanitary napkin 20, which is non-coextensive with the wrapper 30, is protected only by a small portion of the releasable overwrap 21. Also shown is an adhesive 22 for pad fixation, ailerons 80, aileron fixation adhesive 62 and a releasable overwrap 51 overlying the aileron fixation adhesive.

01-1496-98 Če • 4 44 » 4 4 « » 4 4 «01-1496-98 English • 4 44 »4 4« »4 4«

44 4444 44

4 4 4 4 • 4 4 4 44 4 4 4 4

4 444 444 • · 44,444,444 • · 4

444 44 44444 44 44

U zvláště výhodného provedení jsou uvolnitelný přebal na křidélku a uvolnitelný přebal na v podstatě koextenzívní části vložky spojeny spojovacím dílem (není znázorněn). Tímto spojovacím dílem může být pružina, provázek, malý kousek uvolnitelného přebalu, látka, tkanina apod. Úkolem spojovacího dílu je separovat jednotlivé uvolnitelné přebaly od hygienické vložky jediným pohybem. Při absenci spojovacího dílu by bylo třeba jednotlivé uvolnitelné přebaly odstraňovat v samostatných krocích.In a particularly preferred embodiment, the release liner on the aileron and the release liner on the substantially coextensive portion of the liner are connected by a connecting piece (not shown). The fastener may be a spring, string, a small piece of releasable overwrap, fabric, fabric, and the like. The purpose of the fastener is to separate the releasable overwrap from the sanitary napkin in a single movement. In the absence of the fastener, the individual releasable overlays would need to be removed in separate steps.

Obr. 8 znázorňuje bokorysný pohled na hygienickou vložku bez křidélek, u které se minimalizovalo množství potřebného uvolnitelného přebalu 21. Hygienická vložka, která není koextenzívní s obalem, je opatřena pouze malým kouskem uvolnitelného přebalu. Uvolnitelný přebal sousedí s obalem 30. Pokud se hygienická vložka 20 zabalí, potom uvolnitelný přebal 21 chrání adhezivo 22, které přidržuje hygienickou vložku ke spodnímu prádlu uživatele, před znečištěním a nebo přilepením k hygienické vložce nebo obalu. Obal je výhodně potažen uvolnitelným činidlem, například silikonovým olejem, čímž se eliminuje potřeba použití dalšího uvolnitelného přebalu na části hygienické vložky, která je koextenzívní s obalem.Giant. 8 shows a side view of a sanitary napkin without wings which minimized the amount of release liner needed 21. The sanitary napkin that is not coextensive with the package is provided with only a small piece of the release liner. The release liner adjoins the wrapper 30. When the sanitary napkin 20 is packaged, the release liner 21 protects the adhesive 22 that holds the sanitary napkin to the wearer ' s underwear from soiling and / or sticking to the sanitary napkin or wrapper. The wrapper is preferably coated with a releasable agent, for example silicone oil, thereby eliminating the need for additional releasable wrapping on the portion of the sanitary napkin that is coextensive with the wrapper.

Obr. 9 znázorňuje půdorysný pohled na hygienickou vložku 20 položenou na obalu 30. U tohoto provedení je uvolnitelný přebal na spodní straně hygienické vložky (není znázorněno). U tohoto provedení je část hygienické vložky, která není koextenzívní s obalem, dvakrát přehnuta, jednou podél osy D-D a znovu podél osy C-C. Toto uspořádání eliminuje potřebu použití samostatného uvolnitelného přebalu na zakryti adheziva 62 pro fixaci křidélek, které se nachází na křidélkách 80.Giant. 9 is a plan view of the sanitary napkin 20 laid on the package 30. In this embodiment, the releasable overwrap is on the underside of the sanitary napkin (not shown). In this embodiment, the portion of the sanitary napkin that is not coextensive with the wrapper is folded twice, once along the D-D axis and again along the C-C axis. This arrangement eliminates the need to use a separate releasable cover over the aileron fixation adhesive 62 located on the ailerons 80.

01-1496-98 Če • fl flfl • fl flfl flfl • · · · · · • flflflfl • fl flflfl flflfl • · · ····· · « 9901-1496-98 Fl • fl flf fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl r fl

Na Obr. 10 jsou křidélka 80 přehnuta dozadu, např. pod hygienickou vložku 20 a nikoliv nad ní. Dozadu přehnuté křidélko kontaktuje bariérovou vrstvu, neboli spodní část 23 vložky 20. Obrázek rovněž znázorňuje uvolnitelný přebal 21, který chrání adhezivo 22 pro fixaci vložky.In FIG. 10, the wings 80 are folded backward, e.g. below and not above the sanitary napkin 20. The rearwardly folded fin contacts the barrier layer or lower portion 23 of the liner 20. The figure also illustrates a releasable cover 21 that protects the liner adhesive 22.

Obr. 11 znázorňuje půdorysný pohled na hygienickou vložku 20, u které uvolnitelný přebal 52 vybíhá za obvod obalu 30. Jak již bylo uvedeno, adhezivo 62 pro fixaci křidélka, které je umístěno na křidélkách 80, je chráněna uvolnitelným přebalem 52 . Toto provedení je vysoce žádoucí, protože uvolnitelný přebal 52, který chrání adhezivo pro fixaci křidélek, lze rovněž použít jako otevírací poutko.Giant. 11 is a plan view of a sanitary napkin 20 in which the releasable overlap 52 extends beyond the circumference of the wrapper 30. As already mentioned, the aileron fixation adhesive 62, located on the wings 80, is protected by the releasable overlap 52. This embodiment is highly desirable since the releasable overwrap 52, which protects the aileron-fixing adhesive, can also be used as an opening tab.

Obr. 12 znázorňuje půdorysný pohled na hygienickou vložku 20, u které je poutko 40, které se použije pro otevření obalu, vyrobeno integrálně s obalem 30. Pojetí zabudování poutka jako součásti obalu je popsáno v patentu US 5,088,993 a 4,917,675, které jsou zde uvedeny formou odkazů.Giant. 12 is a plan view of a sanitary napkin 20 in which the tab 40 to be used to open the package is integrally formed with the package 30. The concept of incorporating the tab as part of the package is described in U.S. Patents 5,088,993 and 4,917,675, incorporated herein by reference.

Hygienické vložky jsou komerčně dostupné v různých velikostech a tvarech a mohou se lišit podle individuální potřeby. Běžné názvy pro celou řadu externě nošených hygienických vložek zahrnují „pantyliners pro vložky slipového typu, „full-size pads pro normální velikost vložky a „ultrathins pro vložky určené pro silnou menstruaci. Většina hygienických vložek má buď pravoúhlý tvar nebo tvar přesýpacích hodin, aby přilnuly k rozkrokové části spodního prádla. Většina produktů se přichytí přímo ke spodnímu prádlu uživatele a kontaktuje perineum okamžitě po oblečení spodního prádla. Alternativně lze hygienické vložky přichytit přímo k tělu uživatele pomocí pro tyto účely určených adheziv nebo mohou být hygienické vložkySanitary napkins are commercially available in various sizes and shapes and may vary according to individual needs. Common names for a variety of externally worn sanitary napkins include pantyliners for panty liners, full-size pads for normal sanitary napkin size, and ultrathins for sanitary napkin liners. Most sanitary napkins have either a rectangular shape or an hourglass shape to adhere to the crotch portion of the undergarment. Most products attach directly to the wearer's underwear and contact the perineum immediately after wearing the underwear. Alternatively, the sanitary napkins can be attached directly to the body of the wearer by means of adhesives provided herein or the sanitary napkins may be

01-1496-98 Če • 4 ·» 4 44 • · 4 4 · · · « • · · · 4 4 • · 444 444 • 4 4 4 4 ·· ·4 444 444401-1496-98 ENG • 4 · 4 44 · 4 4 · · · · · · 4 4 · 444 444 · 4 4 4 4 ·· · 4 444 4444

4« • 4 4 4 • 4 4 4 • 444 4444 «• 4 4 4 • 4 4 4 • 444 444

44

4 44 přidrženy na místě proti tělu tlakem, kterým působí na vložku stydké pysky. Patent US 5,658,270 popisuje hygienické ochranné produkty, které se přichycují přímo k tělu uživatele.44 are held in place against the body by the pressure exerted on the labia lining. U.S. Patent No. 5,658,270 discloses sanitary protective products that attach directly to a user's body.

Mnoho postupných změn, ke kterým došlo v průběhu vývoje nových hygienických vložek si kladlo za cíl zlepšit ochranu produktů. Kompresní síly, kterými tělo působí na vložku, mohou vložku v blízkosti vaginálního otvoru všelijak zkroutit, což může značně omezit plochu určenou pro kontaktování tekutiny, která opouští vaginální otvor. Boční výběžky, běžně označované jako křidélka, kterými je mnoho produktů opatřeno, pomáhají redukovat obtékání vložky tekutinou, ke kterému může docházet v důsledku zmenšení absorpční plochy nebo v důsledku vytvoření kanálků vzniklých při zkroucení vložky. Boční výběžky rovněž udržují absorpční vložku na místě, na které byla původně umístěna. Boční výběžky mohou být pružné nebo tuhé, mohou obsahovat adhezivo, mohou být přehnuty přes spodní stranu spodního prádla, nebo mohou být drženy proti tělu uživatele a případně mohou být k tělu uživatele přichyceny. Hygienické vložky zpravidla obsahují dva boční výběžky, ale odborníku v daném oboru by mělo být zřejmé, že použitím více než dvou bočních výběžků by se mohl výkon absorpčního produktu ještě zvýšit.Many of the gradual changes that occurred during the development of new sanitary napkins were aimed at improving product protection. The compression forces exerted by the body on the insert can twist the insert near the vaginal opening, which can greatly reduce the area for contacting the fluid that leaves the vaginal opening. The lateral projections, commonly referred to as ailerons, with which many products are provided, help to reduce fluid leakage of the liner, which may occur as a result of the reduction of the absorbent area or the formation of channels formed when the liner is twisted. The side projections also keep the absorbent pad in place where it was originally placed. The side protuberances may be resilient or rigid, may include adhesive, may be folded over the underside of the undergarment, or may be held against the wearer ' s body and optionally attached to the wearer ' s body. As a rule, sanitary napkins comprise two side protuberances, but it should be apparent to those skilled in the art that the use of more than two side protuberances could further enhance the performance of the absorbent product.

Hygienické vložky jsou zpravidla vyrobeny z určitého počtu samostatných prvků. Zjednodušená konfigurace by zahrnovala následující prvky: pro kapalinu propustný krycí materiál, který reprezentuje povrch kontaktující tělo, materiál nepropustný pro kapalinu, který reprezentuje spodní stranu tvořící protilehlý povrch, a absorpční materiál nebo kombinaci absorpčních materiálů uspořádanýchSanitary napkins are typically made of a number of separate elements. The simplified configuration would include the following elements: a liquid-permeable covering material that represents the body contacting surface, a liquid-impermeable material that represents the underside of the opposing surface, and an absorbent material or combination of absorbent materials arranged

01-1496-98 Če mezi dvěma materiály, které definuji povrchy. Ke vzájemnému spojeni jednotlivých prvků lze použit adheziva, a případně působení tepla a tlaku. Adheziva lze rovněž aplikovat na vnější povrchy produktu, kde slouží k přichycení produktu ke spodnímu prádlu nebo přímo k tělu uživatele. Přepravu kapaliny do absorpčních materiálů lze zlepšit vložením přepravní vrstvy nebo přepravního materiálu mezi pro kapalinu propustný materiál a absorpční materiál. Cílem předchozího popisu bylo popsat základní prvky, které obsahuje většina komerčně dostupných hygienických vložek; nicméně předložený vynález se neomezuje pouze na jednorázově použitelné absorpční výrobky obsahující popsané prvky. Tento obor se zabývá mnoha dalšími technologiemi, jejichž cílem je zlepšit výkon a pohodlí hygienických vložek a které nikterak neovlivňují využitelnost vynálezu.01-1496-98 What between two materials that define surfaces. Adhesives and, optionally, heat and pressure may be used to connect the elements together. Adhesives may also be applied to the exterior surfaces of the product to attach the product to the undergarment or directly to the wearer's body. Transport of liquid to absorbent materials can be improved by inserting a transport layer or transport material between the liquid-permeable material and the absorbent material. The purpose of the foregoing description was to describe the essential elements contained in most commercially available sanitary napkins; however, the present invention is not limited to disposable absorbent articles comprising the disclosed elements. The art is concerned with many other technologies which aim to improve the performance and comfort of sanitary napkins and which in no way affect the utility of the invention.

Materiálem propustným pro kapalinu může být netkaná textilie, například textilie vyráběná pod tryskou, termálně pojená textilie, textilie pojená pryskyřicí apod.; perforované polymerní fólie, například DRI-WEAVE apod.; nebo další vhodný krycí materiál, který umožňuje průchod tekutiny a který je pohodlný při nošení v perineální oblasti.The liquid-permeable material may be a nonwoven fabric, for example a spunbonded fabric, a thermally bonded fabric, a resin bonded fabric, and the like; perforated polymeric films such as DRI-WEAVE and the like; or other suitable cover material which permits fluid passage and which is comfortable to wear in the perineal region.

Potom, co vytékající tekutina kontaktuje krycí povrch hygienické vložky, se tekutina přepraví z krycího materiálu do absorpčních materiálů, kde se shromažďuje. Kinetiku tohoto kroku lze podpořit použitím přepravní vrstvy. Neomezující seznam materiálů, které lze použít jako absorbent, zahrnuje celulózová vlákna, například technickou celulózu a buničinu; syntetická vlákna, například polyesterová a polyolefinová vlákna; superabsorpční polymery, například kyselinu polyakrylovou apod. Výhodně «After the effluent fluid contacts the cover surface of the sanitary napkin, the fluid is transported from the cover material to the absorbent materials where it is collected. The kinetics of this step can be supported by using a transport layer. A non-limiting list of materials that can be used as an absorbent includes cellulosic fibers such as cellulose and pulp; synthetic fibers, for example polyester and polyolefin fibers; superabsorbent polymers, for example polyacrylic acid and the like.

01-1496-98 Ce01-1496-98 Ce

absorpční struktura obsahuje technickou celulózu a přibližně 5 % až 80 % tavitelných termoplastických vláken.the absorbent structure comprises technical cellulose and about 5% to 80% of the meltable thermoplastic fibers.

Aby se zabránilo absorbované tekutině ve vytékání z vložky spodní stranou a ve znečišťování těla nebo oděvu uživatele, je absorpční struktura podložena vrstvou pro kapalinu nepropustného materiálu, který tvoří spodní stranu absorpčního produktu. Tímto materiálem mohou být bez omezení například polymerní fólie nebo povlaky, například polyolefiny (jako je polyethylen a polypropylen), polyvinyly (jako je polyvinylacetát, polyvinylchlorid a polyvinylidenchlorid), kopolymery (jako je ethylenvinylacetát) a směsi nebo lamináty jednoho nebo více výše zmíněných polymerů; struktury odpuzující tělní tekutinu, například netkané perforované fólie, vrstvy repelentních vláken integrované do spodní vrstvy absorpčních materiálů. Výhodnými materiály pro výrobu spodní vrstvy jsou například polypropylenové fólie a netkané, tělní tekutinu odpuzující, materiály. Nejvýhodnější bariérová vrstva je vyrobena z polypropylenových fólií.In order to prevent absorbed liquid from leaking from the liner through the underside and contaminating the wearer's body or garment, the absorbent structure is supported by a layer of liquid impermeable material that forms the underside of the absorbent product. The material may include, but is not limited to, polymeric films or coatings, for example, polyolefins (such as polyethylene and polypropylene), polyvinyls (such as polyvinyl acetate, polyvinyl chloride and polyvinylidene chloride), copolymers (such as ethylene vinyl acetate) and mixtures or laminates of one or more of the above polymers; body fluid repellent structures, such as nonwoven perforated film, repellent fiber layers integrated into the backsheet of absorbent materials. Preferred materials for making the backsheet are, for example, polypropylene films and nonwoven, body repellent materials. The most preferred barrier layer is made of polypropylene films.

Konstrukce hygienických vložek často zahrnuje adheziva, která vzájemně spojují množinu výše popsaných prvků. Na bariérový nepropustný materiál lze rovněž aplikovat poziční adhezivo, které zajistí přichycení hygienické vložky k rozkrokové části spodního prádla. Eliminaci vůle mezi tělem a hygienickou vložkou řeší inovace, která spočívá v nanesení adheziva na část pro kapalinu propustného povrchu. Díky tomuto adhezivu se vložka přichytí a těsně přilne přímo k perineu. Reprezentativní seznam možných konstrukčních nebo pozičních adheziv zahrnuje neomezujícím způsobem akrylová adheziva, horkotavná adheziva na bázi škrobu, adheziva na báziThe sanitary napkin construction often includes adhesives that connect a plurality of the elements described above to each other. A position adhesive may also be applied to the barrier impermeable material to secure the sanitary napkin to the crotch portion of the undergarment. The elimination of play between the body and the sanitary napkin is solved by an innovation that consists in applying adhesive to the liquid-permeable surface portion. Thanks to this adhesive, the liner attaches and adheres directly to the perineum. A representative list of possible structural or position adhesives includes, but is not limited to, acrylic adhesives, hot-melt adhesives based on starch, adhesives based on

01-1496-98 Če blokových kopolymerů vinylového aromatického uhlovodíku a jednoho nebo více konjugováných dienů nebo hydrogenovaných alifatických bloků, kyseliny poly-a-hydroxypropionové, horké taveniny na bázi polyolefinů, například amorfních poly-alfa-olefinů, které mohou sestávat z jednoho nebo více následujících monomerů: propylenu, ethylenu, butenu a hexenu; horké taveniny na bázi nízkohustotního polyethylenu nebo nízkohustotních polyethylenových kopolymerů zahrnujících ethylenvinylacetát, methylakrylát, n-butylakrylát a kyselinu akrylovou. Typickými, v daném oboru známými, pozičními adhezivy jsou adheziva na bázi styrenových blokových kopolymerů, které jsou popsány v patentech US 5,149,741, US 5,143,968 a US 5,057,571.01-1496-98 Block copolymers of vinyl aromatic hydrocarbon and one or more conjugated dienes or hydrogenated aliphatic blocks, poly-α-hydroxypropionic acid, hot melt based on polyolefins, for example amorphous poly-alpha-olefins, which may consist of one or more the following monomers: propylene, ethylene, butene and hexene; hot melt based on low density polyethylene or low density polyethylene copolymers including ethylene vinyl acetate, methyl acrylate, n-butyl acrylate and acrylic acid. Typical position adhesives known in the art are styrene block copolymer adhesives as described in U.S. Pat. Nos. 5,149,741, 5,143,968 and 5,057,571.

Je zřejmé, že obal může být vyroben z libovolného materiálu, který se používá pro výrobu obalů hygienických vložek a který bude vložku před použitím chránit před vnějším kontaktem a lze jej rovněž použít jako obal pro již použitý produkt, který je určen k likvidaci. Obal může být vyroben například z papíru, netextilních polymerních fólií, vláknitých netkaných materiálů, pryže, kombinace těchto materiálů nebo kombinace těchto materiálů s dalším jedním nebo více vhodnými materiály. Obal je výhodně vyroben z tenké umělohmotné fólie, která je nepropustná pro tekutinu, například z polyethylenové, polypropylenové apod., přičemž nejvýhodnějším materiálem pro výrobu obalu je polyethylen.Obviously, the wrapper may be made of any material that is used for the manufacture of sanitary napkin packaging that will protect the napkin from external contact before use and may also be used as a wrapper for an already used product to be disposed of. For example, the wrapper may be made of paper, non-textile polymeric films, fibrous nonwoven materials, rubber, a combination of these materials, or a combination of these materials with another one or more suitable materials. The wrapper is preferably made of a thin, liquid impermeable plastic film, such as polyethylene, polypropylene, and the like, with polyethylene being the most preferred material for the wrapper.

Absorpční výrobek je v přímém kontaktu s obalem, což znamená, že hygienická vložka a obal jsou do určité míry, viz výše, vzájemně koextenzívní. Nicméně tento kontakt může být nepřímý, tj. mezi absorpčním výrobkem a obalem může být přítomen další materiál. Zpravidla je mezi spodní stranu hygienické vložky a obalem vložená vrstva uvolnitelnéhoThe absorbent article is in direct contact with the wrapper, which means that the sanitary napkin and the wrapper are coextensive to one another, as described above. However, this contact may be indirect, ie additional material may be present between the absorbent article and the wrapper. As a rule, a release layer is interposed between the underside of the sanitary napkin and the wrapper

01-1496-98 Če01-1496-98 Če

přebalu, jejíž první povrch se použije pro ochranu adhezivního proužku aplikovaného na spodní stranu hygienické vložky a druhý povrch této vrstvy je výhodně fixován tak, aby nedošlo k oddělení od obalu.a wrapper, the first surface of which is used to protect the adhesive strip applied to the underside of the sanitary napkin, and the second surface of the layer is preferably fixed so as not to detach from the package.

. Pokud jde o zde používaný výraz „uvolnitelně přichycen, tento znamená, že daný prvek zůstane fixován k podkladu až do okamžiku, kdy uživatel vyvine na tento spoj určité malé mechanické napětí a prvek separuje, přičemž při separaci nedojde k podstatnějšímu poškození žádného z povrchů. Výhodně se pro fixaci obalu k hygienické vložce použije například lepidlo citlivé na tlak (neboli PSA lepidlo), které je v daném oboru známé atd.. As used herein, the term " releasably attached " means that the element remains fixed to the substrate until a slight mechanical stress is applied to the joint by the user and the element separates without causing substantial damage to any of the surfaces. Preferably, for example, a pressure-sensitive adhesive (or PSA adhesive) known in the art, etc., is used to fix the package to the sanitary napkin.

Jak je zde použito, poutko, které se posune k příčnému okraji, který se nachází nejblíže k již zmíněnému obalu, znamená, že příčný okraj hygienické vložky má výběžek, který vybíhá mimo hygienickou vložku, výhodně v podélném směru vložky, který může vybíhat až k příčnému okraji, který je nejblíže obalu a který může být kratší nebo delší než uvedený obal. Za toto poutko uživatel při rozbalování produktu zatáhne a tím rozbalí obal a oddělí ho od hygienické vložky.As used herein, a tab that moves to a transverse edge closest to the aforementioned package means that the transverse edge of the sanitary napkin has a projection that extends beyond the sanitary napkin, preferably in the longitudinal direction of the sanitary napkin, which may extend up to the sanitary napkin. a transverse edge closest to the package and which may be shorter or longer than said package. The user pulls on this tab when unpacking the product and thus unpacks the package and separates it from the sanitary napkin.

Poutkem na příčném okraji hygienické vložky může být v případě, kdy vynález reprezentuje hygienická vložka, výběžek fixovaný k některému z komponentů uvedené struktury. To znamená, že pokud jsou strukturními složkami hygienické vložky na sobě ležící vrstvy, které zahrnují krycí vrstvu, například netextilní, výplň vyrobenou z absorpčního materiálu, například z technické celulózy a spodní vrstvu, například tenkou polypropylenovou fólii, přičemž libovolný z těchto materiálů nebo více těchto materiálů může být protaženo, nebo opatřeno nástavcem, • 9The tab at the transverse edge of the sanitary napkin may, when the invention is a sanitary napkin, be a projection fixed to one of the components of the structure. That is, when the structural components of the sanitary napkins are superimposed layers comprising a cover layer, such as a non-textile, a pad made of an absorbent material, such as technical cellulose, and a backsheet, such as a thin polypropylene film, any or more the materials may be elongated or provided with an extension, • 9

01-1496-98 Če01-1496-98 Če

9 · 9 9 ·· 9 9 • ·· · 9 9 9 · 9 ·· · ···· · · ···· • 9 9 9 9 9 9 · · 999999 • · 9 9 9 9 9 • 9 99 999 9999 99 99 takže tvoří poutko, které může uživatel uchopit při otevírání předbaleného produktu.9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 999 999 999 9 9 9 9 999 9999 99 99 so that they form a tab that the user can grasp when opening the prepacked product.

Poutko příčného okraje hygienické vložky lze vyrobit z libovolného vhodného materiálu, například z papíru, netextilního materiálu atd. Rovněž může mít libovolnou vhodnou konfiguraci, například může mít formu proužku, provázku, smyčky atd. Alternativně lze poutko vyrobit nebo do vložky zabudovat jako součást vložky, namísto dodatečného přidání ve formě samostatného prvku. Poutko může být do vložky zabudováno jako vyříznutá součást vložky.The transverse edge tab of the sanitary napkin may be made of any suitable material, such as paper, non-textile, etc. It may also be of any suitable configuration, such as a strip, string, loop, etc. Alternatively, the tab may be manufactured or incorporated into the napkin, instead of adding it as a separate element. The tab may be incorporated into the insert as a cut piece of the insert.

Předbalená hygienická vložka použitá v rámci vynálezu může mít případně ještě druhé poutko, které se nachází na příčném okraji, tj. na okraji protilehlém k již popsanému příčnému okraji. Toto druhé poutko umožní uživateli po otevření ochranného obalu odtrhnutím a po oddělení hygienické vložky od obalu snadnější manipulaci s produktem při jeho umisťování na určené místo a rovněž zvyšuje hygienu manipulace s vložkou.The prepackaged sanitary napkin used in the present invention may optionally have a second tab located at the transverse edge, i.e., the edge opposite the transverse edge already described. This second tab allows the user, after opening the tear-off package and separating the sanitary napkin from the package, to more easily handle the product when it is placed in place and also to increase the hygiene of the sanitary napkin.

Předložený vynález je rovněž zamýšlen pro otevírání popsaného předbaleného výrobku, při kterém dochází k odtahování poutka na jedné příčné straně hygienické vložky a příčného okraje obalu směrem od sebe.The present invention is also intended to open the described pre-packaged product in which the tab is pulled away from one transverse side of the sanitary napkin and the transverse edge of the package.

Vynález rovněž zahrnuje způsoby zde popsaných výroby předbalených výrobků. Vynález zahrnuje způsob, který poskytuje předbalený výrobek a který zahrnuje:The invention also encompasses methods of making the prepackaged products described herein. The invention includes a method that provides a prepacked product, and which comprises:

poskytnutí hygienické vložky, která má protilehlý horní a spodní povrch, přičemž uvedená vložka má vzdálený a blízký konec a první a druhou podélnou hranu probíhající mezi blízkým a vzdáleným koncem;providing a sanitary napkin having opposite upper and lower surfaces, said sanitary napkin having a distal and proximal end and first and second longitudinal edges extending between the proximal and distal ends;

01-1496-98 Če01-1496-98 Če

944 4 4 499944 4 4 499

99944 9 4 4 44499944 9 4 4,444

4 4 9 94

9444499 44 poskytnutí obalu, který má protilehlý horní a spodní povrch, přičemž uvedený obal má vzdálený a blízký konec a první a druhou podélnou hranu probíhající mezi blízkým a vzdáleným koncem a přičemž podélné hrany obalu jsou kratší než podélné hrany hygienické vložky, horní povrch obalu je koextenzívní s méně než přibližně polovinou spodního povrchu hygienické vložky, takže podélné hrany obalu vybíhají mimo podélné hrany hygienické vložky;9444499 44 providing a package having opposed top and bottom surfaces, said package having a distal and proximal end and first and second longitudinal edges extending between the proximal and distal ends, and wherein the longitudinal edges of the package are shorter than the longitudinal edges of the sanitary napkin coextensive with less than about half the lower surface of the sanitary napkin so that the longitudinal edges of the package extend beyond the longitudinal edges of the sanitary napkin;

přičemž uvedený vzdálený konec hygienické vložky je přehnut přes alespoň jednou, v podstatě o 180°, směrem k hornímu povrchu hygienické vložky podél první ohybové osy, která je v podstatě kolmá k podélným hranám hygienické vložky, přičemž první ohybová osa se nachází v blízkosti vzdáleného konce uvedeného obalu.wherein said distal end of the sanitary napkin is folded over at least one, substantially 180 °, towards an upper surface of the sanitary napkin along a first bending axis that is substantially perpendicular to the longitudinal edges of the sanitary napkin, the first bending axis being proximate the distal end of said package.

U dalšího výhodného provedení vynálezu jsou hygienická vložka a obal přehnuty, v podstatě o 180°, k hornímu povrchu hygienické vložky podél druhé ohybové osy, která je v podstatě paralelní s první ohybovou osou a která se nachází v blízkosti první ohybové osy. Hygienická vložka a obal se následně spojí pomocí vhodného prostředku po obvodu pouzdra tvořeného obalem a hygienickou vložkou. Obvodem se rozumí oblast zahrnující plochu vymezenou linií ležící 2,5 cm, výhodně 1 cm a nej výhodněji 0,5 cm od vnějších hran, a vnějšími hranami obalu.In a further preferred embodiment of the invention, the sanitary napkin and the wrapper are folded substantially 180 ° to the top surface of the sanitary napkin along a second bending axis that is substantially parallel to the first bending axis and which is proximate the first bending axis. The sanitary napkin and the wrapper are then joined by a suitable means around the circumference of the wrapper and sanitary napkin. By perimeter is meant an area comprising an area defined by a line lying 2.5 cm, preferably 1 cm and most preferably 0.5 cm from the outer edges, and the outer edges of the package.

Na závěr je třeba uvést, že výše uvedená výhodná provedení vynálezu mají pouze ilustrativní charakter a nikterak neomezují rozsah vynálezu, který je jednoznačně vymezen přiloženými patentovými nároky.In conclusion, the above preferred embodiments of the invention are illustrative only and are not intended to limit the scope of the invention as defined by the appended claims.

Claims

PATENT CLAIMS

Φ φ φ to the top surface of the sanitary napkin along a first bending axis that is substantially perpendicular to the longitudinal edges of the sanitary napkin, the first bending axis being proximate the distal end of said package.

01-1496-98 Če

Useful article according to claim 8, wherein said first and second substantially 180 ° towards the upper bending axes that are parallel and and the second longitudinal edge of the insert.

01-1496-98 Če

A disposable product comprising:

an insert having opposing upper and lower surfaces, a distal and proximal end, and a first and a second longitudinal edge extending therebetween;

b. a wrapper having opposed top and bottom surfaces, a distal and proximal end, and a first and a second longitudinal edge extending therebetween; wherein the longitudinal edges of the package are shorter than the longitudinal edges of the liner and the top surface of the package is coextensive with more than about half but less than the entire lower surface of the liner such that the edges of the package extend beyond the longitudinal edges of the liner.

A disposable product according to claim 1, wherein the proximal end of the package extends to the proximal end of the insert and the distal end of the insert extends to the distal end of the package.

The disposable article of claim 2, wherein the insert further comprises a tab fixed to the proximal end that extends approximately to the proximal end of the insert.

4 4 4 4 4

444 44 44

4 4 4 4 4 5

4. The disposable product of claim 3, wherein the tab extends approximately to the proximal end of the package.

The disposable article of claim 3, wherein said distal end of the liner is folded at least once, substantially 180 °, towards the top surface of the liner along a first bending axis that is substantially perpendicular to the longitudinal edges of the liner, the first bending axis is located near the distal end of the package.

6. A disposable article according to claim 5, wherein the liner and wrapper are folded substantially 180 [deg.] C degrees to the top surface of the liner along a second bending axis substantially parallel to the first bending axis, wherein the second bending near the first bending axis.

7. A disposable article according to claim 2, wherein the liner further comprises first and second wings fixed to the first and second longitudinal edges of the liner extending therefrom.

A disposable article according to claim 7, wherein each of said wings has a circumference spaced from the proximal ends of the insert and located proximal to the distal ends of the insert.

9. The single-sided aileron is closely connected to the folded surface of the liner! with the first

The disposable article of claim 9, wherein the distal end of the liner is folded at least once, substantially 180 °, towards the top surface of the liner along a first bending axis that is substantially perpendicular to the longitudinal edges of the liner, the first bending liner. the axis is located near the distal end of the package.

The disposable article of claim 10, wherein the wrapper is folded at least once, substantially 180 ° toward the top surface of the liner along a second bending axis that is substantially parallel to the first bending axis, wherein the second bending axis is located near the first bending axis.

The disposable article of claim 2, further comprising a releasable overlay sandwiched between the liner and the wrapper.

13. A disposable article according to claim 12, wherein the releasable overwrap is firmly fixed to the package and releasably attached to the liner.

444

The disposable article of claim 2, further comprising a releasable overwrap releasably fixed to the lower surface of the liner and extending over the distal end of the liner and overlapping a portion of the upper surface of the liner.

15. A disposable article according to claim 14, wherein a portion of the releasable wrapper fixed to the bottom surface of the liner is securely attached to the package.

16. A method of manufacturing a prepacked product comprising:

providing a sanitary napkin having opposed upper and lower surfaces, said napkin having a distal and proximal end and first and second longitudinal edges extending between the proximal and distal ends;

b. providing a package having opposed top and bottom surfaces, said package having a distal and proximal end and first and second longitudinal edges extending between the proximal and distal ends, and wherein the longitudinal edges of the package are shorter than the longitudinal edges of the sanitary napkin; coextensive with more than about one half but less than the entire lower surface of the napkin so that the longitudinal edges of the package extend beyond the longitudinal edges of the sanitary napkin;

c. wherein said distal end of the sanitary napkin is folded over at least one, substantially 180 °, in a direction

17. Method according to claim 16, v y z n a C e n ý by circumference of the package and liners is closed by creating perforations. 18. Method according to claim 17, you z n a C e n ý

in that the circumference of the wrapper and the liner is closed by applying an adhesive.