CZ2012188A3 - Light source diaphragm, especially for motor vehicle headlight - Google Patents
Light source diaphragm, especially for motor vehicle headlight Download PDFInfo
- Publication number
- CZ2012188A3 CZ2012188A3 CZ20120188A CZ2012188A CZ2012188A3 CZ 2012188 A3 CZ2012188 A3 CZ 2012188A3 CZ 20120188 A CZ20120188 A CZ 20120188A CZ 2012188 A CZ2012188 A CZ 2012188A CZ 2012188 A3 CZ2012188 A3 CZ 2012188A3
- Authority
- CZ
- Czechia
- Prior art keywords
- tongue
- fixing member
- light source
- arms
- aperture according
- Prior art date
Links
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 claims 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 5
- 230000008646 thermal stress Effects 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 2
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 2
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000037237 body shape Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 239000006059 cover glass Substances 0.000 description 1
- 230000008021 deposition Effects 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 210000001061 forehead Anatomy 0.000 description 1
- 230000001788 irregular Effects 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 1
- 230000035882 stress Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/40—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by screens, non-reflecting members, light-shielding members or fixed shades
- F21S41/43—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by screens, non-reflecting members, light-shielding members or fixed shades characterised by the shape thereof
- F21S41/435—Hoods or cap-shaped
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Abstract
Clonka svetelného zdroje, zejména pro svetlomet motorového vozidla, tvorená jednodílným plochým telesem (3) vytvarovaným jednak pomocí pláste (31) do formy duté komory, která je ze zadní strany otevrená a z prední strany prekrytá celem (32) opatreným mrízkou (321), jednak do nosníku (33) sestávajícího ze dvou k sobe prilozených ramen (331) a zakonceného úchytem (34), pricemz celo (32) je v horní cásti spojeno s plástem (31) krckem (302). Podstatou resení je, ze celo (32) telesa (3) je protilehle ke spojovacímu krcku (302) opatreno fixacním clenem (323) zakonceným ve forme jazýcku (3231), který je opren o ramena (331) nosníku (33) pod úrovní spodní plochy (313) pláste (31) telesa (3).A light source shield, in particular for a motor vehicle headlamp, formed by a one-piece flat body (3) formed on the one hand by a housing (31) in the form of a hollow chamber which is open from the rear and covered with a grid (32) provided with a grille (321) on the front side, into a beam (33) consisting of two arms (331) adjacent to each other and ending with a grip (34), wherein the whole (32) is connected to the casing (31) by a neck (302) at the top. The essence of the solution is that the whole (32) body (3) is provided with a fixing member (323) terminated in the form of a tongue (3231) opposite the connecting neck (302), which is supported against the legs (331) of the beam (33) below the lower level the surface (313) of the body (31) of the body (3).
Description
Clonka světelného zdroje, zejména pro světlomet motorového vozidlaLight source diaphragm, in particular for a motor vehicle headlamp
Oblast technikyField of technology
Vynález se týká clonky světelného zdroje, zejména pro světlomet motorového vozidla, která slouží k odclonění přímého světla především ve světlometech reflektorového typu, kdy se clonka nachází ve světlometu před světelným zdrojem mezi reflektorem a krycím sklem.The invention relates to a light source diaphragm, in particular for a motor vehicle headlight, which serves to block direct light, in particular in headlamp-type headlamps, where the diaphragm is located in front of the light source between the headlight and the cover glass.
Dosavadní stav technikyState of the art
Světlo vycházející ze světlometu vozidla, jehož optická soustava obsahuje alespoň jeden reflektor, je emitováno světelným zdrojem a po odrazu od reflektoru je požadované celkové rozložení výstupního světelného svazku vytvářeno vzájemnou kombinací jednotlivých světelných paprsků odražených z jednotlivých částí světlometu, především pak z extrémně velkého množství optických segmentů reflektoru. K lepšímu rozložení světelného záření požadovaným směrem či do přesně definovaného místa, nebg zastínění šíření světla nežádoucím směrem, přispívají i různé clonky a stínítka, která se umisťují před světelný zdroj.Light emanating from a vehicle headlight whose optical system comprises at least one reflector is emitted by a light source and after reflection from the reflector the required overall light beam distribution is created by a combination of individual light rays reflected from individual headlight parts, especially from an extremely large number of optical segments. reflector. Various shutters and shades, which are placed in front of the light source, also contribute to a better distribution of light radiation in the desired direction or to a precisely defined place, or to obscure the propagation of light in the undesired direction.
Nejjednodušší a nejméně účinné clonky jsou tvořeny různě prohnutými lamelami či miskami, které jsou například uvedeny ve spisech DE 102004058153 A1, CZ 190621. Další příklady provedení, kde clonka má tvar pohárku, který se nasune na světelný zdroj, čímž z čelního pohledu dochází k zakrytí světelného zdroje a rovněž plní i dekorativní funkci, jsou popsány ve spisech GB 2326225, EP 1031787 A1, US 2002159268 A1, DE 10258535 B4. Různě tvarované clonky mohou být navíc i různě stavitelné, jak je známo ze spisů US 2002191411 A1, US 2007253213 A1, US 6491419 B1.The simplest and least effective shutters are formed by variously curved lamellae or bowls, which are described, for example, in DE 102004058153 A1, CZ 190621. Other exemplary embodiments where the shutter has the shape of a cup which slides onto a light source light source and also has a decorative function are described in GB 2326225, EP 1031787 A1, US 2002159268 A1, DE 10258535 B4. In addition, differently shaped orifices can be differently adjustable, as is known from US 2002191411 A1, US 2007253213 A1, US 6491419 B1.
Zhotovení clonky ve tvaru pohárku je technologicky náročné. Z konstrukčního hlediska je optimálním řešením výroba clonky z několika kusu materiálu, avšak spojení jednotlivých dílů může být příčinou možných problémů. Jsou známa řešení, jak je uvedeno například ve spisech DE 19846542 C2, kdy clonka je vyrobena z jednoho kusu materiálu aMaking a cup-shaped screen is technologically demanding. From a design point of view, the optimal solution is the production of a screen from several pieces of material, but the connection of individual parts can cause possible problems. Solutions are known, as described, for example, in DE 19846542 C2, in which the shutter is made of a single piece of material and
-2odpadá tak nutnost montáže jednotlivých dílů. Popsané jednodílné řešení clonky je charakteristické tím, že čelní, tedy pohledová*část,kryjící světelný zdroj svojí spodní částí pouze přiléhá k bočnímu tělesu, což je nevýhodné, neboť je spojena s bočním tělesem pouze v jednom bodě. Vlivem vibrací může dojít k jejímu nežádoucímu odklopení a rovněž může dojít k deformaci buď spojovacího místa čela clonky anebo celého čela clonky. Jakákoliv deformace či posunutí clonky má za následek ovlivnění výstupních světelných hodnot vycházejících z reflektoru. Problematické je i samotné uchycení clonky. V případě nedostatečně odolného spoje může vlivem vibrace docházet k upadnutí clonky, navíc technické řešení spoje má vliv i na nežádoucí usazování prachových částic.-2 there is no need to assemble individual parts. The described one-piece solution of the aperture is characterized in that the front, i.e. visible, part covering the light source with its lower part only abuts the side body, which is disadvantageous because it is connected to the side body only at one point. Due to vibrations, it can be unfolded undesirably and can also deform either the connecting point of the orifice face or the entire orifice face. Any deformation or displacement of the aperture will affect the output light values emanating from the reflector. The attachment of the shutter itself is also problematic. In the case of an insufficiently resistant joint, the orifice may fall due to vibration, and the technical solution of the joint also has an effect on the undesirable deposition of dust particles.
Některá řešení, popsána například ze spisu DE 19514085 A1, jsou známá tím, že clonka je zcela uzavřena, což může způsobit problémy s tepelným namáháním okolních materiálů a samotné clonky. Stylistické studie výrobců automobilů na realizaci designů dekorativních dílů v poslední době požadují, aby clonka světelného zdroje ve světlometu byla považována za výrazný dekorativní prvek světlometu, což klade vyšší nároky na tvarové provedení clonky, bez ovlivnění výstupních světelných hodnot reflektoru. Zároveň je nutno přihlédnout k tomu, že zvětšování rozměrů clonek přispívá k vyššímu namáhání jednotlivých jejích částí, především pak spojovacího bodu čela clonky a jejího bočního tělesa.Some solutions, described for example from DE 19514085 A1, are known in that the screen is completely closed, which can cause problems with the thermal stress of the surrounding materials and the screen itself. Stylistic studies by car manufacturers on the implementation of decorative parts have recently demanded that the aperture of the light source in the headlight be considered a distinctive decorative element of the headlight, which places higher demands on the shape of the aperture, without affecting the output light values of the reflector. At the same time, it is necessary to take into account that increasing the dimensions of the orifices contributes to a higher stress of its individual parts, especially the connecting point of the orifice face and its side body.
Úkolem předkládaného vynálezu je představit nové konstrukční řešení clonky světelného zdroje, zejména pro světlomet motorového vozidla, která je vyrobena z jediného kusu materiálu a je opatřena dalším opěrným bodem svého čela a spodního tělesa, čímž je dosaženo zvýšení celkové stability a tuhosti clonky. Navrhované řešení výrazně přispívá jednak k vyšší odolnosti clonky při vibracích a rovněž k zamezení ohybu čela clonky, a tím i případnému ovlivnění výstupních světelných hodnot reflektoru.The object of the present invention is to present a new design of a light source screen, in particular for a motor vehicle headlight, which is made of a single piece of material and is provided with another support point of its front and lower body, thus increasing the overall stability and rigidity of the screen. The proposed solution significantly contributes both to the higher resistance of the iris to vibrations and also to the prevention of bending of the iris front, and thus the possible influence of the output light values of the reflector.
Podstata vynálezuThe essence of the invention
Stanoveného cíle je do značné míry dosaženo vynálezem, kterým je clonka světelného zdroje, zejména pro světlomet motorového vozidla, tvořená jednodílným plochým tělesem vytvarovaným jednak pomocí pláště do formy duté komory, která jeThe stated object is achieved to a large extent by the invention, which is a light source diaphragm, in particular for a motor vehicle headlight, formed by a one-piece flat body formed on the one hand by a casing in the form of a hollow chamber, which is
-3ze zadní strany otevřená a z přední strany překrytá čelem opatřeným mřížkou, jednak do nosníku sestávajícího ze dvou k sobě přiložených ramen a zakončeného úchytem, přičemž čelo je v horní části spojeno s pláštěm krčkem, kde podstata řešení spočívá v tom, že čelo tělesa je protilehle ke spojovacímu krčku opatřeno fixačním členem zakončeným ve formě jazýčku, který je opřen o ramena nosníku pod úrovní spodní plochy pláště tělesa.- from the back side open and from the front side covered with a front provided with a grid, on the one hand into a beam consisting of two arms attached to each other and terminated by a handle, the front is connected at the top with the shell neck, where the essence to the connecting neck is provided with a fixing member terminated in the form of a tongue, which is supported on the arms of the beam below the level of the lower surface of the body shell.
Ve výhodném provedení je na spodní ploše pláště tělesa vytvořen štěrbinový otvor, do jehož obrysu je fixační člen volně uložen tak, že koncová část jazýčku je shora volně opřena o čelní ozuby vytvořené na ramenech nosníku pod spodní plochou pláště tělesa.In a preferred embodiment, a slotted hole is formed on the bottom surface of the body shell, in the contour of which the fixing member is loosely seated so that the end portion of the tongue is loosely supported from above on the front teeth formed on the beam arms below the bottom surface of the body shell.
Také je výhodné, když štěrbinový otvor je tvořen protilehle situovanými bočními výřezy, vytvořenými na podélných hranách dílů spodní plochy, které k sobě po vytvarování pláště přiléhají nebo když je na ramenech nosníku vytvořena drážka, do níž je volně zasunuta koncová část jazýčku fixačního členu, který je v optimálním provedení tvořen dvakrát zalomeným předpruženým jazýčkem, jehož koncová část je ohnuta směrem dolů.It is also advantageous if the slotted opening is formed by opposite side cut-outs formed on the longitudinal edges of the bottom surface parts which abut each other after forming the shell or if a groove is formed on the beam arms into which the end portion of the fixing member tongue is freely inserted. it is formed in the optimal design by a twice bent pre-sprung tongue, the end part of which is bent downwards.
Předkládaným řešením se dosahuje vyššího účinku v tom, že daným konstrukčním uspořádáním clonky, kdy přední pohledová část clonky je uchycena ve dvou bodech, je dosaženo výrazného zvýšení její odolnosti proti vibracím, což umožňuje použití clonky větších rozměrů bez ovlivnění výstupních světelných hodnot reflektoru, přičemž celá clonka je vyrobena pouze z jednoho dílu. Zároveň je konstrukčním uspořádáním dosaženo nejen jistějšího a pevnějšího spojení clonky s reflektorem, ale rovněž dané řešení umožňuje bezproblémovou montáž clonky k reflektoru.The present solution achieves a higher effect in that due to the structural design of the iris, where the front view of the iris is mounted at two points, a significant increase in its resistance to vibration is achieved, which allows the use of larger iris without affecting the output light values of the reflector. the shutter is made of only one part. At the same time, the design arrangement not only achieves a more secure and stronger connection of the iris to the reflector, but also the given solution enables trouble-free mounting of the iris to the reflector.
Popis obrázků na připojených výkresechDescription of the figures in the accompanying drawings
Konkrétní příklad provedení vynálezu je schematicky znázorněn na připojených výkresech, kde obr.fl je podélný řez světlometem se zabudovanou clonkou, obr,2 je axonometrický pohled na clonku šikmo shora, obr.3 je axonometrický pohled na clonku šikmo zespodu, s obr. 4 je podélný řez clonkou z obr.2 a obr.3, obr.5 je částečný detailní podélný řez spodní části clonky obr.6^ je schematické znázornění alternativního řešení spodní části clonky obr7 je pohled na clonku v rozvinutém tvaru.A specific embodiment of the invention is schematically illustrated in the accompanying drawings, in which Fig. 11 is a longitudinal section of a headlight with a built-in diaphragm, Fig. 2 is an axonometric view of the diaphragm obliquely from above, Fig. 3 is an axonometric view of the diaphragm obliquely from below; Fig. 5 is a partial detailed longitudinal section of the lower part of the orifice. Fig. 6 is a schematic illustration of an alternative solution of the lower part of the orifice. Fig. 7 is a view of the orifice in an unfolded shape.
Výkresy, které znázorňují představovaný vynález, a následně popsané příklady konkrétního provedení v žádném případě neomezují rozsah ochrany uvedený v definici, ale jen objasňují podstatu vynálezu.The drawings, which illustrate the present invention and the examples of the specific embodiment described below, in no way limit the scope of protection given in the definition, but merely clarify the essence of the invention.
Příklady provedení vynálezuExamples of embodiments of the invention
Clonka podle vynálezu je určena pro světlomety obsahující neznázorněné tvarované pouzdro, které je upraveno pro upevnění do příslušného nosného dílu karoserie a pro uchycení jednoho či více reflektorů 1. Jak je znázorněno na obr.i1, do vnitřního prostoru reflektoru 1 je vložen světelný zdroj 2, před nímž je clonka umístěna. Clonka je pak připevněna k reflektoru 1 z vnější strany pomocí spojovacího šroubu 4.The aperture according to the invention is intended for headlights comprising a shaped housing (not shown) which is adapted to be fixed to a respective body support and to hold one or more reflectors 1. As shown in Fig. 11, a light source 2 is inserted into the interior of the reflector 1. in front of which the shutter is placed. The shutter is then attached to the reflector 1 from the outside by means of a connecting screw 4.
Clonka, která slouží k lepšímu rozložení světelného záření reflektoru do přesně definovaného místa a zároveň slouží k zastínění a šíření světla nežádoucím směrem, je v základním tvaru tvořena jednodílným plochým tělesem 3, které má rozvinutém tvaru znázorněném na obr.7 nepravidelné obrysy a ve složeném tvaru tvoří dutou, ze zadní strany otevřenou a z přední strany mřížkovitě překrytou, komoru, jak je patrné z obr;2 a obr.3., přičemž stěny komory jsou opatřeny s výhodou neznázorněným antireflexním nástřikem. Těleso 3 clonky je konstrukčně řešeno tak, že vytváří čtyři základní segmenty, které ve clonce plní různou funkcí. Prvním segmentem je plášť 31, který je ohyby 301 rozdělen na horní plochu 311, bočnice 312 a dvoudílnou spodní plochu 313. Plášť 31 vytváří ve složeném tvaru komoru ve tvaru hranolu, před jehož zadní otevřenou stranou je umísťován světelný zdroj 2. Podélné hrany obou dílů spodní plochy 313 jsou opatřenyThe diaphragm, which serves to better distribute the light radiation of the reflector to a precisely defined place and also serves to shade and propagate light in the undesired direction, is formed in the basic shape by a one-piece flat body 3, which has an unfolded shape shown in Fig.7. forms a hollow chamber, open at the rear and lattice-covered from the front, as can be seen from FIGS. The body 3 of the shutter is structurally designed so that it creates four basic segments, which perform various functions in the shutter. The first segment is a shell 31 which is divided by bends 301 into an upper surface 311, a side panel 312 and a two-part lower surface 313. The shell 31 forms a prismatic chamber in a folded shape, in front of which a light source 2 is placed. the bottom surfaces 313 are provided
-5protilehle situovanými bočními výřezy 3131, které ve složeném stavu tělesa 3 vytvářejí štěrbinový otvor 3132.- opposite side cutouts 3131, which in the folded state of the body 3 form a slotted opening 3132.
Druhým segmentem je tvarované čelo 32, které z předního pohledu ve složeném stavu překrývá světelný zdroj 2, je s pláštěm 31 spojeno krčkem 302 a plní jednak dekorativní funkci, jednak zabraňuje přímému šíření světla ze světelného zdroje 2 a jednak přispívá k zamezení problémů s tepelným namáháním v blízkosti světelného zdroje 2. Čelo 32 je v rozvinutém stavu tělesa 3 v podstatě obdélníkového tvaru, v jeho středové části je vytvořena mřížka 321 tvořená třemi horizontálně situovanými podélnými štěrbinami 3211, přičemž boční kraje čela 32 jsou ve složeném stavu clonky souběžně dozadu ohnuty podél vnějších stěn bočnic 312. Na koncové části spodní plochy 313 tělesa 3 navazují v podstatě zrcadlovitě uspořádaná ramena 331 třetího segmentu, nosníku 33, která jsou zakončena opěrnými díly 341 úchytu 34, který je čtvrtým segmentem tělesa 3. Protilehle k připevnění opěrných dílů 341 jsou ramena 331 opatřena čelními ozuby 3313. Ramena 331 jsou ve složeném stavu tělesa 3 přiložena k sobě a spojením pomocí svorek 3311 a patentního zácvaku 3312 vytvářejí nosník 33, situovaný souose s umístěním světelného zdroje 2. Opěrné díly 341 úchytu 34 jsou ve složeném tvaru tělesa 3 vytvarovány ve tvaru písmene „Z“ a jejich přiléhající okraje jsou opatřeny půlkruhovými vybráními, které ve složeném tvaru tělesa 3 vytvářejí montážní otvor 342 pro průchod spojovacího šroubu 4 umožňujícího připevnění clonky k reflektoru.The second segment is the shaped face 32, which from the front view in the folded state covers the light source 2, is connected to the casing 31 by a neck 302 and performs both a decorative function, prevents direct propagation of light from the light source 2 and helps to avoid thermal stress problems in the developed state of the body 3 is substantially rectangular in shape, in its central part a grid 321 is formed formed by three horizontally situated longitudinal slits 3211, the side edges of the face 32 being bent backwards parallel along the outer On the end portions 313 of the body 3, the arms 331 of the third segment, the beam 33, which are terminated by support parts 341 of the holder 34, which is the fourth segment of the body 3, are connected to the end portions of the bottom surface 313 of the body 3. The arms 331 are opposite provided with front teeth 3313. The arms 331 are in the folded state of the body 3 brought together and connected by means of clamps 3311 and a snap-fit 3312, they form a beam 33 situated coaxially with the location of the light source 2. The support parts 341 of the holder 34 are Z-shaped in the folded body shape 3 the bodies 3 form a mounting hole 342 for the passage of a connecting screw 4 allowing the shutter to be attached to the reflector.
Čelo 32, tedy přední pohledová část tělesa 3, je na své spodní hraně 322 opatřeno fixačním členem 323, vytvořeným protilehle spojovacího krčku 302 a zakončeným ve formě předpruženého, dvakrát zalomeného, jazýčku 3231, jehož koncová část je ohnuta směrem dolů. Tvar a velikost fixačního členu 323 v podstatě koresponduje s velikostí štěrbinového otvoru 3132 spodní plochy 313 pláště 31 tělesa 3, do jehož obrysu je fixační člen 323 volně uložen tak, že koncová část jazýčku 3231 je shora volně opřena o čelní ozuby 3313 ramen 331 nosníku 33, které částečně přesahují do půdorysného průmětu obrysu štěrbinového otvoru 3132 a zabraňují samovolnému odklopení čela 32 směrem nahoru.The face 32, i.e. the front view part of the body 3, is provided at its lower edge 322 with a fixing member 323 formed opposite the connecting neck 302 and terminated in the form of a pre-sprung, double-bent tongue 3231, the end portion of which is bent downwards. The shape and size of the fixing member 323 substantially corresponds to the size of the slotted opening 3132 of the bottom surface 313 of the housing 31 of the body 3, the contour of which is fixed to the fixing member 323 so that the end portion of the tongue 3231 which partially extend into the plan projection of the contour of the slot opening 3132 and prevent the face 32 from tilting upwards spontaneously.
-6Při výrobě clonky se nejdříve vytvoří těleso 3 v rozvinutém tvaru a toto se strojově natvaruje podle ohybů 301 tak, že se vytvoří polootevřená komora, jejíž čelní strana se překryje tvarovaným čelem 32, přičemž se fixační člen 323 zasune do štěrbinového otvoru 3132. Následně se spojí ramena 331 do nosníku 33, natvaruje se úchyt 34 a clonka je připravena k montáži do reflektoru 1, k němuž se připevní spojovacím šroubem 4.During the production of the shutter, the body 3 is first formed in an unfolded shape and this is machined according to the bends 301 so as to form a semi-open chamber, the front side of which is covered by the shaped face 32, the fixing member 323 being inserted into the slotted hole 3132. connects the arms 331 to the beam 33, the bracket 34 is formed and the shutter is ready to be mounted in the reflector 1, to which it is attached by a connecting screw 4.
Popsané a vyobrazené provedení není jediným možným řešením konstrukce clonky, když ramena 331 nosníku 33, mohou být místo čelních ozubů 3313 opatřeny drážkou 3314 pro zasunutí koncové části jazýčku 3231 fixačního členu 323, přičemž drážka 3314 může být vytvořena jednak z čelní, tedy pohledové, strany nosníku 33, jak je znázorněno na obr.6, tak i z horní strany nosníku 33 v oblasti čelního ozubu 3313. Clonka ve složeném stavu může být tvarována jinak než do formy dutého hranolu, například do tvaru válce, kužele či krychle. Rovněž čelo 32 clonky nemusí být obdélníkového tvaru, ale může mít kruhový, trojúhelníkový, čtvercový či dokonce nepravidelný tvar. Čelo 32 clonky nemusí být opatřeno bočním přesahem ani mřížkou 321, ale může být jakéhokoliv tvaru i bez bočního přesahu s jakýmkoliv větracím otvorem, zabraňující problémům s tepelným namáháním okolních částí či materiálu v blízkosti světelného zdroje 2. Pro určitá konstrukční řešení nemusí být nosná ramena 331 spojena svorkami 3311 či zácvaky 3312, ale například nýty, svary, prolisy či letovanými spoji. Dále reflektorový úchyt 34, jehož tvar odpovídá neznázorněného vybrání reflektoru 1, nemusí mít tvar Z, ale může být různě tvarován v závislosti na připojovacích plochách reflektoru 1 a rovněž může být opatřen více než jedním montážním otvorem 342 pro spojovací šrouby 4.The described and illustrated embodiment is not the only possible solution of the orifice construction, when the arms 331 of the beam 33 may be provided with a groove 3314 for inserting the end portion of the tongue 3231 of the fixing member 323 instead of the front teeth 3313. of the beam 33, as shown in FIG. Also, the orifice face 32 need not be rectangular in shape, but may be circular, triangular, square, or even irregular in shape. The orifice face 32 need not be provided with a side overhang or a grille 321, but may be of any shape without side overhang with any vent opening to prevent thermal stress problems of surrounding parts or material near the light source 2. For certain designs, the support arms 331 may not be connected by terminals 3311 or jams 3312, but for example rivets, welds, recesses or soldered joints. Furthermore, the reflector holder 34, the shape of which corresponds to the recess 1 (not shown), does not have to be Z-shaped, but can be differently shaped depending on the connecting surfaces of the reflector 1 and can also be provided with more than one mounting hole 342 for connecting screws 4.
Průmyslová využitelnostIndustrial applicability
Clonka podle vynálezu je určena především pro montáž do světlometů, zejména motorových vozidel.The screen according to the invention is intended primarily for mounting in headlights, in particular motor vehicles.
-7 Seznam vztahových značek-7 List of Reference Marks
- reflektor- reflector
- světelný zdroj- light source
- těleso- body
301 - ohyb301 - bend
302 - krček302 - neck
- plášť- plastic
311 - horní plocha311 - upper surface
312 - bočnice312 - sidewalls
313 - spodní plocha313 - bottom surface
3131 - boční výřez3131 - side cutout
3132 - štěrbinovitý otvor3132 - slotted hole
- čelo- forehead
321 - mřížka321 - grid
3211 - štěrbina3211 - slot
322 - spodní hrana322 - bottom edge
323 - fixační člen323 - fixing member
3231 - jazýček3231 - tongue
- nosník- beam
331 rameno331 shoulder
3311 - svorky3311 - clamps
3312 - zácvak3312 - plug
3313 - čelní ozub3313 - spur gear
3314 - drážka3314 - groove
- úchyt- handle
341 - opěrný díl341 - support part
342 - montážní otvor spojovací šroub342 - mounting hole connecting screw
Claims (6)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CZ20120188A CZ303843B6 (en) | 2012-03-16 | 2012-03-16 | Light source diaphragm, especially for motor vehicle headlight |
| DE102013004356A DE102013004356A1 (en) | 2012-03-16 | 2013-03-14 | Light source aperture, in particular for motor vehicle headlights |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CZ20120188A CZ303843B6 (en) | 2012-03-16 | 2012-03-16 | Light source diaphragm, especially for motor vehicle headlight |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CZ2012188A3 true CZ2012188A3 (en) | 2013-05-22 |
| CZ303843B6 CZ303843B6 (en) | 2013-05-22 |
Family
ID=48407879
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CZ20120188A CZ303843B6 (en) | 2012-03-16 | 2012-03-16 | Light source diaphragm, especially for motor vehicle headlight |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| CZ (1) | CZ303843B6 (en) |
| DE (1) | DE102013004356A1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN119123360B (en) * | 2024-09-27 | 2025-10-31 | 奇瑞汽车股份有限公司 | Automobile instrument board atmosphere lamp |
Family Cites Families (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CZ621U1 (en) | 1993-04-30 | 1993-08-25 | Petr Sedlář | Control mechanism of tank flushing system discharging device |
| JP3013141B2 (en) | 1994-04-15 | 2000-02-28 | 株式会社小糸製作所 | Vehicle headlights |
| JP3172692B2 (en) | 1997-06-09 | 2001-06-04 | 株式会社小糸製作所 | Vehicle sign lights |
| JPH11238403A (en) * | 1998-02-20 | 1999-08-31 | Koito Mfg Co Ltd | Lighting fixture for vehicle |
| DE29809619U1 (en) * | 1998-05-28 | 1998-07-30 | Hella Kg Hueck & Co, 59557 Lippstadt | Vehicle headlights |
| JP3810927B2 (en) * | 1998-09-16 | 2006-08-16 | 株式会社小糸製作所 | Vehicle lighting |
| DE19846542C2 (en) | 1998-10-09 | 2003-04-17 | Hella Kg Hueck & Co | Vehicle headlights with a homogeneous front view |
| FR2790308B1 (en) * | 1999-02-25 | 2001-05-18 | Valeo Vision | AERIAL OCCULTER PROJECTOR FOR A MOTOR VEHICLE |
| JP2001110211A (en) | 1999-10-12 | 2001-04-20 | Koito Mfg Co Ltd | Vehicle headlights |
| JP4002077B2 (en) | 2001-04-26 | 2007-10-31 | 株式会社小糸製作所 | Automotive headlamps |
| JP4008261B2 (en) | 2001-06-15 | 2007-11-14 | 株式会社小糸製作所 | Vehicle headlamp |
| DE10258535B4 (en) | 2002-12-14 | 2008-04-03 | Volkswagen Ag | Vehicle headlight with a beam stop |
| DE102004058153A1 (en) | 2004-04-08 | 2005-10-27 | Hella Kgaa Hueck & Co. | Lighting device for vehicle, has light unit and subassembly that are arranged inside housing, where subassembly includes identification sign that is produced through laser process using gas laser or laser with fixed body |
| US7290907B2 (en) | 2006-02-24 | 2007-11-06 | Honda Motor Co., Ltd | Vehicle headlamp with daytime running light |
-
2012
- 2012-03-16 CZ CZ20120188A patent/CZ303843B6/en not_active IP Right Cessation
-
2013
- 2013-03-14 DE DE102013004356A patent/DE102013004356A1/en not_active Withdrawn
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE102013004356A1 (en) | 2013-09-19 |
| CZ303843B6 (en) | 2013-05-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5567033A (en) | Vehicular headlamp having thermally protected front lens | |
| EP2587126B1 (en) | Vehicle lamp | |
| JP5368699B2 (en) | Vehicle headlamp | |
| JP4805772B2 (en) | Vehicle headlamp | |
| JP3279999B2 (en) | Headlights based on the projection principle for vehicles | |
| EP2071229B1 (en) | Vehicular headlamp | |
| CZ2012188A3 (en) | Light source diaphragm, especially for motor vehicle headlight | |
| JP3169571B2 (en) | Vehicle lighting | |
| JP2017043185A (en) | Vehicle lamp installation structure | |
| JP2014107015A (en) | Vehicular lighting fixture | |
| JP4961005B2 (en) | Projector type headlight | |
| US5558423A (en) | Headlights for motor vehicles | |
| GB2371851A (en) | Vehicle headlamp incorporating indicator lamp | |
| JPH0459179B2 (en) | ||
| JP6006300B2 (en) | Vehicle lamp and method of assembling vehicle lamp | |
| JP5574798B2 (en) | Vehicle lighting | |
| JP2018120669A (en) | Lamp fitting | |
| JP2010009803A (en) | Vehicle headlight | |
| US20060062005A1 (en) | Lighting apparatus for motor vehicles | |
| JP2000149638A (en) | Vehicular headlight | |
| JP4464310B2 (en) | Projection type automotive headlamp | |
| KR101483649B1 (en) | Vehicle headlights | |
| JP2003068126A (en) | Luminaire of vehicle | |
| JPH09115303A (en) | Headlights for vehicles | |
| JPH07249304A (en) | Lighting fixture for vehicle |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| MM4A | Patent lapsed due to non-payment of fee |
Effective date: 20160316 |