CZ20011146A3

CZ20011146A3 - Stackable bottle crate

Info

Publication number: CZ20011146A3
Application number: CZ20011146A
Authority: CZ
Inventors: Klaus Delbrouck
Original assignee: Franz Delbrouck Gmbh
Priority date: 2000-04-11
Filing date: 2001-03-28
Publication date: 2002-02-13
Also published as: NL1017637C2; BE1013496A6; DE10110821A1; DE20006695U1; CZ296219B6

Abstract

In the present invention, there is disclosed a stackable bottle crate having approximately rectangular bottom (1) preferably provided with stacking projections (2), side walls (3) having window-type recesses (4), a circumferential outlet edge (5), as well as with suitably closed corner regions (6), whereby inside lying compartments (7) can be connected to the bottom (1) and serve for placing therein individual bottles. The invented crate is characterized in that bottles can be removed therefrom not only from the uppermost stack layer wherein it is also possible to observe at least the bottles including their labels in the middle or lower stack layers, optionally there is also a possibility to remove a bottle contained in the stack from the crate where at least the outlet edge (5) is pulled inward in a loop-like manner in the region of at least one compartment (7) adjoining the peripheral line of the crate so that the compartment (7) extends outward the outlet edge (5).

Description

STOHOVATELNÁ PŘEPRAVKA NA LAHVEStackable container for bottles

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká stohovatelné plastové přepravky na lahve s přibližně obdélníkovým dnem, majícím stohovací výstupky, s bočními stěnami s okénkovými vybráními, s obvodovým výstupním okrajem, jakož i s výhodně uzavřenými rohovými oblastmi, přičemž se přihrádky ležící uvnitř napojují na dno a lze do nich ukládat jednotlivé lahve.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a stackable plastic bottle crate having an approximately rectangular bottom having stacking protrusions, side walls with window recesses, a peripheral outlet edge, as well as preferably closed corner regions, wherein the compartments are internally connected to the bottom and accommodate individual bottles.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Přepravky na lahve tohoto druhu jsou ve stavu techniky mnohonásobně známy.Bottle crates of this kind are well known in the art.

Běžné přepravky na lahve tohoto druhu jsou vytvořeny kvádrovíté. Mají často zaoblené rohové oblasti. Aby se jednak uspořila hmotnost a jednak aby se zajistil pohled na obsah přepravky, jsou boční stěny opatřeny relativně velkými okénkovými vybráními, přičemž zůstává pouze ve výstupní oblasti zachována okrajová oblast, která slouží jako úchopová oblast a také jako pomůcka ke stohování. Také v dolní oblasti přepravky je obvyklým způsobem pod okénkovitým vybráním vytvořen průchozí okraj. V rohových oblastech jsou upraveny uzavřené rohové plochy, které mohou být vytvořeny také ve formě dutých sloupků nebo podobně. Na dolní straně přepravky jsou na dně upraveny stohovací výstupky. Takové přepravky na lahve se tvarují jednodílně z plastu, přičemžConventional bottle crates of this kind are cuboid. They often have rounded corner areas. In order to save weight and to provide a view of the contents of the crate, the side walls are provided with relatively large window recesses, leaving only an edge area in the exit area, which serves as a grip area and also as a stacking aid. Also in the lower region of the crate, a through edge is formed in the usual way below the window recess. Closed corner surfaces are provided in the corner regions, which may also be in the form of hollow posts or the like. Stacking lugs are provided on the bottom of the crate. Such bottle crates are molded in one piece from plastic, wherein:

81860 (81860a) • · · · ♦ · ··«· « · • · · β ·· 9 · · · • · · · · · · · ···· «φ *· ·· ·« ··· mají kromě toho počtu ukládaných lahví odpovídající počet přihrádek, do kterých se mohou ukládat lahve patkovou oblastí nebo také dolní dílčí oblasti lahve, takže jsou lahve spolehlivě a do značné míry nehlučně drženy.81860 (81860a) • • • • • • • • • • • • • 9 9 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · in addition, the number of bottles to be stored corresponds to the number of compartments in which the bottles can be accommodated by the heel region or also the lower partial regions of the bottle, so that the bottles are held reliably and to a considerable extent silently.

Především tehdy, jsou-li do přepravky na lahve uloženy vinné lahve, je pro spotřebitele užitečné, může-li dobře vidět na etiketu lahve, protože na etiketě lahve a také popřípadě na druhé straně lahve, odvrácené od etikety, jsou uvedeny informace o obsahu lahve, pěstitelské oblasti vína a podobně. Pokud jsou takové přepravky na lahve na sobě vícenásobně nastohovány, může příslušný spotřebitel vyjmout láhev a číst etiketu nebo etikety lahví pouze z nejhořejší přepravky stohové vrstvy. Právě u takové prezentace je žádoucí, aby spotřebitel mohl vyjímat láhev z přepravky nejen z nejhořejší stohové vrstvy, ale aby byla možná prohlídka lahve včetně etikety také ve středních nebo dolních stohových vrstvách, přičemž má být popřípadě také možnost jednotlivou láhev z takové přepravky na lahve, nacházející se ve stohu, vyjmout.Especially when wine bottles are placed in the bottle crate, it is useful for the consumer to be able to see the bottle label well, because the bottle label and possibly the other side of the bottle facing away from the bottle bear information on the bottle content. , wine growing regions and the like. Where such bottle crates are stacked multiple times, the consumer concerned may remove the bottle and read the bottle label (s) only from the uppermost stacking tray. In such a presentation, it is desirable that the consumer be able to remove the bottle from the crate not only from the uppermost stacking layer, but also to inspect the bottle including the label in the middle or lower stacking layers, in the stack, remove.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

K řešení tohoto úkolu vynález navrhuje, že je výstupní okraj v oblasti alespoň jedné přihrádky, sousedící s obvodovou spojnicí přepravky, smyčkovitě vtažen dovnitř přepravky, takže se přihrádka rozprostírá vně výstupního okraj e.To solve this problem, the invention proposes that the outlet edge in the region of the at least one compartment adjacent to the peripheral connector of the crate is pulled inwardly into the container so that the compartment extends outside the outlet edge e.

Tímto provedením se dosahuje toho, že je alespoň jedna přihrádka, do které je uložena láhev, přístupná z vnější strany přepravky jak pro vizuální pohled, tak i proThis embodiment achieves that at least one receptacle in which the bottle is received is accessible from the outside of the crate for both visual and visual viewing.

81860(81860a) • · · · «· 4 4 4·4 · 4 ♦ 4 · · · 4 · · 44 4 • ·· · « · 4 44 • · · · 4 4 · 4 4 44 • 44 4444 44481860 (81860a) · 4 · 4 · 4 · 4 · 4 · 4 · 44 · 4 · 4 · 4 · 4 · 4 · 44 · 44 4444 444

4444 44 44 44 «4444 odebráni, takže se i při větším množství přepravek na lahve, nacházejících se ve stohové vrstvě, naskýtá možnost z dolní nebo střední stohové vrstvy z přepravky odebrat láhev nebo alespoň prohlédnout etikety lahve, aniž by se k tomu musel stoh většího množství přepravek na lahve zvedat.4444 44 44 44 «4444 so that even with a large number of bottle crates in the stacking layer, it is possible to remove the bottle from the bottom or middle stacking layer or at least inspect the bottle labels without having to stack a larger one amount of bottle crates to lift.

I přes toto provedeni je přepravka na lahve celkově stabilní, protože není výstupní okraj v oblasti zvenku přístupné přihrádky přerušen, nýbrž je ve formě smyčky veden okolo směrem ven volně ležící přihrádky, takže je celkově dosaženo stabilně spojeného provedeni.Despite this embodiment, the bottle crate is generally stable because the outlet edge is not interrupted in the region of the compartment accessible from the outside, but is guided in the form of a loop around an outwardly extending compartment so that a stably coupled embodiment is generally achieved.

Výhodné další provedení spočívá v tom, že na dno přepravky navazuje obvodový okraj dna přibližně lícujíc s výstupním okrajem, který je na stejném místě v oblasti přihrádky, sousedící s obvodovou spojnicí přepravky, rovněž smyčkovitě vtažen dovnitř přepravky, takže se přihrádka rozprostírá také vně okraje dna.A further advantageous embodiment is that the bottom of the crate is adjoined by the peripheral edge of the bottom approximately flush with the outlet edge, which at the same location in the region of the compartment adjacent to the peripheral connector of the crate is also looped inwardly so that the compartment also extends outside .

Tím se také vzhledem k popřípadě upravenému obvodovému okraji dna vytváří vhodné provedení, které umožňuje ukládat láhev zdánlivě mimo vlastní stěnu přepravky do tam se nacházející přihrádky.In this way, a suitable design is also provided with respect to any circumferential edge of the bottom, which makes it possible to place the bottle in an apparently outside of the crate wall itself in a compartment therein.

Aby se především u tohoto provedení nicméně zajistilo spolehlivé držení uložené lahve ve vně ležící přihrádce, je kromě toho navrženo, že je v oblasti smyčkovitého vtažení okraje dna upraven doplňkový okraj, obklopující přihrádku poblíž dna, který doplňuje smyčkovité vtažení okraje dna na přibližně prstencovitý tvar.However, in particular in this embodiment, in order to ensure reliable holding of the stored bottle in the outer compartment, it is furthermore provided that an additional edge is provided in the region of the loop-shaped bottom edge surrounding the compartment near the bottom.

Doplňkový okraj přitom může být vytvořen ve výšce menší než vlastní okraj dna, takže je láhev, uložená do vně ležícíThe additional edge can be formed at a height smaller than the bottom edge itself, so that the bottle is placed outside

81860 (81860a)81861 (81861a)

přihrádky, compartments, téměř úplně vidět. almost completely visible. Kromě Except toho of it může can být upraveno, be modified, že jsou mezi výstupním that they are between the output okrajem a edge and dnem day nebo or okrajem dna bottom edge na každé boční ploše on each side surface

přepravky upraveny pásky materiálu, křižující okénkovitá vybrání a nasměrované paralelně k výstupnímu okraji.crates provided with material strips intersecting the window recesses and directed parallel to the exit edge.

Tímto provedením se dociluje doplňkového vyztužení přepravky a také doplňkového držení pro lahve, uložené do přepravky, přičemž je páskem materiálu spolehlivě proti ztrátě držena také láhev, uložená ve vně ležící přihrádce.This embodiment achieves additional reinforcement of the crate, as well as an additional hold for the bottles stored in the crate, wherein the bottle stored in the outer compartment is also reliably retained by the strip of material against loss.

Výhodně je přitom upraveno, že jsou pásky materiálu vytvarovány vlnovitě a vně ležíc ve formě kruhového oblouku ohraničují spojnici vně ležící přihrádky.It is advantageously provided that the material strips are wave-shaped and circumferentially externally circumscribing the connector of the outer compartment.

Podle tohoto provedení je i navzdory relativně proti ztrátě spolehlivému držení lahve, nacházející se ve vně ležící přihrádce, možné tuto láhev také popřípadě z přihrádky vyjmout, aniž by se musela sundávat přepravka, nacházející se nad ní, tím že se láhev šikmo vyjímá buď v oblasti mezi páskem materiálu a úzkým doplňkovým okrajem na dně nebo se láhev z přepravky vyjímá také šikmo směrem nahoru v oblasti mezi páskem materiálu a nahoře ležícím vyústěním přepravky.According to this embodiment, in spite of the relatively reliable loss of holding the bottle in the outer compartment, it is also possible to remove the bottle from the compartment without having to remove the crate above it by removing the bottle at an angle either between the strip of material and the narrow complementary edge at the bottom, or the bottle is also removed from the crate obliquely upwards in the region between the strip of material and the top opening of the crate.

Aby se docílila stabilní kombinace, je kromě toho navrženo, že se smyčkovité vtažení výstupního okraje a dna napojuje na vertikální hrdla, která jsou upravena v uvnitř ležící rohové oblasti mezi vně ležící přihrádkou a sousedními uvnitř ležícími přihrádkami.In addition, in order to achieve a stable combination, it is proposed that the loop-pulling of the outlet edge and the bottom is connected to vertical throats which are provided in an inward corner area between the outer compartment and the adjacent inner compartments.

Kromě toho může také být navrženo, že mají obě bočníIn addition, it can also be designed to have both lateral

81860 (81860a) • · · φ φ φ ····· · « · · · · 4 Φ··· • ·· · · · Φφ81860 (81860a) • · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

5·· ··· φ Φ φΦ Φ5 ·· ··· φ Φ φΦ Φ

Φ Φ· · · φ · Φ« ······ ΦΦ ·· φφφ stěnové oblasti přepravky na diametrálně protilehlých excentrických oblastech vždy jedno vtaženi ve výstupním okraji a popřípadě také v okraji dna.Oblasti · · · · · · · · · · · φ · · φ · · · · · φ · φ φ φ φ · · · φ φ φ · φ φ φ φ · φ φ φ φ

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Vynález bude blíže vysvětlen prostřednictvím konkrétních příkladů provedení znázorněných na výkresech, naThe invention will be explained in more detail by way of specific exemplary embodiments shown in the drawings

kterých which představuj e represents obr. 1 Fig. 1 stohovatelnou přepravku na lahve v bočním pohledu, stackable bottle crate in side view, obr. 2 Fig. 2 tuto přepravku v pohledu shora a the crate in a top view; and obr. 3 Fig. 3 tuto přepravku viděno v pohledu z úzké strany. this crate seen in a narrow side view.

Příklady provedeni vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Na obrázku je znázorněna stohovatelná plastová přepravka na lahve. Má dno, které je vytvořeno výhodně větším množstvím výztuh 1, jak je vidět především na obrázku 2, přičemž pod dnem vyčnívají stohovací výstupky 2. Dále má boční stěny 3, které mají relativně velkoplošná okénkovitá vybrání 4_. Přepravka má kromě toho obvodový výstupní okraj 5, jakož i výhodně uzavřené rohové oblasti 6 mezi vybránímiThe illustration shows a stackable plastic bottle crate. It has a bottom, which is preferably formed by a plurality of stiffeners 1, as seen in particular in FIG. 2, with stacking projections 2 protruding below the bottom. It further has side walls 3 having relatively large window-like recesses 4. The crate furthermore has a peripheral outlet edge 5 as well as preferably closed corner regions 6 between the recesses

4. Ležíc uvnitř se na dno 1_ napojují přihrádky, do kterých se mohou ukládat jednotlivé lahve. V přikladu provedeni je upraven počet dvanácti přihrádek, takže se do přepravky může uložit dvanáct lahví ve třech paralelních řadách vždy po čtyřech lahvích.4. Inside the compartments, compartments are attached to the bottom 7, in which individual bottles can be placed. In the exemplary embodiment, the number of twelve compartments is adapted so that twelve bottles can be placed in the crate in three parallel rows of four bottles each.

81860(81860a)81861 (81861a)

Výstupní okraj 5 je v oblasti dvou přihrádek 7, sousedících s obvodovou spojnicí, smyčkovitě vtažen dovnitř přepravky. Okraj 5 tvoři tedy smyčkovité vtaženi 8_, takže se přihrádka Ί_ rozprostírá vně výstupního okraje 5, £. Láhev, postavená do této přihrádky, leží tedy zdánlivě vně ohraničené přepravky.The outlet edge 5 is looped in the region of the two compartments 7 adjacent to the peripheral link, into the container. Thus, the rim 5 forms a loop-like extension 8 so that the compartment 4 extends outside the outlet edge 5, 6. The bottle placed in this compartment thus lies apparently outside the enclosed crate.

Na dno _1 přepravky se napojuje obvodový okraj 9 dna lícujíc s výstupním okrajem 5, který je na stejném místě v oblasti přihrádek 7, sousedících s obvodovou spojnici přepravky, rovněž smyčkovitě vtažen dovnitř přepravky, takže se přihrádka 7 rozprostírá také vně okraje dna.At the bottom of the crate 1, a peripheral edge 9 of the bottom is fitted flush with the outlet edge 5, which at the same location in the region of the trays 7 adjacent to the peripheral connector of the crate is also looped inwardly so that the tray 7 also extends outside the bottom edge.

V oblasti smyčkovítého vtažení okraje 5 dna je upraven doplňkový okraj 10, který obklopuje přihrádku 2 poblíž dna a doplňuje smyčkovité vtažení okraje dna na přibližně prstencovitý tvar. Tím je pro láhev, uloženou do přihrádky Ί_ dáno zajištěni proti ztrátě, protože tato nemůže svou dnovou oblastí putovat do strany, ale je držena doplňkovým okrajem 7.An additional edge 10 is provided in the region of the loop-shaped extension of the bottom edge 5, which surrounds the compartment 2 near the bottom and completes the loop-shaped extension of the bottom edge to an approximately annular shape. As a result, a lock is provided for the bottle stored in the compartment 7 because it is not able to travel sideways with its bottom region, but is held by an additional edge 7.

Mezi výstupním okrajem 5,8_a. dnem £ nebo okrajem 9_ dna je na každé boční ploše přepravky výhodně upraven pásek 11 materiálu, který křižuje okénkovitá vybrání Ί_ paralelně k výstupnímu okraji 5 a který je výhodně vytvarován vlnovítě a ve tvaru kruhového oblouku ohraničuje spojnici vně ležící přihrádky Ί_, jak je vidět především na pohledu shora podle obrázku 2.Between the outlet edge 5.8a. a bottom strip 9 or a bottom edge 9 is preferably provided on each side surface of the crate with a material strip 11 which crosses the window recesses 7 parallel to the outlet edge 5 and which is preferably wavy in shape and circumscribes in a circular arc shape in the top view of FIG. 2.

Smyčkovité vtažení £ výstupního okraje 5 a dna se napojuje na vertikální hrdla 12, která jsou vytvarována v uvnitř ležící rohové oblasti mezi vně ležící přihrádkou 2 ^a The loop-pulling of the outlet edge 5 and the bottom is connected to the vertical throats 12, which are formed in an inward corner area between the outwardly extending compartment 2 ^and

81860 (81860a) sousedními uvnitř ležícími přihrádkami. V příkladě provedení mají obě delší boční stěnové oblasti 3 přepravky na diametrálně protilehlých excentrických oblastech vždy jedno vtaženi _8 ve výstupním okraji 5 a také v okraji dna. Na dvou paralelních bočních plochách jsou tedy vytvarovány zvenku přístupné přihrádky 7.81860 (81860a) by adjacent internal compartments. In the exemplary embodiment, the two longer side wall regions 3 of the crate each have one pull-in 8 in the outlet edge 5 and also in the bottom edge on the diametrically opposite eccentric regions. Thus, compartments 7 accessible from the outside are formed on two parallel side surfaces.

Vynález není omezen na přiklad provedení, ale je v rámci zveřejnění mnohonásobně variabilní.The invention is not limited to an exemplary embodiment, but is manifoldly variable within the scope of the disclosure.

Všechny nové, v popisu a/nebo zobrazení zveřejněné jednotlivé a kombinované znaky se považuji za důležité z hlediska vynálezu.All new single and combined features disclosed in the description and / or illustration are considered to be important to the invention.

Zastupuje:Represented by:

Dr. Miloš Všetečka v.r.Dr. Miloš Všetečka v.r.

81860 (81860a) ·· · · · ♦ · · · · 0 0 • · · · ·· 0 · 0 *81860 (81860a) ·· · 0 · 0 · 0 · 0 *

JUDr. Miloš Všetečka advokátJUDr. Milos Všetečka advocate

120 00 Praha 2, Hálkova2120 00 Prague 2, Hálkova2

Claims

PATENT CLAIMS

Stackable plastic on rectangular (2), with side bottom (1), approximately protrusions (4), with peripheral outlet edge enclosed by corner regions (6) lying inwardly connected to the bottom (1) of the individual bottles, characterized by a plurality of cylinders.

walls (3) crate.

having preferably window-shaped, the bottles with the stacking recesses with preferably compartments can be stored so that at least the outlet edge (5) in the region of at least one compartment (7) adjacent the peripheral connector of the container is pulled inwardly into the container . (7) extends outside the exit edge (5).

Stackable bottle crate according to claim 1, characterized in that the bottom (1) of the crate is alternatively or additionally connected to the bottom peripheral edge (9) approximately flush with the outlet edge (5) which is at the same location in the region of the compartment (1). 7), adjacent to the peripheral connector of the crate, also looped inwardly inside the crate so that the compartment (7) extends alternatively or also outside the bottom edge (9).

Stackable bottle crate according to claim 2, characterized in that an additional edge (10) is provided in the region of the loop-shaped extension of the bottom edge (9) which surrounds the compartment (7) near the bottom and which complements the loop-shaped extension of the bottom edge (9). to an approximately annular shape.

4. A stackable bottle crate according to any of the above

16 81860 (81860a) according to claims 1 to 3, characterized in that between the outlet edge (5) and the bottom (1) or the bottom edge (9), material strips (11) are provided on each side surface of the crate intersecting the window-like recesses (4) and directed parallel to the outlet edge (5).

Stackable bottle crate according to claim 4, characterized in that the strips (11) of the material are wave-shaped and externally lying in the form of a circular arc delimit the connecting line of the outer compartment (7).

Stackable bottle crate according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the loop-like pull-in (8) of the outlet edge (5) and the bottom (1) is connected to vertical necks (12) which are arranged in an inward corner the area between the outer compartment (7) and the adjacent inner compartments.

Stackable bottle crate according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the two longer side wall regions of the crate each have a retraction (8) in the outlet region (5) at the diametrically opposite eccentric regions and alternatively or optionally also in the outlet region (5). the bottom area (9).