CZ2001708A3 - Process for preparing sertraline - Google Patents

Process for preparing sertraline Download PDF

Info

Publication number
CZ2001708A3
CZ2001708A3 CZ2001708A CZ2001708A CZ2001708A3 CZ 2001708 A3 CZ2001708 A3 CZ 2001708A3 CZ 2001708 A CZ2001708 A CZ 2001708A CZ 2001708 A CZ2001708 A CZ 2001708A CZ 2001708 A3 CZ2001708 A3 CZ 2001708A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
sertraline
isomer
dichlorophenyl
naphthalenone
cis
Prior art date
Application number
CZ2001708A
Other languages
Czech (cs)
Other versions
CZ292770B6 (en
Inventor
Jiří Ing. Csc. Štohandl
Jaroslav Ing. František
Zdeněk Zapadlo
Marta Rndr. Štohandlová
Original Assignee
Ratiochem, S. R. O.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ratiochem, S. R. O. filed Critical Ratiochem, S. R. O.
Priority to CZ2001708A priority Critical patent/CZ292770B6/en
Publication of CZ2001708A3 publication Critical patent/CZ2001708A3/en
Publication of CZ292770B6 publication Critical patent/CZ292770B6/en

Links

Landscapes

  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)

Abstract

In the present invention, there is disclosed a process for preparing sertraline by reducing amination of a racemic 4-(3,4-dichlorophenyl)-3,4-dihydro-1(2H)naphthalenone. The preparation process is carried out in a single reaction vessel without isolation of intermediates, in the form of pure cis and trans geometric isomers being separated from each other. Disclosed is also a conversion process of trans isomer to cis-isomer, as well as preparation process of cis isomer polymorph 1S from any other polymorph.

Description

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká způsobu přípravy sertralinu reduktivní aminací racemického 4-(3,4- dichlorfenyl)-3,4-dihydro-1(2H)naftalenonu ve formě čistých, od sebe oddělených geometrických isomerů cis a trans, konverze trans isomeru na cis isomer a přípravy polymorfu cis isomeru.The invention relates to a process for the preparation of sertraline by reductive amination of racemic 4- (3,4-dichlorophenyl) -3,4-dihydro-1 (2H) naphthalenone in the form of pure, separated geometric cis and trans isomers, the conversion of the trans isomer to the cis isomer and the preparation of the cis isomer polymorph.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

V patentové literatuře je popsáno několik způsobů přípravy 4-(3,4-dichlorfenyl) 1,2,3,4—tetrahydro-N-methyl-1-naftalenaminhydrochloridu, který je známý pod generickým názvem sertralin a je účinný jako antidepresant (blokátor serotoninu, tj. 5-hydroxytryptaminu). Byla například popsána kondenzace naftalenonu s methylaminem v přítomnosti TiCI4 (J. Med. Chem. 1984, 27, 1508-1515 nebo US 4*855,500) a následná redukce vzniklého ketiminu natriumborohydridem. Jindy bylo jako kondenzační činidlo použito molekulární síto a redukce byla provedena katalytickou hydrogenací na paladiovém katalyzátoru (US 4,855*500).Several methods for the preparation of 4- (3,4-dichlorophenyl) 1,2,3,4-tetrahydro-N-methyl-1-naphthalenamine hydrochloride, known under the generic name sertraline, are effective as an antidepressant (a serotonin blocker) in the patent literature (i.e. 5-hydroxytryptamine). For example, condensation of naphthalenone with methylamine in the presence of TiCl 4 (J. Med. Chem. 1984, 27, 1508-1515 or US 4 * 855,500) and subsequent reduction of the resulting ketimine with sodium borohydride have been described. Alternatively, a molecular sieve was used as a condensation agent and the reduction was performed by catalytic hydrogenation on a palladium catalyst (US 4,855 * 500).

Je též popsána příprava aminoxidu z naftalenonu reakcí s N-methylhydroxylaminem a hydrogenací reakčního produktu na Raneyově niklu (US 6,034*274). Katalytická hydrogenace dává vyšší výtěžek cis isomeru než hydrogenace v homogenní fázi, ale vyžaduje speciální hydrogenační aparaturu a kromě toho hrozí kontaminace konečného produktu těžkými kovy. Navíc je celý postup dvoustupňový s nestabilním meziproduktem a izolace konečného produktu je relativně složitá.Also described is the preparation of the amine oxide from naphthalenone by reaction with N-methylhydroxylamine and hydrogenation of the reaction product on Raney nickel (US 6,034 * 274). Catalytic hydrogenation gives a higher yield of cis isomer than hydrogenation in a homogeneous phase, but requires a special hydrogenation apparatus and, in addition, there is a risk of contamination of the final product with heavy metals. In addition, the whole process is a two-step process with an unstable intermediate and the isolation of the end product is relatively complex.

V patentové přihlášce EP 0947499 je pro přípravu výchozí sloučeniny pro přípravu racemického sertralinu, 4-(3,4-dichlorfenyl-N-methyl-1,2,3,4-tetrahydro-1-naftylaminu z 3,4-dichlorfenyl-1-tetralonu použit postup citovaný v patentu US 5^42J16 (Červinka et al., Coll. Czech. Chem. Commun., vol. 38, p. 1156 (1973)) pro tetralon nesubstituovaný v poloze 4. Výchozí 4-(3,4-dichlorfenyl)-3,4-dihydro-1-(2H)naftalenon je v tomto případě znečištěn až 20 % 4(2,3-dichlorfenyl)-1-tetralonu, který způsobuje problémy v dalších krocích a snižuje celkový výtěžek racemického sertralinu až na hodnotu kolem 22 %, což je hodnota nepřijatelně nízká.In patent application EP 0947499, for the preparation of the starting compound for the preparation of racemic sertraline, 4- (3,4-dichlorophenyl-N-methyl-1,2,3,4-tetrahydro-1-naphthylamine from 3,4-dichlorophenyl-1- tetralone using the procedure cited in US Patent 5,442,116 (Cervinka et al., Coll. Czech. Chem. Commun., vol. 38, p. 1156 (1973)) for tetralone unsubstituted at the 4-position. -dichlorophenyl) -3,4-dihydro-1- (2H) naphthalenone in this case is contaminated with up to 20% of 4 (2,3-dichlorophenyl) -1-tetralone, which causes problems in the next steps and reduces the overall yield of racemic sertraline to to around 22%, an unacceptably low value.

} Μ )} Μ)

- 2 Postupem podle EP 0947499 se v prvním kroku reakcí směsi 4-(3,4-dichlorfenyl)tetralonu a 4-(2,3-dichlorfenyl)-tetralonu s N-methylformamidem v přítomnosti kyseliny mravenčí získá N-methyl-N-1,2,3,4-tetrahydro-1-naftylformamid. Ten se hydrolyzuje a izoluje jako sůl racemického N-methyl-1,2,3,4-tetrahydro-1-naftylaminu z báze selektivní krystalizací s kyselinou. Reakce probíhá při teplotách mezi 150 °C a 220 °C.In accordance with EP 0947499, in the first step, the reaction of a mixture of 4- (3,4-dichlorophenyl) tetralone and 4- (2,3-dichlorophenyl) tetralone with N-methylformamide in the presence of formic acid gives N-methyl-N-1. 2,3,4-tetrahydro-1-naphthylformamide. This is hydrolyzed and isolated as the racemic N-methyl-1,2,3,4-tetrahydro-1-naphthylamine salt from the base by selective acid crystallization. The reaction proceeds at temperatures between 150 ° C and 220 ° C.

V patentu nárokovaný způsob reakce 1-naftolu s 1,2-dichlorbenzenem za katalýzy AICI3 není nový. Hydrolýza produktu se provádí refluxováním za varu ve směsi alkoholů Ci až Cs s vodou v alkalickém prostředí, např. v butanolu s hydroxidem draselným.The process claimed in the patent for reacting 1-naphthol with 1,2-dichlorobenzene under AlCl 3 catalysis is not new. Hydrolysis of the product is accomplished by refluxing in a mixture of C1-C8 alcohols with water in an alkaline medium, e.g. butanol with potassium hydroxide.

V případě katalýzy pomocí TiCI4, katalyzátor představuje bezpečnostní riziko (bouřlivý rozklad vodou, agresivita rozkladných produktů). Redukce hydridy zase zvyšuje obtíže při izolaci a dává relativně nízké výtěžky. Asymetrické syntézy meziproduktu pro sertralin rovněž nejsou výhodné, protože jsou mnohastupňové, mají nízký celkový výtěžek a používají drahé suroviny.In the case of TiCl 4 catalysis, the catalyst presents a safety risk (stormy water decomposition, aggressiveness of decomposition products). Reducing hydrides in turn increases the difficulty of isolation and gives relatively low yields. The asymmetric synthesis of the intermediate for sertraline is also not preferred because they are multistage, have low overall yield and use expensive raw materials.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Postup přípravy sertralinu, 4(3,4,dichlorfenyl)1,2,3,4 tetrahydro-N-methyl-1-naftalenaminhydrochloridu (Ila, lib), podle vynálezu je relativně jednoduchý.The process for preparing sertraline, 4 (3,4, dichlorophenyl) 1,2,3,4 tetrahydro-N-methyl-1-naphthalenamine hydrochloride (IIa, IIb), according to the invention is relatively simple.

Ha cis (1S, 4S + 1R, 4R) lib trans (1S, 4R+1R,4S)Ha cis (1S, 4S + 1R, 4R) lb trans (1S, 4R + 1R, 4S)

Nepoužívá se při tom katalyzátorů na bázi sloučenin kovů, pracuje se bez tlaku a dehydratačních činidel. Příprava probíhá bez izolace meziproduktů a dává velmi vysoký výtěžek bez tvorby nečistot, které by bylo nutno odstraňovat a bez tvorby tmavě zbarvených dehtovitých podílů, jak je u tohoto typu reakce obvyklé.The catalysts based on metal compounds are not used in this process, they are operated without pressure and dehydrating agents. The preparation proceeds without isolation of the intermediates and gives a very high yield without the formation of impurities that would have to be removed and without the formation of dark colored tarry fractions, as is usual in this type of reaction.

i ii i

Prekursor pro přípravu sertralinu podle vynálezu, racemický 4-(3,4-dichlorfenyl)-3,4-dihydro-1(2H)naftalenon (I), se připravuje metodou analogickou těm, které jsouThe precursor for the preparation of sertraline according to the invention, racemic 4- (3,4-dichlorophenyl) -3,4-dihydro-1 (2H) naphthalenone (I), is prepared by a method analogous to that of

publikovány v literatuře (viz: Žur. Org. Chimii, vol.7, p. 2398 (1971), Žur. Org. Chimii vol. 18, no. 4, p. 870-878 (1982), Houben-Weyl, vol. Vll/2b, p. 1710. Byl připravován reakcí 1,2-dichlorbenzenu a α-naftolu v přítomnosti bezvodého chloridu hlinitého.published in literature (see: Žur. Org. Chimii, vol.7, p. 2398 (1971), Žur. Org. Chimii vol. 18, no. 4, p. 870-878 (1982), Houben-Weyl, vol. It was prepared by the reaction of 1,2-dichlorobenzene and α-naphthol in the presence of anhydrous aluminum chloride.

Jeho příprava byla optimalizována na nejvyšší výtěžek ve srovnání s dostupnými údaji a byla vedená při nízkých teplotách, aby byl minimalizován vznik nežádoucích isomerů, které by vadily v dalším kroku přípravy. Tak se získá surový, béžový krystalický produkt s výtěžkem 85% (vztaženo na α-naftol), tání 99/101 °C. Pro reduktivní aminaci musí být prekursor (I) zbaven nečistot, zvláště nečistot isomerních.Its preparation was optimized for the highest yield compared to the available data and was conducted at low temperatures to minimize the formation of undesirable isomers that would interfere with the next preparation step. This gives a crude beige crystalline product with a yield of 85% (based on α-naphthol), m.p. 99/101 ° C. For reductive amination, precursor (I) must be free of impurities, especially isomeric impurities.

-.-.

-4 Reduktivní aminace 4-(3,4-dichlorfenyl)3,4-dihydro-1(2H)naftalenonu (I) se podle vynálezu provádí v přítomnosti solí methylaminu a alkalického formiátu, kdy účinný methylamoniumformiát vzniká „in šitu“, v prostředí N-methylformamidu a/neboThe reductive amination of 4- (3,4-dichlorophenyl) 3,4-dihydro-1 (2H) -naphthalenone (I) according to the invention is carried out in the presence of methylamine salts and alkali formate, where the active methylammonium formate is formed "in situ" in the environment N-methylformamide and / or

CH3NH3 X, HCOO M hconhch3 CH 3 NH 3 X, HCOO M hconhch 3

lla, liblla, lib

1,2-dichlorbenzenu. Přidávají se soli obecného vzorce MaXb, které se v reakčním prostředí částečně rozpouštějí a zvyšují iontovou sílu. Kation M+ musí mít relativně malý průměr, vhodné jsou např. lithium, berylium, hořčík nebo hliník. Anionem X může být halogen, sulfát, apod. Soli uvedených kovů se přidávají za účelem zvýšení výtěžku a snížení obsahu nečistot vznikajících vedlejšími reakcemi. Alternativně je možné provést reduktivní aminaci přímo methylamoniumformiátem ve stejném prostředí jak bylo uvedeno výše, namísto směsi methylamoniumchloridu nebo methylamoniumsulfátu s formiátem sodným.1,2-dichlorobenzene. Salts of formula M and Xb, which partially dissolve in the reaction medium and increase the ionic strength, are added. The M + cation must have a relatively small diameter, such as lithium, beryllium, magnesium or aluminum. The anion X may be a halogen, a sulfate, and the like. Salts of said metals are added to increase the yield and reduce the content of impurities resulting from side reactions. Alternatively, reductive amination can be performed directly with methylammonium formate in the same medium as above, instead of a mixture of methylammonium chloride or methylammonium sulfate with sodium formate.

Rozpouštědlo a soli se po skončení reakce jednorázově vyextrahují vodou a produkt se vyextrahuje do chloroformu nebo ethylacetátu. Organická vrstva se promyje vodou, vysuší a odpaří na rotační vakuové odparce. Odparek se rozpustí v ethanolu a k roztoku přidá objemově poloviční množství HCI (1:1 tj. 5,5 M) a reakční směs se refluxuje. Po skončení reakce zůstává v roztoku hydrochlorid trans isomeru lib, zatímco hydrochlorid cis isomeru Ha, který se vyloučí v krystalické formě, se izoluje, promyje a vysuší na vzduchu. K filtrátu, který se odpaří téměř do sucha, se přidá ethylacetát a nechá vykrystalizovat při snížené teplotě. Výtěžek obou isomerů je 96,5%, přičemž frakce cis isomeru obsahuje 98,1% cis isomeru a 1,8% trans isomeru. Frakce trans isomery obsahuje 92,5 % trans a 7,2 % cis isomeru (metodou HPLC).”e^^tání je identický s údaji uvedenými v publikaci J. Med. Chem. 1984, 27, 1508-1515. Hydrolýzou obou N-formylisomerů, která je součástí tohoto kroku (tj. bez izolace meziproduktů), při které se použije směsi alifatických alkoholů Ci až C4 After completion of the reaction, the solvent and salts were extracted once with water and the product was extracted into chloroform or ethyl acetate. The organic layer was washed with water, dried and evaporated on a rotary evaporator. The residue was dissolved in ethanol and to the solution was added half volume of HCl (1: 1, i.e. 5.5 M) by volume and the reaction mixture was refluxed. After completion of the reaction, the trans isomer hydrochloride IIb remains in solution, while the cis hydrochloride hydrochloride IIa, which precipitates in crystalline form, is isolated, washed and air dried. Ethyl acetate was added to the filtrate which was evaporated to near dryness and crystallized at reduced temperature. The yield of both isomers is 96.5%, the fraction of the cis isomer containing 98.1% of the cis isomer and 1.8% of the trans isomer. The trans isomer fraction contains 92.5% trans and 7.2% cis isomer (HPLC). The melting point is identical to that reported in J. Med. Chem. 1984, 27, 1508-1515. Hydrolysis of both N-formyl isomers as part of this step (i.e., without isolation of intermediates) using a mixture of C 1 -C 4 aliphatic alcohols

-5 v poměru alkohol/voda 1:4 až 4:1, okyselené HCI tak, aby výsledná koncentrace HCI, vztažená na vodu, byla v rozmezí 1,0 až 6,0 M, se tedy získají přímo isomery Ha a lib s čistotou 98%, případně 92%, přičemž zbytek do 99,6 % je vždy druhý z obou geometrických isomerů.-5 in an alcohol / water ratio of 1: 4 to 4: 1, acidified with HCl so that the final concentration of HCl, based on water, is in the range of 1.0 to 6.0 M, thus obtaining isomers Ha and IIb directly with purity 98% and 92% respectively, the remainder up to 99.6% being the other of the two geometric isomers.

Reduktivní aminaci naftalenonu (I) je možné alternativně provést také reakcí naftalenonu (I) se směsí methyémoniuformiátu s triethylamoniumformiátem v prostředí N-methylformamidu za katalýzy uvedených solí MaXt>. Za těchto podmínek je možné snížit reakční teplotu o 20 až 30 °C.Alternatively, the reductive amination of naphthalenone (I) can also be carried out by reacting naphthalenone (I) with a mixture of methyl ammonium formate with triethylammonium formate in N-methylformamide to catalyze said salts M and Xt>. Under these conditions, it is possible to reduce the reaction temperature by 20 to 30 ° C.

Konverzí lib geometrického isomeru na Ha lze dosáhnout dalšího zvýšení výtěžku žádoucího 1S, 4S enantiomeru. Produkt reduktivní aminace, sestávající z 92 % trans a 8 % cis isomeru, se převede na bázi tím, že do suspenze hydrochloridu v tetrahydrofuranu se za míchání přidá suchý triethylamin. Suspenze se zfiltruje, promyje tetrahydrofuranem a odsaje. K filtrátu se přidá hydrid sodný ve formě 60 % suspenze v oleji a jemně práškovitý terciární butylát draselný, který byl připraven odpařením roztoku terciárního butylátu v terciárním butanolu. Terciární butylát draselný poskytuje z bazických katalyzátorů nejvyšší výtěžky. Baňka se umístí pod zpětný chladič s by-passem pro přívod dusíku a pod dusíkovou atmosféru a za intenzivního míchání se rychle vyhřeje na 50 °C. Bylg však zjištěno, že reakce netrvá 4^8 hodin při čil· optimální teplotě v intervalu mezi 55^125 °C, jak je uvedeno v US 5^.082^970, ale ustavení rovnováhy trvá pouze 4/10 minut a k rozpuštění katalyzátoru stačí krátké zahřátí na 50 °C. Nízký reakční řád, nižší než 1, a nízká aktivační energie reakce mají za následek, že množství katalyzátoru a teplota ovlivňují rychlost ustavení rovnováhy jen málo. Během necelých 5 minut se tedy terciární butylát draselný vícě-méně rozpustí a po dalších 5 minutách je ustavení rovnováhy skončeno. Roztok se nechá pod dusíkem vychladnout a pak se přidá 250 ml vody a 50 g NaCI, vrstvy se oddělí a organická vrstva se odpaří za vakua na rotační odparce. Vzhledem k tomu, že tetrahydrofuran je za tepla ve styku se silnou alkálií, není třeba se obávat nahromadění organických peroxidů při odpařování. Pokud není možné provést odpaření tetrahydrofuranu bezprostředně po extrakci, je lépe se mu vyhnout tím, že místo 250 ml vody se použije 750 ml, přidá se 250 ml chloroformu a oddělí se vrstvy. Chloroformová fáze se promyje vodou a po vysušení Na2SC>4 se odpaří do sucha a dále se pokračuje stejným způsobem jak je uvedeno u zpracování produktu po reduktivní aminaci. Získá se světlý olej, který se rozpustí v etanolu a k roztoku se přidá stejný objem 5,5 M roztoku HCI. Vyloučený cis derivát (60 %) se rekrystaluje a spojí s produktem získaným přímo ze syntézy, matečný louh násady trans-derivátu má stejnou koncentraci jako původní a proto se s ním může spojit v další násadě, čímž je umožněno bezztrátové využití cis i trans isomeru.By converting IIb of the geometric isomer to Ha, a further increase in the yield of the desired 1S, 4S enantiomer can be achieved. The reductive amination product, consisting of 92% trans and 8% cis isomer, is converted by adding dry triethylamine to the hydrochloride suspension in tetrahydrofuran while stirring. The suspension is filtered, washed with tetrahydrofuran and filtered off with suction. To the filtrate was added sodium hydride as a 60% suspension in oil and a finely powdered potassium tertiary butylate, which was prepared by evaporating a solution of tertiary butylate in tertiary butanol. Potassium tertiary butylate provides the highest yields of basic catalysts. The flask was placed under a by-pass reflux condenser for nitrogen inlet and under a nitrogen atmosphere and rapidly heated to 50 ° C with vigorous stirring. However, it has been found that the reaction does not take 4 ^ 8 hours at an optimal temperature in the range between 55 ^ 125 ° C, as disclosed in U.S. Pat. No. 5,882,870, but equilibrating takes only 4/10 minutes to dissolve the catalyst. briefly heated to 50 ° C. The low reaction order, less than 1, and the low activation energy of the reaction result in the catalyst amount and temperature having little effect on equilibrium rate. Thus, in less than 5 minutes, the potassium tertiary butylate more or less dissolves and after a further 5 minutes the equilibrium is complete. The solution was allowed to cool under nitrogen and then 250 ml of water and 50 g of NaCl were added, the layers were separated and the organic layer was evaporated in vacuo on a rotary evaporator. Since tetrahydrofuran is in contact with a strong alkali when hot, there is no need to worry about the accumulation of organic peroxides during evaporation. If it is not possible to evaporate the tetrahydrofuran immediately after the extraction, it is better avoided by using 750 ml instead of 250 ml of water, add 250 ml of chloroform and separate the layers. The chloroform phase is washed with water and, after drying over Na 2 SO 4, evaporated to dryness and continued in the same manner as described for the reductive amination treatment of the product. A light oil was obtained which was dissolved in ethanol and an equal volume of 5.5 M HCl solution was added to the solution. The precipitated cis derivative (60%) is recrystallized and combined with the product obtained directly from the synthesis, the mother liquor of the trans-derivative batch having the same concentration as the original and therefore can be coupled to it in the next batch, thereby allowing lossless utilization of the cis and trans isomer.

Žádoucí 1S, 4S enantiomer se izoluje pomocí známého postupu krystalizace soli báze s opticky aktivní kyselinou, v tomto případě D(-)mandlovou. Izolace báze 1S cis-4-(3,4-dichlorfenyl)-1,2,3,4-tetrahydro-N-methylnaftalenaminu a příprava polymorfu se provádí tak, že suspenze mandelátu v ethylacetátu se třepe s 1 q % vodným roztokem NaOH až do úplného rozpuštění. Vrstvy se oddělí a organická fáze se vysuší a odpaří. ZískanýThe desired 1S, 4S enantiomer is isolated by a known procedure for crystallizing a base salt with an optically active acid, in this case D (-) mandel. Isolation of 1S cis-4- (3,4-dichlorophenyl) -1,2,3,4-tetrahydro-N-methylnaphthalenamine base and polymorph preparation is accomplished by shaking the mandelate slurry in ethyl acetate with 1 q% aq. until completely dissolved. The layers were separated and the organic phase was dried and evaporated. Acquired

Λ bezbarvý olej se rozmíchá v isopropanolu a vysráží 1,25 molárním nadbytkemThe colorless oil is stirred in isopropanol and precipitated with a 1.25 molar excess

isopropanolické HCI. Pomalým přídavkem kyseliny vznikne velmi viskózní, hustý gel a po dvou hodinách míchání se přidá diisopropylether a intenzivním mícháním se vynutí rychlá rekrystalizace. Alternativně lze jakýkoli polymorf převést na polymorf FII tím, že se vysušený produkt ve formě hydrochloridu rozpustí ve trojnásobku (w/v) Ν,Ν-dimethylformamidu p.a. zahřátím na 8^^90 °C, po rozpuštění se roztok nechá spontánně ochladit na cca 70 °C a za intenzivního míchání se pomalu přidává aceton p.a. Vysrážený krystalický produkt je zpočátku opět gelovitý a hustý, ale pp kratším^, míchání dojde k rekrystalizaci. Polymorf se odsaje na fritě S3 nebo S4 a suší při 50^ 60 °C ve vakuové sušárně.isopropanolic HCl. Slow addition of the acid results in a very viscous, thick gel, and after two hours of stirring diisopropyl ether is added and vigorous stirring forces rapid recrystallization. Alternatively, any polymorph can be converted to polymorph FII by dissolving the dried hydrochloride product in three times (w / v) Ν, Ν-dimethylformamide p.a. heating to 8 DEG-90 DEG C., after dissolution, the solution is allowed to cool spontaneously to about 70 DEG C. and acetone p.a. is slowly added with vigorous stirring. The precipitated crystalline product is initially again gelled and dense, but with shorter stirring, recrystallization occurs. The polymorph is aspirated on a frit S3 or S4 and dried at 50-60 ° C in a vacuum oven.

Postup podle vynálezu je natolik surovinově a technologicky levný a schůdný, že i přes ztrátu přibližně 50 % nežádoucího enantiomeru je bilance nákladů příznivější než při enantioselektivních (asymetrických) způsobech přípravy uváděné v patentech, které jsou technologicky nesrovnatelně složitější a surovinově dražší.The process according to the invention is so cheap and technologically cheap and feasible that, despite the loss of approximately 50% of the undesired enantiomer, the cost balance is more favorable than in the enantioselective (asymmetric) processes disclosed in the patents, which are technologically incomparably complex and more expensive.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Příprava cis a trans isomeru 4(3,4,dichlorfenyl)1,2,3,4-tetrahydro-N-methyl-1-naftaleňaminu hydrochloridu (racemického sertralinu a jeho trans geometrického isomeru) z racemického naftalenonu podle vynálezu je popsána v následujících příkladech.The preparation of cis and trans isomer of 4 (3,4, dichlorophenyl) 1,2,3,4-tetrahydro-N-methyl-1-naphthalenamine hydrochloride (racemic sertraline and its trans geometric isomer) from racemic naphthalenone of the invention is described in the following examples. .

) I Ί 'J) I Ί 'J

-7 Příklad 1-7 Example 1

Příprava racemického 4-(3,4-dichlorfenyl)3,4-dihydro-1 (2H)naftalenonuPreparation of racemic 4- (3,4-dichlorophenyl) 3,4-dihydro-1 (2H) naphthalenone

Do trojhrdlé baňky, opatřené teploměrem, míchadlem a vzdušným chladičem s chlorkalciovým uzávěrem, se předloží 1450 ml 1,2-dichlorbenzenu a 192 g α-naftolu (cca 1,33 M). Spustí se míchání a do roztoku se po částech vnáší v průběhu 3¾ minut 420 g bezvodého chloridu hlinitého. Teplota v krátké době dosáhne 45j48 °C, suspenze silně zhoustne a obtížně se míchá. Po dalších 15 minutách suspenze katalytického komplexu, ztekutí a dále se míchá snadno. Teplota se udržuje na dosažené hodnotě 4^/48 °C za stálého míchání po dobu 24 hodin. Pokud je nutné z důvodů technologické návaznosti zkrátit reakci, je možné směs vyhřívat za míchání například 2 hodiny na 75 °C. Produkt se izoluje stejným způsobem, bude však obsahovat přibližně o 50 % více nečistot. Po 24 hodinách je reakce skončena a směs se nechá vychladnout na 25 °C. Pak se nalije na led a přidá se 35 ml koncentrované (11 M) HCI a 900 ml chloroformu. V dělicí nálevce se oddělí vrstvy a vodná vrstva se extrahuje několikrát malým množstvím chloroformu. Spojené organické extrakty se 2x promyjí vodou, organická fáze se vysuší Na2SO4 a poté za normálního tlaku se oddestiluje chloroform. Na vroucí vodní lázni a za vakua vodní vývěvy se oddestiluje nadbytečný 1,2-dichlorbenzen, který se rekuperuje a je možné ho opět použít do další šarže. Po odpaření 1,2-dichlorbenzenu do konstantní váhy se nechá olejovitý zbytek (cca 405 g) vychladnout a přidá trojnásobné objemové množství 96%Mhel ethylalkoholu, vztaženo na objem produktu. Míchá se (nejlépe za působení ultrazvuku) až beze zbytku zkrystaluje. Surový krystalický produkt se nechá stát asi 8 hodin a odsaje se na fritě S2 a pak se promyje 2x malým množstvím chladného ethylalkoholu. Po usušení na vzduchu (nebo v sušárně do 60 °C) se získá 330 g surového, béžového krystalického produktu (výtěžek 85 %, vztaženo na a-naftol) s feritem tání 99/^01 °C.1450 ml 1,2-dichlorobenzene and 192 g α-naphthol (approx. 1,33 M) are placed in a three-necked flask equipped with a thermometer, stirrer and air cooler with a chlorine-calcium cap. Stirring is started and 420 g of anhydrous aluminum chloride is introduced in portions over 3¾ minutes. The temperature reaches 45 DEG -48 DEG C. in a short time, the suspension thickens strongly and is difficult to stir. After an additional 15 minutes the catalyst complex slurry, liquefied and further stirred easily. The temperature is maintained at a temperature of 4 ° / 48 ° C with stirring for 24 hours. If, for reasons of technology, it is necessary to shorten the reaction, the mixture can be heated to 75 ° C for 2 hours with stirring. The product is isolated in the same way but will contain about 50% more impurities. After 24 hours, the reaction is complete and the mixture is allowed to cool to 25 ° C. It is then poured onto ice and 35 ml of concentrated (11 M) HCl and 900 ml of chloroform are added. The layers were separated in a separatory funnel and the aqueous layer was extracted several times with a small amount of chloroform. The combined organic extracts were washed 2x with water, the organic phase is dried over Na 2 SO 4 and then under atmospheric pressure, chloroform was distilled off. Excess 1,2-dichlorobenzene is distilled off on the boiling water bath and under the vacuum of the water pump, which is recovered and can be reused in another batch. After evaporating the 1,2-dichlorobenzene to constant weight, the oily residue (ca. 405 g) is allowed to cool and a 3-fold volume of 96% Mhel of ethanol is added based on the volume of the product. Stirring (preferably under ultrasound) crystallizes completely. The crude crystalline product was allowed to stand for about 8 hours and sucked off on a frit S2 and then washed with 2 times a small amount of cold ethanol. After drying in air (or in an oven up to 60 ° C), 330 g of a crude beige crystalline product (yield 85% based on α-naphthol) with a ferrite of melting point 99/0101 ° C is obtained.

Příklad 2Example 2

Poměr isomeru v naftalenonu (I) se stanoví metodou HPLC s UV detekcí. Analýza se provádí na koloně Zorbax SB C-18, 250 x4,6 mm. Jako mobilní fáze se používá směs methanol-voda v poměru 67:33, při průtoku 1 ml/min. Teplota kolony je 40 °C. Látky se detekují při vlnové délce 230 nm. Poměr isomerů se vyhodnotí z poměru ploch píků obou nejvíce zastoupených isomerů naftalenonu (I). Odezvové faktory obou isomerů jsou při použité vlnové délce přibližně shodné.The ratio of isomer in naphthalenone (I) is determined by HPLC with UV detection. The analysis is performed on a Zorbax SB C-18 column, 250 x 4.6 mm. A methanol / water mixture (67:33) was used as the mobile phase at a flow rate of 1 ml / min. The column temperature is 40 ° C. The substances are detected at 230 nm. The isomer ratio is evaluated from the peak area ratio of the two most frequently represented isomers of naphthalenone (I). The response factors of the two isomers are approximately the same at the wavelength used.

Adrian et al. (US 5JD19J355) uvádí GLC čistotu naftalenonu (I), získaného za podobných podmínek na úrovni 98/^99 %. Tento výsledek nepovažujeme za správný, protože jsme zjistili, že v širokém rozmezí teplot (40/Ό5 °C) a širokém poměru reaktantů se poměr vznikajících isomerů mění jen málo a výsledná čistota surového krystalizátu po úplném rozdělení obou isomerů nebude vyšší než 95 %.Adrian et al. (US 5 J191935) discloses the GLC purity of naphthalenone (I), obtained under similar conditions at 98/99%. We do not consider this result correct, as we have found that over a wide temperature range (40 / Ό5 ° C) and a wide reactant ratio, the ratio of the resulting isomers changes little and the resulting purity of the crude crystallizate after complete separation of both isomers will not exceed 95%.

Příklad 3Example 3

Čištění surového krystalizátu 4-(3,4-dichlorfenyl) 3,4-dihydro-1(2H)naftalenonu (I)Purification of the crude 4- (3,4-dichlorophenyl) 3,4-dihydro-1 (2H) naphthalenone (I) crystallizate

Čištění surového krystalického produktu I pro reduktivní aminaci se provádí tak, že suchý surový krystalický produkt se rozpustí v šestinásobku (w/v) acetonu za tepla (těsně pod Bedeo] varu acetonu) a přidá se 8 % aktivního uhlí (např. Nořit, jeho procento je vztaženo na navážku). Nechá se 10 minut stát za občasného promíchání a ještě horký roztok se zfiltruje přes hustý skládaný filtr. Filtrát po karborafinaci zůstane jen lehce nažloutlý. Po odpaření, acetonu na vakuové rotační odparce se získá (fc bezbarvý krystalický produkt s-tbod&mj tání 100^102 °C a s výtěžkem 94,5%. Je zbavený nepolárních nečistot, avšak obsah isomerní nečistoty zůstává víceméně nezměněn. Proto se dekolorizovaný produkt podrobí frakční krystalizaci z ethanolu. Polovina krystalického produktu se rozpustí v hmotnostním šestinásobku ethanolu za varu a nechá pomalým ochlazováním krystalizovat. Při poklesu teploty roztoku na cca 60 °C se naočkuje malým množstvím krystalků. Po 6 hodinách stání se krystalický produkt odsaje na skleněné fritě S2 a promyje malým množstvím ethanolu. Do matečného louhu po krystalizaci se nasadí druhá polovina surového produktu a rekrystaluje stejným způsobem. Po odsátí a promytí se obě poloviny výtěžku spojí a dosuší. Stejným způsobem se krystalizace opakuje ještě dvakrát, aby obsah isomerů tání 102/-104 °C. Všechny matečné louhy se spojí a zahustí na 1/4 původního objemu. Krystalický produkt vyloučený do druhého dne se odsaje, vysuší a přidá k další surové násadě, které odpovídá i svou čistotou.Purification of the crude crystalline product I for reductive amination is accomplished by dissolving the dry crude crystalline product in six times (w / v) acetone hot (just below Bedeo) acetone boiling and adding 8% activated carbon (e.g. the percentage is based on the weight). Allow to stand for 10 minutes with occasional stirring and filter the still hot solution through a thick pleated filter. After filtration, the filtrate remains only slightly yellowish. Evaporation of acetone on a vacuum rotary evaporator yields (colorless crystalline product having a melting point of 100 DEG-102 DEG C. and a yield of 94.5%. It is free of non-polar impurities but the content of isomeric impurity remains more or less unchanged. Half of the crystalline product is dissolved in six times the weight of ethanol at boiling and allowed to crystallize by slow cooling, seeded with a small amount of crystals when the solution temperature drops to about 60 DEG C. After standing for 6 hours, the crystalline product is suction filtered. The second half of the crude product is added to the mother liquor after crystallization and recrystallized in the same manner, after aspiration and washing, the two halves of the combined product are dried and dried, and the crystallization is repeated two more times to give an isomer content of 102 / -104 ° C. All mother liquors join The crystalline product precipitated on the next day is filtered off with suction, dried and added to another crude batch, which corresponds to its purity.

) >)>

-9 Příklad 4-9 Example 4

Reduktivní aminace 4-(3,4-dichlorfenyl)3,4-dihydro-1-(2H)naftalenonu (I)Reductive amination of 4- (3,4-dichlorophenyl) 3,4-dihydro-1- (2H) naphthalenone (I)

105 g 4-(3,4^ichlorfenyl) 3,4-dihydro-1(2H)naftalenonu (I) vyčištěného rekrystalizací, s obsahem isomerního 2,3-dichlorderivátu nejvýše 0,16%, se vloží do dvojhrdlé 1 I baňky opatřené vzdušným chladičem, by-passem pro přívod dusíku a teploměrem, rozpustí se v 230 ml N-methylformamidu a přidá 4,5 g chloridu lithného, 49,5 g bezvodého formiátu draselného a 49,5 g methylamoniumhydrochloridu. Směs se vyhřeje na teplotu 145 °C a v intervalu 145/155 °C se udržuje po dobu 10 hodin. Reakci lze kdykoli přerušit ochlazením pod 100 °C a po vyhřátí v ní pokračovat. Po ukončení reakce se nechá směs vychladnout; pokud je teplota vyšší než 100 °C, reakční směs se kryje proudem dusíku.105 g of 4- (3,4-chlorophenyl) 3,4-dihydro-1 (2H) -naphthalenone (I) purified by recrystallization, containing an isomeric 2,3-dichloro derivative of not more than 0,16%, are placed in a two-necked 1 l flask equipped with Dissolve in 230 ml N-methylformamide and add 4.5 g lithium chloride, 49.5 g anhydrous potassium formate and 49.5 g methylammonium hydrochloride. The mixture was heated to 145 ° C and held at 145/155 ° C for 10 hours. The reaction can be interrupted at any time by cooling below 100 ° C and continued after heating. After completion of the reaction, allow the mixture to cool; if the temperature is above 100 ° C, the reaction mixture is covered with a stream of nitrogen.

Rozpouštědlo a soli se po skončení jednorázově vymyjí cca 700 ml vody, produkt se vytřepe do cca 700 ml chloroformu nebo ethylacetátu, rozdělí se vodná a organická vrstva, která se pak promyje malým množstvím vody. Organická vrstva se dále vysuší Na2SO4 a odpaří na rotační vakuové odparce, odparek se rozpustí v 480 ml ethanolu a přidá se poloviční množství vodného roztoku HCI (240 ml), aby výsledná koncentrace HCI, vztažená na vodu, byla 5,5 M. Za míchání se směs 12 hodin refluxuje pod zpětným chladičem. Po skončení reakce zůstává v roztoku hydrochlorid trans isomeru lib. Hydrochlorid cis isomeru Ha se vyloučí v krystalické formě, odsaje se na fritě S2, promyje se 2x acetonem a usuší na vzduchu. Filtrát se odpaří téměř do ^ucha a přidá se k němu 450 ml ethylacetátu a nechá krystalizovat při 5/10 °C. Po 4 hodinách se vyloučený trans isomer odsaje a 2x promyje ethylacetátem. Výtěžek je 57 g cis isomeru a 62,5 g trans isomeru ve formě hydrochloridů (tj. 96,5 %), přičemž frakce cis isomeru obsahuje 98,1 % cis a 1,8 % trans isomen^Fral^ce trans isomeru obsahuje 92,5 % trans a 7,2 % cis isomeru (metodou HPLC). Bfedyfíání jsou identické s údaji uvedenými v publikaci J. Med. Chem. 1984, 27, 1508-1515.The solvent and salts are rinsed once with about 700 ml of water, the product is shaken into about 700 ml of chloroform or ethyl acetate, the aqueous and organic layers are separated and then washed with a small amount of water. The organic layer was further dried over Na 2 SO 4 and evaporated in a rotary evaporator, the residue was dissolved in 480 mL of ethanol and half an aqueous HCl solution (240 mL) was added to give a final HCl concentration of 5.5 M While stirring, the mixture was refluxed for 12 hours. After completion of the reaction, the trans isomer hydrochloride IIb remains in solution. The cis isomer hydrochloride IIa precipitates in crystalline form, is suctioned off on a frit S2, washed twice with acetone and air-dried. The filtrate was evaporated almost to the ear and 450 ml of ethyl acetate were added thereto and allowed to crystallize at 5/10 ° C. After 4 hours the precipitated trans isomer is filtered off with suction and washed twice with ethyl acetate. The yield is 57 g of the cis isomer and 62.5 g of the trans isomer in the hydrochloride form (i.e. 96.5%), the cis isomer fraction containing 98.1% cis and 1.8% of the trans isomer. , 5% trans and 7.2% cis isomer (HPLC method). The biophyses are identical to those reported in J. Med. Chem. 1984, 27, 1508-1515.

Příklad 5Example 5

Reduktivní aminace naftalenonu (I)Reductive amination of naphthalenone (I)

Reduktivní aminaci naftalenonu (I) lze provést alternativně tak, že do dvouhrdlé varné baňky, opatřené teploměrem a vzdušným chladičem s přívodem inertního plynu, se předloží 105g 4-(3,4-dichlorfenyl) 3,4-dihydro-1(2H)naftalenonu (I), 58,5 g methyl- 10amoniumformiátu, 6 g MgSO4, 28 g triethylamoniumformiátu a 200 ml N-methylformamidu. Směs se zahřeje na 125 °C a pak se pomalu, v průběhu dvou hodin teplota zvyšuje na 145 °C a při této teplotě se směs udržuje ještě 14 hodin. Po skončení reakce se inertní plyn zavádí tak dlouho, dokud teplota neklesne pod 100 °C. Po odpaření se zbytek rozpustí v 400 ml isopropanolu, ke kterému se přidá 150 ml HCI (1:1 tj. 5,5 M) a refluxuje pod zpětným chladičem 6 hodin. Další postup zpracování produktu je shodný s postupem podle příkladu 4.Alternatively, the reductive amination of naphthalenone (I) can be accomplished by adding 105g of 4- (3,4-dichlorophenyl) 3,4-dihydro-1 (2H) naphthalenone to a two-necked flask equipped with a thermometer and an air cooler with an inert gas inlet. (I) 58.5 g of methyl 10 ammonium formate, 6 g MgSO4, 28 g of triethylammonium formate and 200 ml of N-methylformamide. The mixture was heated to 125 ° C and then slowly raised to 145 ° C over two hours and maintained at this temperature for an additional 14 hours. After completion of the reaction, the inert gas is introduced until the temperature falls below 100 ° C. After evaporation, the residue is dissolved in 400 ml of isopropanol, to which 150 ml of HCl (1: 1, i.e. 5.5 M) are added and refluxed for 6 hours. The further processing of the product is identical to that of Example 4.

Příklad 6Example 6

Konverze geometrických isomerů lib na lla gSněsného produktu Ha s lib (o obsahu 92 % trans a 8 % cis isomeru z reduktivní aminace) se převede na bázi tak, že do suspenze hydrochloridu v 500 ml tetrahydrofuranu se přidá 30 ml triethylaminu, sušeného molekulárním sítem A3 a míchá se 0,5 až 1 hodinu. Suspenze se zfiltruje, promyje na filtru 2x malým množstvím tetrahydrofuranu a rychle odsaje. K filtrátu se přidá 3,8 g hydridu sodného ve formě 60% pevné suspenze v minerálním oleji a 18 g jemně práškovitého terciárního butylátu draselného, který byl připraven odpařením roztoku terciárního butylátu v terciárním butanolu a obsahuje ještě cca 25^-30 % terciárního butanolu.Conversion of the geometric isomers lb to 11a g of the Ha product with lb (containing 92% trans and 8% cis isomer from reductive amination) was converted by adding 30 ml of triethylamine dried with molecular sieves A3 to a suspension of hydrochloride in 500 ml of tetrahydrofuran. and stirred for 0.5 to 1 hour. The suspension is filtered, washed twice with a small amount of tetrahydrofuran on the filter and sucked off rapidly. To the filtrate was added 3.8 g of sodium hydride as a 60% solid suspension in mineral oil and 18 g of finely powdered potassium tertiary butylate, which was prepared by evaporating a solution of tertiary butylate in tertiary butanol and still containing about 25-30% tertiary butanol.

Baňka se umístí pod zpětný chladič s by-passem pro přívod dusíku a pod dusíkovou atmosférou se za intenzivního míchání rychle vyhřeje na 50 °C. Během necelých 5 minut se terciární butylát draselný více-méně rozpustí a po dalších 5 minutách je ustavení rovnováhy skončené. Roztok se nechá volně pod dusíkem vychladnout, přidá se 250 ml vody a 50 ml NaCI, oddělí se vrstvy a organická vrstva se odpaří za vakua na rotační odparce. Vzhledem k tomu, že tetrahydrofuran je za tepla ve styku se silnou alkálií, není nebezpečí nahromadění organických peroxidů a explose při odpařování. Pokud není možné provést odpaření tetrahydrofuranu bezprostředně po extrakci, je lépe se mu vyhnout tím, že se reakční směs zředí 750 ml vody namísto 250 ml, přidá se 250 ml chloroformu a oddělí se vrstvy. Chloroformová fáze se promyje ještě 2x vodou a po sušení Na2SO4 se odpaří do sucha. Získá se 50 g světlého oleje, který se rozpustí v 200 ml etanolu a k němu se přidá 200 ml 5,f^M HCI. Ihned se vyloučí hustá krystalická hmota cis derivátu, která se míchá ještě 2 hodiny. Cis derivát (60 %, 36 g) se rekrystaluje jak je uvedeno v příkladu 4 a spojí se s přímo získaným ze syntézy. Matečný louh s 4C||% zbytkem násady trans derivátu má stejnou koncentraci, jako originální a proto se s ním může spojit v další násadě, čímž je umožněno bezztrátové využití cis i trans derivátu.The flask is placed under a by-pass reflux condenser for nitrogen inlet and is rapidly heated to 50 ° C under vigorous stirring under nitrogen. Within less than 5 minutes the potassium tertiary butylate more or less dissolves and after another 5 minutes the equilibrium is complete. The solution was allowed to cool freely under nitrogen, 250 ml of water and 50 ml of NaCl were added, the layers were separated and the organic layer was evaporated in vacuo on a rotary evaporator. Since tetrahydrofuran is in contact with strong alkali when hot, there is no danger of organic peroxides accumulating and exploding on evaporation. If it is not possible to evaporate the tetrahydrofuran immediately after the extraction, it is better avoided by diluting the reaction mixture with 750 ml of water instead of 250 ml, adding 250 ml of chloroform and separating the layers. The chloroform phase was washed 2 more times with water and, after drying over Na 2 SO 4 evaporated to dryness. 50 g of a light oil are obtained, which is dissolved in 200 ml of ethanol and 200 ml of 5 .mu.M HCl are added. A thick crystalline mass of the cis derivative precipitated immediately and was stirred for 2 hours. The cis derivative (60%, 36 g) was recrystallized as in Example 4 and combined with the directly obtained from the synthesis. The mother liquor with the 4C ||% residue of the trans derivative feed has the same concentration as the original and therefore can be coupled to it in the next feed, allowing lossless utilization of the cis and trans derivative.

Příklad 7Example 7

Příprava 1 S-cis 4-(3,4-dichlorfenyl)-1,2,3,4-tetrahydro-N-methyl-1 -naftalenaminumandelátu a hydrochloriduPreparation 1 S-cis 4- (3,4-dichlorophenyl) -1,2,3,4-tetrahydro-N-methyl-1-naphthalenamine mandelate and hydrochloride

26,8 g Qis-racemátu hydrochloridu sloučeniny Ila připraveného podle příkladu 3 se převede na bázi tak, že se rozmíchává ve směsi 100 ml vodného 5lM NaOH a 220 ml ethylacetátu do rozpuštění. Poté se rozdělí vrstvy, organická vrstva se vysuší Na2SO4 a odpaří na rotační vakuové odparce. Získá se 23,8 g odparku báze ve formě oleje, který se v dalším krokv 200 ml ethylalkoholu, vakuově předestilovaného za tlaku 100 tory a pak se přidá 12 g kyseliny D(-)mandlové. Směs se zahřeje na 60 °C, kdy jsou všechny složky zcela rozpuštěny a nechá se krystalizovat přes noc při26.8 g of the Qis-racemate hydrochloride of compound IIIa prepared according to Example 3 are converted on a base by stirring in a mixture of 100 ml of aqueous 5M NaOH and 220 ml of ethyl acetate until dissolved. The layers were separated, the organic layer was dried over Na 2 SO 4 and evaporated on a rotary evaporator. 23.8 g of the residue of the base are obtained in the form of an oil which is taken to the next step in 200 ml of ethyl alcohol distilled under vacuum at 100 tons and then 12 g of D (-) mandelic acid are added. The mixture was warmed to 60 ° C when all components were completely dissolved and allowed to crystallize at room temperature overnight

10+15 °C. Vykrystalizovaný mandelát se ostře odsaje, promyje malým množstvím diethyletheru a suší se na vzduchu (výtěžek 16 g, /fef.t. 187+189 °C). Mandelát se převede na bázi podobným způsobem jak byl na bázi převeden racemický hydrochlorid Ila, použije se však 200 ml 2,5 M NaOH a 500 ml ethylacetátu. Organická vrstva se vysuší a odpaří, odparek se rozpustí ve směsi isopropanolu a diisopropyletheru (7:3 v/v) a sráží se plynným chlorovodíkem. Nadbytečný chlorovodík se vystripuje dusíkem. Výsledné pH by mělo být přibližně 2 (na vlhký univerzální papírek). Vyloučí se hustý gel, který se míchá přes noc až vykrystalizuje. Produkt se odsaje na fritě S3 a promyje diisopropyletherem. Suší se vakuově při 60 °C do konstantní hmotnosti. Zbytkový obsah rozpouštědel se kontroluje chromatograficky.10 ° C. The crystallized mandelate is suctioned off sharply, washed with a small amount of diethyl ether and air-dried (yield 16 g, m.p. 187 + 189 ° C). The mandelate was converted on a base in a manner similar to that of racemic hydrochloride IIIa, but using 200 ml of 2.5 M NaOH and 500 ml of ethyl acetate. The organic layer was dried and evaporated, the residue was dissolved in a mixture of isopropanol and diisopropyl ether (7: 3 v / v) and precipitated with hydrogen chloride gas. Excess hydrogen chloride is stripped with nitrogen. The resulting pH should be approximately 2 (on wet universal paper). A thick gel precipitated and was stirred overnight until crystallized. The product is suction filtered on frit S3 and washed with diisopropyl ether. Dry under vacuum at 60 ° C to constant weight. The residual solvent content is checked by chromatography.

Příklad 8Example 8

Příprava polymorfuPreparation of polymorph

Báze 1S-cis-4-(3,4-dichlorfenyl)-1,2,3,4-tetrahydro-N-metylnaftalenaminu (48 g), připravená ze soli s kyselinou D(-)mandlovou se rozmíchá ve 400 ml isopropanolu a srazí 1,25 mol. nadbytkem φνΐ isopropanolické HCI. Pomalým přídavkem kyseliny vznikne velmi viskózní, hustý gel hydrochloridu. Po dvou hodinách míchání se k němu přidá1S-cis-4- (3,4-dichlorophenyl) -1,2,3,4-tetrahydro-N-methylnaphthalenamine base (48 g), prepared from D (-) mandelic acid salt, was stirred in 400 ml of isopropanol and precipitates 1.25 mol. isopropanolic HCl. Slow addition of the acid results in a very viscous, dense hydrochloride gel. After stirring for two hours, it was added

stejný objem diisopropyletheru (400 ml) a dvě hodiny se dále intenzivně míchá, čímž se vynutí rychlá rekrystalizace. Krystalický produkt se odsaje na fritě S3, promyje diisopropyletherem a suší na vzduchu. Produkt má podle DSC a spektra rentgenové difrakce polymorfii FII. V případě nejistoty nebo použití jiné metody srážení se produkt rozpustí v trojnásobku (w/v) Ν,Ν-dimethylformamidu p.a. zahřátím nathe same volume of diisopropyl ether (400 mL) was stirred vigorously for two hours to force rapid recrystallization. The crystalline product is suction filtered on frit S3, washed with diisopropyl ether and air dried. The product has an FII polymorphism according to DSC and X-ray diffraction spectra. In case of uncertainty or other precipitation method, the product is dissolved in three times (w / v) of Ν, Ν-dimethylformamide p.a. by heating to

80ý-90 °C. Po rozpuštění se roztok nechá spontánně ochladit na cca 70 °C a za intenzivního míchání se pomalu přidává aceton p.a. (-^násobek objemově na dimethylformamid). Vysrážený krystalický produkt je zpočátku opět gelovitý a hustý, po kratším mícháníí2/4 hodiny) dojde ke krystalizaci. Produkt se odsaje na fritě S3 a suší 5 hodin při 50a60 °C ve vakuové sušárně. Spektrum rentgenové difrakce je totožné s publikovaným, rovněž tak i se záznamem DSC pro polymorf FII. Tímto postupem lze převést jakýkoli polymorf na F II bez převodu na bázi a vysrážení jako hydrochlorid.80 DEG-90 DEG. After dissolution, the solution is allowed to cool spontaneously to about 70 ° C and acetone p.a. is slowly added with vigorous stirring. (^4 times by volume to dimethylformamide). The precipitated crystalline product is initially again gelled and dense, after shorter stirring (2/4 hours) crystallization occurs. The product is aspirated on a frit S3 and dried for 5 hours at 50 and 60 ° C in a vacuum oven. The X-ray diffraction spectrum is identical to the published as well as the DSC record for the FII polymorph. By this procedure any polymorph can be converted to F II without conversion based on precipitation and precipitation as the hydrochloride.

Průmyslová využitelnostIndustrial applicability

Způsob je průmyslově využitelný při výrobě sertralinu, který je účinný jako antidepresant, blokátor serotoninu.The method is industrially useful in the production of sertraline, which is effective as an antidepressant, a serotonin blocker.

) ) > 77))> 77

7>7>

7) i ))7) i))

7 77 77 77 7

7 ' Ti 7 7 7 77 'Ti 7 7 7 7

7 >>>7 >>>

17 7 7 >>16 7 >>

'7 7 7 > 7 >77 7 7> 7> 7

7 7 > >>)7 7> >>

7 7 77 77

Claims (10)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1. Způsob přípravy trans a cis isomeru sertralinu vyznačený tím, že se racemický 4-(3,4-dichlorfenyl)-3,4-dihydro-1(2H)naftalenon ^elreduktivně aminuje methylamonium-formiátem v přítomnosti nejméně jedné anorganické soli lithia nebo berylia nebo hořčíku nebo hliníku v prostředí N-methylformamidu a/neboA process for the preparation of a trans and cis isomer of sertraline, characterized in that racemic 4- (3,4-dichlorophenyl) -3,4-dihydro-1 (2H) naphthalenone-4 is reductively aminated with methylammonium formate in the presence of at least one inorganic lithium salt or beryllium or magnesium or aluminum in N-methylformamide and / or 1,2-dichlorbenzenu v inertní atmosféře a získaný produkt se v kyselém, vodněalkoholickém prostředí, hydrolyzuje přímo na cis a trans isomer 4(3,4dichlorfenyl)-1,2,3,4-tetrahydro-N-methyl-1-naftalenaminhydrochloridu, které se izolují zvlášť, s minimálním obsahem druhého geometrického isomeru.1,2-dichlorobenzene in an inert atmosphere and the product obtained is hydrolysed directly to the cis and trans isomer of 4 (3,4-dichlorophenyl) -1,2,3,4-tetrahydro-N-methyl-1-naphthalenamine hydrochloride in an acidic, aqueous-alcoholic medium, which are isolated separately, with a minimum content of the second geometric isomer. 2.2. Způsob podle nároku 1 v y z n a č e n ý t í m , že k reduktivní aminaci racemickéhoThe process of claim 1 wherein the reductive amination of the racemic 4-(3,4-dichlorfenyl)-3,4-dihydro-1(2H)naftalenonu se použije směs^thylamonium- formiátu s N-triethylamoniumformiátem.4- (3,4-dichlorophenyl) -3,4-dihydro-1 (2H) -naphthalenone was used as a mixture of 4-thylammonium formate with N-triethylammonium formate. 3. Způsob podle nároku 1 v y z n a č e n ý t í m , že k reduktivní aminaci racemického 4-(3,4-dichlorfenyl)-3,4-dihydro-1(2H)naftalenonu se použije ethylamoniumformiát připravený „in sítu“ reakcí solí methylaminu s alkalickým formiátem.3. The process according to claim 1, wherein the reductive amination of racemic 4- (3,4-dichlorophenyl) -3,4-dihydro-1 (2H) -naphthalenone is carried out using an " in situ " methylamine with an alkali formate. 4. Způsob podle nároku 3vyznačený tím, že solemi methylaminu jsou methylamoniumhalogenid nebo methylamoniumsulfát.4. The process of claim 3 wherein the methylamine salts are methylammonium halide or methylammonium sulfate. 5. Způsob podle kteréhokoli z nároků 1 až 4 vyznačený tím, že vodněalkoholickým prostředím při hydrolýze produktu reduktivní aminace je směs vody a Ci až C4 alkoholu, okyselená HCI, přičemž poměr alkoholu k vodě je 1:4 až 4:1 a molární koncentrace HCI, vztažená k vodě, je v rozmezí 1,0 až 6,0 M.The process according to any one of claims 1 to 4, wherein the aqueous-alcoholic medium for the hydrolysis of the reductive amination product is a mixture of water and a C 1 -C 4 alcohol acidified with HCl, the alcohol to water ratio being 1: 4 to 4: 1 and molar concentration. The HCl relative to water is in the range of 1.0 to 6.0 M. 6. Způsob podle kteréhokoli z nároků 1 až 5 vyznačený tím, že reduktivní aminace racemického 4-(3,4-dichlorfenyl)-3,4-dihydro-1 (2H)naftalenonu, hydrolýza vzniklých formamidů, příprava a izolace hydrochloridu sertralinu a jeho trans geometrického isomeru se provádějí v téže reakční nádobě bez izolace meziproduktů.A process according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the reductive amination of racemic 4- (3,4-dichlorophenyl) -3,4-dihydro-1 (2H) naphthalenone, hydrolysis of the resulting formamides, preparation and isolation of sertraline hydrochloride and its The trans geometric isomers are performed in the same reaction vessel without isolation of the intermediates. ) > ) >)>)> 7. Způsob podle nároků 1 až 6 vyznačený tím, že konverze trans isomeru sertralinu na cis isomer se provádí působením bazicky reagující sloučeniny na trans isomer sertralinu a vzniklá báze se za katalýzy hydridu alkalického kovu a alkoholátu alkalického kovu isomeruje při teplotě 50 °C až 55 °C na cis isomer sertralinu.7. A process according to claim 1, wherein the conversion of the trans isomer of sertraline to the cis isomer is effected by treatment of the trans isomer of sertraline with a base-reacting compound, and the resulting base isomerized at 50 DEG C. to 55 DEG C. ° C to the cis isomer of sertraline. 8. Způsob podle nároku 7 vyznačený tím, že bazicky reagující sloučeninou je triMethylamin, přičemž alkalickým hydridem je hydrid sodný a alkoholátem alkalického kovu je butylát draselný.8. The process of claim 7 wherein the basic reacting compound is triethylamine, wherein the alkali hydride is sodium hydride and the alkali metal alcoholate is potassium butylate. 9. Způsob podle kteréhokoli z nároků 1 až 8 vyznačený tím, že z isopropanolického roztoku báze cis isomeru sertralinu se vysrážením isopropanolickým roztokem HCI a přídavkem diisopropyletheru připraví polymorf Fll 1S,4S-enantiomeru sertralinu.Process according to any one of claims 1 to 8, characterized in that a polymorph F111S, 4S-enantiomer of sertraline is prepared from an isopropanolic solution of the cis isomer of sertraline by precipitation with an isopropanolic HCl solution and addition of diisopropyl ether. 10. Způsob podle kteréhokoli z nároků 1 až 9 vyznačený tím, že vyloučením sertralinu z jeho roztoku v N,N-di(Ci až C2)alkylamidu ΟΊ až C4 alifatické kyseliny pomocí alifatického C3 až C8 ketonu se z jakéhokoli polymorfu připraví polymorf Fll 1S,4S-enantiomeru sertralinu.A process according to any one of claims 1 to 9, characterized in that by eliminating sertraline from its solution in the N, N-di (C 1 to C 2 ) alkylamide Ο Ί to C 4 aliphatic acid with an aliphatic C 3 to C 8 ketone, The polymorph is prepared by the polymorph F111S, 4S-enantiomer of sertraline.
CZ2001708A 2001-02-26 2001-02-26 Process for preparing sertraline CZ292770B6 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ2001708A CZ292770B6 (en) 2001-02-26 2001-02-26 Process for preparing sertraline

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ2001708A CZ292770B6 (en) 2001-02-26 2001-02-26 Process for preparing sertraline

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CZ2001708A3 true CZ2001708A3 (en) 2003-08-13
CZ292770B6 CZ292770B6 (en) 2003-12-17

Family

ID=27674266

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ2001708A CZ292770B6 (en) 2001-02-26 2001-02-26 Process for preparing sertraline

Country Status (1)

Country Link
CZ (1) CZ292770B6 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
CZ292770B6 (en) 2003-12-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4148952B2 (en) (1S) -4,5-dimethoxy-1- (methylaminomethyl) benzocyclobutane and a novel method for the synthesis of its addition salts and its application to the synthesis of ivabradine and its addition salts with pharmaceutically acceptable acids
CA2603145A1 (en) Process for preparing cinacalcet hydrochloride
JP2008531546A (en) An improved process for the synthesis of enantiomeric indanylamine derivatives
CA2570833C (en) Process for producing (z)-1-phenyl-1-diethylaminocarbonyl-2-aminomethylcyclopropane hydrochloride
TWI220427B (en) Process for the cis-selective catalytic hydrogenation of cyclohexylidenamines
JPH09216858A (en) Optical resolution of racemic tramadol
JP2009062360A6 (en) Cinacalcet manufacturing method
JP2009062360A (en) Method for producing cinacalcet
US20080004351A1 (en) Hydrogenation of imine intermediates of sertraline with catalysts
US6232500B1 (en) Process for preparing a ketimine
HU222341B1 (en) Process for producing sertraline and intermediate used in this process
JP2580736B2 (en) Optically active hydroxybenzylamine derivative, intermediate thereof and method for producing the same
RU2181358C2 (en) Method of synthesis of sertraline from chiral tetralone
WO2001016089A1 (en) A process for the preparation of cis-(1s,4s)-n-methyl-4-(3,4-dichlorophenyl)-1,2,3,4-tetrahydro-1-naphthaleneamine hydrochloride
WO2002068376A1 (en) Process for the preparation of rasagiline and its salts
CZ2001708A3 (en) Process for preparing sertraline
US20060129002A1 (en) Process for the synthesis of alkylresorcinols
US6262308B1 (en) Process for the preparation of racemic sertraline
EP1503978A1 (en) Process for the manufacture of sertraline
US20030065223A1 (en) Process for preparing vanillylamine hydrochloride
EP1697299A2 (en) Processes for preparing venlafaxine and venlafaxine hydrochloride of form i
US20070260090A1 (en) Highly Steroselective Synthesis of Sertraline
CA2155802C (en) Enantiomerically pure pyridylcycloalkylethylamines and the salts thereof and processes for preparing them
JP2008007489A (en) Method for manufacturing optically active 1-(fluoro, trifluoromethyl or trifluoromethoxy-substituted phenyl)alkylamine n-monoalkyl derivative
CA2461574C (en) Process for preparing vanillylamine hyrochloride

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Patent lapsed due to non-payment of fee

Effective date: 20060226