CZ2013423A3 - External contact system for padding warm building walls - Google Patents

External contact system for padding warm building walls Download PDF

Info

Publication number
CZ2013423A3
CZ2013423A3 CZ2013-423A CZ2013423A CZ2013423A3 CZ 2013423 A3 CZ2013423 A3 CZ 2013423A3 CZ 2013423 A CZ2013423 A CZ 2013423A CZ 2013423 A3 CZ2013423 A3 CZ 2013423A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
thermal insulation
polyurethane
sealant
building walls
layer
Prior art date
Application number
CZ2013-423A
Other languages
Czech (cs)
Other versions
CZ307788B6 (en
Inventor
Jan Hodinka
Original Assignee
Pcc Morava - Chem S.R.O.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pcc Morava - Chem S.R.O. filed Critical Pcc Morava - Chem S.R.O.
Priority to CZ2013-423A priority Critical patent/CZ307788B6/en
Priority to PL407575A priority patent/PL407575A1/en
Priority to PCT/CZ2014/000061 priority patent/WO2014194873A1/en
Priority to EP14744428.5A priority patent/EP3022366A1/en
Publication of CZ2013423A3 publication Critical patent/CZ2013423A3/en
Publication of CZ307788B6 publication Critical patent/CZ307788B6/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/762Exterior insulation of exterior walls
    • E04B1/7625Details of the adhesive connection of the insulation to the wall
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/02Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings of plastic materials hardening after applying, e.g. plaster
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B28/00Compositions of mortars, concrete or artificial stone, containing inorganic binders or the reaction product of an inorganic and an organic binder, e.g. polycarboxylate cements
    • C04B28/02Compositions of mortars, concrete or artificial stone, containing inorganic binders or the reaction product of an inorganic and an organic binder, e.g. polycarboxylate cements containing hydraulic cements other than calcium sulfates
    • C04B28/04Portland cements
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08LCOMPOSITIONS OF MACROMOLECULAR COMPOUNDS
    • C08L75/00Compositions of polyureas or polyurethanes; Compositions of derivatives of such polymers
    • C08L75/04Polyurethanes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/78Heat insulating elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/18Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements of organic plastics with or without reinforcements or filling materials or with an outer layer of organic plastics with or without reinforcements or filling materials; plastic tiles
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/21Fastening means specially adapted for covering or lining elements
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B2111/00Mortars, concrete or artificial stone or mixtures to prepare them, characterised by specific function, property or use
    • C04B2111/00241Physical properties of the materials not provided for elsewhere in C04B2111/00
    • C04B2111/00267Materials permeable to vapours or gases
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B2111/00Mortars, concrete or artificial stone or mixtures to prepare them, characterised by specific function, property or use
    • C04B2111/00474Uses not provided for elsewhere in C04B2111/00
    • C04B2111/00612Uses not provided for elsewhere in C04B2111/00 as one or more layers of a layered structure

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

Vnější kontaktní zateplovací systém pro stěny budov obsahuje minimálně tepelně izolační vrstvu a pohledovou fasádní vrstvu. Izolantem jsou tvrdé polyuretanové desky (3) tloušťky 10 až 180 mm s objemovou hmotností 30 – 60 kg/m.sup.3.n., které jsou ke stěně (1) lepeny difúzně propustným lepícím tmelem (2) s příměsí polyuretanové frakce do 1,0 mm. Z vnější strany jsou opatřeny difúzně propustným stěrkovým tmelem (4) s příměsí polyuretanové frakce do 1,0 mm naneseným skrze síťovinu (5) ze skleněné tkaniny o plošné hmotnosti 140 až 320 g/m.sup.2.n.. Na ten je nanesen penetrační nátěr (6) a pohledová vrstva silikonové nebo silikátové nebo silikon-silikátové omítky (7). Lepící tmel (2) a stěrkový tmel (4) mají objemovou hmotnost 1100 až 1200 kg/m.sup.3.n.. Pohledová vrstva omítky (7) obsahuje zrna o velikosti 1,0 až do 3,0 mm. Lepící tmel (2) a stěrkový tmel (4) obsahující polyuretanové frakce alespoň 3,5 % objemu. Jako další kotevní prvky jsou využity talířové hmoždinky (8) a/nebo doplňkové lepení.The external contact thermal insulation system for building walls includes at least a thermal insulation layer and a visible façade layer. The insulating materials are hard polyurethane plates (3) of thickness 10 to 180 mm with bulk density of 30 - 60 kg / m.sup.3, which are glued to the wall (1) by diffusion-permeable adhesive sealant (2) with admixture of polyurethane fractions to 1.0 mm. On the outside, they are provided with a diffusion-permeable spatula (4) admixed with polyurethane fractions of up to 1.0 mm applied through a mesh (5) of glass fabric with a weight of 140 to 320 g / m 2. a primer (6) and a silicone or silicate or silicone-silicate render (7) are applied. The adhesive sealant (2) and the putty sealant (4) have a bulk density of 1100 to 1200 kg / m.sup.3. The visible plaster layer (7) contains grains of 1.0 to 3.0 mm. Adhesive putty (2) and putty sealant (4) containing polyurethane fractions of at least 3.5% by volume. As additional anchoring elements, plate anchors (8) and / or additional bonding are used.

Description

Oblast vynálezuField of the invention

Vynález se týká vnějšího kontaktního zateplovacího systému pro stěny budov z plných i děrovaných cihel, betonu, lehčeného betonu i pěnového betonu, případně kombinovaných materiálů.The invention relates to an external thermal insulation composite system for walls of buildings made of solid and perforated bricks, concrete, lightweight concrete and foam concrete or composite materials.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

V současné době se používají zateplovací systémy, kde je jako tepelný izolant použit polystyren ve formě desek, nebo ve formě desek ze skelného vlákna, tzv. minerální vata. Polystyren se podrobuje různým úpravám podle způsobu použití, přesto však má jednu velkou nevýhodu, kterou je nedostatečná difúze vodních par. Ta způsobuje vnitřní kondenzaci páry, vznik plísní a vlhkosti v objektu. Na lepení a štěrkování polystyrenu se používají stavební lepidla s vysokým difúzním odporem. Celý systém se tak vyznačuje nízkou propustností pro vodní páry. Jsou známy izolační vlastnosti polyuretanu, ovšem problém je jeho instalace na stěnu. Izolační obklad by měl dobře přilnout na stěnu s vysokou trvanlivostí přilnutí. To není dosud dostatečně vyřešeno. Používají se proto různé stříkané polyuretanové izolace, případně deskové izolace k dodatečné izolaci střech, které se nemusí lepit.At present, thermal insulation systems are used where polystyrene is used as a thermal insulator in the form of sheets or in the form of fiberglass sheets, the so-called mineral wool. Polystyrene undergoes various treatments depending on the method of use, but nevertheless has one major disadvantage, which is insufficient water vapor diffusion. This causes internal condensation of steam, mold and moisture in the building. Building adhesives with high diffusion resistance are used for bonding and ballasting of polystyrene. The entire system is characterized by low water vapor permeability. The insulating properties of polyurethane are known, but the problem is its installation on the wall. The insulating cladding should adhere well to the wall with high adhesion durability. This is not yet sufficiently solved. Therefore, various sprayed polyurethane insulations or board insulations are used to additionally insulate roofs which do not have to be glued.

Úkolem vynálezu je vyvinout systém kontaktní tepelné izolace. Obklad musí mít dlouhou životnost a dobrou přilnavost ke stěně. Povrchová pohledová úprava musí vyhovovat z hlediska estetického, ale hlavně nesmí zhoršovat tepelně izolační vlastnosti obkladu a zvyšovat difuzní odpor pro prostup vodních par. Základním požadavkem je dosáhnou výrazného zvýšení prostupnosti zateplovací vrstvy pro vodní páry. Je žádoucí, aby zateplené objekty nebyly pro ·· · ·SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a contact thermal insulation system. The tile must have a long service life and good adhesion to the wall. The surface finish must be aesthetically pleasing, but it must not deteriorate the thermal insulation properties of the cladding and increase the diffusion resistance for water vapor transmission. The basic requirement is to achieve a significant increase in the permeability of the thermal insulation layer for water vapor. It is desirable that insulated objects are not for ·· · ·

vodní páry utěsněny, neboť pak dochází k eventuelnímu vzlínání zemní vlhkosti u starších budov, ke srážení vzdušné vlhkosti a následnému vzniku plísní, a také k vytvoření nepříznivého mikroklimatu uvnitř budovy, kdy není možné udržet pro člověka příznivou stabilní vlhkost vzduchu.water vapors are sealed, as this will eventually cause ground moisture to rise in older buildings, condensation of air humidity and subsequent mold formation, as well as creating an unfavorable microclimate inside the building where it is not possible to maintain favorable stable air humidity for humans.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Uvedený úkol řeší vnější kontaktní zateplovací systém pro stěny budov, obsahující minimálně tepelně izolační vrstvu a pohledovou fasádní vrstvu, jehož podstata spočívá v tom, že izolantem jsou tvrdé polyuretanové desky tloušťky 10 až 180 mm s objemovou hmotností 30 - 60 kg/m3, které jsou ke stěně kotveny difuzně propustným lepícím tmelem s příměsí polyuretanové frakce do 1,5 mm. Z vnější strany jsou opatřeny difuzně propustným štěrkovým tmelem s příměsí polyuretanové frakce do 1,0 mm, který je nanesený skrze síťovinu ze skleněné tkaniny o plošné hmotnosti 140 až 320 g/m2. Na vrstvu štěrkového tmelu je nanesen penetrační nátěr a pohledová vrstva silikonové nebo silikátové nebo silikon-silikátové omítky.This object is solved by an external contact thermal insulation system for building walls, containing at least a thermal insulation layer and a facade layer, which consists in that the insulator is hard polyurethane boards with a thickness of 10 to 180 mm with a density of 30 - 60 kg / m3. anchored to the wall with a diffusion-permeable adhesive sealant with an admixture of polyurethane fraction up to 1.5 mm. On the outside they are provided with a diffusion-permeable gravel sealant with an admixture of polyurethane fraction up to 1.0 mm, which is applied through a mesh of glass fabric weighing 140 to 320 g / m2. A layer of silicone or silicate or silicone-silicate plaster is applied on the gravel sealant layer.

Lepící tmel a štěrkový tmel mají ve výhodném složení objemovou hmotnost 1100 až 1200 kg/m3 a obsahují polyuretanové frakce alespoň 3,5 % objemuThe adhesive mastic and the gravel mastic preferably have a bulk density of 1100 to 1200 kg / m 3 and contain polyurethane fractions of at least 3.5% by volume.

Pohledová vrstva omítky obsahuje podle určeného použití zrna o velikosti 1,0 až 3,0 mm.The visible layer of the plaster contains grains of 1.0 to 3.0 mm, depending on the intended use.

Jako další kotevní prvky mohou být využity talířové hmoždinky nebo doplňkové lepení.Disc anchors or additional bonding may be used as additional anchoring elements.

Zateplovací systém podle technického řešení má několik výhod. Jeho tloušťka je při dosažení srovnatelného tepelně izolačního účinku o 50-60% menší, než při použití desek z polystyrenu nebo skelného vlákna. Hlavní výhodou však je difuzní propustnost pro vodní páry. V současné době užívané systémy mají vysoký součinitel difúzního odporu, zatímco systém podle • · • · · · • · • · ·The thermal insulation system according to the technical solution has several advantages. Its thickness is 50-60% smaller when compared to the use of polystyrene or fiberglass boards with comparable thermal insulation effect. However, the main advantage is the diffusion permeability for water vapor. The systems currently used have a high diffusion resistance coefficient, while the system according to

technického řešení dosahuje μ<20. Výhodou je také možnost recyklace po skončení životnosti obkladu.technical solution achieves μ <20. The advantage is also the possibility of recycling after the life of the tile.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Vynález je blíže popsán na příkladech provedení za pomoci přiložených výkresů, kde na obr. 1 je prostorový pohled na řez jednotlivými vrstvami zateplovacího systému a na obr. 2 je prostý svislý řez instalovaným systémem na stěně.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention is described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a cross-sectional perspective view of the individual layers of a thermal insulation system; and FIG.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Příklad 1Example 1

Zateplovaný objekt je hospodářské stavení pro ustájení dobytka. Stěny jsou provedeny z plného betonu. Požadavek je lehké zateplení, omítka rustikální vzhled, větší zrno.Insulated building is an outbuilding for housing cattle. The walls are made of solid concrete. The requirement is light insulation, plaster rustic appearance, larger grain.

Na stěnu je nanesena vrstva cementového lepícího tmelu 2 , jehož objem tvoří minimálně 3,5% polyuretanová zrna o velikosti do 1,0 mm. Jako tepelně izolační vrstva jsou použity polyuretanové desky 3 tloušťky 20 mm. Vzhledem k požadavku lehkého zateplení je tloušťka dostatečná. Objemová hmotnost je zvolena alespoň 50 kg/m3, případně až 60 kg/m3, a to z důvodu požadavku na vyšší mechanickou odolnost vzhledem k hospodářskému využití budovy. Na polyuretanové desky 3 je natažena a difúzně propustným štěrkovým tmelem 4 přitmelena síťovina 5 ze skleněné tkaniny. Její plošná hmotnost je opět vzhledem k požadavku na odolnost a požadavku na hrubší vzhled vnější plochy volena vyšší, tedy 300 g/m2. Štěrkový tmel 4 obsahuje rovněž alespoň 3,5 % objemu polyuretanová zrna. Na přitmelenou síťovinu 5 je nanesen penetrační nátěr 6 v odstínu požadovaného vzhledu a jako vrchní vrstva je nanesena silikonová nebo silikátová omítka 7 , která obsahuje zrna o velikosti až do 3,0 mm. Je • · · · • · · · · · · • · · · · · · · • · · · · · · ·· ···· ··· zj. ··· ···· ·· ·· ··· ·· vzhledem k požadavku na vzhled provedena jako zatřená, rýhovaná, vzhledem k velikosti zrn je dosaženo hrubšího rustikálního vzhledu.A layer of cement adhesive 2 is applied on the wall, the volume of which is at least 3.5% polyurethane grains up to 1.0 mm in size. 20 mm thick polyurethane sheets 3 are used as the thermal insulation layer. Due to the requirement of light insulation, the thickness is sufficient. The bulk density is chosen to be at least 50 kg / m3, or up to 60 kg / m3, due to the requirement for higher mechanical resistance to the economic use of the building. The mesh 5 of glass fabric is stretched and bonded to the polyurethane plates 3 with a diffusion-permeable gravel sealant 4. Again, its basis weight is chosen to be higher, i.e., 300 g / m &lt; 2 &gt; with respect to the durability requirement and the requirement for a rougher exterior surface appearance. The gravel sealant 4 also contains at least 3.5% by volume of polyurethane grains. A penetration coating 6 is applied to the bonded mesh 5 in the desired appearance and a silicone or silicate plaster 7 containing grains up to 3.0 mm in size is applied as the top layer. Je · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ··· ·······································································································

Všechny použité vrstvy jsou difúzně propustné, takže celý objekt zůstává paropropustný, což byl požadavek.All layers used are diffusion-permeable so that the entire object remains vapor-permeable, which was a requirement.

Složení zateplovacího systému umožňuje značnou variabilitu provedení, v tomto případě bylo dosaženo lehkého zateplení vhodného pro ustájení dobytka. Použití pevnějších desek 3 a pevnější síťoviny 5 umožnilo nanesení větší vrstvy vnější omítky a její úpravu rýhováním pro dosažení požadovaného vzhledu.The composition of the thermal insulation system allows considerable variability in the design, in which case a slight insulation suitable for cattle housing was achieved. The use of stronger plates 3 and stronger netting 5 allowed the application of a larger layer of outer plaster and its grooving to achieve the desired appearance.

Příklad 2Example 2

Zateplovaný objekt je mala rekreační chata k občasnému užívání i v zimním období. Stěny jsou provedeny z jedné řady plných cihel. Požadavkem je výraznější zateplení a hladký jednoduchý vnější vzhled.Insulated object is a small holiday cottage for occasional use even in winter. The walls are made of one row of solid bricks. The requirement is a stronger insulation and a smooth simple external appearance.

Na cihlovou stěnu je po odstranění původní nesoudržné omítky nanesena vrstva cementového lepícího tmelu 2 , jehož objem obsahuje alespoň 3,5% objemu polyuretanová zrna o velikosti do 1,0 mm. Jako tepelně izolační vrstva jsou použity polyuretanové desky 3 tloušťky 150 mm. Vzhledem k požadavku výraznějšího zateplení je volena větší tloušťka. Objemová hmotnost je zvolena 30 kg/m3. Vzhledem k umístění objektu na chráněném místě se nepředpokládá nutnost zvýšené odolnosti zateplení proti mechanickému poškození, proto je volena nižší objemová hmotnost. Na polyuretanové desky 3 je natažena a difúzně propustným štěrkovým tmelem 4 přitmelena síťovina 5 ze skleněné tkaniny. Její plošná hmotnost je volena rovněž nižší, tedy 145 g/m2, což je pro slabší vrstvu hladké vnější plochy dostatečné. Štěrkový tmel 4 obsahuje rovněž alespoň 3,5% objemu polyuretanová zrna. Na přitmelenou síťovinu 5 je nanesen penetrační nátěr 6 v odstínu požadovaného vzhledu a jako vrchní vrstva je nanesena silikonová nebo silikátová omítka 7 , která obsahuje zrna o velikosti do 3 mm. Je vzhledem k požadavku na vzhled provedena jako zatřená, hladká, vzhledem k velikosti zrn je dosaženo hladkého čistého vzhledu.After removing the original incoherent plaster, a layer of cementitious sealant 2 is applied to the brick wall, the volume of which contains at least 3.5% by volume of polyurethane grains up to 1.0 mm in size. 150 mm thick polyurethane sheets 3 are used as thermal insulation layer. Due to the requirement of greater insulation is chosen a greater thickness. The bulk density is chosen to be 30 kg / m 3. Due to the location of the object in a protected place, it is not assumed that increased thermal insulation resistance against mechanical damage is expected, therefore a lower density is chosen. The mesh 5 of glass fabric is stretched and bonded to the polyurethane plates 3 with a diffusion-permeable gravel sealant 4. Its basis weight is also chosen to be lower, i.e. 145 g / m @ 2, which is sufficient for a thin layer of smooth outer surface. The gravel sealant 4 also contains at least 3.5% by volume of polyurethane grains. The sealed mesh 5 is coated with a penetration coating 6 in the shade of the desired appearance, and a silicone or silicate plaster 7 containing grains of up to 3 mm is applied as the top layer. Due to the appearance requirement, it is made smooth, smooth, and due to the grain size, a smooth, clean appearance is achieved.

’· ·· ·· · ··..’· ·· ·· · ·· ..

···· ··. .. , • · ····· · β r ·*······!···· ··. .., • · ····· β r · * ······!

? ··· ···· «* 99 ··· 99? ··· ···· «* 99 ··· 99

Všechny použité vrstvy jsou difúzně propustné, takže celá objekt zůstává paropropustný, což je pro rekreační objekt, který není pravidelně větrán, nezbytné. Je tak zabráněno například vzniku vlhkých koutů kondenzací vzdušné vlhkosti a vzniku plísní.All the layers used are diffusion-permeable so that the whole object remains vapor-permeable, which is necessary for a recreational object which is not regularly ventilated. This prevents, for example, the formation of wet corners by the condensation of air humidity and the formation of mold.

Další příklady provedeníOther exemplary embodiments

Výše uvedené příklady provedení nejsou omezující pro další možná provedení. Ve všech případech však je použit difúzně propustný lepící tmel 2 a difúzně propustný štěrkový tmel 4 obsahující portlandský cement a vápenný hydrát s příměsí polyuretanové frakce, která zajišťuje difúzní propustnost pro vodní páry. Síťovina 5 ze skleněné tkaniny může být použita podle požadavků na vzhled nebo mechanickou odolnost s plošnou hmotností 140 až 320 g/m2. Stavební tvrdé polyuretanové desky 3 se mohou použít různé tloušťky, obvykle od 10-ti do 180 mm, a také různé objemové hmotnosti, od 30-ti do 60-ti kg/m3. Podmínkou pro vysokou difúzní propustnost je použití silikonové nebo silikátové, případně silikon-silikátové omítky 7 jako vnější pohledové vrstvy. Ta může být plněna zrny různé velikosti s ohledem na požadovaný vzhled a konečnou úpravu.The above embodiments are not limiting for other possible embodiments. In all cases, however, a diffusion-permeable adhesive sealant 2 and a diffusion-permeable gravel sealant 4 comprising Portland cement and lime hydrate with an admixture of polyurethane fraction, which provides diffusion permeability to water vapor, are used. The glass fabric mesh 5 can be used according to the appearance or mechanical resistance requirements with a basis weight of 140 to 320 g / m 2. Building hard polyurethane sheets 3 can be used in different thicknesses, usually from 10 to 180 mm, as well as different density, from 30 to 60 kg / m 3. A condition for high diffusion permeability is the use of silicone or silicate or silicone-silicate plaster 7 as the outer face layer. It can be filled with grains of various sizes with respect to the desired appearance and finish.

Průmyslová využitelnostIndustrial applicability

Zateplovací systém pro stěny budov vynálezu lze průmyslově využívat tím, že je opakovatelně použitelný s deklarovaným účinkem ve variantách v rozsahu patentových nároků.The thermal insulation system for the walls of the buildings of the invention can be used industrially by being reusable with the claimed effect in variants within the scope of the claims.

Claims (5)

• · · · · · · • · · · · · · ·• · · · · · · · · · · · · · · · · Patentové nárokyPatent claims 1. Vnější kontaktní zateplovací systém pro stěny budov, obsahující minimálně tepelně izolační vrstvu a pohledovou fasádní vrstvu, vyznačující se tím, že izolantem jsou tvrdé polyuretanové desky (3) tloušťky 10 až 180 mm s objemovou hmotností 30 - 60 kg/m3, které jsou ke stěně (1) lepeny difuzně propustným lepícím tmelem (2) s příměsí polyuretanové frakce do 1,0 mm a z vnější strany jsou opatřeny difúzně propustným štěrkovým tmelem (4) s příměsí polyuretanové frakce do 1,0 mm naneseným skrze síťovinu (5) ze skleněné tkaniny o plošné hmotnosti 140 až 320 g/m2, na který je nanesen penetrační nátěr (6) a pohledová vrstva silikonové nebo silikátové nebo silikonsilikátové omítky (7).An external thermal insulation composite system for building walls, comprising at least a thermal insulation layer and a visible facade layer, characterized in that the insulating material is hard polyurethane panels (3) having a thickness of 10 to 180 mm with a density of 30 - 60 kg / m3. glued to the wall (1) with a diffusion-permeable adhesive sealant (2) with a polyurethane fraction up to 1.0 mm and on the outside they are provided with a diffusion-permeable gravel sealant (4) with a polyurethane fraction up to 1.0 mm applied through a mesh (5) glass fabrics having a basis weight of 140 to 320 g / m 2 on which a penetration coating (6) is applied and a visible layer of silicone or silicate or silicone silicate plaster (7). 2. Vnější kontaktní zateplovací systém pro stěny budov podle nároku 1, vyznačující se tím, že lepící tmel (2) a štěrkový tmel (4) mají objemovou hmotnost 1100 až 1200 kg/m3.External thermal insulation composite system for building walls according to claim 1, characterized in that the adhesive cement (2) and the gravel cement (4) have a density of 1100 to 1200 kg / m 3. 3. Vnější kontaktní zateplovací systém pro stěny budov podle nároku 1, vyznačující se tím, že pohledová vrstva silikonové nebo silikátové omítky (7) obsahuje zrna o velikosti do 3,0 mm.External thermal insulation composite system for building walls according to claim 1, characterized in that the visible layer of silicone or silicate plaster (7) contains grains up to 3.0 mm in size. 4. Vnější kontaktní zateplovací systém pro stěny budov podle nároku 1, vyznačující se tím, že lepící tmel (2) a štěrkový tmel (4) obsahují polyuretanové frakce alespoň 3,5 % objemu.External thermal insulation composite system for building walls according to claim 1, characterized in that the adhesive sealant (2) and the gravel sealant (4) contain polyurethane fractions of at least 3.5% by volume. 5. Vnější kontaktní zateplovací systém pro stěny budov podle nároku 1, vyznačující se tím, že jako další kotevní prvky jsou využity talířové hmoždinky (8) a/nebo doplňkové lepení.External thermal insulation composite system for building walls according to claim 1, characterized in that plate anchors (8) and / or additional bonding are used as further anchoring elements.
CZ2013-423A 2013-06-05 2013-06-05 External contact insulation system for building walls CZ307788B6 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ2013-423A CZ307788B6 (en) 2013-06-05 2013-06-05 External contact insulation system for building walls
PL407575A PL407575A1 (en) 2013-06-05 2014-03-18 External contact insulation system for building walls
PCT/CZ2014/000061 WO2014194873A1 (en) 2013-06-05 2014-06-05 External contact thermal insulation system for walls
EP14744428.5A EP3022366A1 (en) 2013-06-05 2014-06-05 External contact thermal insulation system for walls

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ2013-423A CZ307788B6 (en) 2013-06-05 2013-06-05 External contact insulation system for building walls

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CZ2013423A3 true CZ2013423A3 (en) 2014-12-17
CZ307788B6 CZ307788B6 (en) 2019-05-09

Family

ID=51229768

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ2013-423A CZ307788B6 (en) 2013-06-05 2013-06-05 External contact insulation system for building walls

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3022366A1 (en)
CZ (1) CZ307788B6 (en)
PL (1) PL407575A1 (en)
WO (1) WO2014194873A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CZ307788B6 (en) * 2013-06-05 2019-05-09 Pcc Morava - Chem S.R.O. External contact insulation system for building walls
ITUB20156287A1 (en) * 2015-12-04 2017-06-04 Crer Italia Srl COATING FOR WALL WORKS.
WO2018187579A1 (en) 2017-04-05 2018-10-11 Zephyros, Inc. Thermal insulator and tie rope for thermal insulator for high temperature areas

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2355787A1 (en) * 1976-02-02 1978-01-20 Solvay Mortar for wall facings or fixing tiles - where toxic asbestos fibres are replaced by polyethylene fibrils
EP2331761A4 (en) * 2008-09-22 2013-01-23 Dow Global Technologies Llc Composite structure for exterior insulation applications
CZ307788B6 (en) * 2013-06-05 2019-05-09 Pcc Morava - Chem S.R.O. External contact insulation system for building walls

Also Published As

Publication number Publication date
EP3022366A1 (en) 2016-05-25
CZ307788B6 (en) 2019-05-09
WO2014194873A1 (en) 2014-12-11
PL407575A1 (en) 2014-12-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DK3083522T3 (en) Thermal insulation Plaster
EP3347544B1 (en) Exterior polymer-based brick building material
TR201806968T4 (en) New gypsum board and systems containing it.
US20110036035A1 (en) Compositions and methods for coating surfaces
US20100064613A1 (en) Steamproof wallboards for damp room
CZ2013423A3 (en) External contact system for padding warm building walls
ES2913414T3 (en) external wall
CN204059629U (en) Waterproof, fireproof heat insulating low-carbon (LC) module assembly wallboard
KR101431012B1 (en) Excution method for close contact internal insulation using inorganic expanded panel
KR20160109312A (en) Exterior finishing method for sandwich panel wall and the structures thereof
CZ26567U1 (en) External contact heat-insulating system for building walls
RU117468U1 (en) INTEGRATED WARMING SYSTEM &#34;TEPLOLINK&#34; FOR BUILDINGS AND CONSTRUCTIONS
JP6827253B2 (en) Exterior insulation structure
SE454607B (en) Building elements
EP2844807A1 (en) External thermal insulation composite facade system (etics)
CN212827225U (en) Base material capable of being applied with ceramic tiles or marble by dry construction
NO20161526A1 (en) Insulating sandwich panel
EA038434B1 (en) Method of heat insulation and protection of outer walls of building enclosing structures against atmospheric impacts
Straube et al. Building Enclosure Fundamentals
CZ33948U1 (en) Mixture for a flexible thin-layer surface treatment resistant to pressure with thermal insulation and thermoreflective properties
CZ31915U1 (en) External cladding of buildings
TR2023008612A2 (en) COATED AAC THERMAL INSULATION PLATE
JP2008297774A (en) Concrete panel for building material and method of manufacturing the same
US20150111029A1 (en) Construction element for walls and wall lining and production method of the element
SK7677Y1 (en) System for preventing degradation of cellular concrete enclosing wall panels of panel houses using diffusion plaster and dilatation laths