CZ2000544A3 - Kufřík na nářadí s kabelovým navijákem - Google Patents

Abstract

Kuffík na nářadí obsahuje zabudovaný elektrický kabel (3), navinutý na alespoňjedné kabelové cívce (4), umožňující navíjení uvnitř kuffiku pomocí navíjecího zařízení (6).Rovněž obsahuje v boční stěně (7) první otvor (8),jímžje protažen první konec přípojky (9) elektrického kabelu (3) se zásuvkou (10) a také druhý otvor (12),jímžje stěnou kufříku (11) vytažen druhý konec přípojky (13) elektrického (3) s elektrickou spojkou (14).

Description

Oblast, techniky

Vynález se týká kufříku na nářadí, který mohou použít jak amatérští kutilové, tak profesionální řemeslníci.

Dosavadní stav techniky

Speciální elektrické nářadí a přístroje jsou již delší dobu známé jak v privátní tak v průmyslové oblasti. Jsou to např.

vrtací a brousící nástroje, pily a nástroje, které slouží k našroubování a vyšroubování šroubů a matek, stejně tak jako pomocné prostředky, např. osvětlení, topení a pumpy (např. pro přípravu pracovních prostředků, jako stlačený vzduch pro pneumaticky poháněné nástroje nebo podtlakový hydraulický olej pro hydraulický pohyb nástrojů). Následně používaný výraz nástroj zahrnuje také již zmíněné pomocné prostředky. Jako zdroj proudu se pro nástroje tohoto druhu používá nejvíce přípojka na elektrickou sít. Používá se v každém případě pro výkonově silnější nástroje, pro jejichž pohon nestačí akumulátor.

U nástrojů, které se často uvádějí do pohybu pouze přechodně, není proto nutné instalovat pevný proudový vodič.

Často se v bezprostřední blízkosti místa nenachází odpovídající přípojka elektrické sítě, kterou by mohl být nástroj uveden do provozu a často nestačí u použitého nástroje délka přípojného •··· · ·· ···· · · ··· ·· · ··· • · «·· ··· • ·»· · ··· ·· ·· · ···· ··· • · ··· «· · · · ·

- 2 kabelu. Proto se musí tento kabel doplnit prodlužovacím kabelem.

Proto je v mnoha případech nutné, aby byl u nástroje vždy k dispozici prodlužovací kabel, který je třeba společně s nástrojem neustále přepravovat a který se nesmí ztratit.

Je také známé, že nástroje uváděných druhů lze uložit a dopravovat ve speciálních kufřících na nástroje, které jsou k tomuto účelu určené. Pro prodlužovací kabely není v těchto kufřících žádné vhodné místo, kde by bylo možné je uložit.

V DE 8227725 U1 je popsán rozložitelný kufřík na nářadí, který může pojmout ruční vrtačku a její příslušenství. Kufřík na nářadí obsahuje také neposunovatelně upevněnou kabelovou cívku, kterou lze vyjmout pro elektrickou přípojku vrtačky. Konec kabelu kabelové cívky, který je opatřen elektrickou zásuvkou, je protažen boční stěnou kufříku na nářadí. Druhý konec kabelu lze z kufříku na nářadí vytáhnout, když je otevřeno jeho víko.

Ze současného stavu techniky vyplývá, že je zbytečné opatřovat pro vrtačku oddělený prodlužovací kabel, který by se odděleně dopravoval na místo, kde má být vrtačka použita. Použití kabelové cívky je ale možné pouze tehdy, pokud je otevřené víko kufříku. To je však nevýhodné u kufříku na nářadí, který na jedné straně obsahuje kromě vrtačky (nebo jiného elektricky poháněného nástroje) ještě jiné drahé přístroje, jako zařízení na vysávání vyvrtaného prachu, kazetové vrtáky, vrtáky na různé materiály, stříhací, broucící a leštící nástavce, ale na druhé

• ·

- 3 straně ho musí profesionální řemeslníci často používat na externích stavebních a montážních místech. Poněvadž k těmto místům mají často přístup různí lidé. nelze podle zkušenosti zabránit tomu. aby se opětně nezcizovaly nástroje, které jsou denně po dlouhé hodiny v otevřeném kufříku na nářadí k dispozici.

K tomu je nutné ještě dodat, že do kufříku na nářadí, jehož víko je otevřené, proniká na stavbách nežádoucí množství prachu a jiné nečistoty. Ha stavbách, kde se často používá voda, přichází v úvahu i riziko toho, že se do otevřeného kufříku dostane vlhkost, nebo voda. A protože kufříky na nářadí obsahují elektrické nástroje, může zde dojít i k ohrožení osob, které je obsluhují.

Podstata vynálezu

Úloha vynálezu spočívá v tom, aby byl vyvinut kufřík na nářadí, který může mít i tvar bedýnky na nářadí, jež obsahuje prodlužovací kabel ve formě kabelové cívky pro uvnitř uložený nebo také jiný elektrický nástroj, a který lze použít i při zavřeném, nebo dokonce zamčeném víku kufříku a současně zabránit tomu, aby měl k obsahu kufříku kdokoliv přístup, jakož i tomu, aby do kufříku vnikl prach, nečistoty, vlhkost nebo voda.

Tuto úlohu řeší vynález kufříku na nářadí s

a) ve vnitřním prostoru kufříku na nářadí umístěným elektrickým kabelem, jenž je navinut v kufříku na otáčivě upevněné • ·

- 4 kabelové cívce, která má zařízení pro kabelové navíjení a

b) v jedné straně kufříku uspořádaný první průchozí kabelový otvor, jímž je z vnitřního prostoru kufříku protažen první konec přípojky elektrického kabelu s elektrickou zásuvkou.

Podle vynálezu se kufřík na nářadí vyznačuje tím, že

c) ve stěně kufříku je uspořádán druhý průchozí kabelový otvor, jímž je z vnitřního prostoru kufříku protažen vně druhý konec přípojky elekrlckého kabelu s elektrickou spojkou.

Podle vynálezu použitý elektrický kabel se skládá ve známé verzi v podstatě z první kabelové části s prvním koncem přípojky, na které je umístěna elektrická zásuvka a z druhé kabelové části s druhým koncem přípojky, na které je umístěna elektrická spojka.

Obě kabelové části mohou mít rozdílnou délku.

Kufřík na nářadí je podle vynálezu vybaven také kabelovým navíjecím zařízením- U takového zařízení může být ovladač nebo odpovídající výřez na obvodě kabelové cívky a tak je možné otáčet kabelovou cívkou ručně- Alternativně může být taková cívka opatřena také pružinovým mechanizmem a potom nastává odvíjení kabelu tahem proti síle pružiny a při dosažení potřebné délky je blokátorem zastaveno a navíjení nastává samočinně pružinovou silou.

7j Podle zvláštní formy provedení je kabelové navíjecí zařízení opatřeno jedním navíjecím mechanizmem, jež umožňuje současné odvíjení i navíjení kabelové části s elektrickou zásuvkou a kabelové části s elektrickou spojkou.

Podle další formy provedení je pro kabelovou část s elektrickou zásuvkou vytvořena první kabelová cívka s příslušným prvním kabelovým navíjecím zařízením a pro kabelovou část s elektrickou spojkou je vytvořena druhá kabelová cívka s příslušným druhým navíjecím kabelovým zařízením. V tomto případě mohou být obě kabelové cívky umístěné v jedné půlce kufříku Cbuď v úložné části kufříku, která je následně popsána na obrázcích, nebo ve víku kufříku), nebo je první kabelová cívka uložena v úložné části kufříku a druhá kabelová cívka ve víku, ale může tomu být i naopak. V každém případě je elektrický kabel na první kabelové cívce elektricky spojen s elektrickým kabelem na druhé kabelové cívce.

Kabelová cívka nebo kabelové cívky jsou eventuálně i s příslušným kabelovým navíjecím zařízením rozebíratelně upevněné v kufříku na nářadí Cnapr. křídlovou matkou nebo šroubovacím kolíčkovým blokováním mezi kabelovým navijákem a jeho otáčivou osou), první a druhý kabelový otvor je umístěn tak, že je dostatečně oddělen od volného okraje boční stěny kufříku na nářadí a těmito otvory je možné vytahovat a zatahovat elektrický kabel svisle v jeho podélném směru. Tím je možné, pokud je to třeba, vyjmout z kufříku na nářadí kabelovou cívku nebo kabelové cívky s celým

···· · ·· ···· • · · · · · • · · · · • · · · · · « · « · · · · • · ··· ·· ··

- 6 elektrickým kabelem i s elektrickou zásuvkou a elektrickou spojkou a po použití je lze zase vrátit zpět. A tak je kabel víceúčelově použitelný. Pokud jsou kabelová cívka nebo kabelové cívky v kufříku na nářadí upevněné, je k dispozici elektrický kabel v již zmíněném provedení tam, kde je právě kufřík na nářadí s uvnitř uloženými nástroji. Pokud jsou kabelová cívka nebo kabelové cívky z kufříku na nářadí uvolnitělně, mohou být použity jako běžná kabelová cívka. Toto použití je v některých případech velmi prospěšné. Například v místech, kde je omezený prostor. Zde se mflže právě uplatnit elektrický kabel z kufříku na nářadí.

Výhodou je, pokud je některá část vnitřního prostoru kufříku na nářadí, v níž je uložena alespoň jedna kabelová cívka, oddělena mezidnem od zbývající části vnitřního prostoru kufříku na nářadí Mezidno mflže také sloužit jako zvláštní kryt kabelové cívky.

Mflže být dodatečně použito jako zvláštní kryt nebo jako úložný prostor pro různé malé nástroje nebo díly. A mflže se nacházet i jenom nad určitou částí základní plochy vnitřního prostoru.

Aby se zabránilo tomu, že při navíjení elektrického kabelu, jehož konce s elektrickou zásuvkou a elektrickou spojkou zůstanou viset dolů na vnější straně kufříku, nebo zásuvka a spojka zůstanou nad kufříkem, je vnější strana kufříku opatřena upevňovacími prostředky pro přípojné konce kabelů. Dodatečně mflže být vytvořeno prohloubení nebo vybrání ve stěně kufříku, do něhož lze uložit zásuvku i spojku tak, že jsou v jedné rovině se stěnou kufříku a upevňuje je svorkový přidržovač.

• · · · • · · ·

- 7 Podle vynálezu může být u kufříku na nářadí vytvořena elektrická spojka jako víceúčelová spojka pro současné přípojky většiny elektricky poháněných nástrojů

Vynález se následně vysvětluje podle přiloženého obrázku, na němž je schematicky představen jeden příklad provedení.

Podle vynálezu je na výkresu perspektivně vyobrazen kufřík na nářadí v otevřené poloze. Aby byl přehled jednodušší, jsou zde vyobrazeny pouze nejdůležitější části vynálezu, samotný kufřík, v němž je uložen elektrický kabel 3 na kabelové cívce 4 a ve zjednodušeném provedení oba konce přípojného kabelu, které jsou vyvedeny z kufříku na náředí.

Podle obrázku má kufřík na nářadí úložný prostor 1 a víko 2. V úložné části jsou úchytky pro upevnění elektrického kabelu a další úchytky (na obr. nejsou znázorněné) např. pro elektricky poháněné nástroje nebo pro jiné menší ruční nářadí. Elektrický kabel je navinut v úložném prostoru i na kabelové cívce 4, jeho navinutí 5 je znázorněno pouze schematicky ellpsaml.

Kabelová cívka 4 je v úložném prostoru £ otáčivá a je uvolnitelné upevněná. Upevnění kabelové cívky 4 je provedeno např. šroubovým spojením (na obr. není znázorněné) s úložným prostorem 1. K tomu se používá křídlová matice nebo šrouby, které lze ručně uvolnit. Alternativně je také možné západkové zablokování mezi kabelovou cívkou 4 a její, v úložné části upevněnou otáčivou osou.

- 8 • ·

Dále je kabelová cívka 4 opatřena kabelovým navíjecím zařízením 6 které zahrnuje např. (ve výkresu není znázorněna) spirálovou pružinu, jejímž působením se táhne elektrický kabel 3 na navíjecí zařízení kabelové cívky 4. Když se elektrický kabel odvine do potřebné délky, samočinný blokovací mechanismus zabraňuje zpětnému navíjení elektrického kabelu 3. V boční stěně 7 úložného prostoru 1 kufříku na nářadí je otvor pro průchozí kabel

8, jímž je veden první konec přípojky 9 elektrického kabelu 3 s elektrickou zásuvkou 10 k vnější straně kufříku.

Na druhé boční straně 11 úložného prostoru i, která se nachází proti první boční stěně 7, je k dispozici druhý otvor 12, jímž prochází kabel, kterým je veden druhý konec přípojky 13 elektrického kabelu 3 s elektrickou spojkou 14 k vnější straně kufříku na nářadí. Alternativně se mohou oba otvory pro průchod kabelů 8, 12 nacházet také ve vedlejších bočních stěnách, nebo na jedné stěně kufříku na nářadí.

V provedení, které je znázorněno na výkresu, je vyobrazeno kabelové navíjecí zařízení 6 kabelové části s elektrickou spojkou

14.

Vynalezený kufřík na nářadí, který obsahuje elektricky poháněné nástroje, se nejdříve transportuje a poté se přenáší na místo, kde má být použit. Proto není nutné dopravovat zvlášt prodlužovací kabel. Tam, kde je to třeba, se vyjme nástroj z kufříku na nářadí- Elektrická zásuvka 10 na prvním přípojném

- 9 • ·

konci 9 elektrického kabelu 3 se spojí s přípojkou ze sítě, která je k dispozici. Druhý konec přípojky 13 s elektrickou spojkou 14 se vytahuje až do potřebné délky kabelu z druhého kabelového průchozího otvoru 12 z úložného prostoru i- Poté se spojí přípojný kabel elektricky poháněného nástroje s elektrickou spojkou 14 a tím je nástroj připraven k použití. Po ukončení práce se nástroj oddělí od spojkových konců 9, 13 elektrického kabelu 3 ze sítě a odpojí se od nástroje. Vytažená kabelová část s elektrickou spojkou 14 se opět navine na kabelovou cívku 4.

Navíjení je podmíněno tím, jaký druh kabelového navíjecího zařízení 6 se použije. Je možné použít ručně otáčivý kabelový kotouč 4 nebo pomocí vratné síly odpovídající pružinu.

- 10 Seznam vztahových značek

- úložný prostor

- víko kufříku

- elektrický kabel

- kabelová cívka

6 - kabelové navíjecí zařízení

- první boční stěna

- průchozí kabelový otvor

- první konec přípojky

- elektrická zásuvka

- druhá boční stěna

- průchozí kabelový otvor

- druhý konec přípojky

- elektrická spojka

Claims (5)

1. PATENTOVÉ NÁROKY

   1. Kufřík na nářadí s

   a) ve vnitřním prostoru kabelového kufříku uloženým elektrickým kabelem (3), který je navinutelný v kufříku na nářadí alespoň na jednu otáčivě upevněnou kabelovou cívku (4), která má kabelové navíjecí zařízení (6) a

   b) v jedné stěně (7) kufříku na nářadí je první kabelový průchozí otvor (8), jímž je možné vést vně první konec přípojného (9) elektrického kabelu (3) s elektrickou zásuvkou (10) z vnitřního prostoru kufříku na nářadí.

   vyznačující se tím, že

   c) v jedné stěně (11) kufříku na nářadí je druhý kabelový průchozí otvor (12), jímž je možné vést vně druhý konec přípojky (13) elektrického kabelu (3) s elektrickou spojkou (14) z vnitřního prostoru kufříku na nářadí.
2. 2. Kufřík na nářadí podle nároku 1, vyznačující se tím, že kabelové navíjecí zařízení (6) je vytvořeno nejenom pro současné odvíjení a navíjení kabelové části s elektrickou zásuvkou (10), ale i kabelové části s elektrickou spojkou (14).
3. 3. Kufřík na nářadí podle nároku 1 nebo 2, vyznačující se tím, že je/jsou kabelová cívka (4) nebo kabelové cívky v kufříku na nářadí uvolnitelné upevněné a že první a druhý průchozí kabelový otvor (8, 12) je vytvořen ve tvaru výřezu, který sahá až k volnému okraji té určité stěny (7, 11) kufříku na nářadí a • · · · • · · · • ·

   - 12 kterým je elektrický kabel (3) svisle ve svém podélném směru vytahovate1ný a opět zasunovatelný.
4. 4. Kufřík na nářadí podle jednoho z nároků 1 až 3. vyznačující se tím, že určitá část vnitřního prostoru kufříku na nářadí, ve které je umístěna kabelová cívka (4), je oddělena od zbývající části vnitřního prostoru kufříku na nářadí mezidnem, které lze popř. i odstranit.
5. 5. Kufřík na nářadí podle jednoho z nároků 1 až 4, vyznačující se tím, že je opatřen na své vnější straně upevňovacím prostředkem pro konce přípojek (9, 13) elektrického kabelu (3).