CZ2000603A3 - Bitumen or asphalt for making wearing course, the wearing course per se and process for making the wearing course as well as use of mastic asphalt - Google Patents

Bitumen or asphalt for making wearing course, the wearing course per se and process for making the wearing course as well as use of mastic asphalt Download PDF

Info

Publication number
CZ2000603A3
CZ2000603A3 CZ2000603A CZ2000603A CZ2000603A3 CZ 2000603 A3 CZ2000603 A3 CZ 2000603A3 CZ 2000603 A CZ2000603 A CZ 2000603A CZ 2000603 A CZ2000603 A CZ 2000603A CZ 2000603 A3 CZ2000603 A3 CZ 2000603A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
bitumen
paraffin
asphalt
layer
proportion
Prior art date
Application number
CZ2000603A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Günter Hildebrand
Ferdinand Richter
Michael Matthäi
Bruno Iversen
Klaus-Werner Damm
Original Assignee
SCHÜMANN SASOL GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SCHÜMANN SASOL GmbH filed Critical SCHÜMANN SASOL GmbH
Priority to CZ2000603A priority Critical patent/CZ2000603A3/en
Publication of CZ2000603A3 publication Critical patent/CZ2000603A3/en

Links

Landscapes

  • Road Paving Structures (AREA)

Abstract

Bitumen nebo asfalt pro zhotovování krytu vozovky obsahuje parafin získaný syntézou podle Fischer-Tropsch (FT-parafín). Kryt vozovky sestává ze spodní pískové nebo štěrkové vrstvy (4), na které je uspořádána bitumenózní nosná vrstva (3) obsahující podíl parafínu získaný syntézou podle FischerTropsch, přičemž podíl FT-parafínu vztaženo k podílu bitumenu činí 0,5 až 10 %, s výhodou 2,5 až 7,5 %.Bitumen or asphalt for roadway covers contains paraffin obtained by Fischer-Tropsch synthesis (FT-paraffin). The roadway consists of a lower sand or gravel layer (4) on which the bituminous support layer (3) is arranged containing a paraffin fraction obtained by FischerTropsch synthesis, wherein the proportion of FT-paraffin relative to the fraction % of bitumen is 0.5 to 10%, preferably 2.5 to 7.5%.

Description

Bitumen nebo asfalt pro vytváření krytu vozovky, kryt vozovky, způsob vytváření krytu vozovky a použití litého asfaltuBitumen or asphalt for road pavement, road pavement, road pavement method and use of poured asphalt

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká bitumenu nebo asfaltu pro vytváření krytu vozovky, který sestává ze spodní pískové/štěrkové vrstvy, na které je uspořádána bitumenózní nosná vrstva a horní asfaltobetonová nebo krycí vrstva, způsobu vytváření krytu vozovky, způsobu vytváření krytu vozovky s použitím podílu starého asfaltu z odstraňovaného starého povrchu vozovky a podílem nového asfaltu, přičemž starý asfalt se nejdříve zahřeje na teplotu nižší než je teplota nového asfaltu a starý asfalt a nový asfalt se pak spolu mísí. Vynález se konečně týká použití litého asfaltu s přísadou FT-parafinu pro zpevněné plochy, kryty mostů a mastix a asfaltové vrstvy všeho druhu.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a bitumen or asphalt for forming a pavement comprising a lower sand / gravel layer on which a bituminous backing layer and an upper asphalt concrete or topsheet is provided, a method of forming a pavement, a method of forming a pavement using old the old road surface and the proportion of new asphalt, whereby the old asphalt is first heated to a temperature lower than the temperature of the new asphalt and the old asphalt and the new asphalt are then mixed together. Finally, the invention relates to the use of mastic asphalt with the addition of FT-paraffin for paved surfaces, bridge and mastic covers and asphalt layers of all kinds.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Kryty vozovek se převážně zhotovují z asfaltu nebo směsi bitumenu s přísadami, jako je písek, štěrk, zaoblené nebo ostrohranné drobné kamenivo nebo podobně.Pavement covers are mainly made of asphalt or a mixture of bitumen with additives such as sand, gravel, rounded or sharp-edged small aggregates or the like.

U krytu vozovky se požaduje vysoká odolnost proti opotřebení. Kryt vozovky má kromě toho mít i malý sklon k deformování, aby nerovnosti, jako jsou vyjeté koleje a podobně,A high wear resistance is required for the road cover. In addition, the road cover should have a low tendency to deform so that unevenness such as ruts and the like,

nevznikaly dlouhé době did not arise long time pokud možno používání. if possible usage. vůbec,- at all,- popřípadě optionally jen v only in malé small míře a po rate and after Úkolem The task vynálezu invention je Yippee technická technical problematika problematics nalezení finding zdokonaleného bitumenu improved bitumen nebo or asfaltu, asphalt, zejména especially pro for zhotovování fabrication

krytu vozovky.road cover.

• · • · · ♦ · · · • · · · · ·· · • ·· · · ····· • · ··· · · ·· ·· · • · · .·· ···· ··· ·· ·· ···· ·· ··· · ♦ · · ·........................ ·· ·· ·· ···· ·· ··

- 2 Podstata vynálezu2. SUMMARY OF THE INVENTION

Uvedený úkol řeší a nedostatky známých řešení tohoto druhu do značné míry odstraňuje bitumen nebo asfalt pro vytváření krytu vozovky podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že obsahuje podíl parafinu získaného syntézou podle Fischer-Tropsch (FTparafin) .The problem is solved and the drawbacks of known solutions of this kind are largely eliminated by the bitumen or asphalt for forming the pavement according to the invention, which comprises a proportion of paraffin obtained by synthesis according to Fischer-Tropsch (FTparafin).

Podíl FT-parafinu činí 0,5 % nebo více, s výhodou 1,5 až 5 % až 7,5 % nebo 10 %.The proportion of FT-paraffin is 0.5% or more, preferably 1.5 to 5% to 7.5% or 10%.

FT-parafin má přitom teplotu tavení (bod tuhnutí) v rozsahu přibližně 68 až 105 °C a je nejméně zčásti tvořen oxidovaným FTparafinem.FT-paraffin has a melting point (freezing point) in the range of approximately 68 to 105 ° C and is at least partly composed of oxidized FT-paraffin.

Předmětem vynálezu je rovněž kryt vozovky, který sestává ze spodní pískové/štěrkové vrstvy, na které je uspořádána bitumenózní nosná vrstva a horní asfaltobetonová nebo krycí vrstva, podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že bitumen nebo bitumenózní nosná vrstva obsahuje podíl parafinu získaného syntézou podle Fischer-Tropsch (FT-parafin) . Je výhodné, jestliže podíl FT-parafinu činí 0,5 až 10 %, s výhodou 1,5 až 7,5 %, zejména 3 až 5 %. Také krycí vrstva s výhodou obsahuje podíl FTparafinu .The present invention also provides a pavement comprising a lower sand / gravel layer on which a bitumen backing layer and an upper asphalt concrete or topcoat layer are arranged according to the invention, wherein the bitumen or bitumen backing layer comprises a proportion of paraffin obtained by synthesis according to Fischer-Tropsch (FT-paraffin). It is preferred that the proportion of FT-paraffin is 0.5 to 10%, preferably 1.5 to 7.5%, in particular 3 to 5%. Also, the coating preferably also contains a proportion of FTparaffin.

Předmětem vynálezu je rovněž kryt vozovky, přičemž tento kryt obsahuje vazební vrstvu,· u kterého také tato vazební vrstva obsahuje podíl FT-parafinu.The subject of the invention is also a pavement cover, the cover comprising a binding layer, in which the binding layer also contains a proportion of FT-paraffin.

Podíl FT-parafinu v krycí vrstvě činí s výhodou 0,5 až 5 %, vztaženo k bitumenu, přičemž FT-parafin má teplotu tavení (bod tuhnutí) v rozsahu přibližně 68 až 105 °C a je s výhodou nejméněThe proportion of FT-paraffin in the coating is preferably 0.5 to 5% based on bitumen, the FT-paraffin having a melting point (freezing point) in the range of about 68 to 105 ° C and is preferably at least

zčásti tvořen oxidovaným FT-parafinem.partly composed of oxidized FT-paraffin.

Předmětem vynálezu je rovněž způsob vytváření krytu vozovky, který se vyznačuje tím, že pro vytváření bitumenózní nosné vrstvy pro stavbu vozovky se k asfaltu obsahujícímu bitumen přidává parafin získaný syntézou podle Fischer-Tropsch (FT-parafin) , přičemž podíl FT-parafinu, vztaženo k podílu bitumenu, činí 0,5 až 10 %, s výhodou 2,5 až 7,5 %, zejména 3 až 5 %.The invention also relates to a method of forming a pavement, which comprises adding to the bitumen-containing bitumen a paraffin obtained by Fischer-Tropsch synthesis (FT-paraffin), wherein the proportion of FT-paraffin relative to The amount of bitumen is 0.5 to 10%, preferably 2.5 to 7.5%, in particular 3 to 5%.

Pro vytváření krycí vrstvy pro stavbu vozovky se k asfaltu obsahujícímu bitumen přidává FT-parafin v množství 0,5 až 5 %.FT-Paraffin is added in an amount of 0.5 to 5% to the bitumen-containing bitumen to form a road construction covering.

V případě, že vozovka obsahuje vazební vrstvu, se pro vytváření této vazební vrstvy pro stavbu vozovky k asfaltu obsahujícímu bitumen přidává FT-parafin v množství 0,5 až 5 %, vztaženo k bitumenu.If the pavement comprises a binding layer, FT-paraffin is added to the bitumen-containing bitumen in an amount of 0.5 to 5%, based on bitumen, to form the pavement binding layer.

FT-parafin se ke kapalnému bitumenu přidává s výhodou v pevné formě, zejména ve formě granulátu, prášku, šupinek nebo tablet nebo v kapalné formě a je přitom s výhodou nejméně zčásti tvořen oxidovaným FT-parafinem.The FT-paraffin is preferably added to the liquid bitumen in solid form, in particular in the form of granules, powder, flakes or tablets or in liquid form, and is preferably at least partially formed by oxidized FT-paraffin.

Takto získaný litý asfalt s přísadou FT-parafinu pro se může použít pro zpevněné plochy, kryty mostů a mastix a asfaltové vrstvy všeho druhu.The mastic asphalt thus obtained with the addition of FT-paraffin pro can be used for paved surfaces, bridge and mastic covers and asphalt layers of all kinds.

Předmětem vynálezu je rovněž způsob vytváření krytu vozovky s použitím podílu starého asfaltu z odstraňovaného starého povrchu vozovky a podílem nového asfaltu, přičemž starý asfalt se nejdříve zahřeje na teplotu nižší než je teplota nového asfaltu a starý asfalt a nový asfalt se pak spolu mísí, podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že k novému asfaltu neboThe invention also relates to a method of forming a pavement using a proportion of old asphalt from the removed old pavement surface and a proportion of new asphalt, wherein the old asphalt is first heated to a temperature lower than the new asphalt and the old asphalt and new asphalt are mixed together. whose essence lies in the fact that to new asphalt or

případně ke starému asfaltu se přidává FT-parafin.alternatively, FT-paraffin is added to the old asphalt.

Tento FT-parafin se s výhodou přidává v množství 0,1 až 0,5 %, vztaženo k množství použitého nového asfaltu.The FT-paraffin is preferably added in an amount of 0.1 to 0.5%, based on the amount of new asphalt used.

Bitumen nebo asfalt tedy obsahuje podíl parafinu získaného syntézou podle Fischer-Tropsch (FT-parafin). FT-parafiny sestávají především z normálních parafinů. Více než 90 % přitom obvykle tvoří N-alkany. Zbytek jsou ISO-alkany. Délka uhlíkového řetězce činí přibližně C30 až C100 při bodu tuhnutí v rozsahu přibližně 68 až 105 °C. Podíl FT-parafinu, vztažený k podílu bitumenu v asfaltu nebo k bitumenu jako takovému, činí 0,5 % nebo více, s výhodou 1,5 až 5 % až 7,5 % nebo 10 %. Tyto procentní údaje se obvykle uvádějí v %-hmotn. Může se však také vycházet z %-objemových. Překvapivě se zjistilo, že kryt vozovky vyrobený z takto modifikovaného bitumenu nebo asfaltu, je podstatně odolnější. Ve srovnání s dosud známými kryty vozovek na bázi bitumenu nebo asfaltu se podstatně sníží vytváření vyjetých kolejí, které v silničním provozu vznikají v důsledku zatížení projíždějícími motorovými vozidly. Pevnost krytu vozovky závisí na řadě různých a vzájemně se ovlivňujících faktorů. Jedním ze zvláště významných faktorů je stupeň zhutnění. V tomto směru se překvapivě zjistilo, že přísada FT-parafinu umožňuje značně vyšší stupeň zhutnění. Ačkoliv FT-parafiny ve svém konečném účinku vedou k vyšší tvrdosti krytu vozovky, v kapalném stavu naopak zároveň snižují viskozitu vazebního materiálu, to jest bitumenu, takže působí jako prostředek zvyšující tekutost. Pevnost krytu vozovky dále závisí na použitém kamenivu, ať již toto sestává z oblých nebo ostrohranných kousků. Vysokých pevností lze dosáhnout zejména při použití ostrohranného kameniva, což se přičítá lepšímu ukotvení jednotlivých zrn tohoto kameniva. V případě kameniva nebo štěrku s oblými zrny lze • · · · · · · • · · · ·· ·· ·· naproti tomu dosáhnout vyššího stupně zhutnění. Také v tomto směru má přísada FT-parafinů příznivé účinky. Zlepší se také přilnavost bitumenu ke kamenivu, ať již drti nebo štěrku. Zvláště výrazného zlepšení se může dosáhnout tím, že se použije bitumen, který obsahuje FT-parafin, který je nejméně zčásti tvořen oxidovaným FT-parafinem. Ve srovnání s neoxidovanými parafiny se tak sice o přibližně 5 °C sníží bod tuhnutí, avšak podstatně se zvýší přilnavost bitumenu, takže je možné, aby se nejméně zčásti použil štěrk nebo drť s oblými zrny, aniž by to muselo přinést snížení pevnosti. Příznivý účinek oxidovaných FT-parafinů se přičítá polaritě funkčních skupin, které jsou v nich obsaženy.Bitumen or asphalt thus contains a proportion of paraffin obtained by Fischer-Tropsch synthesis (FT-paraffin). FT-paraffins consist mainly of normal paraffins. Typically, more than 90% is N-alkanes. The remainder are ISO-alkanes. The length of the carbon chain is about C30 to C100 at a pour point in the range of about 68 to 105 ° C. The proportion of FT-paraffin, based on the bitumen content of the asphalt or bitumen as such, is 0.5% or more, preferably 1.5 to 5% to 7.5% or 10%. These percentages are usually given in% -wt. However, it may also be based on% by volume. Surprisingly, it has been found that the road cover made of such modified bitumen or asphalt is substantially more resistant. Compared to the prior art bituminous or asphalt-based road covers, the formation of ruts that occur in road traffic due to the load of passing motor vehicles is substantially reduced. The strength of the pavement depends on a number of different and interacting factors. One particularly important factor is the degree of compaction. In this respect, it has surprisingly been found that the addition of FT-paraffin allows a considerably higher degree of compaction. Although FT-paraffins in their ultimate effect lead to a higher hardness of the pavement, on the contrary, in the liquid state, at the same time they reduce the viscosity of the binding material, i.e. bitumen, so that it acts as a flow enhancing agent. Furthermore, the strength of the pavement depends on the aggregate used, whether it consists of rounded or sharp-edged pieces. High strength can be achieved especially when using sharp-edged aggregates, which is attributed to better anchoring of individual grains of this aggregate. On the other hand, in the case of aggregates or gravel with rounded grains, a higher degree of compaction can be achieved. Again, the addition of FT-paraffins has beneficial effects. The adhesion of bitumen to aggregates, whether grit or gravel, will also improve. A particularly significant improvement can be achieved by using a bitumen containing FT-paraffin, which is at least partially composed of oxidized FT-paraffin. Thus, compared to unoxidized paraffins, the freezing point is reduced by about 5 ° C, but the bitumen adhesion is substantially increased, so that it is possible to use at least in part gravel or grit with rounded grains without necessarily reducing the strength. The beneficial effect of the oxidized FT-paraffins is attributed to the polarity of the functional groups contained therein.

V praktických případech činí podíl FT-parafinů 0,5 až 10 %hmotn, s výhodou 2,5 až 5 %-hmotn, zejména 4 až 5 %-hmotn., vztaženo k bitumenu. Je výhodné, jestliže použité FT-parafiny mají teplotu tavení (bod tuhnutí) v rozsahu přibližně 90 až 105 °C.In practical cases, the proportion of FT-paraffins is 0.5 to 10% by weight, preferably 2.5 to 5% by weight, in particular 4 to 5% by weight, based on bitumen. It is preferred that the FT-paraffins used have a melting point (freezing point) in the range of about 90 to 105 ° C.

Zatímco normální asfalt v provedení jako válcovaný asfalt obsahuje přibližně 3 - 8 % bitumenu, vyrábí se také tak zvaný litý asfalt, který obsahuje přibližně 6,5 až 8,5 % bitumenu. Používají se obvykle bitumeny se stupněm jakosti B45 nebo vyšším. Aby se při transportu litého asfaltu předešlo usazování minerálních složek, je třeba, aby se tento litý asfalt až do konečného zpracování stále míchal. Aby se udržela viskozita potřebná pro takové míchání, zahřívá se litý asfalt na poměrně vysoké teploty v rozsahu 200 až 250 °C. Přísada FT-parafinů, jak již bylo zmíněno, v přibližně stejném poměru k litému asfaltu, popřípadě k bitumenu litého asfaltu, vede překvapivě k tomu, že se může značně snížit teplota, která je zapotřebí k tomu, aby se směs mohla míchat. Zatímco až dosud byly zapotřebí teploty nejméně 220 až 250 °C, je s přísadou FT-parafinů možné sníženíWhile normal asphalt, as rolled asphalt, contains approximately 3-8% bitumen, so-called cast asphalt is also produced, which contains approximately 6.5 to 8.5% bitumen. Usually bitumens of grade B45 or higher are used. In order to prevent the deposition of mineral constituents during the transport of the cast asphalt, the cast asphalt needs to be constantly mixed until the final processing. In order to maintain the viscosity required for such mixing, the cast asphalt is heated to relatively high temperatures in the range of 200 to 250 ° C. Surprisingly, the addition of FT-paraffins, as already mentioned, in approximately the same proportion to the asphalt poured or the bituminous bitumen, leads to the fact that the temperature required for the mixture to be mixed can be greatly reduced. While at least temperatures of at least 220-250 ° C have been required hitherto, a reduction is possible with the addition of FT-paraffins

těchto teplot o 30 °C. Toto snížení teplot je současně spojeno s významnou výhodou spočívající v tom, že se sníží emise škodlivin.of these temperatures by 30 ° C. At the same time, this reduction in temperature is associated with the significant advantage of reducing pollutant emissions.

V případě asfaltu, a to jak válcovaného, tak i litého asfaltu, se kromě toho ukázalo, že zůstane znatelně delší doba do zpracování asfaltu. Překvapivě se ukázalo, že zpracování takového asfaltu je možné za nižších teplot, než tomu bylo dosud. Tento jev se kromě již posaného snížení viskozity připisuje schopnosti parafinu akumulovat skupenské teplo. Na teplotě fázového přechodu parafinu dochází k uvolňování tepla, aniž by toto bylo spojeno s poklesem teploty.In addition, in the case of asphalt, both rolled and cast asphalt, it has been shown that there will be a considerably longer time to asphalt processing. Surprisingly, it has been shown that the processing of such asphalt is possible at lower temperatures than previously. In addition to the viscosity reduction already described, this phenomenon is attributed to the ability of paraffin to store latent heat. Heat is released at the paraffin phase transition temperature without being associated with a temperature drop.

Vynález se dále týká krytu vozovky, který sestává ze spodní pískové/štěrkové vrstvy, na které je uspořádána bitumenózní nosná vrstva, asfaltová vazební vrstva a horní asfaltobetonová vrstva, nazývaná všeobecně asfaltová krycí vrstva. Vynález se ve vztahu k takovému krytu vozovky zabývá technickým problémem dosažení vyšší pevnosti, zejména vyšší odolnosti proti deformaci.The invention further relates to a pavement covering which comprises a lower sand / gravel layer on which a bituminous backing layer, an asphalt binding layer and an upper asphalt concrete layer, generally referred to as an asphalt covering layer, is arranged. The invention, in relation to such a road cover, addresses the technical problem of achieving a higher strength, in particular a higher resistance to deformation.

Uvedený problém je vyřešen v podstatě především tím, že bitumen asfaltové krycí vrstvy a/nebo bitumenózní nosná vrstva obsahuje podíl parafinů získaných syntézou podle Fischer-Tropsch (FT-parafiny). Je výhodné, jestliže podíl FT-parafinů činí 0,5 až 10 %, s výhodou 1,5 až 7,5 %, vztaženo k hmotnosti. Také zde se však může vycházet z %-objemových.In particular, the problem is solved in that the bitumen of the asphalt covering layer and / or the bitumen carrier layer comprises a proportion of paraffins obtained by the Fischer-Tropsch synthesis (FT-paraffins). It is preferred that the proportion of FT-paraffins is 0.5 to 10%, preferably 1.5 to 7.5% by weight. Here too, however, it may be based on% by volume.

I když se to také vždy nepovažuje za potřebné, spadá do rámce vynálezu také případ, že přísadou parafinu je, jak již bylo uvedeno, modifikována horní krycí vrstva, to jest asfaltová krycí vrstva. Ve skutečnosti se dokonce ukázalo, že přísada 1 až 3 % FT-parafinů do asfaltové krycí vrstvy umožňuje dosažení vyššíAlthough this is not always considered to be necessary, it is also within the scope of the invention that, as already mentioned, the topcoat, i.e. the asphalt topcoat, is modified by the addition of paraffin. In fact, it has even been shown that the addition of 1 to 3% FT-paraffins to the asphalt topcoat makes it possible to achieve a higher

pevnosti, zejména zásluhou možnosti vyššího zhutnění. Z nových poznatků dokonce vyplývá, že přísada FT-parafinů do asfaltové krycí vrstvy je, co se týká jednotlivých vrstev krytu vozovky, nejdůležitější.due to the possibility of higher compaction. The new findings even show that the addition of FT-paraffins to the asphalt covering layer is the most important with respect to the individual layers of the road cover.

V uvedené souvislostí se jedná o FT-parafiny s teplotou tavení (bodem tuhnutí) v rozsahu přibližně 68 až 105 °C a s délkou uhlíkového řetězce C30 až C100 nebo dokonce C105. Také v tomto případě platí analogicky výše uvedené vývody, zejména co se také týká oxidovaných parafinů.In this context, these are FT-paraffins with a melting point (freezing point) in the range of about 68 to 105 ° C and a carbon chain length of C30 to C100 or even C105. In this case too, the above-mentioned outlets apply analogously, in particular also with regard to oxidized paraffins.

Vynález se zabývá také způsobem vytváření krytu vozovky, a to z hlediska dosažení vyšší pevnosti tohoto krytu vozovky.The invention also relates to a method of forming a pavement in order to achieve a higher strength of the pavement.

Podle vynálezu je v tomto směru navrženo, aby se do bitumenózní nosné vrstvy a/nebo asfaltové vazební vrstvy a/nebo asfaltové krycí vrstvy pro stavbu vozovky přidával bítumen s podílem FT-parafinů, přičemž podíl FT-parafinů, vztaženo k podílu bitumenu, činí 0,5 až 10 %, s výhodou 2,5 až 7,5 %, zejména 4 až 5 %. FT-parafiny se k tekutému bitumenu nebo asfaltu přidávají s výhodou v pevné nebo tekuté formě. Je výhodné, jestliže se tyto FT-parafiny přidávají ve formě granulátu, prášku, šupinek nebo tablet. V případě šupinek se jedná o materiál ve formě vloček. Je dále výhodné, jestliže se FT-parafiny přidávají k bitumenu nebo k asfaltu při teplotě bitumenu přibližně 160 až 170 °C.According to the invention, it is proposed in this regard that bitumen with a proportion of FT-paraffins is added to the bituminous support layer and / or the asphalt binding layer and / or the asphalt covering layer for road construction, the proportion of FT paraffins relative to the bitumen content being 0. 5 to 10%, preferably 2.5 to 7.5%, in particular 4 to 5%. The FT-paraffins are preferably added to the liquid bitumen or asphalt in solid or liquid form. It is preferred that these FT-paraffins be added in the form of granules, powder, flakes or tablets. In the case of flakes, the material is in the form of flakes. It is further preferred that FT-paraffins are added to bitumen or asphalt at a bitumen temperature of about 160-170 ° C.

K takto modifikovanému bitumenu se pak přidávají plniva, jako je kámen, štěrk nebo kamenná drť.·Fillers such as stone, gravel or crushed stone are then added to the modified bitumen.

Jako celek se ukázalo, že takový bitumen má při nižší penetraci vyšší bod měknutí. Penetrace je dokonce poněkud nižší, než by se očekávalo. Nebylo zjištěno separování plniv. Je také výhodné, že takto modifikovaný bitumen lze beze ztráty vlastností • ·As a whole, such bitumen has been shown to have a higher softening point at lower penetration. The penetration is even somewhat lower than expected. No separation of fillers was found. It is also advantageous that such modified bitumen can be used without loss of properties.

- 8 déle skladovat. Ve srovnání s dosud běžnými bitumeny má takto modifikovaný bitumen vyšší přilnavost k plnivu, a to při přibližně stejném bodu lomu. Odpovídajících zlepšení se pak, jak již bylo uvedeno, dosahuje u asfaltové směsi, která obsahuje takový bitumen. Chování za nízkých teplot se překvapivě nezhorší, protože je převážně dáno použitým základním bitumenem.- 8 longer storage. Compared to conventional bitumens, the bitumen thus modified has a higher adhesion to the filler at approximately the same refractive point. Corresponding improvements are, as already mentioned, achieved with an asphalt mixture containing such bitumen. Surprisingly, the low temperature behavior does not deteriorate since it is largely due to the base bitumen used.

Předmětem vynálezu je také způsob vytváření krytu vozovky s použitím podílu starého asfaltu z odstraňovaného starého povrchu vozovky a podílem nového asfaltu, přičemž starý asfalt se nejdříve zahřeje na teplotu nižší než je teplota nového asfaltu a starý asfalt a nový asfalt se pak spolu mísí. Podle vynálezu je v tomto směru navrženo, aby se k novému asfaltu nebo případně ke starému asfaltu přidával FT-parafin. Tímto způsobem se překvapivě dosáhne lepší integrace starého asfaltu, který se přitom zahřívá pouze natolik, aby nedošlo k jeho přechodu do tekutého stavu. Zkapalnění a smísení starého asfaltu s novým asfaltem nastává převážně až po přidání nového asfaltu, a to zásluhou podstatně vyšší teploty tohoto nového asfaltu. Zásluhou toho, že k novému asfaltu se přidává FT-parafin, dosáhne se u nového asfaltu vyšší tekutosti a takto dojde k rovnoměrnějšímu promísení se starým asfaltem a rychlejšímu zaintegrování tohoto starého asfaltu za přiměřené teploty. FT-parafiny se v tomto případě přidávají v množství 0,1 až 0,5 %, v provedeném příkladu v množství přibližně 0,25 %, vztaženo k množství použitého nového asfaltu. Jedná se opět s výhodou o %-hmotnostní.The present invention also provides a method of forming a pavement using a proportion of old asphalt from the removed old pavement surface and a proportion of new asphalt, wherein the old asphalt is first heated to a temperature lower than the temperature of the new asphalt and the old asphalt and new asphalt are then mixed together. According to the invention, it is proposed in this regard that FT-paraffin is added to the new asphalt or possibly to the old asphalt. In this way, surprisingly, better integration of the old asphalt is achieved, which is only heated to such an extent that it does not become liquid. The liquefaction and mixing of old asphalt with new asphalt occurs mainly after the addition of new asphalt due to the substantially higher temperature of the new asphalt. Due to the addition of FT-paraffin to the new asphalt, the new asphalt achieves a higher flowability and thus more uniform mixing with the old asphalt and a faster integration of the old asphalt at an appropriate temperature. The FT-paraffins are added in an amount of 0.1 to 0.5%, in the present example, in an amount of about 0.25%, based on the amount of new asphalt used. Again, this is preferably a weight%.

PříkladyExamples

Příklad 1:Example 1:

Byl vyroben bitumen pro stavbu vozovek B 100 s 2,5, 5 a 7,5A bitumen for road construction B 100 with 2.5, 5 and 7.5 was produced

• 44 44 • 4 4 4 * • 4 4 4 4 • 4 4 4 4 4 • · · · •4 44 44 % objem. FT-parafinů. Tyto FT-parafiny byly do bitumenu vmíchány křídlovým míchadlem za teploty 160 °C.• 44 44 • 4 4 4 * • 4 4 4 4 • 4 4 4 4 4 • · · · • 4 44 44% vol. FT-paraffins. These FT-paraffins were mixed into bitumen with a wing stirrer at a temperature of 160 ° C.

Získaly se přitom následující hodnoty:The following values were obtained:

» ·· ·· # · • ·· • β · · t · « ··« ·· • · * » • · · * • · · · » « » · • · · · • · · tí· Β β β β β β * * * * * * * * * í í í í í í í í

o\o o \ o H H Lf) Lf) M-l M-1 q q v in (0 (0 Ή Ή Cl Cl q q + + f0 f0 O O φ φ o O O O (X (X «k. "to. u at «% «% o O 1 1 t—1 t — 1 >1 > 1 o O O O i—1 i — 1 H H O O 1—1 1—1 1—1 1—1 i—1 i — 1 PQ PQ t-l t-l i—1 i — 1 tn tn 1 1 r—1 r — 1

HH

H M-l H M-1 q q o\° o \ ° (0 (0 •H • H Lf) Lf) q q q q + + (0 (0 ω ω o O O O 1 1 ΙΓ) ΙΓ) u at K TO o O »K "TO >1 > 1 CM CM lO 10 i—1 i — 1 E-i E-i i—1 i — 1 ,—1 , —1 K TO m m tl th cn cn Cn Cn 1 1 i—1 i — 1

I oI o

c—Iwhose

I tí tíEven those

o\O o \ O •H • H ΙΌ ΙΌ rq rq (0 (0 CN CN q q + + rO rO O O O O (X (X ΙΌ ΙΌ (0 (0 O O 1 1 V IN b b co what LD LD i—1 i — 1 H H Li) If) O O Γ Γ i—1 i — 1 PQ PQ t t r- r- > > LD LD 1 1 i—1 i — 1

o oo o

rHrH

CQCQ

Lf) 05Lf) 05

ΌΌ

O > coO> co

Lf)Lf)

Lf)Lf)

>1 > 1 -q -q Ή Ή o O r—1 r — 1 > Φ O O q q q q t—1 t — 1 b b a and N N φ φ • υ <ϋ • υ <ϋ '(0 · '(0 · § § O O O O •|—1 • | —1 o Λί o Λί i—1 i — 1 o O 0 0

•Γ-Ι • Γ-Ι Ή Ή >q > q V) IN) -P -P 0. 0. to it q q r0 r0 q q φ φ rO rO a: and: u at q q q q '(0 '(0 > φ (0 (0 g G t t b b g G q q o O υ υ N N -P -P o O Γ—1 1 — 1 Φ Φ •H • H ω ω 0 0 i—1 i — 1 g G b b q q b b b b q q o O ω ω Lf) Lf) o O o O φ φ b b a and CN CN b b d d -P -P

stabilita φφ φφ » φ φ φ φ φ · φφφ φφφ φφ φφφφstability φ φ »» φ φ · · φ φ φ

XJ υXJ υ

Μ >Μ>

ο aο a

Ή +J >ι βΉ + J> ι β

ΛίΛί

ΟΟ

ΛΛ

Ο +Ο +

> φ

Ό οΌ ο

>>

Ή βΉ β

φ >Ν οφ> Ν ο

ι—Iι — I

ΡΡ

CN coCN co

ΜΟ ηΜΟ η

CQCQ

Ο £Ο £

:Ο «>ί: Ο «> ί

4-> 44 ω U4-> 44 ω U

ο\° ο\° • φφ φφ « φ • φφ « · · · φφφ • φ ·> φφ φφ φφ » φ> φ φο ° «· · φ φ φ φ · · · · φ φ>>>

Φ Φ Φ «Φ Φ Φ «

Φ Φ Φ « >> Φ Φ «>

• Φ Φ Φ • Φ ΦΦ• Φ Φ Φ • Φ ΦΦ

ο ο ο ο ο ο ο ο ο ο ο ο ο ο ο ο ο ο ο ο ο ο ο ο ι—1 ι — 1 t—1 t — 1 1—1 1—1 i—4 i — 4 ι—1 ι — 1 γΗ γΗ

m m cn σ ο\° ο\° οm m cn σ ο \ ° ο \ ° ο

ο m ,—I ΟΊ ο m σ οο ο\° of ο\° ο\οο m, —I ΟΊ ο m σ οο ο \ ° of ο \ ° ο \ ο

W ο W ο υ -β υ -β β β β β β β β β +J + J β β β β β β β β t> t> U AT •Η • Η •Η • Η +J + J ♦Η ♦ Η •Η • Η Ή Ή •Η • Η •Η • Η Ή Ή •Η • Η ίθ ίθ Φ Φ Ό Ό Ό Ό •Η • Η τ) τ) Ό Ό ι-1 ι-1 τ) τ) Ό Ό Ό Ό τ5 τ5 g G g G β β Ο Ο Ο Ο β β ο ο Ο Ο β β ο ο Ο Ο * Η Ο Ο ο ο Γ”| Γ ”| 0 0 φ φ b b Π Π ο ο £ £ Λ Λ β β £ £ Λ Λ Λ Λ Η Η Γ—ι Γ — ι a and 1-1 1-1 (0 (0 ίΰ ίΰ ο ο oj oj 00 00 ο ο οο οο β β Μ* Μ * 00 00 Μ Μ 00 00 Ό Ό > > CN CN ςτ ςτ Ό Ό CN CN βη βη CN CN φ φ CN CN 'g’ 'G'

β •Ηβ • Η

ΜΜ

Ο φΟ φ

1—I Ο » Cti >ι1 — I Ο »Cti> ι

Ο Ο ι—IΟ Ο ι — I

V γη tnV γη tn

LDLD

Cti βCti β

Ή Ή i—1 κ. i — 1 κ. Lf) κ, Lf) κ, Μ Φ υ >1 Μ Φ υ > 1 Cti Honor LD LD ο ο [ [ ι—1 ι — 1 00 00 LD LD V IN ΟΊ ΟΊ tP 1 tP 1 C0 C0 CM CM η η

LD ηLD η

ι-1ι - 1 ο *>» ο *> » (ti τ) (ti τ) CQ CQ ο ο 00 00 ο ο * » V IN > > CQ CQ ι οο ι οο

Lf)Lf)

Cti βCti β

τ)τ)

Ο >Ο>

1—1 1—1 Lf) Lf) (0 (0 Cti Honor ο ο co what β β V IN •Η • Η Cti Honor

Η >φ β β Λ ν (ti '(ti λ: r-ιΗ> φ β β ν ν (ti '(ti λ: r-ι

LD oLD o

ο\° ο \ ° u- O at- O ο\° ο \ ° ο\ο § ο \ ο § ο\ο ο \ ο •Η • Η 4-> 4-> co what W W co what 0 0 1 1 Ή Ή β β > Ρ β β Η Η Cti Honor +J + J Η Η fa fa fa fa fa fa φ φ 4-) 4-) Ο Ο Γ- Γ- β β θ' θ ' Ο Ο fa fa fa fa ι—1 ι — 1 Ο Ο fa fa ΟΟ ΟΟ β β β β fa fa fa fa fa fa φ φ τ) τ) Φ Φ Η Η Cti Honor fa fa Η Η Ή Ή υ υ ο ο υ υ fa fa fa fa Q Q > Φ fa fa fa fa β β >! >! Ή Ή >1 > 1 β β fa fa Ή Ή β β β β Φ Φ 4-> 4-> β β 4-) 4-) ρ ρ β β ρ ρ β β Φ Φ S WITH Ν Ν φ φ ι—1 ι — 1 Φ Φ > ω ο ο 0) 0) Ο Ο 4-1 4-1 υ υ Η Η φ φ 4-> 4-> β β ί—1 ί — 1 H H ι—1 ι — 1 Φ Φ ι—1 ι — 1 β β β β > ω β β ω ω 0 0 Ο Ο > Ν Φ Φ > Φ τ) τ) ω ω τί τί Ό Ό tn tn Ό Ό φ φ Ό Ό '>1 '> 1 Ό Ό β β fa fa Ή Ή β β β β ο ο ο ο ο ο β β Ο Ο β β Ο Ο > > Ο Ο φ φ Lf) Lf) Η Η β β Φ Φ Ν Ν fa fa fa fa fa fa fa fa fa fa Ν Ν fa! fa! Ν Ν fa fa fa fa Cti Honor fa fa W W fa fa

• · · · · • · · · • · · · · <• · · · ·

- 13 K uvedenému je třeba vysvětlit následující:- 13 The following should be explained:

Bod změknutí byl stanoven metodou Ring a Kugel podle rakouské normy (ÓNORM) C9214. Penetrace byla stanovena podle ÓNORM C9214. Bod zlomu podle FraasS byl stanoven podle ÓNORM C9213. Termická stabilita byla podle TL-Pmb, díl 1 (1991) měřena při + 180 °C po dobu 72 hodin. Přilnavost byla podle ÓNORM B 3682 zkoumána u následujícího kameniva:The softening point was determined by the Ring and Kugel method according to the Austrian standard (ÓNORM) C9214. The penetration was determined according to ÓNORM C9214. The FraasS breakpoint was determined according to ÓNORM C9213. Thermal stability according to TL-Pmb, Volume 1 (1991) was measured at + 180 ° C for 72 hours. Adhesion was tested according to ÓNORM B 3682 for the following aggregates:

EBK 8/11 dolomitický vápenec (Bad Deutsch Altenburg) ; EBK8/11 dolomit (Gaaden); EBK 8/11 granulit (Meiding); EBK 8/11 granit (Niederschrems).EBK 8/11 dolomitic limestone (Bad Deutsch Altenburg); Dolomite EBK8 / 11 (Gaaden); EBK 8/11 Granulite (Meiding); EBK 8/11 Granite (Niederschrems).

Zkouška na zahřátí Rolling Thin Film Oven Test byla provedena podle ASTM D 2872 při 163 °C a změna bodu změknutí byla stanovena podle Ring a Kugel a změna penetrace při 25 °C.The Rolling Thin Film Oven test was performed according to ASTM D 2872 at 163 ° C and the change in softening point was determined by Ring and Kugel and the change in penetration at 25 ° C.

Výsledky ukazují, že přísada FT-parafinu vede ke zvýšení bodu změknutí a snížení penetrace. Přilnavost vůči přísadám různé zrnitosti (0-32), jako je granit, granulit nebo dolomitický vápenec, byla přidáním FT-parafinu zlepšena.The results show that the addition of FT-paraffin leads to an increase in the softening point and a decrease in penetration. Adhesion to additives of various grain sizes (0-32), such as granite, granulite or dolomitic limestone, was improved by the addition of FT-paraffin.

V případě přidávaného FT-parafinu se jednalo o FT-parafin s obvyklým rozložením délek řetězce, získaným syntézou podle Fischer-Tropsch, s maximem při C40 až přibližně C60.The added FT-paraffin was FT-paraffin with the usual chain length distribution obtained by Fischer-Tropsch synthesis, with a maximum at C40 to about C60.

Příklad 2:Example 2:

Byl vyráběn kryt vozovky, sestávající z krycí vrstvy a asfaltové vazební vrstvy. Asfaltová vrstva obsahovala, vztaženo k bitumenu, 2 až 3 % FT-parafinů s obvyklou délkou řetězce, jak se tyto získají syntézou podle Fischer-Tropsch.A pavement cover consisting of a covering layer and an asphalt bonding layer was produced. The bituminous layer contained, based on bitumen, 2 to 3% of the usual chain-length FT-paraffins as obtained by Fischer-Tropsch synthesis.

• · * · · · · · • · · · · ·· · · ·• · * · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Zjistilo se znatelné prodloužení možné doby zhutňování bitumenózní nosné vrstvy z dosud běžné 0,5 hodiny na více než 2 hodiny, a to zásluhou zlepšeného tečení v důsledku přísady FTparafinů. Zpracování bylo možné ještě při venkovních teplotách nižších než 3 °C. Zvýšil se také stupeň zhutnění bitumenózní nosné vrstvy, jakož i krycí vrstvy. Například, až dosud jsou běžné stupně zhutnění 97 %. Byl zde dosažen stupeň zhutnění více než 100 %. Dosáhlo se podstatného zvýšení odolnosti a značného potlačení sklonu k vytváření vyjetých kolejí.There was a noticeable increase in the possible compacting time of the bitumen carrier layer from the hitherto usual 0.5 hour to more than 2 hours due to the improved creep due to the addition of FTparaffins. Processing was possible even at outdoor temperatures below 3 ° C. The degree of compaction of the bitumen carrier layer and the cover layer also increased. For example, up to now, 97% compaction rates are common. A compaction level of more than 100% was achieved. Substantial increases in resistance and considerable suppression of the tendency to form ruts have been achieved.

Příklad 3:Example 3:

Byl vyroben litý asfalt s podílem bitumenu 7,5 %. K bitumenu byly přidány FT-parafiny v množství 5 %, vztaženo k hmotnosti bitumenu. Dosáhlo se snížení dosud obvyklé teploty zpracování (míchací teploty) z 250 na 220 °C. Přes snížení teploty zpracování bylo zásluhou přísady FT-parafinů dosaženo zlepšení tekutosti, což vedlo k delší době zpracovatelnosti litého asfaltu. Lze také zásluhou snížení teploty zjistit znatelné snížení hodnot emisí při nanášení litého asfaltu. Jako celek se při zpracování dosáhlo pokrytí větší plochy za časovou jednotku, protože se mohla zpracovat větší množství asfaltu, aniž by se bylo třeba obávat poklesu pod minimálně potřebnou teplotu zpracování.Cast bitumen with a bitumen content of 7.5% was produced. FT-paraffins were added to the bitumen in an amount of 5% based on the weight of bitumen. The usual working temperature (stirring temperature) was reduced from 250 to 220 ° C. Despite the lower processing temperature, the addition of FT-paraffins improved the flowability, resulting in a longer pot life of the cast asphalt. It is also possible to detect a noticeable reduction in the emission values of the asphalt application due to the lowering of the temperature. As a whole, the treatment achieved a greater area coverage per unit time, as more asphalt could be processed without worrying about dropping below the minimum processing temperature required.

Příklad 4:Example 4:

Bylo měřeno vytváření vyjetých kolejí na asfaltu s drtí a mastixem 0/11 S, B 65. Označení 0/11 zde znamená zrnitost drtě v rozsahu 0 až 11 mm. Byly dosaženy výsledky, které jsou uvedeny v následující tabulce, bitumenu (% hmotn.).The formation of ruts on asphalt with grit and mastic 0/11 S, B 65 was measured. The designation 0/11 here means grit of grit in the range of 0 to 11 mm. The results shown in the following table, bitumen (wt.%), Were obtained.

Obsah FT-parafinů je vztažen k použitému • · • · »The content of FT-paraffins is related to the product used.

- 15 • · · · • · · ·- 15 · · · · · · · · · ·

obsah FT- content FT- hloubka kolejí (mm) , Track depth (mm) 20.000 20.000 parafinů, % paraffins,% 40 °C Deň: 32 ° C 50 °C Deň: 32 ° C 0 0 3, 0 3, 0 5,7 5.7 2 2 1,5 1.5 2,7 2.7 3 3 1,2 1,2 2,2 2.2

Příklad 5:Example 5:

Byly provedeny srovnávací pokusy s bitumenem B80 s přísadou 0, 1,5, 3,0 a 4,5 % hmotn. FT-parafinů, vztaženo k originálnímu pojivu B80. Byly získány výsledky, které jsou uvedeny v následující tabulce.Comparative experiments with bitumen B80 with the addition of 0, 1.5, 3.0 and 4.5 wt. FT-paraffins based on the original B80 binder. The results are given in the following table.

obsah FT-parafinů v % hmotn.content of FT-paraffins in wt.

poj ivobinder

B80 + 0 B80+l,5 B80+3,0 B80+4,5B80 + 0 B80 + 1.5 B80 + 3.0 B80 + 4.5

bod změknutí RuK °C softening point RuK ° C 48 48 52 52 76 76 96 96 penetrace l/10mm penetration l / 10mm 71 71 48 48 37 37 42 42 bod zlomu podle Fraass °C breaking point by Fraass ° C ' -7,5 '-7,5 -7,5  -7.5 -6, 5 -6, 5 -7,5 -7.5 obsah popele % ash content% 0,18 0.18 0,16 0.16 0,15 0.15 0,19 0.19

duktilita, 25°C cm >100 >100 >100 • ·ductility, 25 ° C cm> 100> 100> 100 • ·

měrná hmotnostdensity

25 °C, g/cm3 25 ° C, g / cm 3 1,0228 1,0228 1,0233 1,0233 1,214 1,214 1,216 1,216 po termickém namáhání v rotujícím pístu, 165 °C změna hmotnosti % after thermal stress in rotating piston, 165 ° C weight change% -0, 05 -0, 05 0, 05 0, 05 0,1 0.1 0,2 0.2 bod změknutí RuK, RuK softening point nárůst °C ° C increase 3,5 3.5 9,5 9.5 5,5 5.5 0, 5 0, 5 pokles penetrace decrease in penetration O, Ό O, Ό -25, 4 -25, 4 -24,6 -24.6 -16, 2 -16, 2 -21,4 -21.4 duktilita ductility 25 °C, cm 25 [deg.] C. cm >100 > 100 >100 > 100 90 90 >100 > 100 viskozita viscosity 110 °C Mp 110 ° C 2300 2300 2119 2119 1713 1713 1593 1593 130 °C 130 [deg.] C 750 750 600 600 50, 4 50, 4 480 480 180 °C Mp 180 ° C 95 95 72 72 74 74 64 64 EVT 100 °C EVT 100 ° C 178 °C 178 ° C 170 °C 170 [deg.] C 166 °C Mp 166 ° C 165 °C 165 [deg.] C

Příklad 6:Example 6:

Byly provedeny další pokusy s B45, B65 a B80, vždy s 4 nebo % FT-parafinu, opět v %-hmdtn., vztažených na výchozí pojivo.Further experiments were performed with B45, B65 and B80, each with 4 or% FT-paraffin, again in% -hmdtn, relative to the starting binder.

Přídavně byly pro srovnání zjištěny ještě odpovídající hodnotyIn addition, corresponding values were found for comparison

- 17 pro polymerem modifikovaný bitumen (PmB45A) a bitumen B45 s 30 %-hmotn. trinidadského asfaltu. Výsledky jsou uvedeny v následující tabulce.- 17 for polymer modified bitumen (PmB45A) and B45 bitumen with 30% wt. trinidad asphalt. The results are shown in the following table.

Ή cΉ c

'05'05

0 Ρ φ Φ > 0 Ρ φ Φ > sr ra φ sr ra φ I I 1 ο\ο 1 AND AND 1 ο 1 1 1 1 1 1 Γ— ι ι ω 1 1 1 1 1 Γ— ι ι ω 1 1 1 O 1 vr i 1 1 1 O 1 vr i 1 1 1 1 i—1 1 1 1 1 1 1 i — 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 CM 1 i sr ι i 1 1 1 1 1 1 1 CM 1 i sr i i >1 > 1 1 1 I AND I AND I AND 1 1 1 1 4-> 4-> 1 1 1 1 1 1 I AND 1 1 1 1 •Η • Η 1 1 1 1 1 1 I AND 1 1 1 1 Ψ4 Ψ4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Ή Ή 4-1 4-1 Ή Ή β β 1 1 I AND 1 1 1 1 1 1 1 1 υ υ ω ω Ρ Ρ φ φ Ρ Ρ 1 1 I AND 1 1 1 1 1 1 1 1 •Η • Η °Ρ ° Ρ Ρ Ρ φ φ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4-> 4-> Ρ Ρ Ρ Ρ φ φ a and 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 φ φ > > β β 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Φ Φ Ρ Ρ ο ο Ρ Ρ Η Η 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ι—I ι — I Ρ Ρ 4-1 4-1 t t 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 a and φ φ •Η • Η 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 λ λ Ν Ν 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 φ φ φ φ ο\ο ο \ ο 1 1 1 1 co what I—1 I — 1 1 1 1 1 σ σ 1 1 o O 1 1 +J + J ί> ί> φ φ Λ Λ 1 1 ι ι 1 1 Γ0 Γ0 sr sr 1 1 1 1 1 1 LO LO 1 1 1 1 1 1 > Φ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Λ Λ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Ν Ν 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Ο Ο 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Ρ Ρ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 LO LO 1 1 1 1 ___ ___ 1 1 Lf) Lf) 1 1 Lf) Lf) Lí~) Lí ~) 1 1 1 1 1 1 v in 1 1 Lf) Lf) ο ο 1 1 κ κ 1 1 1 1 1 1 o O 1 1 o O 1 1 Η Η 0 0 1 1 ο ο 1 1 r~~ r ~~ σ> σ> 1 1 σ σ 1 1 o O 1 1 1—1 1—1 1 1 LO LO <3 <3 1 1 1 1 1 1 Γ— Γ— 1 1 1 1 1 1 σ σ σ σ 1 1 1 1 1 1 LO LO 1 1 1 1 1 1 i—1 i — 1 1 1 1 1 1 1 r—1 r — 1 1 1 1 1 1 1 Lf) Lf) ω ω 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 φ φ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 (0 (0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Ρ Ρ Ρ Ρ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 β β t t 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Ο Ο 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1—1 1—1 φ φ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ι—1 ι — 1 '_ '_ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Ό Ό Ό Ό ο ο 1 1 CM CM 1 1 o O 1 1 1 1 1 1 1 1 i—1 i — 1 Ο Ο Ο Ο ο ο 1 1 ι—1 ι — 1 1 1 1—1 1—1 ιο ιο 1 1 C0 C0 1 1 σ σ 1 1 r- r- 1 1 i—1 i — 1 Λ Λ CU CU 1 I 1 AND 1 1 1 I 1 AND 1 1 ι ι 1 I 1 AND 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ω ω 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 υ υ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 (0 (0 .—. .—. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Ρ Ρ Ρ Ρ β β 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4-1 4-1 Ο Ο § § 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ω ω Γ—1 1 — 1 ι—1 ι — 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Ρ Ρ Λ Λ ν ν 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 φ φ φ φ Ο Ο 1 1 η η 1 1 m m i—1 i — 1 1 1 00 00 1 1 Lf) Lf) 1 1 LO LO 1 1 co what a and ΓΊ ΓΊ 1 1 1 1 m m 1 1 I 1 1 AND CD CD CM CM 1 1 | 1 1 | 1 1 1 1 1 1 CM CM 1 1 I 1 1 AND <N <N 1 1 I 1 1 AND 00 00 Ή Ή 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4-1 4-1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Ρ Ρ 1 1 1 1 i and 1 1 1 1 1 1 Ρ Ρ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Ρί Ρί 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 > Φ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 β β 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Ν Ν 1 1 1 1 LO LO 1 1 1 1 lf) lf) tf) tf) 1 1 1 1 ο ο 1 1 1 1 o O 1 1 1 1 LO LO 1 1 1 1 Lf) Lf) τ) τ) ο ο 1 1 1 1 >*. > *. 1 1 «κ «Κ 1 1 *. *. 1 1 1 1 s. with. ο ο 0 0 1 1 00  00 1 1 Γ- Γ- ω ω 1 1 τΉ τΉ 1 1 c—1 no. 1 1 1 n n 1 1 lf) lf) Λ Λ —' - ' 1 1 1 1 Lf) Lf) 1 I 1 AND ΟΟ ΟΟ σ σ 1 1 1 1 lf) lf) 1 1 1 1 σ σ 1 J 1 J σ σ 1 I 1 AND 1 1 1 1 1 1 , , 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 P P Ρ Ρ 1 1 1 1 P P 1 1 P P 1 1 1 1 1 1 Φ Φ Φ Φ 1 1 1 1 Φ Φ 1 1 φ φ 1 1 1 I 1 AND 1 1 a and I AND 1 | 1 | 1 1 a I and AND 1 I 1 AND cu cu 1 1 1 I 1 AND 1 1 1 1 1 ΕΗ 1 ΕΗ 1 1 1 1 1 1 1 H 1 H 1 1 1 1 1 H 1 H i 1 and 1 1 I 1 AND 1 1 1 1 Cm Cm tl th 1 I 1 AND 1 1 ÍM ÍM 1 I 1 AND Cm Cm 1 I 1 AND 1 I 1 AND i and o\o o \ o ο\° ο \ ° 1 1 1 1 1 1 o\o o \ o 1 1 1 1 o\o o \ o 1 1 1 1 1 1 1 1 LO LO 1 1 1 1 1 1 LO LO 1 1 1 1 1 1 + + + + 1 1 1 1 + + 1 1 + + 1 1 1 1 Lf) Lf) 1 1 LO LO tf) tf) 1 1 Lf) Lf) 1 1 LO LO 1 1 LO LO 1 1 o O 1 1 1 1 šT šT 1 1 LO LO 1 1 LO LO 1 1 LO LO 1 1 00 00 1 1 ra ra 1 1 ω ω ra ra 1 1 ra ra 1 1 ω ω 1 1 CQ CQ 1 1 ra ra

• 9• 9

99

99

ΓΟ I ι—IΓΟ I ι — I

ΓΌ IΓΌ I

Γ' ι rιη I r-~Ι 'ι rιη I r- ~

LOLO

Μ1 σ>Μ 1 σ>

Γ •šT rι σ ι—ιΓ • šT rι σ ι — ι

IAND

IAND

C0C0

IAND

Ο I LO ιΌ I SPΟ I LO Ό I SP

CO I rd Γ0 I CMCO I rd Γ0 I CM

LC LC 1 1 ο ο 1 1 ο ο ι ι ο ο S. WITH. 1 1 ·«. · «. 1 1 ι ι *·» * · » η η 1 1 Ο) · Ο) · 1 1 00 00 ι ι •ιη • ιη 00 00 1 1 1 1 1 1 σ σ 1 1 1 1 1 1 ιη ιη ι 1 ι ι 1 ι m m Μ Μ 1 1 Μ Μ 1 1 ι ι τ! τ! ίϋ ίϋ 1 1 (0 (0 1 1 ι ι Λ Λ 1 1 a and 1 1 ι ι Ό Ό ι ι 1 1 I AND 1 1 I AND Η Η I AND Εη Εη 1 1 1 1 β β Ů4 Ů4 I 1 AND 1 a and 1 1 1 1 1 1 1 1 Ή β Ή β ο\° ο \ ° 1 1 0\° 0 ° 1 1 1 1 Η Η 1 1 ΙΟ ΙΟ 1 1 m m 1 1 + + 1 1 + + 1 1 1 1 + + Ο Ο 1 1 Ο Ο 1 1 ρη ρη 1 1 m m 00 00 1 1 00 00 1 1 g G 1 1 ΊΤ ΊΤ PQ PQ 1 1 CQ CQ 1 1 σ σ 1 1 CQ CQ

V zásadě se přitom získaly následující obecné poznatky.In principle, the following general knowledge has been obtained.

FT-parafin lze do bitumenu homogenně vmíchat za teploty 150 °C. Přechod z pevného do kapalného stavu, definovaný bodem změknutí RuK, se přidaným FT-parafinem velmi výrazně zvýší. Jestliže body změknutí výchozího bitumenu leží v rozsahu mezi 50 a 60 °C, stoupnou přísadou 4 %-hmotn. FT-parafinu na 85 až 95 °C. Ve srovnání s tím poklesne penetrace jen v menším rozsahu. Dojde ke zvýšení viskozity o dva stupně pojivá (z B80 na B45). Chování za nízkých teplot se změní při zkoušení bodu lomu podle FraaB jen velmi nepatrně a posune se maximálně o jeden stupeň pojivá.FT-paraffin can be homogeneously mixed into bitumen at 150 ° C. The transition from solid to liquid, defined by the softening point of RuK, is greatly increased by the added FT-paraffin. If the softening points of the starting bitumen lie between 50 and 60 ° C, the additive will increase by 4% -wt. FT-paraffin at 85-95 ° C. In comparison, penetration decreases only to a lesser extent. The viscosity is increased by two degrees of binder (from B80 to B45). The low temperature behavior is only slightly changed when testing the FraaB refraction point and is shifted by a maximum of one degree of binder.

Z uvedeného vyplývá značné zvětšení rozpětí plasticity. Dále lze zjistit, že změny jsou tím výraznější, čím měkčí výchozí pojivo bylo zvoleno.This implies a considerable increase in the plasticity range. Furthermore, it can be seen that the changes are the more pronounced the softer the starting binder has been chosen.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Podstata vynálezu, zejména co se týká zhotovování krytu vozovky, bude dále objasněna na příkladech jeho provedení, které jsou popsány na základě připojených výkresů, které schematicky znázorňují:The principle of the invention, in particular with regard to the construction of the pavement cover, will be further elucidated by means of exemplary embodiments thereof, which are described on the basis of the attached drawings, which schematically show:

- na obr. 1 schematický řez krytem vozovky;1 shows a schematic cross-section through a road cover; FIG.

- na obr. 2 schematické vyobrazení výroby asfaltu;FIG. 2 is a schematic illustration of the production of asphalt;

- na obr. 3 schematický řez dalším krytem vozovky;FIG. 3 shows a schematic cross-section of a further road cover;

- na obr. 4 schematické vyobrazení zhotovování krytu vozovky ze směsi starého a nového asfaltu.FIG. 4 is a schematic illustration of the construction of a road cover made of a mixture of old and new asphalt.

• β · · • · • •ftft• β · ftft

Příklady provedeni vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Na obr. 1 je znázorněn kryt 1 vozovky, který sestává z horní asfalto-betonové vrstvy, kterou lze také označit jako asfaltovou krycí vrstvu 2, dále ze střední bitumenózní nosné vrstvy 3 a spodní ochranné vrstvy 4 proti mrazu. Tato ochranná vrstva 4 proti mrazu sestává ze směsi písku a štěrku a má výšku hl přibližně 40 cm. Nad ní se nacházející bitumenózní nosná vrstva 3 má výšku h2 6 až 20 cm a asfaltová krycí vrstva 2 má výšku h3 přibližně 2 až 4 cm.FIG. 1 shows a road cover 1 consisting of an upper asphalt-concrete layer, also referred to as an asphalt covering layer 2, a central bitumen carrier layer 3 and a lower frost protection layer 4. This frost protection layer 4 consists of a mixture of sand and gravel and has a height h1 of approximately 40 cm. Above it, the bituminous support layer 3 has a height h2 of 6 to 20 cm and the asphalt covering layer 2 has a height h3 of approximately 2 to 4 cm.

Bitumenózní nosná vrstva 3 je zhotovena z bitumenu, který obsahuje přibližně 5 %-hmotn. FT-parafinů. FT-parafin má bod tání přibližně 100 °C a získá se syntézou podle Fischer-Tropsch.The bitumen carrier layer 3 is made of bitumen which contains approximately 5% by weight. FT-paraffins. FT-paraffin has a melting point of about 100 ° C and is obtained by Fischer-Tropsch synthesis.

Bitumenózní nosná vrstva 3 s uvedeným složením má podstatně vyšší odolnost. Protože odolnost bitumenózní nosné vrstvy 3 rozhoduje o deformování krytu 1 vozovky, zejména vytváření kolejí, dosáhne se takto jako celek podstatně vyšší životnosti.The bituminous carrier layer 3 with said composition has a significantly higher resistance. Since the resistance of the bitumen carrier layer 3 determines the deformation of the road cover 1, in particular the formation of tracks, a considerably longer service life is achieved as a whole.

Na obr. 2 je schematicky znázorněna nádoba 5 pro výrobu směsi pro bitumenózní nosnou vrstvu 3. Nádoba 5 se může vyhřívat topným zařízením 6.FIG. 2 schematically illustrates a vessel 5 for producing a composition for a bitumen carrier layer 3. The vessel 5 may be heated by a heating device 6.

Násypkami 7, 8 a 9 se do nádoby 5 přidávají přísady, jako je štěrk a písek 10 nebo jiné kamenivo různé zrnitosti, bitumen 11 a FT-parafiny. 12'. Tyto složky se navzájem promísí schematicky znázorněným míchadlem, které sestává z navzájem protiběžných hřídelů 13, 14. Z nádoby 5 se může takto připravená hmota vypouštět výpustí 15. Míchání probíhá za teploty přibližně 160Additives such as gravel and sand 10 or other aggregates of different grain size, bitumen 11 and FT-paraffins are added to the container 5 via hoppers 7, 8 and 9. 12 '. These components are mixed with one another by means of a schematically represented stirrer, which consists of shafts 13, 14 opposed to one another.

C.C.

• · * · • » « * · 0 0 «0 ♦ · 0 · • 9 00• * * «« «00 00 00 00 00 00 00

99

- 22 Směs sestává z přibližně 95 % kameniva a z 5 % bitumenu. Kromě toho obsahuje ještě 5 % FT-parafinu, vztaženo k 5 % podílu bitumenu.- 22 The mixture consists of approximately 95% aggregate and 5% bitumen. It also contains 5% FT-paraffin based on 5% bitumen.

Místo pojmu FT-parafin se současně používá také označení tvrdý vosk nebo tvrdý parafin. V rámci vynálezu se vychází z parafinu získaného syntézou podle Fischer-Tropsch, který se také označuje jako makrokrystalický parafin. Jedná se s výhodou o uhlovodíky s dlouhými řetězci o délkách v rozsahu C30 až C80, C90 nebo C100.Instead of the term FT-paraffin, the term hard wax or hard paraffin is also used. In the context of the invention, the starting material is paraffin obtained by the Fischer-Tropsch synthesis, also referred to as macrocrystalline paraffin. They are preferably long chain hydrocarbons having lengths in the range of C30 to C80, C90 or C100.

Na obr. 3 je znázorněn kryt 13 vozovky, který sestává z asfaltové krycí vrstvy 2, pod ní se nacházející asfaltové vazební vrstvy 14, bitumenózní nosné vrstvy 3 a spodní ochranné vrstvy 4 proti mrazu.FIG. 3 shows a pavement cover 13 consisting of an asphalt covering layer 2, an asphalt bonding layer 14 underneath, a bitumen carrier layer 3 and a lower frost protection layer 4.

Zatímco asfaltová krycí vrstva 2, bitumenózní nosná vrstva 3 a ochranná vrstva 4 proti mrazu mají strukturu, která již byla popsána v souvislosti s obr. 1, má asfaltová vazební vrstva 14 výšku h4 4 až 8 cm.While the asphalt covering layer 2, the bitumen carrier layer 3 and the frost protection layer 4 have the structure already described in connection with FIG. 1, the asphalt binding layer 14 has a height h4 of 4-8 cm.

Na obr. 4 je schematicky znázorněno odstraňování starého povrchu 18 vozovky, při kterém se získává starý asfalt 15, a vytváření nového povrchu 16 vozovky s podílem nového asfaltu 17 a starého asfaltu 15.Fig. 4 schematically shows the removal of the old pavement surface 18, in which the old asphalt 15 is obtained, and the formation of a new pavement surface 16 with a proportion of new asphalt 17 and old asphalt 15.

Starý povrch 18 vozovky ' se nejdříve zahřeje, ve znázorněném příkladu provedení plameny hořáků 19. Zařízení obsahuje další nádoby 20, 21, ve kterých se připravuje nový asfalt 17. Tento nový asfalt 17 má obvykle teplotu v rozsahu 200 až 250 °C.The old road surface 18 is first heated, in the illustrated embodiment of the burner flames 19. The apparatus comprises further vessels 20, 21 in which a new asphalt 17 is prepared. This new asphalt 17 typically has a temperature in the range of 200 to 250 ° C.

Ohřívání starého povrchu 18 vozovky se může provádět také odpadním teplem z ohřevu nového asfaltu 17.The heating of the old road surface 18 can also be carried out by the waste heat from the heating of the new asphalt 17.

♦ 99♦ 99

- 23 ·· ·· ·· ·9 » · 9 · 9 9 9 · 9 9 9 9- 23 ·· ·· ·· · 9 »9 · 9 9 9 · 9 9 9 9

9 9 9 9 9 9 • 9 9 9 9 9 9 ·· 9999 ·· 999 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9999 99 99

Starý povrch 18 vozovky se následně odstraní frézou 22, získají se přitom úlomky starého asfaltu 15. Tento starý asfalt 15 se zavádí do mísícího zařízení 23, do kterého se zavádí také nový asfalt 17. Kromě toho se může nový asfalt 17' přidávat ještě za mísícím zařízením 23.The old pavement surface 18 is then removed with a milling cutter 22, thereby obtaining fragments of the old asphalt 15. The old asphalt 15 is fed to the mixer 23, into which the new asphalt 17 is also introduced. device 23.

Přidává se dále FT-parafin, a to buď již do nového asfaltu 17 v nádobě 20 nebo pomocí vlastního dávkovacího zařízení 24, které ústí do mísícího zařízení 23. Z výsledného asfaltu 25 se pak na podkladu vytváří nový povrch 16 vozovky.FT-paraffin is then added, either to the new asphalt 17 in the vessel 20 or by means of the actual dosing device 24, which flows into the mixing device 23. A new pavement surface 16 is then formed from the resulting asphalt 25 on the substrate.

Znaky vynálezu patrné z předchozího popisu, výkresů a nároků mohou být pro provádění vynálezu významné jak jednotlivě, tak i v libovolné kombinaci. Všechny popsané znaky jsou pro vynález podstatné. Mezi znaky vynálezu náleží také v plném rozsahu obsah příslušné prioritní přihlášky.The features of the invention apparent from the foregoing description, drawings and claims may be relevant to the practice of the invention both individually and in any combination. All the features described are essential to the invention. It is also within the scope of the invention that the contents of the relevant priority application be fully embodied.

Claims (15)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS Bitumen v y z n parafinu parafin) nebo asfalt a č u j í získaného pro vytváření krytu (1, 13) vozovky, c i se tím, že obsahuje podíl syntézou podle Fischer-Tropsch (FTBitumen podle nároku 1 nebo vyznačující se činí 0,5 až 10 %.Bitumen of paraffin) or asphalt obtained for forming a pavement (1, 13), characterized in that it contains a fraction of Fischer-Tropsch synthesis (FTBitumen according to claim 1 or is 0.5 to 10%). zejména podle tohoto nároku, tím, že podíl FT-parafinuin particular according to this claim, in that the proportion of FT-paraffin 3. Bitumen podle některého nebo více z předchozích nároků nebo zejména podle těchto nároků, vyznačující se tím, že FT-parafin má teplotu tavení (bod tuhnutí) v rozsahu přibližně 68 až 105 °C.Bitumen according to one or more of the preceding claims or particularly according to these claims, characterized in that the FT-paraffin has a melting point (freezing point) in the range of approximately 68 to 105 ° C. 4. Bitumen podle některého nebo více z předchozích nároků nebo zejména podle těchto nároků, vyznačující se tím, že FT-parafin je nejméně zčásti tvořen oxidovaným FT-parafinem.Bitumen according to one or more of the preceding claims or in particular according to these claims, characterized in that the FT-paraffin is at least partially composed of oxidized FT-paraffin. 5. Kryt (1) vozovky, který sestává ze spodní pískové/štěrkové vrstvy (4), na které je uspořádána bitumenózní nosná vrstva (3) a horní asfaltobetonová nebo krycí vrstva (2), vyznač ujíc í se tím, že bitumen nebo bitumenózní nosná vrstva (3) obsahuje podíl parafinu získaného syntézou podle Fischer-Tropsch (FT-parafin).A pavement cover (1) comprising a lower sand / gravel layer (4) on which a bitumen-bearing support layer (3) and an upper asphalt-concrete or cover layer (2) is arranged, characterized in that the bitumen or bitumen the carrier layer (3) contains a proportion of paraffin obtained by Fischer-Tropsch synthesis (FT-paraffin). náhradní strana -- - 25 6. Kryt (1) vozovky podle nároku 5 nebo zejména podle tohoto nároku, vyznačující se tím, že podíl FTparafinu činí 0,5 až 10 %, vztaženo k bitumenu.Road cover (1) according to claim 5 or particularly according to this claim, characterized in that the fraction of FTparaffin is 0.5 to 10%, based on bitumen. 7. Kryt (1) vozovky podle některého z předchozích nároků 5 ažRoad cover (1) according to one of the preceding claims 5 to 10 6 nebo zejména podle těchto nároků, vyznačuj ící se tím, že krycí vrstva (2) obsahuje podíl FTparafinu.6 or in particular according to these claims, characterized in that the cover layer (2) contains a proportion of FTparaffin. 8. Kryt (1) vozovky podle některého z předchozích nároků 5 až 6 nebo zejména podle těchto nároků, přičemž tento kryt (1) vozovky obsahuje vazební vrstvu (14) , vyznačující se tím, že vazební vrstva (14) obsahuje podíl FT-parafinu.Roadway cover (1) according to one of the preceding claims 5 to 6 or in particular according to these claims, wherein the roadway cover (1) comprises a binding layer (14), characterized in that the binding layer (14) contains a proportion of FT-paraffin . 9. Kryt (1) vozovky podle některého z předchozích nároků 5 ažRoad cover (1) according to one of the preceding claims 5 to 10 8 nebo zejména podle těchto nároků, vyznačuj ící se tím, že podíl FT-parafinu v krycí vrstvě činí 0,5 až 10 %, vztaženo k bitumenu.8 or in particular according to these claims, characterized in that the proportion of FT-paraffin in the coating is 0.5 to 10%, based on bitumen. 10. Kryt (1) vozovky podle některého z předchozích nároků 5 ažRoad cover (1) according to one of the preceding claims 5 to 10 9 nebo zejména podle těchto nároků, vyznačuj ící se tím, že FT-parafin má teplotu tavení (bod tuhnutí) v rozsahu přibližně 68 až 105 °C.9 or particularly according to these claims, characterized in that the FT-paraffin has a melting point (freezing point) in the range of approximately 68 to 105 ° C. 11. Kryt (1) vozovky podle některého z předchozích nároků 5 až 10 nebo zejména· podle těchto nároků, vyznačující se tím, že FT-parafin je nejméně zčásti tvořen oxidovaným FT-parafinem.Roadway cover (1) according to one of the preceding claims 5 to 10 or in particular according to these claims, characterized in that the FT-paraffin is at least partly composed of oxidized FT-paraffin. - náhradní strana • · ·* ·· • · ♦ ♦ • · · • · · • · · • 9 · · · φ- spare part • · * ♦ 9 9 9 9 9 · 9 - 26 9 · · ·- 26 9 · · · 9 · · · » · · · ·9 · · · · · · · · · · 9 9 · ·9 9 · · 99 9999 99 12. Způsob vytváření krytu (1) vozovky, vyznačující se tím, že pro vytváření bitumenózní nosné vrstvy (3) pro stavbu vozovky se k asfaltu obsahujícímu bitumen přidává parafin získaný syntézou podle Fischer-Tropsch (FTparafin) , přičemž podíl FT-parafinu, vztaženo k podílu bitumenu, činí 0,5 až 10 %, s výhodou 2,5 až 7,5 %, vztaženo k bitumenu.Method for forming a pavement (1), characterized in that to form a bituminous support layer (3) for road construction, the paraffin obtained by Fischer-Tropsch synthesis (FTparafin) is added to the bitumen-containing bitumen, the proportion of FT-paraffin based on % to the bitumen content is 0.5 to 10%, preferably 2.5 to 7.5%, based on the bitumen. 13. Způsob podle nároku 12 nebo zejména podle tohoto nároku, vyznačující se tím, že pro vytváření krycí vrstvy (2) pro stavbu vozovky se k asfaltu obsahujícímu bitumen přidává FT-parafin v množství 0,5 až 5 %, vztaženo k bitumenu.Method according to claim 12, or in particular according to this claim, characterized in that FT-paraffin is added to the bitumen-containing bitumen in an amount of 0.5 to 5%, based on bitumen, to form the road construction covering layer (2). 14. Způsob podle některého z nároků 12 nebo 13, přičemž vozovka obsahuje vazební vrstvu (14), vyznačující se tím, že pro vytváření vazební vrstvy (14) pro stavbu vozovky se k asfaltu obsahujícímu bitumen přidává FTparafin v množství 0,5 až 5 %, vztaženo k bitumenu.Method according to either of claims 12 or 13, wherein the pavement comprises a bonding layer (14), characterized in that FTparafin is added to the bitumen-containing bitumen in an amount of 0.5 to 5% to form the bonding layer (14) for road construction. based on bitumen. 15. 15 Dec Způsob Way podle některého according to any z nároků 12 až from claims 12 to 14 14 nebo or zejména podle in particular according to těchto these nároků, v y z claims načuj ící learning s with e t e t í m, že FT- that FT- parafin paraffin se ke kapalnému to liquid bitumenu přidává bitumen adds v in pevné firmly formě. form. 16. 16. Způsob Way podle některého according to any z nároků 12 až from claims 12 to 15 15 Dec nebo or zejména podle in particular according to těchto these nároků, v y z : claims, including: načuj ící learning s with e t e t í m, že FT- that FT- parafin paraffin se přidává ve is added in formě granulátu, granulate, prášku, powder, šupinek nebo or
tablet nebo v kapalné formě.tablets or in liquid form. - náhradní strana- spare side - 27 17. Způsob podle některého z nároků 12 až 16 nebo zejména podle těchto nároků, vyznačující se tím, že FTparafin je nejméně zčásti tvořen oxidovaným FT-parafinem.A method according to any one of claims 12 to 16, or in particular according to these claims, characterized in that the FT paraffin is at least partially composed of oxidized FT-paraffin.
18. Použití litého asfaltu s přísadou FT-parafinu pro zpevněné plochy, kryty mostů a mastix a asfaltové vrstvy všeho druhu.18. Use of mastic asphalt with the addition of FT-paraffin for paved surfaces, bridge and mastic covers and asphalt layers of all kinds. 19. Způsob vytváření krytu vozovky s použitím podílu starého asfaltu (15) z odstraňovaného starého povrchu (18) vozovky a podílem nového asfaltu (17, 17'), přičemž starý asfalt (15) se nejdříve zahřeje na teplotu nižší než je teplota nového asfaltu (17, 17') a starý asfalt (15) a nový asfalt (17, 17') se pak spolu mísí, vyznačující se tím, že k novému asfaltu (17, 17') nebo případně ke starému asfaltu (15) se přidává FT-parafin.A method of forming a pavement using a proportion of old asphalt (15) from a removed old pavement (18) and a proportion of new asphalt (17, 17 '), wherein the old asphalt (15) is first heated to a temperature lower than the temperature of the new asphalt (17, 17 ') and the old asphalt (15) and the new asphalt (17, 17') are then mixed together, characterized by adding to the new asphalt (17, 17 ') or possibly to the old asphalt (15) FT-Paraffin. 20. Způsob podle nároku 19 nebo zejména podle tohoto nároku, vyznačující se tím, že FT-parafin se přidává v množství 0,1 až 0,5 %, vztaženo k množství použitého nového asfaltu (17, 17').Method according to claim 19 or in particular according to this claim, characterized in that the FT-paraffin is added in an amount of 0.1 to 0.5%, based on the amount of new asphalt (17, 17 ') used.
CZ2000603A 1998-08-27 1998-08-27 Bitumen or asphalt for making wearing course, the wearing course per se and process for making the wearing course as well as use of mastic asphalt CZ2000603A3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ2000603A CZ2000603A3 (en) 1998-08-27 1998-08-27 Bitumen or asphalt for making wearing course, the wearing course per se and process for making the wearing course as well as use of mastic asphalt

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ2000603A CZ2000603A3 (en) 1998-08-27 1998-08-27 Bitumen or asphalt for making wearing course, the wearing course per se and process for making the wearing course as well as use of mastic asphalt

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CZ2000603A3 true CZ2000603A3 (en) 2000-12-13

Family

ID=5469665

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ2000603A CZ2000603A3 (en) 1998-08-27 1998-08-27 Bitumen or asphalt for making wearing course, the wearing course per se and process for making the wearing course as well as use of mastic asphalt

Country Status (1)

Country Link
CZ (1) CZ2000603A3 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2302053C (en) Bitumen or asphalt for producing a road topping, road topping and method for the production of bitumen or asphalt
EP1951817B1 (en) Asphalt binder for porous pavements
US8895641B2 (en) Sulfur modified asphalt for warm mix applications
US4008095A (en) Paving compositions and method for producing the same
KR100595869B1 (en) Bitumen or asphalt for producing a road topping, road topping and method for the production of bitumen or asphalt
JP2016537497A (en) Novel asphalt binder additive composition and method of use
AU2018350814A1 (en) Asphalt emulsion surface treatment containing sterol
WO2011019418A1 (en) Crack resistant coating and method of applying crack resistant coating
SA99200831B1 (en) A solid-component composition comprising negative particles and a binder
WO2012061577A1 (en) Performance graded sulfur modified asphalt compositions for super pave compliant pavements
US20220362651A1 (en) Erosion Resistant Composition and Method of Making Same
US7384468B2 (en) Asphalt/aggregate composition of enhanced adhesion
CZ2000603A3 (en) Bitumen or asphalt for making wearing course, the wearing course per se and process for making the wearing course as well as use of mastic asphalt
AU2011236730B2 (en) High-performance coated material for pavement and a road surface
RU2365699C2 (en) Selection method of cohesive material, based on its adhesion index, for creation of road carpet by technology chipsealing
US5651637A (en) Road bed construction
CA3108420C (en) Low residual spray paving coating and method
JPS6335042Y2 (en)
Eloufy et al. Evaluating the Performance of Half Warm Asphalt Mixtures Using Reclaimed Asphalt Pavement (RAP)
Mallick et al. Specialty Applications
Williams Asphalt surface treatments for local roads and streets
MXPA01007734A (en) Solid-state composition comprising solid particles and binder

Legal Events

Date Code Title Description
PD00 Pending as of 2000-06-30 in czech republic