CZ20024209A3 - Closing cap - Google Patents

Closing cap Download PDF

Info

Publication number
CZ20024209A3
CZ20024209A3 CZ20024209A CZ20024209A CZ20024209A3 CZ 20024209 A3 CZ20024209 A3 CZ 20024209A3 CZ 20024209 A CZ20024209 A CZ 20024209A CZ 20024209 A CZ20024209 A CZ 20024209A CZ 20024209 A3 CZ20024209 A3 CZ 20024209A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
container
cap
spout
closing
closure cap
Prior art date
Application number
CZ20024209A
Other languages
Czech (cs)
Other versions
CZ294216B6 (en
Inventor
Franck Moisio
Caspar Stürm
Original Assignee
Pentapharm Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pentapharm Ag filed Critical Pentapharm Ag
Priority to CZ20024209A priority Critical patent/CZ294216B6/en
Priority claimed from PCT/EP2000/006281 external-priority patent/WO2002002427A1/en
Publication of CZ20024209A3 publication Critical patent/CZ20024209A3/en
Publication of CZ294216B6 publication Critical patent/CZ294216B6/en

Links

Abstract

In the present invention, there is disclosed a closure cap (1) for closing a liquid container (4) such as a vial, flask etc., having takeout means (14) for withdrawing liquid from the container (4) without removing the cap (1) and thereafter re-closing it, and protecting means (22) for proving the authenticity of the content of the container (4) characterized by a skirt portion (2) and a cover (3), a recessed trough (6) in the cover for a foldable spout (14) having a spherical bearing portion (15) seated in a cylindrical portion (7) of the trough (6), and a channel (17) extending lengthwise through the spout (14).

Description

2θΰθ.- ^2.oq2θΰθ.- ^ 2.oq

Uzavírací čepičkaCap

Oblast vynálezuField of the invention

Vynález se týká uzavírací čepičky pro uzavírání nádobky na tekutinu jako je lékovka, baňka, atd., přičemž má odběrné prostředky pro odebírání tekutiny z nádobky, aniž by byla čepička sejmuta a nádobka může být následně znovu uzavřena, a ochranných prostředků pro důkaz pravosti obsahu nádobky.The invention relates to a closure cap for closing a fluid container such as a vial, a flask, etc., having a collection means for removing fluid from the container without the cap being removed and the container can subsequently be reclosed, and protective means to prove the authenticity of the contents of the container .

Z každodenního života jsou dobře známy uzavírací čepičky lahví s odběrnými prostředky pro odebírání malého množství tekutiny z láhve a jejího následného opětovného uzavření, jako například pro tekuté mýdlo, šampon, koření, atd. Většina z těchto uzavíracích čepiček nemusí být bezpečná proti falšování. V případech, kdy musejí být, jsou obvykle opatřena samostatnou plombou, která je rozlomena při prvním otevření.Bottle cap caps are well known in everyday life with collection means for withdrawing a small amount of fluid from the bottle and then re-closing it, such as liquid soap, shampoo, spices, etc. Most of these cap caps may not be tamper-proof. Where they must be, they are usually provided with a separate seal which is broken upon first opening.

Pro farmaceutická anebo jiná použití, kde pravost obsahu nádobky je absolutně kritická a navíc musí být zaručena sterilita obsahu po celou dobu až do vypotřebování celé nádobky, není až dosud k dispozici žádné uspokojivé řešení. To je pravdivé zejména tehdy, když je nutné z ekonomických důvodů vyrábět uzavírací čepičky snadno a nasadit je na nádobku.For pharmaceutical or other uses where the authenticity of the contents of the container is absolutely critical and, in addition, the sterility of the contents must be guaranteed throughout the entire process until the entire container is used up, no satisfactory solution is available to date. This is particularly true when, for economic reasons, it is necessary to manufacture the closure caps easily and fit them onto the container.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Účelem předkládaného vynálezu je poskytnutí takové uzavírací čepičky, která splňuje tyto všechny požadavky.The purpose of the present invention is to provide such a closure cap that satisfies all these requirements.

Podle vynálezu se tohoto dosahuje uzavírací čepičkou se znaky, definovanými v nárocích.According to the invention this is achieved by a closure cap with the features defined in the claims.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Následně je popsáno výhodné provedení vynálezu s odkazem na výkresy, kde značí obr. 1 perspektivní pohled na uzavírací čepičku podle • · · • · · · • · · ·In the following, a preferred embodiment of the invention is described with reference to the drawings, in which Fig. 1 is a perspective view of the closure cap according to the invention.

-2· provedení vynálezu, obr. 2 příčný řez podél čáry A-A na obr. 1 a obr. 3 další příčný řez podél stejné roviny, ale rozvinutýFig. 2 shows a cross-section along the line A-A in Fig. 1 and Fig. 3 another cross-section along the same plane but unfolded

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Uzavírací čepička se podle vyobrazení skládá z hlavní části i s válcovým anebo mírně kónickým pláštěm 2 a z v podstatě ploché kruhové krytky 3. Při použití plášť 2 těsně obemyká hrdlo nádobky 4. Pro tento účel je vnitřní povrch pláště 2 opatřen dovnitř směřujícím prstencovým výstupkem 5, pomocí kterého uzavírací čepička zaskočí pevně do ven směřující odpovídající prstencové obroučky (nezobrazené) na obvodu hrdla nádobky. Toto je v oboru velmi dobře známo.The closure cap, as shown, consists of a main part with a cylindrical or slightly conical shell 2 and a substantially flat circular cap 3. In use, the shell 2 tightly encloses the neck of the container 4. For this purpose, the inner surface of the shell 2 is provided with the closure cap snaps firmly into the outwardly directed corresponding annular frames (not shown) on the periphery of the container neck. This is well known in the art.

Krytka je v podstatě plochá, má ale ve své horní ploše vybraný žlábek 6. Žlábek 6 má boční stěny 7 - 9 a dno 11. V podstatě válcová část 7 boční stěny obklopuje středovou osu uzavírací čepičky na větší části plného kruhu, tj. asi 330°. Při jedné straně, tj. ve směru zbývajícího plného kruhu, vybíhá žlábek 6 do pláště 2 uzavírací čepičky. Až sem má žlábek 6 radiálně probíhající části 8 boční stěny. U pláště 2 má žlábek 6 část 9 šikmé boční stěny. Důsledkem tohoto uspořádání bočních stěn je dno H přibližně ve tvaru klíčové dírky se šikmo se rozšiřujícími boky při pohledu shora.The cover is substantially flat, but has a groove 6 selected in its upper surface. The groove 6 has side walls 7-9 and a bottom 11. A substantially cylindrical side wall portion 7 surrounds the central axis of the closure cap over most of the solid circle, i.e. about 330 °. On one side, i.e. in the direction of the remaining solid circle, the groove 6 extends into the housing 2 of the closure cap. To this end, the groove 6 has a radially extending side wall portion 8. In the case 2, the groove 6 has a part 9 of the inclined side wall. As a result of this arrangement of the side walls, the bottom H is approximately in the shape of a keyhole with obliquely extending sides as seen from above.

Válcová část 7 boční stěny je opatřena prstencovým vyklenutím 12, vystupujícím směrem k ose anebo středu uzavírací čepičky. Ve středu kruhové části dna jTje v ose proveden otvor 13.The cylindrical side wall portion 7 is provided with an annular bulge 12 extending towards the axis or center of the closure cap. An opening 13 is provided in the center of the annular part of the bottom 10 '.

Žlábek 6 je místem pro sklopnou hubičku 14. Sklopná hubička 14 se skládá z kulové úložné části 15 a prodloužené zobákovité části 16. Středem kulové úložné části 15 a prodloužené zobákovité části 16 prochází na obou stranách otevřený kanálek 17.The channel 6 is a location for the hinged spout 14. The hinged spout 14 comprises a spherical receptacle 15 and an elongated beak portion 16. An open channel 17 extends on both sides of the spherical receptacle 15 and the elongated beak portion 16.

Kulová úložná část 15 je dimenzována tak, že její průměr je mírně větší než nej užší průměr vyklenutí 12. Axiální poloha vyklenutí je taková, že ·· ·♦· ·The spherical bearing portion 15 is sized such that its diameter is slightly larger than the narrowest diameter of the bulge 12. The axial position of the bulge is such that

-3vzdálenost mezi jeho nej užším průměrem a úrovní nej nižšího bodu kruhové části žlábku 6 je mírně větší než průměr kulové úložné části 15. Důsledkem tohoto rozměrového uspořádání je, že kulová úložná část 15 při zatlačování do cylindrické části žlábku 6 zaklapne do polohy, zobrazené na obr. 2, ve které je zadržena v patřičné poloze. Dolní plocha kulové úložné části 15 uzavírá současně otvor 13.The distance between its narrower diameter and the lowest point of the circular portion of the groove 6 is slightly larger than the diameter of the spherical bearing part 15. As a result of this dimensional arrangement, the spherical bearing part 15 clicks into the position shown in FIG. 2, in which it is held in position. The lower surface of the spherical bearing part 15 simultaneously closes the opening 13.

Když je kulová úložná část 15 zasunuta, její osazení umožňuje otočení hubičky tak, že se zobákovitá část 16 dostane do vertikální polohy, ve které je kanálek vyrovnán s otvorem. V této poloze může tedy tekutina vytékat zevnitř nádobky otvorem a kanálkem.When the spherical receiving portion 15 is retracted, its shoulder allows the spout to be rotated such that the beak-shaped portion 16 is in a vertical position in which the channel is aligned with the opening. Thus, in this position, fluid may flow out of the interior of the container through the opening and the channel.

Zobákovitá část 16 má šikmé čelo 18, která dosedá na zkosenou část 9 stěny. Nad horním okrajem zkosené části 9 stěny má zobákovitá část 16 dvě víčka 19, vybíhající na obou stranách vybrání 21 za vnější povrch pláště 2.The beak-shaped portion 16 has an inclined face 18 which abuts the tapered portion 9 of the wall. Above the upper edge of the tapered wall portion 9, the beak portion 16 has two lids 19 extending on both sides of the recess 21 beyond the outer surface of the housing 2.

Vybrání 21 hubičkové části je spojeno s pláštěm 2 prostřednictvím tenké destičky 22 tvaru pásku, která má plošky 23 s redukovanou tloušťkou na jejím připojení k plášti 2 a k hubičce. Plošky 23 s redukovanou tloušťkou vytvářejí jasně definované zlomové zóny. Destička 22 má na boku její střední části v podstatě polokruhovité rozšíření 24, které slouží jako úchop pro odtržení destičky při prvním odběru tekutiny z nádobky. Destička 22 tudíž tvoří plombu proti falšování.The recess 21 of the spout portion is connected to the housing 2 by means of a thin strip-shaped plate 22 having flattened areas 23 of reduced thickness to attach it to the housing 2 and to the spout. The reduced thickness pads 23 form clearly defined break zones. The plate 22 has a substantially semicircular extension 24 on the side of the central portion thereof, which serves as a grip for detaching the plate upon first fluid withdrawal from the container. The plate 22 therefore forms a tamper-proof seal.

Všechny části uzavírací čepičky, tj. plášť, krytka, hubička a destička 22 jsou vylisovány jako jeden kus v poloze, jak ukazuje obr. 3. Po vytažení uzavírací čepičky z formy je hubička ohnuta do žlábku 6 tak, jak ukazuje šipka na obr. 3. Při úplném ohnutí okolo dvou otočných bodů 23 zaklapne kulová úložná část 15 do jejího osazení a uzavírací čepička je připravena k nasazení na nádobku.All parts of the closure cap, i.e. the housing, cap, spout and plate 22 are molded as one piece in position as shown in Figure 3. After the closure cap is removed from the mold, the spout is bent into the groove 6 as shown by the arrow in Figure 3. Upon complete bending about two pivot points 23, the spherical bearing portion 15 snaps into its shoulder and the closure cap is ready to be fitted onto the container.

Když chce uživatel odebrat první dávku tekutiny, odstraní nejdříve buď prstem anebo nějakým nástrojem destičku 22. Potom zvednutím dvou víčekWhen the user wants to collect the first dose of liquid, he first removes the plate 22 with either his finger or some tool.

• · · · · • · · · · • ······ · • · · · »· · · · · ·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

-4zobákovité části 16 otočí hubičku do svislé polohy. Po odebrání požadovaného množství tekutiny se otočí hubička zpět do žlábku 6, čímž se uzavře otvor a současně zakryje kanálek za šikmou stranou boční části, což brání kontaminaci tekutiny.The beak-shaped portions 16 rotate the spout to a vertical position. Upon withdrawing the required amount of fluid, the spout is rotated back into the trough 6, closing the opening while concealing the channel behind the slanted side of the side portion, preventing contamination of the fluid.

• · · · * * ·· · ** < · · · · · • · · * * • ···» · · · • · · · ···> » ·· »* * * ··· ** · · * * * * * * * * * * * * ** ** ** ** ** »

Claims (2)

PATENTOVÝ NÁ ROPATENT TOOL 1. Uzavírací čepička k uzavírání nádobky s tekutinou jako jsou lékovky, baňky, atd., opatřená odběrnými prostředky pro odebírání tekutiny z nádobky, aniž by byl uzávěr sejmut, a následné znovu uzavření nádobky, a ochrannými prostředky pro důkaz pravosti obsahu nádobky, vyznačující se plášťovou částí a krytkou, v krytce vybraným žlábkem, ohebnou hubičkou s kulovou úložnou částí, vsazenou do válcové části žlábku, a kanálkem, probíhajícím hubičkou po celé její délce.A closure cap for closing a container of a fluid such as a vial, a flask, etc., provided with a collection means for removing the fluid from the container without removing the closure and subsequently closing the container, and a means of protecting the contents of the container, the casing part and the cap, with the groove selected in the cap, a flexible spout with a spherical receiving portion inserted into the cylindrical part of the trough, and a channel extending through the spout along its entire length. lOCt- XOglOCt-XOg WO 02/02427WO 02/02427 1/2 ·· ···· '•Pc’lVEPOO/06281 íooa- wy i1/2 ·· ···· '• Pc'lVEPOO / 06281 iooawy i • · · · · · ΐ• · · · · · ΐ >> WO 02/02427WO 02/02427 2/2 ’ * PJC’T/J'J’00/06281 2/2 ’* PJC’T / J'J’00 / 06281 zof
CZ20024209A 2000-07-05 2000-07-05 Closure cap CZ294216B6 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ20024209A CZ294216B6 (en) 2000-07-05 2000-07-05 Closure cap

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2000/006281 WO2002002427A1 (en) 2000-07-05 2000-07-05 Closure cap
CZ20024209A CZ294216B6 (en) 2000-07-05 2000-07-05 Closure cap

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CZ20024209A3 true CZ20024209A3 (en) 2003-10-15
CZ294216B6 CZ294216B6 (en) 2004-10-13

Family

ID=28684547

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ20024209A CZ294216B6 (en) 2000-07-05 2000-07-05 Closure cap

Country Status (1)

Country Link
CZ (1) CZ294216B6 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
CZ294216B6 (en) 2004-10-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
MA29764B1 (en) CONTAINER SHUTTER ASSEMBLY
US6378735B1 (en) Device for obtaining contents in a container at desired quantity
EP2335597B1 (en) Device for facilitating semen collection
EP1125855A3 (en) Sealed dispensing container
JP2009286468A (en) Cap
CZ20024209A3 (en) Closing cap
JP2007040710A (en) Extraction container for specimen detection
EP1301410B1 (en) Closure cap
FR2783510B1 (en) CAPSULE FOR CAPPING A LIQUID CONTAINER
JP3929602B2 (en) Pouring tap with lid of shaking container
JP3874932B2 (en) Pouring tap with lid of shaking container
JP6537174B2 (en) Hinged cap
AU734595B3 (en) Device for obtaining contents in a container at desired quantity
JP4906264B2 (en) Container cap with inner lid
KR200296136Y1 (en) Chewing gum case
JP2010149867A (en) Spouting cap
RU67551U1 (en) COVER FOR CASKET VESSELS AND VESSELS EQUIPPED WITH SUCH A COVER
KR20030015290A (en) Closure cap
JP5386166B2 (en) Pouring cap
JP4446551B2 (en) cap
KR200424806Y1 (en) A structure of cosmetic case
JP2002336039A (en) Compact container
JP3118961U (en) flask
KR950007494Y1 (en) Device for dischanging contents used in portable vessel for water
JP2006176194A (en) Hinged cap

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Patent lapsed due to non-payment of fee

Effective date: 20090705