CZ2000912A3 - Preparation for care of hair - Google Patents

Preparation for care of hair Download PDF

Info

Publication number
CZ2000912A3
CZ2000912A3 CZ2000912A CZ2000912A CZ2000912A3 CZ 2000912 A3 CZ2000912 A3 CZ 2000912A3 CZ 2000912 A CZ2000912 A CZ 2000912A CZ 2000912 A CZ2000912 A CZ 2000912A CZ 2000912 A3 CZ2000912 A3 CZ 2000912A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
hair
ester
water
fatty acid
oil
Prior art date
Application number
CZ2000912A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Ulrich Dr. Bernecker
Claudia Brockmann
Detlef Dr. Hollenberg
Original Assignee
Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien filed Critical Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien
Priority to CZ2000912A priority Critical patent/CZ2000912A3/en
Publication of CZ2000912A3 publication Critical patent/CZ2000912A3/en

Links

Abstract

Prostředek pro péči o vlasy ve formě emulze typu olej ve vodě, který jako účinnou složku pro regenraci rozštěpených vlasových konečků obsahuje 0,1 až 10 % hmotnostních v tuku rozpustného esteralkoholu nebo esterpolyolu, získatelného reakcí esteru epoxymastné kyseliny s vodou nebo s jednosytným nebo vícesytným alkoholem o 1 až 10 atomech uhlíku jako složku olejové fáze a 0,1 až 3 % hmotnostní známé látky, snižující štěpení vlasových konečků ze skupiny panthenol, amid kyseliny nikotinové, cukry, polyvinylpyrrolidon nebo směsi těchto látek jako složku vodné fáze.Hair care composition in the form of an oil in water, which is an effective ingredient for regenration split The hair tips contain 0.1 to 10% by weight in fat soluble ester alcohol or ester polyol obtainable by reacting an epoxy fatty acid ester with water or s monohydric or polyhydric alcohol of 1 to 10 atoms carbon as an oil phase component and 0.1 to 3 wt% a known substance that reduces cleavage of the hair ends of the group panthenol, nicotinic acid amide, sugars, polyvinylpyrrolidone or mixtures thereof as an ingredient aqueous phase.

Description

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká prostředku pro péči o vlasy ve formě emulze typu olej ve vodě, zejména pro péči o vlasy s roztřepenými konečky. Prostředek obsahuje účinnou kombinaci látek, které jsou rozpustné v lipidech a ve vodě.The present invention relates to a hair care composition in the form of an oil-in-water emulsion, in particular for hair with split ends. The composition comprises an effective combination of lipid and water soluble substances.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Roztřepené konečky vlasů jsou jevem, který vzniká při zvýšené poréznosti vlasu a zejména rozštěpením konečků, např. působením silného mechanického namáhání vlasů při častém kartáčování, tupírování a podobných postupech pro úpravu vlasů. Při vysokém odporu, který kladou vlasy při česání může také dojít k poškození povrchu vlasů, ke vzniku statického náboje nebo ke zvýšené lepivosti vlasů v důsledku přítomnosti zbytků laku na vlasy. Při roztřepení konečků vlasů dochází také k celkovému oslabení struktury vlasu. K tomuto zeslabení může přispívat také časté používání chemických látek při úpravě vlasů, např. při barvení nebo trvalé ondulaci.Frayed hair tips are a phenomenon that results from increased hair porosity and, in particular, splitting of the hair tips, for example, by severe mechanical stress on the hair during frequent brushing, tupping and similar hair conditioning techniques. High hair resistance when combing can also damage the hair surface, create static charge, or increase hair stickiness due to the presence of hairspray residues. When the ends of the hair split, the hair structure is also weakened. Frequent use of hair styling chemicals, such as dyeing or permanent waving, may also contribute to this attenuation.

Již dlouho jsou vyvíjeny snahy dosáhnout regenerace vlasů, které byly poškozeny a jejichž konečky se třepí. Cílem je zejména zabránit dalšímu třepení tak, aby po regeneraci byly vlasy opět zdravé.Efforts have been made to regenerate hair that has been damaged and has frayed ends. In particular, the aim is to prevent further fraying so that hair is healthy again after regeneration.

V patentovém spisu DE 195 14 268 se popisují kosmetické prostředky s obsahem esterpolyolů, prostředky jsou určeny k nanášení na vlasy a popisuje se zvýšení pevnosti v tahu po jejich podávání. Nepopisuje se možnost regenerace roztřepených konečků vlasů.DE 195 14 268 discloses cosmetic compositions containing ester polyols, the compositions are intended to be applied to the hair, and an increase in tensile strength after administration is described. The possibility of regenerating frayed hair ends is not described.

Z patentového spisu DE 37 11 841 A1 se popisuje prostředek pro regeneraci vlasů, který obsahuje jako ve vodě rozpustnou účinnou látku pro snížení štěpení konečků vlasů např. panthenol nebo glukózu, popř. v kombinaci s polyvinylpyrrolidonem.DE 37 11 841 A1 discloses a hair regeneration composition which contains, as a water-soluble active substance, for reducing the splitting of hair ends, for example panthenol or glucose, resp. in combination with polyvinylpyrrolidone.

Z patentového spisu DE 44 40 315 A1 je známo, že při použití kombinace mono- a oligosacharidů a jejich derivátů s panthenolem s • frfrfr ♦ · fr · • frfr frfr · frfrfr· o ···· ·· ·· ··· ·· ·· kationtovými substituenty může dojít k regeneraci vlasů s rozštěpenými konečky.It is known from DE 44 40 315 A1 that when using a combination of mono- and oligosaccharides and their derivatives with panthenol with frfrfr frfr frfr fr fr fr o fr Cationic hair regeneration with split ends may occur.

Podle uvedeného patentového spisu dochází ke snížení rychlosti štěpení poškozených vlasů. Vzhledem k tomu, že jsou navrhovány produkty, určené k oplachování vlasů a šampony, není vzhledem ke krátkému působení prostředku výsledný účinek vždy uspokojivý.According to the patent specification, the rate of cleavage of damaged hair is reduced. As hair rinsing products and shampoos are proposed, the resulting effect is not always satisfactory due to the short action of the composition.

Vynález si klade za úkol navrhnout prostředek pro péči o vlasy, jímž by bylo možno podstatně zlepšit zdravotní stav poškozených vlasů, zejména vlasů, u nichž dochází k roztřepení konečků.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a hair care composition which can substantially improve the health condition of damaged hair, particularly hair with split ends.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Podstatu vynálezu tvoří prostředek pro péči o vlasy ve formě emulze typu olej ve vodě, tento prostředek obsahuje jako účinnou látku 0,1 až 10 % hmotnostních esteralkoholu nebo esterpolyolu, rozpustného v tucích a získatelného reakcí esterů epoxymastných kyselin s jednosytným nebo vícesytným alkoholem o 1 až 6 atomech uhlíku jako složky olejové fáze a 0,1 až 3 % hmotnostních známé sloučeniny, snižující štěpení vlasových konečků ze skupiny panthenol, amid kyseliny nikotinové, cukry, polyvinylpyrrolidon nebo směsi těchto látek jako složky vodné fáze.The present invention provides a hair-care composition in the form of an oil-in-water emulsion comprising 0.1-10% by weight of a fat-soluble ester alcohol or ester polyol which is obtainable by reacting an epoxy fatty acid ester with a monohydric or polyhydric alcohol of 1 to 10%. 6 to 0.1% by weight of the known panthenol-reducing compound of the panthenol group, nicotinic acid amide, sugars, polyvinylpyrrolidone or mixtures thereof as aqueous phase components.

Prostředky podle vynálezu mohou mít formu produktů, které není zapotřebí z vlasů vymývat a zůstávají na vlasech, jako jsou např. tužidla nebo prostředky pro zpevnění účesu nebo prostředky pro vtírání do vlasové pokožky, může však jít i o prostředky, které se po použití z vlasů oplachují, jako jsou šampony, oplachovací prostředky, prostředky pro trvalou ondulaci nebo barvy na vlasy.The compositions according to the invention may take the form of products which do not need to be washed out of the hair and remain on the hair, such as hardeners or hair styling or rubbing agents, but may also be rinsed off the hair after use. , such as shampoos, rinses, waving or hair dyes.

Důležitá je zejména skutečnost, že prostředky obsahují emulgovanou olejovou fázi ve formě emulze nebo mikroemulze typu olej ve vodě.Of particular importance is that the compositions comprise an emulsified oil phase in the form of an oil-in-water emulsion or microemulsion.

Esteralkoholy nebo esterpolyoly, rozpustné v tucích jsou známé z literatury a běžně se dodávají. Za produkty rozpustné v tucích je možno je považovat v případě, že je možno dosáhnout rozpuštění 5 % takového produktu v cetylalkoholu při teplotě 80 °C na čirý roztok.Fat-soluble ester alcohols or ester polyols are known in the literature and are commercially available. Fat-soluble products are considered to be possible when 5% of such product can be dissolved in cetyl alcohol at 80 ° C to a clear solution.

Esteralkoholy nebo esterpolyoly, vhodné pro použití v prostředcích podle vynálezu je možno připravit reakcí esterů epoxymastných kyselin s vodou nebo s jednosytným nebo vícesytným alkoholem o 1 až 10 atomech uhlíku za otevření epoxidového kruhu za současné tvorby sousedících dihydroxyethylových nebo hydroxyalkoxyethylových skupin. Estery epoxymastných kyselin pro toto použití mohou být také epoxidační produkty technických esterů mastných kyselin s podílem nenasycených mastných kyselin. Obsah epoxidového kyslíku má v těchto kyselinách být nejméně 3 % hmotnostní, s výhodou 5 až 10 % hmotnostních.The ester alcohols or ester polyols suitable for use in the compositions of the invention may be prepared by reacting epoxy fatty acid esters with water or a monohydric or polyhydric alcohol of 1 to 10 carbon atoms to open the epoxy ring while forming adjacent dihydroxyethyl or hydroxyalkoxyethyl groups. The epoxy fatty acid esters for this use may also be the epoxidation products of industrial fatty acid esters with an unsaturated fatty acid content. The epoxy oxygen content of these acids should be at least 3% by weight, preferably 5 to 10% by weight.

Estery epoxymastných kyselin jsou epoxidované estery jednosytných alkoholů, např. může jít o methylester kyseliny olejové, methylester kyseliny linolové, methylester kyseliny ricinolové nebo může jít o estery s vícesytnými alkoholy, jako glycerolmonooleát nebo propylenglykolmonooleát nebo také o epoxidované glyceridy mastných kyselin, jako triglycerid kyseliny olejové nebo o deriváty nenasycených olejů, jako jsou olivový, sojový, slunečnicový, lněný nebo řepkový olej.The epoxy fatty acid esters are epoxidized esters of monohydric alcohols, for example, they may be oleic acid methyl ester, linoleic acid methyl ester, ricinolic acid methyl ester, or they may be polyhydric alcohol esters such as glycerol monooleate or propylene glycol monooleate or epoxidized fatty acid glycerides or o unsaturated oil derivatives such as olive, soybean, sunflower, linseed or rapeseed oil.

Technicky zvláště zajímavé jsou především epoxidy methylesterů nenasycených mastných kyselin z nenasycených rostlinných tuků. Výhodný je zejména esterpolyol, který je reakčním produktem methylesterů rostlinných tuků s polyolem o 2 až 6 atomech uhlíku a dva až 6 hydroxylovými skupinami. Z polyolů může být obsažen např. ethylenglykol, 1,2-propylenglykol, 1,3-propylenglykol, butandiol, pentandiol, hexandiol, glycerol, trimethylopropan, pentaerythrit, sorbit nebo diglycerol.Of particular technical interest are the epoxides of unsaturated fatty acid methyl esters from unsaturated vegetable fats. Especially preferred is the ester polyol, which is the reaction product of vegetable fat methyl esters of a polyol having 2 to 6 carbon atoms and two to 6 hydroxyl groups. Among the polyols, for example, ethylene glycol, 1,2-propylene glycol, 1,3-propylene glycol, butanediol, pentanediol, hexanediol, glycerol, trimethylopropane, pentaerythritol, sorbitol or diglycerol may be included.

Zvláště výhodné je použití esterpolyolů ze skupiny reakčních produktů epoxidovaných methylesterů rostlinných mastných kyselin s trimethylpropanem s hydroxylovým číslem 350 až 450. Produkt tohoto typu na bázi epoxidu methylesterů sojových mastných kyselin a ·· · ·· · • · · · • « • « ·«· trimethylolpropanu se běžně dodává pod obchodním názvem SovermolR 760.Especially preferred is the use of ester polyols from the reaction product group of epoxidized vegetable fatty acid methyl esters with trimethylpropane having a hydroxyl number of 350-450. Trimethylolpropane is commercially available under the trade name Sovermol R 760.

Vynález se rovněž týká použití esterpolyolů, získatelných reakcí esterů epoxymastných kyselin s obsahem kyslíku v epoxidových skupinách nejméně 3 % hmotnostní s vodou nebo s jednosytným nebo vícesytným alkoholem o 1 až 10 atomech uhlíku jako látek, rozpustných v tucích pro snížení štěpení vlasů v kombinaci s ve vodě rozpustnými účinnými látkami ve formě emulze typu olej ve vodě.The invention also relates to the use of ester polyols obtainable by the reaction of epoxy fatty acid esters having an oxygen content in epoxy groups of at least 3% by weight with water or a C 1 -C 10 monohydric or polyhydric alcohol as liposoluble substances in combating hair cleavage water-soluble active substances in the form of an oil-in-water emulsion.

Ze známých ve vodě rozpustných účinných látek pro uvedené použití může prostředek obsahovat např. cukry, jako monosacharidy nebo disacharidy. Z vhodných monosacharidů lze uvést glukózu, fruktózu, mannózu, avšak také deoxycukry, jako je fukóza nebo rhamnóza. Vhodnými disacharidy jsou např. sacharóza, cellobióza, laktóza nebo maltóza.Among the known water-soluble active ingredients for use herein, the composition may contain, for example, sugars such as monosaccharides or disaccharides. Suitable monosaccharides include glucose, fructose, mannose, but also deoxy sugars such as fucose or rhamnose. Suitable disaccharides are, for example, sucrose, cellobiose, lactose or maltose.

Dalším známým účinným prostředkem pro snížení třepivosti konečků vlasů je amid kyseliny nikotinové, který se s výhodou užívá v množství 0,1 až 1 % hmotnostní. Tato látka je také označována jako vitamín B3 a užívá se jako místní deodorační prostředek a jako místní prostředek proti vypadávání vlasů. Přesto že se tato látka užívá ke snížení štěpení vlasových konečků, nebyl tento účinek ve skutečnosti ještě nikdy prokázán.Another known effective agent for reducing hair fraying is nicotinic acid amide, which is preferably used in an amount of 0.1 to 1% by weight. This substance is also referred to as vitamin B3 and is used as a topical deodorant and as a topical hair loss treatment. Although this substance is used to reduce the breakdown of hair ends, this effect has never been proven.

Dalšími ve vodě rozpustnými účinnými látkami pro snížení štěpení vlasových konečků jsou panthenol a jeho deriváty, např. kationtové deriváty, jako PanthequatR (CTFA:Panthenol and its derivatives, such as cationic derivatives such as Panthequat R (CTFA), are further water-soluble active ingredients for reducing hair fission.

Panthenylhydroxypropylsteardimoniumchlorid) a také polyvinylpyrrolidon. Tyto ve vodě rozpustné sloučeniny se s výhodou užívají v kombinaci. Prostředek podle vynálezu s výhodou obsahuje 1 až 2 % hmotnostní cukru a 0,1 až 1 % hmotnostní panthenolu.Panthenylhydroxypropylsteardimonium chloride) as well as polyvinylpyrrolidone. These water-soluble compounds are preferably used in combination. The composition according to the invention preferably comprises 1 to 2% by weight of sugar and 0.1 to 1% by weight of panthenol.

V prostředcích podle vynálezu se jako ve vodě rozpustná účinná látka s výhodou může použít také kombinace panthenolu a amidu kyseliny nikotinové. Pro uvedený účel se tyto látky mohou používat v hmotnostním poměru 1:1 až 10:1.A combination of panthenol and nicotinic amide can also be advantageously used as the water-soluble active ingredient in the compositions of the invention. For this purpose, they can be used in a weight ratio of 1: 1 to 10: 1.

• · ·· · · ···· · · · · • · · · · · ···· • ··· · · ··· 4 4 ·· ··· · · 4 · · 4 · _ ····· ····· g ···· ·· ·· «44 ·· 44• 4 · 4 · 4 · _ · 4 · _ · 4 ··· ····· g ···· ··

Prostředky podle vynálezu mohou kromě svrchu uvedených účinných látek obsahovat ještě běžné pomocné látky, užívané pro uvedené účely a běžné nosiče.The compositions according to the invention may contain, in addition to the aforementioned active ingredients, the usual excipients used for this purpose and conventional carriers.

Především jde o tukové a olejové složky, nezbytné pro tvorbu emulze a také o emulgátory.In particular, they are the fat and oil components necessary for emulsion formation and also emulsifiers.

Z olejových nebo tukových složek je možno použít běžné parafiny, např. parafinové oleje, přírodní nebo syntetické estery mastných kyselin, silikonové oleje, mastné alkoholy nebo di-nalkylethery. V případě oplachovacích prostředků jsou velmi výhodnými složkami např. mastné alkoholy, obsahující 14 až 22 atomů uhlíku, zvláště cetylalkohol a stearylalkohol. Pro tytéž účely jsou však velmi výhodné také estery mastných kyselin např. Isopropylmyristat, nhexyllaurát nebo n-decyloleát, dále syntetické triglyceridy, jako triglycerid kyseliny kaprylové a kaprinové nebo přírodní triglyceridy, např. rafinované rostlinné oleje.Of the oily or fat components, conventional paraffins may be used, for example, paraffin oils, natural or synthetic fatty acid esters, silicone oils, fatty alcohols or dialkyl ethers. In the case of rinsing agents, particularly preferred components are, for example, C14-C22 fatty alcohols, in particular cetyl alcohol and stearyl alcohol. However, fatty acid esters such as isopropyl myristate, nhexyl laurate or n-decyl oleate, synthetic triglycerides such as caprylic and capric triglyceride or natural triglycerides such as refined vegetable oils are also very preferred for the same purposes.

Při výrobě mikroemulzí jsou jako olejové složky vhodné zejména di-n-alkylethery, jako di-n-octylether.Di-n-alkyl ethers, such as di-n-octyl ether, are particularly suitable as oil components in the preparation of microemulsions.

Jako emulgátory je možno použít aniontová, kátiontové nebo neiontová smáčedla a také smáčedla s oběma typy iontů. Kationtová smáčedla mají přitom tu výhodu, že působí proti statickému náboji vlasů a tímto způsobem zlepšují možnost jejich česání a snižují nebezpečí štěpení konečků.Anionic, cationic or nonionic surfactants as well as surfactants with both types of ions can be used as emulsifiers. Cationic surfactants have the advantage of counteracting the static charge of the hair and in this way improve the possibility of their combing and reduce the risk of splitting the ends.

Mimo to je známo, že kationtová smáčedla jsou výhodná při výrobě disperzí mastných alkoholů s nízkou viskozitou, přičemž k tomuto účelu je dostatečné již množství 0,1 až 1 hmotnostní díl kationtového kvarterního amoniového smáčedla při stabilizaci 10 až 25 hmotnostních dílů cetylalkoholu nebo stearylalkoholu.In addition, cationic surfactants are known to be advantageous in the production of low-viscosity fatty alcohol dispersions, for which an amount of 0.1 to 1 part by weight of cationic quaternary ammonium surfactant is sufficient to stabilize 10 to 25 parts by weight of cetyl alcohol or stearyl alcohol.

Jako olejovou složku obsahují prostředky podle vynálezu s výhodou směs parafinových olejů, mastných alkoholů a popř. esterů mastných kyselin. Jako emulgátory je možno použít v těchto případech většinou směsi kationtových a neiontových smáčedel. Z kationtových smáčedel je vhodný např. cetyltrimethylamoniumchlorid nebo φφ ··· · φ ··· ·· ·· • φ · φ • φ · φ • ΦΦ·· ····· φφφφ φφ φφ ··· φφ ·· distearoyloxyethylhydroxyethylmethylamoniummethoxysulfát. Ζ neiontových emuígátorů je možno použít např. adiční produkty 10 až 30 mol ethylenoxidu a mastných alkoholů o 16 až 22 atomech uhlíku, monoglyceridů mastných kyselin, monoesterů sorbitanové mastné kyseliny nebo monoesterů methylglykosidové mastné kyseliny. Dalšími vhodnými neiontovými emulgátory jsou např. polyglycerolestery mastných kyselin a jejich směsi s estery mastných kyselin, odvozených od methylglukózy nebo alkyloligoglykosidů. Tyto látky jsou zejména vhodné pro přípravu mikroemulzí typu olej ve vodě.As an oil component, the compositions according to the invention preferably comprise a mixture of paraffin oils, fatty alcohols and, if appropriate, an oil. fatty acid esters. In these cases, mixtures of cationic and nonionic surfactants can be used as emulsifiers. Among the cationic surfactants, for example, cetyltrimethylammonium chloride or φα · · · ea · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ea · ea · ea · ea · ea · ea · ea · ea · ea · ea · Ζ nonionic emulsifiers can be used, for example, addition products of 10 to 30 moles of ethylene oxide and fatty alcohols of 16 to 22 carbon atoms, monoglycerides of fatty acids, monoesters of sorbitan fatty acid or monoesters of methylglycoside fatty acid. Other suitable nonionic emulsifiers are, for example, polyglycerol esters of fatty acids and mixtures thereof with fatty acid esters derived from methylglucose or alkyloligoglycosides. They are particularly suitable for the preparation of oil-in-water microemulsions.

Jako pomocné emulgátory, rozpustné v olejích je možno využít také monoglyceridy nebo diglyceridy mastných kyselin, estery mastných kyselin se sorbitanem nebo estery mastných kyselin s propylenglykolem.Fatty acid monoglycerides or diglycerides, sorbitan fatty acid esters or propylene glycol fatty acid esters can also be used as oil-soluble auxiliary emulsifiers.

Pro úpravu viskozity, např. pro zahuštění, je mimo to možno do prostředku podle vynálezu zařadit známé ve vodě rozpustné polymery nebo deriváty celulózy, přičemž aniontové polymery by vzhledem k možné interakci neměly být použity v kombinaci s kationtovými smáčedly. Výhodné jsou zejména neiontové polymery, jako je methylhydroxypropylcelulóza, hydroxypropylguarová guma, polyvinylpyrrolidon nebo hydroxyethylové deriváty škrobů.In addition, known water-soluble polymers or cellulose derivatives may be included in the composition of the invention to adjust the viscosity, e.g., for thickening, and the anionic polymers should not be used in combination with cationic surfactants due to their possible interaction. Particularly preferred are nonionic polymers such as methylhydroxypropylcellulose, hydroxypropylguar gum, polyvinylpyrrolidone or hydroxyethyl starch derivatives.

Dalšími pomocnými látkami, které je možno zařadit do prostředků podle vynálezu pro prodloužení kosmetického účinku jsou např.Other excipients which may be included in the compositions of the present invention to prolong the cosmetic effect are e.g.

- strukturační látky, jako kyselina maleinová,- structuring agents such as maleic acid,

- polymery pro zpevnění účesu,- hair styling polymers,

- sloučeniny, působící jako kondicionéry, jako jsou fosfolipidy, např. sojový lecithin, kefaliny, silikonové oleje, bílkoviny nebo hydrolyzáty bílkovin, ve vodě rozpustné kationtově polymery, kvarternizované hydrolyzáty bílkovin, extrakty z rostlin, allantoin, soli kyseliny pyrrolidonkarboxylové a vitamíny, • ·- conditioners such as phospholipids such as soya lecithin, cephalins, silicone oils, protein or protein hydrolysates, water-soluble cationic polymers, quaternized protein hydrolysates, plant extracts, allantoin, pyrrolidone carboxylic acid salts and vitamins,

- látky proti tvorbě lupů, jako Zink Omadine, Piroctone Olamine, kyselina salicylová a další antimykotické látky, účinné proti mikroorganismům Pityrosporum ovále,- anti-dandruff agents such as Zink Omadine, Piroctone Olamine, salicylic acid and other antifungal agents effective against Pityrosporum Oval,

- ochranné prostředky proti působení světla, např. prostředky, které absorbují UV-záření,- light-protective devices, eg UV-absorbing devices,

- barvy na vlasy nebo prekurzory těchto barviv,- hair dyes or precursors to such dyes,

- oxidační prostředky pro trvalou ondulaci, např. bromičnany alkalických kovů nebo peroxid vodíku.- oxidizing agents for permanent waving, for example alkali metal bromates or hydrogen peroxide.

Dále mohou být v prostředku podle vynálezu obsaženy běžné nosiče a pomocné prostředky pro zpracování na emulzy tak, aby bylo možno dosáhnout požadované stability, viskozity, vzhledu a pod., jakoIn addition, conventional carriers and auxiliary agents for processing into emulsions may be included in the composition of the invention to achieve the desired stability, viscosity, appearance, and the like, such as

- rozpouštědla nebo pomocné rozpouštědlo, jako nižší alkoholy, glykoly nebo glycerol, diethylenglykol nebo polyethylenglykol,- solvents or co-solvents such as lower alcohols, glycols or glycerol, diethylene glycol or polyethylene glycol,

- barviva nebo prostředky pro zvýšení lesku,- colorants or gloss enhancers,

- prostředky pro úpravu pH a pufry, např. směs kyseliny citrónové a citrátu,- pH adjusters and buffers, eg a mixture of citric acid and citrate,

- látky pro tvorbu komplexu, např. acetofosfonáty, EDTA nebo NTA,- complexing agents such as acetophosphonates, EDTA or NTA,

- konzervační prostředky, jako fenoxyethanol nebo p-hydroxybenzoát,- preservatives such as phenoxyethanol or p-hydroxybenzoate,

- parfémy,- perfumes,

- antioxidační prostředky neboantioxidants, or

- hnací plyny pro aerosolové prostředky.- propellants for aerosol formulations.

Praktické provedení vynálezu bude osvětleno následujícími příklady, které však nemají sloužit k omezení rozsahu vynálezu.The following examples are intended to illustrate the invention.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Byly připraveny prostředky se složením, které je uvedeno v následující tabulce I:The formulations of the following Table I were prepared:

ΦΦ φφ φφ Φ·ΦΦ φφ ·· φφφ φφφ Φφφφ • φφφ φ φ φφφ φ φ φ φ • ΦΦΦΦ φφφφφ ···· ·· φφ φ»φ φφ φφΦΦ φ Φ φ φ φ φ φ φ • φ φ • • • • • • φ φ φ φ φ • • • • • • •

Složka Component 1 1 2 2 V1 V1 Sovermol* 760 (1) Sovermol * 760 0,5 0.5 0,25 0.25 - - Kapalný parafin Liquid paraffin 3,5 3.5 3,5 3.5 3,5 3.5 Cetyl/stearylalkohol Cetyl / stearyl alcohol 4,8 4.8 4,8 4.8 4,8 4.8 Dehyquart* F 75 (2) Dehyquart F 75 (1) 0,35 0.35 0,35 0.35 0,35 0.35 Cu.tina GMS (3) Cu.tina GMS 0,3 0.3 0,3 0.3 0,3 0.3 Tego Care 450 (4) Tego Care 450 (3) 0,4 0.4 0,4 0.4 0,4 0.4 PHB-propylester PHB-propyl ester 0,2 0.2 0,2 0.2 0,2 0.2 PHB-methylester PHB-methyl ester 0,2 0.2 0,2 0.2 0,2 0.2 Fenoxyethanol Phenoxyethanol - - 0,5 0.5 0,5 0.5 Dehyquart A-CA (5) Dehyquart A-CA 3,0 3.0 3,0 3.0 3,0 3.0 Monohydrát glukózy Glucose monohydrate 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 d-panthenol d-panthenol - - 0,25 0.25 0,5 0.5 Amid kyseliny nikotinové Nicotinic acid amide - - 0,1 0.1 - - Culminal MHPC 3000 (6) Culminal MHPC 3000 0,6 0.6 0,6 0.6 0,6 0.6 Parfémový olej Perfume oil 0,25 0.25 0,25 0.25 0,25 0.25 Voda Water do 100 to 100 do 100 to 100 do 100 to 100 pH pH 3,5 3.5 4,25 4.25 3,7 3.7 Viskozita Pa.s při 20 °C Brookfield, Spindel 5,4 Upm Viscosity Pa.s at 20 ° C Brookfield, Spindel 5.4 Upm 54 54 53 53 30 30 Úprava třepení vlasů v % R (korr.) Adjustment of hair fraying in% R (corr.) 20 20 May 41 41 14,3 14.3

Při výrobě prostředků podle vynálezů se užívají následující běžně dodávané produkty:The following commercially available products are used in the manufacture of the compositions of the present invention:

1. SovermolR760: Reakční produkt epoxidu methylesteru mastných kyselin ze sojového oleje s 1 mol trimethylupropanu na 1 mol kyslíku v epoxidových skupinách.1. Sovermol R 760: Reaction product of soybean oil fatty acid methyl ester epoxide with 1 mole trimethylupropane per mole of oxygen in epoxy groups.

2. DehyquartRF 75: Směs přibližně 70 % distearyloxyethylhydroxyethylmethylamoniummethoxysulfátu a 30 % cetearylalkoholu.2. Dehyquart R F 75: Mixture of approximately 70% distearyloxyethylhydroxyethylmethylammonium methoxysulfate and 30% cetearyl alcohol.

9 999 99

9 9 9 9 99

999 9 9 9 99999 9 9 9 99

99999999

9 9 9 99

9999 99 99 9999999 99 99 999

3. CutinaRGMS: Glycerol-(mono/di)-stereat/palmitat, přibližně % monoglyceridu, % diglyceridu, % triglyceridu, % glycerolu.3. Cutina R GMS: Glycerol- (mono / di) -stereat / palmitate, approximately% monoglyceride,% diglyceride,% triglyceride,% glycerol.

4. Tego Care 450: Polyglycerol(3)/methylglukózodistearát.4. Tego Care 450: Polyglycerol (3) / methyl glucosodistearate.

5. Dehyquart A-CA: Cetyl-trimethylamoniumchlorid5. Dehyquart A-CA: Cetyl-trimethylammonium chloride

6. CulminalRMHPL 3000: Methylhydroxypropyícelulóza viskozita 2% roztoku ve vodě při 20 °C je 3 Pas6. Culminal R MHPL 3000: Methylhydroxypropylcellulose viscosity of 2% solution in water at 20 ° C is 3 Pas

Způsob výrobyMethod of production

Složky olejové fáze, tzn, Sovermol 760, parafinový olej, cetyl/stearylalkohol, Dehyquart F75, Cutina GMS, Tego Care 450, PHB ester a fenoxyethanol se spolu zahřívají na 80 °C. Do roztavené směsi se přidá přibližně 60 % vody s rozpuštěným prostředkem Dehyquart ACA, rovněž po zahřátí na 80 °C a směs se mícháním emulguje. K vzniklé emulzi se pak přidá roztok monohydrátu glukózy a popř. panthenolu a amidu kyseliny nikotinové v přibližně 20 % vody a nabobtnaný prostředek Culminal MHPC ve zbývajícím množství vody při teplotě 40 °C a směs se pak dále míchá. Nakonec se emulze míchá při teplotě 30 °C.The components of the oil phase, i.e., Sovermol 760, paraffin oil, cetyl / stearyl alcohol, Dehyquart F75, Cutina GMS, Tego Care 450, PHB ester, and phenoxyethanol are heated to 80 ° C together. Approximately 60% of the water with dissolved Dehyquart ACA is added to the molten mixture, also after heating to 80 ° C, and the mixture is emulsified by stirring. Glucose monohydrate solution is added to the emulsion. % of panthenol and nicotinic amide in about 20% water and the swollen Culminal MHPC in the remaining amount of water at 40 ° C, and the mixture is then further stirred. Finally, the emulsion is stirred at 30 ° C.

Po 20 hodinách skladování se změří hodnota pH a viskozita výsledné směsi při teplotě 20 °C.After 20 hours of storage, the pH and viscosity of the resulting mixture are measured at 20 ° C.

Zkoušky na regeneraci vlasových konečkůTails regeneration tests

Svazečky vlasů, které byly mechanickým a elektrostatickým působením, např. česáním za sucha do značné míry na konečcích rozštěpeny, byly ponořeny na 15 minut do neředěného prostředku podle příkladu 1, 2 a V1, načež byly opláchnuty vodou z vodovodu s tvrdostí 16° a usušeny. Počet rozštěpených konečků byl stanoven před ošetřením (So) a po ošetření (Sb) spočítáním příslušných konečků a účinnost byla vyjádřena rovnicí ·· ···· ·· ·· • · » ··· ···* • ··· · · ··· · · · * « · *·· · · « · · · · ··· · · · · · · · ···· ·· ·· ··· ·· ··Hair tufts which were severed at the ends by mechanical and electrostatic treatment, such as dry combing, were submerged for 15 minutes in the undiluted composition of Examples 1, 2 and V1, then rinsed with tap water of 16 ° hardness and dried . The number of split ends was determined before treatment (Sat) and after treatment (Sb) by counting the respective tips, and the efficacy was expressed by the equation ·················· · · * «* * * * * * * * · · · · · · · · · · · ·

R = Sn-Sb ·100[%]R = S n -S b · 100%

A'AND'

Vzhledem k tomu, že při tomto postupu má čistá voda účinnost R = 30 %, je nutno účinnost při jednotlivých pokusech opravit následujícím způsobem:Since pure water has an efficiency of R = 30% in this procedure, the efficiency of each experiment should be corrected as follows:

R (korr) = 100 [ % ]R (Korr) = 100%

Takto vypočítané hodnoty účinnosti R(korr) jsou shrnuty v tabulce I.The calculated activity values R (korr) are summarized in Table I.

Claims (4)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1. Prostředek pro péči o vlasy ve formě emulze typu olej ve vodě, vyznačující se tím, že jako účinnou složku pro regeneraci rozštěpených vlasových konečků obsahujeA hair care composition in the form of an oil-in-water emulsion, characterized in that it contains, as an active ingredient for the regeneration of split hair ends 0,1 až 10 % hmotnostních v tuku rozpustného esteralkoholu nebo esterpolyolu, získatelného reakcí esteru epoxymastné kyseliny s vodou nebo s jednosytným nebo vícesytným alkoholem o 1 až 10 atomech uhlíku jako složku olejové fáze a0.1 to 10% by weight of a fat-soluble ester alcohol or ester polyol, obtainable by reacting an epoxy fatty acid ester with water or a C 1 -C 10 monohydric or polyhydric alcohol as an oil phase component, and 0,1 až 3 % hmotnostní známé látky, snižující štěpení vlasových konečků ze skupiny panthenol, amid kyseliny nikotinové, cukry, polyvinylpyrrolidon nebo směsi těchto látek jako složku vodné fáze.0.1 to 3% by weight of a known panthenol scavenger reducing agent, nicotinic acid amide, sugars, polyvinylpyrrolidone or mixtures thereof as an aqueous phase component. 2. Prostředek podle nároku 1, vyznačující se t í m, že se ester polyol získává jako reakční produkt epoxidovaného methylesteru mastných kyselin z rostlinného oleje s polyolem s 2 až 6 atomy uhlíku a 2 až 6 hydroxylovými skupinami.2. A composition according to claim 1, wherein the polyol ester is obtained as the reaction product of an epoxidized fatty acid methyl ester of a vegetable oil having a polyol of 2 to 6 carbon atoms and 2 to 6 hydroxyl groups. 3. Prostředek podle nároku 1 nebo 2, vyznačující se t í m, že se esterpolyol získává jako reakční produkt epoxidovaného methylesteru mastných kyselin z rostlinného oleje s trimethylolpropanem s hydroxylovým číslem 350 až 450.Composition according to claim 1 or 2, characterized in that the ester polyol is obtained as a reaction product of epoxidized fatty acid methyl ester from vegetable oil with trimethylolpropane having a hydroxyl number of 350 to 450. 4. Prostředek podle některého z nároku 1 až 3, vyznačující se t í m, že jako ve vodě rozpustnou účinnou látku obsahuje panthenol a amid kyseliny nikotinové.Composition according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises panthenol and nicotinic acid amide as the water-soluble active ingredient.
CZ2000912A 1998-09-05 1998-09-05 Preparation for care of hair CZ2000912A3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ2000912A CZ2000912A3 (en) 1998-09-05 1998-09-05 Preparation for care of hair

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ2000912A CZ2000912A3 (en) 1998-09-05 1998-09-05 Preparation for care of hair

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CZ2000912A3 true CZ2000912A3 (en) 2000-09-13

Family

ID=5469927

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ2000912A CZ2000912A3 (en) 1998-09-05 1998-09-05 Preparation for care of hair

Country Status (1)

Country Link
CZ (1) CZ2000912A3 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5830483A (en) Emulsions
JP2881748B2 (en) Hair treatment formulation containing natural ingredients
EP3188709B1 (en) Transparent cosmetic and personal care compositions
EP1579844B1 (en) Hair cosmetic composition
CA2656146C (en) Anti-dandruff hair conditioning compositions
AU738518B2 (en) Hair conditioners for treating split ends
RU2345756C2 (en) Method of hair straightening using composition including alpha-hydroxyacid and reducing agent
EP2729116B1 (en) Personal care compositions
US20090041701A1 (en) Hair care composition
US20090041713A1 (en) Hair Care Composition
JP3461442B2 (en) Hair cosmetics
US20180311124A1 (en) Climbazole microcapsule and hair care composition comprising surfactant and climbazole
EP1105093B1 (en) Conditioning compositions
JP2003535876A (en) Vitamin B6 derivative as protective ingredient in hair oxidation treatment
CZ2000912A3 (en) Preparation for care of hair
JP2003089624A (en) Rinse for hair
BRPI0717698A2 (en) "COMPOSITIONS FOR HAIR CONDITIONING AND USE OF A POLYGALACTOMANAN
US20040151676A1 (en) Hair care agents containing natural oils
JP2011132182A (en) Extract of eucalyptus young leaf and hair restorer
KR100499564B1 (en) A method and composition for hair revival
JPH0812532A (en) Hair-raising agent
MXPA00002528A (en) Hair conditioners for treating split ends
KR20180057858A (en) Cosmetic composition for skin moisture containing pha and plant extracts
US10835471B2 (en) Method for dyeing keratin fibers
TW202123919A (en) Aerosol-type composition containing oxidizing agent for hair dyeing, bleaching, or decoloring which has excellent temperature stability in viscosity

Legal Events

Date Code Title Description
PD00 Pending as of 2000-06-30 in czech republic