CZ20004818A3 - Derivatives of hydroxamic acid functioning as inhibitors of human CD23 production and TNF release - Google Patents

Derivatives of hydroxamic acid functioning as inhibitors of human CD23 production and TNF release Download PDF

Info

Publication number
CZ20004818A3
CZ20004818A3 CZ20004818A CZ20004818A CZ20004818A3 CZ 20004818 A3 CZ20004818 A3 CZ 20004818A3 CZ 20004818 A CZ20004818 A CZ 20004818A CZ 20004818 A CZ20004818 A CZ 20004818A CZ 20004818 A3 CZ20004818 A3 CZ 20004818A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
tert
naphthylmethyl
succinyl
compound
nmr
Prior art date
Application number
CZ20004818A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Andrew Faller
David Timothy Macpherson
Peter Henry Milner
Jashodaben MISTRY
John Gerard Ward
Original Assignee
Smithkline Beecham Plc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Smithkline Beecham Plc filed Critical Smithkline Beecham Plc
Priority to CZ20004818A priority Critical patent/CZ20004818A3/en
Publication of CZ20004818A3 publication Critical patent/CZ20004818A3/en

Links

Abstract

Sloučeniny obecného vzorce I, ve kterém Rje methyl substituovaný jednou až třemi skupinami zvolenými z alkylu, arylu, alkenylu a alkinylu; n je 0 nebo 1, R1 je arylmethyl nebo heterovyklylmethyl; R2je alkyl, alkenyl, cyloalkyl nebo cykloalkenyl a R3 je atom vodíku, alkyl, alkenyl, alkinyl nebo aryl, které jsou užitečné při léčbě poruch zprostředkovaných sCD23. Dále je popsán způsob výroby těchto sloučenin a farmaceutický prostředek s jejich obsahem.Compounds of formula I wherein R is methyl substituted with one to three groups selected from alkyl, aryl, alkenyl and alkynyl; n is 0 or 1, R 1 is arylmethyl or heterovyclylmethyl; R 2 is alkyl, alkenyl, cyloalkyl or cycloalkenyl and R 3 is hydrogen, alkyl, alkenyl, alkynyl or aryl, which are useful in the treatment of sCD23 mediated disorders. Next, a process for the preparation of these compounds is described a pharmaceutical composition thereof.

Description

Oblast technikyTechnical field

Tento vynález se týká nových inhibitorů tvorby rozpustné lidské CD23, a jejich použiti při léčbě stavů spojených s nadměrnou tvorbou rozpustné CD23 (s-CD23), jako jsou autoimunni choroby a alergie. Sloučeniny podle tohoto vynálezu jsou také inhibitory uvolňováni faktoru nekrózy tumoru (TNF).The present invention relates to novel inhibitors of soluble human CD23 formation, and their use in the treatment of conditions associated with excessive formation of soluble CD23 (s-CD23) such as autoimmune diseases and allergies. The compounds of the invention are also inhibitors of tumor necrosis factor (TNF) release.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

CD23 (IgE receptor FceRII s nízkou afinitou,CD23 (low affinity FcεRII IgE receptor,

Blast 2) je integrální protein o molekulové hmotnosti 45 kDa typu II exprimovaný na povrchu různých dospělých buněk, včetně B a T lymfocytů, makrofágů, přirozených zabijáků (natural killers), Langerhansových buněk, monocytů a destiček (Delespesse a kol., Adv. Immunol., 49, 149-191 (1991)). V eosinofilech existuje také molekula podobná CD23 (Grangette a kol., J. Immunol., 143, 35803588 (1989)). CD23 se účastní regulace imunitní odpovědi (Delespesse a kol., Immunol. Rev. , 125, 77-97 (1992)).Blast 2) is an integral protein of 45 kDa type II expressed on the surface of various adult cells, including B and T lymphocytes, macrophages, natural killers, Langerhans cells, monocytes and platelets (Delespesse et al., Adv. Immunol. 49: 149-191 (1991)). There is also a CD23-like molecule in eosinophils (Grangette et al., J. Immunol., 143, 35803588 (1989)). CD23 is involved in the regulation of the immune response (Delespesse et al., Immunol. Rev., 125, 77-97 (1992)).

Lidský CD23 existuje jako 2 rozdílně regulované isoformy, a a b, které se liší pouze v aminokyselinách na intracelulárním N-konci (Yokota a kol., Cell, 55, 611-618 (1988)). U člověka se konstitutivní isoforma a nachází pouze na B-lymfocytech, zatímco typ b, indukovatelný IL4, se nachází na všech buňkách schopných exprese CD23.Human CD23 exists as 2 differently regulated isoforms, a and b, which differ only in amino acids at the intracellular N-terminus (Yokota et al., Cell, 55, 611-618 (1988)). In humans, the constitutive isoform a is found only on B cells, whereas IL4-inducible type b is found on all cells capable of expressing CD23.

O intaktní, na buňky navázané CD23 (Í-CD23) jeIntact, cell-bound CD23 (I-CD23) is

-2známo, že podstupuje štěpení z buněčného povrchu, což vede k tvorbě četných dobře definovaných rozpustných fragmentů (s-CD23), které se tvoří jako výsledek komplexní sekvence proteolytických kroků, jejichž mechanismus stále není plně objasněn (Bourget a kol., J. Biol. Chem., 269, 6927-6930 (1994)) . Ačkoliv to dosud nebylo prokázáno, má se za to, že hlavní rozpustné fragmenty (molekulová hmotnost 37, 33, 29 a 25 kDa) těchto proteolytických kroků, z nichž všechny mají C-koncovou lektinvou doménu společnou s Í-CD23, se objevují postupně cestou původní tvorby fragmentu o hmotnosti 37 kDa (Letellier a kol., J. Exp. Med., 172, 693-700 (1990)). Alternativní intracelulární cesta štěpení vede ke vzniku stabilního fragmentu o hmotnosti 16 kDa, který se od Í-CD23 liší v C-koncové doméně (GrenierBrosette a kol., Eur. J. Immunol., 22, 1573-1577 (1992)).It is known to undergo cell surface cleavage leading to the formation of numerous well-defined soluble fragments (s-CD23), which are formed as a result of a complex sequence of proteolytic steps whose mechanism is still not fully understood (Bourget et al., J. Biol Chem., 269, 6927-6930 (1994)). Although not yet demonstrated, it is believed that the major soluble fragments (37, 33, 29 and 25 kDa molecular weight) of these proteolytic steps, all of which have a C-terminal lectin domain in common with I-CD23, appear sequentially via original formation of a 37 kDa fragment (Letellier et al., J. Exp. Med., 172, 693-700 (1990)). An alternative intracellular cleavage pathway results in a stable 16 kDa fragment that differs from the β-CD23 in the C-terminal domain (GrenierBrosette et al., Eur. J. Immunol., 22, 1573-1577 (1992)).

Í-CD23 navázané na membrány se u lidí připisuje několik aktivit, z nichž u všech bylo ukázáno, že hrají roli v regulaci IgE. Obzvláště tyto aktivity zahrnují:Membrane-bound β-CD23 has been attributed to humans several activities, all of which have been shown to play a role in IgE regulation. In particular, these activities include:

a) zachycení antigenu,(a) antigen capture;

b) eosinofilová cytotoxicita zprostředkovaná IgE,(b) IgE-mediated eosinophilic cytotoxicity;

c) návrat B buněk do zárodečných center lymfatických uzlin a sleziny a(c) the return of B cells to the germinal centers of the lymph nodes and spleen; and

d) downregulace syntézy IgE (Delespesse a kol., Adv. Immunol., 49, 149-191 (1991)).d) downregulation of IgE synthesis (Delespesse et al., Adv. Immunol., 49, 149-191 (1991)).

Ony tři rozpustné fragmenty CD23 s vyšší molekulovou hmotností (molekulová hmotnost 37, 33 a 29 kDa) mají vlastnosti multifunkčního cytokinu, které zdá se hrají hlavní roli při tvorbě IgE. Nadměrná tvorba S-CD23 se tedy účastní nadměrné tvorby IgE, což je charakteristický znak alergických chorob, jako je vnější asthma, rhinitida, alergická konjuktivitida, ekzém, atopická dermatitida a anafylaxe (Sutton a Gould, Nátuře, 366, 421-428 (1993)).The three soluble higher molecular weight CD23 fragments (37, 33, and 29 kDa) have multifunctional cytokine properties that appear to play a major role in IgE production. Thus, overproduction of S-CD23 is implicated in overproduction of IgE, a hallmark of allergic diseases such as external asthma, rhinitis, allergic conjunctivitis, eczema, atopic dermatitis and anaphylaxis (Sutton and Gould, Nature, 366, 421-428 (1993)) ).

··

4 4 4 44 4 4444 4 4 44 444

4 4·· 4 44 4 ·· 4 4

4444 44444444 4444

4 4444 444444 44

J 444 4444 44 44 44 4J 444 4444 44 44 44 4

Jiné biologické aktivity připisované S-CD23 zahrnuji stimulaci růstu B buněk a indukci uvolňováni mediátorů z monocytů. Zvýšené hladiny S-CD23 se tedy pozorují v séru pacientů, kteří trpí B-chronickou iymfocytární leukémií (Sarfati a kol., Blood, 71, 94-98 (1998)) a v synoviální tekutině pacientů trpících revmatoidní arthritidou (Chomarat a kol., Arthritis a Rheumatism, 36, 234-242 (1993)). Četné zdroje navrhují, že CD23 hraji roli při zánětu. Předně existují zprávy, že S-CD23 váže na extracelulární receptory, které se při aktivaci účastní buněčných dějů zánětu. O S-CD23 tedy existují zprávy, že přímo aktivuje uvolňování TNF, IL-1 a IL-6 z monocytů (Armant a kol., J. Exp. Med., 180, 1005-1011 (1994)). 0 CD23 je sděleno, že interaguje s adhezními molekulami B2integrinu, CDllb a CDllc na monocytech/makrofázích (S. Lecoanet-Henchoz a kol., Immunity, 3, 119-125 (1995)), což spouští uvolňování NO2, peroxidu vodíku a cytokinu ( IL-1, IL-6 a TNF). Konečně IL-4 nebo TFN indukují expresi CD23 a její uvolňování jako S-CD23 lidskými monocyty. Vazba membránového receptoru CD23 s IgE/anti-IgE imunitními komplexy nebo anti-CD23 mAb aktivuje tvorbu cAMP a IL-6 a tvorbu thromboxanu B2, což ukazuje receptorem zprostředkovanou roli CD23 při zánětu.Other biological activities attributed to S-CD23 include stimulation of B cell growth and induction of mediator release from monocytes. Thus, elevated levels of S-CD23 are observed in the serum of patients suffering from B-chronic lymphocytic leukemia (Sarfati et al., Blood, 71, 94-98 (1998)) and in the synovial fluid of patients suffering from rheumatoid arthritis (Chomarat et al., Arthritis and Rheumatism, 36, 234-242 (1993)). Numerous sources suggest that CD23 plays a role in inflammation. First, there are reports that S-CD23 binds to extracellular receptors that are involved in the cellular events of inflammation upon activation. Thus, S-CD23 reports that it directly activates the release of TNF, IL-1 and IL-6 from monocytes (Armant et al., J. Exp. Med., 180, 1005-1011 (1994)). CD23 is reported to interact with adhesion molecules B2integrin, CD11b and CD11c on monocytes / macrophages (S. Lecoanet-Henchoz et al., Immunity, 3, 119-125 (1995)), triggering the release of NO2, hydrogen peroxide and cytokine (IL-1, IL-6, and TNF). Finally, IL-4 or TFN induces expression of CD23 and its release as S-CD23 by human monocytes. Binding of CD23 membrane receptor with IgE / anti-IgE immune complexes or anti-CD23 mAb activates cAMP and IL-6 production and thromboxane B2 production, indicating a receptor-mediated role of CD23 in inflammation.

V důsledku těchto různých vlastností CD23 by sloučeniny, které inhibují tvorbu S-CD23 měly mít dvounásobné účinkyDue to these different properties of CD23, compounds that inhibit the formation of S-CD23 should have a double effect

a) posílení negativní zpětnovazebně inhibice syntézy IgE tím, že se udržují hladiny Í-CD23 na povrchu B buněk a(a) enhancing the negative feedback inhibition of IgE synthesis by maintaining levels of I-CD23 on the surface of B cells; and

b) inhibice imunostimulačních aktivit rozpustných fragmentů S-CD23 s vyšší molekulovou hmotností (molekulová hmotnost 37, 33 a 29 kDa) na cytokiny. Navíc inhibice štěpení CD23 by mohla zmírnit aktivaci monocytů a tvorbu ♦ · · · • · ·· · · · · • · · · · * ♦ · · · ··· · • · · · · · · • · · · · · · · · · · ·b) inhibition of the immunostimulatory activities of soluble higher molecular weight S-CD23 fragments (37, 33 and 29 kDa molecular weight) to cytokines. In addition, inhibition of CD23 cleavage could attenuate monocyte activation and formation of monocytes and formation of monocytes. · · · · · · · ·

-4mediátorů indukovanou S-CD23, čímž sníží zánětlivou odpověď.-4-mediators induced by S-CD23, thereby reducing the inflammatory response.

TNFa je prozánětlivý cytokin, který se uvolňuje ze stimulovaných buněk specifickým štěpením signální sekvence inaktivního prekurzoru, který má 76 aminokyselin, k vytvoření hotové formy. 0 štěpení TNFa existují zprávy, že je prováděno metalloproteázou (Gearing, A. J. H. a kol., Nátuře, 370, 555-557 (1994), McGreehan, G. M. a kol., Nátuře, 370, 558-561 (1994) Mohler, K. M. a kol., Nátuře, 370, 218-220 (1994)). Sloučeniny, o nichž existují zprávy, že inhibují štěpení TNFa enzymem zpracovávajícím TNF, mohou být široce popsány jako inhibitory metalloproteázy buněčné hmoty, obzvláště třídy kyseliny hydroxámové.TNFα is a pro-inflammatory cytokine that is released from stimulated cells by specific cleavage of the signal sequence of an inactive precursor of 76 amino acids to form the final form. TNFα cleavage has been reported to be performed by metalloprotease (Gearing, AJH et al., Nature, 370, 555-557 (1994), McGreehan, GM et al., Nature, 370, 558-561 (1994) Mohler, KM and et al., Nature, 370, 218-220 (1994). Compounds that are reported to inhibit TNFα cleavage by a TNF processing enzyme can be widely described as inhibitors of cell mass metalloprotease, especially the hydroxamic acid class.

TNFa se indukuje v různých buněčných typech jako odpověď na bakterie, endotoxin, různé viry a parazity, tak, že jedna fyziologická funkce připisovaná TNFa je příspěvkem k zánětlivé odpovědi na akutní infekci způsobenou bakteriemi, parazity atd. (Dinarello, C. A., Immunol., 4_, 133-154 (1992)). Nadměrná tvorba TNFa se pozoruje u takových chorobných stavů, jako je revmatoidní artritida, septický šok, Crohnova choroba a kachexie (Dinarello, 1992). Inhibice zpracování TNFa na hotovou, aktivní formu by tedy mohla být prospěšná při léčbě těchto zánětlivých poruch. TNFa také může přispívat k destrukci tkáně při autoimunní nemoci, ačkoliv při těchto chorobách není iniciujícím faktorem. Bylo ukázáno, že protilátky proti TNFa v krátkodobých studích snižují závažnost choroby u modelů revmatoidní artritidy (Elliot, M. J. a kol., Arthrit. Rheum., 12, 1681-1690 (1993), Elliot aTNFα is induced in various cell types in response to bacteria, endotoxin, various viruses and parasites, such that one physiological function attributed to TNFα is a contribution to the inflammatory response to an acute infection caused by bacteria, parasites, etc. (Dinarello, CA, Immunol., 4_). 133-154 (1992)). Excessive TNFα production has been observed in disease states such as rheumatoid arthritis, septic shock, Crohn's disease and cachexia (Dinarello, 1992). Thus, inhibition of TNFα processing to the finished, active form could be beneficial in the treatment of these inflammatory disorders. TNFα can also contribute to tissue destruction in an autoimmune disease, although it is not an initiating factor in these diseases. Anti-TNFα antibodies have been shown to reduce disease severity in rheumatoid arthritis models in short-term studies (Elliot, M. J. et al., Arthrit. Rheum., 12, 1681-1690 (1993), Elliot et al.

-5• · · ·· ···φ φ φ φφφφ φ φ φ φ · · • φ · · · · · • · · · · · φ · φ φφ φφφφ φφ-5 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

ΦΦΦ φφφφ φφ ·Φ φφ φ kol., Lancet, 344, 1125-1127 (1994)), což potvrzuje důležitost TNFa při revmatoidni artritidě.Et al., Lancet, 344, 1125-1127 (1994)), confirming the importance of TNFα in rheumatoid arthritis.

Mezinárodní patentová přihláška č. WO 96/02240 (SmithKline Beecham plc) popisuje, že sloučeniny, které inhibují působení metaloproteáz buněčné hmoty (např. kolagenáza, stromelyzin a želatináza), jsou účinnými inhibitory uvolňování lidské rozpustné CD23 transfekované do systémů kultury savčích buněk.International Patent Application No. WO 96/02240 (SmithKline Beecham plc) discloses that compounds that inhibit the action of cell mass metalloproteases (eg, collagenase, stromelysin and gelatinase) are potent inhibitors of human soluble CD23 release transfected into mammalian cell culture systems.

UK patentová přihláška č. 96 01041.8 (SmithKline Beecham plc) popisuje, že jisté sloučeniny obecného vzorce (I) jsou účinnými inhibitory uvolňování lidské rozpustné CD23 transfekované do systémů kultury savčích buněk:UK Patent Application No. 96 01041.8 (SmithKline Beecham plc) discloses that certain compounds of Formula (I) are potent inhibitors of human soluble CD23 release transfected into mammalian cell culture systems:

HONHHONH

O íl i !·' oO l i · · o

ORSTEED

O ·γ· \NH(O)„R3 (I)O · γ · \ NH (O) R3 (I)

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Podle předloženého vynálezu je poskytnuta sloučenina obecného vzorce (I) uvedeného výše, ve kterém n je 0 nebo 1;According to the present invention there is provided a compound of formula (I) above wherein n is 0 or 1;

R je methyl substituovaný jednou až třemi skupinami zvolenými z alkylu, arylu, alkenyl a alkinylu;R is methyl substituted with one to three groups selected from alkyl, aryl, alkenyl and alkynyl;

-6• · · · · φφφφ φ φ • · · · · · « ··· • · · Φ Φ Φ Φ • 9 Φ φ · ΦΦΦΦ ·· ······-6 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

ΦΦΦΦΦΦΦ ΦΦ Φφ φφ φΦΦΦΦΦΦΦ ΦΦ Φφ φφ φ

R1 je arylmethyl nebo heterocyklylmethyl;R 1 is arylmethyl or heterocyclylmethyl;

R2 je alkyl, alkenyl, aryl, cykloalkyl nebo cykloalkenyl aR 2 is alkyl, alkenyl, aryl, cycloalkyl or cycloalkenyl, and

R3 je atom vodíku, alkyl, alkenyl, alkinyl nebo aryl.R 3 is hydrogen, alkyl, alkenyl, alkynyl or aryl.

Alkylové, alkenylové a alkinylové skupiny zde uvedené zahrnují přímé a rozvětvené skupiny obsahující až 6 atomů uhlíku a jsou případně substituovány jednou nebo více skupinami zvolenými ze souboru sestávajícího z arylu, heterocyklylu, alkylthioskupiny s 1 až 6 atomy uhlíku, alkoxyskupiny s 1 až 6 atomy uhlíku, arylalkoxyskupiny s 1 až 6 atomy uhlíku v alkoxylové části, arylalkylthioskupiny s 1 až 6 atomy uhlíku v alkylové části, aminoskupiny, mono- nebo dialkylaminoskupiny s 1 až 6 atomy uhlíku v alkylové části, cykloalkylu, cykloalkenylu, karboxyskupin a jejich esterů, hydroxyskupin a atomů halogenu.The alkyl, alkenyl and alkynyl groups mentioned herein include straight and branched groups containing up to 6 carbon atoms and are optionally substituted with one or more groups selected from the group consisting of aryl, heterocyclyl, alkylthio of 1-6 carbon atoms, alkoxy of 1-6 carbon atoms , (C1 -C6) arylalkoxy, (C1 -C6) arylalkylthio, (C1 -C6) arylalkylthio, amino, (C1 -C6) mono- or dialkylamino, cycloalkyl, cycloalkenyl, carboxy and their esters, hydroxy and the like; halogen atoms.

Cykloalkylové a cykloalkenylové skupiny zde uvedené zahrnují skupiny, které mají od 3 do 8 atomů uhlíku v kruhu a jsou případně substituovány jak je zde popsáno výše pro alkylovou, alkenylovou a alkinylovou skupinu.The cycloalkyl and cycloalkenyl groups mentioned herein include groups having from 3 to 8 ring carbon atoms and are optionally substituted as described herein above for alkyl, alkenyl, and alkynyl groups.

Pokud je zde použit, pojem aryl znamená samotný nebo kondenzovaný kruh, vhodně obsahující od 4 do 7, výhodně 5 nebo 6, atomů uhlíku v každém kruhu, kteréžto kruhy mohou každý být nesubstituován nebo substituován například až 3 substituenty. Kondenzovaný kruhový systém může zahrnovat alifatické kruhy a vyžaduje zahrnutí pouze jednoho aromatického kruhu.As used herein, the term aryl means alone or a fused ring, suitably containing from 4 to 7, preferably 5 or 6, carbon atoms in each ring, which rings may each be unsubstituted or substituted, for example, with up to 3 substituents. The fused ring system may include aliphatic rings and requires the inclusion of only one aromatic ring.

• · · ·• · · ·

-7Vhodné aryiové skupiny zahrnují fenyl a naftyl, jako je í-naftyi nebo 2-naftyl.Suitable aryl groups include phenyl and naphthyl such as 1-naphthyl or 2-naphthyl.

Vhodně jakákoli arylová skupina, včetně fenylu a naftylu, může být případně substituována až 5, výhodně až 3 substituenty. Vhodné substituenty zahrnují atom halogenu, alkyl s 1 až 6 atomy uhlíku, aryl, aralkyl s 1 až 6 atomy uhlíku v alkylové části, alkoxyskupinu s 1 až 6 atomy uhlíku, alkoxyalkyl s 1 až 6 atomy uhlíku v alkoxylové části a s 1 až 6 atomy uhlíku v alkylové části, halogenalkyl s i až 6 atomy uhlíku, arylalkoxyskupinu s 1 až 6 atomy uhlíku v alkoxylové části, hydroxyskupinu, nitroskupinu, kyanoskupinu, azidoskupinu, aminoskupinu, mono- a di-N-alkylaminoskupinu s 1 až 6 atomy uhlíku, acylaminoskupinu, arylkarbonylaminoskupinu, acyloxyskupinu, karboxvskupinu, karboxylové soli, karboxyestery, karbamoylovou skupinu, mono- a di-N-alkylkarbamoylovou skupinu s 1 až 6 atomy uhlíku v alkylové části, alkoxykarbonylovou skupinu s 1 až 6 atomy uhlíku v alkoxylové části, aryloxykarbonylovou skupinu, ureidoskupinu, guanidinoskupinu, sulfonylaminoskupinu, aminosulfonylovou skupinu, alkylthioskupinu s 1 až 6 atomy uhlíku, alkylsulfinylovou skupinu s 1 až 6 atomy uhlíku, alkylsulfonylovou skupinu s 1 až 6 atomy uhlíku, heterocyklyl a heterocyklylalkyl s 1 až 6 atomy uhlíku v alkylové části. Navíc alkylenovým řetězcem se 3 až 5 atomy uhlíku mohou být napojeny atomy uhlíku 2 přiléhajících kruhů k vytvoření karbocyklicého kruhu.Suitably any aryl group, including phenyl and naphthyl, may be optionally substituted with up to 5, preferably up to 3 substituents. Suitable substituents include halogen, alkyl of 1 to 6 carbon atoms, aryl, aralkyl of 1 to 6 carbon atoms in the alkyl moiety, alkoxy of 1 to 6 carbon atoms, alkoxyalkyl of 1 to 6 carbon atoms in the alkoxy moiety of 1 to 6 atoms C 1 -C 6 haloalkyl, C 1 -C 6 arylalkoxy, hydroxy, nitro, cyano, azido, amino, mono- and di-N-C 1 -C 6 alkylamino, acylamino, arylcarbonylamino, acyloxy, carboxy, carboxylic salts, carboxyesters, carbamoyl, mono- and di-N-C 1 -C 6 -alkylcarbamoyl, C 1 -C 6 -alkoxycarbonyl, aryloxycarbonyl, guanidino, sulfonylamino, aminosulfonyl, alkylthio of 1-6 carbon atoms, alkylsulfinyl of 1-6 carbon atoms alkylsulfonyl having 1 to 6 carbon atoms, heterocyclyl and heterocyclylalkyl having 1 to 6 carbon atoms in the alkyl moiety. In addition, the C 3 -C 5 alkylene chain can be attached to the carbon atoms of 2 adjacent rings to form a carbocyclic ring.

Pokud je zde použit, pojmy heterocyklyl a heterocyklický vhodně zahrnují, pokud není definováno jinak, aromatické a nearomatické, samotné a kondenzované,As used herein, the terms heterocyclyl and heterocyclic suitably include, unless otherwise defined, aromatic and non-aromatic, alone and fused,

-8• ·· ······ ·· • · · · · · · ··· • · · · · · · kruhy, které vhodně obsahují až 4 heteroatomy v každém kruhu, přičemž každý z nich je zvolen atomu kyslíku, dusíku a síry, kteéžto kruhy mohou být nesubstituovaný nebo substituována například až 3 substituenty. Každý heterocyklický kruh má vhodně od 4 do 7, výhodně výhodně 5 nebo 6, atomů uhlíku. Kondenzovaný heterocyklický kruhový systém může zahrnovat karbocyklické kruhy a vyžaduje zahrnutí pouze jednoho heterocyklického kruhu.-8 rings which suitably contain up to 4 heteroatoms in each ring, each of which is selected by an oxygen atom , nitrogen and sulfur, which rings may be unsubstituted or substituted, for example, with up to 3 substituents. Each heterocyclic ring suitably has from 4 to 7, preferably 5 or 6, carbon atoms. A fused heterocyclic ring system may include carbocyclic rings and requires the inclusion of only one heterocyclic ring.

Výhodně je substituent heterocyklylové skupiny zvolen z atomu halogenu, alkylu s 1 až 6 atomy uhlíku, aralkylu s 1 až 6 atomy uhlíku v alkylové části, alkoxyskupiny s 1 až 6 atomy uhlíku, alkoxyalkylu s 1 až 6 atomy uhlíku v alkoxylové části a s 1 až 6 atomy uhlíku v alkylové části, halogenalkylu s 1 až 6 atomy uhlíku, hydroxyskupiny, aminoskupiny, mono- a di-N-alkylaminoskupiny s 1 až 6 atomy uhlíku, acylaminoskupiny, karboxylových solí, karboxyesterů, karbamoylové skupiny, mono- a di-N-alkylkarbamoylové skupiny s 1 až 6 atomy uhlíku v alkylové části, aryloxykarbonylové skupiny, alkoxykarbonylové skupiny s 1 až 6 atomy uhlíku v alkoxylové části a s 1 až 6 atomy uhlíku v alkylové části, arylovou skupinu, oxyskupin, ureidoskupiny, guanidinoskupiny, sulfonylaminoskupiny, aminosulfonylové skupiny, alkylthioskupiny s 1 až 6 atomy uhlíku, alkylsulfinylové skupiny s 1 až 6 atomy uhlíku, alkylsulfonylové skupinu s 1 až 6 atomy uhlíku, heterocyklylu a heterocyklylalkylu s 1 až 6 atomy uhlíku v alkylové části.Preferably, the substituent of the heterocyclyl group is selected from a halogen atom, an alkyl of 1 to 6 carbon atoms, an aralkyl of 1 to 6 carbon atoms in the alkyl moiety, an alkoxy group of 1 to 6 carbon atoms, alkoxyalkyl of 1 to 6 carbon atoms in the alkoxy moiety and 1 to 6 carbon atoms. 6 carbon atoms in the alkyl part, haloalkyl of 1 to 6 carbon atoms, hydroxy, amino, mono- and di-N-alkylamino of 1 to 6 carbon atoms, acylamino, carboxylic salts, carboxyesters, carbamoyl, mono- and di-N -C 1 -C 6 alkylcarbamoyl, aryloxycarbonyl, C 1 -C 6 alkoxy and C 1 -C 6 aryl, aryl, oxy, ureido, guanidino, sulfonylamino, aminosulfonylamino , (C 1 -C 6) alkylthio, (C 1 -C 6) alkylsulfinyl, (C 1 -C 6) alkylsulfonyl, h ether and heterocyclylalkyl having 1 to 6 carbon atoms in the alkyl moiety.

Ve zvláštím aspektu tohoto vynálezu R je allyl, propyl, ethyl nebo isopropyl a/nebo R1 je 1- nebo 2-naftylmethyl a/nebo R2 je terc.-butyl a/nebo R3 je atom vodíkuIn a particular aspect of the invention R is allyl, propyl, ethyl or isopropyl and / or R 1 is 1- or 2-naphthylmethyl and / or R 2 is tert-butyl and / or R 3 is hydrogen

-9• ·· ·· ···· ·· · ·· · · ·· · · · ·· • · · · · ··· • · · · · ···· · • · ···· ··· ··· ···· ·· ·· ·· ··· nebo methyl. V dalším aspektu tohoto vynálezu je každý substituent R až R3 zvolen ze skupiny sestávající z proměnných jím připsaných v příkladech uvedených zde dále. Výhodně je sloučenina obecného vzorce (I) podle tohoto vynálezu zvolena ze skupiny sestávající ze sloučenin popsaných v příkladech uvedených zde dále.-9 ································ •·· or methyl. In another aspect of the invention, each R 3 to R 3 substituent is selected from the group consisting of the variables ascribed to it in the examples set forth below. Preferably, the compound of formula (I) according to the invention is selected from the group consisting of the compounds described in the examples below.

Podle dalšího aspektu poskytuje předložený vynález použití sloučeniny obecného vzorce (I) pro výrobu léčiva k léčbě nebo profylaxi poruch jako je alergie, zánětlivé poruchy a autoimunní choroba, kterých se účastní nadměrná tvorba S-CD23.According to another aspect, the present invention provides the use of a compound of formula (I) for the manufacture of a medicament for the treatment or prophylaxis of disorders such as allergies, inflammatory disorders and autoimmune diseases in which excessive formation of S-CD23 is involved.

V dalším aspektu vynález poskytuje způsob léčby nebo profylaxe poruch jako je alergie, zánětlivé poruchy a autoimunní choroba, kterých se účastní nadměrná tvorba s-CD23, kterýžto způsob zahrnuje podání sloučeniny obecného vzorce (I) člověku nebo savci odlišnému od člověka, který to potřebuje.In another aspect, the invention provides a method of treating or prophylaxis of disorders such as allergies, inflammatory disorders, and autoimmune diseases in which excessive s-CD23 is involved, which method comprises administering a compound of formula (I) to a human or mammal other than a human in need thereof.

Tento vynález také poskytuje farmaceutický přípravek k léčbě nebo profylaxi poruch jako je alergie, zánětlivé poruchy a autoimunní choroba, kterých se účastní nadměrná tvorba S-CD23, který obsahuje sloučeninu obecného vzorce (I) a případně její farmaceuticky přijatelný nosič.The present invention also provides a pharmaceutical composition for the treatment or prophylaxis of disorders such as allergies, inflammatory disorders and autoimmune diseases in which excessive S-CD23 production is involved, comprising a compound of formula (I) and optionally a pharmaceutically acceptable carrier therefor.

Podle dalšího aspektu poskytuje předložený vynález použití sloučeniny obecného vzorce (I) pro výrobu léčiva k léčbě nebo profylaxi stavů zprostředkovaných TNF, včetně zánětu, horečky, kardiovaskulárních poruch, hemoragie, koagulace a odpovědi akutní fáze, kachexie a anorexie, akutních infekcí, šokových stavů, reakce štěpu • ·· ······ ·· • · · · · · · ··« • · · · · · ·According to another aspect, the present invention provides the use of a compound of formula (I) for the manufacture of a medicament for the treatment or prophylaxis of conditions mediated by TNF, including inflammation, fever, cardiovascular disorders, hemorrhage, coagulation and acute phase response, cachexia and anorexia, acute infections, graft reaction • · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

- 10·· · · · · ·· ··· ···· ·· ·· ·· · proti hostiteli a autoimunni choroby, výčet tím však není omezen.- 10 against host and autoimmune disease, but the list is not limited thereto.

V dalším aspektu poskytuje vynález způsob léčby nebo profylaxe stavů zprostředkovaných TNF, kterýžto způsob zahrnuje podání sloučeniny obecného vzorce (I) člověku nebo savci jinému, než je člověk, který to potřebuj e.In another aspect, the invention provides a method of treating or prophylaxis of conditions mediated by TNF, the method comprising administering a compound of formula (I) to a human or mammal other than a human in need thereof.

Tento vynález také poskytuje farmaceutický přípravek pro léčbu nebo profylaxi stavů zprostředkovaných TNF, který obsahuje sloučeninu obecného vzorce (I) a případně její farmaceuticky přijatelný nosič.The present invention also provides a pharmaceutical composition for the treatment or prophylaxis of conditions mediated by TNF comprising a compound of formula (I) and optionally a pharmaceutically acceptable carrier therefor.

Zvláštní zánětlivé poruchy zahrnují poruchy CNS, jako je Alzheimerova choroba, roztroušená skleróza a demence navozená četnými obstrukčními ikty, stejně jako zánětem zprostředkované nemoci následující mrtvici a úraz hlavy.Particular inflammatory disorders include CNS disorders such as Alzheimer's disease, multiple sclerosis and dementia induced by numerous obstructive strokes, as well as inflammatory-mediated disease following stroke and head trauma.

Rozumí se, že farmaceuticky přijatelné soli, solváty a jiné farmaceuticky přijatelné deriváty sloučeniny obecného vzorce (I) jsou do předloženého vynálezu rovněž zahrnuty.It is understood that pharmaceutically acceptable salts, solvates and other pharmaceutically acceptable derivatives of the compound of formula (I) are also included in the present invention.

Soli sloučenin obecného vzorce (I) zahrnují například adiční soli s kyselinou odvozené od anorganických nebo organických kyselin, jako jsou hydrochloridy, hydrobromidy, hydrojodidy, p-toluensulfonaty, fosfáty, sulfáty, acetáty, trifluoracetaty, propionaty, citráty, maleaty, fumaraty, malonaty, sukcinaty, laktaty, oxalaty, tartaraty a benzoaty.Salts of compounds of formula (I) include, for example, acid addition salts derived from inorganic or organic acids, such as hydrochlorides, hydrobromides, hydroiodides, p-toluenesulfonates, phosphates, sulfates, acetates, trifluoroacetates, propionates, citrates, maleate, fumarates, malonates, succinates, lactates, oxalates, tartarates and benzoates.

·« **·· • * · ··· «** ·· • * · ··

- 11 • ·· · « • · · * « · · « ·· ··- 11 · · * * 11 11 11 11

Sóly mohou být tvořeny rovněž s bázemi. Takové soli zahrnuji seli odvozené od anorganických nebo organických bázi, například soli alkalických kovů, jako jsou sodné nebo draselné soli, a soli organických aminů, jako jsou soli morfolinové, pipreidinové, dimethylaminové nebo diethylaminové.Soles may also be formed with bases. Such salts include selers derived from inorganic or organic bases, for example alkali metal salts such as sodium or potassium salts, and salts of organic amines such as morpholine, pipreidine, dimethylamine or diethylamine salts.

Bylo překvapivě nalezeno, že sloučeniny podle předloženého vynálezu jsou mocnými a selektivními inhibitory zpracování CD23 a uvolňování TNF, přičemž vykazují sníženou inhibiční aktivitu vůči kolagenáze ve srovnání s výše uvedenými sloučeninami známými z dosavadního stavu techniky. Sloučeniny podle předloženého vynálezu také vykazují výhodné absorpční vlastnosti in vivo při podání orální cestou.Surprisingly, it has been found that the compounds of the present invention are potent and selective inhibitors of CD23 processing and TNF release, while exhibiting reduced collagenase inhibitory activity compared to the aforementioned prior art compounds. The compounds of the present invention also exhibit advantageous in vivo absorption properties when administered orally.

Sloučeniny podle předloženého vynálezu se mohou připravit použitím jakéhokoli příhodného obvyklého postupu, například analogicky s postupy zveřejněnými v patentové publikaci WO 97/02239 (BBL).The compounds of the present invention can be prepared using any convenient conventional procedure, for example, by analogy with those disclosed in patent publication WO 97/02239 (BBL).

Další aspekt předloženého vynálezu tudíž poskytuje způsob přípravy sloučeniny obecného vzorce (I) jak je zde definována výše, kterýžto způsob zahrnuje:Accordingly, a further aspect of the present invention provides a process for preparing a compound of formula (I) as defined hereinabove, which process comprises:

a) odstranění chránící skupiny ze sloučeniny obecného vzorce (II) :(a) deprotection of a compound of formula (II):

XONHXONH

OR O R2 (Π) ve kterémOR OR 2 (Π) in which

• · ♦ n a R až R3 mají význam definovaný zde výše a• R R to R 3 have the meanings defined hereinabove and

X je chránící skupina, jako je benzyl nebo trimethylsilyl, neboX is a protecting group such as benzyl or trimethylsilyl, or

b) reakci sloučeniny obecného vzorce (III):(b) reacting a compound of formula (III):

HOHIM

J-l.J-l.

R1 R 1

OR O (ΙΠ) y'' \NH(O)„R’ R2 ve kterém n a R až R3 mají význam definovaný zde výše a kterákoli hydroxyskupina je případně chráněna, s hydroxylaminem nebo jeho solí neboOR O (ΙΠ) y '' NH (O) 'R' R 2 in which on R to R 3 they have the meaning defined hereinbefore and any hydroxy group is optionally protected, with hydroxylamine or a salt thereof, or

c) konverzi sloučeniny obecného vzorce (I) na jinou sloučeninu obecného vzorce (I) jak je definována zde výše.c) converting a compound of formula (I) to another compound of formula (I) as defined herein above.

Sloučeniny obecného vzorce (II) a (III) jsou nové a tvoří další aspekt tohoto vynálezu.The compounds of formulas (II) and (III) are novel and form a further aspect of the invention.

Sloučeniny obecného vzorce (II) se mohou připravit ze sloučenin obecného vzorce (III) reakcí s chráněným hydroxylaminem. Sloučeniny obecného vzorce (III), které mají jednu nebo více chráněných hydroxyskupinCompounds of formula (II) may be prepared from compounds of formula (III) by reaction with a protected hydroxylamine. Compounds of formula (III) having one or more protected hydroxy groups

- 13se mohou hydrolýzou převést na odpovídající nechráněnou sloučeninu obecného vzorce (III).They can be converted by hydrolysis to the corresponding unprotected compound of formula (III).

Vhodné chránící skupiny pro kyselinu hydroxamovou jsou v oboru dobře známy a zahrnují benzyl, trimethylsilyl, terc.-butyl a terč.-butyldimethyisilyl.Suitable protecting groups for hydroxamic acid are well known in the art and include benzyl, trimethylsilyl, tert-butyl and tert-butyldimethyisilyl.

Vhodné chránící skupiny pro karboxylovou kyselinu jsou v oboru dobře známy a zahrnují terc.-butyl, benzyl a methyl.Suitable protecting groups for carboxylic acid are well known in the art and include tert-butyl, benzyl and methyl.

připravitprepare

Sloučeniny obecného vzorce (III) se mohou reakci sloučeniny obecného vzorce (IV) neboCompounds of formula (III) may be reacted with a compound of formula (IV) or

(TV a) ve kterých(TV and) in which

R a R' mají význam zde definovaný výše aR and R 'are as defined herein and

Y je chránící skupina pro karboxyl, se sloučeninou obecného vzorce (V):Y is a carboxyl protecting group, with a compound of formula (V):

NH2NH2

NH(O)„R3 (V)NH (O) R3 (V)

R2 • · · · · · » »· »· · · • Λ • · • δ ··· ···ί • * • · • « ♦ «R2 · · · Λ δ δ δ δ δ δ * * *

4'« • · ♦ : :4 '«• · ♦:

• 4 • * » ve kterém• 4 • * »in which

R a R” mají význam zde definovaný výše, nebo jejím aktivovaným derivátem. Pokud se použije sloučenina obecného vzorce (IVa), může být vyžadována následná alkylace nebo acylace hydroxyskupiny.R and R 'are as defined herein, or an activated derivative thereof. If a compound of formula (IVa) is used, subsequent alkylation or acylation of the hydroxy group may be required.

Sloučeniny obecného vzorce (IV) se mohou připravit chráněním odpovídající sloučeniny, ve které Y je atom vodíku, které se naopak může připravit:Compounds of formula (IV) may be prepared by protecting the corresponding compound in which Y is a hydrogen atom, which in turn may be prepared by:

a) reakcí sloučeniny obecného vzorce (VI):(a) reaction of a compound of formula (VI):

ve kterémin which

R1 má význam definovaný zde výše aR 1 is as defined hereinabove and

Z je chránící skupina pro karboxyl, s alkylačním činidlem aZ is a carboxyl protecting group, with an alkylating agent and

b) odstraněním chránících skupin.b) removing the protecting groups.

Sloučeniny obecného vzorce (VI), kde Z je atom vodíku, • · · · · · ·♦ í · · · · « « « • * · # · · Λ • * * * · ···« • · · · · « » » ··· ···· ·« Δ ·, ΛCompounds of formula (VI) wherein Z is hydrogen, ## STR6 ## ## STR5 ## wherein Z is hydrogen; «» »··· ···· · Δ · Λ

- 15se mohou připravit reakcí diesteru (jako je dimethyl- nebo diethylester) kyseliny 2-hydroxyjantarové se sloučeninou obecného vzorce R'X' za přítomnosti silné báze, jako je lithiumdiisopropyiamid, kde X' je odstupující skupina, jako je atom bromu nebo jodu, a následnou hydrolýzou výsledné sloučeniny k odstranění esterových skupin.- 15 may be prepared by reacting a 2-hydroxysuccinic acid diester (such as dimethyl or diethyl ester) with a compound of formula R'X 'in the presence of a strong base such as lithium diisopropylamide where X' is a leaving group such as bromine or iodine, and followed by hydrolysis of the resulting compound to remove the ester groups.

Isomery, včetně stereoisomerů, sloučenin podle tohoto vynálezu se mohou připravit jako směsi takových isomerů nebo jako jednotlivé isomery. Jednotlivé isomery se mohou připravit jakýmkoli vhodným postupem, například jednotlivé stereoisomery se mohou připravit stereospecifickou chemickou syntézou vycházející z chirálních substrátů nebo oddělováním směsí diastereoisomerů za použití známých postupů. Ve výhodném aspektu tento vynález poskytuje sloučeniny obecného vzorce (IA):Isomers, including stereoisomers, of the compounds of this invention can be prepared as mixtures of such isomers or as individual isomers. The individual isomers may be prepared by any suitable method, for example, individual stereoisomers may be prepared by stereospecific chemical synthesis starting from chiral substrates or by separation of mixtures of diastereoisomers using known procedures. In a preferred aspect, the present invention provides compounds of formula (IA):

O R1 OOR 1 O

U Ϊ H IIU Ϊ H II

HONbr N Ύ NH(O)nR3HONbr N -NH (O) n R 3

ÓR 0 Ř2 (IA)OR 0 Ø 2 (IA)

Výhodně se sloučeniny isolují ve v podstatě čisté formě.Preferably, the compounds are isolated in substantially pure form.

Jak je zde uvedeno, má inhibitor rozpustné lidské CD23 užitečné lékařské vlastností. Výhodně se účinné sloučeniny podávají jako farmaceuticky přijatelné přípravky.As disclosed herein, a soluble human CD23 inhibitor has useful medical properties. Preferably, the active compounds are administered as pharmaceutically acceptable preparations.

Přípravky jsou výhodně upraveny pro orální podání. Mohou však být upraveny pro jiné způsoby podání, například ve formě spraye, aerosolu nebo jiného obvyklého ·· · 9The compositions are preferably formulated for oral administration. However, they may be adapted for other modes of administration, for example in the form of a spray, aerosol or other conventional means

- 16způsobu inhalace, k léčbě poruch dýchacího traktu, nebo pro parenteráíní podání pacientům trpícím srdečním selháním. Jiné alternativní způsoby podání zahrnují sublingvální nebo transdermální podání.- 16 by a method of inhalation, for the treatment of respiratory-tract disorders, or for parenteral administration to patients suffering from heart failure. Other alternative routes of administration include sublingual or transdermal administration.

Přípravky mohou být ve formě tablet, kapslí, prášků, granulí, pokroutek, čípků, rekonstituovatelných prášků nebo kapalných přípravků, jako jsou orální nebo sterilní parenteráíní roztoky nebo suspenze.The formulations may be in the form of tablets, capsules, powders, granules, lozenges, suppositories, reconstitutable powders or liquid preparations such as oral or sterile parenteral solutions or suspensions.

K dosažení konsistence vhodné pro podání je výhodné, když přípravek podle tohoto vynálezu je ve formě dávkové jednotky.In order to achieve consistency suitable for administration, it is preferred that the composition of the invention is in unit dosage form.

Formami předložení dávkové jednotky pro orální podání mohou být tablety a kapsle a ty mohou obsahovat obvyklé pomocné látky, jako jsou pojivá, například sirup, arabská guma, želatina, sorbitol, tragant nebo polyvinylpyrrolidon, plniva, například laktóza, cukr, kukuřičný škrob, fosforečnan vápenatý, sorbitol nebo glycerin, tabletovací mazadla, například stearat hořečnatý, rozvolňovadla, například škrob, polyvinylpyrrolidon, natriumglykolat škrobu nebo mikrokrystalická celulóza, nebo farmaceuticky přijatelná zvlhčovadla, jako je laurylsulfat sodný.Dosage unit forms for oral administration may be tablets and capsules and may contain conventional excipients such as binding agents such as syrup, acacia, gelatin, sorbitol, tragacanth or polyvinylpyrrolidone, fillers such as lactose, sugar, corn starch, calcium phosphate , sorbitol or glycerin, tabletting lubricants such as magnesium stearate, disintegrating agents such as starch, polyvinylpyrrolidone, sodium starch glycollate or microcrystalline cellulose, or pharmaceutically acceptable wetting agents such as sodium lauryl sulfate.

Tuhé orální přípravky se mohou připravit obvyklými postupy míšení, plnění nebo tabletování. Postupy opakovaného míšení se mohou využít k distribuci aktivní složky v těch přípravcích, která využívají velká množství plnidel. Takové postupy jsou v oboru samozřejmě obvyklé. Tablety mohou být potaženy podle postupů ve farmaceutické praxi dobře známých, obzvláště enterickým potahem.Solid oral preparations may be prepared by conventional methods of blending, filling or tabletting. Repeated blending procedures can be used to distribute the active ingredient in those formulations that utilize large amounts of fillers. Such procedures are, of course, conventional in the art. The tablets may be coated according to procedures well known in the pharmaceutical practice, in particular with an enteric coating.

• 444 *·*» 4 4 4 4 · · • 4 « φ 4 4 * • * « * 4 4 « · | · · 4 · » 4 φ . |7. ....... ·· ♦· ·♦ ·• 444 * · * »4 4 4 4 · · • 4« φ 4 4 * • * «* 4 4« · | · 4 · 4 φ. | 7 . ....... ·· ·

Orální kapalné přípravky mohou být ve formě například emulzí, sirupů nebo elixírů, nebo mohou být předloženy jako suché produkty k rekonstituci před použitím vodou nebo jiným vhodným vehikulem. Takové kapalné přípravky mohou obsahovat obvyklé přísady, jako jsou suspendující činidla, například sorbitol, sirup, methylcelulóza, želatina, hydroxyethylcelulóza, karboxymethycelulóza, gel stearatu hlinitého a hydrogenované jedlé tuky, emulgátory, například lecithin, sorbitanmonooleat nebo arabská guma, nevodná vehikula (která mohou obsahovat jedlé tuky), například mandlový olej, frakcionovaný kokosový olej, olejové estery, jako jsou estery glycerinu, propylenglykol nebo ethylalkohol, konzervancia, například methyl- nebo propyl-p-hydroxybenzoat nebo kyselina sorbová, a pokud je to žádoucí, obvyklé příchutě nebo barviva.Oral liquid preparations may be in the form of, for example, emulsions, syrups, or elixirs, or may be presented as dry products for reconstitution with water or other suitable vehicle before use. Such liquid preparations may contain conventional additives such as suspending agents, for example sorbitol, syrup, methylcellulose, gelatin, hydroxyethylcellulose, carboxymethylcellulose, aluminum stearate gel and hydrogenated edible fats, emulsifiers, for example lecithin, sorbitan monooleate or acacia, non-aqueous vehicles (which may contain edible fats) such as almond oil, fractionated coconut oil, oily esters such as glycerin esters, propylene glycol or ethyl alcohol, preservatives such as methyl or propyl p-hydroxybenzoate or sorbic acid and, if desired, conventional flavors or coloring agents.

Pro parenterální podání se připraví kapalné formy dávkové jednotky za využití sloučeniny a sterilního nosiče a, v závislosti na použité koncentraci, se může ve vehikulu buď suspendovat nebo rozpustit. Při přípravě roztoků se sloučenina může rozpustit ve vodě pro injekce a před plněním do vhodné skleničky nebo ampule a uzavřením sterilizovat filtrací. Výhodně mohou být ve vehikulu rozpuštěny pomocné látky, jako jsou lokální anestetika, konzervans a pufrační činidlo. Pro zvýšení stability se přípravek může po naplnění do skleničky zmrazit a voda odstranit ve vakuu. Parenterální suspenze se připraví v podstatě stejným způsobem s tím rozdílem, že sloučenina se suspenduje ve vehikulu místo rozpuštění a sterilizaci nelze provést filtrací. Sloučenina se může před suspendováním ve sterilním vehikulu sterilizovat ·For parenteral administration, liquid unit dosage forms are prepared utilizing the compound and the sterile carrier, and, depending on the concentration used, can be either suspended or dissolved in the vehicle. In preparing solutions, the compound may be dissolved in water for injection and sterilized by filtration before filling into a suitable glass or ampoule and capping. Advantageously, adjuvants such as a local anesthetic, a preservative and a buffering agent may be dissolved in the vehicle. To increase stability, the composition can be frozen after filling into a glass and the water removed under vacuum. Parenteral suspensions are prepared in substantially the same manner except that the compound is suspended in the vehicle instead of being dissolved and sterilization cannot be accomplished by filtration. The compound may be sterilized prior to suspension in a sterile vehicle.

♦ » • * * 4 4 «4 ♦ · · · · 4<·4 * · 4»4<♦ • • • 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

-18- ........* ·· *· * vystavením působení ethylenoxidu. Výhodně je do přípravku zahrnuta povrchově aktivní látka nebo zvhlčovadlo k usnadnění distribuce sloučeniny.-18- ........ * ·· * · * by exposure to ethylene oxide. Preferably, a surfactant or wetting agent is included in the composition to facilitate the distribution of the compound.

Přípravky podle tohoto vynálezu mohou být také vhodně předloženy pro podání do dýchacího traktu jako prášek na nosní sliznici nebo aerosol nebo roztok pro nebulizér, nebo jako mikrojemný prášek pro inhalaci, samotný nebo v kombinaci s inertním nosičem, jako je laktóza. V takovém případě mají částice aktivní sloučeniny vhodně průměry méně než 50 μπι, výhodně méně než 10 μπι, například průměry v rozmezí od 1 do 50 μπι, od 1 do 10 μιη nebo od 1 do 5 μπι. Kde je to příhodné, mohou být zahrnuta malá množství jiných antiastmatik a bronchodilatátorů, například sympatomimetické aminy, jako je isoprenalin, isoetharin, salbutamol, fenylefrin a efedrin, deriváty xanthinu, jako je theofylin a aminofylin a kortikosteroidy, jako je prednisolon, a nadledvinková stimulancia, jako je ACTH.The compositions of the invention may also be suitably presented for administration to the respiratory tract as a nasal mucosal powder or aerosol or nebulizer solution, or as a microfine powder for inhalation, alone or in combination with an inert carrier such as lactose. In such a case, the active compound particles suitably have diameters of less than 50 μπι, preferably less than 10 μπι, for example diameters in the range of 1 to 50 μπι, from 1 to 10 μιη, or from 1 to 5 μπι. Where appropriate, small amounts of other antiasthmatics and bronchodilators may be included, for example sympathomimetic amines such as isoprenaline, isoetharin, salbutamol, phenylephrine and ephedrine, xanthine derivatives such as theophylline and aminophylline, and corticosteroids such as prednisolone, and adrenal pincinol such as ACTH.

Přípravky mohou obsahovat od 0,1 do 99 % hmotnostních, výhodně od 10 do 60 % hmotnostních, aktivního materiálu v závislosti na způsobu podání.The compositions may contain from 0.1 to 99% by weight, preferably from 10 to 60% by weight, of the active material, depending on the mode of administration.

Výhodné rozmezí pro inhalační podání je od 10 do 99 % hmotnostních, zvláště od 60 do 99 % hmotnostních, například 90, 95 nebo 99 % hmotnostních.A preferred range for inhalation administration is from 10 to 99% by weight, especially from 60 to 99% by weight, for example 90, 95 or 99% by weight.

Mikrojemné práškové přípravky se mohou vhodně podávat v aerosolu, jako je odměřená dávka nebo prostřednictvím vhodného prostředku zdravotnické techniky aktivovaného dechem.Microfine powder formulations may conveniently be administered in an aerosol, such as a metered dose, or through a suitable breath activated medical device.

• *· «· · * · · ·· • · · ί · · · *·· • · * φ · · 9 * « · * 9 9 9 · *• · · 9 9 9 9 9 9 9 9 9

9 9 9 9 9 9 99 9 9 9 9 9

9999999 9 9 99 9 9 99999999 9 9 99 9 9 9

- 19Vhodné aerosolové přípravky s odměřenou dávkou zahrnují obvyklé vyháněcí plyny, spolurozpouštšdla, jako je ethanol, povrchově aktivní látky, jako je oleylalkohol, mazadla, jako je oleyalkohol, exsikancia, jako je síran vápenatý a modifikátory hustoty, jako je chlorid sodný.Suitable metered-dose aerosol formulations include conventional propellants, co-solvents such as ethanol, surfactants such as oleyl alcohol, lubricants such as oleyl alcohol, dessicants such as calcium sulfate and density modifiers such as sodium chloride.

Vhodnými roztoky pro nebulizér jsou isotonické sterilizované roztoky, případně pufrované, například na hodnotu pH 4 až 7, obsahující až 20 mg/ml sloučeniny, ale obvykleji 0,1 až 10 mg/ml, pro použití spolu se standardním nebulizačním vybavením.Suitable nebulizer solutions are isotonic sterilized solutions, optionally buffered, for example to a pH of 4 to 7, containing up to 20 mg / ml of the compound, but more usually 0.1 to 10 mg / ml, for use with standard nebulization equipment.

Účinné množství bude záviset na relativní účinnosti sloučenin podle předloženého vynálezu, závažnosti léčené poruchy a hmotnosti trpícího. Vhodně může dávková jednotka přípravku podle tohoto vynálezu obsahovat od 0,1 do 1000 mg sloučeniny podle tohoto vynálezu (0,001 až 10 mg inhalační cestou) a obvykleji od 1 do 500 mg, například od 1 do 25 nebo od 5 do 500 mg. Takové přípravky se mohou podávat 1- až 6-krát denně, obvykleji 2- až 4-krát denně, takovým způsobem, že denní dávka je od 1 mg do 1 g na dospělého člověka o hmotnosti 70 kg a více obzvláště od 5 do 500 mg. To je v rozmezí od asi 1,4 x 102 mg/kg/den do 14 mg/kg za den a více obzvláště v rozmezí asi 7 x 102 mg/kg za den do 7 mg/kg za den.An effective amount will depend on the relative efficacy of the compounds of the present invention, the severity of the disorder being treated, and the weight of the sufferer. Suitably, the dosage unit of the composition of the invention may contain from 0.1 to 1000 mg of the compound of the invention (0.001 to 10 mg by the inhalation route) and more usually from 1 to 500 mg, for example from 1 to 25 or from 5 to 500 mg. Such formulations may be administered 1- to 6-times a day, more usually 2- to 4-times a day, in such a way that the daily dose is from 1 mg to 1 g per adult human weighing 70 kg and more especially from 5 to 500 mg. . This is in the range of about 1.4 x 10 2 mg / kg / day to 14 mg / kg per day and more particularly in the range of about 7 x 10 2 mg / kg per day to 7 mg / kg per day.

Následující příklady vynález ilustrují, ale žádným způsobem jej neomezují.The following examples illustrate the invention but do not limit it in any way.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Metody biologických testů ··« ·Biological Test Methods ·· «·

-20Postup I: Schopnost testovaných sloučenin inhibovat uvolňování rozpustné CD23 se zkoumá za použití následujícího postupuProcedure I: The ability of test compounds to inhibit the release of soluble CD23 is investigated using the following procedure

Stanovení aktivity štěpení CD23 buněčné membrány RPMI 8866:Determination of CD23 cell membrane cleavage activity by RPMI 8866:

Plasmatické membrány z buněk RPMI 8866, což je lidská linie B-buněk transformovaných virem EpsteinBarrové (Sarfati a kol., Immunology, 60, 539-547 (1987)), která exprimuje vysoké hladiny CD23, se vyčistí za použití vodní extrakční metody. Buňky resuspendované v homogenizačním pufru (20mM HEPES pH 7,4, 150 mM NaCl, 1,5 mM MgCl2, 1 mM DTT) se rozbijí N2 kavitací v Parrově bombě a frakce plasmatických membrán smísená s jinými membránami se získá odstřeďováním při 10 000 x g. Lehké pelety se resuspendují v 0,2 M fosforečnanu draselném, pH 7,2 za použití 2 ml na 1 až 3 g vlhkých buněk a jaderná peleta se odloží. Membrány se dále frakcionují rozdělením mezi Dextran 500 (6,4 % hmotnostní) a polyethylenglycol (PEG) 5000 (6,4 % hmotnostní) (ref), v 0,25 M sacharózy celkem v 16 g na 10 až 15 mg membránových proteinů (Morre a Morre, BioTechniques, J_, 946-957 (1989)). Fáze se oddělí krátkým odstředěním při 1000 x g a PEG (horní) fáze se shromáždí, naředí 3- až 5-krát 20mM pufrem fosforečnanu draselného, hodnota pH 7,4, a odstředí se při 100 000 x g k získání membrán v této fázi. Peleta se resuspenduje ve fyziologickém roztoku pufrovaném fosfátem a sestává z 3- nebo 4násobně obohacených plasmatických membrán, stejně jako z jiných buněčných membrán (lysosomy, Golgiho aparát). Membrány se alikvotují a skladují při teplotě -80 °C.Plasma membranes from RPMI 8866 cells, a human B-cell line transformed with EpsteinBarr virus (Sarfati et al., Immunology, 60, 539-547 (1987)) that express high levels of CD23, are purified using a water extraction method. Cells resuspended in homogenization buffer (20 mM HEPES pH 7.4, 150 mM NaCl, 1.5 mM MgCl 2 , 1 mM DTT) were broken by N 2 cavitation in a Parr bomb and the plasma membrane fraction mixed with other membranes was obtained by centrifugation at 10,000 The light pellets were resuspended in 0.2 M potassium phosphate, pH 7.2 using 2 ml per 1-3 g wet cells and the nuclear pellet was discarded. The membranes are further fractionated by partitioning between Dextran 500 (6.4% by weight) and polyethylene glycol (PEG) 5000 (6.4% by weight) (ref), in 0.25 M sucrose in a total of 16g per 10-15mg of membrane proteins ( Morre and Morre, BioTechniques, J, 946-957 (1989)). The phases are separated by brief centrifugation at 1000 xg and the PEG (upper) phase is collected, diluted 3 to 5 times with 20 mM potassium phosphate buffer, pH 7.4, and centrifuged at 100,000 xg to obtain membranes at this phase. The pellet is resuspended in phosphate buffered saline and consists of 3- or 4-fold enriched plasma membranes as well as other cell membranes (lysosomes, Golgi apparatus). The membranes are aliquoted and stored at -80 ° C.

-21 I 0 0 · 00 « 0 · • ·-21 Jan 0 0 · 00 «0 · • ·

00

0 «· 00 «· 0

Frakcionací ve 6,6% směsi dextran/PEG se získají plasmatické membrány obohacené 10-násobně.Fractionation in a 6.6% dextran / PEG mixture gives 10-fold enriched plasma membranes.

Frakcionované membrány se inkubují při teplotě 37 °C po dobu až 4 hodin k vytvoření fragmentů CD23, které se z membrány oddělí filtrací na filtračnách deskách Durapore 0,2 μιη (Millipore) po uhašení stanovení 5 μΜ přípravku 1 z P 30994, SCD23 uvolněná z membrány se stanoví za použití kítu EIA od firmy The Binding Site (Birmingham, UK) nebo podobného kitu využívajícího MHM6 anti-CD23 mAb (Rowe a kol., Int. J. Cancer, 29, 373-382 (1982)) nebo jiné anti-CD23 mAb jako zachytávací protilátky v sendvičové EIA. Množství rozpustné CD23 vytvořené 0,5 μρ membránového proteinu v celkovém objemu 50 μΐ fyziologického roztoku pufrovaného fosfátem se měří pomocí EIA a srovná se s množstvím vytvořeným za přítomnosti různých koncentrací inhibitorů. Inhibitory se připraví v roztocích vody nebo dimethylsulfoxidu (DMSO), přičemž konečná koncentrace DMSO není více než 2 %. Inhibiční koncentrace (IC50) se stanoví proložením křivky jako koncentrace, při které se pozoruje 50% inhibice tvorby S-CD23 ve vztahu k rozdílu koncentrace S-CD23 mezi kontrolními stanoveními inkubovanými bez inhibitoru.Fractionated membranes are incubated at 37 ° C for up to 4 hours to form CD23 fragments, which are separated from the membrane by filtration on Durapore 0.2 μιη filter plates (Millipore) after quenching the 5 μΜ assay of Preparation 1 of P 30994, SCD23 released from membranes were determined using an EIA kit from The Binding Site (Birmingham, UK) or a similar kit using the MHM6 anti-CD23 mAb (Rowe et al., Int. J. Cancer, 29, 373-382 (1982)) or other anti-membrane. -CD23 mAb as capture antibody in sandwich EIA. The amount of soluble CD23 produced by 0.5 μρ of membrane protein in a total volume of 50 μΐ of phosphate buffered saline is measured by EIA and compared to the amount produced in the presence of different inhibitor concentrations. The inhibitors are prepared in water or dimethylsulfoxide (DMSO) solutions with a final DMSO concentration of no more than 2%. Inhibitory concentration (IC 50 ) is determined by fitting the curve as the concentration at which 50% inhibition of S-CD23 formation is observed relative to the difference in S-CD23 concentration between control assays incubated without inhibitor.

Postup 2: Schopnost testovaných sloučenin inhibovat kolagenázu se zkoumá při použití následujícího postupuProcedure 2: The ability of test compounds to inhibit collagenase is examined using the following procedure

Stanovení inhibice kolagenázy:Determination of collagenase inhibition:

Schopnost sloučenin působit jako inhibitory kolagenázy se stanoví způsobem podle Cawstona a Barretta (Anal. Biochem., 99, 340-345 (1979)), který je zde zahrnut formou odkazu, kde se testovaný lmM roztok inhibitoru neboThe ability of the compounds to act as collagenase inhibitors is determined by the method of Cawston and Barrett (Anal. Biochem., 99, 340-345 (1979)), which is incorporated herein by reference, wherein the test 1 mM inhibitor solution or

-22jeho ředěni inkubuje 18 hodin při teplotě 37 °C s kolagenem a lidskou rekombinantní kolaganázou, klonovanou ze synoviálních fibroblastů, exprimovanou a vyčištěnou z E. coli (pufrovaná 150 mM Tris, pH 7,6, obsahující 15 mM chloridu vápenatého, 0,05 % Brij 35, 200 mM chloridu sodného a 0,02 % azidu sdoného). Kolagenem je acetylovaný 3H typ 1 hovězí kolagen připravený způsobem podle Cawstona a Murphyho (způsoby v Enzymology, 80, 711 (1981)). Vzorky se odstředí k usazení nerozštěpeného kolagenu a odebere se alikvot radioaktivního supernatantu ke stanovení na čítači scintilace jako míry hydrolýzy. Aktivita kolagenázy za přítomnosti 1 mM inhibitoru nebo jeho ředění se srovná s aktivitou kontrolního stanovení, které inhibitor postrádá, a výsledky se sdělí jako koncentrace ovlivňující 50 % kolagenázy (IC50) ·It is incubated for 18 hours at 37 ° C with collagen and human recombinant collagenase cloned from synovial fibroblasts, expressed and purified from E. coli (buffered with 150 mM Tris, pH 7.6, containing 15 mM calcium chloride, 0.05 % Brij 35, 200 mM sodium chloride and 0.02% common azide). The collagen is acetylated 3 H type 1 bovine collagen prepared by the method of Cawston and Murphy (methods in Enzymology, 80, 711 (1981)). Samples were centrifuged to settle undigested collagen and an aliquot of radioactive supernatant was removed for scintillation counting as a measure of hydrolysis. Collagenase activity in the presence of 1 mM inhibitor or its dilution is compared to that of a control assay that lacks inhibitor, and the results are reported as concentrations affecting 50% collagenase (IC50) ·

Postup 3: Schopnost testovaných sloučenin inhibovat uvolňování TNF se zkoumá při použití následujícího postupuMethod 3: The ability of test compounds to inhibit TNF release is assayed using the following procedure

Stanovení inhibice uvolňování TNFa z lidských monocytů stimulovaných lipopolysacharidovým (LPS) endotoxinem:Determination of inhibition of TNFα release from human monocytes stimulated with lipopolysaccharide (LPS) endotoxin:

Lidské monocyty, kultivované v médiu RPMI 1640 doplněném 10 % fetélního telecího séra, se odstřeďují při 1000 x g 5 minut a poté se resuspendují v médiu na koncentraci 2 x 106 buněk/ml. Buněčná suspenze se alikvotuje na desky s 24 jamkami, 1 ml na jamku. Sloučeniny, které se mají testovat se rozpustí v nezředěném dimethylsulfoxidu (DMSO) a přidají se ke kuktuře s konečnou koncentrací DMSO 0,1 %. Sloučeniny se přidají k buňkám v triplikátových jamkách. Uvolňování TNFa se stimuluje přidáním LPS k buňkám při konečné koncentraci 200 ng/ml. Příhodné kontrolní kultury se rovněž vytvoří v triplikátech. DeskyHuman monocytes cultured in RPMI 1640 medium supplemented with 10% fetal calf serum are centrifuged at 1000 xg for 5 minutes and then resuspended in the medium to a concentration of 2 x 10 6 cells / ml. The cell suspension is aliquoted into 24-well plates, 1 ml per well. The compounds to be tested are dissolved in undiluted dimethyl sulfoxide (DMSO) and added to the culture with a final DMSO concentration of 0.1%. Compounds are added to the cells in triplicate wells. TNFα release is stimulated by the addition of LPS to the cells at a final concentration of 200 ng / ml. Appropriate control cultures are also formed in triplicate. Plates

-23 • ·· · · ·· · · ··-23 • ···

9· * · · ♦ 4» · · · • · · · · « 9 • · · · · · · « · * · ♦ · · · « · ······· ·· «· «» » se inkubují 18 až 20 hodin při teplotě 37 °C, 5% CO2, poté se 5 minut odstřeďují při 1000 x g. K měření hladin TNE v supernatantech bezbuněčných kultur se použije specifická ELISA pro lidský TNFa (SmithKline Beecham),9 * 4 · ♦ 4 9 9 9 9 se se se se se se se se se incubate for 18-20 hours at 37 ° C, 5% CO 2 , then centrifuged at 1000 x g for 5 minutes. Human TNFα-specific ELISA (SmithKline Beecham) is used to measure TNE levels in cell-free culture supernatants.

Příprava N-[4-terč.-butoxy-3S-(hydroxy)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinamiduPreparation of N- [4-tert-butoxy-3S- (hydroxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinamide

a) 3S-terc. -Butoxykarbonyl-2R- (2-naftylmethyl) propiolaktona) 3S-tert. -Butoxycarbonyl-2R- (2-naphthylmethyl) propiolactone

terč.-Butyl-(3R)-karboxy-4-(2-naftyl)butyrat (10 g, 31,9mmol) v tetrahydrofuranu (160 ml) se míchá při teplotě -70 °C pod atmosférou argonu a po kapkách se přidá lithiumbis(trimethylsilyl)amid (63,7 ml 1M roztoku v tetrahydrofuranu, 63,7 mmol). Směs se míchá 1 hodinu při teplotě od -60 do -70 °C a poté se ochladí na teplotu -80 °C a kanylou se přidá N-jodsukcinimid (7,17 g, 31,9 mmol) v tetrahydrofuranu (20 ml). Směs se nechá ohřát na teplotu přibližně -30 °C během 1 hodiny a poté se zalije nasyceným roztokem chloridu amonného. Přidá se ethylacetat a 2-fázová směs se rychle míchá při teplotě místnosti 1,5 hodiny. Vrstvy se oddělí a vodná vrstva se extrahuje ethylacetatem (2x) a spojené organické vrstvy se promyjí 5% roztokem thiosíranu sodného a roztokem chloridu sodného a poté se vysuší síranem sodným a odpaří. Chromatografií na silikagelu (eluce 10% ethylacetatem hexanu) a triturací získaného produktu hexanem se získá 5,70 g bílé tuhé látky (63 %).tert-Butyl- (3R) -carboxy-4- (2-naphthyl) butyrate (10 g, 31.9 mmol) in tetrahydrofuran (160 mL) was stirred at -70 ° C under argon and lithium bis (trimethylsilyl) amide (63.7 mL of a 1M solution in tetrahydrofuran, 63.7 mmol). The mixture was stirred at -60 to -70 ° C for 1 hour and then cooled to -80 ° C and N-iodosuccinimide (7.17 g, 31.9 mmol) in tetrahydrofuran (20 mL) was added via cannula. The mixture was allowed to warm to about -30 ° C over 1 hour and then quenched with saturated ammonium chloride solution. Ethyl acetate was added and the 2-phase mixture was stirred rapidly at room temperature for 1.5 hours. The layers were separated and the aqueous layer was extracted with ethyl acetate (2x) and the combined organic layers were washed with 5% sodium thiosulfate solution and brine, then dried over sodium sulfate and evaporated. Chromatography on silica gel (eluting with 10% ethyl acetate in hexane) and trituration of the product with hexane gave 5.70 g of a white solid (63%).

-24• ·· »· · · * · ·· • · » · · ♦ · · · • 4 4 · · · ·-24 4 4 4 5

4 4 4 4 4 · · ··· ·<·* «· ·· *·4 4 4 4 4 · · ···

MS (AP +ve ) M+Na = 335,MS (AP + ve) M + Na = 335;

NMR (CDC13) : 1,31 (9H, s), 3,29 (1H, dd, J = 8,5, 14,6 Hz), 3,38 (1H, dd, J = 6,1, 14,6 Hz), 4,06 (1H, m) , 4,45 (1H, d, J = 4,4 Hz), 7,34 (1H, dd, J = 1, 7, 8,5 Hz), 7,48 (2H, m), 7,68 (1H, s), 7,82 (3H, m) .NMR (CDC1 3): 1.31 (9H, s), 3.29 (1H, dd, J = 8.5, 14.6 Hz), 3.38 (1H, dd, J = 6.1, 14 6 Hz), 4.06 (1H, m), 4.45 (1H, d, J = 4.4Hz), 7.34 (1H, dd, J = 1.7, 8.5Hz), 7.48 (2H, m), 7.68 (1H, s), 7.82 (3H, m).

b) N-(4-terc.-Butoxy-3S-(hydroxy)-2R-(2-naftylmethyl) sukcinyl)-S-terc.-leucinamidb) N- (4-tert-Butoxy-3S- (hydroxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl) -S-tert-leucinamide

3S-terc.-Butoxykarbonyl-2R-(2-naftylmethyl)propiolakton (5,0 g, 16,0 mmol) a (S)-terč.-leucinamid (2,47 g, 19,2 mmol) se spolu míchají v tetrahydrofuranu (30 ml) teplotě místnosti 48 hodin. Tetrahydrofuran se odpaří, přidá se ethylacetat a roztok se promyje 2N kyselinou chlorovodíkovou, vodou a roztokem chloridu sodného a poté se vysuší síranem hořečnatým a odpaří. Výsledná tuhá látka se trituruje hexanem a vysuší k získání 6,373 g produktu (90 %) .3S-tert-Butoxycarbonyl-2R- (2-naphthylmethyl) propiolactone (5.0 g, 16.0 mmol) and (S) -tert-leucinamide (2.47 g, 19.2 mmol) were stirred together in tetrahydrofuran (30 mL) at room temperature for 48 hours. The tetrahydrofuran was evaporated, ethyl acetate was added and the solution was washed with 2N hydrochloric acid, water and brine, then dried over magnesium sulfate and evaporated. The resulting solid was triturated with hexane and dried to give 6.373 g of product (90%).

MS (ES +ve) M+Na = 465, M+H = 443, XH NMR (DMSO-d6) : 0,91 (9H, s), 1,39 (9H, s) , 2,85-3,20MS (ES + ve) M + Na = 465, M + H = 443; X H NMR (DMSO-d 6): 0.91 (9H, s), 1.39 (9H, s), 2,85- 3.20

(3H, (3H, . m) , 3, . m), 3, 85 85 (1H, (1H, dd, J dd, J = = 5,0, 7,4 Hz), 4,17 5.0, 7.4 Hz), 4.17 (1H, d, J : (1 H, d, J: 9,3 9.3 Hz), 5, Hz), 5, 65 65 (1H, (1H, d, J = d, J = 7, 7, 4 Hz) , 6, 91 (1H, s) , 4 Hz), 6.81 (1H, s), , 7,29 (1H, 7.29 (1H, s) , s), 7,38-7, 7,38-7, 48 48 (3H, (3H, m) , 7, m), 7, 69 69 (1H, s), 7,80-7,87 (1H, s), 7.80-7.87 (4H, m) . (4 H, m).

Příprava N-4-terc.-butoxy-3S-(hydroxy)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl-S-terc. -leucinmethylamiduPreparation of N-4-tert-butoxy-3S- (hydroxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl-S-tert. -leucinmethylamide

-25• ·· ···· » · • · · · · · · · · ·-25 • ······ · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

9 9 9 9 9 9 9 99 9 9 9 9

999 9999 99 99 99 999999 9999 99 99 99 999

Provádí se cestou otevření 3S-terc.-butoxykarbonyl-2R- (2-naftylmethyl) propiolaktonu s terč.-leucinmethylamidem jako v b) výše k k získání produktu jako bílé tuhé látky.It is carried out by opening 3S-tert-butoxycarbonyl-2R- (2-naphthylmethyl) propiolactone with tert-leucine methyl amide as in b) above to obtain the product as a white solid.

MS MS (AP+ve) M+H = 457, (AP + ve) M + H = 457. M+Na = 479, M + Na = 479 TH T H NMR (DMSO-d6) : 0,85NMR (DMSO-d 6 ): 0.85 (9H, s), 1,41 (9H, (9H, s), 1.41 (9H, s); s) , s), 2,32 2.32 (3H, (3H, J J = 4,6 Hz) , 2,90 (1H, = 4.6 Hz), 2.90 (1H, dd, J = 6,5, 13,5 dd, J = 6.5, 13.5 Hz) , Hz), 3,03 3.03 (1H, (1H, dd dd , J = 8,6, 13,5 Hz), , J = 8.6, 13.5 Hz), 3,14 (1H, m), 3,88 3.14 (1 H, m), 3.88 (1H (1H , dd, , dd, 5,7, 5.7, 7, 7, 3 Hz) , 4,12' (1H, d, 3 Hz), 4.12 ' (1H, d, J = 9,3 Hz), 5,62 ( J = 9.3 Hz), 5.62 ( 1H, 1H, d, J d, J - 7,5 - 7,5 Hz Hz ) , 7,36 (1H, m), 7,4 7.36 (1H, m), 7.4 5 (2H, m), 7,60 (1H Δ (2H, m), 7.60 (1H , m) , m) , 7,6 , 7.6 5 (1H 5 (1H s) with) , 7,77-7,90 (4H, m). 7.77-7.90 (4H, m).

Příprava N-[4-terc.-Butoxy-3S-(hydroxy)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl)-S-terc.-leucinethylamiduPreparation of N- [4-tert-Butoxy-3S- (hydroxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl) -S-tert-leucinethylamide

Provádí se cestou otevření 3S-terc.-butoxykarbonyl-2R-(2-naftylmethyl)propiolaktonu terč.-leucinethyíamidema jako v b) výše k získání produktu jako bílé tuhé látky (86 %).It is carried out by opening 3S-tert-butoxycarbonyl-2R- (2-naphthylmethyl) propiolactone with tert-leucinetyl amide as in b) above to give the product as a white solid (86%).

MS (ES +ve) M+H = 471, M+Na = 493,MS (ES + ve) M + H = 471, M + Na = 493;

NMR (DMSO-d6): 0,84 (3H, t, J=7,3Hz), 0,86 (9H, s),NMR (DMSO-d 6 ): 0.84 (3H, t, J = 7.3Hz), 0.86 (9H, s),

1,41 1.41 ( 9H, (9H, s), 2,80-2,92 s), 2.80-2.92 (3H, m) , 3,03 (1H, dd, (3H, m), 3.03 (1 H, dd, J = 8,5, J = 8.5, 13, 6 13, 6 Hz) , Hz), 3, 16 (1H, m), 3.16 (1H, m), 3,88 (1H, dd, J = 5,8, 3.88 (1H, dd, J = 5.8, 7,3 Hz) , 7.3 Hz), 4,12 4.12 (1H, (1H, d, J = 9,4 Hz) d, J = 9.4 Hz) , 5, 63 (1H, d, J = 7,4 1.53 (1H, d, J = 7.4) Hz), 7,37 Hz), 7.37 (1H, (1H, dd, dd, J = l.S, 8 Hz), J = 1.S, 8 Hz), 7,44-7,47 (2H, m), 7, 7.44-7.47 (2 H, m), 7, 65 (1H, m) , 65 (1 H, m), 7,70 7.70 { 1 {1 H, m) , 7,77-7,8 H, m), 7.77-7.8 1 (4H, m). 1 (4H, m).

-2699 9999 99 • 9« 9999 99 99 9· 9-2699 9999 99 • 9 «9999 99 99 9 · 9

Příprava diethylesteru kyseliny 3S-hydroxy-2R-[2-(7-fluor) naftylmethyljjantarovéPreparation of 3S-hydroxy-2R- [2- (7-fluoro) naphthylmethylsuccinic acid diethyl ester

a) 2-Brommethyl-6-fluornaftalen(a) 2-Bromomethyl-6-fluoro-naphthalene

F-''F-''

BrBr

6-Fluor-2-methylnaftalen (20,5 g, 128 mmol, připravený adaptací způsobu podle Wolinska-Mocydlarz a kol2 a NBS (22,8 g, 128 mmol) se zahřívají na teplotu zpětného toku 16 hodin v CC14 (210 ml), během kteréžto doby se po částech přidá benzoylperoxid (2,5 g) . Ochlazený roztok se zfiltruje a odpaří a odparek se důkladně extrahuje hexanem (4 x 250 ml). Extrakty se slijí z dehtovitého materiálu, spojí se a odpaří k získání produktu jako žluté tuhé látky, 29,8 g (97 %).6-Fluoro-2-methylnaphthalene (20.5 g, 128 mmol, prepared by adaptation of the method of Wolinska-Mocydlarz et al. 2 and NBS (22.8 g, 128 mmol) was refluxed for 16 hours in CCl 4 (210 ml), during which time benzoyl peroxide (2.5 g) was added portionwise, the cooled solution was filtered and evaporated and the residue was thoroughly extracted with hexane (4 x 250 ml) .The extracts were combined from the tarry material, combined and evaporated to give of the product as a yellow solid, 29.8 g (97%).

2H NMR (CDC13) : 4,65 (2H, s), 7,27 (1H, dt, J = 9,3 Hz), 7,43 (1H, dd, 1 = 10,2 Hz), 7,53 (1H, dd, J = 9,1 Hz), 7,74-7,85 (3H, m). 1 H NMR (CDCl 3 ): 4.65 (2H, s), 7.27 (1H, dt, J = 9.3 Hz), 7.43 (1H, dd, J = 10.2 Hz), 7 53 (1H, dd, J = 9.1 Hz), 7.74-7.85 (3H, m).

b) Diethylester kyseliny 3S-hydroxy-2R-[2-(7-fluor)naftylmethyl] j ant arové(b) 3S-Hydroxy-2R- [2- (7-fluoro) naphthylmethyl] antioxoic diethyl ester

Směs roztoku LHMDS (1,0 M v tetrahydrofuranu, 262 ml) a tetrahydrofuranu (80 ml) se ochladí na teplotu -72 °C a po kapkách se přidá roztok diethyl-S-malatu (23,7 g,A mixture of LHMDS solution (1.0 M in tetrahydrofuran, 262 mL) and tetrahydrofuran (80 mL) was cooled to -72 ° C and a solution of diethyl S-malat (23.7 g,

124,6 mmol) v tetrahydrofuranu (100 ml), přičemž se teplota reakční směsi udržuje pod -68 °C. Směs se nechá 15 ohřívat na teplotu -40 °C a poté se znovu ochladí na teplotu -72 °C. Po kapkách se přidá 2-brommethyl-6-fluornaftalen (29,8 g, 124,7 mmol) v tetrahydrofuranu (180 ml) a směs se přes noc míchá, přičemž se pomalu ohřívá na teplotu místnosti. Směs se vlije do 0,5 M HC1 a extrahuje se Et2O (2x), spojené extrakty se promyjí 0,5M HC1, roztokem hydrogenuhličitanu sodného, vodou a roztokem chloridu sodného, vysuší se síranem hořečnatým a odpaří na olej, který se chromatografuje na křemičitanu (hexan/Et2O, až 35 %), čímž se získá produkt jako gumovitá látka, která následně ztuhne, 17,3 g (40 %).124.6 mmol) in tetrahydrofuran (100 mL) maintaining the temperature of the reaction mixture below -68 ° C. The mixture was allowed to warm to -40 ° C and then recooled to -72 ° C. 2-Bromomethyl-6-fluoro-naphthalene (29.8 g, 124.7 mmol) in tetrahydrofuran (180 mL) was added dropwise and the mixture was stirred overnight while slowly warming to room temperature. The mixture was poured into 0.5 M HCl and extracted with Et 2 O (2x), the combined extracts were washed with 0.5 M HCl, sodium bicarbonate solution, water and brine, dried over magnesium sulfate and evaporated to an oil which was chromatographed. to silicate (hexane / Et 2 O, up to 35%) to give the product as a gum which solidified, 17.3 g (40%).

XH NMR (CDC13) : 1,20 (3H, t, J = 7 Hz) , 1,27 (3H, t, J = 7 Hz), 3,14 (1H, dd, J = 12, 9 Hz), 3,20-3,42 (3H, m), 4,094,29 (5H, m), 7,25 (1H, dt, J = 9, 2,5 Hz), 7,43 (2H, m) , 7,73 (1H, s), 7,75-7,89 (2H, m). 1 H NMR (CDCl 3 ): 1.20 (3H, t, J = 7Hz), 1.27 (3H, t, J = 7Hz), 3.14 (1H, dd, J = 12.9Hz) 3.20-3.42 (3H, m), 4,094.29 (5H, m), 7.25 (1H, dt, J = 9, 2.5 Hz), 7.43 (2H, m) 7.73 (1H, s); 7.75-7.89 (2H, m).

Odkazy:Links:

1, G. M. Carrera a D. Garvey, J. Heterocyclic Chem., 29, 847 (1992),1, G. M. Carrera and D. Garvey, J. Heterocyclic Chem., 29, 847 (1992),

2, J. Wolinska-Mocydlarz, P. Canonne a L.C. Leitch, Synthesis, 1974, 566.2, J. Wolinska-Mocydlarz, P. Canonne, and L.C. Leitch, Synthesis, 1974, 566.

Příklad 1Example 1

N' -[3S-(Allyloxy)-4-(N-hydroxyamino)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinamidN '- [3S- (Allyloxy) -4- (N-hydroxyamino) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinamide

a) N-[4-terc.-Butoxy-3S-(allyloxy)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinamida) N- [4-tert-Butoxy-3S- (allyloxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinamide

oO

-284 4 4 4 · · 4 · • 4 4 4 · 4-284 4 4 4 · 4 · 4 4 4 · 4

444 4 444444 4,444

4 4 4 · 4 44 4 4 4

444 4444 44 44444 4444 44 44

K roztoku Ν-[4-terc.-butoxy-3S-(hydroxy)-2R-(2-naftylmethyl) sukcinyl] -S-terc.-leucinamidu (221 mg, 0,5 mmol) v tBuOH (10 ml) se přidá allyibromid (0,4 ml, 5 mmol) následovaný NaH (60% disperze v minerálním oleji, 22 mg) . 1 hodinu se míchá a poté se vlije do zředěné kyseliny chlorovodíkové a extrahuje se diethyletherem. Extrakty se promyjí vodou, vysuší síranem horečnatým a odpaří. Odparek se chromatografuje (50% ethylacetat/hexan) k získání produktu jako bílé pěny.To a solution of Ν- [4-tert-butoxy-3S- (hydroxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinamide (221 mg, 0.5 mmol) in tBuOH (10 mL) was added. add allyibromide (0.4 mL, 5 mmol) followed by NaH (60% dispersion in mineral oil, 22 mg). After stirring for 1 hour, it was poured into dilute hydrochloric acid and extracted with diethyl ether. The extracts were washed with water, dried (MgSO4) and evaporated. The residue was chromatographed (50% ethyl acetate / hexane) to give the product as a white foam.

MS (ES +ve) M+Na = 505, M+H = 483, XH NMR (DMSO-d6): 0,75 (9H, s), 1,30 (9H, s), 2,64 (1H, dd, J = 14, 4,5 Hz), 2,90 (1H, dd, J = 14,10 Hz), 3,06-3,2 (1H, m), 3,69-3,75 (1H, zakryto), 3,74 (1H, d, J = 8 Hz), 3,89 (1H, d, J = 8 Hz), 4,03 (1H, d, J = 9 Hz), 5,02 (1H, dd, J = 10,2 Hz), 5,14 (1H, dd, J = 17,2 Hz), 5,64-5,75 (1H, m) , 6,71 (1H, široký), 7,03 (1H, široký), 7,16 (1H, dd, J = 8,5, 1,5 Hz), 7,28-7,33 (2H, m), 7,48 (1H, s) ,MS (ES + ve) M + Na = 505, M + H = 483; X H NMR (DMSO-d 6): 0.75 (9H, s), 1.30 (9H, s), 2.64 ( 1 H, dd, J = 14, 4.5 Hz), 2.90 (1H, dd, J = 14.10 Hz), 3.06-3.2 (1H, m), 3.69-3.75 (1H, obscured), 3.74 (1H, d, J = 8Hz), 3.89 (1H, d, J = 8Hz), 4.03 (1H, d, J = 9Hz), 5, O 2 (1H, dd, J = 10.2 Hz), 5.14 (1H, dd, J = 17.2 Hz), 5.64-5.75 (1H, m), 6.71 (1H, broad) 7.03 (1H, broad), 7.16 (1H, dd, J = 8.5, 1.5 Hz), 7.28-7.33 (2H, m), 7.48 (1H, broad, s),

7,62-7,71 (4H, m).7.62-7.71 (4 H, m).

b) N-[3S-(Allyloxy)-4-hydroxy-2R-(2-naftylmethyl) sukcinyl]-S-terc.-leucinamidb) N- [3S- (Allyloxy) -4-hydroxy-2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinamide

Roztok N-[4-terc.-butoxy-3S-(allyloxy)-2R-(2• ·· · · ·· · · ·· • · · · · · · · « · • · · · « · ·A solution of N- [4-tert-butoxy-3S- (allyloxy) -2R- (2) - (-) - (-)

-29• · · · · · · · ······· ·· *« «· »-29 · · «·« «« «« «

-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinamidu (0,18 g, 0,4 mmol) ve směsi díchlormethan/kyselina trifluoroctová (5/2 ml) se 18 hodin míchá. Odpaří se k získání produktu jako bílé tujé látky.-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinamide (0.18 g, 0.4 mmol) in dichloromethane / trifluoroacetic acid (5/2 mL) was stirred for 18 hours. Evaporate to give the product as a white solid.

MS (ES +ve) M+Na = 449, M+H = 427, XH NMR (DMSO-dg): 0,9 (9H, s), 2,85 (1H. dd, J= 14,4,5 Hz), 3,05 (1H, dd, J = 14,10 Hz), 3,22-3,31 (1H, m) , 3,85 (1H, dd, J = 12,5, 5,5), 3,94 (1H, d, J = 8 Hz), 4,08 (1H, dd, J = 12,5, 5 Hz), 4,17 (1H, d, J = 9 Hz), 5,15 (1H, d,MS (ES + ve) M + Na = 449, M + H = 427; X H NMR (DMSO-d₆): 0.9 (9H, s), 2.85 (1H. Dd, J = 14.4, 5 Hz), 3.05 (1H, dd, J = 14.10 Hz), 3.22-3.31 (1H, m), 3.85 (1H, dd, J = 12.5, 5.5) ), 3.94 (1H, d, J = 8Hz), 4.08 (1H, dd, J = 12.5, 5Hz), 4.17 (1H, d, J = 9Hz), 5, 15 (1 H, d,

J = 1 OHz), 5,41 (1H, d, J = 17), 5,87-5,90 (1H, m) , 6,87 (1H, široký), 7,17 (1H, široký), 7,33 (1H, d, J = 8,5 Hz), 7,43-7,47 (2H, m) , 7,65 (1H, s), 7,63-7,71 (4H, m) .J = 10Hz, 5.41 (1H, d, J = 17), 5.87-5.90 (1H, m), 6.87 (1H, broad), 7.17 (1H, broad), 7.33 (1H, d, J = 8.5Hz), 7.43-7.47 (2H, m), 7.65 (1H, s), 7.63-7.71 (4H, m) .

c) N'-[3S-(Allyloxy)-4-(N-hydroxyamino)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinamidc) N '- [3S- (Allyloxy) -4- (N-hydroxyamino) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinamide

Roztok N-[3S-(allyloxy)-4-hydroxy-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S- terč.-leucinamidu (0,96 g, 2,25 mmol) ve bezvodém DMF (10 ml) se sekvenčně vystaví působení HOAT (0,613 g, 4,50 mmol) a EDC (0,846 g, 4,50 mmol) a reakční roztok se míchá při teplotě místnosti 0,25 hodiny. Poté se přidá hydroxylaminhydrochlorid (0,47 g, 6,75 mmol) a N-methylmorfolin (0,682 g, 6,75 mmol) a reakční roztok se míchá 16 hodin při teplotě místnosti. Reakční roztok se odpaří do sucha a odparek se rozdělí mezi ethylacetat a 10% kyselinu citrónovou. Fáze se oddělí a organická fáze se promyje další 10% kyselinou citrónovou (2x) a nasyceným roztokem hydrogenuhličitanu sodného (3x). Vysrážený • ·4 · 4 ·Μ· · · • 444 · 4 · 4 4 • 4 4 4 4 4 4 • 4 4·· · · « · • · 4 4 4 4 · ·A solution of N- [3S- (allyloxy) -4-hydroxy-2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinamide (0.96 g, 2.25 mmol) in anhydrous DMF (10 mL) was sequenced. treated with HOAT (0.613 g, 4.50 mmol) and EDC (0.846 g, 4.50 mmol) and the reaction solution was stirred at room temperature for 0.25 hours. Hydroxylamine hydrochloride (0.47 g, 6.75 mmol) and N-methylmorpholine (0.682 g, 6.75 mmol) were then added and the reaction solution was stirred at room temperature for 16 hours. The reaction solution was evaporated to dryness and the residue was partitioned between ethyl acetate and 10% citric acid. The phases were separated and the organic phase was washed with an additional 10% citric acid (2x) and saturated sodium bicarbonate solution (3x). Precipitated • 4 · 4 · 4 · 4 · 4 · 4 · 4 · 4 · 4 · 4 · 4 · 4 · 4 · 4 · 4 · 4 · 4 · 4 · 4

444«··· · 4 ·« · ·444 «··· · 4 ·

-30produkt se odfiltruje, promyje vodou a ethylacetatem a poté se vysuší ve vakuu k získání sloučeniny pojmenované záhlaví jako bílé tuhé látky (0,22 g, 22 %) . Organická fáze z filtrátu se promyje roztokem chloridu sodného, vysuší síranem horečnatým a odpaří a odparek se rekrystaluje ze směsi methanol/diethylether k získání sloučeniny pojmenované v záhlaví (0,26 g, 26 %).The -30 product was filtered off, washed with water and ethyl acetate and then dried in vacuo to give the title compound as a white solid (0.22 g, 22%). The organic phase from the filtrate was washed with brine, dried over magnesium sulfate and evaporated, and the residue was recrystallized from methanol / diethyl ether to give the title compound (0.26 g, 26%).

MS (ES -ve) M-H = 440,MS (ES - ve) M-H = 440,

NMR (DMSO-de) : 0,97 (9H, s), 2,64 (1H, m) , 2,93 (1H, m) 3,23 (1H, m), 3,81 (2H, m), 3,95 (1H, m), 4,12 (1H, d, J 9,4 Hz), 5,11 (1H, d, J = 10,6 Hz), 5,23 (1H, d, J = 17,3 Hz), 5,78 (1H, m), 6,75 (1H, s), 6,96 (1H, s), 7,25 (1H, d, J = 8,7 Hz), 7,43 (2H, m), 7,59 (1H, s), 7,65-7,83 (4H m) , 9, 12 (1H, s), 10,95 (1H, s) .NMR (DMSO-d 6): 0.97 (9H, s), 2.64 (1H, m), 2.93 (1H, m), 3.23 (1H, m), 3.81 (2H, m) 3.95 (1H, m), 4.12 (1H, d, J 9.4 Hz), 5.11 (1H, d, J = 10.6 Hz), 5.23 (1H, d, J = 17.3 Hz), 5.78 (1H, m), 6.75 (1H, s), 6.96 (1H, s), 7.25 (1H, d, J = 8.7 Hz), 7.43 (2H, m), 7.59 (1H, s), 7.65-7.83 (4H m), 9.12 (1H, s), 10.95 (1H, s).

N-[3S- (Allyloxy) -4-hydroxy-2R- (2-naftylmethyl) sukcinyl]-S -terč.-leucinamid se také může připravit z diethylesteru kyseliny (3R-naftyl-methyl)-2S-hydroxyjantarové následujícím způsobem:N- [3S- (Allyloxy) -4-hydroxy-2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinamide can also be prepared from (3R-naphthylmethyl) -2S-hydroxysuccinic acid diethyl ester as follows:

d) Diethylester kyseliny 3S-allyloxy-2R-naftylmethyljantarovéd) 3S-Allyloxy-2R-naphthylmethylsuccinic acid diethyl ester

K míchanému roztoku diethylesteru kyseliny (3R-naftylmethyl)-2S-hydroxyjantarové (4,0 g, 12 mmol) v benzenu (80 ml) se přidá thallium(I)ethoxid (2,99 g, 12 mmol) a směs se míchá při teplotě místnosti. Vytvoří se želtinózní sraženina a po 1 hodině se rozpouštědlo odpaří φφ φφφφ φφ φ φ φ φφφ φφφ φ φTo a stirred solution of (3R-naphthylmethyl) -2S-hydroxysuccinic acid diethyl ester (4.0 g, 12 mmol) in benzene (80 mL) was added thallium (I) ethoxide (2.99 g, 12 mmol) and the mixture was stirred at room temperature. A gelatinous precipitate is formed, and after 1 hour the solvent is evaporated to eltφ φφφφφφφφφφφφφφφφφφφφ

-31 ve vakuu. Sraženina se poté suspenduje v DMF (120 ml) a přidá se allylbromid (l,45g, 1,04 ml, 12 mmol) a směs se míchá při teplotě místnosti přes noc. Směs se filtruje k odstranění thalliových solí, přidá se voda ethylacetat produkt se extrahuje do ethylacetatu. Extrakty se následně promyjí vodou a roztokem chloridu sodného a poté se vysuší síranem hořečnatým a odpaří. Vyčištěním chromatografii na silíkagelu (eluce 5% ethylacetatem v petroletheru s teplotou varu 40 až 60 °C) se získá produkt jako olej (1,40 g, 32 %).-31 under vacuum. The precipitate was then suspended in DMF (120 mL) and allyl bromide (1.45g, 1.04 mL, 12 mmol) was added and the mixture was stirred at room temperature overnight. The mixture is filtered to remove thallium salts, water is added ethyl acetate, and the product is extracted into ethyl acetate. The extracts were then washed with water and brine, then dried over magnesium sulfate and evaporated. Purification by silica gel chromatography (eluting with 5% ethyl acetate in petroleum ether, b.p. 40-60 ° C) afforded the product as an oil (1.40 g, 32%).

MS (ES +ve) M+Na = 393,MS (ES + ve) M + Na = 393;

NMR (CDC13) : 1,10 (3H, t, J = 7,2 Hz), 1,29 (3H, t, J =NMR (CDCl 3 ): 1.10 (3H, t, J = 7.2Hz), 1.29 (3H, t, J =

7,2 7.2 Hz) , Hz), 3, 03 3, 03 (1H, (1H, dd, J = dd, J = : 6,9, : 6,9, 13,5 13.5 Hz), 3,16- Hz), 3,16- -3,33 (2H -3.33 (2H m) , m), 3, 91 3, 91 (1H, (1H, dd, dd, J = 6,1, J = 6.1, 12, 6 12, 6 Hz) , Hz), 4,02-4,30 4,02-4,30 (6H, m) , (6H, m) 5,20 5.20 (1H, (1H, dd, dd, J = J = 1,3, 10, 1,3, 10, 3 Hz) , 3 Hz), 5,28 5.28 (1H, dd, (1 H, dd, J = 1,6, J = 1.6, 17,2 17.2 Hz) , Hz), 5, 91 5, 91 (1H (1H , m), 7, , m), 7 33 (1H 33 (1H , dd, , dd, J = 1,7, J = 1.7, 8,4 Hz), 8.4 Hz), 7,45 7.45 (2H, (2H, m) , m), 7,64 7.64 (1H, s) (1H, s) , 7,78 , 7.78 (3H, (3H, m) . m).

e) Za použití známých postupů, např. W0 97/02239, se může diethylester kyseliny 3S-allyloxy-2R-naftylmethyljantarové hydrolyzovat, vystavit působení anhydridu kyseliny trifluorctové, poté methanolu, kopulovat s (S)-terč.-leucinamidem a hydrolyzovat k získání N-[3S-(allyloxy)-4-hydroxy-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinamidu. Spektrální data jsou jako v příkladu I b) výše.e) Using known procedures, e.g. WO 97/02239, diethyl 3S-allyloxy-2R-naphthylmethylsuccinic acid can be hydrolyzed, exposed to trifluoroacetic anhydride, then methanol, coupled with (S) -tert-leucinamide and hydrolyzed to yield N- [3S- (allyloxy) -4-hydroxy-2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinamide. The spectral data is as in Example I b) above.

Příklad 2Example 2

N ' -[3S-(Allyloxy)-4-(N-hydroxyamino)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamidN '- [3S- (Allyloxy) -4- (N-hydroxyamino) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide

o • 9 · · 9 9o • 9 · · 9 9

99 99 999 99 9

-32Připraví se analogicky podle příkladů ld) + e) z diethylesteru kyseliny 3S-allyloxy-2R-naftylmethyljantarové, s tím rozdílem, že se kondenzuje s N-methyl-(S)terč.-leucinamidem místo (S)-terč.-leucinamidem.Prepared in analogy to Examples 1d) + e) from 3S-allyloxy-2R-naphthylmethylsuccinic acid diethyl ester, except that it is condensed with N-methyl- (S) t-leucinamide instead of (S) -tert-leucinamide .

MS (ES +ve) M+H = 456, M+Na = 478, XH NMR (DMSO-ds) : 0,81 (9H, s) , 2,05 (3H, d, J = 4,4 Hz), 2,65 a 2,80 (2H, m) , 3,25 (1H, m) , 3,78 a 3,93 (2H, dd, J = 12,7, 5,4 Hz), 3,85 (1H, d, J = 9,7 Hz), 4,05 (1H, d, J = 9,5 Hz), 5,09 (1H, dd, J = 10,4, 1,6 Hz), 5,22 (1H, dd,MS (ES + ve) M + H = 456, M + Na = 478, X H NMR (DMSO-d₆): 0.81 (9H, s), 2.05 (3H, d, J = 4.4 Hz 2.65 and 2.80 (2H, m), 3.25 (1H, m), 3.78 and 3.93 (2H, dd, J = 12.7, 5.4 Hz), 3, 85 (1H, d, J = 9.7 Hz), 4.05 (1H, d, J = 9.5 Hz), 5.09 (1H, dd, J = 10.4, 1.6 Hz), 5.22 (1 H, dd,

J = 17,3, J = 17.3, 1, 6 1, 6 Hz), 5,75 (1H, m) , 7,12 Hz), 5.75 (1H, m), 7.12 (1H, d, J (LH, d, J) = 4,4 Hz) , = 4.4 Hz), 7,24 (1H, 7.24 (1 H, m) , m), 7,46 (2H, m), 7,57 (1H, 7.46 (2 H, m), 7.57 (1 H, s), 7,75 s), 7.75 (4H, m), (4H, m) 9,14 (1H, 9.14 (1 H, s) , s), 10,99 (1H, s). 10.99 (1 H, s). Příklad 3 Example 3

N' -[4-(N-Hydroxyamino)-2R-(2-naftylmethyl)-3S-(propyloxy)sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamidN '- [4- (N-Hydroxyamino) -2R- (2-naphthylmethyl) -3S- (propyloxy) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide

Připraví se analogicky podle příkladu 2 z diethylesteru kyseliny 3S-allyloxy-2R-naftylmethyljantarové, ale sloučenina se hydrogenuje za použití Pd/BaSCg před vytvořením kyseliny hydroxamové.Prepared in analogy to Example 2 from 3S-allyloxy-2R-naphthylmethylsuccinic acid diethyl ester but the compound was hydrogenated using Pd / BaSCg prior to formation of the hydroxamic acid.

MS (ES +ve) M+H = 458, M+Na = 480,MS (ES + ve) M + H = 458, M + Na = 480;

44 44 4444 4444 44 4444

4444 44 4 44445 44 4 4

4444 444444 44

4444444 44 44 44 44444444 44 44 44

-33XH NMR (DMSO-dg): 0,82 (12H, m), 1,43 (2H, m), 2,04 (3H, d,-33 X H NMR (DMSO-d₆): 0.82 (12H, m), 1.43 (2H, m), 2.04 (3H, d,

J = 4, 4 Hz) , 2, 64 a 2, J = 4, 4 Hz), 2, 64 and 2, 81 81 (2 H, m), 3,25 ( (2H, m), 3.25 ( )3H, m) , 3,78 13H, m) 3.78 (1H, d, J = 9,6 Hz) , 4 (1H, d, J = 9.6Hz) , 03 , 03 (1H, d, J = 9,4 (1H, d, J = 9.4) Hz), 7,06 (1H, Hz), 7.06 (1H, d, J - 4,4 Hz), 7,25 ( d, J = 4.4 Hz), 7.25 ( 1H, 1H, d, J = 8,5 Hz) , d, J = 8.5 Hz) 7,44 {2H, m) , 7.44 (2 H, m), 7,57 (1H, s), 7,62 (1H 7.57 (1H, s); 7.62 (1H , d, , d, J = 9,4 Hz), 7, J = 9.4 Hz), 7, 80 (3H, m), 9, 80 (3H, m); (1H, s), 10,95 (1H, s) (1 H, s), 10.95 (1 H, s) Příklad 4 Example 4

N' -[4-(N-Hydroxyamino)-2R-(2-naftylmethyl)-3S-(propoxy) sukcinyl]-S-terc.-leucinamidN '- [4- (N-Hydroxyamino) -2R- (2-naphthylmethyl) -3S- (propoxy) succinyl] -S-tert-leucinamide

Připraví se analogicky podle příkladu ld) + e) z diethylesteru kyseliny 3S-allyloxy-2R-naftylmethyljantarové, ale sloučenina se hydrogenuje za použití Pd/BaSOzj před vytvořením kyseliny hydroxamové.Prepared in analogy to Example 1d) + e) from 3S-allyloxy-2R-naphthylmethylsuccinic acid diethyl ester but the compound was hydrogenated using Pd / BaSO 2 before formation of the hydroxamic acid.

MS (ES +ve) M+H = 444, M+Na = 466, 1H NMR (DMSO-d6): 0,82 (3H, t, J = 7,5 Hz), 0,89 (9H, s),MS (ES + ve) M + H = 444, M + Na = 466, 1 H NMR (DMSO-d 6 ): 0.82 (3H, t, J = 7.5 Hz), 0.89 (9H, with),

1,45 (2H, m) , 2,64 a 2,91 (2 H, m), 3,12 - 3,40 (3H, m) ,1.45 (2H, m), 2.64 and 2.91 (2H, m), 3.12-3.40 (3H, m),

3,75 (1H, d, J = 9,5 Hz), 4,11 (1H, d, J = 9,5 Hz), 6,79 (1H, s), 6,97 (1H, s), 7,55 (1H, m), 7,44 (2H, m) , 7,59 (1H, s), 7,73 (4H, m) , 9,10 (1H, široký s) a 10,95 (1H, s) .3.75 (1H, d, J = 9.5Hz), 4.11 (1H, d, J = 9.5Hz), 6.79 (1H, s), 6.97 (1H, s), 7.55 (1H, m), 7.44 (2H, m), 7.59 (1H, s), 7.73 (4H, m), 9.10 (1H, broad s) and 10.95 ( 1H, s).

Příklad 5Example 5

N' -[3S—(Allyloxy)-4-(N-hydroxyamino)-2R-(2-(7-fluor) naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinamid «9 «· • ···· « · · • · » • · · * • · · · ·· ·« «N '- [3S- (Allyloxy) -4- (N-hydroxyamino) -2R- (2- (7-fluoro) naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinamide «9 · · ···· · • »* * * * * * * *

* ·* ·

Připraví se, analogicky podle příkladů 1 d) + z diethylesteru kyseliny 3S-hydroxy-2R-(2-(7-fluor)naftylmethyl)jantarové.Prepared in analogy to Example 1 d) + from diethyl 3S-hydroxy-2R- (2- (7-fluoro) naphthylmethyl) succinate.

MS (ES -ve) M-H = 458,MS (ES-ve) M-H = 458;

XH NMR (DMSO-d6) : 1 H NMR (DMSO-d 6 ): 0,89 (9H, 0.89 (9H, s) , s), 2,69 (1H, 2.69 (1 H, dd, dd, J = 14,4 Hz), J = 14.4 Hz) 2, 95 2, 95 (1H, dd, J = (1 H, dd, J = 14,10 Hz) 14.10 Hz) . 3, . 3, 11 -3,19 ( 11 -3.19 ( 1H, 1H, m) , 3,74-3,81 m), 3.74-3.81 (2H, (2H, m) , 3,96 (1H m), 3.96 (1H , dd, J = , dd, J = 12,5 12.5 , 5 Hz), 4 5 Hz), 4 ,07 , 07 (1H, d, J = (1 H, d, J = 9,5 9.5 Hz), 5,10 (1H Hz), 5.10 (1H , dd, J = , dd, J = 10,1 10.1 Hz), 5,22 Hz), 5.22 (1H (1H , dd, J = , dd, J = 16, 1 16, 1 Hz), 5,75-5, Hz), 5.75-5, 86 (1H, m) 86 (1 H, m) r 6, r 6, 69 (1H, s) 69 (1 H, s) , 7, , 7, 11 (1H, s), 11 (1 H, s), 7,24 7.24 (1H, d, J = (1 H, d, J = 9,5 Hz) , 7 9.5 Hz), 7 , 33 , 33 (1H, dd, J (1 H, dd, J = 9 = 9 ,2, 5 Hz), , 2.5 Hz), 7,54 7.54 (1H, dd, J = (1 H, dd, J = 10,5, 2,5 10.5, 2.5 Hz) Hz) , 7,59 (1H 7.59 (1H , s) , s) , 7,77 (1H, 7.77 (1H, d, J d, J = 8,5 Hz) , 7 = 8.5 Hz), 7 ,77-7,82 ( , 77-7,82 ( 1H, 1H, zakryto), obscured) 7,89 7.89 (1H, dd, J = (1 H, dd, J = 8,5, 8.5, 6 Hz), 9,12 ( 6 Hz), 9.12 ( 1H, s), 10 1 H, s), 10 ,91 , 91 (1H, s). (1 H, s).

Příklad 6Example 6

N ' -[3S-(Ethoxy)-4-(N-hydroxyamino)-2R-(2-(7-fluor)naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinamidN '- [3S- (Ethoxy) -4- (N-hydroxyamino) -2R- (2- (7-fluoro) naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinamide

Připraví se analogicky podle příkladu ld) + e) z diethylesteru kyseliny 3S-hydroxy-2R-(2-(7-fluor)naftylmethyl)jantarové alkylací jodoethanem místo allylbromidem.Prepared in analogy to Example 1d) + e) from 3S-hydroxy-2R- (2- (7-fluoro) naphthylmethyl) succinic acid diethyl ester by alkylation with iodoethane instead of allyl bromide.

MS (ES -ve) M-H = 446, • * • ·MS (ES-ve) M-H = 446;

4 4 4 • 4• 4

44·· 4·4 445 ·· 4 · 4 4

- - 35- 35- 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 ΧΗ NMR (DMSO-d Χ Η NMR (DMSO-d e) : 0, e): 0, 89 (9H, 89 (9H, S), 1,05 (3H, S), 1.05 (3H, t, J t, J = 7 Hz) = 7 Hz) / / 2, 63 2, 63 (1H, (1H, dd, dd, J = 1 J = 1 4,3 Hz), 4.3 Hz), 2,90 (1H, dd, 2.90 (1 H, dd, J = J = 14,10,5 14,10,5 Hz) , Hz), 3, 17 3, 17 (1H, (1H, dd, dd, J = 9 J = 9 ,3 Hz), , 3 Hz) 3,23-3,27 (1H, 3.23-3.27 (1 H, m), m), 3,31-3, 3,31-3, 47 47 (1H, (1H, m) , m), 3,75 3.75 (ΪΗ, (ΪΗ, d, J = S d, J = S Hz), 4,11 (1H Hz), 4.11 (1H , d, , d, J = 9,5 J = 9.5 Hz) , Hz), 6,76 6.76 (1H, (1H, s) , s), 6,93 6.93 (1H, s) (1H, s) , 7,22 (1H, dd 7.22 (1 H, dd J = J = θ,5, 1 θ, 5, 1 Hz) , Hz), 7,32 7.32 (1H, (1H, dt, dt, J = 8 J = 8 ,5, 2,5 , 5, 2.5 Hz), 7,53-7,58 Hz), 7.53-7.58 (1H, (1H, zakryt cover o) , o), 7,58 7.58 (1H, (1H, s) , s), 7, 65 7, 65 (1H, d, (1 H, d, J = 9 Hz) , 7,7 J = 9 Hz), 7.7 8 (1H 8 (1H , d, J , d, J = 8,5 = 8.5 Hz) , Hz), 7, 90 7, 90 (1H, (1H, dd, dd, J = 9, 6 J = 9.6 Hz ), 9,11 (1H Hz), 9.11 (1H , s) , , s), 10,94 10.94 (1H, (1H,

S) .S).

Příklad 7Example 7

N ' - [4-(N-Hydroxyamino)-2R-(2-(7-fluor)naftylmethyl)-3S-(propoxy)sukcinyl]-S-terc.-leucinamidN '- [4- (N-Hydroxyamino) -2R- (2- (7-fluoro) naphthylmethyl) -3S- (propoxy) succinyl] -S-tert-leucinamide

Připraví se analogicky podle příkladu 5 z diethylesteru kyseliny 3S-hydroxy-2R-(2-(7-fluor)naftylmethyl)jantarové, ale hydrogenací za použití palladia na uhlí před přípravou kyseliny hydroxamové.Prepared in analogy to Example 5 from 3S-hydroxy-2R- (2- (7-fluoro) naphthylmethyl) succinic acid diethyl ester but by hydrogenation using palladium on carbon prior to the preparation of the hydroxamic acid.

MS (ES -ve) M-H = 460, XH NMR (DMSO-dg) : 0,82 (3H, t, J = 7,5 Hz); 0,89 (9H, s), 1,40-1,52 (2H, m), 2,63 (1H, dd, J = 14,3,5 Hz), 2,89 (1H, dd, J = 14,10 Hz), 3,15-3,37 (3 H, m) , 3,75 (1H, d, J =MS (ES -ve) MH = 460; X H NMR (DMSO-d₆): 0.82 (3H, t, J = 7.5 Hz); 0.89 (9H, s), 1.40-1.52 (2H, m), 2.63 (1H, dd, J = 14.3.5 Hz), 2.89 (1H, dd, J = 14.10 Hz), 3.15-3.37 (3H, m), 3.75 (1H, d, J =

9,5 Hz), 4,09 (1H, d, J = 9,5 Hz), 6,75 (1H, s), 6,91 (1H,9.5 Hz), 4.09 (1H, d, J = 9.5 Hz), 6.75 (1H, s), 6.91 (1H,

s), 7,23 (1H, dd, J = 8,1 Hz), 7,32 (1H, dt, J = 8,5, 2),s), 7.23 (1H, dd, J = 8.1Hz), 7.32 (1H, dt, J = 8.5, 2),

7,58 (1H, s), 7,49-7,60 (2H, m), 7,78 (1H, d, J = 8,5), • · • · · ·7.58 (1H, s), 7.49-7.60 (2H, m), 7.78 (1H, d, J = 8.5),

-367,90 (1H, dd, J = 9,8 Hz), 9,10 (1H, široký) a 10,91 (1H, široký).-367.90 (1H, dd, J = 9.8 Hz), 9.10 (1H, broad) and 10.91 (1H, broad).

Příklad 8Example 8

N ' -[3S-(Ethoxy)-4-(N-hydroxyamino)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinamidN '- [3S- (Ethoxy) -4- (N-hydroxyamino) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinamide

HONHHONH

Připraví se analogicky podle příkladu 1 a) + b) + c) z N-4-terc.-butoxy-3S-(hydroxy)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinamidu alkylací jodethanem místo allylbromidem.Prepared in analogy to Example 1 a) + b) + c) from N-4-tert-butoxy-3S- (hydroxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinamide by alkylation with iodoethane instead of allyl bromide .

MS (ES -ve) M-H = 460,MS (ES - ve) M-H = 460,

XH NMR (DMSO-d6 1 H NMR (DMSO-d 6)? ) : 0,94 ): 0.94 (9H, s), 1,06 (9H, s), 1.06 (3H, t, (3 H, t, J = 7 Hz), J = 7Hz) 2, 68 (1H, dd, J = 14,4 2.68 (1H, dd, J = 14.4) Hz), 2,94 (1H Hz), 2.94 (1H dd, J dd, J = 24,11 Hz), = 24.11 Hz), 3,05-3,19 (1H, 3.05-3.19 (1H, m) , 3,22 m), 3.22 -3,29 (1H, m) -3.29 (1 H, m) , 3,Οδ- , 3, Οδ- 3,47 (1H, m), 3.47 (1 H, m), 3,70 (1H, d, J 3.70 (1 H, d, J) = 8,5 Hz = 8.5 Hz ), 4,09 (1H, 4.09 (1H, ό, J = J, J = 9,5 Hz), 6,78 9.5 Hz), 6.78 (1H, s), 7,22 ( (1H, s), 7.22 ( 1H, s), 1H, s), 7,28 (1H, d, 7.28 (1 H, d, J = 8,5 J = 8.5 Hz), 7,42-7,48 Hz), 7.42-7.48 (2H, m) , 7,61 ( (2H, m), 7.61 ( 1H, s), 1H, s), 7,76 (1H, d, 7.76 (1 H, d, J = 8,5 J = 8.5 Hz), 7,80-7,87 Hz), 7.80-7.87 (3H, m) , 8, 97 ( (3H, m), 8.17 ( 1H, s), 1H, s), 10,92 (1H, s) 10.92 (1 H, s)

Příklad 9Example 9

TFA sůl N'-[4-(N-Hydroxyamino)-2R-(2-naftylmethyl)-3S- (propoxy) sukcinyl) -S ( (β, p-dimethyl-Ns-methyllysinamidu)N '- [4- (N-Hydroxyamino) -2R- (2-naphthylmethyl) -3S- (propoxy) succinyl) TFA salt (S, β, p-dimethyl-Ns-methyllysinamide)

-37• ·· · · ···· ·· • · · · * · · • · · · · · · · ··· ···· ·· «· ·· ·-37 • ··· ····························

Připraví se analogicky podle příkladu 1 d) + e) z diethylesteru kyseliny 3S-allyloxy-2R-naftylmethyljantarové, ale sloučenina se kopuluje s β,P-dimethyl-Ns-methyllysinamidem (místo (S)-terč.-leucinamidu) a hydrogenuje se za použití Pd/BaSO4 před vytvořením kyseliny hydroxamové.Prepared in analogy to Example 1 d) + e) from 3S-allyloxy-2R-naphthylmethylsuccinic acid diethyl ester but the compound is coupled with β, β-dimethyl-Ns-methyllysinamide (instead of (S) -tert-leucinamide) and hydrogenated using Pd / BaSO 4 before formation of the hydroxamic acid.

MS (ES -ve) M-H = 499, MS (ES +ve) M+H = 501,MS (ES + ve) M-H = 499, MS (ES + ve) M + H = 501,

XH NMR (DMSO-dg) : 0, 1 H NMR (DMSO-d 6):? 84 84 (3H, t, J = (3 H, t, J = = 7,4 Hz) = 7.4 Hz) , 0,86 (6H, s), 0.86 (6H, s); 1,22 (2H, m), 1,48 1.22 (2 H, m), 1.48 (2H (2H t rn) , 1,55 t rn), 1.55 (2H, m), (2H, m) 2,55 (3H, s), 2.55 (3 H, s), 2,70 (3H, m), 2,93 2.70 (3H, m), 2.93 (1H (1H , m), 3,21 , m), 3.21 (2H, m), (2H, m) 3,35 (1H, m, 3.35 (1 H, m, částečně zkryto vodou) partially hidden by water) , 3,76 (1H, 3.76 (1 H, d, J = d, J = 8,9 Hz), 4,17 8.9 Hz), 4.17

(1H, d, J = 9,5 Hz), 6,82 (1H, s), 6,95 (1H, s), 7,27 (1H, m) , 7,43 (2H, m), 7,59 (1H, s), 7,76 (4H, m), 8,25 (2H, široký s), 9,12 (1H, s), 10,91 (1H, s).(1H, d, J = 9.5Hz), 6.82 (1H, s), 6.95 (1H, s), 7.27 (1H, m), 7.43 (2H, m), 7 59 (1H, s), 7.76 (4H, m), 8.25 (2H, broad s), 9.12 (1H, s), 10.91 (1H, s).

Příklad 10Example 10

N' -[4-(N-Hydroxyamino)-2R- (2-(6-fluor)naftylmethyl)-3S-(propoxy)sukcinyl)-S-terc.-leucinamidN '- [4- (N-Hydroxyamino) -2R- (2- (6-fluoro) naphthylmethyl) -3S- (propoxy) succinyl) -S-tert-leucinamide

Připraví se analogicky podle příkladu 1 d) + e) z diethylesteru kyseliny 2R- (2-(6-fluor)naftylmethyl)-3S• β • · «· · · · · · · · · • · · · « · · • · · · · · · « · • · · · « · · · ··· ···· ·· ·· ·· ·Prepared in analogy to Example 1 (d) + (e) from 2R- (2- (6-fluoro) naphthylmethyl) -3S-diethyl ester. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

-38-hydroxyjantarové, sloučenina se hydrogenuje za použití palladia na uhlí před vytvořením kyseliny hydroxamové.The compound is hydrogenated using palladium on carbon prior to the formation of hydroxamic acid.

MS (ES -ve) M-H = 460, MS (ES +ve) M+H = 462, XH NMR (DMSO-d6) : 0,82 (3H, t, J = 7 Hz), 0,88 (9H, s) ,MS (ES -ve) MH = 460, MS (ES + ve) M + H = 462; X H NMR (DMSO-d 6): 0.82 (3H, t, J = 7Hz), 0.88 ( 9H, s),

1,45 (2H, m), 2,63 (1H, široký d, J = 12 Hz), 2,89 (1H, široký t), 3,20 (2H, m) , ca 3,3 (1H, m, částečně zakryto signálem vody), 3,76 (1H, d, J = 9 Hz), 4,08 (1H, d, J =1.45 (2H, m), 2.63 (1H, broad d, J = 12 Hz), 2.89 (1H, broad t), 3.20 (2H, m), ca 3.3 (1H, m, partially obscured by water), 3.76 (1H, d, J = 9Hz), 4.08 (1H, d, J =

9Hz) , 6,71 (1H, široký s), 6,89 (1H, široký s) , 7,28-7,36 (2H, m), 7,58-7,63 (3H, m), 7,74 (1H, d, J = 8 Hz), 7,867,89 (1H, m), 9,09 (1H, široký s), 10,90 (1H, široký s).9Hz), 6.71 (1H, broad s), 6.89 (1H, broad s), 7.28-7.36 (2H, m), 7.58-7.63 (3H, m), 7 74 (1H, d, J = 8Hz), 7.867.89 (1H, m), 9.09 (1H, broad s), 10.90 (1H, broad s).

Příklad 11Example 11

N ' -[3S-(Allyloxy)-4- (N-hydroxyamino)-2R-(2-(6-fluor) nafty lmethyl )sukcinyl]-S-terc.-leucinamidN '- [3S- (Allyloxy) -4- (N-hydroxyamino) -2R- (2- (6-fluoro) naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinamide

Připraví se analogicky podle příkladu Id) + e) z diethylesteru kyseliny 2R-(2-(6-fluor)naftylmethyl)-3S-hydroxyj antarové.Prepared in an analogous manner to Example 1d) + e) from 2R- (2- (6-fluoro) naphthylmethyl) -3S-hydroxy-antaric acid diethyl ester.

MS (ES -ve) M-H = 458, MS (ES +ve) M+H = 460, ΧΗ NMR (DMSO-d6) : 0,87 (9H, s), 2,64 (1H, dd, J = 14, 3 Hz), 2,90 (1H, dd, J = 14, 14 Hz), 3,22 (1H, m), 3,78 (1H, dd, J = 13,6 Hz), 3 .82 (1H, d, J = 10 Hz), 3,95 (1H, dd,MS (ES -ve) MH = 458, MS (ES + ve) M + H = 460, Χ Η NMR (DMSO-d 6): 0.87 (9H, s), 2.64 (1H, dd, J = 14.3 Hz), 2.90 (1H, dd, J = 14.14 Hz), 3.22 (1H, m), 3.78 (1H, dd, J = 13.6 Hz), 3. 82 (1 H, d, J = 10 Hz), 3.95 (1 H, dd,

J = 13, 5 Hz), 4,10 (1H, d, J = 9Hz), 5,10 (1H, d, J = 10J = 13.5Hz, 4.10 (1H, d, J = 9Hz), 5.10 (1H, d, J = 10)

Hz), 5,22 (1H, dd, J = 17,1 Hz), 5,73-5, 83 (1H, m) , 6,71 (1H, široký s), 6,92 (1H, široký s), 7,29 (1H, d, J = 8 Hz), 7,34 (1H, m), 7,58-7,67 (3H, m), 7,74 (1H, d, J = 8Hz), 5.22 (1H, dd, J = 17.1 Hz), 5.73-5, 83 (1H, m), 6.71 (1H, broad s), 6.92 (1H, broad s) 7.29 (1H, d, J = 8Hz), 7.34 (1H, m), 7.58-7.67 (3H, m), 7.74 (1H, d, J = 8)

« · • *«· • *

Hz), 7,88 (1H, m) s) .Hz), 7.88 (1H, m).

-399,10 (1H, široký s),-399.10 (1H, broad s),

10,95 (1H, široký10.95 (1H, broad

Přiklad 12Example 12

N ’ — [ 3 S—(Hexyloxy)-4-(N-hydroxyamino)-2R-(2 - (6-fluor)naftylmethyl) sukcinyl]-S-terc.-leucinamidN '- [3S- (Hexyloxy) -4- (N-hydroxyamino) -2R- (2- (6-fluoro) naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinamide

Připraví se analogicky podle příkladu 1 d) + e) z diethylesteru kyseliny 2R-(2-(6-fluor)naftylmethyl)-3S-hydroxyjantarové alkylací za použití hexyljodidu místo allylbromidu.Prepared in analogy to Example 1 d) + e) from 2R- (2- (6-fluoro) naphthylmethyl) -3S-hydroxysuccinic acid diethyl ester by alkylation using hexyl iodide instead of allyl bromide.

MS (ES -ve) M-H = 502, MS (ES +ve) M+H = 504, M + Na =MS (ES + ve) M-H = 502, MS (ES + ve) M + H = 504, M + Na =

526,526,

NMR (DMSO-d6) : 0,85 (3H, t, J = 7 Hz) , 0,88 (9H, s) ,NMR (DMSO-d 6): 0.85 (3H, t, J = 7Hz), 0.88 (9H, s)

1,22 (6H, široký m), 1,43 (2H, m), 2,64 (1H, m), 2,90 (1H, m) , 3,20 (2H, m) , 3,35 (1H, m) , 3,75 (1H, d, J = 9 Hz),1.22 (6H, broad m), 1.43 (2H, m), 2.64 (1H, m), 2.90 (1H, m), 3.20 (2H, m), 3.35 (1H, m) 1H, m), 3.75 (1H, d, J = 9Hz),

4,08 (1H, d, J = 9 Hz), 6,72 (1H, široký s), 6,90 (1H, široký s), 7,27-7,39 (2H, m), 7,57-7,65 (3H, m), 7,74 (1H, d, J = 9 Hz), 7,87 (1H, m) , 9,10 (1H, široký s), 10,90 (1H, široký s).4.08 (1H, d, J = 9Hz), 6.72 (1H, broad s), 6.90 (1H, broad s), 7.27-7.39 (2H, m), 7.57 -7.65 (3H, m), 7.74 (1H, d, J = 9Hz), 7.87 (1H, m), 9.10 (1H, broad s), 10.90 (1H, broad) with).

Příklad 13Example 13

Ν' - [3S—((4-Fluor)benzyloxy)-4-(N-hydroxyamíno)-2R-(2-naftylmethyl) sukcinyl] -S-terc. -leucinamidΝ '- [3S - ((4-Fluoro) benzyloxy) -4- (N-hydroxyamino) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert. -leucinamide

O / o γ 0 γ 'O / o γ 0 γ '

-40• · · · · · · · ··· ···· ·· ·· ·· ·-40 • · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Připraví se analogicky podle příkladu 1 a) + b) + c) z N-4-terc.-butoxy-3S-(hydroxy)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinamidu alkylací 4-fluorbenzylbromidem místo allylbromidu.Prepared in analogy to Example 1 a) + b) + c) from N-4-tert-butoxy-3S- (hydroxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinamide by alkylation with 4-fluorobenzyl bromide instead of allyl bromide.

MS (ES -ve) M-H = 508, MS (ES +ve) M+H = 510, M+Na = 532, XH NMR (DMSO-d6) : 0,76 (9H, s), 2,69 (1H, m), 2,95 (1H, m), 3,25 (1H, m), 3,94 (1H, d, J = 9 Hz), 4,09 (1H, d, J = 9 Hz), 4,30 (1H, A z Abq, J = 11 Hz), 4,46 (1H, B z Abq, J = 11 Hz), 6,75 (1H, široký s), 6,98 (1H, široký s), 7,13 (2H, m), 7,24-7,35 (3 H, m) , 7,42-7,46 (2H, m), 7,60 (1H, široký s), 7,66 (1H, d, J = 10 Hz), 7,74 (1H, d, J = 8 Hz), 7,81 (2H, m), 9,17 (1H, široký s), 11,00 (1H, široký s) .MS (ES -ve) MH = 508, MS (ES + ve) M + H = 510, M + Na = 532, X H NMR (DMSO-d 6): 0.76 (9H, s), 2.69 (1H, m), 2.95 (1H, m), 3.25 (1H, m), 3.94 (1H, d, J = 9Hz), 4.09 (1H, d, J = 9Hz) 4.30 (1H, A of Abq, J = 11 Hz), 4.46 (1H, B of Abq, J = 11 Hz), 6.75 (1H, broad s), 6.98 (1H, broad s), 7.13 (2H, m), 7.24-7.35 (3H, m), 7.42-7.46 (2H, m), 7.60 (1H, broad s), 7.66 (1H, d, J = 10Hz), 7.74 (1H, d, J = 8Hz), 7.81 (2H, m), 9.17 (1H, broad s), 11.00 (1H, broad s).

Příklad 14Example 14

N ’ — [3S —((4-Fluor)benzyloxy)-4-(N-hydroxyamino)-2R-(2-(6-fluor)naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinamidN '- [3S - ((4-Fluoro) benzyloxy) -4- (N-hydroxyamino) -2R- (2- (6-fluoro) naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinamide

Připraví se analogicky podle příkladu 1 d) + e) z diethylesteru kyseliny 2R- (2-(6-fluor)naftylmethyl)-3S-hydroxyjantarové alkylací za použití 4-flurobenzylbromidu místo allylbromidu.Prepared in analogy to Example 1 d) + e) from 2R- (2- (6-fluoro) naphthylmethyl) -3S-hydroxysuccinic acid diethyl ester by alkylation using 4-flurobenzyl bromide in place of allyl bromide.

MS (ES -ve) M-H = 526, MS (ES +ve) M+H = 528,MS (ES + ve) M-H = 526, MS (ES + ve) M + H = 528,

-41 NMR (DMSO-dg): 0,76 (9H, s) , 3,27 (1H, m), 3,95 (1H, d, J = • ·· ·♦ ···· ·· • · · · ·· · · · • · · · · · · • · · · · · · · · • · ···· · · t······ ·· ·· 0 ·4141 NMR (DMSO-d6): 0.76 (9H, s), 3.27 (1H, m), 3.95 (1H, d, J = · ·······) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

2, 68 (1H, m) , 2,93 (1H, m) , 10 Hz), 4,08 (1H, d, J = 82.68 (1H, m), 2.93 (1H, m), 10Hz), 4.08 (1H, d, J = 8)

Hz), 4,46 (1H, B z Abq, J = 6,93 (1H, široký s), 7,12 7,57-7,68 (3H, m), 7,74 (1H, 9,17 (1H, široký s), 11,00Hz), 4.46 (1H, B of Abq, J = 6.93 (1H, broad s)), 7.12 7.57-7.68 (3H, m), 7.74 (1H, 9.17) (1H, broad s), 11.00

Hz) , Hz), 4, 4, 28 (1H, A z 28 (1H, AZ) Abq, Abq, J = J = 11 Hz), 11 Hz), 6,73 (1H, 6.73 (1 H, široký s) wide s) (2H, (2H, m) (m) , 7,29-7,39 , 7.29-7.39 (4H, (4H, m) , m), d, J d, J - - 9 Hz), 7,89 9 Hz), 7.89 (1H, (1H, m) , m), (1H, (1H, ši š roký s) . year s).

Příklad 15Example 15

N ' -[3S-Benzoyloxy-4-(N-hydroxyamino)-2R-(2-naftylmethyl) sukcinyl]-S-terc.-leucinamidN '- [3S-Benzoyloxy-4- (N-hydroxyamino) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinamide

Připraví se jako v příkladu 1 a) + b) + c) z N-[4-terc.-butoxy-3S-(hydroxy)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinamidu acylací benzoylchloridem místo alkylace allylbromidem.Prepared as in Example 1 a) + b) + c) from N- [4-tert-butoxy-3S- (hydroxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinamide by acylation with benzoyl chloride instead alkylation with allyl bromide.

MS (ES -ve) M-H = 504, MS (ES +ve) M+H = 506, M+Na = 528, XH NMR (DMSO-d6): 0,73 (9H, s), 2,73-2,89 (1H, m), 3,003,10 (1H, m), 3,58-3,67 (1H, m), 4,10 (1H, d, J = 9 Hz), 5,21 (1H, d, J = 10 Hz), 6,73 (1H, široký s), 7,10 (1H, široký s), 7,31 (1H, d, J = 9 Hz), 7,43-7,52 (4H, m) , 7,65 (2H, m) , 7,74-7,85 (3H, m), 8,04 (3H, m), 9,15 (1H, s) , 11,22 (1H, s).MS (ES -ve) MH = 504, MS (ES + ve) M + H = 506, M + Na = 528, X H NMR (DMSO-d 6): 0.73 (9H, s), 2.73 -2.89 (1H, m), 3.003.10 (1H, m), 3.58-3.67 (1H, m), 4.10 (1H, d, J = 9Hz), 5.21 (1H, m) 1H, d, J = 10 Hz), 6.73 (1H, broad s), 7.10 (1H, broad s), 7.31 (1H, d, J = 9 Hz), 7.43-7, 52 (4H, m), 7.65 (2H, m), 7.74-7.85 (3H, m), 8.04 (3H, m), 9.15 (1H, s), 11.22 (1 H, s).

Příklad 16Example 16

4 44·· • · 4 · · · · 4· • 4 4 4 4 4 4 • ···· 4444 • 4 4444 44 • 4 4 4 4 4 4 44 44 444 44 4 4 4 4 4 4 4444 4444 44 44 44 44 44 44

N ' - [3S-(2-(N,N-Dimethylacetamidoxy))-4-(N-hydroxyamino)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinamidN '- [3S- (2- (N, N-Dimethylacetamidoxy)) - 4- (N-hydroxyamino) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinamide

Připraví se analogicky podle příkladu 1 a) b) + c) z N-[4-terc.-butoxy-3S-(hydroxy)-2R-(2-naftylmethyl) sukcinyl]-S-terc.-leucinamidu alkylací 2-brom-N,N-dimethylacetamidem místo allylbromidu.Prepared analogously to Example 1 a) b) + c) from N- [4-tert-butoxy-3S- (hydroxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinamide by alkylation of 2-bromo -N, N-dimethylacetamide instead of allyl bromide.

MS (ES -ve) M-H = 485, MS (ES +ve) M+H = 487, M+Na = 509, XH NMR (DMSO-d6) : 0,85 (9H, s), okolo 2,75-2,83 (1H, m) , 2,79 (3H, s), 2,91 (3H, s), 3,01 (1H, dd, J = 14, 10 Hz), ca 3,3 (1H, m), 3,94 (1H, d, J = 8 Hz), 4,06-4,15 (3 H, m) , 6,78 (1H, s), 7,03 (1H, s), 7,29 (1H, d, J = 8 Hz), 7,39-7,46 (2 H, m) , 7,63 (1H, s), okolo 7,64 (1H, d, J = 8 Hz), 7,75 (1H, d, J = 8 Hz), 7,79-7,83 (2H, m) , 9,09 (1H, s), 11,18 (1H, široký m).MS (ES -ve) MH = 485, MS (ES + ve) M + H = 487, M + Na = 509, X H NMR (DMSO-d 6): 0.85 (9H, s), about 2, 75-2.83 (1H, m), 2.79 (3H, s), 2.91 (3H, s), 3.01 (1H, dd, J = 14, 10 Hz), ca 3.3 ( 1H, m), 3.94 (1H, d, J = 8Hz), 4.06-4.15 (3H, m), 6.78 (1H, s), 7.03 (1H, s) 7.29 (1H, d, J = 8Hz), 7.39-7.46 (2H, m), 7.63 (1H, s), about 7.64 (1H, d, J = 8) Hz), 7.75 (1H, d, J = 8Hz), 7.79-7.83 (2H, m), 9.09 (1H, s), 11.18 (1H, broad m).

Příklad 17Example 17

N'-[3S-(2-(N-terc.-Butylacetamidoxy))-4-(N-hydroxyamino)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinamidN '- [3S- (2- (N-tert-Butylacetamidoxy)) -4- (N-hydroxyamino) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinamide

·· ······ ····

Připraví se analogicky podle příkladu 1 a) + b) + c) z N-[4-terc.-butoxy-3S(hydroxy)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinamidu alkylací bromacetonitrilem místo allylbromidu a následným vystavením působení TFA před přípravou kyseliny hydroxamové.Prepared in analogy to Example 1 a) + b) + c) from N- [4-tert-butoxy-3S (hydroxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinamide by alkylation with bromoacetonitrile instead of allyl bromide and subsequent exposure to TFA prior to the preparation of hydroxamic acid.

MS (ES -ve) M-H = 508, MS (ES +ve) M+H = 510, M+Na = 532, 2Η NMR (DMSO-d6): 0,89 (9H, s), 1,29 (9H, s) , 2,67-2,75MS (ES - ve) MH = 508, MS (ES + ve) M + H = 510, M + Na = 532, 2 H NMR (DMSO-d 6 ): 0.89 (9H, s), 1.29 (9H, s), 2.67-2.75

(1H, (1H, m) , m), 2, 90 2, 90 -2,96 -2.96 (1H, (1H, m) , okolo 3,33 ( m), about 3.33 ( 1H, 1H, m) , 3, 62 m), 3, 62 a and 3,78 3.78 (2 (2 x 1H, x 1H, Abq, Abq, J = J = 15 Hz), 3,93 (1H, 15 Hz), 3.93 (1H, d, d, J = 9 Hz) J = 9Hz) , , 4,22 4.22 (1H (1H , d, , d, J - 10 J - 10 Hz) Hz) , 6,82 (1H, s), 7 6.82 (1H, s); ,04 , 04 (1H, s), (1 H, s), 7, 11 7, 11 (1H, (1H, s) , s), 7,27 7.27 (1H, (1H, d, J d, J = 8 Hz), 7,41-7, = 8 Hz), 7.41-7, 47 47 (2H, m), 7 (2H, m) 7 , 60 , 60 (1H, (1H, s) , s), 7,75 7.75 (1H, (1H, d, J d, J = 9 Hz), 7,81-7, = 9 Hz), 7.81-7, 84 84 (2H, m), 7 (2H, m) 7 ,90 , 90 (1H, (1H, d, d, J = 8 J = 8 Hz) , Hz), 9,19 9.19 (1H, s), 11,13 ( (1H, s), 11.13 ( 1H, 1H, široký s) wide s)

Příklad 18Example 18

Ν' -[4-(N-Hydroxyamino)-2R-(2-naftylmethyl)-3S-(N-fenylkarbamoyloxy)sukcinyl]-S-terc.-leucinamidΝ '- [4- (N-Hydroxyamino) -2R- (2-naphthylmethyl) -3S- (N-phenylcarbamoyloxy) succinyl] -S-tert-leucinamide

Připraví se analogicky podle příkladu 1 a) + b) + c) z N-[4-terc.-butoxy-3S-(hydroxy)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinamidu acylací směsí fenylisokyanat/IDMAP místo alkylací allylbromidem.Prepared in analogy to Example 1 a) + b) + c) from N- [4-tert-butoxy-3S- (hydroxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinamide by acylation with phenylisocyanate / IDMAP instead of alkylation with allyl bromide.

MS (ES -ve) M-H = 519, MS (ES +ve) M+H = 521,MS (ES + ve) M-H = 519, MS (ES + ve) M + H = 521,

-44• 44 • 4 · 4 · • · · • · 4 · • · · • 44 4444 • · 4 · ·-44 • 44 • 4 · 4 · 4 · 4 · 4 · 44 4444 · 4 · 4

4 4 4 • · · · ·4 4 4 • · · · ·

4 4 4 44 4 4 4

44 · ·· 444444 · ·· 4444

12,4 Hz),12.4 Hz),

NMR (DMSO-d6) : 0,83 (9H, s), 2,76 (1H, dd, JNMR (DMSO-d 6 ): 0.83 (9H, s), 2.76 (1H, dd, J)

2, 95- 2, 95- -3,08 -3.08 (1H, (1H, m), 3,36-3,41 (1H, m) m), 3.36-3.41 (1 H, m) , 4,17 (1H, d, 4.17 (1 H, d, , J = , J = Hz) , Hz), 5, 17 5, 17 (1H, (1H, d, J = 9,5 Hz), 6,78 d, J = 9.5 Hz), 6.78 (1H, široký), (1H, broad), 6, 91- 6, 91- 7,00 7.00 (1H, (1H, m) , m), 7,19 (1H, široký), 7,2 7.19 (1H, broad), 7.2 2-72 (3H, m), 2-72 (3 H, m), 7,41- 7,41- 7,45 7.45 (4H, (4H, m) , m), 7,6-7,7 (1H, zakryto), 7.6-7.7 (1H, covered), 7,61 (1H, s), 7.61 (1 H, s), , 7,75 , 7.75 (1H, (1H, d, J d, J = 9, = 9, 5 Hz), 7,76-7,82 (2H, 5 Hz), 7.76-7.82 (2H, m) , 9,08 (1H, m), 9.08 (1 H, s) , 9 s), 9 (1H, (1H, široký), wide), 11,09 (1H, široký). 11.09 (1H, broad).

Příklad 19Example 19

N ' - [4-(N-Hydroxyamino)-3S-(N-methyl-N-fenylcarbamoyloxy)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinamidN '- [4- (N-Hydroxyamino) -3S- (N-methyl-N-phenylcarbamoyloxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinamide

Připraví se analogicky podle příkladu 1 a) + b) + c) z N-[4-terc.-butoxy-3S-(hydroxy)-2R-(2-naftylmethyl) sukcinyl]-S-terc.-leucinamidu acylací směsí N-methyl-N-fenylkarbamoylchlorid/NaH místo alkylací allylbromidem (viz příklad 27) .Prepared in analogy to Example 1 a) + b) + c) from N- [4-tert-butoxy-3S- (hydroxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinamide by acylation with a mixture of N -methyl-N-phenylcarbamoyl chloride / NaH instead of alkylation with allyl bromide (see Example 27).

MS (ES -ve) M-H = 533, MS (ES +ve) M+H = 535, MS (ES + ve) M-H = 533, MS (ES + ve) M + H = 535, XH NMR 1 H NMR (DMSO-dg) : 0,78 (9H, s), 2,76 (1H, dd, (DMSO-d6): 0.78 (9H, s), 2.76 (1H, dd, J = 14,4 Hz) J = 14.4 Hz) 2,98 ( 2.98 ( 1H, dd, J = 14,1 0,5 Hz), 3,26 (3H,s), 1 H, dd, J = 14.1 0.5 Hz), 3.26 (3H, s), 3,35-3,41 3,35-3,41 (1H, m (LH, m ), 4,10 (1H, d, J = 9 Hz), 5,03 (1H, d, 4.10 (1H, d, J = 9Hz), 5.03 (1H, d, J = 9 Hz), J = 9 Hz) 6,72 ( 6.72 ( 1H, s), 7,06 (1H, s), 7,18 (1H, t, J = 1 H, s), 7.06 (1 H, s), 7.18 (1 H, t, J = 6 Hz), 7,25- 6 Hz), 7.25- 7,38 ( 7.38 ( 5H, m), 7,38-7,46 (3H, m), 7,60 (1H, s) 5H, m), 7.38-7.46 (3H, m), 7.60 (1H, s) , 7,74 (1H, 7.74 (1H, d, J = d, J = 9 Hz), 7,79-7,90 (2H, m), 9,08 (1H, s) 9 Hz), 7.79-7.90 (2 H, m), 9.08 (1 H, s) , 11,02 (1H, , 11.02 (1H,

široký).wide).

·· • · ♦ · · • · · · • · » · · • · · · · »« ····· ♦ «« «« «« «« «« «« «

-45Příklad 20-45Example 20

N ' -[3S-(Cyklohexyloxy)-4-(N-hydroxyamino)-2R-(2-naftylmethyl) sukcinyl]-S-terc.-leucinamidN '- [3S- (Cyclohexyloxy) -4- (N-hydroxyamino) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinamide

a) N-[4-terč.-Butoxy-3S-(cyklohexyloxy)-2R-(2-naftylmethyl )sukcinyl]-S-terc.-leucinamida) N- [4-tert-Butoxy-3S- (cyclohexyloxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinamide

Roztok N-[4-terc.-butoxy-3S-(hydroxy)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinamidu (1,0 g, 2,26 mmol) a 3-bromcyklohexenu (2,60 ml, 22,6 mmol) v N-methylpyrrolidinonu (18 ml) se při teplotě 0 °C míchá pod atmosférou argonu a po kapkách se přidá se lithiumbis(trimethylsilyl)amid (2,50 ml IM roztoku v tetrahydrofuranu, 2,50 mmol). Směs se míchá při teplotě 0 °C 10 minut a poté při teplotě místnosti 2,5 hodiny. Směs se naředí směsí ethylacetat/lN Hel, produkt se extrahuje ethylacetatem. Organické extrakty se promyjí nasyceným roztokem hydrogenuhlióitanu sodného, vodu (3x) a roztokem chloridu sodného a poté se vysuší síranem draselným aA solution of N- [4-tert-butoxy-3S- (hydroxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinamide (1.0 g, 2.26 mmol) and 3-bromocyclohexene (2). 60 ml, 22.6 mmol) in N-methylpyrrolidinone (18 ml) was stirred at 0 ° C under argon and lithium bis (trimethylsilyl) amide (2.50 ml of 1M solution in tetrahydrofuran, 2 ml) was added dropwise. 50 mmol). The mixture was stirred at 0 ° C for 10 minutes and then at room temperature for 2.5 hours. The mixture was diluted with ethyl acetate / 1N Hel, the product was extracted with ethyl acetate. The organic extracts were washed with saturated sodium bicarbonate solution, water (3x) and brine, and then dried over potassium sulfate and

-46odpaří. Triturací hexanem k odstranění přebytečného alkylačního činidla, následovanou chromatografií na silikagelu (eluce směsí 1:1 ethylacetat/hexan) se získá produkt jako pěna (378 mg) MS (ES +ve) M+H = 523.-46 evaporated. Trituration with hexane to remove excess alkylating agent followed by silica gel chromatography (eluting with 1: 1 ethyl acetate / hexane) afforded the product as a foam (378 mg) MS (ES + ve) M + H = 523.

Tento produkt (340 mg), cyklohexen (1,5 ml) a 10% palladium na uhlí (30 mg) v methanolu (15 ml) se dohromady udržují při teplotě zpětného toku pod atmosférou argonu přes noc. Po ochlazení se směs zfiltruje přes rozsivkovou zeminu a odpaří k získání bílé tuhé látky (310 mg) .This product (340 mg), cyclohexene (1.5 mL), and 10% palladium on carbon (30 mg) in methanol (15 mL) were held together at reflux overnight under argon. After cooling, the mixture was filtered through diatomaceous earth and evaporated to give a white solid (310 mg).

MS (ES +ve) M+H = 525, XH NMR (CDC13) : 1,09 (9H, s), 1,15-2,0 (10H, m), 1,42 (9H, s), 3,0-3,10 (2H, m) , 3,20-3,30 (2H, m), 3,86 (1H, d, J = 3,0 Hz), 4,10 (1H, d, J = 8,5 Hz), 5,06 (1H, s), 6,55 (1H, s), 7,36-7,50 (4H, m), 7,67 (1H, s), 7,70-7,85 (3H, m).MS (ES + ve) M + H = 525, X 1 HNMR (CDCl 3): 1.09 (9H, s), 1.15 to 2.0 (10H, m), 1.42 (9H, s) 3.0-3.10 (2H, m), 3.20-3.30 (2H, m), 3.86 (1H, d, J = 3.0 Hz), 4.10 (1H, d) J = 8.5 Hz), 5.06 (1H, s), 6.55 (1H, s), 7.36-7.50 (4H, m), 7.67 (1H, s), 7 70-7.85 (3 H, m).

b) N ' -[3S-(Cyklohexyloxy)-4-(N-hydroxyamino)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl}-S-terc.-leucinamidb) N '- [3S- (Cyclohexyloxy) -4- (N-hydroxyamino) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl} -S-tert-leucinamide

Roztok N-[4-terc.-butoxy-3S-(cyklohexyloxy)-2R(2-naftylmethyl)sukcinyl)-S-terc.-leucinamidu (310 mg) ve směsi dichlormethan(5 ml)/kyselina trifluoroctová (2 ml) se při teplotě místnosti míchá 4 hodiny. Rozpouštědla se odpaří a produkt se znovu odpaří z toluenu (3x) k získání karboxylové kyseliny jako bezbarvé sklovité tuhé látky. Tento produkt v DMF (10 ml) se vystaví působení EDC (0,23 g, 1,18 mmol) a HOAT (0,16 g, 1,18 mmol), následuje roztok • · ·· 4 · 4 4 · * í • · » · · · · • 4 β · 4 · » 4 · • ί >444 4· • ••4444 44 *4 ·« 4A solution of N- [4-tert-butoxy-3S- (cyclohexyloxy) -2R (2-naphthylmethyl) succinyl) -S-tert-leucinamide (310 mg) in dichloromethane (5 mL) / trifluoroacetic acid (2 mL) was stirred at room temperature for 4 hours. The solvents were evaporated and the product was re-evaporated from toluene (3x) to give the carboxylic acid as a colorless glassy solid. This product in DMF (10 mL) was treated with EDC (0.23 g, 1.18 mmol) and HOAT (0.16 g, 1.18 mmol), followed by a solution. • »4 4 4 4 4 4 4 4 444 4 4444 44 * 4

-47hydroxylaminhydrochloridu (0,12 g, 1,77 mmol) a N-methylmorfolinu (0,20 ml, 1,77 mmol) v DMF (5 ml).-47hydroxylamine hydrochloride (0.12 g, 1.77 mmol) and N-methylmorpholine (0.20 mL, 1.77 mmol) in DMF (5 mL).

Směs se míchá při teplotě místnosti přes noc a poté se odpaří na rotačním odpařovači. Odparek se rozdělí mezí směs ethylacetat/1N HC1 a produkt se extrahuje ethylacetatem. Extrakty se promyjí 1N HC1, vodou a roztokem chloridu sodného a poté se vysuší síranem horečnatým a odpaří. Triturací etherem se získá bílá tuhá látka (94 mg) .The mixture was stirred at room temperature overnight and then evaporated on a rotary evaporator. The residue was partitioned between ethyl acetate / 1N HCl and the product was extracted with ethyl acetate. The extracts were washed with 1N HCl, water and brine, then dried over magnesium sulfate and evaporated. Trituration with ether gave a white solid (94 mg).

MS (ES -ve) M-H = 482, XH NMR (DMSO-d6) : 0,90 (9H, s) , 1,0-1,95 (10H, m) , 2,68 (1H, dd, J = 3,9, 13,8 Hz), 2,92 (1H, dd, J = 10,6, 13,8 Hz), 3,10-3,20 (2H, m) , 3,95 (1H, d, J = 9,0 Hz), 4,04 (1H, d, J = 9,3 Hz), 6,72 (1H, s), 6,88 (1H, s), 7,27 (1H, d, J = 9 Hz), 7,43 (2H, m) , 7,60 (2H, m), 7,74 (1H, d, J = 8,5 Hz), 7,81 (2H, m), 9,04 (1H, s), 10,86 (1H, s).MS (ES -ve) MH = 482, X H NMR (DMSO-d 6): 0.90 (9H, s), 1.0 to 1.95 (10H, m), 2.68 (1H, dd, J = 3.9, 13.8 Hz), 2.92 (1H, dd, J = 10.6, 13.8 Hz), 3.10-3.20 (2H, m), 3.95 (1H δ d, J = 9.0 Hz), 4.04 (1H, d, J = 9.3 Hz), 6.72 (1H, s), 6.88 (1H, s), 7.27 (1H δ d, J = 9 Hz), 7.43 (2H, m), 7.60 (2H, m), 7.74 (1H, d, J = 8.5 Hz), 7.81 (2H, m) ), 9.04 (1H, s), 10.86 (1H, s).

Příklad 21Example 21

N ' -[3S-(Cyklohexyloxy)-4- (N-hydroxyamino)-2R-(2-naftylmethyl )sukcinyl]-S-terc.-leucinethylamidN '- [3S- (Cyclohexyloxy) -4- (N-hydroxyamino) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinethylamide

Připraví se z N-[4-terc.-butoxy-3S-(hydroxy)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terč.-leucinethylamidu alkylací, hydrogenací, štěpením terč.-butylesteru a tvorbou kyseliny hydroxamové analogicky podle příkladu 20 k získání N[3S-(cyklohexyloxy)-4-(N-hydroxyamino)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinethylamidu.Prepared from N- [4-tert-butoxy-3S- (hydroxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinethylamide by alkylation, hydrogenation, cleavage of tert-butyl ester and formation of hydroxamic acid analogously to of Example 20 to obtain N [3S- (cyclohexyloxy) -4- (N-hydroxyamino) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinethylamide.

• · · · >48·48 48

MS (ES -ve) M-H = 510, XH NMR (DMSO-d6) : 0,65 (3H, t, J = 7,2Hz), 0,85 (9H, s) , 1,0-1,25 (5H, m) , 1,47 (1H, m) , 1,65 (2H, m) , 1,75 (1H, m) , 1,85 (1H, m), 2,45-2, 69 (3H, m), 2,83 (1H, m) , 3,20 (2H, m) , 3,96 (1H, d, J = 9,2 Hz), 3,98 (1H, d, J = 9,1MS (ES -ve) MH = 510; X H NMR (DMSO-d 6): 0.65 (3H, t, J = 7.2Hz), 0.85 (9H, s), 1,0-1, 25 (5H, m), 1.47 (1H, m), 1.65 (2H, m), 1.75 (1H, m), 1.85 (1H, m), 2.45-2, 69 (3H, m), 2.83 (1H, m), 3.20 (2H, m), 3.96 (1H, d, J = 9.2Hz), 3.98 (1H, d, J = 9.1

Hz), 7,12 (1H, m), 7,26 (1H, dd, J = 1,1, 8,3 Hz), 7,43 (2H, m) , 7,53 (1H, d, J = 10 Hz), 7,58 (1H, s) , 7,72-7,85 (3H, m) , 9,07 (1H, s), 10,85 (1H, S).Hz), 7.12 (1H, m), 7.26 (1H, dd, J = 1.1, 8.3 Hz), 7.43 (2H, m), 7.53 (1H, d, J = 10 Hz), 7.58 (1H, s), 7.72-7.85 (3H, m), 9.07 (1H, s), 10.85 (1H, S).

Příklad 22Example 22

N ' -[3S—(Ethoxy)-4-(N-hydroxyamino)-2R-(2-naftylmethyl) sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamidN '- [3S- (Ethoxy) -4- (N-hydroxyamino) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide

Připraví se analogicky podle příkladu 1) a) + b) +c) z N-4-terc.-butoxy-3S-(hydroxy)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamidu alkylací jodethanem místo allylbromidem.Prepared in analogy to Example 1) a) + b) + c) from N-4-tert-butoxy-3S- (hydroxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide by alkylation with iodoethane instead allylbromide.

MS (ES -ve) M-H = 442,MS (ES - ve) M-H = 442.

1H 1 H NMR (DMSO-d6) : 0,84 (9H, s),NMR (DMSO-d 6 ): 0.84 (9H, s), 1, 04 1, 04 (3H, t, J = 7,0 Hz) , (3H, t, J = 7.0Hz), 2, 2, 07 07 / (3H, (3H, d, J = 4,5 Hz), 2,64 d, J = 4.5 Hz), 2.64 (1H, (1H, dd, J = 3,8, 13,6 Hz) dd, J = 3.8, 13.6 Hz) 2, 2, 83 83 (1H, (1H, m), 3,20-3,27 (2H, m) m), 3.20-3.27 (2H, m) , 3,4 , 3,4 4 (1H, m), 3,77 (1H, 4 (1 H, m), 3.77 (1 H, d, d, J J = 9, = 9, 6 Hz), 4,05 (1H, d, J 6 Hz), 4.05 (1H, d, J) = 9,8 = 9.8 Hz), 7,06 (1H, m), Hz), 7.06 (1 H, m), 7, 7, 24 24 (1H, (1H, dd, J - 1,5, 8,4 Hz), dd, J - 1.5, 8.4 Hz), 7,44 7.44 (2H, m), 7,56 (1H, (2H, m), 7.56 (1 H, s) with) / / 7,59 7.59 (1H, d, J = 10 Hz), 7, (1H, d, J = 10Hz) 7 72-7, 72-7, 85 (3H, m) , 9,08 (1H, 85 (3H, m), 9.08 (1 H, s) with) t t 10, 92 10, 92 (1H, s) . (1 H, s).

-49«· · · • >-49 «· · ·>

φφφ φφφ· φφφφ φφ · φ · ι* φφφφ φφφ · φφφφ φφ · φ · ι * φ

Φ · φ • · · • · φ • φ φφφΦ · φ · · · · · φ • φ φφφ

Příklad 23Example 23

Ν ' - [4- (N-Hydroxyamino)-2R-(2-naftylmethyl)-3S-((3-fenyl) propoxy)sukcinyl]-S-terc.-leucinamidΝ '- [4- (N-Hydroxyamino) -2R- (2-naphthylmethyl) -3S - ((3-phenyl) propoxy) succinyl] -S-tert-leucinamide

PhPh

Připraví se analogicky podle příkladu 1 a) + b) +Prepared in analogy to Example 1 a) + b) +

c) z N-4-terc.-butoxy-3S-(hydroxy)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyi]-S-terc.-leucinamidu alkylaci cinnamylbromidem, následovanou redukcí, odstraněním chránící skupiny a tvorbou kyseliny hydroxamové.c) from N-4-tert-butoxy-3S- (hydroxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinamide by alkylation with cinnamyl bromide followed by reduction, deprotection and formation of hydroxamic acid.

MS (ES +ve) M+H = 520, MS (ES -ve) MI-H = 518, 3H NMR (DMSO-dg): 0,9 (9H, s), 1,70-1, 80 (2H, m) , 2,50-2,70MS (ES + ve) M + H = 520, MS (ES - ve) MI-H = 518, 3 H NMR (DMSO-d 6): 0.9 (9H, s), 1.70-1, 80 ( 2H, m), 2.50-2.70

(3H, (3H, m) , 2, m), 2, 85- 85- -2, 95 -2, 95 (1H, (1H, m) , 3,18- m), 3,18- -3,3 (2H, m) -3.3 (2 H, m) , 3,35-3,45 , 3.35-3.45 (1H, (1H, m) , 3, m), 3, 75 75 (1H, (1H, d, J d, J = 9,4 Hz) = 9.4 Hz) ), 4,10 (1H, 4.10 (1H, d, J = 9,5 d, J = 9.5 Hz) , Hz), 6,75 ( 6.75 ( 1H, 1H, s) , s), 6,95 6.95 (1H, s), (1 H, s), 7,10-7,20 ( 7,10-7,20 ( 3H, m), 7,25- 3H, m), 7.25- 7,30 7.30 (3H, m (3 H, m ) , ) 7,35- 7,35- 7,45 7.45 (2H, m), (2H, m) 7,60 (1H, s 7.60 (1 H, s ), 7,68-7,85 ), 7.68-7.85 (4H, (4H, m) , 9, m), 9, 10 10 (1H, (1H, s) , s), 10,9 (1H, 10.9 (1 H, s) . s).

Příklad 24Example 24

N ' -[4-(N-Hydroxyamino)-2R-(2-naftylmethyl)-3S-(thiazol-2-ylmethoxy)sukcinyl]-S-terc.-leucinamidN '- [4- (N-Hydroxyamino) -2R- (2-naphthylmethyl) -3S- (thiazol-2-ylmethoxy) succinyl] -S-tert-leucinamide

Připraví se analogicky podle příkladu 1 a) + b) +Prepared in analogy to Example 1 a) + b) +

c) z N-[4-terc.-butoxy-3S-(hydroxy)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinamidu alkylačí 2-brommethylthiazolu místo allylbromidu.c) from N- [4-tert-butoxy-3S- (hydroxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinamide by alkylating 2-bromomethylthiazole instead of allyl bromide.

MS (ES +ve) M+H = 499, MS (ES -ve) M-H = 497, XH NMR (DMSO-d6): 0,80 (9H, s), 2,65-2,70 (1H, m), 2,882,97 (1H, m) , 3,30-3,50 (1H, m), 4,05 (1H, d, J = 9,6 Hz), 4,10 (1H, d, J = 9,3 Hz), 4,65 (1H, d, J = 12,9 Hz), 4,75 (1H, d, J = 12,94 Hz), 6,70 (1H, s), 6,95 (1H, s) , 7,25 (1H, d, J = 8,6 Hz), 7,40-7,50 (2H, m), 7,60 (1H, s) 7,707,80 (4H, m), 7,80-7,88 (2H, m), 9,20 (1H, s), 11,05 (1H, s) .MS (ES + ve) M + H = 499 MS (ES -ve) MH = 497, X H NMR (DMSO-d 6): 0.80 (9H, s), 2.65-2.70 (1H , m), 2.822.97 (1H, m), 3.30-3.50 (1H, m), 4.05 (1H, d, J = 9.6 Hz), 4.10 (1H, d, J = 9.3 Hz), 4.65 (1H, d, J = 12.9 Hz), 4.75 (1H, d, J = 12.94 Hz), 6.70 (1H, s), 6 95 (1H, s), 7.25 (1H, d, J = 8.6Hz), 7.40-7.50 (2H, m), 7.60 (1H, s) 7.707.80 (4H) m), 7.80-7.88 (2H, m), 9.20 (1H, s), 11.05 (1H, s).

Příklad 25Example 25

N ' - [3S-(Cyklohexylkarbonyloxy)-4-(N-hydroxyamino) -2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinamidN '- [3S- (Cyclohexylcarbonyloxy) -4- (N-hydroxyamino) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinamide

Připraví se analogicky podle příkladu 1 a) + b) +Prepared in analogy to Example 1 a) + b) +

d) z N-[4-terc.-butoxy-3S-(hydroxy)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinamidu acylací cyklohexoylchloridem místo alkylačí allylbromidem (viz příklad 27).d) from N- [4-tert-butoxy-3S- (hydroxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinamide by acylation with cyclohexoyl chloride instead of by alkylation with allyl bromide (see Example 27).

MS (ES +ve) M+H = 512, XH NMR (DMSO-dg): 0,88 (9H, s), 1,10-1,38 (5H, m), 1,50-MS (ES + ve) M + H = 512; X H NMR (DMSO-d₆): 0.88 (9H, s), 1.10-1.38 (5H, m), 1.50

1,88 (5H, m), 1.88 (5 H, m), 2,22 2.22 (1H, (1H, m) , m), 2,80 2.80 (1H, (1H, dd, J = 4, dd, J = 4 14 Hz), 14 Hz), 2,97 (1H, dd, 2.97 (1 H, dd, J = J = 10, 14 10, 14 Hz) , Hz), 3,41 3.41 (1H, (1H, m) , 4,09 m), 4.09 (1H, d, J (LH, d, J) = 9 Hz) , 4,90 = 9 Hz), 4.90 (1H, (1H, d, J d, J = 10 = 10 Hz) , Hz), 6,76 6.76 (1H, s), (1 H, s), 7,01 (1H, 7.01 (1 H,

s), 7,28 (1H, d), 7,47 (2H, m), 7,61 (1H, s), 7,74 (1H, d, J = 9 Hz), 7,82 (3H, m) , 9,07 (1H, s), 11,01 (1H, s).s), 7.28 (1H, d), 7.47 (2H, m), 7.61 (1H, s), 7.74 (1H, d, J = 9Hz), 7.82 (3H, m), 9.07 (1H, s), 11.01 (1H, s).

Příklad 26Example 26

N ' -[3S —(terč.-Butylkarbonyloxy)-4-(N-hydroxyamino)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinamidN '- [3S - (tert-Butylcarbonyloxy) -4- (N-hydroxyamino) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinamide

Připraví se analogicky podle příkladu 1 a) + b) + c) z N-[4-terc.-butoxy-3S-2-(hydroxy)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinamidu acylací pivaloylchloridem místo alkylací allylbromidem (viz příklad 27).Prepared in analogy to Example 1 a) + b) + c) from N- [4-tert-butoxy-3S-2- (hydroxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinamide by acylation pivaloyl chloride instead of alkylation with allyl bromide (see Example 27).

MS MS (ES (ES +ve) M+H + ve) M + H = 486, = 486, 2H 2 H NMR NMR (DMSO-dg) : (DMSO-d6): 0,87 (9H, s), 1,11 0.87 (9H, s), 1.11 (9H, (9H, s), 2,84 s), 2.84 (1H, (1H, dd, dd, J J = 5, = 5, 14 Hz), 2, 14 Hz) 93 (1H, dd, J = 9,14 93 (1 H, dd, J = 9.14) Hz) Hz) , 4,03 (1H , 4.03 (1H , d, , d, J = J = 9 9 Hz) , Hz), 4,95 (1H, 4.95 (1 H, d, 9 Hz), 6,73 (1H, d, 9 Hz), 6.73 (1 H, s) , s), 6,99 (1H, 6.99 (1 H, s) , s), 7, 7, 31 ( 31 ( 1H, d, J = 1 H, d, J = 8 Hz), 7,44 (2H, m) 8 Hz), 7.44 (2H, m) , Ί, , Ί, 64 (1H, s) 64 (1 H, s) , 7, , 7, 75 75

(1H, d, J = 9 Hz), 7,81 (3H, m), 9,05 (1H, s), 11,00 (1H,(1H, d, J = 9Hz), 7.81 (3H, m), 9.05 (1H, s), 11.00 (1H,

Příklad 27Example 27

N' - [3S-benzoyloxy-4- (N-hydroxyamino)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl)-S-terc.-leucinamidN '- [3S-Benzoyloxy-4- (N-hydroxyamino) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl) -S-tert-leucinamide

a) N-[3S-benzoyloxy-4-terc.-butoxy-2R-(2-naftylmethyl)-(a) N- [3S-benzoyloxy-4-tert-butoxy-2R- (2-naphthylmethyl) -

o « · · · · • ·o «· · · · · ·

-52 K roztoku Ν-[4-terc.-butoxy-3S-hydroxy-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinamidu (0,3 g, 0,678 mmol) v DME (5 ml) se přidá NaH (60% suspenze v minerálním oleji, 0,03 g, 0,75 mmol) po 30 sekundách následovaný benzoylchloridem (0,087 ml, 0,075 mmol). Směs se míchá 1 hodinu při teplotě místnosti a poté se vlije do 0,5M HC1 a extrahuje se (2x) EtOAc. Extrakty se promyjí roztokem hydrogenuhličitanu sodného, vodou a roztokem chloridu sodného, vysuší síranem hořečnatým a odpaří na pěnu, která krystaluje při přidání etheru. Produkt se získá jako bílá krystalická tuhá látka, 0,33 g (89 %) .To a solution of Ν- [4-tert-butoxy-3S-hydroxy-2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinamide (0.3 g, 0.678 mmol) in DME (5 mL) was added. add NaH (60% suspension in mineral oil, 0.03 g, 0.75 mmol) after 30 seconds followed by benzoyl chloride (0.087 mL, 0.075 mmol). The mixture was stirred at room temperature for 1 hour and then poured into 0.5M HCl and extracted (2x) with EtOAc. The extracts were washed with sodium bicarbonate solution, water and brine, dried over magnesium sulfate and evaporated to a foam which crystallized upon addition of ether. Obtained as a white crystalline solid, 0.33 g (89%).

MS (ES +ve) M+H = 547, (M+Na) = 569, 1H NMR (DMSO-dg) : 0,85 (9H, s), 1,40 (9H, s), 3,00 (1H, m) , 3,18 (1H, m), 3,65 (1H, m), 4,20 (1H, d, J = 8 Hz), 5,04 (1H, d, J = 7Hz), 6,89 (1H, široký s), 7,34 (1H, široký s), 7,38-7,53 (5H, m) , 7,67-7,72 (2H, m), 7,78-7,88 (3H, m) , 7,98 (2H, d, J = 8 Hz), 8,06 (1H, d, J = 8 Hz).MS (ES + ve) M + H = 547, (M + Na) = 569, 1 H NMR (DMSO-d 6): 0.85 (9H, s), 1.40 (9H, s), 3.00 (1H, m), 3.18 (1H, m), 3.65 (1H, m), 4.20 (1H, d, J = 8Hz), 5.04 (1H, d, J = 7Hz) 6.89 (1H, broad s), 7.34 (1H, broad s), 7.38-7.53 (5H, m), 7.67-7.72 (2H, m), 7.78 -7.88 (3H, m), 7.98 (2H, d, J = 8Hz), 8.06 (1H, d, J = 8Hz).

b) N' -[3S-Benzoyloxy-4-(N-hydroxyamino)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinamidb) N '- [3S-Benzoyloxy-4- (N-hydroxyamino) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinamide

Připraví se z N-[3S-Benzoyloxy-4-terc.• · . · · · ··»···· ·· ·*Prepared from N- [3S-Benzoyloxy-4-tert. · · · ···

-53-butoxy-2R- (2-naftylmethyl) sukcinyl]-S-terc. -leucinamidu analogicky podle příkladu 1 b) + c) .-53-butoxy-2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert. -leucinamide analogously to Example 1 b) + c).

MS (ES -ve) M-H = 504, MS (ES +ve) M+H = 506, M+Na = 528, XH NMR (DMSO-d6) : 0,73 (9H, s) , 2, 73-2,89 (1H, m) , 3,003,10 (1H, m), 3,58-3,67 (lH,m), 4,10 (1H, d, J = 9 Hz), 5,21 (1H, d, J = 10 Hz), 6,73 (1H, široký s), 7,10 (1H, široký s), 7,31 (1H, d, J = 9 Hz), 7,43-7,52 (4H, m) , 7,65 (2H, m), 7,74-7,85 (3H, m) , 8,04 (3H, m), 9,15 (1H, s) , 11,22 (1H, s) .MS (ES -ve) MH = 504, MS (ES + ve) M + H = 506, M + Na = 528, X H NMR (DMSO-d 6): 0.73 (9H, s), 2. 73 -2.89 (1H, m), 3.003.10 (1H, m), 3.58-3.67 (1H, m), 4.10 (1H, d, J = 9Hz), 5.21 (1H, m) 1H, d, J = 10 Hz), 6.73 (1H, broad s), 7.10 (1H, broad s), 7.31 (1H, d, J = 9 Hz), 7.43-7, 52 (4H, m), 7.65 (2H, m), 7.74-7.85 (3H, m), 8.04 (3H, m), 9.15 (1H, s), 11.22 (1 H, s).

Příklad 28Example 28

Ν' - [3S-(Ethoxy)-4-(N-hydroxyamino)-2R-(2-chinolinylmethyl) sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamidΝ '- [3S- (Ethoxy) -4- (N-hydroxyamino) -2R- (2-quinolinylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide

Roztok hydrochloridu N[3S-(Ethoxy)-4-(N-hydroxy) -2R-(2-chinolinylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamidu (připravený analogicky podle příkladu 1 b z kyseliny 3-(3-chinolin)propionové, 0,19 g, 0,42 mmol) v bezvodém DMF (5 ml) se sekvenčně vystaví působení HOAT (0,1 1 g, 0,84 mmol) a EDC (0,16 g, 0,84 mmol), a roztok se při teplotě místnosti 0,25 hodiny míchá. Poté se přidá hydroxylaminhydrochlorid (0,09 g, 1,26 mmol) a N-methylmorfolin (0,18 ml, 1,35 mmol) a roztok se míchá 3 hodiny při teplotě místnosti. Roztok se odpaří do sucha a odparek se rozdělí mezi ethylacetat a vodu. Fáze se oddělí a organická fáze se promyje další vodou a nasyceným roztokem hydrogenuhličitanu sodného a vysuší se roztokem chloridu • · * *N [3S- (Ethoxy) -4- (N-hydroxy) -2R- (2-quinolinylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide hydrochloride solution (prepared analogously to Example 1b from 3- (3-quinoline) propionic acid) 0.19 g, 0.42 mmol) in anhydrous DMF (5 mL) was sequentially treated with HOAT (0.1 1 g, 0.84 mmol) and EDC (0.16 g, 0.84 mmol), and the solution was stirred at room temperature for 0.25 hours. Hydroxylamine hydrochloride (0.09 g, 1.26 mmol) and N-methylmorpholine (0.18 mL, 1.35 mmol) were then added and the solution was stirred at room temperature for 3 hours. The solution was evaporated to dryness and the residue partitioned between ethyl acetate and water. The phases are separated and the organic phase is washed with additional water and saturated sodium bicarbonate solution and dried over a chloride solution.

-54sodného a síranem hořečnatým. Organická fáze se poté odpaří a suší v sušicí pistoli při teplotě 50 °C 3 hodiny k získání sloučeniny pojmenované v záhlaví jako bílé tuhé látky (0,01 g, 5 %) .Sodium and magnesium sulfate. The organic phase was then evaporated and dried in a drying gun at 50 ° C for 3 hours to give the title compound as a white solid (0.01 g, 5%).

MS (ES +ve) M+H = 445, ςΗ NMR (DMSO-d6) : 0,82 (9H, s) , 1,04 (3H, t, 1 = 6,9Hz),MS (ES + ve) M + H = 445, δ NMR (DMSO-d 6 ): 0.82 (9H, s), 1.04 (3H, t, J = 6.9Hz),

2,06 2.06 (3H, (3H, d, J d, J = 4,5), 2,72 (1H, m), = 4.5), 2.72 (1H, m), 2,75 (1H, m) , 3 2.75 (1 H, m), 3 ,26 , 26 (1H, (1H, m) , m), 3,31 3.31 (1H, m), 3,44 (1H, m) , (1H, m), 3.44 (1H, m), 3,80 (1H, d, J 3.80 (1 H, d, J) = 9, = 9, Hz) , Hz), 4,05 4.05 (1H, (1H, d, J - 9,6 Hz), 7,22 d, J = 9.6 Hz), 7.22 (1H, q, J = 5,6 (1H, q, J = 5.6) Hz) , Hz), 7,53 7.53 (1H, (1H, t, J t, J = 6,0 Hz) , 7,66 (1H, = 6.0 Hz), 7.66 (1H, d, J = 6,6 Hz), d, J = 6.6 Hz) 7,70 7.70 (1H, (1H, t, J t, J = 7, = 7, 3 Hz), 7,84 (1H, d, J 3 Hz), 7.84 (1 H, d, J) = 6,7 Hz) , 7,94 = 6.7 Hz), 7.94 (1H, (1H, d, 7, d, 7, 9 Hz 9 Hz ), 7, ), 7, 97 (1H, s), 8,60 (1H, 97 (1 H, s), 8.60 (1 H, d, H = 2 Hz), 9, d, H = 2 Hz), 9, 11 11 dři, dři, s) , s), 10, 96 10, 96 (1H, s) . (1 H, s).

Příklad 29Example 29

N' -4 [4- (N-Hydroxyamino) -3S-methoxy -2R- (2-naftylmethyl) sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamidN '-4 [4- (N-Hydroxyamino) -3S-methoxy-2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide

j Připraví se analogicky podle příkladu 1) a) + b) +c) z N-4-terc.-butoxy-3S-(hydroxy)2R-(2-naftylmethyl) sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamidu alkylací jodmethanem místo allylbromidem.Prepared in analogy to Example 1) a) + b) + c) from N-4-tert-butoxy-3S- (hydroxy) 2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide by alkylation with iodomethane instead allylbromide.

MS |(ES +ve) M+H = 430, XH (SIMR (DMSO-d6) : 0,83 (9H, s), 2,10 (3H, d, J = 4,5 Hz), 2,63 (1H, dd, J = 4,14 Hz), 2,84 (1H, dd, J = 11,14 Hz),MS | (ES + ve) M + H = 430; X H (NMR of (DMSO- d 6): 0.83 (9H, s), 2.10 (3H, d, J = 4.5 Hz), 2 63 (1H, dd, J = 4.14Hz), 2.84 (1H, dd, J = 11.14Hz),

- 55 000 0 ·0·0 0 0 0 0 · · »· ·- 55,000 0 · 0 · 0 0 0 0 0 · · »· ·

3,17 (3Η, s) , 3,20 (1Η, m) , 3,67 (1H, T’= l5* Hz) , 4*08 (1H, d, J = 10 Hz), 7,14 (1H, q, J = 4,5 Hz), 7,25 (1H, m), 7,43 (2H, m), 7,56 (1H, s), 7,61 (1H, d J = 10 Hz), 7,80 (3 H, m), 9,09 (1H, s), 10,94 (1H, s).3.17 (3Η, s), 3.20 (1Η, m), 3.67 (1H, T '= 15 * Hz), 4 * 08 (1H, d, J = 10 Hz), 7.14 ( 1H, q, J = 4.5Hz), 7.25 (1H, m), 7.43 (2H, m), 7.56 (1H, s), 7.61 (1H, d J = 10Hz) 7.80 (3H, m), 9.09 (1H, s), 10.94 (1H, s).

Příklad 30Example 30

N'-[4-(N-Hydroxyamino)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl-3S-pro-N '- [4- (N-Hydroxyamino) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl-3S-pro-

terc.-butoxy-3S-(hydroxy)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamidu acylací propanoylchloridem místo benzoylchloridem.tert-butoxy-3S- (hydroxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide by acylation with propanoyl chloride instead of benzoyl chloride.

MS (APCI+ve) M+Na = 494,MS (APCI + ve) M + Na = 494;

NMR (DMSO-d5) : 0,82 (9H, s) , 0,99 (3H, t, J = 7,5 Hz),NMR (DMSO-d 5): 0.82 (9H, s), 0.99 (3H, t, J = 7.5 Hz)

2,07 (3H, d, 2.07 (3 H, d, J J = 4,5 Hz) , = 4.5 Hz), 2,22 (2H, m), 2,78 2.22 (2H, m), 2.78 (1H, (1H, dd, J = dd, J = 4, 13,5 Hz), 4, 13.5 Hz), 2, 2, 88 (1H, dd, 88 (1 H, dd, J = 11, 14 Hz), 3, J = 11.14 Hz), 3, 42 ( 42 ( 1H, m) , 1H, m) 4,03 (1H, d, 4.03 (1 H, d, J J = 9 Hz), 4, = 9Hz), 4, 96 (1H, d, J = t 0 96 (1 H, d, J = t 0) Hz) , Hz), 7,16 7.16 (1H, q, J = (1 H, q, J = 4,5 4,5 Hz), 7,25 Hz), 7.25 (1H, m), 7,44 (2H, (1H, m), 7.44 (2H, m) , m), 7,57 (1H, 7.57 (1 H, s), 7,80 (4H s), 7.80 (4H , m , m ), 9,09 (1H ), 9.09 (1H , s), 11,07 30 (1H, , s), 11.07 30 (1H, s) . s). Příklad 31 Example 31

N'-[3S-(Ethoxy)-4-(N-hydroxyamino)-2R-(2-naftyimethyl)-N '- [3S- (Ethoxy) -4- (N-hydroxyamino) -2R- (2-naphthyimethyl) -

Připraví se analogicky podle příkladu 1) z N-[4• · ·· · · ·· * « ♦ · · · · · • · · · · · · « ···« ·♦<· • · · · · · · · ······· ·· · · · · ·It was prepared analogously to Example 1) from N- [4]. · · ·········· · · · · ·

-56terc . -butoxy-3S-(hydroxy)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinethylamidu alkylací jodethanem místo allylbromidem, poté štěpením terč.-butylesteru a tvorbou kyseliny hydroxamové.-56terc. -butoxy-3S- (hydroxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinethylamide by alkylation with iodoethane instead of allyl bromide, then cleavage of the tert-butyl ester and formation of hydroxamic acid.

MS (ES -ve) M-H = 456, XH NMR (DMSO-dg): 0,67 (3H, t, J = 7,0 Hz), 0,84 1,05 (3H, t, J = 7,0 Hz), 2,55 (1H, m), 2,65 (2H, (1H, t, J = 11,0 Hz), 3,17-3,30 (2H, m, částečně 3,44 (1H, m), 3,77 (1H, d, J = 9,5 Hz), 4,05 (1H, 9,5 Hz), 7,23-7,25 (2H, m), 7,38-7,48 (2H, m), 7, (2H, m) , 7,72 (1H, d, J = 8,5 Hz), 7,76-7,83 (2H, (1H, s) , 10, 93 (1H, s) .MS (ES -ve) MH = 456; X H NMR (DMSO-d₆): 0.67 (3H, t, J = 7.0 Hz), 0.84 1.05 (3H, t, J = 7, 0 Hz), 2.55 (1H, m), 2.65 (2H, (1H, t, J = 11.0 Hz), 3.17-3.30 (2H, m, partially 3.44 (1H) , m), 3.77 (1H, d, J = 9.5Hz), 4.05 (1H, 9.5Hz), 7.23-7.25 (2H, m), 7.38-7 48 (2H, m), 7 (2H, m), 7.72 (1H, d, J = 8.5Hz), 7.76-7.83 (2H, (1H, s), 10, 93 (1 H, s).

(9H, s), m) , 2,82 zakryto), d, J =(9H, s), m), 2.82 occluded), d, J =

56-7,59 m) , 9,0856-7.59 m) 9.08

Příklad 32Example 32

N ' -[4-(N-Hydroxyamino)-2R- (2-naftylmethyl)-3S-(2-methylpropoxy)sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamidN '- [4- (N-Hydroxyamino) -2R- (2-naphthylmethyl) -3S- (2-methylpropoxy) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide

Připraví se analogicky podle příkladu 1) z N-[4-terc. -butoxy-3S-(hydroxy)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamidu alkylací methallylbromidem, hydrogenací, štěpením terč.-butylesteru a tvorbou kyseliny hydroxamové.Prepared in analogy to Example 1) from N- [4-tert. -butoxy-3S- (hydroxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide by alkylation with methallyl bromide, hydrogenation, cleavage of tert-butyl ester and formation of hydroxamic acid.

MS (ES -ve) M-H = 470, ΤΗ NMR (DMSO-d6): 0,79-0,83 (6H, m), 0,83 (9H, s), 1,72 (1H, m) , 2,04 (3 H, d, J = 4,5 Hz), 2,65 (1H, dd, J = 4,0,MS (ES -ve) MH = 470 Τ Η NMR (DMSO-d 6): from 0.79 to 0.83 (6H, m), 0.83 (9H, s), 1.72 (1H, m) 2.04 (3H, d, J = 4.5Hz), 2.65 (1H, dd, J = 4.0,

58(1H, m), 2,65 (2H, m), 2,84 (1H, m), 3,20 (2H, m), okolo 3,30 (1H, m, částečně zakryto), 3,77 (1H, d, J = 9,5 Hz), 4,03 (1H, d, J = 9,5 Hz), 7,21 (1H, široký t, J = 4 Hz), 7,25 (1H, dd, J = 8,5, 1,5 Hz), 7,43 (2H, m), 7,56 (1H, d, J = 8,5 Hz), 7,57 (1H, s), 7,72 (1H, d, J = 8,5 Hz), 7,757,83 (2H, m), 9,10 (1H, s) , 10,89 (1H, široký s).58 (1H, m), 2.65 (2H, m), 2.84 (1H, m), 3.20 (2H, m), about 3.30 (1H, m, partially obscured), 3.77 (1H, d, J = 9.5Hz), 4.03 (1H, d, J = 9.5Hz), 7.21 (1H, broad t, J = 4Hz), 7.25 (1H, dd, J = 8.5, 1.5 Hz), 7.43 (2H, m), 7.56 (1H, d, J = 8.5 Hz), 7.57 (1H, s), 7, 72 (1H, d, J = 8.5Hz), 7.757.83 (2H, m), 9.10 (1H, s), 10.89 (1H, broad s).

Příklad 34Example 34

N'-[3S-terc.-Butoxy-4- (N-hydroxyamino)-2R-(2-naftylmethyl )sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamidN '- [3S-tert-Butoxy-4- (N-hydroxyamino) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide

a) N ' -[4-(N-Benzyloxyamino)-3S-hydroxy-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamida) N '- [4- (N-Benzyloxyamino) -3S-hydroxy-2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide

N ' -[3S,4-Dihydroxy-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamid (1,5 g, 3,75 mmol) v DMF (25 ml) se vystaví působení HOBT (1,15 g, 7,51 mmol) a DEC (1,44 g, 7,51 mmol). Po 20 minutách míchání se ke směsi přidá O-benzylhydroxylamin (0,92 ml). Reakční směs se míchá při teplotě místnosti 6 hodin a DMF se poté odstraní ve vakuu. K odparku se přidá roztok hydrogenuhličitanu sodného a směs se extrahuje (2X) EtOAc. Spojené extrakty se promyjí roztokem hydrogeuhličitanu sodného, vodou a roztokem chloridu sodného, vysuší síranem hořečnatým a odpaří na gumu, která se vyčistí sloupcovou chromatografií na křemičitanu (hexan/EtOAc, 0 až 100 %), čímž se získá produkt jako bílá pěna, 0,73 g (39 %).N '- [3S, 4-Dihydroxy-2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide (1.5 g, 3.75 mmol) in DMF (25 mL) is treated with HOBT (1, 15 g, 7.51 mmol) and DEC (1.44 g, 7.51 mmol). After stirring for 20 minutes, O-benzylhydroxylamine (0.92 mL) was added to the mixture. The reaction mixture was stirred at room temperature for 6 hours and the DMF was then removed in vacuo. Sodium bicarbonate solution was added to the residue and the mixture was extracted with (2X) EtOAc. The combined extracts were washed with sodium bicarbonate solution, water and brine, dried over magnesium sulfate and evaporated to a gum which was purified by silica gel column chromatography (hexane / EtOAc, 0 to 100%) to give the product as a white foam. 73 g (39%).

MS (ES +ve) M+H = 506, M+Na = 528 • · • · · · · ·MS (ES + ve) M + H = 506, M + Na = 528;

13 13 ,5 Hz) , 2 , (5 Hz), 2, 82 (1H, 82 (1 H, dd, dd, J = J = 11 11 ,0, 13, , 0, 13, 5 Hz), 3,04 ( 5 Hz), 3.04 ( 1H, dd, 1H, dd, 6, 6, 5, 9,0 Hz) 5, 9.0 Hz) , 3,12 , 3.12 (1H, (1H, dd, dd, J J = 7,5, = 7,5, 9,0 Hz), 3,26 9.0 Hz), 3.26 (1H, (1H, m) (m) , 3,78 (1H 3.78 (1H , d, J , d, J = 9, = 9, 5 Hz) 5 Hz) t t 4,00 (1 4,00 (1 H, d, J = 9,3 H, d, J = 9.3 Hz) , Hz), 6, 6, 99 (1H, m) 99 (1 H, m) , 7,27 , 7.27 (1H, (1H, dd, dd, J J » 1/5, »1/5, 8,5 Hz), 7,44 8.5 Hz), 7.44 (2 H, (2 H, m) (m) , 7,55 (1H 7.55 (1H , d, J , d, J = 10 = 10 , 5 Hz , 5 Hz ), ) 7,57 ( 7.57 ( 1H, s), 7,74 1H, s) 7.74 (1H, d, (1 H, d, J J = 8,5 Hz), = 8.5 Hz), 7,77-7 7,77-7 ,85 , 85 (2H, (2H, m) (m) , 9,09 , 9.09 (1H, s), 10,8 (1H, s) 10.8 8 (1H, 8 (1H,

Přílad 33Example 33

N ' - [4-(N-Hydroxyamino)-2R-(2-naftylmethyl)-3S-propoxysukcinyl]-S-terc.-leucinethylamidN '- [4- (N-Hydroxyamino) -2R- (2-naphthylmethyl) -3S-propoxysuccinyl] -S-tert-leucinethylamide

N' - [4-Hydroxy-2 R-(2-naftylmethyl)-3S-propoxysukcinyl]-S-terc.-leucinethylamid (0,17 g, 0,372 mmol) (připraví se analogicky podle příkladu 1) z N- 1-[4-terc.-butoxy-3S-(hydroxy)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinethylamidu alkylací allylbromidem, hydrogenací, poté štěpením terč.-butylesteru) se vystaví působení HOAT (0,1 g 0,735 mmol), DEC (0,142 g, 0,74 mmol), hydroxylaminhydrochloridu (0,078 g, 1,12 mmol) a N- methylmorfolinu (0,123 ml, 1,12 mmol), v DMF (4,3 ml), standardním postupem. Normálním postupem vypracování se získá produktN '- [4-Hydroxy-2R- (2-naphthylmethyl) -3S-propoxysuccinyl] -S-tert-leucinethylamide (0.17 g, 0.372 mmol) (prepared analogously to Example 1) from N- 1- [4-tert-butoxy-3S- (hydroxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinethylamide by alkylation with allyl bromide, hydrogenation, then cleavage of tert-butyl ester) is exposed to HOAT (0.1 g 0.735 mmol), DEC (0.142 g, 0.74 mmol), hydroxylamine hydrochloride (0.078 g, 1.12 mmol) and N-methylmorpholine (0.123 mL, 1.12 mmol) in DMF (4.3 mL), standard procedure. The normal elaboration procedure yields the product

jako bílá tuhá látka, 0,1 g, as a white solid, 0.1 g, (57 %) . (57%). MS (ES + ve) M+H = 472, M+Na = MS (ES + ve) M + H = 472, M + Na = 494, = 494, XH NMR (DMSO-dg) : 0,66 (3H, t 1 H NMR (DMSO-d 6): 0.66 (3H, t , J = 7 Hz), 0,82 (3H, t, J J = 7 Hz) 0.82 (3H, t, J) 7,5 Hz), 0,84 (9H, s), 1,45 7.5 Hz), 0.84 (9H, s), 1.45 (2H, sextet, J = 7 Hz), 2,53 (2H, sextet, J = 7Hz), 2.53

• * · · · · • · · · 4 · 4 ·· • 4 · · · · · • · · · · 4 4 4 4 • 4 44*4 4 4 • 444444 ·· ·· · ·• 4 · 4 · 4 · 4 · 4 · 4 · 4 · 4 · 4 · 4 · 4 · 44 · 444444 ·· ·

-59rH NMR (DMSO-dg) : 0,85 (9H, s) , 2,29 (3H, d, J = 4,5 Hz),-59 r H NMR (DMSO-d₆): 0.85 (9H, s), 2.29 (3H, d, J = 4.5 Hz)

2,74 (1H, dd, J = 13,5, 6 Hz), 2,93 (1H, dd, J = 13,5, 9,52.74 (1H, dd, J = 13.5, 6 Hz), 2.93 (1H, dd, J = 13.5, 9.5

Hz), 3,13 (1H, m), 3,86 (1H, t, J = 7,5 Hz), 4,11 (1H, d,Hz), 3.13 (1H, m), 3.86 (1H, t, J = 7.5Hz), 4.11 (1H, d,

J = 9,5 Hz), 4,80 (2H, s), 5,71 (1H, d, J = 7,5 Hz), 7,297,48 (8H, m), 7,53-7,58 (2H, m), 7,61 (1H, s), 7,76-7,80 (2H, m) , 7,85 (1H, d, J = 7 Hz), 11,27 (1H, s).J = 9.5 Hz), 4.80 (2H, s), 5.71 (1H, d, J = 7.5 Hz), 7.297.48 (8H, m), 7.53-7.58 ( 2H, m), 7.61 (1H, s), 7.76-7.80 (2H, m), 7.85 (1H, d, J = 7Hz), 11.27 (1H, s).

b) N ' -[4-(N-Benzyloxyamino)-3S-terc.-butoxy-2R-(2-naftylmethyl )sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamidb) N '- [4- (N-Benzyloxyamino) -3S-tert-butoxy-2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide

N'-[4-(N-Benzyloxyamino)-3S-hydroxy-2R-(2-naftylmethyl )sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamid (0,69 g, 1,36 mmol) se rozpustí v DCM (30 ml) a roztok se ochladí na lázni sůl-led. V chlazeném roztoku se vysráží isobutylen (asi 30 ml) pomocí cardice-acetonového kondenzátoru. Přidá se koncentrovaná kyselina sírová (12 kapek) a reakční směs se míchá, zatímco se zahřívá na teplotu místnosti přes noc. Směs se naředí na 3- až 4-násobek svého objemu pomocí EtOAc a promyje se roztokem hydrogenuhličitanu sodného, vodou a roztokem chloridu sodného, vysuší síranem hořečnatým a odpaří na gumovitou látku, která se vyčistí chromatografií na křemičitanu (hexan/EtOAc, 0 až 100 %). Produkt se získá jako bílá pěna 0,31 g (41 %).N '- [4- (N-Benzyloxyamino) -3S-hydroxy-2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide (0.69 g, 1.36 mmol) was dissolved in DCM (30 mL) ) and the solution is cooled in a salt-ice bath. Isobutylene (about 30 ml) is precipitated in the cooled solution using a cardic-acetone condenser. Concentrated sulfuric acid (12 drops) was added and the reaction stirred while warming to room temperature overnight. The mixture is diluted to 3-4 times its volume with EtOAc and washed with sodium bicarbonate solution, water and brine, dried over magnesium sulfate and evaporated to a gum which is purified by silica gel chromatography (hexane / EtOAc, 0 to 100). %). Obtained as a white foam 0.31 g (41%).

MS MS (ES (ES +ve) M+H = + ve) M + H = 562, M+Na = 562, M + Na 584, 584, NMR NMR (DMSO-dg) : (DMSO-d6): 0,84 (9H, s) 0.84 (9 H, s) , 1,10 (9H, , 1.10 (9H, s), 1,98 ( s), 1.98 ( :3H, d, : 3H, d J J = 4, = 4, 5 Hz) , 2,65 5 Hz), 2.65 (1H, dd, 1 (1 H, dd, 1 = 11, 4 Hz), = 11.4 Hz), 2,76 (1H, 2.76 (1 H, dd, J dd, J

= 11, 11 Hz), 3,0 8 (1H, m) , 3,94 (1H, d, J = 9 Hz), 4,02 (1H, d, J = 9 Hz), 4,81 (d, J = 13,5 Hz) a 4,86 (d, J = • · • 4 4·· 4 · • * · 4 · 4 4 4 4 ·· · · · · · 4 ΛΛ 444 44·· 44 44 ··= 11.11 Hz), 3.08 (1H, m), 3.94 (1H, d, J = 9Hz), 4.02 (1H, d, J = 9Hz), 4.81 (d) , J = 13.5 Hz) and 4.86 (d, J = • • · ·· 4 4 4 • * · · · 4 4 4 4 4 ·· · · · · · 4 ·· ΛΛ 444 44 44 44 ··

- 60 13,5 Hz)(Abq), 6,93 (1H, široký q, J = 4,5 Hz), 7,22 (1H, d, J = 8,5 Hz), 7,30-7,47 (8H, 5 m), 7,53 (1H, s), 7,73 (1H, d, J = 8,5 Hz), 7,78 (1H, d, J = 8 Hz), 7,84 (1H, d,- 60 13.5 Hz) (Abq), 6.93 (1H, broad q, J = 4.5 Hz), 7.22 (1H, d, J = 8.5 Hz), 7.30-7, 47 (8H, 5 m), 7.53 (1H, s), 7.73 (1H, d, J = 8.5Hz), 7.78 (1H, d, J = 8Hz), 7.84 (1 H, d,

J = 8 Hz), 11,35 (1H, s).J = 8 Hz), 11.35 (1 H, s).

c) N'-[3S-terc.-Butoxy-4-(N-hydroxyamino)-2R-f 2-naftylmethyl ) sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamidc) N '- [3S-tert-Butoxy-4- (N-hydroxyamino) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide

N ' -[4-(N-benzyloxyamino)-3S-terc.-butoxy-2R-(2-naftylmethyl) sukcinyl] -S-terc.-leucinmethytamid (0,305 g, 0,54 mmol) se hydrogenuje 4 hodiny při teplotě místnosti a atmosférickém tlaku za přítomnosti Pd-BaSO4 (0,31 g). Katalyzátor se odstraní filtrací a filtrát se odpaří. Odparek se trituruje etherem k získání produktu jako bělavé tuhé látky, 0,152 g (59 %).N '- [4- (N-benzyloxyamino) -3S-tert-butoxy-2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide (0.305 g, 0.54 mmol) was hydrogenated for 4 hours at temperature room temperature and atmospheric pressure in the presence of Pd-BaSO 4 (0.31 g). The catalyst was removed by filtration and the filtrate was evaporated. The residue was triturated with ether to give the product as an off-white solid, 0.152 g (59%).

MS (ES +ve) M+H = 472, M+Na = 494, XH NMR (DMSO-dg) : 0,84 (9H, s) , 1,11 (9H, s) , 1,93 (3H, d, J = 4,5 Hz), 2,70 (1H, dd, J = 11, 4 Hz), 2,80 (1H, dd, J = 11, 11 Hz), 3,11 (1H, m), 3,93 (1H, d, J = 9 Hz), 4,02 (1H, d, J = 9 Hz), 6,84 (1H, široký q, J = 4,5 Hz), 7,25MS (ES + ve) M + H = 472, M + Na = 494, X H NMR (DMSO-d₆): 0.84 (9H, s), 1.11 (9H, s), 1.93 (3H δ d, J = 4.5 Hz), 2.70 (1H, dd, J = 11.4 Hz), 2.80 (1H, dd, J = 11.11 Hz), 3.11 (1H, m ), 3.93 (1H, d, J = 9Hz), 4.02 (1H, d, J = 9Hz), 6.84 (1H, broad q, J = 4.5Hz), 7.25

(1H, d, J = 8,5 (1H, d, J = 8.5) Hz) , Hz), 7,40-7,46 7.40-7.46 (3H, (3H, m), 7,56 m), 7.56 (1H, s), 7,74 (1H, s) 7.74 (1H, d, J = 8,5 (1H, d, J = 8.5) Hz) , Hz), 7,78 (1H, 7.78 (1 H, d, J d, J = 8 Hz), = 8 Hz) 7,84 (1H, d, 7.84 (1 H, d, J = 8 Hz), 8,96 J = 8 Hz), 8.96 (1H, (1H, s), 10,74 s), 10.74 (1H, (1H, široký s) wide s)

Příklad 35 • · • · · • · · · • · · · · • ···· ·· ··Example 35 · · · 35 35 35 35 35 35

N ' -[3S-terc.-Butoxy-4- (N-hydroxyamino)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinethylamidN '- [3S-tert-Butoxy-4- (N-hydroxyamino) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinethylamide

Μ ογΜ ογ

N'-[4-(N-Benzyloxyamino)-3S-terc.-butoxy-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinethylamid se připraví a hydrolyzuje podle popisu v příkladu 34 k získání produktu světle šedavé tuhé látky, 0,224 g (88 %N '- [4- (N-Benzyloxyamino) -3S-tert-butoxy-2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinethylamide was prepared and hydrolyzed as described in Example 34 to give the product a light gray solid 0.224 g (88%)

MS (ES +ve) M+H = 486, M+Na = 508, 2Η NMR (DMSO-d6) : 0,63 (3H, t, J = 7 Hz), 0,85 (9H, s),MS (ES + ve) M + H = 486, M + Na = 508, 2 H NMR (DMSO-d 6 ): 0.63 (3H, t, J = 7 Hz), 0.85 (9H, s) ,

1, 12 1, 12 (9H, (9H, s) , 2 s), 2 ,39 (1H, .39 (1H, m) , m), 2,55 2.55 (1H, m), (LH, m), 2,70 2.70 (1H, dd, J (1 H, dd, J = 11 = 11 , 4 Hz , 4 Hz ) , 2, ), 2, 81 (1H, dd, J 81 (1 H, dd, J) = 11 = 11 , 11 Hz) , 11 Hz) , 3,11 , 3.11 (1H, m), (LH, m), 3, 92 3, 92 (1H, (1H, d, J d, J = 9 Hz), = 9 Hz) 4,02 4.02 (1H, (1H, d, J = d, J = 9 Hz) , 9 Hz), 7,05 (1H, 7.05 (1 H, široký t, wide t, J = 4 J = 4 ,5 Hz), 7 5 Hz), 7 ,26 , 26 (1H, (1H, dd, J = dd, J = 8,5, 1 8.5, 1 , 5 Hz) , , 5 Hz) 7, 40 7, 40 -7, 46 -7, 46 (3H, (3H, m) , 7,57 m), 7.57 (1H, (1H, s) , s), 7,73 (1H 7.73 (1H , d, J , d, J = 8,5 Hz), = 8.5 Hz), 7,78 7.78 (1H, (1H, d, J d, J = 8 Hz), = 8 Hz) 7,82 7.82 (1H, (1H, d, J = d, J = 8 Hz) , 8 Hz), 8,95 (1H, 8.95 (1 H, s) , s), 10,73 10.73 (1H, (1H, široký s) wide s)

Příklad 36Example 36

N-(4-(N-Hydroxyamino)-3S-(2-oxy-N-(N1,N'-2-dimethylaminoethyl) acetamido) -2R- (2-naftylmethyl) sukcinyl] -S-terc.-leucinmethylamidN- (4- (N-Hydroxyamino) -3S- (2-oxy-N- (N 1 , N'-2-dimethylaminoethyl) acetamido) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl) -S-tert-leucine methyl amide

o • ·o • ·

-62• 44 ·· ···· • · 4 · · · ·-62 • 44 ·· ···· · · · · · ·

4 · · · · ·4 · · · · ·

4 · · · · · 4 44 · · · · · · · 4 4

4444 ··4444 ··

4·· 444· ·· ·· ·· ·4 ·· 444 · ·· ·· ·· ·

a) Ν'- [4-terc.-Butoxy-3S-(2-oxybenzylacetat)-2R-(2-naftylmethyl) sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamida) N '- [4-tert-Butoxy-3S- (2-oxybenzylacetate) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide

Sloučenina pojmenovaná v záhlaví se připraví alkylácí N-4-terc.-butoxy-3S-(hydroxy)-2R-(2-naftylmethyl) sukcinyl-S-terc.-leucinmethylamidu 2-brombenzylacetatem v acetonitrilu (podle postupu v příkladu la).The title compound was prepared by alkylating N-4-tert-butoxy-3S- (hydroxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl-S-tert-leucine methyl amide with 2-bromobenzyl acetate in acetonitrile (following the procedure of Example 1a).

MS (ES +ve) M+H = 605, M+Na = 629,MS (ES + ve) M + H = 605, M + Na = 629;

XH NMR (CDC13) : 1 H NMR (CDCl 3 ): 1, 02 1, 02 (9H, s) , (8H, s), 1,42 (9H, 1.42 (9H, s) , s), = 5 = 5 Hz), 3,07-3 Hz), 3.07-3 , 30 , 30 (3H, m) , (3H, m) 3,77 (1H, 3.77 (1 H, d, J d, J (1H, (1H, d, J = 16 d, J = 16 Hz) , Hz), 4,12 (1H, 4.12 (1 H, , d, J = 9 , d, J = 9 Hz) , Hz), = 16 = 16 Hz), 5,26 Hz), 5.26 (2H, (2H, s), 6,23 s), 6.23 (1H, q, J (1 H, q, J) = 4 = 4 d, J d, J = 9 Hz) , 7 = 9 Hz), 7 ,29-7 , 29-7 ,48 (8H, 48 (8H, m) , 7,64 m), 7.64 (1H, (1H, (3H, (3H, m) . m).

2,59 (3H, d, J = 3,5 Hz), 3,98 4,35 (1H, d, J Hz), 7,04 (1H, s), 7,68-7,832.59 (3H, d, J = 3.5 Hz), 3.98 4.35 (1H, d, J Hz), 7.04 (1H, s), 7.68-7.83

b) N 4-terc.-Butoxy-3S-(kyselina 2-oxyoctová)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamidb) N 4-tert-Butoxy-3S- (2-oxyacetic acid) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide

-63 φφ φφφφ • 9 • Φ ΦΦΦ ΦΦΦΦ-63 φφ φφφφ • 9 • Φ ΦΦΦ ΦΦΦΦ

φφφφ

Ν'-[4-terc.-butoxy-3-S-(2-oxybenzylacetat)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamid (2,71 g, 4,49 mmol) v methanolu (70 ml) se hydrolyzuje pomocí Pd/BaSO4 (0,51 g) při teplotě místnosti a atmosférickém tlaku 4 hodiny. Roztok se zfiltruje přes rozsivkovou zeminu a odpaří k získání 2,30 g bílé tuhé látky (100 %) .Ν '- [4-tert-butoxy-3-S- (2-oxybenzylacetate) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide (2.71 g, 4.49 mmol) in methanol (70 mL) was hydrolyzed with Pd / BaSO 4 (0.51 g) at room temperature and atmospheric pressure for 4 hours. The solution was filtered through diatomaceous earth and evaporated to give 2.30 g of a white solid (100%).

MS (ES +ve) M+H = 515,MS (ES + ve) M + H = 515;

MS (ES -ve) M-H = 513,MS (ES-ve) M-H = 513;

XH NMR (DMSO-dg) : 0,84 1 H NMR (DMSO-d 6): 0.84 (9H, s), (8H, s), 1,44 1.44 (9H, s), (8H, s), 2,25 2.25 (3H, d, (3H, d, J = 7,2 Hz), 2,75-3,03 J = 7.2 Hz), 2.75-3.03 (2H, m) , (2H, m) 3,27 3.27 (1H, m), (LH, m), 3, 96 3, 96 -4,13 -4.13 (4H, m), 7,30 (1H, dd, (4H, m), 7.30 (1 H, dd, J = 1,4, J = 1.4, 8,4 8.4 Hz), 7,44 Hz), 7.44 (3H, (3H, m) , m),

7,74 (1H, s), 7, 74-7,88 (4H, m) , 12,65 (1H, s).7.74 (1H, s), 7.74-7.88 (4H, m), 12.65 (1H, s).

c) N-[4-Butoxy-3S-(2-oxy-N-(Ν',N'-2-dimethylaminoethyl)acetamido)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamidc) N- [4-Butoxy-3S- (2-oxy-N- (Ν ', N'-2-dimethylaminoethyl) acetamido) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide

N'-[4-terc.-Butoxy-3S-(kyselina 2-oxyoctová)-2R»··· • ·* » · · * · • · · » * · · * · • · · < · ·· ·N '- [4-tert-Butoxy-3S- (2-oxyacetic acid) -2R] R · R R R R R R R

-64·»· ···· ·· «·-64 · »· ······ · ·

- (2-naftylmethyl) sukcinyl] -S-terc. - leucinmethylamid (0,6 g, 1,16 mmol), EDC (0,25 g, 1,28 mmol) a HOAT (0,17 g,- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert. - leucine methyl amide (0.6 g, 1.16 mmol), EDC (0.25 g, 1.28 mmol) and HOAT (0.17 g),

1,28 mmol) se míchají v DMF (11 ml) pod atmosférou argonu při teplotě místnosti 10 minut a poté se přidá 2-(dimethylamino)ethylamin (0,15 ml, 1,40 mmol). Reakční směs se míchá přes noc pod atmosférou argonu při teplotě místnosti. DMF se odpaří a odparek se rozdělí mezi ethylacetat a vodu. Organická vrstva se promyje vodou (2x) , roztokem hydrogenuhličitanu sodného (2x) a roztokem chloridu sodného, poté se vysuší síranem sodným a odpaří. Chromatografií na silikagelu (dichlormethan-methanol) se získá sloučenina pojmenovaná v záhlaví (62 %).1.28 mmol) were stirred in DMF (11 mL) under argon at room temperature for 10 minutes before 2- (dimethylamino) ethylamine (0.15 mL, 1.40 mmol) was added. The reaction mixture was stirred overnight under argon at room temperature. The DMF was evaporated and the residue was partitioned between ethyl acetate and water. The organic layer was washed with water (2x), sodium bicarbonate solution (2x) and brine, then dried over sodium sulfate and evaporated. Chromatography on silica gel (dichloromethane-methanol) gave the title compound (62%).

MS (ES +ve) M+H = 585, XH NMR (DMSO-d6): 0,83 (9H, s), 1,45 (9H, s), 2,18 (6H, s),MS (ES + ve) M + H = 585; X H NMR (DMSO-d 6): 0.83 (9H, s), 1.45 (9H, s), 2.18 (6H, s)

2,30 2.30 (3H, (3H, d, d, J = 4,5 Hz), 2,36 J = 4.5 Hz), 2.36 (2H, t (2H, t , J = 6, , J = 6, 8 Hz), 2,82- 8 Hz), 2.82- 3,05 3.05 (2H, (2H, m) , m), 3,19-3,40 (4H, m) 3.19-3.40 (4H, m) , 3,77 , 3.77 (1H, d, (1 H, d, J = 15,5 J = 15.5 Hz) , Hz), 3, 94 3, 94 (1H (1H , d, J = 17,0 Hz), , d, J = 17.0 Hz) 4,15 4.15 (1H, d, (1 H, d, J = 9,5 Hz), J = 9.5 Hz), 7,29 7.29 (1H, (1H, dd, dd, J = 1,5, 8,5 Hz), J = 1.5, 8.5 Hz), 7,46 7.46 (2H, m) , (2H, m) 7,59 (1H, 7.59 (1 H, s) , 7 s), 7 , 67 , 67 (1H, (1H, m), 7,75-7,86 (5H m), 7.75-7.86 (5H , m) . , m).

d) N-[4-(N-Hydroxyamino)-3S-(2-oxy-N-(Ν',N'-2-dimethylaminoethyl) acetamido) -2R- (2-naftylmethyl) sukcinyl] -S-terc.-leucinmethylamidd) N- [4- (N-Hydroxyamino) -3S- (2-oxy-N- (Ν ', N'-2-dimethylaminoethyl) acetamido) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert. -leucinmethylamide

o >·o> ·

-65Štěpením terč.-butylesteru a tvorbou kyseliny hydroxamové kondenzací karboxylové kyseliny s O-benzylhydroxylaminem následovanou hydrolýzou pomocí Pd-BaSO4 se získá sloučenina pojmenovaná v záhlaví.Cleavage of the tert-butyl ester and formation of hydroxamic acid by condensation of the carboxylic acid with O-benzylhydroxylamine followed by hydrolysis with Pd-BaSO 4 yields the title compound.

MS MS (ES (ES +ve) + ve) M+Na = 556, M + Na = 556 M+H = 544 MS M + H = 544 MS (ES -ve) (ES) M-H = 542, M-H = 542 NMR NMR (DMSO- (DMSO- -d6) : 0,81 i-d 6 ): 0.81 i (9H, s), 2,20 ( (9H, s), 2.20 ( 3H, d, J 3H, d, J = 4,5 Hz) , = 4.5 Hz), 2, 2, 74 ( 74 ( 1H, dd 1H, dd , J = 3,7, , J = 3.7, 13,6 Hz), 2,82 13.6 Hz), 2.82 (3H, s), (3H, s) 2,83 (3H, 2.83 (3H, s) with) , 2, , 2, 89 (1H 89 (1H , d, J = 13 , d, J = 13 ,7 Hz) , 3,14 (2H, d, J 7 Hz), 3.14 (2H, d, J) ~ 5,2 Hz), ~ 5.2 Hz), 3, 3, 33 ( 33 ( 1H, td 1H, td , J = 4,0, , J = 4.0, 10,2 Hz), 3,43 10.2 Hz), 3.43 (2H, m), (2H, m) 3,82 (1H, 3.82 (1 H,

d, d, J = J = 15,5 Hz 15.5 Hz ), 3,93 (1H, d, ), 3.93 (1H, d, J = J = 15,5 H  15.5 H z) , of) , 3,97 3.97 (1H, d, J (LH, d, J) = = 9, 6 9, 6 Hz), 4,1 Hz), 4.1 1 (1H, d, J = 1 (1 H, d, J = 9,5 9.5 Hz), 7, Hz), 7 22 ( 22 ( 1H, 1H, dd, J = dd, J = 2, 8 2, 8 ,4 Hz), , 4 Hz) 7,45 (3H, m), 7 7.45 (3H, m); ,54 , 54 (1H, s) (1H, s) , 7, , 7, 74 ( 74 ( 1H, d, J = 1 H, d, J = 8, 8, 5 Hz 5 Hz ), 7,77 ), 7.77 (1H, d, J = 7,5 (1H, d, J = 7.5) Hz) Hz) , 7,84 , 7.84 (2H, (2H, d, d, J = 8,7 J = 8.7 Hz Hz ) , 8 ), 8 ,00 (1H, .00 (1H, t, J = 5,7 Hz) t, J = 5.7 Hz) , 9, , 9, 29 (1H, 29 (1 H, s) , s), 11, 11, 09 (1H, 09 (1 H,

s) .s).

Příklad 37Example 37

N'-[4-(N-Hydroxyamino)-3S-(2-oxy-N-(2'-acetoxyethyl) acetamido) -2R- (2-naftylmethyl) sukcinyl] -S-terc.-leucinmethylamidN '- [4- (N-Hydroxyamino) -3S- (2-oxy-N- (2'-acetoxyethyl) acetamido) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide

OAe • · · · · £ « · · 9 · · * • « » · · « 9 •« ·* « 9 9 * ·OAe • · · £ 9 · 9 · 9 9 9

-66a) Ν' - [4-Butoxy-3S-(2-oxy-N-(2-hydroxyethyl)acetamido)-2R - (2-naftylmethyl) sukcinyl] -S-terc. -leucinmethylamid-66a) N- [4-Butoxy-3S- (2-oxy-N- (2-hydroxyethyl) acetamido) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert. -leucinmethylamide

OHOH

Reakcí 2-aminoethanolu s N'-{4-terc.-butoxy-3S-(kyselina 2-oxyoctová)-2R-(2-naftylmethyl) sukcinyl] -S-terc.-leucinmethylamidem podle postupu v příkladu 36 c) se získá sloučenina pojmenovaná v záhlaví.Reaction of 2-aminoethanol with N '- {4-tert-butoxy-3S- (2-oxyacetic acid) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide according to the procedure of Example 36 c) gives the title compound.

MS (ES +ve) M+Na = 580, M+H = 558,MS (ES + ve) M + Na = 580, M + H = 558;

3Η NMR@ 3 NMR (DMSO· (DMSO · -d6) : 0, 83-d 6 ): 0.83 (9H, s), (8H, s), 1,45 1.45 (9H, s), 2,29 (3H, d, (9H, s), 2.29 (3H, d, J = 4, J = 4, 5 Hz) , 5 Hz), 2,85 (1H, 2.85 (1 H, m) , 2,95 m), 2.95 (1H, (1H, m) , 3,20 (2H, m), m) 3.20 (2H, m) 3,32 ( 3.32 ( 1H, m) 1H, m) , 3,42 (2H 3.42 (2H , m) , 3, 7; , m), 3, 7; 8 (1H 8 (1H , d, J = 15,3 Hz), , d, J = 15.3 Hz) 3,94 ( 3.94 ( 1H, d, 1H, d, J = 15,3 J = 15.3 Hz), 3,98 Hz), 3.98 (1H, (1H, d, J = 8,1 Hz), 4,15 d, J = 8.1 Hz), 4.15 (1H, d (1H, d , J = , J = 9,60 Hz), 9.60 Hz), 4,68 (1H, 4.68 (1 H, t, J t, J = 5,6 Hz) , 7,28 (1H, = 5.6 Hz), 7.28 (1H, dd, J dd, J = 1,6, = 1.6, 8,4 Hz), 8.4 Hz), 7,45 (2H, 7.45 (2 H, ra) , ra), 7,59 (1H, s), 7,68 7.59 (1 H, s), 7.68

(2H, m), 7,77 (2H, m).(2H, m), 7.77 (2H, m).

b) Ν'-[4-Butoxy-3S-(2-oxy-N- (2-acetoxyethyl)acetamido)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamidb) N '- [4-Butoxy-3S- (2-oxy-N- (2-acetoxyethyl) acetamido) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide

ÓAc • · · ·ÓAc • · · ·

-67K roztoku Ν'-[4-butoxy-3S-(2-oxy-N-(2-hydroxyethyl)acetamido)-2R- (2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamidu (0,8 g, 1,05 mmol), pyridinu (0,25 ml, 3,15 mmol) a DMAP (několik krystalů) v dichlormethanu (8,5 ml) při teplotě 0 °C se přidá anhydrid kyseliny octové. Směs se míchá při teplotě 0 °C 1 hodinu a poté se naředí ethylacetatem a promyje se zředěnou kyselinou chlorovodíkovou (2x), roztokem hydrogenuhličitanu sodného a roztokem chloridu sodného, vysuší se síranem sodným a odpaří. Chromatografií na silikagelu (hexan/ethylacetat 1:4) se získá 0,56 g produktu (88 %) .-67K solution of N '- [4-butoxy-3S- (2-oxy-N- (2-hydroxyethyl) acetamido) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide (0.8 g, 1.05 mmol), pyridine (0.25 mL, 3.15 mmol) and DMAP (several crystals) in dichloromethane (8.5 mL) at 0 ° C were added acetic anhydride. The mixture was stirred at 0 ° C for 1 hour and then diluted with ethyl acetate and washed with dilute hydrochloric acid (2x), sodium bicarbonate solution and sodium chloride solution, dried over sodium sulfate and evaporated. Chromatography on silica gel (hexane / ethyl acetate 1: 4) afforded 0.56 g of the product (88%).

MS (ES +ve), M+H = 600,MS (ES + ve), M + H = 600;

2H NMR (DMSO-d6) : 0,82 (9H, s) , 1,45 (9H, 1 H NMR (DMSO-d 6 ): 0.82 (9H, s), 1.45 (9H, s); s) , s), 1,99 (3H, 1.99 (3 H, 2,31 (3H, d, J = 4,5 Hz), 2,82-3,05 (2H, 2.31 (3H, d, J = 4.5Hz), 2.82-3.05 (2H, m) , m), 3,31-3,40 3,31-3,40 (3H, m), 3,79 (1H, d, J = 15,5 Hz), 3,95 (3H, m), 3.79 (1H, d, J = 15.5Hz), 3.95 (1H, (1H, d, J = 6, d, J = 6 Hz), 4,02 (1H, d, J = 16,4 Hz), 4,16 (1H, 4.02 (1H, d, J = 16.4Hz), 4.16 (1H, d, d, J = 9,6 Hz J = 9.6 Hz 7,28 (1H, dd, J = 1,3, 8,3 Hz), 7,46 (2H, 7.28 (1H, dd, J = 1.3, 8.3 Hz), 7.46 (2H, m) , m), 7,59 (1H, 7.59 (1 H,

s) , 7, 70-7, 93 (6H, m) .s), 7, 70-7, 93 (6 H, m).

c) N ' -[4-(N-Hydroxyamino)-3S-(2-oxy-N-(2'-acetoxyethyl)acetamido)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamid • a · · · ·c) N '- [4- (N-Hydroxyamino) -3S- (2-oxy-N- (2'-acetoxyethyl) acetamido) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide; and · · · ·

OACOAC

Odstraněním terč.-butylesteru z N'- [4-butoxy-3S- (2-oxy-N- (2-acetoxyethyl) acetamido) -2R- (2-naftylmethyl) sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamidu pomocí TFA, následovaným kondenzací s hydroxylaminem podle předchozího popisu se získá sloučenina pojmenovaná v záhlaví.Removal of the tert-butyl ester from N'- [4-butoxy-3S- (2-oxy-N- (2-acetoxyethyl) acetamido) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide with TFA, followed by condensation with hydroxylamine as described above yields the title compound.

MS (ES +ve) M+Na = 581, M+H = 559, ΧΗ NMR (DMSO-d6) : 0,80 (9H, s), 2,01 (3H, s) , 2,17 (3H, d,MS (ES + ve) M + Na = 581, M + H = 559, Χ Η NMR (DMSO-d 6): 0.80 (9H, s), 2.01 (3H, s), 2.17 ( 3H, d,

J = 4,5 Hz), 2,75 (1H, m) , 2,88 (1H, m), 3,32 (3H, m) ,J = 4.5 Hz), 2.75 (1H, m), 2.88 (1H, m), 3.32 (3H, m),

3,70 (1H, d, J = 15,6 Hz), 3,90 (1H, d, J = 16,0 Hz), 3,94 (1H, d, J = 9,9 Hz), 4,03 (2H, t, J = 5,7 Hz), 4,13 (1H, d, J = 9,6 Hz), 7,22 (1H, dd, J = 1,3, 8,3 Hz), 7,43 (3H, m) , 7,54 (1H, s), 7,72 (1H, d, J = 8,5 Hz), 7,76 (1H, d, J = 9,0 Hz), 7,83 (2H, m) , 7,86 (1H, d, J = 9,7 Hz), 9,19 (1H, s), 11,07 (1H, s).3.70 (1H, d, J = 15.6 Hz), 3.90 (1H, d, J = 16.0 Hz), 3.94 (1H, d, J = 9.9 Hz), 4, 03 (2H, t, J = 5.7 Hz), 4.13 (1H, d, J = 9.6 Hz), 7.22 (1H, dd, J = 1.3, 8.3 Hz), 7.43 (3H, m), 7.54 (1H, s), 7.72 (1H, d, J = 8.5Hz), 7.76 (1H, d, J = 9.0Hz), 7.83 (2H, m), 7.86 (1H, d, J = 9.7Hz), 9.19 (1H, s), 11.07 (1H, s).

Příklad 38Example 38

N ' -[4-(N-Hydroxyamino)-3S-N-(2-hydroxyethyl)karbamoylmethoxy-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamidN '- [4- (N-Hydroxyamino) -3S-N- (2-hydroxyethyl) carbamoylmethoxy-2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide

o • ·o • ·

9» 9 9 9 99 »

9 9 9 9 9 99 9 9 9 9

0 · 0 «0 · 0 «

0 0 ί · 0 • · 0 0 0 0 • 000040 0 0 (i 90 0 ί · 0 • · 0 0 0 0 • 000040 0 0 (i 9

-69N ' -[4-(N-Hydroxyamino)-3S-(2-oxy-N-(2'-acetoxyethyl) acetamido) -2R- (2-naftylmethyl) sukcinyl] -S-terc. -leucinmethylamid (0,27 g, 0,49 mmol) ve směsi dioxan (4,4 ml)/voda (3 ml) se míchá s LÍOH.H2O (0,062 g, 1,47 mmol) při teplotě místnosti 2 hodiny, přidává se pryskyřice Amberlite IR-120 (plus) až je hodnota pH = 4 a poté se směs zfiltruje, odpaří, azeotropuje s toluenem a vysuší ve vakuu k získání bílé tuhé látky. Vyčištěním preparativní HPLC se získá sloučenina pojmenovaná v záhlaví.-69N '- [4- (N-Hydroxyamino) -3S- (2-oxy-N- (2'-acetoxyethyl) acetamido) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert. -leucine methyl amide (0.27 g, 0.49 mmol) in dioxane (4.4 mL) / water (3 mL) was stirred with LiOH.H 2 O (0.062 g, 1.47 mmol) at room temperature for 2 hours, added Amberlite IR-120 (plus) is added until pH = 4 and then the mixture is filtered, evaporated, azeotroped with toluene and dried in vacuo to give a white solid. Purification by preparative HPLC affords the title compound.

MS (ES +ve) M+Na = 539, M+H = SI7 MS (ES -ve) M-H = 515, 1H NMR (DMSO-d6) : 0,81 (9H, s), 2,15 (3H, d, J = 4,5 Hz),MS (ES + ve) M + Na = 539, M + H = SI7 MS (ES + ve) MH = 515, 1 H NMR (DMSO-d 6 ): 0.81 (9H, s), 2.15 ( 3H, d, J = 4.5Hz)

2,72 2.72 (1H, (1H, dd, J = 3, 9, 13,5 Hz dd, J = 3.9, 13.5 Hz ) , ) 2,85 (1H, 2.85 (1 H, dd, J dd, J = 10,7,  = 10.7, 13,5 13.5 Hz) , Hz), 3, 12 (1H, m) , 3,21 ( 3.12 (1H, m), 3.21 ( 1H, 1H, m) , 3,34 m), 3.34 (1H, (1H, m) , 3,42 m), 3.42 (2H, (2H, t, J t, J =6,5 Hz), 3,69 (1H, = 6.5 Hz), 3.69 (1H, d, d, J = 15,4 J = 15.4 Hz) , Hz), 3,87 (1H, 3.87 (1 H, d, J d, J = 15 = 15 ,4 Hz), 3,93 (1H, d, 4 Hz), 3.93 (1H, d, J = J = 9,7 Hz), 9.7 Hz), 4,12 4.12 (1H, d, J (LH, d, J) = 9, = 9, 7 Hz) 7 Hz) , 7,23 (1H, dd, J = 1 7.23 (1H, dd, J = 1) ,5, , 5, 8,4 Hz), 8.4 Hz), 7,45 7.45 (3H, m) , (3H, m) 7,54 7.54 (1H, (1H, s), 7,61 (1H, t, J = s), 7.61 (1 H, t, J = 5, 5, 8 Hz), 7, 8 Hz) 72 (1H 72 (1H ·, d, J = ·, D, J = 8,5 8.5 Hz) , Hz), 7, 77 (1H, d, J = 7,5 7.77 (1H, d, J = 7.5) Hz) Hz) , 7,82 (1 , 7.82 (1 H, d, H, d, J = 8,1 J = 8.1 Hz) , Hz), 7,89 7.89 (1H, d, J = 9, 6 Hz), (1H, d, J = 9.6Hz), 9, 9, 30 (1H, s 30 (1 H, s ), 11, ), 11, 09 (1H, 09 (1 H,

s) .s).

Příklad 39Example 39

N ' - [4- (N-Hydroxyamino)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl-3S-(2oxyfenacyl]-S-terc.-leucinmethylamidN '- [4- (N-Hydroxyamino) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl-3S- (2-oxyphenacyl) -S-tert-leucine methyl amide

o • · » · ·About • · »· ·

*· •» · « · « · • » · i : :* • »i:

• « « · ·• «« · ·

Připraví se analogicky podle příkladu 1) a) + b) +c) z N-4-terc.-butoxy-3S-(hydroxy)-2R-(2-naftylmethyl) sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamidu alkylací fenacylbromidem místo allylbromidem.Prepared in analogy to Example 1) a) + b) + c) from N-4-tert-butoxy-3S- (hydroxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide by alkylation with phenacyl bromide instead allylbromide.

MS (ES -ve) M-H = 532,MS (ES-ve) M-H = 532;

NMR (DMSO-d6): 0,89 (9H,s), 2,5-2,53 (3H, zakryto), 3,20 (2H, d, J = 8 Hz), 3,50-3,60 (1H, m), 3,83 (1H, d, J = 15 Hz), 3,91 (1H, d, J = 15), 4,19 (1H, d, J = 9 Hz), 4,21 (1H, d, J = 5 Hz), 6,89 (1H, s), 7,3-7,49 (8H, m) , 7,76 (1H, s), 7,8-7,9 (4H, m) , 7,97 (1H, široký d, J = 9), 9,39 (1H, s) .NMR (DMSO-d 6): 0.89 (9H, s), 2.5 to 2.53 (3H, obscured), 3.20 (2H, d, J = 8 Hz), 3,50-3, 60 (1H, m), 3.83 (1H, d, J = 15Hz), 3.91 (1H, d, J = 15Hz), 4.19 (1H, d, J = 9Hz), 4, 21 (1H, d, J = 5Hz), 6.89 (1H, s), 7.3-7.49 (8H, m), 7.76 (1H, s), 7.8-7.9 (4H, m), 7.97 (1H, broad d, J = 9), 9.39 (1H, s).

Ν' - [4-terc.-Butoxy-3S-(2RS-hydroxypropoxy)-2R-(2-naftylmethyl) sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamid (A) a N'-[4-terc . -butoxy-3S-(3-hydroxypropoxy)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamid (B)Ν '- [4-tert-Butoxy-3S- (2RS-hydroxypropoxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide (A) and N' - [4-tert. -butoxy-3S- (3-hydroxypropoxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide (B)

N'-[3S-Allyloxy-4-terc.-butoxy-2R-(2-naftylmethyl ) sukcinyl ] -S-terc . -leucinmethylamid (4,0 g, 8,05 mmol) a Wilkinsonův katalyzátor (225 mg) v tetrahydrofuranu (70 ml) se ochladí na teplotu 0 °C a stříkačkou se přidá borkatechol (2,58 ml, 24,2 mmol). Směs se míchá při ·· · · »·+· · · · * · • · · « » · * • < · · » · · · · • ·'···♦ « · ···«··» · · · * * ♦N '- [3S-Allyloxy-4-tert-butoxy-2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert. - leucine methyl amide (4.0 g, 8.05 mmol) and Wilkinson catalyst (225 mg) in tetrahydrofuran (70 mL) were cooled to 0 ° C and borocatechol (2.58 mL, 24.2 mmol) was added via syringe. The mixture is stirred at <RTIgt; + </RTI> · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · * *

-71 teplotě 0 °C 30 minut a poté při teplotě místnosti 1 hodinu a poté se přidá směs 1:1 THF/ethanol (25 ml), fosfátový pufr o hodnotě pH 7 (25 ml) a 27,5% roztok peroxidu vodíku (25 ml) a směs se míchá při teplotě místnosti 24 hodin. THF se odpaří a přidá se roztok chloridu sodného a ethylacetat. Produkt se extrahuje do ethylacetatu a extrakty se promyjí roztokem uhličitanu sodného a roztokem chloridu sodného a poté se vysuší síranem sodným a odpaří. Vyčištěním sloupcovou chromatografií na silikagelu (ethylacetat/hexan) se získjí sloučeniny A) 0,627 g (15 %) a B) 1,958 g (47 %)-71 ° C for 30 minutes and then at room temperature for 1 hour, and then 1: 1 THF / ethanol (25 mL), pH 7 phosphate buffer (25 mL), and 27.5% hydrogen peroxide ( 25 ml) and the mixture was stirred at room temperature for 24 hours. The THF was evaporated and brine and ethyl acetate were added. The product was extracted into ethyl acetate and the extracts washed with sodium carbonate solution and brine, then dried over sodium sulfate and evaporated. Purification by silica gel column chromatography (ethyl acetate / hexane) gave compounds A) 0.627 g (15%) and B) 1.958 g (47%)

A) MS ES +ve M+H = 515,A) MS ES + ve M + H = 515;

3h 3 h NI NI MR (DMSO-c MR (DMSO-c 1θ) : 0, 1θ): 0 84 (9H, 84 (9H, s) , 1,04 a 1,05 s), 1.04 and 1.05 (3H, (3H, 2 x d, J 2 x d, J 6, 6, 0 0 Hz), 1,44 Hz), 1.44 (9H, (9H, s), 2,24 s), 2.24 a 2,26 (3H, 2 x and 2.26 (3H, 2.times d, d, J = 4,5 J = 4.5 Hz Hz ) , ) 2,84 (1H 2.84 (1H , dd, , dd, J = 5,0, J = 5.0, 14,0 Hz), 2,96 14.0 Hz), 2.96 (1H, (1H, m) , 3,10- m), 3,10- 3, 3, 38 38 (3Η, m), (3Η, m) 3, 69 3, 69 (1H, m), (LH, m), 3,85 a 3,87 (1H 3.85 and 3.87 (1H , 2 , 2 x d, J = x d, J = 8, 8, 0 0 Hz), 4,09 Hz), 4.09 (1H, (1H, d, J = 9 d, J = 9 , 5 Hz), 4,48 a 4 , 5 Hz), 4.48 and 4 , 53 , 53 (1H, 2 x d (1H, 2x d J J = = 4,5 Hz) , 4.5 Hz), 7,30 ( 7.30 ( 1H, dd, 1H, dd, J = 51,5, 8,5 Hz J = 51.5, 8.5 Hz ) , 7 ), 7 ,44 (3H, 44 (3H, m) (m) A AND 7,61 (1H, 7.61 (1 H, s) , 7 s), 7 ,69-7,86 , 69-7,86 (4H, m). (4H, m).

B) MS ES +ve M+H = 515, M+Na = 537, XH NMR (DMSO-dg) : 0,84 (9H, s) , 1,45 (9H, s), 1,63 (2H, m) 2,20 (3H, d, J = 4,5 Hz), 2,76 (1H, dd, J = 5,0, 13,5 Hz) 2,95 (1H, dd, J = 10,0, 13,5 Hz), 3,20 (1H, m) , 3,32-3,55 (4H, m), 3,79 (1H, d, J = 8,5 Hz), 4,08 (1H, d, J = 9,5 Hz), 4,35 (1H, t, J = 5,0 Hz), 7,29 (1H, dd, J = 1,5, 8,5 Hz), 7,32 (1H, m), 7,44 (2H, m), 7,60 (1H, s), 7,70 (1H, d, J = 9,5 Hz), 7,74-7,84 (3H, m).B) MS ES + ve M + H = 515, M + Na = 537, X H NMR (DMSO-d₆): 0.84 (9H, s), 1.45 (9H, s), 1.63 (2H m) 2.20 (3H, d, J = 4.5 Hz), 2.76 (1H, dd, J = 5.0, 13.5 Hz) 2.95 (1H, dd, J = 10, 0. 13.5 Hz), 3.20 (1H, m), 3.32-3.55 (4H, m), 3.79 (1H, d, J = 8.5 Hz), 4.08 ( 1H, d, J = 9.5 Hz), 4.35 (1H, t, J = 5.0 Hz), 7.29 (1H, dd, J = 1.5, 8.5 Hz), 7, 32 (1H, m), 7.44 (2H, m), 7.60 (1H, s), 7.70 (1H, d, J = 9.5 Hz), 7.74-7.84 (3H) , m).

Příklad 40 « · • · * * • · • * • · • · · 9 · · · • · · · · ·Example 40 9 9 9 9 9 9 · • ·

W · · * • · · · « · ♦ ♦ * • · · ♦ « tí · ·W · · * · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

-72N ' - [3S-(3-Acetoxypropoxy)-4-(N-hydroxyamino)-2R-(2-naftylmethyl ) sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamid-72N '- [3S- (3-Acetoxypropoxy) -4- (N-hydroxyamino) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide

a) Ν' -(3S-(3-Acetoxypropoxy)-4-terc.-butoxy-2R-(2-naftylmethyl ) sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamida) Ν '- (3S- (3-Acetoxypropoxy) -4-tert-butoxy-2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide

K roztoku N4-terc.-butoxy-3S-(3-hydroxypropoxy)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamidu (193 mg, 0,38 mmol), pyridinu (0,092 ml, 1,14 mmol) a DMAP (několik krystalů) v dichlormethanu (3 ml) při teplotě 0 °C se přidá anhydrid kyseliny octové (0,053 ml, 0,56 mmol). Směs se míchá při teplotě místnosti 1 hodinu a poté se naředí ethylacetatem a promyje IN kyselinou chlorovodíkovou (2x), roztokem hydrogeuhličitanu sodného a roztokem chloridu sodného a poté se vysuší a odpaří k získání 207 mg produktu.To a solution of N4-tert-butoxy-3S- (3-hydroxypropoxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinomethylamide (193 mg, 0.38 mmol), pyridine (0.092 mL, 1, 14 mmol) and DMAP (several crystals) in dichloromethane (3 mL) at 0 ° C were added acetic anhydride (0.053 mL, 0.56 mmol). The mixture was stirred at room temperature for 1 hour and then diluted with ethyl acetate and washed with 1N hydrochloric acid (2x), sodium bicarbonate solution and brine, then dried and evaporated to give 207 mg of product.

NMR (DMSO-de) : 0,83 (9H, s), 1,45 (9H, s) , 1,78 (2H, m) , 1,99 (3H, s), 2,20 (3H, d, J = 4,5 Hz), 2,76 (1H, dd, J = « « # * · ···« »* • · * « * « « « 4 · * «Φφ* « ♦ * 4 * « « · · 4 * «·· ·«»«··· 4 4 ·* 4 4 4 · *NMR (DMSO-d 6): 0.83 (9H, s), 1.45 (9H, s), 1.78 (2H, m), 1.99 (3H, s), 2.20 (3H, d) , J = 4.5 Hz), 2.76 (1H, dd, J = «Φ * 4 · 4Φ * 4 * · 4 «· * 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

5, 5, 0, 0, 14,0 14.0 Hz) Hz) , 2 , 2 ,95 (1H, .95 (1H, dd, J = 10,0, 14,0 dd, J = 10.0, 14.0 Hz), 3,21 Hz), 3.21 (1H (1H m) (m) Z OF 3,39 3.39 (1H, (1H, m) (m) , 3,50 < 3.50 < (ÍH, m), 3,82 (1H, d, (1H, m), 3.82 (1H, d, J = 8,5 J = 8.5 Hz) , Hz), 4, 4, 05 05 / (2H, (2H, m) , m), 4, 4, 08 (1H, 08 (1 H, d, J = 9,5 Hz), 7,28 d, J = 9.5 Hz), 7.28 (1H, dd, (1 H, dd, J = J = 1, 1, 5, 5, 8,5 8.5 Hz) , Hz), 7, 7, 33 (1H, 33 (1 H, m), 7,44 (2H, m), 7, m) 7.44 (2H, m) 7; 59 (1H, s 59 (1 H, s ), ) 7, 7, 71 71 (1H, (1H, d, d, J = J = 9,5 Hz) 9.5 Hz) , 7,75-7,85 (3H, m). 7.75-7.85 (3 H, m).

b) Ν ' - [ 3S-(3-Acetoxypropoxy)-4-(N-hydroxyamino)-2R-(2-naftylmethyl) sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamidb) Ν '- [3S- (3-Acetoxypropoxy) -4- (N-hydroxyamino) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide

Připraví se z N'-[3S-(3-acetoxypropoxy)-4-terc.-butoxy-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamidu odstraněním chránicí skupiny z esteru pomocí TFA a kopulací výsledné kyseliny s hydroxylaminem k získání sloučeniny pojmenované v záhlaví.Prepared from N '- [3S- (3-acetoxypropoxy) -4-tert-butoxy-2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide by deprotection of the ester with TFA and coupling the resulting acid with hydroxylamine to give the title compound.

MS ES -ve M-H = 514,MS ES -e M-H = 514,

MS ES +ve M+H = 516, XH NMR (DMSO-d6) : 0,82 (9H, s), 1,74 (2H, m) , 1,99 (3H, s), 2,05 (3H, d, J = 4,5 Hz), 2,65 (1H, dd, J = 3,0, 13,5 Hz), 2,82 (1H, dd, J = 11,0, 13,5 Hz), 3,23 (1H, m), 3,29 (1H, m, částečně zakryto), 3,45 (1H, m), 3,79 (1H, d, J = 9,5 Hz), 3,96-4,04 (3H, m), 7,01 (1H, m), 7,25 (1H, dd, J = 1,5, 8,5 Hz), 7,44 (2H, m), 7,5 7 (1H, s), 7,61 (1H, d, J = 8,5 Hz), 7,74 (1H, d, J = 8,5 Hz), 7,78 (1H, d, J = 7,5 Hz), 7,84 (1H, d, J = 7,5 Hz), 9,12 (1H, s) , 10,91 (1H, s) .MS ES + ve M + H = 516; X H NMR (DMSO-d 6): 0.82 (9H, s), 1.74 (2H, m), 1.99 (3H, s), 2.05 (3H, d, J = 4.5Hz), 2.65 (1H, dd, J = 3.0, 13.5Hz), 2.82 (1H, dd, J = 11.0, 13.5 Hz), 3.23 (1H, m), 3.29 (1H, m, partially obscured), 3.45 (1H, m), 3.79 (1H, d, J = 9.5 Hz), 3 96-4.04 (3H, m), 7.01 (1H, m), 7.25 (1H, dd, J = 1.5, 8.5 Hz), 7.44 (2H, m), 7.5 (1H, s), 7.61 (1H, d, J = 8.5 Hz), 7.74 (1H, d, J = 8.5 Hz), 7.78 (1H, d, J = 7.5Hz, 7.84 (1H, d, J = 7.5Hz), 9.12 (1H, s), 10.91 (1H, s).

• · 9 9*9999 · · 9 • 9 · 9 · · · * · > 9 • 9*9· · 9 · • « 9 9 9 9 '« 9 · 9 • 9 9999 9·9• 9 9 * 9999 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

9999999 9 · · 9 ·· 9999999999 9 · · 9 ·· 999

-74Příklad 41-74Example 41

Ν' -[4-(N-Hydroxyamino)-3S- (3-hydroxypropoxy)-2R-(2-naftylmethyl) sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamidΝ '- [4- (N-Hydroxyamino) -3S- (3-hydroxypropoxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide

N'-[3 S- (3-Acetoxypropoxy)-4-(N-hydroxyamino)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamid (115 mg, 0,223 mmol) a LiOH.fbO (28 mg, 0,67 mmol) se míchají ve směsi 1,4-dioxan (2 ml)/voda (1,5 ml) při teplotě místnosti 1 hodinu. Přidá se pryskyřice Amberlite IR-120 (plus) ke snížení hodnoty pH na 3 až 4 a směs se zfiltruje a odpaří. Produkt se poté azeotropuje s toluenem, trituruje etherem a vysuší za vysokého podtlaku k získání produktu jako bílé tuhé látky (89 mg).N '- [3 S- (3-Acetoxypropoxy) -4- (N-hydroxyamino) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide (115 mg, 0.223 mmol) and LiOH.fbO (28 mg (0.67 mmol) were stirred in 1,4-dioxane (2 mL) / water (1.5 mL) at room temperature for 1 hour. Amberlite IR-120 (plus) resin was added to lower the pH to 3-4 and the mixture was filtered and evaporated. The product was then azeotroped with toluene, triturated with ether and dried under high vacuum to give the product as a white solid (89 mg).

MS ES -ve M-H = 472 MS ES +ve M+H = 474, ΧΗ NMR (DMSO-d6) : 0,83 (9H, s) , 1,59 (2H, m) , 2,06 (3H, d,MS ES -ve MH = 472 MS ES + ve M + H = 474, Χ Η NMR (DMSO-d 6): 0.83 (9H, s), 1.59 (2H, m), 2.06 (3H , d,

J = 4,~ Hz), 2,66 (1H, dd, J = 4,0, 13,5 Hz), 2, 83 (1H, dd, J = 11,0, 13,5 Hz), 3,20 (1H, m), 3,24 (1H, m, částečně zakryto), 3,36-3,48 (3H, m), 3,76 (1H, d, J = 9,5 Hz), 4,02 (1H, d, J = 9,5 Hz), 4,35 (1H, široký s, zaměnitelný s D2O), 7,04 (1H, m), 7,25 (1H, d, J = 8,5 Hz), 7,44 (2H, m), 7,57 (1H, s), 7,58 (1H, d, J = 8,5 Hz), 7,74 (1H, d, J = 8,5 Hz), 7,78 (1H, d, J = 7,5 Hz), 7,83 (1H, d, J = 7,5 Hz) , 9,08 (1H, s) , 10,91 (1H, s) .J = 4.1 Hz, 2.66 (1H, dd, J = 4.0, 13.5 Hz), 2.83 (1H, dd, J = 11.0, 13.5 Hz), 3, 20 (1H, m), 3.24 (1H, m, partially obscured), 3.36-3.48 (3H, m), 3.76 (1H, d, J = 9.5 Hz), 4, O 2 (1H, d, J = 9.5 Hz), 4.35 (1H, broad s, exchangeable with D 2 O), 7.04 (1H, m), 7.25 (1H, d, J = 8 5 Hz), 7.44 (2H, m), 7.57 (1H, s), 7.58 (1H, d, J = 8.5 Hz), 7.74 (1H, d, J = 8) 5 Hz), 7.78 (1H, d, J = 7.5Hz), 7.83 (1H, d, J = 7.5Hz), 9.08 (1H, s), 10.91 (1H 1H, s).

....

-75 Příklad 42-75 Example 42

Ν ' - [3S-(3-Dimethylaminopropoxy)-4-(N-hydroxyamino)-2R-(2-naftylmethyl) sukcinyl] -S-terc. -leucinmethylamidΝ '- [3S- (3-Dimethylaminopropoxy) -4- (N-hydroxyamino) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert. -leucinmethylamide

a) Ν'-[4-terc.-butoxy-3S-(3-dimethylaminopropoxy)-2R-(2-naftylmethyl) sukcinyl] -S-terc. -leucinmethylamida) N '- [4-tert-butoxy-3S- (3-dimethylaminopropoxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert. -leucinmethylamide

K roztoku Ν' - [4-terc.-butoxy-3S-(3-hydroxypropoxy)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamidu (800 mg, 1,56 mmol) a triethylaminu (0,326 ml, 2,34 mmol) v dichlormethanu (8 ml) při teplotě 0 °C se přidá methansulfonylchlorid (0,145 ml, 1,87 mmol). Směs se míchá 40 minut a poté se naředí dichlormethanem a promyje se 2N kyselinou chlorovodíkovou a roztokem chloridu sodného a poté se vysuší síranem sodným a odpaří k získání mesylatu jako bílé pěny (895 mg, 97 %). Mesylat (660 mg) se míchá v ethanolu (6 ml) s dimethylaminem (3 ml) v uzavřené nádobě 20 hodin. Rozpouštědla se odpaří a přidá se ethylacetat a nasycený roztok uhličitanu sodného a • · « * * · • · · · · · 4 4To a solution of Ν '- [4-tert-butoxy-3S- (3-hydroxypropoxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide (800 mg, 1.56 mmol) and triethylamine (0.326) mL, 2.34 mmol) in dichloromethane (8 mL) at 0 ° C was added methanesulfonyl chloride (0.145 mL, 1.87 mmol). The mixture was stirred for 40 minutes and then diluted with dichloromethane and washed with 2N hydrochloric acid and brine, then dried over sodium sulfate and evaporated to give the mesylate as a white foam (895 mg, 97%). The mesylate (660 mg) was stirred in ethanol (6 mL) with dimethylamine (3 mL) in a sealed vessel for 20 hours. The solvents were evaporated and ethyl acetate and saturated sodium carbonate solution were added, and the solvent was evaporated.

4 4 4 4 ······ »·4 4 4 4 ······· · ·

-76produkt se extrahuje ethylacetatem. Extrakty se promyjí roztokem chloridu sodného, vysuší se síranem sodným a odpaří. Filtrací přes krátký sloupec silikagelu (eluce směsí dichlormethan/methanol) se získá bílá pěna (520 mg, 86 %) .The product was extracted with ethyl acetate. The extracts were washed with brine, dried over sodium sulfate and evaporated. Filtration through a short column of silica gel (eluting with dichloromethane / methanol) gave a white foam (520 mg, 86%).

MS ES +ve M+H = 542, *Η NMR (DMSO-d6) : 0,84 (9H, s) , 1,44 (9H, s) , 1,61 (2H, m)MS ES + ve M + H = 542, 1 H NMR (DMSO-d 6 ): 0.84 (9H, s), 1.44 (9H, s), 1.61 (2H, m)

2, 11 2, 11 (6H, s), (6H, s) 2,20 2.20 (1H, (1H, dd, J = 4 dd, J = 4 ,5, , 5, Hz) , Hz), 3,19 (1H, 3.19 (1 H, m) , m), (1H, (1H, m) , 3,80 m), 3.80 (1H, (1H, Hz) , Hz), 7,28 (1H, 7.28 (1 H, dd, dd, (2H, (2H, m) , 7,60 m), 7.60 (1H, (1H, d, J d, J = 8,5 Hz) = 8.5 Hz) , 7, , 7,

7,5 Hz).7.5 Hz).

3,32 (1H, m, částečně zakryto), 3,46 d, J = 8,5 Hz), 4,09 (1H, d, J = 9,53.32 (1H, m, partially obscured), 3.46 d, J = 8.5 Hz), 4.09 (1H, d, J = 9.5)

b) N' - [3S-(3-Dimethylaminopropoxy)-4-(N-hydroxyamino)-2R- (2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamidb) N '- [3S- (3-Dimethylaminopropoxy) -4- (N-hydroxyamino) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide

Odstraněním terč.-butylesteru z N'-[4-terc.-butoxy-3S-(3-dimethylaminopropoxy)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl] -S-terc . -leucinmethylamidu pomocí TFA, převedením soli TFA hydrochioridovou sůl a kondenzací s O-benzylhydroxylaminem a odstraněním O-benzylové skupiny hydrolýzou se získá sloučenina pojmenovaná v záhlaví.Removal of the tert-butyl ester from N '- [4-tert-butoxy-3S- (3-dimethylaminopropoxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert. -leucinmethylamide with TFA, converting the TFA salt with the hydrochloride salt and condensing with O-benzylhydroxylamine and removing the O-benzyl group by hydrolysis affords the title compound.

• 444• 444

-77• ·· • · · · • ♦ • · • 4 • · · 4 4 4· • 44 ·-77 • ·· · · · 4 · 4 · 4 · 4 · 44 ·

4 ·4 ·

MS ES -ve M-H - 499 MS ES +ve M+H = 501, ΧΗ NMR (DMSO-dg) : 0,83 (9H, s), 1,59 (2H, m) , 2,09 (3H, d, J = 4,5 Hz), 2,14 (6H, s), 2,27 (2H, m), 2,74(1H, dd, J = 4,0, 13,5 Hz), 2,85 (1H, dd, J = 11,0, 13,5 Hz), 3,19 (1H m) , 3,37 (2H, m, částečně zakryto), 3,76 (1H, d, J = 9,0 Hz), 4,05 (1H, d, J = 9,5 Hz), 7,12 (1H, m), 7,26 (1H, dd, J = 1,0, 8,5 Hz), 7,43, (2H, m), 7,56 (1H, d, J = 9,5 Hz),MS ES -ve MH - 499 MS ES + ve M + H = 501 Χ Η NMR (DMSO-d₆): 0.83 (9H, s), 1.59 (2H, m), 2.09 (3H, d, J = 4.5 Hz), 2.14 (6H, s), 2.27 (2H, m), 2.74 (1H, dd, J = 4.0, 13.5 Hz), 2, 85 (1H, dd, J = 11.0, 13.5 Hz), 3.19 (1H m), 3.37 (2H, m, partially obscured), 3.76 (1H, d, J = 9, 0 Hz), 4.05 (1H, d, J = 9.5 Hz), 7.12 (1H, m), 7.26 (1H, dd, J = 1.0, 8.5 Hz), 7 43 (2H, m), 7.56 (1H, d, J = 9.5Hz),

7,57 (1H, s), 7,74 (1H, d, J = 8,5 Hz), 7,78 (1H, d, J =7.57 (1 H, s), 7.74 (1 H, d, J = 8.5 Hz), 7.78 (1 H, d, J =

7,5 Hz), 7,83 (1H, d, J = 7,5 Hz), 9,03 (1H, s), 11,25 (1H, široký s).7.5 Hz), 7.83 (1H, d, J = 7.5 Hz), 9.03 (1H, s), 11.25 (1H, broad s).

Příklad 43Example 43

N ' - [ 3S-(2-RS-Acetoxypropoxy)-4-(N-hydroxyamino)-2R-(2-naf ty lmethyl) - sukcinyl] -S-terc. - leucinmethylamidN '- [3S- (2-RS-Acetoxypropoxy) -4- (N-hydroxyamino) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert. - leucine methyl amide

Připraví se z N'-[4-terc.-butoxy-3S-(2RS-hydroxypropoxy) -2R- (2-naftylmethyl) sukcinyl] -S-terc. -leucinmethylamidu jako v příkladu 40.Prepared from N '- [4-tert-butoxy-3S- (2RS-hydroxypropoxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert. leucine methyl amide as in Example 40.

MS ES -ve M-H = 514,MS ES -e M-H = 514,

MS ES +ve M+H = 516, XH NMR (DMSO-d6) : směs diastereoisomerů v poměru přibližně 2:1, 0,82 (9H, s), 1,11 a 1,12 (3H, 2 x d, J = 6,5 Hz), 1,96 a 1,97 (3H, 2 x s), 2,02 a 2,05 (3H, 2 x d, J = 4,5 Hz), 2,68 (1H, m), 2,80 (1H, m) , 3,23-3,50 (3 H, m) , 3,86 (1H, m), 4,00 a 4,01 (1H, 2 x d, J = 9,5 Hz), 4,80 (1H, • · • · « · « · * « · · * · · · · 9 9MS ES + ve M + H = 516; X H NMR (DMSO-d6): mixture of diastereoisomers in a ratio of about 2: 1, 0.82 (9H, s), 1.11 and 1.12 (3H, 2 xd J = 6.5 Hz), 1.96 and 1.97 (3H, 2 xs), 2.02 and 2.05 (3H, 2 xd, J = 4.5 Hz), 2.68 (1H, m), 2.80 (1H, m), 3.23-3.50 (3H, m), 3.86 (1H, m), 4.00 and 4.01 (1H, 2xd, J = 9.5 Hz), 4.80 (1H, • 9, 9, 9, 9, 9, 9)

9 9 9 9 9 9 9 99 9 9 9 9

9 9 9 9 9 9 99 9 9 9 9 9

999 9999 99 · » · 9 9999 9900 99 · »· 9 9

-78m) , 7,0 (1H, m), 7,25 (1H, d, J = 8,5 Hz), 7,44 (2H, m), 7,57 (1H, s), 7,61 (1H, m) , 7,74 (1H, d, J = 8,5 Hz), 7,77-7,84 (2H, m) , 9,12 a 9,14 (1H, 2 x s), 10,90 (1H, s).-78m), 7.0 (1H, m), 7.25 (1H, d, J = 8.5Hz), 7.44 (2H, m), 7.57 (1H, s), 7.61 (1H, m), 7.74 (1H, d, J = 8.5 Hz), 7.77-7.84 (2H, m), 9.12 and 9.14 (1H, 2 xs), 10 90 (1 H, s).

Příklad 44Example 44

N ' -[4-(N-Hydroxyamino)-3S-(2-RS-hydroxypropoxy)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamidN '- [4- (N-Hydroxyamino) -3S- (2-RS-hydroxypropoxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide

Připraví se štěpením acetatu v N'-[3S—(2-RS-aceť oxypropoxy)-4-(N-hydroxyamino)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl ] -S-terc . -leucinmethylamidu hydroxidem lithným jako v příkladu 41.Prepared by cleavage of acetate in N '- [3S- (2-RS-acetoxypropoxy) -4- (N-hydroxyamino) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert. - lithium methylamide with lithium hydroxide as in Example 41.

MS ES -ve M-H = 472,MS ES -e M-H = 472,

MS ES +ve M+H = 474, XH NMR (DMSO-d6): směs diastereoisomerů v poměru přibližně 2:1, 0,83 (9H, s), 0,98 a 1,00 (3H, 2 x d, J = 6,5 Hz), 2,09 a 2,11 (3H, 2 x d, J = 4,5 Hz), 2,67-2,89 (2H, m) , 3,08-3,29 (3H, m), 3,65 (1H, m), 3,83 a 3,84 (1H, 2 x d, J = 9,5 Hz), 4,03 (1H, d, J = 9,5 Hz), 4,50 a 4,51 (1H, 2 x d, J = 4,5 Hz),7,12 a 7,19 (1H, 2 x m), 7,25 (1H, m), 7,44 (2H, m), 7,57 (1H, s), 7,62 (1H, m), 7,74 (1H, d, J = 8,5 Hz), 7, 77-7, 84 (2H, m), 9,09 a 9,11 (1H, 2 x s) , 10,86 a 10, 90 (1H, s) .MS ES + ve M + H = 474; X H NMR (DMSO-d6): mixture of diastereoisomers in a ratio of about 2: 1, 0.83 (9H, s), 0.98 and 1.00 (3H, 2 xd J = 6.5 Hz), 2.09 and 2.11 (3H, 2 × d, J = 4.5 Hz), 2.67-2.89 (2H, m), 3.08-3.29 (3H, m), 3.65 (1H, m), 3.83 and 3.84 (1H, 2xd, J = 9.5 Hz), 4.03 (1H, d, J = 9.5 Hz) 4.50 and 4.51 (1H, 2xd, J = 4.5Hz), 7.12 and 7.19 (1H, 2xm), 7.25 (1H, m), 7.44 ( 2H, m), 7.57 (1H, s), 7.62 (1H, m), 7.74 (1H, d, J = 8.5 Hz), 7.77-7.84 (2H, m) 9.09 and 9.11 (1H, 2xs), 10.86 and 10.90 (1H, s).

Ν' -[4-terc.-Butoxy-3S-(2-hydroxyethoxy)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamidΝ '- [4-tert-Butoxy-3S- (2-hydroxyethoxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide

-794 4« • 4 4 4 4 4 • 4 4 4-794 4 • • 4 4 4 4 4 • 4 4 4

4 4 4 *4 4 4 *

4 4 44 4 4

4444444 «4 · » 4 • 44 44444444 «4 ·» 4 • 44

4 4 ♦ 4 44 4 4 4

Směs Ν'-[3 S-allyloxy-4-terc.-butoxy-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamidu (2,0 g, 4,03 mmol), N-oxidu N-methylmorfolinu (520 mg, 4,43 mmol) a oxidu osmičelého (0,8 ml 2,5% roztoku v terč.-butanolu), acetonu (24 ml), terč.-butanolu (6ml) a vodě (6 ml) se míchá 24 hodin při teplotě místnosti. Přidá se několik krystalů tuhého oxidu osmičelého a směs se míchá dalších 24 hodin. Rozpouštědla se odpaří a směs se zfiltruje přes krátký sloupec silikagelu (ethylacetat) k získání diolu jako meziproduktu v podobě bílé pěny (2,098 g, 98 %).A mixture of Ν '- [3S-allyloxy-4-tert-butoxy-2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide (2.0 g, 4.03 mmol), N- N- oxide methyl morpholine (520 mg, 4.43 mmol) and osmium tetroxide (0.8 mL of a 2.5% solution in tert-butanol), acetone (24 mL), tert-butanol (6 mL) and water (6 mL) were added. was stirred at room temperature for 24 hours. Several crystals of solid osmium oxide were added and the mixture was stirred for an additional 24 hours. The solvents were evaporated and the mixture was filtered through a short column of silica gel (ethyl acetate) to afford the diol intermediate as a white foam (2.098 g, 98%).

Diol a jodistan sodný (973 mg, 4,5 mmol) ve směsi 1,4-dioxan (36 ml)/voda (12 ml) se míchají pří teplotě místnosti 5 hodin. Přidá se další dávka jodistanu sodného (90 mg) v míchání se pokračuje další hodinu. Přidá se borhydrid sodný (757 mg, 24 mmol) a po 30 minutách míchání se reakční směs zalije nasyceným roztokem chloridu amonného a rozpouštědla se odpaří. Přidá se ethylacetat a 1N kyselina chlorovodíková a produkt se extrahuje ethylacetatem. Extrakty se promyjí roztokem hydrogenuhličitanu sodného a roztokem chloridu sodného a poté se vysuší síranem sodným a odpaří. Chromatografií na silikagelu (80% ethylacetat v hexanu) se získá produkt jako bílá pěna (1,63 g, 82 %) .The diol and sodium periodate (973 mg, 4.5 mmol) in 1,4-dioxane (36 mL) / water (12 mL) were stirred at room temperature for 5 hours. Another portion of sodium periodate (90 mg) was added and stirring was continued for an additional hour. Sodium borohydride (757 mg, 24 mmol) was added and after stirring for 30 minutes, the reaction was quenched with saturated ammonium chloride solution and the solvents were evaporated. Ethyl acetate and 1N hydrochloric acid were added and the product was extracted with ethyl acetate. The extracts were washed with sodium bicarbonate solution and brine, then dried over sodium sulfate and evaporated. Silica gel chromatography (80% ethyl acetate in hexane) gave the product as a white foam (1.63 g, 82%).

φφφφ • φ φ • · · · φφ · «φφφ φ φφφφ φφφ • φφφφ φφφφ φ • φ ΦΦΦΦΦΦΦφ φ • · · · · · φ φ φ φ φ • • φ φ

ΦΦΦΦΦΦΦ φφ φφ φφ ΦΦ·ΦΦΦΦΦΦΦ φφ φφ φφ ΦΦ ·

-80MS ES +ve Μ+Η = 501, 1Η NMR (DMSO-dg): 0,84 (9Η, s), 1,44 (9Η, s), 2,25 (3Η, d,-80MS ES + ve δ + Η = 501, 1 H NMR (DMSO-d 6): 0.84 (9Η, s), 1.44 (9Η, s), 2.25 (3Η, d,

J = J = 4,5 Hz) , 2 4.5 Hz), 2 ,82 , 82 (1H, (1H, dd, J dd, J = 5, = 5, 0, 13,5 O, 13.5 Hz), 2,96 (1H, Hz), 2.96 (1H, dd, dd, J = 10,0, J = 10.0, 13,5 13.5 Hz) , Hz), 3,20 3.20 (1H, (1H, m) , 3, m), 3, 3 6 (1H, m), 3,46- 36 (1H, m), 3.46- 3,54 3.54 (3H, m), (3H, m) 3,3 3.3 8 (1H 8 (1H , d, J , d, J = 8 = 8 ,0 Hz) , , 0 Hz) 4,10 (1H, d, J = 4.10 (1 H, d, J = 9,5 9.5 Hz), 4,51 Hz), 4.51 (1H, (1H, t, J t, J = 5,5 = 5.5 Hz) Hz) , 7,30 , 7.30 (1H, dd, J = 1,5, (1 H, dd, J = 1.5, 8,5 8.5 Hz), 7,44 Hz), 7.44 (3H, (3H, ,m) , , m), 7,61 7.61 (1H, (1H, s) , 7, s), 7, 72-7,86 (4H, m). 72-7.86 (4 H, m). Pří k Ex :lad 45 : lad 45

Ν ' -[3S-(2-Acetoxyethoxy}-4-(N-hydroxyamino)-2R-(2-naftylmethyl) sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamidΝ '- [3S- (2-Acetoxyethoxy) -4- (N-hydroxyamino) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide

Připraví se z N'-[4-terc.-butoxy-3S-(2-hydroxyethoxy) -2R-(2-naftylmethyl)-sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamidu způsobem analogickým způsobu popsanému v příkladu 40.Prepared from N '- [4-tert-butoxy-3S- (2-hydroxyethoxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide by a method analogous to that described in Example 40.

MS ES -ve M-H = 500,MS ES -in M-H = 500,

MS ES +ve M+H = 502, 3H NMR (DMSO-dg): 0,82 (9H, s), 1,99 (3H, s) , 2,05 (3H, d,MS ES + ve M + H = 502, 3 H NMR (DMSO-d 6): 0.82 (9H, s), 1.99 (3H, s), 2.05 (3H, d,

J = 4,5 Hz), 2,67 (1H, m), 2,82 (1H, dd, J = 11,0, 13,0 Hz), 3,26 (1H, m, částečně zakryto), 3,46 (1H, m) , 3,59 (1H, m), 3,85 (1H, d, J = 9,5 Hz), 4,00-4,04 (3H, m), 7,02 (1H, m) , 7,24 (1H, dd, J = 1,5, 8,5 Hz), 7,44 (2H, m), 7,5 7 (1H, s), 7,63 (1H, d, J = 9,5 Hz), 7,74 (1H, d, J = 8,5J = 4.5 Hz), 2.67 (1H, m), 2.82 (1H, dd, J = 11.0, 13.0 Hz), 3.26 (1H, m, partially obscured), 3 46 (1H, m), 3.59 (1H, m), 3.85 (1H, d, J = 9.5 Hz), 4.00-4.04 (3H, m), 7.02 ( 1 H, m), 7.24 (1 H, dd, J = 1.5, 8.5 Hz), 7.44 (2 H, m), 7.5 7 (1 H, s), 7.63 (1 H, d, J = 9.5 Hz), 7.74 (1H, d, J = 8.5)

-81 44 44 4444 44-81 44 44 4444 44

4 4 4 4 4 «4 4 4 4

4 4 4 4 44 4 4 4 4

444 « 444 4444 «444

4 4 4 4 4 44 4 4 4 4 5

44444 44 4« 4444443 44 4 «44

4*4 *

Hz), 7,77 (1H, d, J = 7,5 Hz), 7,83 (1H, d, J = 7,5 Hz), 9,14 (1H, s), 10,92 (1H, s) .Hz), 7.77 (1H, d, J = 7.5Hz), 7.83 (1H, d, J = 7.5Hz), 9.14 (1H, s), 10.92 (1H, s).

Příklad 46Example 46

N' - [4-(N-Hydroxyamino)-3S-(2-hydroxyethoxy)-2R-(2-naftylmethyl ) sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamidN '- [4- (N-Hydroxyamino) -3S- (2-hydroxyethoxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide

Připraví se z N'-[3S-(2-acetoxyethoxy)-4-(N-hydroxyamino)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamidu štěpením acetatu hydroxidem lithným.Prepared from N '- [3S- (2-acetoxyethoxy) -4- (N-hydroxyamino) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide by cleavage of acetate with lithium hydroxide.

MS ES -ve M-H = 458,MS ES -e M-H = 458,

MS ES +ve M+H = 460, XH NMR (DMSO-d6) : 0,83 (9H, s) , 2,12 (3H, d, J = 4,5 Hz),MS ES + ve M + H = 460; X H NMR (DMSO-d 6): 0.83 (9H, s), 2.12 (3H, d, J = 4.5 Hz)

2.74 (1H, dd, J = 4,0, 13,5 Hz), 2,85 (1H, dd, J = 10,5,2.74 (1H, dd, J = 4.0, 13.5 Hz), 2.85 (1H, dd, J = 10.5,

13,5 Hz), 3,19 (1H, m) , 3,29-3,43 (4H, m), 3,83 (1H, d, J = 9,0 Hz), 4,05 (1H, d, J = 9,5 Hz), 4,51 (1H, široký s, záměny s D2O) , 7,19 (1H, m), 7,25 (1H, dd, J = 1,5, 8,5 Hz), 7,43 (2H, m) , 7,57 (1H, s), 7,62 (1H, d, J = 9,5 Hz)13.5 Hz), 3.19 (1H, m), 3.29-3.43 (4H, m), 3.83 (1H, d, J = 9.0 Hz), 4.05 (1H, m, d, J = 9.5 Hz), 4.51 (1H, broad s, D 2 O swap), 7.19 (1H, m), 7.25 (1H, dd, J = 1.5, 8) 5 Hz), 7.43 (2H, m), 7.57 (1H, s), 7.62 (1H, d, J = 9.5 Hz)

7.74 (1H, d, J = 8,5 Hz), 7,78 (1H, d, J = 7,5 Hz), 7,83 (1H, d, J = 7,5 Hz), 9,07 (1H, s), 10,96 (1H, široký s).7.74 (1H, d, J = 8.5Hz), 7.78 (1H, d, J = 7.5Hz), 7.83 (1H, d, J = 7.5Hz), 9.07 ( 1H, s), 10.96 (1H, broad s).

Příklad 47Example 47

Ν' - [4-(N-Hydroxyamino)-2R-(2-naftylmethyl)-3S-(2-N-sukcin • · · · ·· · · 9 • · · · · · · • 9··· 99*9Ν '- [4- (N-Hydroxyamino) -2R- (2-naphthylmethyl) -3S- (2-N-succinate) · 9 · 9 · 9 · 99 * 9

9999 999999 99

9999999 99 99 ·99999999 99 99 · 9

-82imídylethoxy)sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamid-82 (diethylethoxy) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide

a) N ' -[4-terc.-Butoxy-2R-(2-naftylmethyl)-3S-(2-N-sukcinimidylethoxy)sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamida) N '- [4-tert-Butoxy-2R- (2-naphthylmethyl) -3S- (2-N-succinimidylethoxy) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide

Směs N'-[4-terc.-butoxy-3S-(2-hydroxyethoxy)-2R-(2-naftylmethyl)-sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamid (320 mg, 0,64 mmol), trifenylfosfin (336 mg, 1,28 mmol), DEAD (0,202 ml, 1,28 mmol) a sukcinimid (127 mg, 1,28 mmol) v tetrahydrofuranu (4 ml) se míchá při teplotě místnosti přes noc. Rozpouštědla se odpaří a odparek se chromatogra fuje na silikagelu (eluce směsí ethylacetat/hexan) k získání sloučeniny pojmenované v záhlaví kontaminované malým množstvím trifenylfosfinoxidu, který se odstraní v příštím kroku.A mixture of N '- [4-tert-butoxy-3S- (2-hydroxyethoxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide (320 mg, 0.64 mmol), triphenylphosphine (336) mg, 1.28 mmol), DEAD (0.202 mL, 1.28 mmol) and succinimide (127 mg, 1.28 mmol) in tetrahydrofuran (4 mL) were stirred at room temperature overnight. The solvents were evaporated and the residue was chromatographed on silica gel (eluting with ethyl acetate / hexane) to give the title compound contaminated with a small amount of triphenylphosphine oxide which was removed in the next step.

MS ES +ve M+H = 582, M+Na = 604.MS ES + ve M + H = 582, M + Na = 604;

L) N'-[4-(N-Hydroxyamino)-2R-(2-naftylmethyl)-3S-(2-N-suk cinimidylethoxy)sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamidL) N '- [4- (N-Hydroxyamino) -2R- (2-naphthylmethyl) -3S- (2-N-succinimidylethoxy) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide

'0'0

-83 • ·· ♦· ···· ·« ···· · · · · · · • · · · · · · • · · · · ···· • · · · · · ·· ··· »··· ·· ·· ·· · Štěpením terč.-butylesteru z N[4-terc.-butoxy-2R- (2-naftylmethyl) -3S- (2-N-sukcinimidylethoxy) sukcinyl ]-S-terc .-leucinmethylamidu pomocí TFA, následovaným chromatografií (k odstranění trifenylfosfinoxidu) a převedením karboxylové kyseliny na kyselinu hydroxamovou za použití standardních podmínek se získá sloučenina pojmenovaná v záhlaví.-83 · · · «« 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 Cleavage of tert-butyl ester from N [4-tert-butoxy-2R- (2-naphthylmethyl) -3S- (2-N-succinimidylethoxy) succinyl] -S-tert. -leucine methylamide by TFA, followed by chromatography (to remove triphenylphosphine oxide) and conversion of the carboxylic acid to hydroxamic acid using standard conditions affords the title compound.

MS ES -ve M-H = 539,MS ES -e M-H = 539,

MS ES +ve M+H = 541, M+Na = 563, XH NMR (DMSO-dg): 0,85 (9H, s) , 2,06 (3H, d, J = 4,5 Hz), 2,60 (4H, s), 2,64 (1H, dd, J = 3,5, 13,5 Hz), 2,82 (1H, dd, J = 11,0, 13,5 Hz), 3,22 (1H, m), 3,27-3,50 (4H, m, částečně zakryto), 3,81 (1H, d, J = 9,5 Hz), 4,04 (1H, d,MS ES + ve M + H = 541, M + Na = 563, X H NMR (DMSO-d₆): 0.85 (9H, s), 2.06 (3H, d, J = 4.5 Hz) 2.60 (4H, s), 2.64 (1H, dd, J = 3.5, 13.5 Hz), 2.82 (1H, dd, J = 11.0, 13.5 Hz), 3 22 (1H, m), 3.27-3.50 (4H, m, partially covered), 3.81 (1H, d, J = 9.5 Hz), 4.04 (1H, d,

J = 9,5 Hz), 7,04 (1H, m) , 7,23 (1H, dd, J = 1,5, 8,5 Hz), 7,44 (2H, m), 7,57 (1H, s), 7,61 (1H, d, J = 9,5 Hz), 7,73 (1H, d, J = 8,5 Hz), 7,78 (1H, d, J = 7,5 Hz), 7, 84 (1H, d, J = 7,5 Hz), 9,13 (1H, s), 10,92 (1H, s).J = 9.5 Hz), 7.04 (1H, m), 7.23 (1H, dd, J = 1.5, 8.5 Hz), 7.44 (2H, m), 7.57 ( 1H, s), 7.61 (1H, d, J = 9.5Hz), 7.73 (1H, d, J = 8.5Hz), 7.78 (1H, d, J = 7.5Hz) Hz), 7.84 (1H, d, J = 7.5Hz), 9.13 (1H, s), 10.92 (1H, s).

Příklad 48Example 48

N ' -[3S-(2-Dimethylaminoethoxy)-4-(N-hydroxyamino)-2R-(2-naftylmethyl) sukcinyl] -S-terc. -leucinmethylamidN '- [3S- (2-Dimethylaminoethoxy) -4- (N-hydroxyamino) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert. -leucinmethylamide

Připraví se z N'-[4-terc.-butoxy-3S-(2-hydroxyethoxy)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamid způsobem analogickým způsobu z příkladu 42.Prepared from N '- [4-tert-butoxy-3S- (2-hydroxyethoxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide by a method analogous to that of Example 42.

-84MS ES -ve M-H = 485,-84MS ES -in M-H = 485,

MS ES +ve M+H = 487, ΤΗ NMR (DMSO-d6): 0,84 (9H, s) , 2,10 (3H, d, J = 4,5 Hz), 2,14 (6H, s), 2,35 (2H, m), 2,74 (1H, dd, J = 4,0, 13,5 Hz), 2,86 (1H, dd, J = 10,5, 13,5 Hz), 3,22 (1H, m), 3,303,50 (2H, m, částečně zakryto), 3,80 (1H, d, J = 9,0 Hz), 4,04 (1H, d, J = 9,5 Hz), 7,12 (1H, m), 7,25 (1H, dd, J =MS ES + ve M + H = 487, Τ Η NMR (DMSO-d 6): 0.84 (9H, s), 2.10 (3H, d, J = 4.5 Hz), 2.14 (6H s, 2.35 (2H, m), 2.74 (1H, dd, J = 4.0, 13.5 Hz), 2.86 (1H, dd, J = 10.5, 13.5) Hz), 3.22 (1H, m), 3.303.50 (2H, m, partially obscured), 3.80 (1H, d, J = 9.0 Hz), 4.04 (1H, d, J = 9.5 Hz), 7.12 (1H, m), 7.25 (1H, dd, J =

1,0, 8,5 Hz), 7,44 (2H, m) , 7,56 (1H, d, J = 9,5 Hz), 7,58 (1H, s), 7,74 (1H, d, J = 8,5 Hz), 7,78 (1H, d, J = 7,51.0, 8.5 Hz), 7.44 (2H, m), 7.56 (1H, d, J = 9.5 Hz), 7.58 (1H, s), 7.74 (1H, d, J = 8.5 Hz), 7.78 (1H, d, J = 7.5)

Hz), 7,84 (1H, d, J = 7,5 Hz), 9,06 (1H, s), 11,08 (1H, široký s).Hz), 7.84 (1H, d, J = 7.5Hz), 9.06 (1H, s), 11.08 (1H, broad s).

Příklad 49Example 49

N ' -[3S-(2-Acetoxyethoxy)-4 - (N-hydroxyamino)-2R-(2-naftylmethyl) sukcinyl]-S-terc.-leucinethylamidN '- [3S- (2-Acetoxyethoxy) -4- (N-hydroxyamino) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinethylamide

Připraví se z N'-[4-terc.-butoxy-3S-(2-hydroxyethoxy)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinethylamidu způsobem analogickým způsobu z příkladu 40.Prepared from N '- [4-tert-butoxy-3S- (2-hydroxyethoxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinethylamide in a manner analogous to that of Example 40.

MS ES -ve M-H = 514,MS ES -e M-H = 514,

MS ES +ve M+H = 516, M+Na = 538, 3H NMR (DMSO-dg) : 0,66 (3H, t, J = 7,0Hz), 0,83 (9H, s) , 1,99 (3H, s), 2,50-2,70 (3H, m, částečně zakryto), 2,84 (1H, m), 3,28 (1H, m, částečně zakryto), 3,47 (1H, m) , ·· ····MS ES + ve M + H = 516, M + Na = 538, 3 H NMR (DMSO-d 6): 0.66 (3H, t, J = 7.0Hz), 0.83 (9H, s), 1 99 (3H, s), 2.50-2.70 (3H, m, partially obscured), 2.84 (1H, m), 3.28 (1H, m, partially obscured), 3.47 (1H , m), ·· ····

-853, 60 (1H, m) , 3,85 (1H, d, 7,21 (1H, m), 7,25 (1H, dd-853, 60 (1H, m), 3.85 (1H, d, 7.21 (1H, m), 7.25 (1H, dd)

m) , 7,57 (1H,m), 7.57 (1 H,

7,63 (1H ', 5 Hz) , 7,75-7,85 (2H,7.63 (1H, 5 Hz), 7.75-7.85 (2H,

J = 9,5 Hz), 4,01-4,04 (3H, , J = 1,5, 8,5 Hz) , 7,43 (2H , d, J = 8,5 Hz), 7,72 (1H, m), 9,14 (1H, s), 10,93 (1H, d, JJ = 9.5 Hz), 4.01-4.04 (3H, J = 1.5, 8.5 Hz), 7.43 (2H, d, J = 8.5 Hz), 7.72 (1H, m), 9.14 (1H, s), 10.93 (1H, d, J)

s) .s).

Příklad 50Example 50

N' - [4- (N-Hydroxyamino)-3S-(2-hydroxyethoxy)-2R-(2-naftylmethyl) sukcinyl]-S-terc.-leucinethylamidN '- [4- (N-Hydroxyamino) -3S- (2-hydroxyethoxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinethylamide

Připraví se cestou štěpení acetatu z N'-[3S-(2-acetoxyethoxy)-4-(N-hydroxyamino)-2R-(2-naftylmethyl) sukcinyl]-S-terc.-leucinethylamídu hydroxidem lithným.They are prepared by the cleavage of acetate from N '- [3S- (2-acetoxyethoxy) -4- (N-hydroxyamino) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinethylamide with lithium hydroxide.

MS ES -ve M-H = 472,MS ES -e M-H = 472,

MS ES +ve M+H = 474, ΧΗ NMR (DMSO-dg) : 0,71 (3H, t, J = 7,0 Hz), 0,84 (9H, s) , 2,58-2,76 (3H, m), 2,86 (1H, m), 3,20 (1H, m), 3,29-3,44 (4H, m), 3,82 (1H, d, J = 9,5 Hz), 4,05 (1H, d, 9,5 Hz),MS ES + ve M + H = 474, Χ Η NMR (DMSO-d₆): 0.71 (3H, t, J = 7.0 Hz), 0.84 (9H, s), 2,58-2, 76 (3H, m), 2.86 (1H, m), 3.20 (1H, m), 3.29-3.44 (4H, m), 3.82 (1H, d, J = 9, 5 Hz), 4.05 (1H, d, 9.5 Hz),

4,53 (1H, t, J = 5,5 Hz), 7,25 (1H, dd, J = 1,5, 8,5 Hz),4.53 (1H, t, J = 5.5Hz), 7.25 (1H, dd, J = 1.5, 8.5Hz),

7,35 (1H, m), 7,45 (2H, t), 7,57 (1H, s), 7,61 (1H, d, J =7.35 (1 H, m), 7.45 (2 H, t), 7.57 (1 H, s), 7.61 (1 H, d, J =

9,5 Hz), 7,73 (1H, d, J = 8,5 Hz), 7,77 (1H, d, J = 7,59.5 Hz), 7.73 (1H, d, J = 8.5 Hz), 7.77 (1H, d, J = 7.5

Hz), 7,83 (1H, d, J = 7,5 Hz), 9,09 (1H, s) , 10,88 (1H,Hz), 7.83 (1H, d, J = 7.5Hz), 9.09 (1H, s), 10.88 (1H,

s) .s).

Příklad 51 • 99 99 9999 ··Example 51 • 99 99 9999 ··

9 9 9 99 9 9 · 99 9 9 99 9 9

9 9 9 9 9 99 9 9 9 9

-869 9 9999 99-869 9,999 99

9999999 99 99 99 99999999 99 99 99

N ' - [3S-(2-Dimethylaminoethoxy)-4-(N-hydroxyamino)-2R-(2-naftylmethyl) sukcinyl] -S-terc. -leucinethylamidN '- [3S- (2-Dimethylaminoethoxy) -4- (N-hydroxyamino) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert. -leucinethylamide

Připraví se z N'-[4-terc.-butoxy-3S-(2-hydroxyethoxy) -2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinethylamidu způsobem analogickým způsobu z příkladu 42.Prepared from N '- [4-tert-butoxy-3S- (2-hydroxyethoxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinethylamide by a method analogous to that of Example 42.

MS ES -ve M-H = 499,MS ES - in M-H = 499,

ES +ve M+H = 501, 1HNMR (DMSO-de): 0,70 (3H, t, J=7,0Hz), 0,85 (9H, s), 2,22 (6H, s), 2,45 (2H, m, částečně zakryto), 2,60-2,76 (3H, m) , 2,87 (1H, dd, J = 10,5, 13,0 Hz), 2,24 (1H, m) , 3,41 (1H, m) , 3,49 (1H, m) , 3,81 (1H, d, J = 9,0 Hz), 4,04 (1H, d, J = 9,5 Hz), 7,26 (1H, dd, J = 1,0, 8,5 Hz), 7,30 (1H, s), 7,44 (2H, m), 7,56 (2H, m), 7,72 (1H, d, J = 8,5 Hz), 7,77 (1H, d, J = 7,5 Hz), 7,80 (1H, m), 9,08 (1H, s), 11,10 (1H, široký s).ES + ve M + H = 501, 1 H NMR (DMSO-d 6): 0.70 (3H, t, J = 7.0 Hz), 0.85 (9H, s), 2.22 (6H, s), 2.45 (2H, m, partially obscured), 2.60-2.76 (3H, m), 2.87 (1H, dd, J = 10.5, 13.0 Hz), 2.24 (1H , m), 3.41 (1H, m), 3.49 (1H, m), 3.81 (1H, d, J = 9.0 Hz), 4.04 (1H, d, J = 9, 5 Hz), 7.26 (1H, dd, J = 1.0, 8.5 Hz), 7.30 (1H, s), 7.44 (2H, m), 7.56 (2H, m) 7.72 (1H, d, J = 8.5Hz), 7.77 (1H, d, J = 7.5Hz), 7.80 (1H, m), 9.08 (1H, s) 11.10 (1H, broad s).

Příklad 52Example 52

N ' -[4-(N-Hydroxyamino)-3S-(2-(1-imidazolyl)ethoxy)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinethylamidN '- [4- (N-Hydroxyamino) -3S- (2- (1-imidazolyl) ethoxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinethylamide

'NHEí'NHEí

-87• ·» ·· · · · • · · • · « · • · · ··· ··< · *··· ·· • · * · • · · · • · ♦ · · s · · · ·-87 · · 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 ·

a) N'-[4-terc.-Butoxy-3S-(2-(1-imidazolyl)ethoxy)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl ]-S-terc.-leucinethylamida) N '- [4-tert-Butoxy-3S- (2- (1-imidazolyl) ethoxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinethylamide

Roztok mesylatu (456 mg, 0,770 mmol) připravený z N'-[4-terc.-butoxy-3S-(2-hydroxyethoxy)-2R-(2-naftylmethyl ) sukcinyl]-S-terc.-leucinethylamidu (analogicky podle příkladu 42) a imidazolu (115 mg, 1,69 mmol) v DMF (10 ml) se 7 hodin zahřívá na teplotu 100 °C. DMF se odpaří a přidá se ethylacetat a roztok uhličitanu sodného. Produkt se extrahuje ethylacetatem a extrakty se promyjí roztokem chloridu sodného a poté se vysuší síranem sodným a odpaří. Chromatografií na silikagelu (eluce směsí dichlormethan/methanol) se získá sloučenina pojmenovaná v záhlaví jako bílá pěna (44 %).A solution of mesylate (456 mg, 0.770 mmol) prepared from N '- [4-tert-butoxy-3S- (2-hydroxyethoxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinethylamide (analogously to Example) 42) and imidazole (115 mg, 1.69 mmol) in DMF (10 mL) was heated at 100 ° C for 7 h. The DMF was evaporated and ethyl acetate and sodium carbonate solution were added. The product was extracted with ethyl acetate and the extracts were washed with brine and then dried over sodium sulfate and evaporated. Chromatography on silica gel (eluting with dichloromethane / methanol) gave the title compound as a white foam (44%).

MS ES +ve M+H = 565, XH NMR (DMSO-d5): 0,80 (3H, t, J = 7,0 Hz), 0,86 (9H, s) , 1,37 (9H, s), 2,70-2,85 (3H, m), 2,96 (1H, dd, J = 9,5,MS ES + ve M + H = 565; X H NMR (DMSO-d 5): 0.80 (3H, t, J = 7.0 Hz), 0.86 (9H, s), 1.37 (9H , s), 2.70-2.85 (3H, m), 2.96 (1H, dd, J = 9.5,

13,0 Hz), 3,25 (1H, m), 3,57 (1H, m), 3,70 (1H, m), 3,80 (1H, d, J = 7,5 Hz), 4,04-4,20 (3H, m, včetně d při 4,12,13.0 Hz), 3.25 (1H, m), 3.57 (1H, m), 3.70 (1H, m), 3.80 (1H, d, J = 7.5 Hz), 4 , 04-4.20 (3H, m, including d at 4.12,

J = 9,5 Hz), 6,90 (1H, s), 7,23 (1H, m), 7,26 (1H, s), 7,40-7,48 (3H, m), 7,62 (1H, m), 7,70 (1H, s), 7,74-7,85 (4H, m).J = 9.5 Hz), 6.90 (1H, s), 7.23 (1H, m), 7.26 (1H, s), 7.40-7.48 (3H, m), 7, 62 (1H, m), 7.70 (1H, s), 7.74-7.85 (4H, m).

b) N ' -[4-(N-Hydroxyamino)-3S-(2-(1-imidazolyl)ethoxy)-2R• · · ·b) N '- [4- (N-Hydroxyamino) -3S- (2- (1-imidazolyl) ethoxy) -2R

-88-(2-naftylmethyl)sukcinyl)-S-terc.-leucinethylamid-88- (2-naphthylmethyl) succinyl) -S-tert-leucinethylamide

Odstraněním terč.-butylesteru z N[4-terc.-butoxy-3S-(2-(1-imidazolyl)ethoxy)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl ]-S-terc.-leucinethylamidu pomocí TFA, převedením TFA soli na hydrochioridovou sůl a kondenzací s O-benzylhydroxylaminem a odstraněním O-benzylové skupiny hydrolýzou se získá sloučenina pojmenovaná v záhlaví.Removal of the tert-butyl ester from N [4-tert-butoxy-3S- (2- (1-imidazolyl) ethoxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinethylamide by TFA, converting the TFA salt to the hydrochloride salt and condensation with O-benzylhydroxylamine and removal of the O-benzyl group by hydrolysis affords the title compound.

MS ES-ve M-H = 522,MS ES-ve M-H = 522;

MS ES +ve M+H = 524, ΧΗ NMR (DMSO-ds): 0,67 (3H, t, J = 7,0 Hz}, 0,82 (9H, s) ,MS ES + ve M + H = 524, Χ Η NMR (DMSO-d s): 0.67 (3H, t, J = 7.0 Hz}, 0.82 (9H, s)

2,50-2,68 2.50-2.68 (3H, m (3 H, m ), 2,84 ), 2.84 (1H, dd, J (1 H, dd, J - 11,0, - 11,0, 13, 13, 5 Hz) , 5 Hz), 3,32 3.32 (1H, m, částečně (1H, m, partially zakryto obscured ), 3,55 (1H ), 3.55 (1H , m) , 3, , m), 3, 65 65 (1H, m) (1H, m) f F 3,88 (1H, 3.88 (1 H, d, J = d, J = 9,5 Hz) 9.5 Hz) , 4,01-4,11 , 4.01-4.11 (3H, m) , (3H, m) 6, 6, 87 (1H, 87 (1 H, S) , S), 7,18 (1H, 7.18 (1 H, s) , 7, s), 7, 19-7,26 19-7,26 (2H, m) , 7, (2H, m) 7 43 (2H, 43 (2H, m) , m), 7,55 (1H, 7.55 (1 H, s), 7,62 ( s), 7.62 ( 1H, s) 1H, s) , 7,71 (1H, d, J = 7.71 (1 H, d, J = 9,5 Hz) , 9.5 Hz), 7, 7, 73 (1H, 73 (1 H, d, d, = 8,5 Hz), = 8.5 Hz), 7,77 7.77 (1H, d, (1 H, d, J = 7,5 Hz) J = 7.5Hz) , 7,80 ( , 7.80 ( 1H, 1H, d, J = d, J = : 7,5 : 7,5 Hz), 9,15 Hz), 9.15 (1H, s (1H, p ), 10,93 ), 10.93 (1H, s) . (1 H, s).

Příklad 53Example 53

Ν' -[4-(N-Hydroxyamino}-3S-(2-methoxyethoxy)-2R-(2-naftylmethyl )sukcinyl)-S-terc.-leucinethylamid • 4 • ♦ & ' ί» · « c 4 4 4 e set* « · >2 4 · » 4 * 4 4 • · 9 · · 4 4«Ν '- [4- (N-Hydroxyamino} -3S- (2-methoxyethoxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl) -S-tert-leucinethylamide • 4 e set * «·> 2 4 ·» 4 * 4 4

4444444 4« 4 4 4 4 44444444 4 4 4 4 4 4 4

a) N’-[4-terc.-Butoxy-3S-(2-methoxyethoxy)-2R-(2-naftylmethyl) sukcinyl)-S-terc.-leucinethylamida) N '- [4-tert-Butoxy-3S- (2-methoxyethoxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl) -S-tert-leucinethylamide

K roztoku N'-[4-terc.-butoxy-3S-(2-hydroxyethoxy) -2R- (2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinethylamidu (617 mg, 1,2 mmol) a absorbátoru protonů (514 mg, 2,4 mmol) v dichlormethanu (10 ml) se přidá trimethyloxoniumtetraf luorborat (355 mg, 2,4 mmol). Po 3 hodinách míchání při teplotě místnosti se přidají další množství absorbátoru protonů (130 mg) a trimethyloxoniumtetrafluorboratu (90 mg) a směs se míchá další 2 hodiny. Přidá se ethylacetat a 2N kyselina chlorovodíková a produkt se extrahuje ethylacetatem. Extrakty se promyjí roztokem hydrogenuhličitanu sodného a roztokem chloridu sodného a poté se vysuší síranem hořečnatým a odpaří. Produkt se chromatografuje na silikagelu (eluce směsí ethylacetat/hexan) k získání produktu jako bílé pěny (88% výtěžek).To a solution of N '- [4-tert-butoxy-3S- (2-hydroxyethoxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinethylamide (617 mg, 1.2 mmol) and a proton absorber ( 514 mg, 2.4 mmol) in dichloromethane (10 mL) was added trimethyloxonium tetrafluoroborate (355 mg, 2.4 mmol). After stirring at room temperature for 3 hours, additional amounts of proton absorber (130 mg) and trimethyloxonium tetrafluoroborate (90 mg) were added and the mixture was stirred for a further 2 hours. Ethyl acetate and 2N hydrochloric acid were added and the product was extracted with ethyl acetate. The extracts were washed with sodium bicarbonate solution and brine, then dried over magnesium sulfate and evaporated. The product was chromatographed on silica gel (eluting with ethyl acetate / hexane) to give the product as a white foam (88% yield).

MS ES +ve M+H = 529, M+Na = 551,MS ES + ve M + H = 529, M + Na = 551;

XH X H NMR (DMSO-dg): 0,77 ( NMR (DMSO-d6): 0.77 ( 3H, t, J = 7,2 3H, t, J = 7.2 Hz), 0,86 Hz), 0.86 (9H, (9H, s) , s), 1, 1, 44 44 (9H, s), 2,72-2,81 (9H, s), 2.72-2.81 (3H, (3H, m), 2,97 m), 2.97 (1H, dd, J (1 H, dd, J = 10 = 10 ,0, , 0, 14 14 ,0 , 0 Hz), 3,22 (1H, m), Hz), 3.22 (1 H, m), 3,24 3.24 (3H, s), (3H, s) 3,41-3,47 3,41-3,47 (3H, (3H, m) , m), 3, 3, 60 60 (1H, m), 3,86 (1H, (1 H, m), 3.86 (1 H, d, J d, J = 8,0 Hz) = 8.0 Hz) , 4,09 (1H, 4.09 (1H, • d, • d, J = J =

• · β ♦ ·- · · '* · · * • · · · * · « • ···· · » · « • · · · · · « · ····«·· ν·ζ · · · ·· Β ♦ - - - - - - - β * * * β * β β β β β β β β β β β β β β ·

-909,5 Hz), 7,29 (1Η, dd, J = 8,5, 10,0 Hz), 7,40-7,55 (3H, m) , 7,60 (1H, s), 7,70 (1H, d, J = 9,5 Hz), 7,75 (1H, d, J = 8,5 Hz), 7,77-7,85 (2H, m) .-909.5 Hz), 7.29 (1Η, dd, J = 8.5, 10.0 Hz), 7.40-7.55 (3H, m), 7.60 (1H, s), 7 70 (1H, d, J = 9.5Hz), 7.75 (1H, d, J = 8.5Hz), 7.77-7.85 (2H, m).

b) N ' - [4-(N-Hydroxyamino)-3S-(2-methoxyethoxy)-2R-(2-naftylmethyl ) -2-sukcinyl]-S-terc.-leucinethylamidb) N '- [4- (N-Hydroxyamino) -3S- (2-methoxyethoxy) -2R- (2-naphthylmethyl) -2-succinyl] -S-tert-leucinethylamide

terč.-Butylester z Ν'-[4-terc.-butoxy-3S-(2-methoxyethoxy)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinethylamidu se odstraní pomocí TFA a výsledná karboxylová kyselina se převede na kyselinu hydroxamovou podle výše uvedeného postupu k získání sloučeniny pojmenované v záhlaví.tert-Butyl ester from Ν '- [4-tert-butoxy-3S- (2-methoxyethoxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinethylamide was removed by TFA and the resulting carboxylic acid was converted to hydroxamic acid according to the above procedure to obtain the title compound.

MS ES -ve M-H = 486,MS ES -e M-H = 486,

MS ES +ve M+H = 488, M+Na = 510, XH NMR (DMSO-dg): 0,67 (3H, t, J = 7,5 Hz), 0,85 (9H, s) ,MS ES + ve M + H = 488, M + Na = 510, X H NMR (DMSO-d₆): 0.67 (3H, t, J = 7.5 Hz), 0.85 (9H, s)

2,50 2.50 -2, 69 -2, 69 (3H, m, částečně zakryto), (3H, m, partially obscured), 2,84 2.84 (1H, (1H, m) (m) , 3,20 , 3.20 (3H, (3H, s) , 3 s), 3 ,24 (1H, m), 3,39 (3H, m), 24 (1H, m); 3.39 (3H, m); 3,52 3.52 (1H, (1H, m) (m) , 3,80 , 3.80 (1H, (1H, d, J d, J = 9,5 Hz), 4,03 (1H, d, J = 9.5 Hz), 4.03 (1H, d, J) = 9,5 = 9.5 Hz) , Hz), 7, 7, 24 (2H, 24 (2H, m) , m), 7,43 ( 7.43 ( 2H, m), 7,58 (2H, m), 7,72 2H, m), 7.58 (2H, m), 7.72 (1H, (1H, d, J d, J = = 8,5 Hz), 8.5 Hz),

7,75-7,85 (2H, m), 9,10 (1H, s), 10,90 (1H, s).7.75-7.85 (2 H, m), 9.10 (1 H, s), 10.90 (1 H, s).

Příklad 54Example 54

N ' -[3S-Ethoxy-4-(N-hydroxyamino)-2R-(2-benzothiofenylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamid . » ř · · » · · · • « · · · · ·· ····· · * · · · ·N '- [3S-Ethoxy-4- (N-hydroxyamino) -2R- (2-benzothiophenylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide. Ř ř »* * * * * * * * * * * *

Připraví se analogicky podle příkladu 1) a) + b) +c) z N-3S-hydroxy-2R-4-methoxy-(2-benzothiofenylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamidu alkylací jodethanem místo allylbromidem.Prepared in analogy to Example 1) a) + b) + c) from N-3S-hydroxy-2R-4-methoxy- (2-benzothiophenylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide by alkylation with iodoethane instead of allyl bromide.

MS (ES +ve) M+H = 450, XH NMR (DMSO-dg): 0,87 (9H, s), 1,04 (3H, t, J = 6,9 Hz),MS (ES + ve) M + H = 450; X H NMR (DMSO-d₆): 0.87 (9H, s), 1.04 (3H, t, J = 6.9 Hz)

2,23 2.23 (3H, (3H, d, d, J = 4, J = 4, 5 Hz), 2,71 (1H 5 Hz), 2.71 (1H , td, J = 1,8 Hz, 15,6 , td, J = 1.8 Hz, 15.6 Hz) , Hz), 2,99 2.99 (1H (1H , t, J , t, J = 15,6 Hz) , 3, = 15.6 Hz), 3, 21 (2H, m), 3,43 (1H, 21 (2 H, m), 3.43 (1 H, m) , m), 3,74 ( 3.74 ( 1H, 1H, d, J d, J =9,5 Hz), 4,14 = 9.5 Hz), 4.14 (1H, d, J = 9,5 Hz), (1H, d, J = 9.5Hz) 7,07 7.07 (1H, (1H, s) , s), 7,28 7.28 (2H, m), 7,40 ( (2H, m), 7.40 ( 1H, q, J = 4,6 Hz), 7,65 1H, q, J = 4.6 Hz), 7.65 (1H, (1H, d, J d, J = 7 = 7 , 3 Hz) , 3 Hz) , 7,82 (2H, m), 7.82 (2 H, m), 9,10 (1H, s), 10,90 9.10 (1 H, s), 10.90 (1H, (1H, s) . s). Pří k Ex lad 55 lad 55

Ν' - [4-(N-Hydroxyamino)-3S-cyklohexyloxy-2R-(2-naftylmethyl) sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamidΝ '- [4- (N-Hydroxyamino) -3S-cyclohexyloxy-2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide

Připraví se analogicky podle příkladu 1 a) + b) • · • ΦΦΦThey were prepared analogously to Example 1 a) + b)

Φ · Μ · β Φ Φ »ΦΦ • ΦΦΦΦ · · • · <» φ · φφφφΦ · β β ΦΦ ΦΦ ΦΦΦΦ ΦΦΦΦ · <· ·

ΦΦ ΦΦΦΦ Φ* >ΦΦ ΦΦΦΦ ·· ΦΦ Φ* <·ΦΦ ΦΦΦΦ ·> · · · · · · · · · · <

-92+c) z Ν-[4-terc.-butoxy-3S-(hydroxy)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamidu alkylaci cyklohexenylbromidem (místo allylbromidu), následovanou hydrogenací.-92 + c) from Ν- [4-tert-butoxy-3S- (hydroxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide by alkylation with cyclohexenyl bromide (instead of allyl bromide), followed by hydrogenation.

MS (ES +ve) M+H = 498, 3Η NMR (DMSO-d6) 0,84 (9H, s), 1,1 0 (5H, m) , 1,45 (1H, m) ,MS (ES + ve) M + H = 498, 3 H NMR (DMSO-d 6 ) 0.84 (9H, s), 1.10 (5H, m), 1.45 (1H, m),

1, 64 1, 64 (2H, (2H, m) , m), 1,75 1.75 (1H, (1H, m) , m), 1,84 1.84 (1H, (1H, m) , 2,01 (3H, m), 2.01 (3H, d, J = d, J = 4,5 4,5 Hz) , Hz), 2, 67 2, 67 (1H, (1H, J = ‘ J = ‘ 4, 13 4, 13 , 5 Hz , 5 Hz ) , 2, ), 2, 82 (1H, dd, J 82 (1 H, dd, J) = 13, = 13, 5, 11 5, 11 Hz) , Hz), 3, 19 3, 19 (2H, (2H, m) , m), 3,97 3.97 (2H, (2H, m) , m), 6,91 (1H, q, J 6.91 (1 H, q, J) ' = 4,5 = 4.5 Hz) , Hz), 7,28 7.28 (1H, (1H, m) , m), 7,43 7.43 (2H, (2H, m), m), 7,52 7.52 (1H, d, J = 9 (1 H, d, J = 9) Hz) , Hz), 7,59 7.59 (1H, (1H, s) , s), 7,79 7.79 (3H, (3H, m), m), 9, 07 9, 07 (1H, (1H, s), 10,87 (1H, s), 10.87 (1H, s) . s).

Příklad 56Example 56

N ' - [4-(N-Hydroxyamino)-3S-(2-hydroxy-2-fenylethoxy)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamidN '- [4- (N-Hydroxyamino) -3S- (2-hydroxy-2-phenylethoxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide

Připraví se analogicky podle příkladu 1) a) + b) +c) z N-[4-terc.-butoxy-3S-(hydroxy)-2R-(2-naftylmethyl)~ sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamidu alkylaci fenacylbromidem místo allylbromidem a redukcí triethylsilanem a TFA.Prepared in analogy to Example 1) a) + b) + c) from N- [4-tert-butoxy-3S- (hydroxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide by alkylation phenacyl bromide instead of allyl bromide and reduction with triethylsilane and TFA.

MS (ES +ve) M+H = 536, · · · 0 · · 0 ·0 » 0 <9 0 0 0 0MS (ES + ve) M + H = 536 · 0 · 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 000 0 0 00

-93 AH NMR (DMSO-dg) 0,88 (9H, s) , 2,19 (3H, d, J = 4,5 Hz), 2,82 (2H, m), 3,23 (1H, m), 3,40 (2H, d), 3,89 (1H, d, J = 9 Hz), 4,09 (1H, d, J = 9 Hz), 4,70 (1H, m), 5,32 (1H, široký s), 7,28 (7H, m) , 7,43 (2H, m) , 7,54 (1H, s), 7,66 (1H, d), 7,78 (3H, m) , 9,11 (1H, s), 10,86 (1H, s) .-93 A H-NMR (DMSO-d₆) 0.88 (9H, s), 2.19 (3H, d, J = 4.5 Hz), 2.82 (2H, m), 3.23 (1H, m), 3.40 (2H, d), 3.89 (1H, d, J = 9Hz), 4.09 (1H, d, J = 9Hz), 4.70 (1H, m), 5 32 (1H, broad s), 7.28 (7H, m), 7.43 (2H, m), 7.54 (1H, s), 7.66 (1H, d), 7.78 (3H) m, 9.11 (1H, s), 10.86 (1H, s).

Příklad 57Example 57

N'-[4-(N-Hydroxyamino)-3S-(2-(morfolin-4-yl)-2-oxoethoxy) -2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamidN '- [4- (N-Hydroxyamino) -3S- (2- (morpholin-4-yl) -2-oxoethoxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide

Připraví se analogicky podle příkladu 1) a) + b) +c) z N-[4-terč.-butoxy-3S-(hydroxy)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamidu alkylací N-(2-bromacetyl)morfolinamidem místo allylbromidem.Prepared in analogy to Example 1) a) + b) + c) from N- [4-tert-butoxy-3S- (hydroxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide by alkylation of N - (2-bromoacetyl) morpholinamide instead of allyl bromide.

MS (ES +ve) M+H = 543,MS (ES + ve) M + H = 543;

NMR (DMSO-dg) 0,80 (9H, s) , 2,11 (3H, d, J = 4,5 Hz), 2,71 (1H, dd, J = 4,14 Hz), 2,87 (1H, dd, J = 11,14 Hz), 3,27-3,64 (9H, m), 3,91 (1H, d, J = 9 Hz), 3,96 (1H, d, J = 12,5 Hz), 4,03 (1H, d, J = 9,5 Hz), 4,13 (1H, d, J =NMR (DMSO-d6) 0.80 (9H, s), 2.11 (3H, d, J = 4.5 Hz), 2.71 (1H, dd, J = 4.14 Hz), 2.87 (1H, dd, J = 11.14Hz), 3.27-3.64 (9H, m), 3.91 (1H, d, J = 9Hz), 3.96 (1H, d, J = 12.5 Hz), 4.03 (1H, d, J = 9.5 Hz), 4.13 (1H, d, J =

12,5 Hz), 7,19 (1H, q, J = 4,5 Hz), 7,26 (1H, m) , 7,45 (2H, m), 7,58 (1H, s), 7,75 (4H, m), 9,14 (1H, s), 11,08 (1H, s) .12.5 Hz), 7.19 (1H, q, J = 4.5 Hz), 7.26 (1H, m), 7.45 (2H, m), 7.58 (1H, s), 7 75 (4H, m), 9.14 (1H, s), 11.08 (1H, s).

Příklad 58 * 4 · · · · · • ·Example 58 * 4 · · · · · · · ·

-94N' - [4-(N-Hydroxyamino)-3S-ethoxy-2R-(2-naftylmethyl) sukcinyl) -S- (N, N-dimethyllysin)methylamid-94N '- [4- (N-Hydroxyamino) -3S-ethoxy-2R- (2-naphthylmethyl) succinyl) -S- (N, N-dimethyllysine) methylamide

MS (ES +ve) M+H = 487, XH NMR (DMSO-de) 1,06 (3H,t, J = 7 Hz) , 1,13 (1H, m) , 1,30 (4H, m), 1,59 (1H, m) , 1,84 (3H, d, J = 4,5 Hz), 2,08 (8H,MS (ES + ve) M + H = 487; X H NMR (DMSO-de): 1.06 (3H, t, J = 7Hz), 1.13 (1H, m), 1.30 (4H, m 1.59 (1H, m), 1.84 (3H, d, J = 4.5Hz), 2.08 (8H,

m) , 2,65 (1H, dd), 2,81 (1H, dd) , 3,16 (1H, m) , 3,30 (1H, m, částečně zakryto vodou), 3,45 (1H, m), 3,78 (1H, d, J =m), 2.65 (1H, dd), 2.81 (1H, dd), 3.16 (1H, m), 3.30 (1H, m, partially covered by water), 3.45 (1H, m ), 3.78 (1H, d, J =

9,5 Hz), 4,00 (1H, m) , 5,86 (1H, m), 7,29 (1H, m), 7,45 (2H, m), 7,64 (1H, s), 7,85 (3H, m), 7,98 (1H, d), 9,02 (1H, široký s), 11,00 (1H, široký s).9.5 Hz), 4.00 (1H, m), 5.86 (1H, m), 7.29 (1H, m), 7.45 (2H, m), 7.64 (1H, s) 7.85 (3H, m), 7.98 (1H, d), 9.02 (1H, broad s), 11.00 (1H, broad s).

Příklad 59Example 59

Ν' -[4-(N-Hydroxyamino)-3S-propoxy-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl ] -S- (N, N-dimethyl-β, β-dimethyllysin) ethylamidΝ '- [4- (N-Hydroxyamino) -3S-propoxy-2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S- (N, N-dimethyl-β, β-dimethyllysine) ethylamide

MS (ES +ve) M+H = 543,MS (ES + ve) M + H = 543;

H NMR (DMSO-d5) 0,66 (3H, t,1 H NMR (DMSO-d 5 ) 0.66 (3H, t,

J = 7 Hz), 0,84 (9H, m), 1,15 (2H, m), 1,35 (2H, m) , 1,47 (2H, m), 2,07 (8H, m), 2,63 • · · · · ·J = 7Hz), 0.84 (9H, m), 1.15 (2H, m), 1.35 (2H, m), 1.47 (2H, m), 2.07 (8H, m) , 2.63 • · · · · ·

-95(2H, m) , 2,84 (1H, dd, J= 11, 14 Hz), 3,16-3,40 (m,-95 (2H, m), 2.84 (1H, dd, J = 11, 14 Hz), 3.16-3.40 (m,

zakryto vodou), 3,76 covered with water), 3.76 (1H, d, (1 H, d, J = J = 9, 5 Hz) , 4,08 9.5 Hz), 4.08 (1H, d, J (LH, d, J) 9,5 Hz), 7,26 (2H, m) 9.5 Hz), 7.26 (2H, m) , 7,43 , 7.43 (2H, (2H, m) , 7,52 (1H, m), 7.52 (1 H, d, J = 9,5 d, J = 9.5 Hz), 7,57 (1H, s), 7, Hz), 7.57 (1H, s), 7, 75 (3H, 75 (3H, m) , m), 9,14 (1H, velmi široký 9.14 (1H, very broad s) , 10,87 (1H, velmi s), 10.87 (1H, very high široký wide s) . s).

Příklad 60Example 60

Ν' -[4-(N-Hydroxyamino)-3S-(2-(4-methyl-piperazin-l-yl)-2-oxoethoxy)-2R- (2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamidΝ '- [4- (N-Hydroxyamino) -3S- (2- (4-methyl-piperazin-1-yl) -2-oxoethoxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide

Připraví se analogicky podle příkladu 1 ) a) + b) +c) z N-[4-terc.-butoxy-3S-(hydroxy)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamidu alkylací N-(2-bromacetyl) -N'-methytpiperazinamidem místo allylbromidem.Prepared in analogy to Example 1) a) + b) + c) from N- [4-tert-butoxy-3S- (hydroxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide by alkylation of N - (2-bromoacetyl) -N'-methylpiperazinamide instead of allyl bromide.

MS (ES +ve) M+H = 556, XH NMR (DMSO-dg) : 0,81 (9H, s) , 2,11 (3H, d, J = 4,5 Hz),MS (ES + ve) M + H = 556; X H NMR (DMSO-d₆): 0.81 (9H, s), 2.11 (3H, d, J = 4.5 Hz)

2, 17 2, 17 (3H, (3H, s) , s), 2,18-2,35 (4H, 2.18-2.35 (4 H, m) (m) , 2, , 2, 72 (1H, dd, J = 4,14 72 (1 H, dd, J = 4.14) Hz) , Hz), 2,88 2.88 (1H, (1H, dd, J = 11, 14 dd, J = 11.14 H H iz) , iz), 3,27-3,52 (m, částečně 3.27-3.52 (m, partly zakryto vodou) covered with water) , 3,91 (1H, d, 3.91 (1 H, d, J J = 9, = 9, 0 Hz), 3,96 (1H, d, J = 0 Hz), 3.96 (1H, d, J = 12,5 12.5 Hz) , Hz), 4,03 4.03 (1H, d, J = 9, (1 H, d, J = 9, 5 5 Hz) , Hz), 4,13 (1H, d, J = 12,5 4.13 (1H, d, J = 12.5) Hz) , Hz), 7,16 7.16 (1H, (1H, q, J = 4,5 Hz) q, J = 4.5Hz) f F 7,26 7.26 (1H, m), 7,44 (2H, m), (1H, m), 7.44 (2H, m), 7,58 7.58 (1H, (1H, s) , s), 7,65 (1H, d, J 7.65 (1 H, d, J) = = 9,5 9.5 Hz), 7,70-7,86 (3H, m), Hz), 7.70-7.86 (3 H, m), 9, 12 9, 12 (1H, (1H, s) , s), 11,09 (1H, s). 11.09 (1 H, s).

-96Příklad 61-96Example 61

Ν' - [4-(N-Hydroxyamino)-3S-ethoxy-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucin-terc.-butylamidΝ '- [4- (N-Hydroxyamino) -3S-ethoxy-2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine-tert-butylamide

.0 0.0 0

Připraví se analogicky podle příkladu 1) a) + b) +c) z N- [4-terc. -butoxy-3S- (hydroxy) -2R- (2-naftylmethyl) sukcinyl]-S-terc.-leucin-terc.-butylamidu alkylací jodethanem místo allylbromidu.Prepared in analogy to Example 1) a) + b) + c) from N- [4-tert. -butoxy-3S- (hydroxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine-tert-butylamide by alkylation with iodoethane instead of allyl bromide.

MS (ES +ve) M+H = 486, XH NMR (DMSO-d66) : 0, 84 (9H, s), 0,92 (9H, s), 1,05 (3H, t, J = 7 Hz), 2,62 (1H, dd, J = 3, 13,5 Hz), 2,85 (1H, dd, J = 13, 11,5 Hz), 3,19 (1H, m), 3,29 (1H, m zakryto vodou), 3,44 (1H, m), 3,75 (1H, d, J = 10 Hz), 4,08 (1H, d, J =MS (ES + ve) M + H = 486; X H NMR (DMSO-d6 6): 0, 84 (9H, s), 0.92 (9H, s), 1.05 (3H, t, J = 7 Hz), 2.62 (1H, dd, J = 3, 13.5 Hz), 2.85 (1H, dd, J = 13, 11.5 Hz), 3.19 (1H, m), 3.29 (1H, m covered by water), 3.44 (1H, m), 3.75 (1H, d, J = 10Hz), 4.08 (1H, d, J =

9,5 Hz), 7,07 (1H, s), 7,25 (1H, d, J = 8,5 Hz), 7,41 (2H, m) , 7,48 (1H, d, J = 9,5 Hz), 7, 56 (1H, s), 7,71 (1H, d,9.5 Hz), 7.07 (1H, s), 7.25 (1H, d, J = 8.5Hz), 7.41 (2H, m), 7.48 (1H, d, J = 9.5 Hz), 7.5 (1H, s), 7.71 (1H, d,

J = 8,5 Hz), 7,77 (2H, d, J - 8,5 Hz), 9,10 (1H, s) , 10,92 (1H, s) .J = 8.5 Hz), 7.77 (2H, d, J = 8.5 Hz), 9.10 (1H, s), 10.92 (1H, s).

Příklad 62Example 62

N ' -[4-(N-Hydroxyamino)-3S-allyloxy-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucin-terc.-butylamidN '- [4- (N-Hydroxyamino) -3S-allyloxy-2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine-tert-butylamide

OO

.NHOH.NHOH

-97Připraví se analogicky podle příkladu 1) a) + b) +c) z N-[4-terc.-butoxy-3S-(hydroxy)-2R-(2-naftylmethyl )sukcinyl]-S-terc.-leucin-terc.-butylamidu alkylací allylbromidem.Prepared analogously to Example 1) a) + b) + c) from N- [4-tert-butoxy-3S- (hydroxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine- tert-butylamide by alkylation with allyl bromide.

MS (ES +ve) M+H = 498, XH NMR (DMSO-dg) 0,82 (9H, s) , 0,92 (9H, s) , 2,63 (1H, dd) ,MS (ES + ve) M + H = 498; X H NMR (DMSO-d₆) 0.82 (9H, s), 0.92 (9H, s), 2.63 (1H, dd)

2,86 2.86 (1H, (1H, dd) , dd), 3,24 (1H, 3.24 (1 H, m) , 3 m), 3 ,79 (1H, 79 (1H, dd) , dd), 3,82 3.82 : ( : ( 1H, 1H, d, d, = 10 = 10 Hz) , Hz), 3, 94 3, 94 (1H, dd), (1 H, dd), 4,07 4.07 (1H, d, (1 H, d, zakry zakry -to) , -to), 5, 5, 10 ( 10 ( 1H, 1H, dd) , dd), 5,22 5.22 (1H, (1H, dd, J = 1, dd, J = 1 5, 17 5, 17 ,5 Hz) , , 5 Hz) 5,77 5.77 (1H, (1H, m) (m) , 7, , 7, 07 07 / (1H, (1H, s) , s), 7,25 7.25 (1H, dd), 7 (1 H, dd), 7 ,41 ( , 41 ( 2H, m), 2H, m) 7,54 7.54 (2H, (2H, m) (m) , 7, , 7, 71 71 (1H, (1H, d, J d, J = 8, = 8, 5 Hz), 7,78 5 Hz), 7.78 (2H, (2H, dd, J = dd, J = 8,5  8.5 Hz) , Hz), 9, 9, 10 ( 10 ( 1H, 1H, s) , s), 10, 93 10, 93 (1H, (1H, s) . s).

Příklad 63Example 63

Ν' - [4-(N-Hydroxyamino)-3S-propoxy-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl)-S-terc.-leucin-terc.-butylamidΝ '- [4- (N-Hydroxyamino) -3S-propoxy-2R- (2-naphthylmethyl) succinyl) -S-tert-leucine-tert-butylamide

NHOHNHOH

Připraví se analogicky podle příkladu 1) a) + b) +c) z N-[4-terc.-butoxy-3 S(hydroxy)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucin-terc.-butylamidu alkylací jodpropanem místo allylbromidem.Prepared in analogy to Example 1) a) + b) + c) from N- [4-tert-butoxy-3S (hydroxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine-tert. butylamide by alkylation with iodopropane instead of allyl bromide.

• » ·· · · • ·• »·· ·

-98«« * « · · · « · 9 · * • 9 9 9 · 9 • 9 9 9 9 9-98 «« * «· · · · 9 · 9 9 9 9 9 9 9 9 9

9999999 9 9 · ·9999999 9 9 ·

MS (ES +ve) M+H = 500, XH NMR (DMSO-dg) : 0,82 (3H, t, J = 7,5 Hz), 0,84 (9H, s), 0,97 (9H, s), 1,45 (2H, m), 2,63 (1H, dd, J = 3,5, 13,5 Hz), 2,85 (1H, dd, J = 11,5 Hz), 3,18 (2H, m), 3,11 (1H, m, zakryto vodou), 3,75 (1H, d, J = 9,5 Hz), 4,07 (1H, m),MS (ES + ve) M + H = 500; X H NMR (DMSO-d₆): 0.82 (3H, t, J = 7.5 Hz), 0.84 (9H, s), 0.97 ( 9H, s), 1.45 (2H, m), 2.63 (1H, dd, J = 3.5, 13.5 Hz), 2.85 (1H, dd, J = 11.5 Hz), 3.18 (2H, m), 3.11 (1H, m, covered with water), 3.75 (1H, d, J = 9.5 Hz), 4.07 (1H, m),

7,06 7.06 (1H, s), (1 H, s), 7,25 (1H, d, J = 8,5 7.25 (1 H, d, J = 8.5) Hz) , Hz), 7,44 (3H, m), 7,56 7.44 (3 H, m), 7.56 (1H, (1H, s), 7,72 s), 7.72 (1H, d, J = 8,5 Hz) , (1H, d, J = 8.5Hz), 7,78 7.78 (2H, d, 8,5 Hz), (2H, d, 8.5Hz), 9, 09 9, 09 (1H, s), (1 H, s), 10,88 (1H, s). 10.88 (1 H, s).

Příklad 64Example 64

Benzylester N'-(4 - (N-Hydroxyamino)-3S-allyloxy-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinuN '- (4- (N-Hydroxyamino) -3S-allyloxy-2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine benzyl ester

MS (ES +ve) M+H =MS (ES + ve) M + H =

NMR (Dl NMR (D1 HSO-d6)HSO-d 6 ) : 0,81 (9H, s), 2,63 (1H, 0.81 (9H, s); 2.63 (1H, dd, J = dd, J = 3,5, 3,5, 13, 5 13, 5 Hz) , Hz), 2,82 2.82 (1H, (1H, dd, J = 13, 5,8 Hz) , 3,35 dd, J = 13, 5.8 Hz), 3.35 (1H, m), (LH, m), 3,7 3.7 6 6 (1H, (1H, dd, dd, J = 5, J = 5, 5,13 Hz) , 3,84 (1H, d, J 5.13 Hz), 3.84 (1H, d, J) ' = 10 Hz) '= 10 Hz) z 3, of 3, 93 93 (1H, (1H, dd, dd, J = 5, J = 5, 13 Hz), 4,18 (1H, d, J = 13 Hz), 4.18 (1 H, d, J = 9 Hz), 4, 9 Hz) 4 42 ( 42 ( 1H, 1H, d, J d, J = 12 = 12 Hz) , Hz), 4,59 (1H, d, J = 12,5 Hz) 4.59 (1H, d, J = 12.5Hz) , 5,08 (1 , 5.08 (1 H, d H, d , J = , J = 10,5 10.5 Hz) , Hz), 5,20 5.20 (1H, d, J = 17 Hz), 5,74 (1H, d, J = 17Hz), 5.74 (1H, m), (LH, m), 7,13 7.13 (2H, (2H, m) , m), 7,23 7.23 (1H, d (1H, d , J = 8,5 Hz), 7,29 (2H, J = 8.5 Hz) 7.29 (2H, m), 7,42 m), 7.42 (2H, (2H, m) , m), 7,57 7.57 (1H, (1H, s) , 7 s), 7 , 68 (1H, d, J = 8,5 Hz) , 68 (1H, d, J = 8.5Hz), 7,80 (2H, 7.80 (2 H, m), m), 8,05 8.05 (1H, (1H, d) , d), 9,1 1 9.1 1 (1H, s), 10,98 (1H, s). (1H, s), 10.98 (1H, s).

Příklad 65 * ♦» ·· ···· ·· • « ♦ · · » · ··· • · · · · · ·Example 65 «· · ·« «« 65 65 65 65 65 65 65 65 65

-99• · · · · · « · «······ · · · · · ♦ ·-99 · · · · · · · · · · · · · ·

N ’ — [4 -(N-Hydroxyamino)-3S-propoxy-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl)-S-terc.-leucinmethoxyamidN '- [4- (N-Hydroxyamino) -3S-propoxy-2R- (2-naphthylmethyl) succinyl) -S-tert-leucinmethoxyamide

MS (ES +ve) M+H = 474, XH NMR (DMSO-d6) : 0,81 (3H, t, J = 7,5 Hz), 0,85 (9H, s) ,MS (ES + ve) M + H = 474; X H NMR (DMSO-d 6): 0.81 (3H, t, J = 7.5 Hz), 0.85 (9H, s)

1,44 (2H, 1.44 (2H, m) , 2,64 (1 m), 2.64 (1 H, dd, J = 3,5, 13,5 H, dd, J = 3.5, 13.5 Hz), 2, Hz), 2, 85 (1H, 85 (1 H, dd, J = dd, J = 13, 5,11 Hz) 13, 5.11 Hz) , 3,12 (1H, s), 3,20 3.12 (1 H, s), 3.20 (3H, m) (3H, m) , 3,77 , 3.77 (1H, d, J (LH, d, J) = 9,5 Hz) , = 9.5 Hz), 3,96 (1H, d, J = 9,5 3.96 (1H, d, J = 9.5) Hz), 7, Hz), 7 26 (1H, 26 (1 H, d, J = 8, d, J = 8 5 Hz), 7,41 5 Hz), 7.41 (2H, m), 7,56 (1H, s) (2H, m), 7.56 (1 H, s) , 7,72 , 7.72 (1H, d, (1 H, d, = 8,5 Hz) = 8.5 Hz) , 7,78 (3H, , 7.78 (3H, m) , 9,09 (1H, s), 10, m), 9.09 (1 H, s), 10, 88 (1H, 88 (1 H, s) , s), 10,94 (1H 10.94 (1H , s) . , s).

Příklad 66Example 66

N'-[4-(N-Hydroxyamino)-3S-propoxy-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl)-S-terc.-leucin-(N,N-dimethylaminoeth-2-yl)amidN '- [4- (N-Hydroxyamino) -3S-propoxy-2R- (2-naphthylmethyl) succinyl) -S-tert-leucine- (N, N-dimethylaminoeth-2-yl) amide

..o..O

,N.., N ..

MS (ES +ve) M+H = 514, • 9 • 99 · · 999·MS (ES + ve) M + H = 514.9 9 99 999

9999 99 9 9 99999 98 9 9 9

9 9 9 · 9 ·9 9 9

9 · 9 · 9999 «9 9 · 9 * 999 · 9 · 9999 9 9 9 · 9 * 99

9 9 9 ·9 9 99 ·· 9 ·9 9 9 · 9 9 99

- 100 rH NMR (DMSO-dg) 0,82 (3H, t, J = 7,5 Hz), 0,84 (9H, s) ,- 100 r H NMR (DMSO-d₆) 0.82 (3H, t, J = 7.5 Hz), 0.84 (9H, s)

1, 45 1, 45 (2H, (2H, m) , 2,01 m), 2.01 (6H, (6H, s) , s), 2,59 (1H, m), 2.59 (1 H, m), 2,64 2.64 (1H, dd), (1 H, dd), 2,74 2.74 (1H, (1H, m), 2,84 m), 2.84 (1H, (1H, dd) , dd), 3,20 (2H, m), 3.20 (2H, m); 3,77 3.77 (1H, d, J (LH, d, J) = 9, = 9, 5 Hz) 5 Hz) , 4,05 (1H , 4.05 (1H , d, , d, J = J = 9, 5 Hz), 7,23 9.5 Hz), 7.23 (2H, (2H, m), 7,43 m), 7.43 (2H, (2H, m) , m), 7,58 (2H, 7.58 (2H, m) , m), 7,77 7.77 (3H, m) , 9, 10 (3H, m), 9.10 (1H, (1H, s), 10,90 s), 10.90

(1H, s) .(1 H, s).

Příklad 67Example 67

Ν' - [4-(N-Hydroxyamino)-3S-propoxy-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-R-terc.-leucin- (N,N-dimethylaminoeth-2-yl) amidΝ '- [4- (N-Hydroxyamino) -3S-propoxy-2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -R-tert-leucine- (N, N-dimethylaminoeth-2-yl) amide

N.N.

MS (ES +ve) M+H = 514, XH NMR (DMSO-d6) : 0,33 (9H, s) , 0,76 (3H, t, J = 7,5 Hz),MS (ES + ve) M + H = 514; X H NMR (DMSO-d 6): 0.33 (9H, s), 0.76 (3H, t, J = 7.5 Hz)

1,37 1.37 (2H, (2H, m) , m), 2,12 2.12 (6H, s), 2,70 (1H, (6H, s), 2.70 (1 H, dd), 2,77 (1H, dd, dd), 2.77 (1H, dd, J J = 13, = 13, . 5, 12 . 5, 12 Hz) Hz) . 3, . 3, 10 (4H, m), 3,51 (1H 10 (4H, m), 3.51 (1H , m), 3,72 (1H, d, , m), 3.72 (1H, d, J J = 10 = 10 Hz) , Hz), 4,00 4.00 (1H (1H , d, J = 9,5 Hz) , 7, , d, J = 9.5 Hz), 7, 35 (1H, d, J = 8,5 35 (1H, d, J = 8.5) Hz) , Hz), 7, 41 7, 41 (2H, (2H, m) , m), 7,64 (1H, d, J = 9, 7.64 (1 H, d, J = 9) 5 Hz), 7,70 (1H, s) 5 Hz), 7.70 (1H, s) 7,77 7.77 (4H, (4H, m) , m), 9,09 9.09 (1H, s), 10,92 (1H, (1 H, s), 10.92 (1 H, s) . s).

Příklad 68Example 68

N ' -[4-(N-Hydroxyamino)-3S-ethoxy-2R-(2-naftylmethyl) sukcinyl]-S-(O-benzyl)-terč.-leucinolN '- [4- (N-Hydroxyamino) -3S-ethoxy-2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S- (O-benzyl) -tert-leucinol

HOHN ····HOHN ····

- 101 MS (ES +ve) M+H = 521, XH NMR (DMSO-dg) 0,79 (9H, s), 0,82 (3H, t), 1,42 (2H, m) ,- 101 MS (ES + ve) M + H = 521; X H NMR (DMSO-d₆) 0.79 (9H, s), 0.82 (3H, t), 1.42 (2H, m)

2,63 2.63 (2H, (2H, m m ) , ) 2,82 2.82 (2H, (2H, m) (m) , 3, , 3, 19 (2H, m), 3,29 (1H, t), 19 (2H, m); 3.29 (1H, t); 3, 64 3, 64 (1H, (1H, m m ) , ) 3,70 3.70 (2H, (2H, d, d, J = J = 7 Hz), 3,79 (1H, d, J = 10 7 Hz), 3.79 (1H, d, J = 10) Hz) , Hz), 6, 99 6, 99 ( ( 1H, 1H, d, J d, J = 6, = 6, ,5 , 5 Hz) , Hz), 7,25 (4H, m), 7,42 (3H, m), 7.25 (4H, m); 7.42 (3H, m); 7, 60 7, 60 (1H, (1H, s with ) , ) 7, 68 7, 68 (1H, (1H, d, d, J = J = 8,5 Hz), 7,79 (2H, m), 9,10 8.5 Hz), 7.79 (2H, m), 9.10 (1H, (1H, s) , s), 10 10 , 97 , 97 (1H, (1H, s) . s).

Příklad 69Example 69

N ' -[4-(N-Hydroxyamino)-3S-propoxy-2R-(S-l-(l,2,3,4tetrahydronaftalen-2-yl)methyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamidN '- [4- (N-Hydroxyamino) -3S-propoxy-2R- (S-1- (1,2,3,4-tetrahydronaphthalen-2-yl) methyl) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide

i) 2R-1,2,3,4-Tetrahydronaftalen-2-methylalkohol στ(i) 2R-1,2,3,4-Tetrahydronaphthalene-2-methyl alcohol;

ΌΗΌΗ

Kyselina tetrahydronaftová (2,26 g, 12,84 mmol) (připravená podle popisu v Charlton a kol., Synlett., 333 (1990)) v suchém THF (35 ml) při teplotě 0 až 5 °C se vystaví působení 1M roztoku LiAlH4 v tetrahydrofuranu (12,85 ml) a výsledná směs se míchá při teplotě 0 až 5 °C 0,25 hodiny, následuje 1 hodina míchání při teplotěTetrahydronaphthalic acid (2.26 g, 12.84 mmol) (prepared as described in Charlton et al., Synlett., 333 (1990)) in dry THF (35 mL) at 0-5 ° C was treated with 1M solution LiAlH 4 in tetrahydrofuran (12.85 mL) and the resulting mixture was stirred at 0-5 ° C for 0.25 hours, followed by 1 hour of stirring at

- 102-- 102-

místnosti. Reakční směs se poté zpracuje vodou (1 ml), 2M roztokem hydroxidu sodného (1 ml) a vodou (1 ml) a poté se zfiltruje přes rozsivkovou zeminu. Filtrát se odpaří do sucha a odparek se rozdělí mezi diethylether a zředěný roztok hydrogenuhličitanu sodného. Etherová vrstva se oddělí, promyje se zředěným roztokem hydrogenuhličitanu sodného (3x) a roztokem chloridu sodného (lx), a poté se vysuší síranem hořečnatým. Zfiltruje se a odpaří do sucha. Surový produkt se vyčistí chromatografií na silikagelu k získání sloučeniny pojmenované v záhlaví 1,51 g.rooms. The reaction mixture was then treated with water (1 mL), 2M sodium hydroxide solution (1 mL) and water (1 mL) and then filtered through diatomaceous earth. The filtrate was evaporated to dryness and the residue was partitioned between diethyl ether and dilute sodium bicarbonate solution. The ether layer was separated, washed with dilute sodium bicarbonate solution (3x) and brine (1x), and then dried over magnesium sulfate. Filter and evaporate to dryness. The crude product was purified by silica gel chromatography to give the title compound 1.51 g.

XH NMR (CDC13) 1,45 (2H, m) , 1,97 (2H, m) , 2,50 (1H, dd, J = 10,5, 16,5 Hz), 2,87 (3H, m), 3,64 (2H, široký s), 7,09 (4H, m), [a] +88,2 (c = 0,53, CHC13) . 1 H NMR (CDCl 3 ) 1.45 (2H, m), 1.97 (2H, m), 2.50 (1H, dd, J = 10.5, 16.5 Hz), 2.87 (3H) m), 3.64 (2H, br s), 7.09 (4H, m), [α] +88.2 (c = 0.53, CHCl 3 ).

ii) [(R)-1-(1,2,3,4- tetrahydonaftalen-2-yl)methyl]ester kyseliny trifluormethansulfonovéii) trifluoromethanesulfonic acid [(R) -1- (1,2,3,4-tetrahydonaphthalen-2-yl) methyl] ester

.. ,-SO,CF,-SO, CF,

Ύ Ί ‘oΎ Ί ‘o

Alkohol (1,47 g, 9,07 mmol) a pyridin (0,72 g, 9,07 mmol) v suchém dichlormethanu (20 ml) se po kapkách přidají k roztoku anhydridu kyseliny trifluoroctové (2,56 g, 9,07 mmol) v dichlormethanu při teplotě 0 až 5 °C. Výsledná směs se míchá při této teplotě 2 hodiny, než se promyje studenou zředěnou kyselinou sírovou (3x), studeným zředěným roztokem hydrogenuhličitanu sodného (3x) a roztokem chloridu sodného (lx). Organický roztok se vysuší síranem hořečnatým, zfiltruje a odpaří k získání • 4Alcohol (1.47 g, 9.07 mmol) and pyridine (0.72 g, 9.07 mmol) in dry dichloromethane (20 mL) were added dropwise to a solution of trifluoroacetic anhydride (2.56 g, 9.07). mmol) in dichloromethane at 0-5 ° C. The resulting mixture was stirred at this temperature for 2 hours before being washed with cold dilute sulfuric acid (3x), cold dilute sodium bicarbonate solution (3x) and brine (1x). The organic solution was dried (MgSO 4), filtered and evaporated to give 4

4 4 4 sloučeniny pojmenované v záhlaví jako zlatého oleje (2,56 g) · XH NMR (CDC13) 1,55 (1H, m) , 2,05 (1H, m) , 2,35 (1H, m) , 2,60 (1H, dd, J = 10,5, 16,5 Hz), 2,88 (3H, m), 4,48 (1H, d, J = 9,5 Hz), 4,53 (1H, d, J = 9,5 Hz), 7,14 (4H, m) .4 4 4 the title compound as a golden oil (2.56 g) · X 1 HNMR (CDCl 3) 1.55 (1H, m), 2.05 (1H, m), 2.35 (1H, m) 2.60 (1H, dd, J = 10.5, 16.5 Hz), 2.88 (3H, m), 4.48 (1H, d, J = 9.5 Hz), 4.53 ( 1H, d, J = 9.5 Hz), 7.14 (4H, m).

iii) Diethyl-[(2R,3S)-3-hydroxy-2-[(S)-1-(1,2,3,4-tetrahydronaf talen-2-yl) methyl] sukcinat ]iii) Diethyl - [(2R, 3S) -3-hydroxy-2 - [(S) -1- (1,2,3,4-tetrahydronaphthalen-2-yl) methyl] succinate]

S-Diethylmalat (2,94 g, 15,3 mmol) v suchém THF (25 ml) se po kapkách přidá k 1M roztoku LHMDS v tetrahydrofuranu (33,7 ml) o -70 °C pod atmosférou argonu přičemž během přidávání se teplota udržuje pod -50 °C. Roztok se míchá při teplotě -70 °C 2 hodiny a poté se pomalu po kapkách přidá roztok výše uvedeného trifluormethansulfonatu (15,3 mmol) v suchém THF (20 ml), přičem se teplota udržuje pod -60 °C. Reakční roztok se poté míchá při teplotě -70 °C až teplotě místnosti 18 hodin a poté se vlije do studené, zředěné kyseliny chlorovodíkové a produkt se extrahuje diethyletherem (3x). Spojené extrakty se promyjí zředěnou kyselinou chlorovodíkovou (lx), nasyceným roztokem hydrogenuhličitanu sodného (3x) a roztokem chloridu sodného (lx), předtím, než se vysuší síranem horečnatým, zfiltrují a odpaří k získání surového produktu. Chromatografií na křemičitanu se získá čistá sloučenina pojmenovaná v záhlaví (2,11 g).S-Diethylmalate (2.94 g, 15.3 mmol) in dry THF (25 mL) was added dropwise to a 1 M solution of LHMDS in tetrahydrofuran (33.7 mL) at -70 ° C under argon while the temperature was added during the addition. maintained below -50 ° C. The solution was stirred at -70 ° C for 2 hours and then a solution of the above trifluoromethanesulfonate (15.3 mmol) in dry THF (20 mL) was added dropwise while maintaining the temperature below -60 ° C. The reaction solution was then stirred at -70 ° C to room temperature for 18 hours, then poured into cold, dilute hydrochloric acid, and the product was extracted with diethyl ether (3x). The combined extracts were washed with dilute hydrochloric acid (1x), saturated sodium bicarbonate solution (3x) and brine (1x), before being dried over magnesium sulfate, filtered and evaporated to give the crude product. Silica chromatography gave the pure title compound (2.11 g).

·· • ···· • · ♦ ♦ ··· · ···· · · ♦ ·

- 104-- 104-

MS ( MS ( ES EC +ve) M+ + ve) M @ + Na = Na = 357, 357, XH Ni X H Ni MR MR (CDC13)(CDC1 3 ) 1,24 1.24 (3H, t, J (3 H, t, J) =7,0 Hz), 1,32 = 7.0 Hz), 1.32 (3H, (3H, . t, J = . t, J = 7,0 7.0 Hz) Hz) , 1,45 , 1.45 (1H, (1H, m), 1,67 ( m), 1.67 ( 1H, m), 1H, m) 1,83 (1H 1.83 (1H , m) , m) , 1,97 , 1.97 (1H, (1H, m) (m) , 2,45 , 2.45 (1H, (1H, dd, J = 10 dd, J = 10 , 16 Hz) , 16 Hz) , 2,82 ( , 2.82 ( 2H, 2H, m) , 2,93 m), 2.93 (1H, (1H, dd dd , J = 4 , J = 4 , 16 , 16 Hz), 3,18 Hz), 3.18 (1H, d, (1 H, d, J = 7,5 J = 7.5 Hz) , Hz), 4,13 4.13 (2H, (2H, m) (m) , 4,27 , 4.27 (3H, (3H, m), 7,08 ( m), 7.08 ( 4H, m) . 4H, m).

iv) Diethyl-[(2R,3S)-3-allyloxy-2-[(S)-l-(l,2,3,4-tetrahydronaftalen-2-yl)methyl]sukcinat]iv) Diethyl - [(2R, 3S) -3-allyloxy-2 - [(S) -1- (1,2,3,4-tetrahydronaphthalen-2-yl) methyl] succinate]

Alkohol z (iii) výše (1,62 g, 4,85 mmol) a allylbromid (5,87 g, 48,5 mmol) v suchém DMF (15 ml) se vystaví působení 60% NaH v oleji (0,233 g, 5,82 mmol) a směs se míchá při teplotě místnosti 1,25 hodiny. Poté se přidá nasycený roztoky chloridu amonného a směs se odpaří téměř do sucha. Odparek se rozdělí mezi diethylether a vodu a organická vrstva se oddělí a promyje zředěnou kyselinou chlorovodíkovou (4x) a roztokem chloridu sodného (lx). Roztok se vysuší síranem hořečnatým, zfiltruje a odpaří k získání oranžového oleje. Ten se vyčistí na křemičitanu k získání sloučeniny pojmenované v záhlaví (1,61 g).The alcohol from (iii) above (1.62 g, 4.85 mmol) and allyl bromide (5.87 g, 48.5 mmol) in dry DMF (15 mL) was treated with 60% NaH in oil (0.233 g, 5 mL). (82 mmol) and the mixture was stirred at room temperature for 1.25 hours. Saturated ammonium chloride solutions were then added and the mixture was evaporated to near dryness. The residue was partitioned between diethyl ether and water, and the organic layer was separated and washed with dilute hydrochloric acid (4x) and brine (1x). The solution was dried over magnesium sulfate, filtered and evaporated to give an orange oil. This was purified on silicate to give the title compound (1.61 g).

MS (ES +ve) M+H = 375,MS (ES + ve) M + H = 375;

H NMR 1 H NMR (CDCI3) (CDCI3) : 1,26 : 1,26 (6H, (6H, m) (m) , 1,38 , 1.38 (2H, (2H, m), m), 1,71 (1H, m), 1.71 (1 H, m), 1,86 1.86 (2H, m) , (2H, m) 2,37 2.37 (1H, (1H, dd) dd) , 2,79 , 2.79 (2H, (2H, m) , m), 2,96 (1H, dd), 2.96 (1 H, dd), 3,07 3.07 (1H, m) , (LH, m), 3, 93 3, 93 (1H, (1H, dd, dd, J = 6, J = 6, 12, 12, 5 Hz: 5 Hz: ), 4,07 (1H, d, 4.07 (1H, d, J = 8 J = 8 Hz), 4, Hz), 4, 17 (5H 17 (5H , m) , , m), 5, 5, 18 (1H, 18 (1 H, dd, dd, J = J = 1, 10,5 Hz), 1, 10.5 Hz),

5,25 (1H, dd, J = 1, 15,5 Hz), 5,85 (1H, m), 7,07 (4H, m).5.25 (1H, dd, J = 1, 15.5 Hz), 5.85 (1H, m), 7.07 (4H, m).

• · · · · ·• · · · · ·

- 105• · · · • · · · · • · · · · • · · · ·- 105 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

v) Diethyl-[(2R,3S)-3-propoxy-2-[(S)-1-(1,2,3,4-tetrahydronaftalen-2-yl)methyl]sukcinat ](v) Diethyl - [(2R, 3S) -3-propoxy-2 - [(S) -1- (1,2,3,4-tetrahydronaphthalen-2-yl) methyl] succinate]

O-Allyl derivát z bodu (iv) uvedeného výše (1,61 g, 4,30 mmol) v methanolu (30 ml) se 2 hodiny hydrogenuje při atmosférickém tlaku na 10% palladiu na uhlí (500 mg) . Katalyzátor se odfiltruje a filtrát se odpaří do sucha k získání sloučeniny pojmenované v záhlaví jako bezbarvého oleje (1,56 g) .The O-Allyl derivative from (iv) above (1.61 g, 4.30 mmol) in methanol (30 mL) was hydrogenated at 10% palladium on carbon (500 mg) at atmospheric pressure for 2 hours. The catalyst was filtered off and the filtrate was evaporated to dryness to give the title compound as a colorless oil (1.56 g).

MS (ES +ve) M+H = 377, XH NMR (CDC13) 0,89 (3H, t, J = 7,5 Hz), 1,26 (6H, m) , 1,38 (2H, m), 1,58 (2H, m) , 1,70 (1H, m), 1,83 (2H, m) , 2,35 (1H, dd), 2,78 (2H, m) , 2,95 (1H, dd), 3,03 (1H, m) , 3,30 (1H, m) , 3,53 (1H, m), 3,99 (1H, d, J = 8,5 Hz), 4,17 (4H, m) , 7,06 (4H, m) .MS (ES + ve) M + H = 377, X 1 HNMR (CDCl 3) 0.89 (3H, t, J = 7.5 Hz), 1.26 (6H, m), 1.38 (2H, m), 1.58 (2H, m), 1.70 (1H, m), 1.83 (2H, m), 2.35 (1H, dd), 2.78 (2H, m), 2, 95 (1H, dd), 3.03 (1H, m), 3.30 (1H, m), 3.53 (1H, m), 3.99 (1H, d, J = 8.5 Hz), 4.17 (4H, m); 7.06 (4H, m).

vi) Kyselina (2R,35)-3-propoxy-2-[(S)-1-(1,2,3,4-tetrahydronaftalen-2-yl)methyl]jantarovávi) (2R, 3S) -3-Propoxy-2 - [(S) -1- (1,2,3,4-tetrahydronaphthalen-2-yl) methyl] succinic acid

Diethylester z bodu (v) uvedeného výše (1,54 g, 4,1 mmol) v dioxanu (12 ml) se vystaví působení 2M roztoku hydroxidu draselného (6,15 ml) a směs se míchá při teplotě • · • · · ·The diethyl ester from (v) above (1.54 g, 4.1 mmol) in dioxane (12 mL) was treated with a 2M potassium hydroxide solution (6.15 mL) and the mixture was stirred at

- 106 místnosti 22,5 hodiny, následují 3 hodiny při teplotě 80 °C. Roztok se odpaří do sucha a výsledný odparek se rozpustí ve vodě a promyje se ethylacetatem. Vodný roztok se poté nasytí chloridem sodným a hodnota pH se upraví na 1 pomocí zředěné kyseliny chlorovodíkové. Produkt se extrahuje do ethylacetatu (3x) a spojené extrakty se promyji roztokem chloridu sodného (lx), vysuší síranem hořečnatým, zfilmují a odpaří k získání sloučeniny pojmenované v záhlaví jako bílé tuhé látky (1,35 g) .- 106 rooms for 22.5 hours, followed by 3 hours at 80 ° C. The solution was evaporated to dryness and the resulting residue was dissolved in water and washed with ethyl acetate. The aqueous solution was then saturated with sodium chloride and the pH was adjusted to 1 with dilute hydrochloric acid. The product was extracted into ethyl acetate (3x) and the combined extracts were washed with brine (1x), dried over magnesium sulfate, filtered and evaporated to give the title compound as a white solid (1.35 g).

MS MS (ES -ve) M-H = (ES - ve) M-H = 319, 319, NMR (DMSO-dg) : 0 NMR (DMSO-d6):? ,84 ( , 84 ( 3H, t, J = 7,5 3H, t, J = 7.5 Hz) , 1 Hz), 1 ,33 (2H, m), 33 (2H, m); 1, 1, 47 (2H, m), 1,67 47 (2H, m), 1.67 (2H, (2H, m) , 1,82 (1H, m), 1.82 (1H, m), 2,: m), 2 ,: 30 (1H, dd) , 30 (1 H, dd), 2, 2, 67-2,91 (4H, m), 67-2.91 (4 H, m), 3,25 3.25 (1H, m), 3,48 (1H, m) 3.48 (1H, m (LH, m ), 3,85 (1H, ), 3.85 (1H, d, d, J = 8 Hz), 7,05 J = 8 Hz), 7.05 (4H, (4H, m) , 12,20-13, 00 (2H, m), 12.20-13.00 (2H, velmi široký very wide

s) .s).

vii) 4-Methylester kyseliny (2R,3S)-3-propoxy-2-[(S)-1-(1,2,3, 4-tetrahydronaftalen-2-yl)methyl]jantarové(vii) (2R, 3S) -3-Propoxy-2 - [(S) -1- (1,2,3,4-tetrahydronaphthalen-2-yl) methyl] succinic acid 4-methyl ester

Dvojsytná kyselina z bodu (vi) uvedeného výše (1,3 g, 4,1 mmol) v suchém dichlormethanu (15 ml) se ochladí v ledové lázni a vystaví se působení anhydridu kyseliny trifluoroctové (8 ml). Výsledný roztok se míchá při teplotě 0 až 5 °C 10 minut, následují 2 hodiny míchání při teplotě místnosti. Roztok se poté odpaří do sucha k získání odpovídajícího anhydridu jako bezbarvého oleje (vmax 1788 cm'1) . Ten se rozpustí v methanolu (20 ml) a míchá při teplotě místnosti 16 hodin. Odpařením roz• · · 4 • ·The dibasic acid from (vi) above (1.3 g, 4.1 mmol) in dry dichloromethane (15 mL) was cooled in an ice bath and treated with trifluoroacetic anhydride (8 mL). The resulting solution was stirred at 0-5 ° C for 10 minutes, followed by stirring at room temperature for 2 hours. The solution is then evaporated to dryness to give the corresponding anhydride as a colorless oil (at max. 1788 cm -1 ). This was dissolved in methanol (20 mL) and stirred at room temperature for 16 hours. Evaporate the • • · 4 • ·

4444 4 · 4 4444444 4 · 4,444

4 4 4 4 4 44 4 4 4 4 5

4 9 · · 44··4 9 · · 44 ··

4444 444444 44

4444444 4 4 4 β 44 44444444 4 4 4 β 44 4

- 107pouštědla se získá sloučenina pojmenovaná v záhlaví jako světle žlutý olej (1,43 g).The solvent was evaporated to give the title compound as a pale yellow oil (1.43 g).

MS (ES -ve) M-H = 333, XH NMR (CDC13) 0,90 (3H, t, J = 7,5 Hz), 1,44 (2H, m) , 1,62 (2H, m) , 1,77-1,96 (3H, m), 2,40 (1H, dd), 2,80 (2H, m),MS (ES -ve) MH = 333, X 1 HNMR (CDCl 3) 0.90 (3H, t, J = 7.5 Hz), 1.44 (2H, m), 1.62 (2H, m) 1.77-1.96 (3H, m), 2.40 (1H, dd), 2.80 (2H, m),

2,97 (1H, dd), 3,10 (1H, m), 3,34 (1H, m), 3,71 (1H, m) ,2.97 (1H, dd), 3.10 (1H, m), 3.34 (1H, m), 3.71 (1H, m),

3,76 (3H, s), 4,03 (1H, d, J = 7,5 Hz), 7,07 (4H, m) .3.76 (3H, s), 4.03 (1H, d, J = 7.5Hz), 7.07 (4H, m).

viii) Ν'-[4-Methoxy-3S-propovy-2R-(S—1—(1,2,3,4-tetrahydronaftalen-2-yl)methyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamidviii) N- [4-Methoxy-3S-propovy-2R- (S-1- (1,2,3,4-tetrahydronaphthalen-2-yl) methyl) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide

Roztok kyseliny z bodu (vii) uvedeného výše (1,43 g, 4,28 mmol) v suchém DMF (15 ml) se vystaví působení HOBt (1,6 g, 8,56 mmol) a EDC (1,64 g, 8,56 mmol) a výsledný roztok se míchá při teplotě místnosti 10 minut. Poté se přidá hydrochlorid S-terc.-leucinmethylamidu (0,85 g, 4,71 mmol), následuje DIPEA (0,66 g, 5,14 mmol) a reakční roztok se míchá 1,25 hodiny při teplotě místnosti. Poté se odpaří do sucha a odparek se rozdělí mezi EtOAc a zředěnou kyselinu chlorovodíkovou. Organická vrstva se oddělí a promyje zředěmou kyselnou chlorovodíkovou (3x), zředěným roztokem hydrogenuhličitanu sodného (3x) a roztokem chloridu sodného (lx). Vysuší se síranem hořečnatým a odpaří k získání surového produktu, který se • · · ·A solution of the acid from (vii) above (1.43 g, 4.28 mmol) in dry DMF (15 mL) was treated with HOBt (1.6 g, 8.56 mmol) and EDC (1.64 g, 8.56 mmol) and the resulting solution was stirred at room temperature for 10 minutes. S-tert-leucine methyl amide hydrochloride (0.85 g, 4.71 mmol) was then added, followed by DIPEA (0.66 g, 5.14 mmol) and the reaction solution was stirred at room temperature for 1.25 hours. It was then evaporated to dryness and the residue was partitioned between EtOAc and dilute hydrochloric acid. The organic layer was separated and washed with dilute hydrochloric acid (3x), dilute sodium bicarbonate solution (3x) and brine (1x). Dry over magnesium sulphate and evaporate to give a crude product which is

- 108vyčistí na křemičitanu k získání sloučeniny pojmenované v záhlaví (1,44 g) .- 108 purified on silicate to give the title compound (1.44 g).

MS MS (ES (ES +ve) M+H = 461, + ve) M + H = 461; NMR NMR (CDC13) 0,96 (3H,(CDC1 3) 0.96 (3H, t, J = t, J = 7,5 Hz), 1,03 (9H, s) 7.5 Hz), 1.03 (9H, s) Z OF i, and, 32-1, 32-1, 74 (5H, m), 1,88 74 (5 H, m), 1.88 (2H, m) (2H, m) , 2,42 (1H, dd), 2,73 2.42 (1H, dd), 2.73 (3H, (3H, d, d, J = J = 5 Hz), 2,76-3,00 5 Hz), 2.76-3.00 (5H, m) (4H, m) , 3,33 (1H, m), 3,62 3.33 (1H, m), 3.62 (1H, (1H, m) (m) , 3,7 , 3.7 7 (3H, s), 3,99 i 7 (3H, s), 3.99 i Í1H, d, I1H, d, J = 5 Hz) , 4,09 (1H, J = 5 Hz), 4.09 (1H, d, J d, J 9 9 Hz) , Hz), 6,29 (1H, m), 7,03 (5H, 6.29 (1H, m), 7.03 (5H, m) . m).

ix) N ' -[4-Hydroxy-3S-propoxy-2R-(S—1—(1,2,3,4-tetrahydronaftalen-2-yl) methyl) sukcinyl] -S-terc. -leucinmethylamidix) N '- [4-Hydroxy-3S-propoxy-2R- (S-1- (1,2,3,4-tetrahydronaphthalen-2-yl) methyl) succinyl] -S-tert. -leucinmethylamide

Roztok esteru z bodu (viii) uvedeného výše (0,68 g) v dioxanu (12 ml) se po kapkách vystaví působení roztoku L1OH.H2O (0,124 g) ve vodě (5 ml). Výsledný roztok se míchá při teplotě místnosti 1,75 hodiny a poté se odpaří téměř do sucha. Odparek se rozdělí mezi vodu a EtOAc a vodná fáze se oddělí a promyje EtOAc (lx), než se nasytí chloridem sodným, okyselí na hodnotu pH 1 a extrahuje EtOAc (3x). Spojené extrakty se promyjí roztokem chloridu sodného (lx), vysuší síranem hořečnatým a odpaří k získání produktu jako bílé tuhé látky (0,63 g).A solution of the ester from (viii) above (0.68 g) in dioxane (12 mL) was treated dropwise with a solution of LiOH.H 2 O (0.124 g) in water (5 mL). The resulting solution was stirred at room temperature for 1.75 hours and then evaporated to near dryness. The residue was partitioned between water and EtOAc and the aqueous phase was separated and washed with EtOAc (1x) before saturated with sodium chloride, acidified to pH 1 and extracted with EtOAc (3x). The combined extracts were washed with brine (1x), dried over magnesium sulfate and evaporated to give the product as a white solid (0.63 g).

MS (ES +ve) M+H = 447, XH NMR (DMSO-d6): 0,82 (3H, t, J 1,22 (2H, m), 1,40-1,61 (4H, m), dd, J = 10, 16 Hz), 2,40 (3H, d, m), 2,95 (2 H, m) , 3,21 (1H, m), = 7,5 Hz) , 0, 90 (9H, s) ,MS (ES + ve) M + H = 447; X H NMR (DMSO-d 6): 0.82 (3H, t, J 1.22 (2H, m), 1.40-1.61 (4H, m), dd, J = 10, 16 Hz), 2.40 (3H, d, m), 2.95 (2H, m), 3.21 (1H, m), = 7.5 Hz), 0.90 (9H, s),

1,73 (1H, m), 2,24 (1H, J = 4,5 Hz), 2,67 (2H, 3,38 (1H, m, zakryto • 4 4 · 4 4 4 4 · · • 4 44 4 4 · 41.73 (1H, m), 2.24 (1H, J = 4.5Hz), 2.67 (2H, 3.38 (1H, m, obscured) • 4 4 · 4 4 4 4 · · • 4 43 4 4 · 4

1094 4 · 4 4 *44» 41094 4 · 4 4 * 44

4444 ·4·4445 · 4 ·

4444444 44 44 «4 444 vodou), 3,78 (1Η, d, J = 9 Hz), 4,18 (1H, d, J = 9,5 Hz),4444444 44 44 (4,444 with water), 3.78 (1Η, d, J = 9Hz), 4.18 (1H, d, J = 9.5Hz),

7,01 (4H, m), 7,71 (1H, q, J = 4,5 Hz), 7,90 (1H, d, J =7.01 (4H, m), 7.71 (1H, q, J = 4.5Hz), 7.90 (1H, d, J =

9,5 Hz), 12,84 (1H, široký s).9.5 Hz), 12.84 (1H, broad s).

x) N ' -[4-(N-Hydroxyamino)-3S-propoxy-2R-(S-l - (1,2,3,4-tetrahydronaftalen-2-yl)methyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamidx) N '- [4- (N-Hydroxyamino) -3S-propoxy-2R- (S-1- (1,2,3,4-tetrahydronaphthalen-2-yl) methyl) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide

Roztok kyseliny z bodu (ix) uvedeného výše (0,61 g) v suchém DMF (10 ml) se vystaví působení HOAt (0,372 g) a EDC (0,524 g) a míchá se při teplotě místnosti 10 minut. Poté se přidá hydrochlorid hydroxylaminu (0,285 g) a NMM (0,414 g) a reakční směs se míchá při teplotě místnosti 2 hodiny. Poté se odpaří do sucha a odparek se rozdělí mezi EtOAc a zředěnou kyselinu chlorovodíkovou. Organická fáze se oddělí a promje zředěnou kyselinou chlorovodíkovou, zředěným roztokem hydrogenuhličitanu sodného a vodou a poté se odpaří do sucha k získání bílé tuhé látky. Ta se trituruje diethyletherem, poté zfiltruje a vysuší ve vakuu k získání sloučeniny pojmenované v záhlaví (0,434 g).A solution of the acid from (ix) above (0.61 g) in dry DMF (10 mL) was treated with HOAt (0.372 g) and EDC (0.524 g) and stirred at room temperature for 10 minutes. Hydroxylamine hydrochloride (0.285 g) and NMM (0.414 g) were then added and the reaction mixture was stirred at room temperature for 2 hours. It was then evaporated to dryness and the residue was partitioned between EtOAc and dilute hydrochloric acid. The organic phase was separated and washed with dilute hydrochloric acid, dilute sodium bicarbonate solution and water and then evaporated to dryness to give a white solid. This was triturated with diethyl ether, then filtered and dried in vacuo to give the title compound (0.434 g).

MS (ES + ve) M+H = 462, ΤΗ NMR (DMSO-d6) 0,80 (3H, t, J = 7,5 Hz), 0,90 (9H, s) ,MS (ES + ve) M + H = 462. Τ Η NMR (DMSO-d 6) 0.80 (3H, t, J = 7.5 Hz), 0.90 (9H, s)

1, 1, 48 ( 48 ( 1H, 1H, m) , m), 1,23 1,23 (1H, m), 1,45 (4H, m), 1,70 (1H, m), 1.45 (4H, m), 1.70 (1H, m), (LH, m), 2, 2, 19 ( 19 ( 1H, 1H, dd) , dd), . 2,35 . 2.35 (3H, d, J = 4,5 Hz), 2,65 ( (3H, d, J = 4.5Hz), 2.65 ( 2H, m), 2H, m) 2, 2, 97 ( 97 ( 2H, 2H, m) , m), 3,14 ( 3,14 ( 1H, m), 3,27 (1H, m), 3,63 1 H, m), 3.27 (1 H, m), 3.63 (1H, d, J = (1 H, d, J = 9, 9, 5 Hz 5 Hz ) , ) 4, 18 4, 18 (1H, d (1H, d , J = 9,5 Hz), 7,02 (4H, m) J = 9.5 Hz) 7.02 (4H, m) , 7,59 (1H, 7.59 (1H, q, q, J - J - 4, 4, 5 Hz) 5 Hz) , 7,83 , 7.83 (1H, d, J = 9,5 Hz), 9,02 (1H, d, J = 9.5Hz), 9.02 (1H, s), (1 H, s),

10,78 (1H, s).10.78 (1 H, s).

• · · ·· ···· ·· «· « · · · · · * · • · · · · · · • · · · · ··«· ·· · · · · ··· · · * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

I IQ _ ······· »· ·· ·· ·I IQ _ ······· »· ·· ·· ·

Příklad 70Example 70

N ' -[3S-(Ethoxy)-4-(N-hydroxyamino)-2R-(2-chinolinylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinethylamidN '- [3S- (Ethoxy) -4- (N-hydroxyamino) -2R- (2-quinolinylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinethylamide

5% Pd-BaSO4 (50 mg) se přidá k roztoku N'-[4-(N-benzyloxyamino)-3S(ethoxy)-2R-(2-chinoiinylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinethylamidu (0,17 g, 0,3 mmol) v methanolu (15 ml) a cyklohexenu (5 ml) pod atmosférou argonu. Směs se 6 hodin zahřívá na teplotu zpětného toku, poté se ochladí a zfiltruje přes zárku z rozsivkové zeminy. Filtrát se odpaří k získání tuhé látky, která se trituruje etherem (3x2 ml) k získání sloučeniny pojmenované v záhlaví jako bílé tuhé látky (0,13 g, 0,28 mmol, 92 %).5% Pd-BaSO 4 (50 mg) was added to a solution of N '- [4- (N-benzyloxyamino) -3S (ethoxy) -2R- (2-quinolinylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinethylamide (0, 17 g, 0.3 mmol) in methanol (15 mL) and cyclohexene (5 mL) under an argon atmosphere. The mixture was heated at reflux for 6 hours, then cooled and filtered through diatomaceous earth. Evaporate the filtrate to give a solid, which is triturated with ether (3 x 2 mL) to give the title compound as a white solid (0.13 g, 0.28 mmol, 92%).

MS (ES +ve) [M+H]+ = 459, XH NMR (DMSO-dg): Ο,ββ (3H, t J = 7,2 Hz), 0,83 (9H, s), 1,04 (3H, t, J = 7,0 Hz), 2,58 (2H, m), 2,70 (1H, m) , 2,84 (2H, m), 3,39 (2H, m) , 3,81 (1H, d, J = 9,7 Hz), 4,05 (1H, d, J = 9,6 Hz), 7,35 (1H, t, J = 5,3 Hz), 7,55 (1H, t, J = 7,4 Hz), 7,68 (1H, d, J = 8,5 Hz), 7,70 (1H, d, J = 10,4 Hz), 7,83 (1H, d, J = 7,6 Hz), 7,94 (1H, d, 7,9 Hz), 7,97 (1H, s), 8,60 (1H, d, H = 2 Hz), 9,11 (1H, s), 10,96 (1H, s) .MS (ES + ve) [M + H] + = 459; X H NMR (DMSO-d₆): Ο, ββ (3H, t, J = 7.2Hz), 0.83 (9H, s), 1 O4 (3H, t, J = 7.0 Hz), 2.58 (2H, m), 2.70 (1H, m), 2.84 (2H, m), 3.39 (2H, m), 3.81 (1H, d, J = 9.7 Hz), 4.05 (1H, d, J = 9.6 Hz), 7.35 (1H, t, J = 5.3 Hz), 7, 55 (1H, t, J = 7.4Hz), 7.68 (1H, d, J = 8.5Hz), 7.70 (1H, d, J = 10.4Hz), 7.83 (1H 1H, d, J = 7.6Hz), 7.94 (1H, d, 7.9Hz), 7.97 (1H, s), 8.60 (1H, d, H = 2Hz), 9 11 (1H, s); 10.96 (1H, s).

• ·• ·

9 ·· ···· • · 9 9 · 9 9 9 • · · · 9 · • 9 · 9 · 9 9 99 ·· ···· · 9 9 · 9 9 9 · · · · 9 · 9 · 9 · 9 9 9

9 * 9 9 9 99 * 9 9 9 9

9999 99 · · 99 99999 99 · 99

- 111 Příklad 71- 111 Example 71

N ' -[4-(N-Hydroxyamino)-3S-(propoxy)-2R-(2-chinolinylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinethylamidN '- [4- (N-Hydroxyamino) -3S- (propoxy) -2R- (2-quinolinylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinethylamide

5% Pd-BaSO4 (50 mg) se přidá k roztoku N’-[4-(N-benzyloxyamino)-3S- (propoxy)-2R-(2-chinolinylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinethylamidu (0,12 g, 0,21 mmol) v methanolu (15 ml). Směs se míchá pod atmosférou vodíku 48 hodin, poté se zfiltruje přes zátku z rozsivkové zeminy. Filtrát se odpaří k získání tuhé látky, která se trituruje etherem (3x2 ml) k získání sloučeniny pojmenované v záhlaví jako bílé tuhé látky (0,05 g, 0,11 mmol, 54 %).5% Pd-BaSO 4 (50 mg) was added to a solution of N '- [4- (N-benzyloxyamino) -3S- (propoxy) -2R- (2-quinolinylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinethylamide (0 , 12 g, 0.21 mmol) in methanol (15 mL). The mixture was stirred under an atmosphere of hydrogen for 48 hours, then filtered through a diatomaceous earth plug. Evaporate the filtrate to give a solid which is triturated with ether (3 x 2 mL) to give the title compound as a white solid (0.05 g, 0.11 mmol, 54%).

MS (ES +ve) [M+H]+ = 473,MS (ES + ve) [M + H] &lt; + &gt; = 473,

XH NMR (DMSO-d6: 1 H NMR (DMSO-d 6) : i : i: 0,66 0.66 (3H, t J (3H, J) = 7, = 7, 2 Hz), 0,81 (3H, 2 Hz), 0.81 (3H, t, J = t, J = 7,0 7.0 Hz), 0,83 ( Hz), 0.83 ( 9H 9H , 30 , 30 s), 1,43 s), 1.43 (2H, (2H, m), 2,58 (2H, m) m), 2.58 (2H, m) , 2,70 , 2.70 (1H, (1H, m), 2,84 ( m), 2.84 ( 2H [0100] 2H , m) , , m), 3,39 (2H 3.39 (2H , m) , m) , 3,81 (1H, d, J 3.81 (1 H, d, J) = 9,7 = 9.7 Hz) , Hz), 4,05 (1H, 4.05 (1 H, d, d, J = J = 9, 6 Hz), 9.6 Hz), 7,35 7.35 (1H, t, J = 5,3 (1H, t, J = 5.3) Hz) , Hz), 7,55 7.55 (1H, t, J (1 H, t, J = = 7,4 Hz), 7,68 7.4 Hz), 7.68 (1H, (1H, d, J = 8,5 Hz) , d, J = 8.5 Hz) 7,70 7.70 (1H, (1H, d, J = 10, d, J = 10 4 4 Hz) , Hz), 7,83 (1H, 7.83 (1 H, d, d, J = 7,6 Hz), 7,94 J = 7.6 Hz), 7.94 (1H, (1H, d, 7 d, 7 ,9 Hz), 7,9 9 Hz), 7.9 17 17 (1H, (1H, s) , 8,60 s), 8.60 (1H, (1H, d, H = 2 Hz) , 9, d, H = 2 Hz), 9, 11 11

(1H, s) , 10, 96 (1H, s) .(1H, s), 10.96 (1H, s).

Příklad 72Example 72

-112N' - [3S-(Ethoxy)-2R-(2-(6-fluor)naftylmethyl)-4-(N-hydroxyamino) sukcinyl]-S-terc.-leucinethylamid-112N '- [3S- (Ethoxy) -2R- (2- (6-fluoro) naphthylmethyl) -4- (N-hydroxyamino) succinyl] -S-tert-leucinethylamide

10% Pd-BaSO4 (50 mg) se přidá k roztoku N’-[4-(N-benzyloxyamino)-3S-(ethoxy)-2R-(2-(β-fluor)naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinethylamidu (0,17 g, 0,3 mmol) v methanolu (15 ml) a cyklohexenu (5 ml) pod atmosférou argonu. Směs se 4 hodiny zahřívá na teplotu zpětného toku, poté se ochladí a zfiltruje přes zátku z rozsivkové zeminy. Filtrát se odpaří k získání tuhé látky, která se trituruje etherem (3 x 25 ml) k získání sloučeniny pojmenované v záhlaví jako bílé tuhé látky (0,12 g, 0,26 mmol, 62 %) .10% Pd-BaSO 4 (50 mg) was added to a solution of N '- [4- (N-benzyloxyamino) -3S- (ethoxy) -2R- (2- (β-fluoro) naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-butyl leucinethylamide (0.17 g, 0.3 mmol) in methanol (15 mL) and cyclohexene (5 mL) under argon. The mixture was refluxed for 4 hours, then cooled and filtered through a diatomaceous earth plug. Evaporate the filtrate to give a solid which is triturated with ether (3 x 25 mL) to give the title compound as a white solid (0.12 g, 0.26 mmol, 62%).

MS (ES +ve) [M+H]+ = 476,MS (ES + ve) [M + H] &lt; + &gt; = 476,

NMR (DMSO-dg): 1,04 (9H, s) , 1,21 (3H, t, J = 7,0 Hz),NMR (DMSO-d6): 1.04 (9H, s), 1.21 (3H, t, J = 7.0 Hz),

1,43 1.43 (3H, (3H, t, J = 6,6 Hz), 3,08 t, J = 6.6 Hz), 3.08 (2H, m), (2H, m) 3, 3, 41 41 (2H, m), 3,48 (2H, m) 3.48 (2H, (2H, q, J q, J = 7,0 Hz), 3,64 (1H, = 7.0 Hz), 3.64 (1H, d, J = d, J = 2, 2, 8 8 Hz Hz ) , ) 3, 82 3, 82 (1H, (1H, t, J t, J = 7, = 7, 2 Hz), 4,00 (1H, d, J 2 Hz), 4.00 (1H, d, J) = 9,1 = 9.1 Hz) Hz) r r 7, 7, 14 14 (1H, (1H, m) , m), 7,22 7.22 (1H, (1H, m) , 7,43 (2H, m), 7, m) 7.43 (2H, m) 7; 71 (4H, 71 (5H, m) (m) r r 7, 7, 96 96 (1H, (1H, d, J = d, J = 10,5 10.5 Hz) , Hz), 9,51 (1H, široký s). 9.51 (1H, broad s).

Příklad 73Example 73

Methylester N'- [4-(N-hydroxyamino)-3S-allyloxy-2R-(2naftylmethyl)-sukcinyl]-S-terc.-2-leucinu • · ·· ···· · ·N'- [4- (N-Hydroxyamino) -3S-allyloxy-2R- (2-naphthylmethyl) -succinyl] -S-tert-2-leucine methyl ester

Připraví Ready se analogicky is analogous podle příkladu by example 64. 64. MS (ES MS (ES +ve + ve ) [M+H]+ ) [M + H] + = 445, = 445, NMR NMR (DM: (DM: SO-d6) : CSO-d 6 ): C 1,84 (9H, s), 1 1.84 (9H, s); ,01 (3H, t, J = 01 (3H, t, J = 7 Hz), 7 Hz), 2,68 ( 2,68 ( 1H, 1H, dd, J =. dd, J =. 13, 5,4 Hz), 2, 13, 5.4 Hz), 2, .73-2,83 (1H, m) 73-2.83 (1 H, m) , 3,20- , 3,20- 3,79 ( 3,79 ( 3H, 3H, m) , 3,27 m), 3.27 (3H, s), 3,77 (3H, s) 3.77 (1H, d, J = 10 (1 H, d, J = 10 Hz) , 4,15 Hz), 4.15 (1H, d (1H, d , J , J = 9 Hz), = 9 Hz) 7,21 (1H, dd, 7.21 (1 H, dd, J = 8, 1,5 Hz) , J = 8, 1.5 Hz), 7,40-7,46 7.40-7.46 (2H, m (2H, m ), 7 ), 7 ,55 (1H, 55 (1H, s), 7,74 (1H, s), 7.74 (1 H, d, J = 9 Hz), 7 d, J = 9 Hz) ,75-7,81 , 75-7,81 (2H, m (2H, m ) , 7 ), 7 ,90 (1H, 90 (1H, d, J = 9 Hz) , d, J = 9Hz) 9,09 (1H, d, J 9.09 (1 H, d, J) = 0,5 Hz), = 0.5 Hz), 10, 96 10, 96 (1H, (1H, d, J = d, J = 0,5 Hz) . 0.5 Hz).

Příklad 74Example 74

N ' -[4-(N-Hydroxyamino)-2R-(2-naftylmethyl)-3S-propoxysukcinyl]-S-terc.-leucinisopropylamidN '- [4- (N-Hydroxyamino) -2R- (2-naphthylmethyl) -3S-propoxysuccinyl] -S-tert-leucinisopropylamide

Připraví se analogicky podle příkladu 1 z N-[4-terc.-butoxy-3S-(hydroxy)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinisopropylamidu alkylací allylbromidem, hydrogenací, štěpením terč.-butylesteru a tvorbou kyseliny hydroxamové.Prepared in analogy to Example 1 from N- [4-tert-butoxy-3S- (hydroxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinisopropylamide by alkylation with allyl bromide, hydrogenation, tert-butyl ester cleavage and formation of hydroxamic acid.

• · · · · · ·· • · ·· ·• · · · · · ·

- 114MS (ES -ve) [M-H]' = 485, XH NMR (DMSO-dg): 0,72 (3H, d, J = 6,5 Hz), 0,75 (3H, d, J = 6,5 Hz), 0,82 (3H, t, J = 7,5 Hz), 0,84 (9H, s) , 1,401,51 (2H, m) , 2,64 (1H, dd, J = 13,3 Hz), 2,77-2,91 (1H, m), 3,18-3,37 (3H, m) , 3,44-3,50 (1H, m) , 3,77 (1H, d, J = 10 Hz), 4,06 (1H, d, J = 10 Hz), 7,24 (1H, dd, J = 8, 1,5 Hz), 7,36-7, 44 (3H, m) , 7,53 (1H, d, J = 10 Hz), 7,55 (1H, s), 7,70 (1H, d, J = 8,5 Hz), 7,72-7,79 (2H, m) , 9,09 1H,- 114MS (ES -ve) [MH] + = 485; X H NMR (DMSO-d₆): 0.72 (3H, d, J = 6.5 Hz), 0.75 (3H, d, J = 6 1.5 Hz, 0.82 (3H, t, J = 7.5 Hz), 0.84 (9H, s), 1.401.51 (2H, m), 2.64 (1H, dd, J = 13) 3 Hz), 2.77-2.91 (1H, m), 3.18-3.37 (3H, m), 3.44-3.50 (1H, m), 3.77 (1H, m, d, J = 10Hz), 4.06 (1H, d, J = 10Hz), 7.24 (1H, dd, J = 8, 1.5Hz), 7.36-7.44 (3H, m), 7.53 (1H, d, J = 10Hz), 7.55 (1H, s), 7.70 (1H, d, J = 8.5Hz), 7.72-7.79 ( 2H, m) 9.09 1H,

s) , 10,89 (1H, s) .s), 10.89 (1 H, s).

Příklad 75Example 75

N ' -[3S-Ethoxy-4-(N-hydroxyamino)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinisopropylamidN '- [3S-Ethoxy-4- (N-hydroxyamino) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinisopropylamide

Připraví se analogicky podle příkladu 1 z N-[4-terc . -butoxy-3S-(hydroxy)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinisopropylamidu alkylací jodethanem, štěpením terč.-butylesteru a tvorbou kyseliny hydroxamové.Prepared in analogy to Example 1 from N- [4-tert. -butoxy-3S- (hydroxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinisopropylamide by alkylation with iodoethane, cleavage of the tert-butyl ester and formation of hydroxamic acid.

MS (ES -ve) [M-H]+ = 470, 3H NMR (DMSO-dg): 0,72 (3H, d, J = 6,5 Hz), 0,76 (3H, d, J = 6,5 Hz), 0,84 (9H, s) , 1,05 (3H, t, J = 7 Hz), 2,63 (1H, dd, J = 13,3 Hz), 2,80-2,91 (1H, m), 3,17-3,27 (2H, m),MS (ES - ve) [MH] + = 470, 3 H NMR (DMSO-d 6): 0.72 (3H, d, J = 6.5 Hz), 0.76 (3H, d, J = 6, 5 Hz), 0.84 (9H, s), 1.05 (3H, t, J = 7Hz), 2.63 (1H, dd, J = 13.3Hz), 2.80-2.91 (1 H, m), 3.17-3.27 (2 H, m),

3,41-3,51 (2H, m) , 3,76 (1H, d, J = 10 Hz), 4,08 (1H, d, J = 10 Hz), 7,24 (1H, dd, J = 8, 1,5 Hz), 7,39-7,44 (3H, m), • · · ·3.41-3.51 (2H, m), 3.76 (1H, d, J = 10Hz), 4.08 (1H, d, J = 10Hz), 7.24 (1H, dd, J) = 8, 1.5 Hz), 7.39-7.44 (3H, m),

-1157,53 (1H, d, J = 10 Hz), 7,55 (1H, s), 7,69 (1H, d, J = 8 Hz), 7,71-7,78 (2H, m) , 9,08 (1H, s), 10,89 (1H, s).-1157.53 (1H, d, J = 10Hz), 7.55 (1H, s), 7.69 (1H, d, J = 8Hz), 7.71-7.78 (2H, m) 9.08 (1H, s); 10.89 (1H, s).

Příklad 76Example 76

Ν' -[3S-Ethoxy-4-{N-hydroxyamíno)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucin-(2,2,2-trifluorethyl) amidΝ '- [3S-Ethoxy-4- (N-hydroxyamino) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine- (2,2,2-trifluoroethyl) amide

FF

IAND

FF

Připraví se analogicky podle příkladu 1 z N-[4-terc. -butoxy-3S-(hydroxy)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucin-(2,2,2-trifluorethyl)amidu alkylací allylbromidem, hydrogenací, štěpením terč.-butylesteru a vytvořením kyseliny hydroxamové.Prepared in analogy to Example 1 from N- [4-tert. -butoxy-3S- (hydroxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine- (2,2,2-trifluoroethyl) amide by alkylation with allyl bromide, hydrogenation, cleavage of tert-butyl ester and formation of hydroxamic acid .

MS (ES -ve) [M-H]+ = 524, 1H NMR (DMSO-dg): 0,81 (3H, t, J = 7,5 Hz), 0,83 (9H, s),MS (ES - ve) [MH] + = 524, 1 H NMR (DMSO-d 6): 0.81 (3H, t, J = 7.5 Hz), 0.83 (9H, s),

1.41- 1,47 (2H, m) , 2, 62-2,67 (1H, m), 2,81 (1H, zřejmý t, = 13,5 Hz), 3,17-3,80 (5H, m), 3,79 (1H, d, J = 9,5 Hz), 4,17 (1H, d, J = 9,5 Hz), 7,22 (1H, dd, J = 10, 1,5 Hz),1.41-1.47 (2H, m), 2.62-2.67 (1H, m), 2.81 (1H, apparent t, = 13.5 Hz), 3.17-3.80 (5H, m), 3.79 (1H, d, J = 9.5 Hz), 4.17 (1H, d, J = 9.5 Hz), 7.22 (1H, dd, J = 10, 1.5 Hz),

7.42- 7,46 (2H, m) , 7,53 (1H, s), 7,55 (1H, s), 7,63 (1H, d, J = 9,5 Hz), 7,72 (1H, d, J = 8,5 Hz), 7,76 (1H, d, J = 8,5 Hz), 7,83 (1H, d, J = 8,5 Hz), 8,06 (1H, zřejmý t, J = 6 Hz), 9,09 (1H, s), 10,92 (1H, s).7.42- 7.46 (2H, m), 7.53 (1H, s), 7.55 (1H, s), 7.63 (1H, d, J = 9.5 Hz), 7.72 (1H) δ d, J = 8.5 Hz), 7.76 (1H, d, J = 8.5 Hz), 7.83 (1H, d, J = 8.5 Hz), 8.06 (1H, apparent) t, J = 6 Hz), 9.09 (1H, s), 10.92 (1H, s).

Příklad 77 • 4Example 77 • 4

44444444

- 116N' - [3S-Ethoxy-4- ;N-hydroxyamino) -2R- (2-naftylmethyl) sukcinyl]-S-terc.-leucin- (2,2,2-trifluorethyl) amid- 116 N '- [3S-Ethoxy-4-; N-hydroxyamino) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine- (2,2,2-trifluoroethyl) amide

Připraví se analogicky podle příkladu 1 z N-[4-terc.-butoxy-3S- (hydroxy)-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc .-leucin-(2,2,2-trifluorethyl)amidu alkylací allylbromidem, štěpením terč.-butylesteru a vytvořením kyseliny hydroxamové.Prepared in analogy to Example 1 from N- [4-tert-butoxy-3S- (hydroxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine- (2,2,2-trifluoroethyl) amide alkylation with allyl bromide, cleavage of tert-butyl ester and formation of hydroxamic acid.

MS (ES -ve) [M-H]' = 522, XH NMR (DMSO-d6) : 0,81 (9H, s) , 2, 64-2,74 (2H, m) , 3,24-MS (ES -ve) [MH] + = 522, X H NMR (DMSO-d 6): 0.81 (9H, s), 2 64-2,74 (2H, m), 3,24-

3,31 (3H, 3.31 (3H, m), 3,78 m), 3.78 (1H, dd (LH, dd , J = 8 , J = 8 , 3,5 , 3,5 Hz) , Hz), 3,86 3.86 (1H (1H , d, , d, = 6 Hz) , = 6 Hz) 3,95 (1H, 3.95 (1 H, dd, J = dd, J = 8, 3,5 8, 3.5 Hz) , Hz), 4,19 4.19 (1H, (1H, d, d, J = J = Hz), 5,07 Hz), 5.07 -5,24 (2H, -5.24 (2 H, m) , 5, m), 5, 74-5,81 74-5.81 (1H, (1H, m) , 7 m), 7 ,22 , 22 (1H, (1H, d, d, = 5 Hz) , = 5 Hz) 7,41-7,46 7.41-7.46 (2H, m) (2H, m) , 7,53 , 7.53 (1H, (1H, s), 7, s), 7, 66-7 66-7 ,84 , 84 (4H, (4H, m) , 8,12 m), 8.12 (1H, t, J (1 H, t, J = 4 Hz) = 4 Hz) , 9,11 , 9.11 (1H, (1H, s) , 10 s), 10 ,92 , 92 (1H, (1H, s) . s).

Příklad 78Example 78

N[4-(N-Hydroxyamino)-3S-propoxy-2R-[S nebo R-l-(1,2,3,4-tetrahydronaftalen-2-yl)methyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinamidN [4- (N-Hydroxyamino) -3S-propoxy-2R- [S or R-1- (1,2,3,4-tetrahydronaphthalen-2-yl) methyl] succinyl] -S-tert-leucinamide

HOHN‘HOHN ‘

·» ····· »····

-117MS (ES -ve) [Μ-ΗΓ = 446.-117MS (ES-ve) [Μ-ΗΓ = 446.

Příklad 79Example 79

N ' - [2R- {‘2- ( 6-Fluornaftyl)methyl) -4- (N-hydroxyamino) -3S-propoxysukcinyl]-S-terc.-leucinethylamidN '- [2R- {‘2- (6-Fluoro-naphthyl) methyl] -4- (N-hydroxyamino) -3S-propoxysuccinyl] -S-tert-leucinethylamide

Připraví se analogicky podle příkladu ld) + e) z diethylesteru kyseliny 2R-(2-(6-fluor)naftylmethyl)-3S-hydroxyjantarové alkylací za použití allylbromidu.Prepared in analogy to Example 1d) + e) from 2R- (2- (6-fluoro) naphthylmethyl) -3S-hydroxysuccinic acid diethyl ester by alkylation using allyl bromide.

MS (ES +ve) M+H = 490, M+Na = 512, TH NMR (DMSO-d6): 0,67 (3H, t, J = 7 Hz), 0,81 (3H, t, J = 7,5 Hz), 0,84 (9H, s), 1,45 (2H, sextet, J = 7 Hz), 2,532,68 (3H, m), 2,82 (1H, m), 3,16-3,25 (3H, m), 3,77 (1H, d, J = 9,5 Hz), 4,02 (1H, d, J = 9,5 Hz), 7,26-7,30 (2H, m) , 7,35 (1H, m), 7,55-7,62 (2H, m), 7,61 (1H, s), 7,72 (1H, d, J = 8,5 Hz), 7,85 (1H, m), 9,09 (1H, široký s), 10,86 (1H, široký s).MS (ES + ve) M + H = 490, M + Na = 512, T H NMR (DMSO-d 6): 0.67 (3H, t, J = 7Hz), 0.81 (3H, t, J = 7.5 Hz), 0.84 (9H, s), 1.45 (2H, sextet, J = 7 Hz), 2.532.68 (3H, m), 2.82 (1H, m), 3 16-3.25 (3H, m), 3.77 (1H, d, J = 9.5Hz), 4.02 (1H, d, J = 9.5Hz), 7.26-7, 30 (2H, m), 7.35 (1H, m), 7.55-7.62 (2H, m), 7.61 (1H, s), 7.72 (1H, d, J = 8, 5 Hz), 7.85 (1H, m), 9.09 (1H, broad s), 10.86 (1H, broad s).

Příklad 80 ·« ····Example 80 · «····

- 118N ' - [ 3S-Ethoxy-4- (N-hydroxyamino) -2R- (2-naftylmethyl) sukcinyl ] -S-terc . -leucincyklopropylamid118N '- [3S-Ethoxy-4- (N-hydroxyamino) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert. -leucincyclopropylamide

Připraví se analogicky podle příkladu 1 z N-[4-terc . -butoxy-3S- (hydroxy) -2R- (2-naftylmethyl) sukcinyl] -Sterc.-leucincyklopropylamidu alkylaci allylbromidem, hydrogenací, štěpením terč.-butylesteru a vytvořením kyseliny hydroxamové.Prepared in analogy to Example 1 from N- [4-tert. -butoxy-3S- (hydroxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -Ster-leucincyclopropylamide by alkylation with allyl bromide, hydrogenation, cleavage of tert-butyl ester and formation of hydroxamic acid.

MS (ES +ve) M+H = 470, M+Na = 492,MS (ES + ve) M + H = 470, M + Na = 492;

NMR (DMSO-d66) : 0,06 (2H, m), 0,42 (2H, m), 0,83 (9H,NMR (DMSO-d6 6): 0.06 (2H, m), 0.42 (2H, m), 0.83 (9H,

s), 1,05 (3H, t, J = 7 Hz), 2,20 (1H, m), 2,63 (1H, dd, J = 14, 3,5 Hz), 2,87 (1H, dd, J = 14, 11 Hz), 3,19 (1H, m) , okolo 3,28 a 3,44 (2H, 2 x m, částečně zakryto signálem vody), 3,76 (1H, d, J = 9,5 Hz), 4,05 (1H, d, J = 9,5 Hz), 7,23 (1H, dd, J = 8,5, 1,5 Hz), 7,42 (2H, m), 7,55 (1H, s), 7,59 (1H, d, J = 9,5 Hz), 7,72 (1H, d, J = 8,5 Hz), 7,80 (2H, m), 9,09 (1H, široký s), 10,88 (1H, široký s).s), 1.05 (3H, t, J = 7Hz), 2.20 (1H, m), 2.63 (1H, dd, J = 14, 3.5Hz), 2.87 (1H, dd, J = 14, 11 Hz), 3.19 (1H, m), about 3.28 and 3.44 (2H, 2 xm, partially obscured by water signal), 3.76 (1H, d, J = 9 5 Hz), 4.05 (1H, d, J = 9.5 Hz), 7.23 (1H, dd, J = 8.5, 1.5 Hz), 7.42 (2H, m), 7.55 (1H, d), 7.59 (1H, d, J = 9.5Hz), 7.72 (1H, d, J = 8.5Hz), 7.80 (2H, m), 9.09 (1H, broad s), 10.88 (1H, broad s).

Příklad 81Example 81

N ' - [3S-terc.-Butoxy-4-(N-hydroxyamino)-2R-(2-naftylmethyl )sukcinyl]-S-terc.-leucinamidN '- [3S-tert-Butoxy-4- (N-hydroxyamino) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinamide

········

- 1194· ·* ···· • · · · · • · · · • · » · · » ♦ · · · •···· »· ··- 1194 · * · 11 11 11 11 • 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

Připraví se analogicky podle příkladu 34Prepared in analogy to Example 34

MS MS (ES +ve) M+H (ES + ve) M + H = 458, = 458, M+Na = M + Na = XH X H NMR (DMSO-dg) : NMR (DMSO-d6): 0,90 0.90 (9H, s) (8H, s) J J = 14, 3,5 Hz}, = 14, 3.5 Hz}, 2,90 2.90 (1H, dd (LH, dd

m) , 3,99 m), 3.99 (1H, (1H, (1H, šir (1H, broad oký s) oký s) 8,5, 1,5 8.5, 1.5 Hz) , Hz), (1H, s), (1 H, s), 7,74 7.74 široký s W ) , 10, ), 10, Příklad Example 82 82

Ν' -[4-(N-Hydroxyamino)-3S-(1,2,4-oxadiazol-3-yl)methoxy) -2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamidΝ '- [4- (N-Hydroxyamino) -3S- (1,2,4-oxadiazol-3-yl) methoxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide

MS (ES +ve) M+Na = 520, M+H = 498,MS (ES + ve) M + Na = 520, M + H = 498;

MS (ES -ve) M-H = 496, XH NMR (DMSO-dg) : 0,70 (9H, s) , 2,04 (3H, d, J = 4,5 Hz), 2,67 (1H, m), 2,84 (1H, dd, J = 11,2, 13,6 Hz), 3,36 (1H, m) , 3,98 (1H, d, J = 9,5 Hz), 4,04 (1H, d, J = 10,9 Hz), 4,48 (1H, d, J = 12,3 Hz), 4,63 (1H, d, J = 12,3 Hz), 6,99 (1H, q, J = 4,4 Hz), 7,24 (1H, d, J = 8,4 Hz), 7,44 (2H, m) , 7,57 (1H, s), 7,63 (1H, d, J = 8,5 Hz), 7,73 (1H, d, J « *« ♦ · • · · · · « · · íf S · t w — < » tf · · » · * « «······ 9'Λ 9 9 · «MS (ES -ve) MH = 496, X H NMR (DMSO-d₆): 0.70 (9H, s), 2.04 (3H, d, J = 4.5 Hz), 2.67 (1H, m), 2.84 (1H, dd, J = 11.2, 13.6 Hz), 3.36 (1H, m), 3.98 (1H, d, J = 9.5 Hz), 4, Δ (1H, d, J = 10.9 Hz), 4.48 (1H, d, J = 12.3 Hz), 4.63 (1H, d, J = 12.3 Hz), 6.99 ( 1H, q, J = 4.4Hz), 7.24 (1H, d, J = 8.4Hz), 7.44 (2H, m), 7.57 (1H, s), 7.63 ( 1H, d, J = 8.5 Hz), 7.73 (1H, d, J), -, -, -, -, -, t, ····· 9'Λ 9 9 · «

- 120 = 8,5 Hz), 7,78 (1H, d, J = 8,3 Hz), 7,84 (1H, d, J = 8,3 Hz), 9,20 (1H, s), 9,58 (1H, s), 11,05 (1H, s).120 = 8.5 Hz), 7.78 (1H, d, J = 8.3 Hz), 7.84 (1H, d, J = 8.3 Hz), 9.20 (1H, s), 9.58 (1H, s); 11.05 (1H, s).

Příklad 83Example 83

N ' -[4-(N-Hydroxyamino)-3S-(2-thiazolylmethoxy)-2R-(2-naf ty lmethyl) sukcinyl] -S-terc. - leucinmethylamidN '- [4- (N-Hydroxyamino) -3S- (2-thiazolylmethoxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert. - leucine methyl amide

MS (ES +ve) M+Na = 535, M+H = 512,MS (ES + ve) M + Na = 535, M + H = 512;

MS (ES -ve) M-H = 511 XH NMR (DMSO-dg): 0,74 (9H, s), 2,04 (3H, d, J = 4,5 Hz),MS (ES -ve) MH = 511 X H NMR (DMSO-d₆): 0.74 (9H, s), 2.04 (3H, d, J = 4.5 Hz)

2,70 2.70 (1H, (1H, m) , 2,84 m), 2.84 (1H, t, J = 13,5 Hz), (1H, t, J = 13.5Hz) 3, 36 3, 36 (1H, (1H, m) , m), 4,01 4.01 (1H, (1H, d, J = 9,4 d, J = 9.4 Hz), 4,07 (1H, d, J = Hz), 4.07 (1H, d, J = = 9,8 = 9.8 Hz) , Hz), 4, 65 4, 65 (1H, (1H, d, J d, J = 12,9 Hz) = 12.9 Hz) , 4,77 (1H, d, J = 12, 4.77 (1 H, d, J = 12, 8 H 8 H z), 7 z), 7 ,04 , 04 (1H, (1H, d, J d, J = 4,7 Hz) , = 4.7 Hz), 7,27 (1H, d, J = 8,4 7.27 (1 H, d, J = 8.4) Hz) , Hz), 7,44 7.44 (2H, (2H, m) , m), 7, 58 7, 58 (1H, s), 7, (1 H, s), 7, 74 (4H, m), 7,78 (1H, 74 (4 H, m), 7.78 (1H, d, J d, J = 8, = 8, 3 Hz) , 3 Hz), 7,83 7.83 (1H, (1H, d, J = 8,3 d, J = 8.3 Hz), 9,20 (1H, s), 11 Hz), 9.20 (1 H, s), 11 .,05 ., 05 (1H, (1H, s) . s). Pří k Ex lad 8· lad 8 · 4 4

Ν' -[2R-(4-Benzocykloheptyl)methyl-4-(N-hydroxyamino)-3S-(propoxy)sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamidΝ '- [2R- (4-Benzocycloheptyl) methyl-4- (N-hydroxyamino) -3S- (propoxy) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide

o '· 4 «4 44 · 4 4 · • 4*4 4 ♦o '· 4 4 4 44 4 4 4 • 4 * 4 4 ♦

444 4 * 4 4 4443 4 * 4 4 4

4 4 4 4 4 4 «4444 * -S* 44 4 44 4 4 4 4 4 4444 * -S * 44 4 4

- 121 -- 121 -

MS MS (ES (ES + ve) M+H + ve) M + H = 476, = 476, M+Na = 498, M + Na = 498 MS MS (ES (ES -ve) M-H -ve) M-H = 474, = 474, XH X H NMR NMR (DMSO-d6)(DMSO-d 6) : 0,79 : 0,79 (3H, t, J = 7,3 Hz), 0,93 (9H, s) , (3H, t, J = 7.3Hz), 0.93 (9H, s),

1, 32 1, 32 -1,45 (3H, m), -1.45 (3 H, m), 1, 70 1, 70 (1H, m), (LH, m), 2,05 2.05 (1H, m), 2,45-2, (1H, m), 2.45-2. 56 56 (4H, (4H, m) , 2,58-2,67 m), 2.58-2.67 (7H, (7H, m) , 2,91 m), 2.91 (1H, (1H, m) , 3,11 (1H, m) m), 3.11 (1 H, m) r r 3,26 3.26 (1H, m), 3,59 (1H, m), 3.59 (1H, (1H, d, J = 9, d, J = 9 ,6 Hz) , 6 Hz) , 4,24 (1H, d, J 4.24 (1H, d, J) = = 9, 5 9, 5 Hz), 7,04 (4H, Hz), 7.04 (4H, m) , m), 7,76 (1H, 7.76 (1 H, d, J d, J = 9,5 Hz), 7,82 = 9.5 Hz), 7.82 (1H (1H

d, J = 4,5 Hz), 8,97 (1H, s) 10,72 (1H, s) .d, J = 4.5 Hz), 8.97 (1H, s) 10.72 (1H, s).

Příklad 85Example 85

N ' -[2R-(4-Benzocyklopentyl)methyl-4-(N-hydroxyamino) -3S-(propoxy)sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamidN '- [2R- (4-Benzocyclopentyl) methyl-4- (N-hydroxyamino) -3S- (propoxy) succinyl] -S-tert-leucine methyl amide

MS MS (ES (ES +ve) M+H + ve) M + H = 448, = 448, M+Na = 470, M + Na = 470 MS MS (ES (ES -ve) M-H -ve) M-H = 446, = 446, 1H 1 H NMR NMR (DMSO-de)(DMSO-d e ) : 0,79 : 0,79 (3H, t, J = 7,4 Hz) , 0,92 (9H, s) , (3H, t, J = 7.4Hz), 0.92 (9H, s),

1,25 (1H, m), 1,42 (2H, m) , 1,56 (1H, m), 2,20 (1H, m), 2,34 (1H, m), 2,50 (4H, m) , 2,88 (2H, m), 3,00 (1H, m), 3,13 (1H, m) 3,27 (1H, m), 3,63 (1H, d, J = 9,8 Hz), 4,23 (1H, d, J = 9,5 Hz), 7,06 (3H, m) , 7,14 (1H, d, J = 3,6 Hz) 7,83 (2H, m), 9,00 (1H, s) 10,78 (1H, s).1.25 (1H, m), 1.42 (2H, m), 1.56 (1H, m), 2.20 (1H, m), 2.34 (1H, m), 2.50 (4H) m, 2.88 (2H, m), 3.00 (1H, m), 3.13 (1H, m), 3.27 (1H, m), 3.63 (1H, d, J = 9) 8 Hz), 4.23 (1H, d, J = 9.5 Hz), 7.06 (3H, m), 7.14 (1H, d, J = 3.6 Hz) 7.83 (2H m, 9.00 (1H, s) 10.78 (1H, s).

Příklad 86Example 86

- 122• · 9 9 4 4 4 4 4 ϋ- 122 • · 9 9 4 4 4 4 4 ϋ

4 4 4 4 4 44 4 4 4 4 5

4 4 4 4 4 < 4 4 « 4 44*4 444 4 4 4 4 <4 4 4

4 4 4 4 4 4 4 4 4 V 44 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Ν'-[2R-(3-Benzocyklopentyl)methyl-4-(N-hydroxyamino)-3S- (propoxy)sukcinyl]-S-terc.-leucinmethoxyamidΝ '- [2R- (3-Benzocyclopentyl) methyl-4- (N-hydroxyamino) -3S- (propoxy) succinyl] -S-tert-leucinomethoxyamide

MS (ES +ve) M+H = 464, M+Na = 486, MS (ES -ve) M-H = 462,MS (ES + ve) M + H = 464, M + Na = 486, MS (ES + ve) M-H = 462,

XH NMR (DMSO-dg): 0,78 (3H, t, J = 7,4Hz), 0,94 (9H, s) , 1 H NMR (DMSO-d 6): 0.78 (3H, t, J = 7.4Hz), 0.94 (9H, s), 1,23 1,23 (1H, m), 1,41 (1H, m), 1.41 (2H, m), (2H, m) 1,55 1.55 (1H, m), 2,20 (1H, (1 H, m), 2.20 (1 H, m) , m), 2,36 2.36 (1H, m), 2,47 (1H, m), 2.47 (1H, m), (LH, m), 2,88 2.88 (2H, m), 2,93-3,08 (2H, m), 2.93-3.08 (2H, (2H,

m) , 3,12 (1H, m) 3,26 (1H, m), 3,45 (3H, s), 3,63 (1H, d,m), 3.12 (1H, m), 3.26 (1H, m), 3.45 (3H, s), 3.63 (1H, d,

J = 9,9 Hz), 4,09 (1H, d, J = 9,4 Hz), 7,05 (3H, m) 7,14 (1H, m) , 8,01 (1H, d, J = 9,4 Hz), 9,00 (1H, s) 10,79 (1H, s), 11,23 (1H, s).J = 9.9 Hz), 4.09 (1H, d, J = 9.4 Hz), 7.05 (3H, m) 7.14 (1H, m), 8.01 (1H, d, J = 9.4 Hz), 9.00 (1H, s), 10.79 (1H, s), 11.23 (1H, s).

Příklad 87Example 87

N ' - [3S-(Allyloxy)-4-(N-hydroxyamino)-2R-(2-naftylmethyl) sukcinyl]-S-(S- (4-methoxybenzyl)penicilamidN '- [3S- (Allyloxy) -4- (N-hydroxyamino) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S- (S- (4-methoxybenzyl) penicilamide)

MS (ES +ve) M+H = 580, M+Na = 602,MS (ES + ve) M + H = 580, M + Na = 602;

MS (ES -ve) M-H = 578, XH NMR (DMSO-d6): 1,28 (3H, s), 1,29 (3H, s), 2,67 (2H, m), 2,95 (1H, m), 3,24 (1H, m) , 3,68-3, 86 (6H, m), 3,95 (1H, • · < 4 4 4 · ·«· • · · · · · · • · · · · 9 · * · · 4 · · 4 · .123- ·’..... - *’ “ ’MS (ES -ve) MH = 578, X H NMR (DMSO-d 6): 1.28 (3H, s), 1.29 (3H, s), 2.67 (2H, m), 2.95 (1H, m), 3.24 (1H, m), 3.68-3, 86 (6H, m), 3.95 (1H, <4 4 4 ·) 9 · 4 · 4 · .123- · '..... - *'“'

m) , 4,49 (1H, d, J = 9,4 Hz), 5,07 (1H, dd, J = 1,6 Hz,m), 4.49 (1H, d, J = 9.4 Hz), 5.07 (1H, dd, J = 1.6 Hz,

10,5 Hz), 5,20 (1H, dd, J = 1,7 Hz, 17,4 Hz), 5,78 (1H, m) , 6,82 (2H, d, J = 8,7 Hz), 6,93 (1H, s), 7,21 (2H, d, J = 8,6 Hz), 7,27 (1H, d, J = 8,7 Hz), 7,34 (1H, s) , 7,45 (2H, m), 7,60 (1H, s), 7,74 (1H, d, J = 8,5 Hz), 7,81 (2H, t, J = 8,4 Hz), 7,90 (1H, d, J = 8,7 Hz), 9,10 (1H, s) ,10.5 Hz), 5.20 (1H, dd, J = 1.7 Hz, 17.4 Hz), 5.78 (1H, m), 6.82 (2H, d, J = 8.7 Hz) ), 6.93 (1H, s), 7.21 (2H, d, J = 8.6Hz), 7.27 (1H, d, J = 8.7Hz), 7.34 (1H, s) 7.45 (2H, m), 7.60 (1H, s), 7.74 (1H, d, J = 8.5 Hz), 7.81 (2H, t, J = 8.4 Hz) 7.90 (1H, d, J = 8.7Hz), 9.10 (1H, s),

10, 95 (1H, s) .10.95 (1H, s).

Příklad 88Example 88

N ' -[4-(N-Hydroxyamino)-2R-(2-naftylmethyl)-3S-(2-iso-propoxyethoxy)sukcinyl]-S-terc.-leucinethylamidN '- [4- (N-Hydroxyamino) -2R- (2-naphthylmethyl) -3S- (2-iso-propoxyethoxy) succinyl] -S-tert-leucinethylamide

a) Ν'-[4-terc.-Butoxy-2R- (2-naftylmethyl)-3S-(2-iso-propoxyethoxy)sukcinyl]-S-terc.-leucinethylamida) Ν '- [4-tert-Butoxy-2R- (2-naphthylmethyl) -3S- (2-iso-propoxyethoxy) succinyl] -S-tert-leucinethylamide

K roztoku N'-[4-terc.-butoxy-3S-(2-hydroxyethoxy) -2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucin-N-ethylamid (220 mg, 0,428 mmol) a absorbátoru protonů (128 mg, 0,600 mmol) v dichlormethanu (2 ml) se přidá methyltriisopropoxyfosfoniumtetrafluorborat (155 mg, 0,566 mmol) . Po 3 dnech míchání při teplotě místnosti se přidají další množství absorbátoru protonů (128 mg) a methyltri-124- ....... ** ·· isopropoxyfosfoniumtetrafluorboratu (155 mg) a směs se míchá dalších 24 hodin, než se přidají další dávky absorbátoru protonů (128 mg) a methyltriisopropoxyfosfoniumtetrafluorboratu (155 mg). Po dalších 48 hodinách míchání se přidá ethylacetat a 2N kyselina chlorovodíková a produkt se extrahuje ethylacetatem. Extrakty se promyjí roztokem hydrogenuhličitanu sodného a roztokem chloridu sodného a poté se vysuší síranem hořečnatým a odpaří. Produkt se chromatografuje na silikagelu (eluce směsí ethylacetat/hexan) k získání produktu jako gumovité látky (141 mg, 59% výtěžek).To a solution of N '- [4-tert-butoxy-3S- (2-hydroxyethoxy) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine-N-ethylamide (220 mg, 0.428 mmol) and an absorber of protons (128 mg, 0.600 mmol) in dichloromethane (2 mL) was added methyltriisopropoxyphosphonium tetrafluoroborate (155 mg, 0.566 mmol). After stirring at room temperature for 3 days, additional amounts of proton absorber (128 mg) and methyltri-124- (isopropoxyphosphonium tetrafluoroborate) (155 mg) were added and the mixture was stirred for an additional 24 hours before adding more. doses of proton absorber (128 mg) and methyltriisopropoxyphosphonium tetrafluoroborate (155 mg). After stirring for a further 48 hours, ethyl acetate and 2N hydrochloric acid were added and the product was extracted with ethyl acetate. The extracts were washed with sodium bicarbonate solution and brine, then dried over magnesium sulfate and evaporated. The product was chromatographed on silica gel (ethyl acetate / hexane) to give the product as a gum (141 mg, 59% yield).

MS ES +ve M+H = 557, M+Na = 579, :H NMR (DMSO-dg) : 0,77 (3H, t, J = 7,5 Hz), 0,86 (9H, s) ,MS ES + ve M + H = 557, M + Na = 579, 1 H NMR (DMSO-d 6): 0.77 (3H, t, J = 7.5 Hz), 0.86 (9H, s),

1,07 1.07 (3H, (3H, d, J = d, J = 6, 6, 0 Hz) , 0 Hz), 1, 1, 08 (3H, d, 08 (3H, d) J = J = 6, 6, 0 0 Hz) , Hz), 1,44 1.44 (9H, (9H, s) , s), 2,71-2,8 2.71-2.8 (3H, m) (3H, m) f F 2,97 (1H, 2.97 (1 H, dd, dd, J = J = 10,0, 10,0, 14,0 14.0 Hz) , Hz), 3,22 3.22 (1H, m) (1H, m) t t 3,26-3, 3,26-3, 48 48 (3H, m) , (3H, m) 3,53 3.53 -3, -3, 6 6 2 (2H 2 (2H , m) , , m), 3,85 3.85 (1H, (1H, d, J = d, J = 8, 8, 0 Hz) , 0 Hz), 4, 4, 09 (1H, d, 09 (1 H, d, J = J = 9, 9, 5 5 Hz) , Hz), 7,31 7.31 (1H, (1H, dd, dd, J = 1,5, J = 1.5, 8 8 ,5, Hz) , 5, Hz) f F 7,40-7,51 7.40-7.51 (3H, (3H, m) (m) Z OF 7,63 7.63 (1H, (1H, s) , 7 s), 7 ,70 , 70 (1H, d, (1 H, d, J J = 9,5 H = 9.5 H Z) OF) , 7,75 (1H , 7.75 (1H , d, , d, J J - 8,5 8.5 Hz) , Hz),

7,76-7,85 (2H, m).7.76-7.85 (2 H, m).

b) N ' -[4-(N-Hydroxyamino)-2R-(2-naftylmethyl)-3S-(2-1-propoxyethoxy)sukcinyl]-S-terc.-leucinethylamidb) N '- [4- (N-Hydroxyamino) -2R- (2-naphthylmethyl) -3S- (2-1-propoxyethoxy) succinyl] -S-tert-leucinethylamide

terč.-Butylester se odstraní pomocí TFA atert-butyl ester was removed by TFA and

9 9 »* 9999 99 • · 9 9 99 · 9 9 9 · 9 · · 9 9 • 9·. 9 9 · 9 9 9 9 « 9 9999 999 9 9 9 99 99 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9. 9 9 · 9 9 9 9

9999999 99 99 9» »9999999 99 99 10 »»

- 125výsledná karboxylová kyselina se převede na kyselinu hydroxamovou podle výše uvedeného postupu k získání sloučeniny pojmenované v záhlaví.The resulting carboxylic acid is converted to hydroxamic acid according to the above procedure to give the title compound.

MS ES -ve M-H = 514,MS ES -e M-H = 514,

MS ES +ve M+H - 516, XH NMR (DMSO-dg) : 0,68 (3H, t, J=7,0Hz), 0,85 (9H, s),MS ES + ve M + H - 516 X H NMR (DMSO-d₆): 0.68 (3H, t, J = 7.0Hz), 0.85 (9H, s)

1,06 (6H, d, J = 6,0 Hz), 2,50-2,75 (3H, m, částečně zakryto), 2,85 (1H, m) , 3,24 (1H, m), 3,39 (3H, m), 3,453,55 (2H, m), 3,80 (1H, d, J = 9,5 Hz), 4,03 (1H, d, J =1.06 (6H, d, J = 6.0 Hz), 2.50-2.75 (3H, m, partially obscured), 2.85 (1H, m), 3.24 (1H, m), 3.39 (3H, m), 3.453.55 (2H, m), 3.80 (1H, d, J = 9.5 Hz), 4.03 (1H, d, J =

9,5 Hz), 7,26 (2H, m), 7,43 (2H, m), 7,58 (2H, m), 7,72 (1H, d, J = 8,5 Hz), 7,75-7,85 (2H, m), 9,09 (1H, s),9.5 Hz), 7.26 (2H, m), 7.43 (2H, m), 7.58 (2H, m), 7.72 (1H, d, J = 8.5 Hz), 7 75-7.85 (2 H, m), 9.09 (1 H, s),

10,84 (1H, s) .10.84 (1 H, s).

Příklad 89Example 89

Ν' -[4-(N-Hydroxyamino)-3S-propoxy-2R-[(3R,5-chroman-3-yl)methyl]sukcinyl]-S-terc.-leucinmethylamidΝ '- [4- (N-Hydroxyamino) -3S-propoxy-2R - [(3R, 5-chroman-3-yl) methyl] succinyl] -S-tert-leucine methyl amide

MS (ES +ve) M+H = 464, rH NMR (DMSO-d6): 4,79 (3H,m), 0,91 (9H, s) , 1,08 (1H, m) , 1,40 (3H, m), 1,77 (1H, m), 2,30 (1H, m), 2,39 (1,5H, d), 2,49 (1,5H, d, zakryto DMSO), 2,68 (0,5H, m), 2,98 (1,5H, m) , 3,13 (1H, m), 3,28 (1H, m), 3,61 (1,5H, m), 4,01MS (ES + ve) M + H = 464, r H NMR (DMSO-d 6): 4.79 (3H, m), 0.91 (9H, s), 1.08 (1H, m), 1 40 (3H, m), 1.77 (1H, m), 2.30 (1H, m), 2.39 (1.5H, d), 2.49 (1.5H, d, covered by DMSO) 2.68 (0.5H, m), 2.98 (1.5H, m), 3.13 (1H, m), 3.28 (1H, m), 3.61 (1.5H, m) ), 4.01

- 126» « · · · · · · · 9 # • · * *' » · · 9 9 9 • ♦ « · · 9 9 «· · O · · * · ««««««· 4» « «« » t 9 (0,5H, široký d) , 4,19 (2H, m) , 6,66 (1H, m) , 6,78 (1H, m) , 7,50 (2H, m) , 7,65 (0,5H, m) , 7,76 (0,5H, m) , 7,91 (0,5H, d) , 7,99 (0,5H, d), 9,02 (1H, s), 10,80 (1H, s).- 126 «· # # # # # # # # # # # # # # 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 O O O T 9 (0.5H, broad d), 4.19 (2H, m), 6.66 (1H, m), 6.78 (1H, m), 7.50 (2H, m), 7 65 (0.5H, m), 7.76 (0.5H, m), 7.91 (0.5H, d), 7.99 (0.5H, d), 9.02 (1H, s) 10.80 (1H, s).

Příklad 90Example 90

N'- [4-(N-Hydroxyamino)-2R-(2-naftylmethyl)-3S-(propoxy)sukcinyl]-S-terc.-leucinfenoxyamidN'- [4- (N-Hydroxyamino) -2R- (2-naphthylmethyl) -3S- (propoxy) succinyl] -S-tert-leucine phenoxyamide

MS (ES -ve) M-H = 534, 2Η NMR (DMSO-d6): 0,84 (3H, t, J=7,4Hz), 1,46 (2H, m) ,MS (ES - ve) MH = 534, 2 H NMR (DMSO-d 6 ): 0.84 (3H, t, J = 7.4Hz), 1.46 (2H, m),

2, 66 2, 66 (1H, (1H, m) , 2 m), 2 , 96 , 96 (1H, (1H, m) (m) , 3, , 3, 20 (1H, m) 20 (1 H, m) , 3, , 3, 34 (5H, 34 (5H, m) (m) r r 3,78 3.78 (1H, (1H, d, J d, J = 9, = 9, 6 Hz 6 Hz ) , ) 4,22 4.22 (1H, d, J (LH, d, J) = 8 = 8 ,8 Hz), , 8 Hz), 6, 6, 88 88 (2H, (2H, d, J d, J = 8,0 = 8.0 Hz) Hz) , 6, , 6, 95 95 (1H, (1H, m) , 7,16 m), 7.16 (2H, (2H, t, J = t, J = 7, 7, 8 8 Hz) , Hz), 7,26 7.26 (1H, (1H, d, J d, J = 8 = 8 ,4 , 4 Hz) , Hz), 7,40 (2H, 7.40 (2 H, m) , m), 7,58 (1 7.58 (1 H,  H, s) , s), 7,68 7.68 (2H, (2H, m) , 7 m), 7 , 80 , 80 (1H, (1H, m) (m) z 8, of 8, 01 (1H, d, 01 (1 H, d, J = J = 9,5 Hz) 9.5 Hz) t t 9, 10 9, 10 (1H, (1H, s) , s), 10, 92 10, 92 (1H, (1H, s) , s), 11 11 ,92 , 92 (1H, s) . (1 H, s).

Příklad 91Example 91

Ν' -[4-(N-Hydroxyamino)-3S-propoxy-2R(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucin-N-ethoxyamidΝ '- [4- (N-Hydroxyamino) -3S-propoxy-2R (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine-N-ethoxyamide

HQ..HQ ..

i'and'

♦ · ·» ··«· -φ · • · · φ · · · · · ·Φ · · φ---φ φ φ

- 127• * · Λ · · · φ » • φ Φ Λ * · φ Φ • •••••Φ · # · Φ ΦΦ Φ- 127 • · Λ · Λ · · · • • • • • • • • • • • • • •

MS (ES +ve) Μ+Η = 488, ΧΗ NMR (DMSO-d6): 0,83 (15Η, m) , 1,44 (2Η, m) , 2,63 (1Η,MS (ES + ve) + Η Μ 488 Χ Η NMR (DMSO-d 6): 0.83 (15Η, m), 1.44 (2Η, m), 2.63 (1Η,

dd, J = 3,5, 13,5 Hz), 2,84 (1H, dd, J = 11, dd, J = 3.5, 13.5 Hz), 2.84 (1H, dd, J = 11, 13,5 Hz), 13.5 Hz), 3,25 (5H, m), 3.25 (5 H, m), 3,77 3.77 (1H, d, J = 6,5 Hz), 3,98 (1H, d, J = 6.5Hz), 3.98 (1H, d, (1 H, d, J = J = 9,5 Hz) , 7,26 9.5 Hz), 7.26 (1H, (1H, dd, J = 1,0, 8,5 Hz), 7,42 dd, J = 1.0, 8.5 Hz), 7.42 (2H, m) (2H, m) t t 7,70 (1H, s), 7.70 (1 H, s), 7, 75 7, 75 (4H, m), 9,09 (1H, s), 10, (4H, m), 9.09 (1 H, s), 10, 78 (1H, 78 (1 H, s) , s), 10,88 (1H, s) 10.88 (1 H, s)

Příklad 92Example 92

Ν ' -[4-(N-Hydroxyamino)-3S-propoxy-2R(2-naftylmethyl) sukcinyl]-S-terc.-leucin-N-ethoxyamidΝ '- [4- (N-Hydroxyamino) -3S-propoxy-2R (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine-N-ethoxyamide

MS (ES +ve) M+H = 502, 3H NMR (DMSO-dg): 0,85 (18H, m) , 1,45 (2H, m) , 2,64 (1H,MS (ES + ve) M + H = 502, 3 H NMR (DMSO-d 6): 0.85 (18H, m), 1.45 (2H, m), 2.64 (1H,

dd, J = dd, J = 3,5, 1 3,5, 1 3,5 3.5 Hz), 2,87 Hz), 2.87 (1H, (1H, dd, J = 11, 13,5 Hz), dd, J = 11, 13.5 Hz), 3,19 (1H 3.19 (1H , m) , , m), 3,30 3.30 (2H, m), (2H, m) 3,48 3.48 (1H, m), 3,76 (1H, d, J (1H, m), 3.76 (1H, d, J) 9,5 Hz) , 9.5 Hz), 4,03 4.03 (1H, (1H, d, J = 9 d, J = 9 ,5 Hz) , 5 Hz) , 7,26 (1H, dd, J = 1,5, 7.26 (1H, dd, J = 1.5) 8,4 Hz), 8.4 Hz), 7,42 7.42 (2H, (2H, m) , 7,57 m), 7.57 (1H, (1H, s), 7,76 (4H, m), 9,09 s), 7.76 (4H, m), 9.09 (1H, s), (1 H, s), 10, 63 10, 63 (1H (1H , s), 10, , s), 10, 90 (1H 90 (1H , s) . , s).

Příklad 93Example 93

N ' -[4-(N-Hydroxyamino)-2R-(2-naftylmethyl)-3S-propoxysukcinyl]-S-terc.-leucin-N,N-dimethylhydrazid »· ·* ··«· «· 4 < 9 9 9 · 9 9> 9 9N '- [4- (N-Hydroxyamino) -2R- (2-naphthylmethyl) -3S-propoxysuccinyl] -S-tert-leucine-N, N-dimethylhydrazide 4 <9 9 9 · 9 9

9 9 9 9 9 9 99 9 9 9 9 9

9 9 9 9 9*9 9 99 9 9 9 9

9 9 9 9 9 9 9 99 9 9 9 9

9999999 99 9 9 99 9999999999 99 9 9 99 999

MS (ES +ve) M+H =MS (ES + ve) M + H =

MS(ES -ve) M-H = 485, M+TFA = 599, XH NMR (DMSO-dg): 0,81 (3H, t, J = 7,4 Hz), 0,85 (9H, s), 1,45 (2H, m), 2,21 (6H, s), 2,66 (1H, m) , 2,84 (1H, s), 3,19 (1H, m) , 3,32 (2H, m) , 3,76 (1H, d, J = 9,6 Hz), 3,99 (1H, d, J = 9,3 Hz), 7,26 (1H, d, J = 8,4 Hz), 7,43 (3H, m) , 7,56 (1H, s), 7,70 (2H, m), 7,78 (2H, m) , 9,22 (1H, s) , 10,88 (1H, s) .MS (ES -ve) MH = 485, M + TFA = 599 X H NMR (DMSO-d₆): 0.81 (3H, t, J = 7.4 Hz), 0.85 (9H, s) 1.45 (2H, m), 2.21 (6H, s), 2.66 (1H, m), 2.84 (1H, s), 3.19 (1H, m), 3.32 (2H m), 3.76 (1H, d, J = 9.6Hz), 3.99 (1H, d, J = 9.3Hz), 7.26 (1H, d, J = 8.4Hz) ), 7.43 (3H, m), 7.56 (1H, s), 7.70 (2H, m), 7.78 (2H, m), 9.22 (1H, s), 10.88 (1 H, s).

Příklad 94Example 94

N ' -[3S-terc.-Butoxy-4- (N-hydroxyamino)-2R-(2-naftylmethyl )sukcinyl]-S-terc.-leucincyklopropylamidN '- [3S-tert-Butoxy-4- (N-hydroxyamino) -2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucincyclopropylamide

Sloučenina pojmenovaná v záhlaví se připraví podle výše uvedeného popisu (např. příklad 80) a krystaluje se ze směsi Et2O/EtOAc/MeOH k získání a krémové tuhé látky, 0,276 g (76 %).The title compound was prepared as described above (e.g., Example 80) and crystallized from Et 2 O / EtOAc / MeOH to give a cream solid, 0.276 g (76%).

MS (ES +ve) M+H = 498, M+Na = 520, XH NMR (DMSO-dg): 0,05 (2H, m) , 0,38 (2H, m) , 0,83 (9H, s), 1,12 (9H, s), 2,10 (1H, m), 2,70 (1H, dd, J = 14, 3,5 Hz), 2,84 (1H, dd, J = 14, 1 Hz), 3,05 (1H, m), 3,94 (1H, d, J • ♦ * ♦ · »» » · · · • · 4 4 • « · · · « 4 4 · ··>«·»· 4«MS (ES + ve) M + H = 498, M + Na = 520, X H NMR (DMSO-d₆): 0.05 (2H, m), 0.38 (2H, m), 0.83 (9H , s), 1.12 (9H, s), 2.10 (1 H, m), 2.70 (1 H, dd, J = 14, 3.5 Hz), 2.84 (1 H, dd, J = 14, 1 Hz), 3.05 (1H, m), 3.94 (1H, d, J), 4, 4, 4, 4, 4 > «·» 4

- 129= 9,0 Hz), 4,01 (1H, d, J = 9,0 Hz), 7,24 (1H, dd, J = 8,5, 1,5 Hz), 7,38-7,47 (4H, m), 7,55 (1H, s), 7,73 (1H, d, J = 8,5 Hz), 7,80 (2H, m) , 8,94 (1H, široký s), 10,69 (1H, široký s).129 = 9.0 Hz), 4.01 (1H, d, J = 9.0 Hz), 7.24 (1H, dd, J = 8.5, 1.5 Hz), 7.38-7 47 (4H, m), 7.55 (1H, s), 7.73 (1H, d, J = 8.5Hz), 7.80 (2H, m), 8.94 (1H, broad s) 10.69 (1H, broad s).

Příklad 95Example 95

N'- [4-(N-Hydroxyamino)-3S-propoxy-2R-(2R,S-(1,2,3, 4-tetrahydronaftyl) methyl) sukcinyl] -S-terc. -leucinmethoxyamidN'- [4- (N-Hydroxyamino) -3S-propoxy-2R- (2R, S- (1,2,3,4-tetrahydronaphthyl) methyl) succinyl] -S-tert. -leucinmethoxyamide

Produkt pojmenovaný v záhlaví se připraví analogicky podle příkladů 10 a 65 z diethyl-[(2R,35)-3hydroxy-2-[(R/S)-l-(l,2,3,4-tetrahydronafthalen-2-yl) methyl]succinat] a konečná sloučenina se trituruje Et2O, k získání světle žlutohnědé tuhé látky, 0,396 g (83 %).The title product was prepared analogously to Examples 10 and 65 from diethyl - [(2 R, 3 S) -3-hydroxy-2 - [(R / S) -1- (1,2,3,4-tetrahydronaphthalen-2-yl)] methyl] succinate] and the final compound was triturated with Et 2 O to give a light tan solid, 0.396 g (83%).

MS (ES +ve) M+H = 478, M+Na = 500.MS (ES + ve) M + H = 478, M + Na = 500;

Příklad 96Example 96

N ' - [4-(N-Hydroxyamino)-3S-isopropoxy-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinmethoxyamidN '- [4- (N-Hydroxyamino) -3S-isopropoxy-2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucinomethoxyamide

• ·* »· ···· 4« • · · · « · « ·«·• · * »· ··· 4« • · · · · · · · · · ·

- 130• · »·««·>· «·«···» · * «· ·««- 130 · »* 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

Produkt pojmenovaný v záhlaví se připraví analogicky podle příkladu 65 (alkylací benzylesteru N-[4-terc. -butoxy-3S-hydroxy-2R-(2-naftylmethyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinu pomocí xPrOTf a triturací konečné sloučeniny směsí EtzO/EtOAc) k získání krémové tuhé látky,The title product was prepared in analogy to Example 65 (alkylation of N- [4-tert-butoxy-3S-hydroxy-2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine benzyl ester with x PrOTf and trituration of the final compound Et 2 O / EtOAc mixtures) to give a cream solid,

0,321 g (69 %) .0.321 g (69%).

MS (ES +ve) M+H = 474, M+Na = 496, XH NMR (DMSO-dg): 0,86 (9H, s) , 1,00 (3H, d, J = 6 Hz),MS (ES + ve) M + H = 474, M + Na = 496, X H NMR (DMSO-d₆): 0.86 (9H, s), 1.00 (3H, d, J = 6Hz),

1,04 (3H, d, J = 6 Hz), 2,64 (1H, dd, J = 14, 3,5 Hz),1.04 (3H, d, J = 6Hz); 2.64 (1H, dd, J = 14.3.5Hz),

2,86 (1H, dd, J = 14, 11 Hz), 3,12 (3H, s), 3,22 (1H, m),2.86 (1H, dd, J = 14, 11 Hz), 3.12 (3H, s), 3.22 (1H, m),

3,51 (1H, m), 3, 89 (1H, d, J = 9,5 Hz), 3,96 (1H, d, J =3.51 (1H, d), 3.89 (1H, d, J = 9.5Hz), 3.96 (1H, d, J =

9,5 Hz), 7,27 (1H, dd, J = 8,5, 1,5 Hz), 7,41 (3H, m) ,9.5 Hz), 7.27 (1H, dd, J = 8.5, 1.5 Hz), 7.41 (3H, m),

7,56 (1H, s), 7,71 (2H, m), 7,78 (2H, zřejmý d, J - 9 Hz),7.56 (1H, s), 7.71 (2H, m), 7.78 (2H, apparent d, J = 9 Hz),

9,08 (1H, s), 10,89 (1H, s) , 10,92 (1H, s) .9.08 (1H, s), 10.89 (1H, s), 10.92 (1H, s).

Příklad 97Example 97

N'- [4-(N-Hydroxyamino)-3S-propoxy-2R-(2-naftylmethyl) sukcinyl)-S-terc.-leucin-N-terc.-butoxyamidN'- [4- (N-Hydroxyamino) -3S-propoxy-2R- (2-naphthylmethyl) succinyl) -S-tert-leucine-N-tert-butoxyamide

MS (ES +ve) M+H = 516, XH NMR (DMSO-dg): 0,82 (3H, t, J = 7,5 Hz), 0,86 (9H, s), 0,87 (9H, s), 1,45 (2H, m), 2,62 (1H, dd, J = 3,5, 13,5 Hz), 2,90 (1H, dd, J = 11, 13,5 Hz), 3,26 (3H, 10 m) , 3,75 (1H, d, J = 9,5 Hz), 4,12 (1H, d, J = 9,5 Hz), 7,24 (1H, m) , 7,41 (2H, m) , 7,55 (1H, s), 7,71 (2H, m), 7,78 (2H, m) , 9,08 (1H, s), 10,14 (1H, s) , 10,89 (1H, s).MS (ES + ve) M + H = 516; X H NMR (DMSO-d₆): 0.82 (3H, t, J = 7.5 Hz), 0.86 (9H, s), 0.87 ( 9H, s), 1.45 (2H, m), 2.62 (1H, dd, J = 3.5, 13.5 Hz), 2.90 (1H, dd, J = 11, 13.5 Hz) 3.26 (3H, 10m), 3.75 (1H, d, J = 9.5Hz), 4.12 (1H, d, J = 9.5Hz), 7.24 (1H, m), 7.41 (2H, m), 7.55 (1H, s), 7.71 (2H, m), 7.78 (2H, m), 9.08 (1H, s), 10, 14 (1 H, s), 10.89 (1 H, s).

• ·· ······ ·· ·»·· · Λ · « · • * · « · « ·• ·· ··················

- 131 • · * · · · » · « »··««»· « « « « « » · » ·- 131 • * · · · · · - 131 131

Příklad 98Example 98

Ν' -[3S-terč.-Butoxy-4-(N-hydroxyamino)-2R-(2R,S-(1,2,3,4tetrahydronaftyl)methyl)sukcinyl]-S-terc.-leucinamidΝ '- [3S-tert-Butoxy-4- (N-hydroxyamino) -2R- (2R, S- (1,2,3,4tetrahydronaphthyl) methyl) succinyl] -S-tert-leucinamide

Sloučenina pojmenovaná v záhlaví se připraví analogicky podle příkladů 10 a 81 z diethyl-[(2R,3S)-3-hydroxy-2-[(R,S)-1-(1,2,3,4-tetrahydronaftalen-2-yl)methyl]sukcinatu]The title compound was prepared in analogy to Examples 10 and 81 from diethyl - [(2R, 3S) -3-hydroxy-2 - [(R, S) -1- (1,2,3,4-tetrahydronaphthalene-2-one)]. yl) methyl] succinate]

MS (ES +ve) M+H = 462, M+Na = 484,MS (ES + ve) M + H = 462, M + Na = 484;

Příklad 99Example 99

Ν' -[4-(N-Hydroxyamino)-2R-(5-methylbenzo[6]thiofen)-3S-propoxysukcinyl]-N-methyl-S-terc.-leucinamid .sΝ '- [4- (N-Hydroxyamino) -2R- (5-methylbenzo [6] thiophene) -3S-propoxysuccinyl] -N-methyl-S-tert-leucinamide.

Roztok N'-[4-hydroxy-2R-(5-methylbenzo[6]thiofen) -3S-propoxysukcinyl]-N-methyl-S-terc.-leucinamidu (60 mg, 0,13 mmol) v bezvodém DME (5 ml) se postupně vystaví působení HOAT (36 mg, 0,27 mmol) a EDC (51 mg, 0,27 mmol) a reakční roztok se míchá při teplotě místnosti 0,25 hodiny. Poté se přidá hydrochlorid hydroxylaminu (28 mg, 0,40 mmol) a N-methylmorfolin (0,04 ml, 0,40 mmol) aA solution of N '- [4-hydroxy-2R- (5-methylbenzo [6] thiophene) -3S-propoxysuccinyl] -N-methyl-S-tert-leucinamide (60 mg, 0.13 mmol) in anhydrous DME (5 mL) was sequentially treated with HOAT (36 mg, 0.27 mmol) and EDC (51 mg, 0.27 mmol) and the reaction solution was stirred at room temperature for 0.25 h. Then hydroxylamine hydrochloride (28 mg, 0.40 mmol) and N-methylmorpholine (0.04 mL, 0.40 mmol) were added and

- 1324 * · » * · · • »· ·- 1324

4 4 • 44 4 reakční roztok se míchá 3 hodiny při teplotě místnosti. Reakční roztok se odpaří do sucha a odparek se rozdělí mezi ethylacetat a vodu. Fáze se oddělí a organická fáze se promyje další vodou a roztokem hydrogenuhličitanu sodného a vysuší se roztokem chloridu sodného a síranem sodným. Organická fáze se poté odpaří a trituruje diethyletherem k získání hydroxamové kyseliny jako bílé tuhé látky (15 mg, 24 %) .The reaction solution was stirred at room temperature for 3 hours. The reaction solution was evaporated to dryness and the residue partitioned between ethyl acetate and water. The phases are separated and the organic phase is washed with additional water and sodium bicarbonate solution and dried over sodium chloride solution and sodium sulfate. The organic phase was then evaporated and triturated with diethyl ether to give the hydroxamic acid as a white solid (15 mg, 24%).

MS (ES +ve) [M-H]+ = 463,MS (ES + ve) [MH] + = 463;

NMR (DMSO-dg): 0,89 (9H, s), 0,91 (3H, t, J=7,0Hz),NMR (DMSO-d6): 0.89 (9H, s), 0.91 (3H, t, J = 7.0 Hz),

1,57 1.57 (2H, (2H, m) , 2,24 m), 2.24 (3 (3 H, d, J = 4, 9 H, d, J = 4.9 Hz) Hz) , 2,82 (2H, 2.82 (2H, m) , m), 3,07 3.07 (1H, (1H, m) , m), 3,31 (2H, 3.31 (2H, m) (m) , 3,84 (1H, d 3.84 (1 H, d , J , J = 9,7 Hz), l = 9.7 Hz), l 1,05 1.05 (1H, (1H, s) , s), 7, 14 7, 14 (1H, d, J (LH, d, J) = = 5,3 Hz) 7,22 5.3 Hz) 7.22 (1H, (1H, q, J = 5,6 q, J = 5.6 Hz) , Hz), 7,27 7.27 (1H, (1H, d, J = 3, d, J = 3, . 4 . 4 Hz), 7,50 (1H Hz), 7.50 (1H , d, , d, J = 3,4 Hz) J = 3.4 Hz) 7, 7, 53 53 (1H, (1H, t, J t, J = 6,0 Hz) = 6.0 Hz) r r 7,59 (1H, s), 7.59 (1 H, s), 7,7 7.7 5 (1H, d, J Δ (1H, d, J) = 5, = 5, 3 3 Hz) , Hz), 9, 11 9, 11 (1H, s) , (1 H, s), 10 10 ,96 (1H, s). 96 (1 H, s). Pří k Ex lad 1 lad 1 00 00

N ' -[4-(N-Hydroxyamino)-3S-cyklohexyloxy-2R-(2-naftylmethyl )sukcinyl]-S-terc.-leucin-N-methoxyamidN '- [4- (N-Hydroxyamino) -3S-cyclohexyloxy-2R- (2-naphthylmethyl) succinyl] -S-tert-leucine-N-methoxyamide

MS (ES +ve) M+H ΤΗ NMR (DMSO-dg): 0,86 (9H, s) , 1,00-1,22 (5H, m) , 1,45 (1H, m) , 1,63 (2H, m) , 1,76 (1H, m), 1,87 (1H, m), 2,67 (1H, J = 3,5, 13,5 Hz), 2,85 (1H, dd, J = 13,5, 11 Hz), 3,13 (3H, s), 3,21 (2H, m) 3,95 (2H, m), 7,28 (1H, m), • 4··* 4 · « * 444« 4444 4 < 4 4444 444MS (ES + ve) M + H Τ Η NMR (DMSO-d₆): 0.86 (9H, s), 1.00 to 1.22 (5H, m), 1.45 (1H, m), 1 63 (2H, m), 1.76 (1H, m), 1.87 (1H, m), 2.67 (1H, J = 3.5, 13.5 Hz), 2.85 (1H, m, dd, J = 13.5, 11 Hz), 3.13 (3H, s), 3.21 (2H, m), 3.95 (2H, m), 7.28 (1H, m), · * 4 · * 444 4 4444 4 <4 4444 444

444 4444 >4 «4 «· 444444 4444> 4 «4« · 444

- 133 7,41 (2H, m), 7,56 (1H, s), 7,72 (2H, m) , 7,78 (2H, m),- 133 7.41 (2H, m), 7.56 (1H, s), 7.72 (2H, m), 7.78 (2H, m),

9,07 (1H, s), 10,84 (1H, s), 10,90 (1H, s).9.07 (1H, s), 10.84 (1H, s), 10.90 (1H, s).

7žk fow?7žk fow?

*9 9* 9 9

Claims (11)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1. Sloučenina obecného vzorce (I) :1. A compound of formula (I): O R1 OR 1 HONH''HONH '' Y NH(O)nR3 OR O R2 (I) ve kterémY NH (O) n R 3 OR OR 2 (I) wherein R je methyl substituovaný jednou až třemi skupinami zvolenými z alkylu, arylu, alkenyl^a alkinylu;R is methyl substituted with one to three groups selected from alkyl, aryl, alkenyl, and alkynyl; n je 0 nebo 1;n is 0 or 1; R1 je arylmethyl nebo heterocyklylmethyl;R 1 is arylmethyl or heterocyclylmethyl; R2 je alkyl, alkenyl, aryl, cykloalkyl nebo cykloalkenyl aR 2 is alkyl, alkenyl, aryl, cycloalkyl or cycloalkenyl, and R3 je atom vodíku, alkyl, alkenyl, alkinyl nebo aryl.R 3 is hydrogen, alkyl, alkenyl, alkynyl or aryl. 2. Sloučenina podle nároku 1, kde R je allyl, propyl, ethyl nebo isopropyl a/nebo R1 je 1- nebo 2-naftylmethyl a/nebo R je terc.-butyl a/nebo R3 je atom vodíku nebo methyl.A compound according to claim 1, wherein R is allyl, propyl, ethyl or isopropyl and / or R 1 is 1- or 2-naphthylmethyl and / or R is tert-butyl and / or R 3 is hydrogen or methyl. 3. Sloučenina podle nároku 2, kde každý z n a R až R3 je zvolen ze skupiny sestávající z proměnných jim připsaných v příkladech uvedených zde výše.The compound of claim 2, wherein each of R 3 to R 3 is selected from the group consisting of variables ascribed to them in the examples set forth herein above. • i• i - 1354. Sloučenina sestáváj ícího uvedených zde podle nároku 2, která je zvolena ze souboru ze sloučenin popsaných v příkladech výše.1354. The compound consisting of claim 2 herein selected from the compounds described in the examples above. 5. Sloučenina podle nároku 1 nebo 2, kterou je sloučenina obecného vzorce (IA):A compound according to claim 1 or 2 which is a compound of formula (IA): HONHHONH 0 R1 0 R 1 HH N.N. - NH(O)nR3 - NH (O) n R 3 OR 0 Ř2 OR 0 Ø 2 TA)THE) 6. Použití sloučeniny podle kteréhokoli z předcházejících nároků pro výrobu léčiva k léčbě nebo profylaxi poruch, jako je alergie, zánětlivé poruchy a autoimunní choroba, kterých se účastní nadměrná tvorba S-CD23.Use of a compound according to any one of the preceding claims for the manufacture of a medicament for the treatment or prophylaxis of disorders such as allergies, inflammatory disorders and autoimmune diseases in which excessive formation of S-CD23 is involved. 7. Způsob léčby nebo profylaxe poruch, jako je alergie, zánětlivé poruchy a autoimunní choroba, kterých se účastní nadměrná tvorba s-CD23, vyznačující se tím, že zahrnuje podávání sloučeniny podle kteréhokoli z nároků 1 až 5 člověku nebo savci, kterým není člověk, který to potřebuj e.A method for the treatment or prophylaxis of disorders such as allergies, inflammatory disorders and autoimmune diseases in which excessive s-CD23 production is involved, comprising administering a compound according to any one of claims 1 to 5 to a human or non-human mammal, who needs it. 8. Farmaceutický přípravek pro léčbu nebo profylaxi poruch, jako je alergie, zánětlivé poruchy a autoimunní choroba, kterých se účastní nadměrná tvorba S-CD23, v yznačující se tím, že zahrnuje sloučeninu podle kteréhokoli z nároků 1 až 5 a případně její farmaceuticky přijatelný nosič.A pharmaceutical composition for the treatment or prophylaxis of disorders such as allergies, inflammatory disorders and autoimmune diseases in which S-CD23 overproduction is involved, comprising a compound according to any one of claims 1 to 5 and optionally a pharmaceutically acceptable carrier therefor. . 8. Použití sloučeniny podle kteréhokoli z nároků 1 až 5 pro výrobu léčiva k léčbě nebo profylaxi stavůUse of a compound according to any one of claims 1 to 5 for the manufacture of a medicament for the treatment or prophylaxis of conditions - 136• · · · zprostředkovaných TNF, včetně zánětu, horečky, kardiovaskulárních poruch, hemoragie, koagulace a odpovědi aktuní fáze, kachexie a anorexie, akutních infekcí, šokových stavů, reakce štěpu proti hostiteli a autoimunní choroby, výčet tím však není omezen.TNF-mediated, including but not limited to inflammation, fever, cardiovascular disorders, hemorrhage, coagulation and current phase response, cachexia and anorexia, acute infections, shock conditions, graft versus host disease and autoimmune disease. 10. Způsob léčby nebo profylaxe stavů zprostředkovaných TNF, vyznačující se tím, že zahrnuje podávání sloučeniny podle kteréhokoli z nároků 1 až 5 člověku nebo savci, kterým není člověk, který to potřebuj e.A method for the treatment or prophylaxis of conditions mediated by TNF, comprising administering a compound of any one of claims 1 to 5 to a human or non-human mammal in need thereof. 11. Způsob přípravy sloučeniny podle kteréhokoli z nároků 1 až 5, vyznačující se tím, že zahrnuje:A process for preparing a compound according to any one of claims 1 to 5, comprising: a) odstranění chránicí skupiny ze sloučeniny obecného vzorce (II):(a) deprotection of a compound of formula (II): XONHXONH 1.11.1 H ,N..H, N .. IJ • NH(O)nR3 (Π)IJ • NH (O) n R 3 (Π) ORSTEED 0 R2 ve kterém n a R až R3 mají význam definovaný zde výše a je chránicí skupina, jako je benzyl nebo trimethylsilyl, nebo0 R 2 wherein R to R 3 and are as defined herein above and is a protecting group such as benzyl or trimethylsilyl or b) reakci sloučeniny obecného vzorce (III):(b) reacting a compound of formula (III): X • 4X • 4 - 137O R- 137O R X ho- η·' xX ho- η · 'x OR OOR O HH N.N. NH(O)„R3 (ni) ve kterém n a R až R3 mají význam definovaný zde výše a kterákoli hydroxyskupina je případně chráněna, s hydroxylaminem nebo jeho solí neboNH (O) n R 3 (ni) wherein R n to R 3 are as defined herein above and any hydroxy group is optionally protected, with hydroxylamine or a salt thereof; or c) konverzi sloučeniny obecného vzorce (I) na jinou sloučeninu obecného vzorce (I), jak je definována zde výše.c) converting a compound of formula (I) into another compound of formula (I) as defined herein above. 12. Sloučenina obecného vzorce (II) podle nároku 11.A compound of formula (II) according to claim 11. 13. Sloučenina obecného vzorce (III) podle nároku 11.A compound of formula (III) according to claim 11.
CZ20004818A 1999-06-22 1999-06-22 Derivatives of hydroxamic acid functioning as inhibitors of human CD23 production and TNF release CZ20004818A3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ20004818A CZ20004818A3 (en) 1999-06-22 1999-06-22 Derivatives of hydroxamic acid functioning as inhibitors of human CD23 production and TNF release

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ20004818A CZ20004818A3 (en) 1999-06-22 1999-06-22 Derivatives of hydroxamic acid functioning as inhibitors of human CD23 production and TNF release

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CZ20004818A3 true CZ20004818A3 (en) 2001-07-11

Family

ID=5472885

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ20004818A CZ20004818A3 (en) 1999-06-22 1999-06-22 Derivatives of hydroxamic acid functioning as inhibitors of human CD23 production and TNF release

Country Status (1)

Country Link
CZ (1) CZ20004818A3 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101120857B1 (en) 5-membered heterocycle-based p38 kinase inhibitors
JP3000674B2 (en) Dihydropyrazolopyrroles
MXPA01009077A (en) Aromatic heterocyclic compounds as anti-inflammatory agents.
CZ363198A3 (en) Inhibitors of s-cd23 production and tnf secretion
US20030195191A1 (en) N-sulfonyl hydroxamic acid derivatives as inhibitors of cd23
JP2006117568A (en) New amide derivative having thiophene ring and its application as medicine
US6458779B1 (en) Hydroxamic acid derivatives as inhibitors of the production of human CD23 and of the TNF release
CZ222498A3 (en) Collagenase inhibitor based on hydroxamic acid, pharmaceutical preparation containing thereof, process of its preparation and use
US7045626B2 (en) Quinoline derivatives, process for preparing them and use for the treatment of diseases mediated by s-CD23
CZ20004818A3 (en) Derivatives of hydroxamic acid functioning as inhibitors of human CD23 production and TNF release
ES2231513T3 (en) N-HYDROXIFORMAMIDS REPLACED WITH BICICLIL- OR HETEROBICICLILSULFONILAMINO.
US20030134880A1 (en) Novel cd23 inhibitors
JP2006516588A (en) Sulfonyl hydroxamic acid derivatives as inhibitors of S-CD23
MXPA00012854A (en) Hydroxamic acid derivatives as inhibitors of the production of human cd23 and ofthe tnf release
US20040209822A1 (en) Novel compounds
DE60205035T2 (en) SULFONE DERIVATIVES SUITABLE FOR THE TREATMENT OF AUTOIMMUNE DISEASES AND ALLERGIES
CZ341799A3 (en) Derivatives of hydroxamic acid being substituted with aryl- or heteroaryl sulfonamide, process of their preparation and use as therapeutical preparations
WO2001044221A1 (en) Hydroxamic acid derivatives as inhibitors of human cd23 and of the tnf release