CZ20004810A3 - Coupler for excavator and similar gear - Google Patents

Coupler for excavator and similar gear Download PDF

Info

Publication number
CZ20004810A3
CZ20004810A3 CZ20004810A CZ20004810A CZ20004810A3 CZ 20004810 A3 CZ20004810 A3 CZ 20004810A3 CZ 20004810 A CZ20004810 A CZ 20004810A CZ 20004810 A CZ20004810 A CZ 20004810A CZ 20004810 A3 CZ20004810 A3 CZ 20004810A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
tooth
coupling
excavator
recesses
stepped
Prior art date
Application number
CZ20004810A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Muňoz Roberto Fernandez
Soria Francisco Perez
Romero Lorenzo Navaro
Alvarez José Antonio Laforet
Original Assignee
Metalogenia, S. A.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Metalogenia, S. A. filed Critical Metalogenia, S. A.
Priority to CZ20004810A priority Critical patent/CZ20004810A3/en
Publication of CZ20004810A3 publication Critical patent/CZ20004810A3/en

Links

Landscapes

  • Component Parts Of Construction Machinery (AREA)

Abstract

Řešení se týká zařízení pro spřahování zubů rýpadel a podobně. Spřažení mezi zubem (17, 49) a nosičem zubu (1, 27) je provedeno prostřednictvím kombinace třech postupných ploch, od středového silu spřahujícl části do jejího volného zakončení. První plocha stupňovitých přímých vodící lišt (9, 10; 45, 46; 57, 58), které otevřeny na postranních vnějších površích spřahující části, je následována plochou pro vedení prostřednictvím navzájem k sobě protilehlých otočných povrchů (20, 21), a třetí koncovou plochou (24, 31) v podobě hranolové tyče, jejíž osa se shoduje s osou dané části.The solution relates to a device for coupling teeth of excavators and the like. The coupling between the tooth (17, 49) and the tooth carrier (1, 27) is carried out by means of a combination of three successive surfaces, from the central silo of the coupling part to its free end. The first surface of stepped straight guide rails (9, 10; 45, 46; 57, 58), which are open on the lateral outer surfaces of the coupling part, is followed by a surface for guiding by means of mutually opposing rotary surfaces (20, 21), and a third end surface (24, 31) in the form of a prismatic rod, the axis of which coincides with the axis of the given part.

Description

Spřáhlo pro zuby rýpadel a podobných zařízeníCoupling for excavator teeth and similar equipment

Oblast technikyTechnical area

Zařízení ke spřahování zubů rýpadel, typu používaného na rýpadlových a podobných strojích. S těmito stroji se počítá pro odstraňování mas zeminy a kamenů při veřejných pracech a ve stavebnictví.A device for coupling excavator teeth, of the type used on excavators and similar machines. These machines are intended for removing masses of earth and stones in public works and construction.

Dosavadní stav technikyState of the art

K odstraňování mas zeminy a kamenů v pracech stavebního inženýrství všech druhů se tradičně užívají rýpadlové stroje různých druhů, jež zahrnují korečky (rýpací nádoby), opatřené pracovními okraji, s nimiž se počítá pro záběr do masy zeminy a kamenů při jejich odstraňování. Z tohoto důvodu zde existují problémy se zrychleným opotřebováním jejich břitu, jenž musí být opatřen velmi tvrdými, oddělitelnými součástmi s vysokou mechanickou pevností, jimiž jsou tak zvané zuby. Zuby jsou vyráběny z materiálů, které mají vysoký stupeň tvrdosti a mechanické pevnosti, za účelem dosažení jejich větší pracovní životnosti a potřeby jejich snadné výměny, protože jejich účelem je přesně snášení opotřebu pracovní plochy, takže pro jejich výměnu je podstatné aby byla snadnou a rychlou.For the removal of masses of soil and stones in civil engineering works of all kinds, excavators of various types are traditionally used, which include buckets (excavating containers), provided with working edges, which are designed to engage in masses of soil and stones during their removal. For this reason, there are problems with accelerated wear of their cutting edge, which must be provided with very hard, detachable parts with high mechanical strength, which are the so-called teeth. The teeth are made of materials that have a high degree of hardness and mechanical strength, in order to achieve their greater working life and the need for their easy replacement, since their purpose is precisely to withstand the wear of the working surface, so that for their replacement it is essential that it is easy and quick.

Zuby pro rýpadla a podobně musí splňovat řadu podmínek, jež jsou v některých případech protikladné a představují na • · jedné straně zmenšené výrobní náklady, dané typem jejich zamýšleného použití a frekvencí jejich výměny, a na druhé straně vysokou pevnost a co možná nejdelší životnost.Teeth for excavators and the like must meet a number of conditions, which are in some cases contradictory and represent, on the one hand, reduced production costs, given the type of their intended use and the frequency of their replacement, and, on the other hand, high strength and the longest possible service life.

Sladění této kombinace charakteristik není v zařízeních pro spřahování zubů rýpadel snadné, protože, za prvé, kvůli skutečnosti, že je potřeba aby šlo o masově vyráběné produkty s nízkými náklady, není možné uchýlit se k mechanizaci daných částí k dosažení více či méně menších toleranci v jejich rozměrech, takže je nutné vyrábět je na základě úsporných výrobních způsobů pro získání pevných částí jako je lití a kování. Avšak použití litých či kovaných částí představuje důležité omezení rozměrových tolerancí, kterých je možno na zubech rýpadel dosáhnout, což vede k omezením dobrého spřažení (vazby) mezi zubem a tak zvaným nosičem zubu, což je prvek pro spojení s aktivním ostřím korečku rýpadla. Výsledkem neuspokojivého spřažení je výskyt různých provozních problémů kvůli nesprávnému uložení zubu v jeho nosiči, což se samo projevuje ve vysokých tlacích lokálního kontaktu, s následným opotřebem a zvětšením vůle spřažení mezi zubem a nosičem, což opět zvýrazňuje problémy opotřebení a vede ke zmenšení užitečné životnosti spřáhla.The reconciliation of this combination of characteristics is not easy in excavator tooth coupling devices because, firstly, due to the fact that they need to be mass-produced products at low cost, it is not possible to resort to mechanization of the parts in question to achieve more or less small tolerances in their dimensions, so it is necessary to manufacture them on the basis of economical manufacturing methods to obtain solid parts such as casting and forging. However, the use of cast or forged parts represents an important limitation on the dimensional tolerances that can be achieved on excavator teeth, which leads to limitations on good coupling (bonding) between the tooth and the so-called tooth carrier, which is the element for connecting with the active edge of the excavator bucket. The result of unsatisfactory coupling is the occurrence of various operational problems due to incorrect positioning of the tooth in its carrier, which manifests itself in high local contact pressures, with subsequent wear and an increase in the coupling clearance between the tooth and the carrier, which again accentuates wear problems and leads to a reduction in the useful life of the coupling.

Kvůli výše zmíněným technickým důvodům, tkví jeden ze stálých problémů výroby zubů pro rýpadla v dosažení takových provedení, která umožňují docílit zlepšení ve spřažení zubu a jeho nosiče, aniž by to znamenalo nadměrné zvýšení obtíží výroby a tudíž nákladů na tyto částí. Z tohoto důvodu byly zveřejněny četné systémy připojování zubu k nosiči, jež si všechny nárokují zavedení vylepšení v provedení těchto částí a tudíž ve spřažení posledně jmenované části.For the technical reasons mentioned above, one of the constant problems in the manufacture of teeth for excavators is to achieve designs that allow an improvement in the coupling of the tooth and its carrier without excessively increasing the difficulty of manufacturing and therefore the cost of these parts. For this reason, numerous systems for connecting the tooth to the carrier have been published, all of which claim to introduce improvements in the design of these parts and therefore in the coupling of the latter part.

Patent US 4 404 760 popisuje spřáhlo s adaptérem a bodovým prvkem, v němž má adaptér zahloubení s držáky (či • » • · • ··· · ·· · · ··· ·· ·· · · · · • ···· · · · · · • · · · · · · · ···· ··· ·· ···· ·· ··· závěsy) a nosu podobnou část, jež se mění z kónické podoby do volného obdélníkového zakončení.US Patent 4,404,760 describes a coupler with an adapter and a point element, in which the adapter has a recess with holders (or • » • · ··· ·

Podstata vynálezuThe essence of the invention

Předložený vynález má držáky, které mají podpůrnou funkci, protože dokáží absorbovat síly (namáhání), jež přenášejí ze zakončení daného bodu do adaptéru. Spřáhlo vynálezu je přesně výsledkem práce provedené vynálezci, aby se dosáhlo vyrovnanějšího řešení technických problémů, vznikajících se zuby rýpadel. Výsledkem provedených výzkumů a práce vynálezců je získání zařízení pro spřahování zubů (spřáhlo) rýpadla, které uspokojivým způsobem spojuje rysy mechanické robustnosti, nezbytné v této části, s významným ulehčením výroby a prodlouženou životností spřáhla.The present invention has holders that have a supporting function, since they are able to absorb the forces (stresses) that are transmitted from the end of a given point to the adapter. The coupling of the invention is precisely the result of the work carried out by the inventors to achieve a more balanced solution to the technical problems arising from the teeth of excavators. The result of the research carried out and the work of the inventors is the obtaining of a device for coupling the teeth (coupling) of an excavator, which satisfactorily combines the features of mechanical robustness necessary in this part, with a significant simplification of manufacture and an extended life of the coupling.

Podle předloženého vynálezu je jeho uspokojivých výsledků dosaženo specifickou kombinací prvků pro vedení a spřahování zubů v nosiči zubů, toto kombinace spočívá ve: spřažení vsunutých speciálních výčnělků zubů, jež jsou opatřeny dvojitou, stupňovitou vnitřní lištou, s doplňkovými zahloubeními nosiče zubu, vzájemném spřažení v plochách otáčení symetrického k danému spřažení, a nakonec vnějším/ vnitřním spřažením v koncové prizmatické (hranolové) ploše. Kombinace těchto třech typů základního spřažení je dosaženo vytvořením první plochy spřažení mezi zubem a jeho nosičem, jež zahrnuje lůžka (uložení), jež se otevírají na okraji nosiče zubu a mají vnitřně dvojitou, přímou vodící lištu, jež přejímá formu profilu, který má v průřezu dvojitou, přímou stupňovitou oblast a jež se protahuje stranami nosiče zubu souběžně k ose této části. Zub má vyčnívající plochy, doplňkové k řečeným částem s dvojitou stupňovitou vodící strukturou, takže, po jejich vsunutí, jsou výše řečenéAccording to the present invention, its satisfactory results are achieved by a specific combination of elements for guiding and coupling the teeth in the tooth carrier, this combination consisting in: coupling of inserted special protrusions of the teeth, which are provided with a double, stepped inner strip, with complementary recesses of the tooth carrier, mutual coupling in surfaces of rotation symmetrical to the given coupling, and finally external/internal coupling in the end prismatic (prism) surface. The combination of these three types of basic coupling is achieved by creating a first coupling surface between the tooth and its carrier, which includes seats (seats) that open on the edge of the tooth carrier and have an internal double, straight guide strip that takes the form of a profile that has a double, straight stepped area in cross section and that extends along the sides of the tooth carrier parallel to the axis of this part. The tooth has protruding surfaces, complementary to said portions with a double stepped guiding structure, so that, upon insertion thereof, the above-mentioned

vyčnívající plochy patřičně zabrány ve dvojitých vodících zahloubeních, poskytujíce vícenásobné plochy spřažení mezi zubem a nosičem zubu v příčném uspořádání v 90°, což poskytuje velmi účinné spřažení s mnoha plochami kontaktu mezi těmito dvěmi částmi. Bezprostřední plocha spřažení mezi zubem a nosičem zubu má navzájem protilehlé, symetrické otočné povrchy, přijímající formu ploch válcovitých či frustokonických povrchů, uspořádaných na počátku tyče spřažení zubu, zamýšlené aby se shodovaly (kryly se) v doplňkovém otvoru nosiče zubu a, přednostně, v takovém uspořádání, že jeden z otočných povrchů je uspořádán na horním dílu této části a druhý, symetricky proti prvnímu, je uspořádán na dolním dílu této části. Třetí plocha spřažení mezi zubem a nosičem zubu, spojená s těmi popsanými výše, utváří koncový, otočný čep výčnělku spřažení zubu, jež přijímá hranolovou (prizmatickou) strukturu se zaoblenými okraji a osou, jež se kryje s osou dané části. Zub má spřahující otvor, jehož struktura je doplňková k té jakou má nosič zubu, kde se dosahuje prostřednictvím kombinace třech zmíněných samostatných ploch velmi účinného spřažení mezi zubem a nosičem zubu, což, bez měnění příznivých charakteristik výroby litím či kováním, umožňuje efektivní vedení obou částí se zřetelem k sobě navzájem, s výsledkem, že plochy kontaktu mezi zubem a nosičem zubu jsou významně zvýšeny, což vede k menšímu individuálnímu opotřebení a tudíž k prodloužené životnosti spřáhla.the projecting surfaces are suitably retained in the double guide recesses, providing multiple engagement surfaces between the tooth and the tooth carrier in a transverse arrangement at 90°, which provides a very effective engagement with multiple contact surfaces between the two parts. The immediate engagement surface between the tooth and the tooth carrier has mutually opposed, symmetrical rotating surfaces, taking the form of cylindrical or frustoconical surfaces, arranged at the beginning of the tooth engagement rod, intended to coincide (cover) in the complementary hole of the tooth carrier and, preferably, in such an arrangement that one of the rotating surfaces is arranged on the upper part of this part and the other, symmetrically opposite to the first, is arranged on the lower part of this part. The third coupling surface between the tooth and the tooth carrier, associated with those described above, forms the end, pivot pin of the tooth coupling projection, which adopts a prismatic structure with rounded edges and an axis coinciding with that of the part. The tooth has a coupling hole, the structure of which is complementary to that of the tooth carrier, where a very effective coupling between the tooth and the tooth carrier is achieved by means of the combination of the three separate surfaces mentioned, which, without altering the favorable characteristics of the casting or forging production, allows the two parts to be guided effectively with respect to each other, with the result that the contact areas between the tooth and the tooth carrier are significantly increased, leading to less individual wear and therefore to a prolonged life of the coupling.

Tato vylepšení podobně poskytují uspořádání lůžka svorníku či závlačky v hlavním tělese či části nosiče zubu, jež není pokryta zubem, což umožňuje zvýšit pevnost nosiče zubu, což zase umožňuje zmenšení nosiče zubu vnitřně, což zmenšuje hmotnost dané montáže. Horní a dolní zakončení lůžka pro přidržný čep či svorník budou volitelně uzavřena • · · 9 9 · · 9 9 • 999 ···· · · · · « · · 9 9 9These improvements similarly provide for the arrangement of the pin or cotter seat in the main body or portion of the tooth carrier that is not covered by the tooth, which allows for increased strength of the tooth carrier, which in turn allows for the tooth carrier to be reduced internally, which reduces the weight of the assembly. The upper and lower ends of the seat for the retaining pin or pin will optionally be closed • · · 9 9 · · 9 9 • 999 ···· · · · · « · · 9 9 9

9 9 · 9 99 9 · 9 9

9999 999 99 9999 prostřednictvím krytů, zamýšlených chránit lůžka závlačky jak jen to je možné, usnadňujíce její následnou demontáž v pravou chvíli. Přídržný svorník či čep budou mít sestavení skládající se z základního tělesa nesoucího středící rozšíření, jež je připojeno k základnímu tělesu vulkanizací. Aby byla umožněna kontrola správně zasunutého stavu závlačky a podobně tak jisté manipulace, jež mohou být nezbytné pro vytažení, bude mít zub v jednom ze svých příchytů postranního uložení otvor, jenž se kryje s polohou daného svorníku.9999 999 99 9999 by means of covers intended to protect the cotter pin seats as much as possible, facilitating their subsequent removal at the right moment. The retaining bolt or pin will have an assembly consisting of a base body carrying a centering extension, which is connected to the base body by vulcanization. In order to allow the correct insertion of the cotter pin to be checked and, similarly, certain manipulations that may be necessary for extraction, the tooth will have a hole in one of its lateral support attachments that coincides with the position of the bolt in question.

Se zřetelem na vnější a vnitřní postranní vodící lišty, může být vytvoření montáže zubu a jeho nosiče symetrické či asymetrické.With respect to the outer and inner lateral guide rails, the design of the tooth assembly and its carrier can be symmetrical or asymmetrical.

Přehled obrázků na výkresechOverview of images in drawings

Pro větší pochopení jsou připojeny, prostřednictvím neomezujícího příkladu, popisné výkresy přednostního ztvárnění předloženého vynálezu, jež znázorňují:For a better understanding, there are attached, by way of non-limiting example, descriptive drawings of a preferred embodiment of the present invention, which show:

Obr. 1 a 2 - příslušné pohledy na nárys a půdorys spřáhla pro zub rýpadla podle předloženého vynálezu.Fig. 1 and 2 - respective elevation and plan views of a coupler for an excavator tooth according to the present invention.

Obr. 3 až 6 - příčné řezy spřáhlem zubu, jež odpovídají ploše dvojité, stupňovité vodící lišty.Fig. 3 to 6 - cross-sections of the tooth coupling, which correspond to the area of the double, stepped guide rail.

Obr. 7 až 10 - příčné řezy plochou spřažení, opatřenou otočnými povrchy.Fig. 7 to 10 - cross-sections of the coupling surface provided with rotating surfaces.

Obr. 11 - příčný průřez hranolovým, koncovým otočným čepem spřáhla.Fig. 11 - cross-section of a prismatic, end pivot of the coupler.

Obr. 12 - půdorysný pohled na montáž zubu a jeho nosiče podle předloženého vynálezu, a Obr. 13 a 14 znázorňují podélné řezy podle naznačených rovin řezu.Fig. 12 - a plan view of the assembly of the tooth and its carrier according to the present invention, and Fig. 13 and 14 show longitudinal sections according to the indicated section planes.

Obr. 15 - pohled na nárys montáže zubu a nosiče zubu.Fig. 15 - elevation view of the tooth and tooth carrier assembly.

Obr. 16 - příčný řez podle roviny řezu naznačené na Obr.Fig. 16 - cross-section along the section plane indicated in Fig.

15.15.

• · ····• · ····

Obr. 17 - perspektivní pohled na spřahovací zařízení z pravé strany, odpovídající dané závlačce.Fig. 17 - perspective view of the coupling device from the right side, corresponding to the given cotter pin.

Obr. 18 - perspektivní pohled, podobný pohledu na Obr. 17, z obrácené strany od dané závlačky.Fig. 18 - perspective view, similar to the view in Fig. 17, from the opposite side of the given cotter pin.

Obr. 19 - perspektivní pohled na montáž zubu a nosiče zubu podle předloženého vynálezu.Fig. 19 - perspective view of the assembly of a tooth and a tooth carrier according to the present invention.

Obr. 20 - perspektivní pohled na zub, jenž má v sobě spřahovací zařízení předloženého vynálezu.Fig. 20 - A perspective view of a tooth having therein the coupling device of the present invention.

Obr. 21 - bokorys varianty nosiče zubu znázorněného na Obr. 1 a na následujících obrázcích.Fig. 21 - side view of a variant of the tooth carrier shown in Fig. 1 and the following figures.

Obr. 22 až 27 - řezy rovinami řezů naznačených na Obr.Fig. 22 to 27 - sections along the sections indicated in Fig.

21.21.

Obr. 28 a 29 - podélný řez montáží nosiče zubu a zubu podle varianty na Obr. 21.Fig. 28 and 29 - longitudinal section of the assembly of the tooth carrier and tooth according to the variant in Fig. 21.

Obr. 30 a 31 - příslušné pohledy ze zadní a přední perspektivy na zub podle předložených vylepšení.Fig. 30 and 31 - respective posterior and anterior perspective views of a tooth according to the present improvements.

Obr. 32 a 33 - příslušné řezy svorníky pro přidržování zubu, podle předložených vylepšení.Fig. 32 and 33 - respective sections of the tooth retaining bolts, according to the presented improvements.

Obr. 34 - bokorys alternativní verze, jež je znázorněna na Obr. 21, se asymetrickým uspořádáním laterálních vodících lišt.Fig. 34 - side view of an alternative version shown in Fig. 21, with an asymmetrical arrangement of lateral guide rails.

Obr. 35 až 40 - řezy rovinami řezu naznačenými na Obr. 34.Fig. 35 to 40 - sections along the section planes indicated in Fig. 34.

Obr. 41 - perspektivní pohled na montáž tvořenou nosičem zubu a zubem podle varianty na Obr. 34.Fig. 41 - perspective view of the assembly consisting of a tooth carrier and a tooth according to the variant in Fig. 34.

Obr. 42 - podélný řez podle roviny řezu naznačené na Obr. 41.Fig. 42 - longitudinal section along the section plane indicated in Fig. 41.

Obr. 43 - druhý podélný řez rovinou řezu naznačenou na Obr. 44, kolmou k řezu naznačenému na Obr. 42.Fig. 43 - second longitudinal section through the section plane indicated in Fig. 44, perpendicular to the section indicated in Fig. 42.

Obr. 44 - půdorys montáže zubu a nosiče zubu podle předložených vylepšení.Fig. 44 - plan view of the tooth and tooth carrier assembly according to the presented improvements.

Obr. 45 - detail v řezu montáže zubu a nosiče zubu podle předloženého vynálezu, znázorňující variantu okraje, kde se zub a jeho nosič kryjí.Fig. 45 - A sectional detail of a tooth and tooth carrier assembly according to the present invention, showing a variant of the edge where the tooth and its carrier overlap.

Obr. 46 - detail v řezu, znázorňující namáhání generovaná ve spřáhlu na Obr. 45.Fig. 46 - sectional detail showing the stresses generated in the coupler in Fig. 45.

Příklady provedení vynálezuExamples of embodiments of the invention

Spřahovací zařízení (spřáhlo) zahrnuje nejprve zub nesoucí prvek, označený obecně jako JL, který nese vnitřní spřáhlo, jež se skládá z plochy 2 pro spřažení se zubem a plochy 3 pro spřažení s aktivním okrajem korečku rýpadla. Plocha 3 má v základě vidličkovitě tvarovanou strukturu s rameny 4 a 5 s přímým vyrovnaným zahloubením 6 pro jeho připojení k aktivnímu okraji korečku svařením či jiným prostředkem. Vyčnívající část 3 (zřejmě 2, pozn. překl.) má, jak je obvyklé v těchto spřahovacích zařízeních, strukturu se zmenšujícím se průřezem od počáteční lícní plochy 7 výčnělku 2 do koncového přímého zakončení Podle předloženého vynálezu má spřáhlo 1 na každé své straně příslušné otvory 9 a 10, jež začínají na lícní ploše 7 a protahují se do zakončení 3 pro spřažení s okrajem korečku. Pro tyto otvory je charakteristické, že oba mají strukturu založenou na dvojité vnitřní vodící liště prostřednictvím příčných rovných stupňů, jak je vidět na Obr. 3 až 6, na nichž je vidět, že otvory 9 a 10 mají přímkové tvořící čáry, souběžné s osou dané části, zaujímajíce formu v průřezu, v níž je utvořena dvojitá přímá, vodící lišta se stupněm majícím, například, pro otvor vodící lišty 9 přímé souběžné stěny 11 a 12 první přímé vodící lišty a stěny přímé vodící lišty spodní části zahloubení 9, jež jsou označeny jako 13 a 14 . Přímé vodící lišty každé strany, například, 12 a 13 a též 11 a 14, ·· · ·· ·· ·· · • · ·· ···· · · · · • · · · * · · · • · · · · · · · · · • 4 · 4 · · · · ···· ··· ·· ···· ·· ·♦· jsou odděleny příslušnými rovnými (přímými) stupni 15 a 16. Struktura zahloubení 10 je totožná s tou, popsanou u zahloubení 9, takže není dále podrobněji vysvětlována. Poskytnutí dvojité stupňovité, vodící lišty zlepšuje spřažení mezi zubem a nosičem zubu zvětšením účinných ploch kontaktu mezi těmito dvěmi částmi v počáteční montáži. Zub 17, Obr. 15 a 16, má vyčnívající postranní křidla či ramena 18 a 19 doplňkového tvaru k otvorům u dvojitých stupňovitých, vodících lišt 9 a 10, jak je vidět na Obr. 15 a 16, 19 a 20.The coupling device (coupler) first comprises a tooth-bearing element, generally designated JL, which carries an internal coupling, which consists of a surface 2 for coupling with the tooth and a surface 3 for coupling with the active edge of the excavator bucket. The surface 3 has a basically fork-shaped structure with arms 4 and 5 with a straight flush recess 6 for its connection to the active edge of the bucket by welding or other means. The protruding part 3 (obviously 2, note of the translator) has, as is usual in these coupling devices, a structure with a decreasing cross-section from the initial face 7 of the protrusion 2 to the final straight end. According to the present invention, the coupling 1 has on each of its sides respective openings 9 and 10, which start at the face 7 and extend to the end 3 for coupling with the edge of the bucket. These openings are characterized in that they both have a structure based on a double internal guide rail by means of transverse straight steps, as can be seen in Fig. 3 to 6, in which it can be seen that the openings 9 and 10 have rectilinear forming lines, parallel to the axis of the part in question, taking the form in cross-section in which a double straight guide rail is formed with a step having, for example, for the opening of the guide rail 9, straight parallel walls 11 and 12 of the first straight guide rail and the walls of the straight guide rail of the lower part of the recess 9, which are indicated as 13 and 14. The straight guide rails of each side, for example, 12 and 13 and also 11 and 14, are separated by respective straight (straight) steps 15 and 16. The structure of the recess 10 is identical to that described for the recess 9, so it is not explained in further detail. The provision of a double stepped guide rail improves the engagement between the tooth and the tooth carrier by increasing the effective contact areas between these two parts in the initial assembly. Tooth 17, Fig. 15 and 16, has projecting side wings or arms 18 and 19 of complementary shape to the openings in the double stepped guide rails 9 and 10, as seen in Figs. 15 and 16, 19 and 20.

Spřahující výčnělek 2 má, po svém počátku z líce 2 části 1, plochu spřažení prostřednictvím otočných povrchů, jež jsou tvořeny dvěma povrchy 20 a 21, Obr. 7 a 10, jež mohou být tvořeny frustokonickými či válcovitými povrchy, uspořádanými proti sobě navzájem a symetrické s ohledem na osu dané části, jež se kryje s osou souměrnosti znázorněných částí. Postranní drážky 22 a 23 se protahují podél řečených spřahujících ploch, a končí v nejvzdálenější části, znázorněné na Obr. 10, v níž jsou dva otočné povrchy navzájem protilehlé, označené v tomto případě 20' a 21', svými zakončeními prakticky spojeny. Třetí hlavní nosná plocha je formována tyčí 24 na volném zakončení spřahující plochy 2, jež přejímá přímou, prizmatickou (hranolovou) strukturu se zaoblenými okraji, jak je vidět na Obr. 11.The coupling projection 2 has, after its origin from the face 2 of the part 1, a coupling surface by means of rotary surfaces, which are formed by two surfaces 20 and 21, Fig. 7 and 10, which can be formed by frustoconical or cylindrical surfaces, arranged opposite each other and symmetrical with respect to the axis of the part in question, which coincides with the axis of symmetry of the parts shown. The lateral grooves 22 and 23 extend along said coupling surfaces, and end in the outermost part, shown in Fig. 10, in which the two rotary surfaces opposite each other, indicated in this case 20' and 21', are practically connected by their ends. The third main supporting surface is formed by a bar 24 at the free end of the coupling surface 2, which adopts a straight, prismatic (prism) structure with rounded edges, as can be seen in Fig. 11.

Spřažení je dokončeno prostřednictvím příčné závlačky 25, s níž se počítá, že bude zadržovat zub 17 a jež zapouzdřena v příčném otvoru 26, jenž se otvírá v části 2 v bezprostřední blízkosti lícní plochy ]_.The coupling is completed by means of a transverse pin 25 which is intended to retain the tooth 17 and which is encapsulated in a transverse opening 26 which opens in the part 2 in the immediate vicinity of the face 1.

Ve variantě na Obr. 21, označené celkově 27, je vidět strukturu neopatrně se odlišující v zadních protaženích 28 a 29, z nichž první představuje v podstatě tupě sešikmenou strukturu, formující s protažením 29 zahloubení v určitém úhlu se zřetelem k horizontále, zamýšlené pro zapracování • · • · * • · · ·In the variant in Fig. 21, designated overall 27, a structure can be seen that is slightly different in the rear extensions 28 and 29, the first of which is essentially a bluntly inclined structure, forming with extension 29 a recess at a certain angle with respect to the horizontal, intended for the incorporation of • · • · * • · ·

nosiče zubu na okraji korečku či nabíračky zeminou pohybujícího stroje. V této variantě uložení 30 pro svorník či závlačku, jež, jako ve verzi na Obr. 1, je poskytnuto v části tělesa nosiče zubu a ne v části nazývané jako nos (resp. hlava, pozn. překl.), má rovněž široké polodrážky či zalomení 32 a 33 na svých zakončeních, což, ve spojení s omezenější délkou svorníku, jak je vidět na Obr. 28, 32 a 33, umožňuje přijímat v horním a dolním dílu příslušné kryty 34 a 35, jež jsou přednostně částečně zapouzdřeny v zakončeních otvorů k přijímání svorníku 36. Tímto způsobem je dosaženo dodatečné ochrany pro zakončení svorníku, což zvyšuje jeho ochranu proti dopadům od kamenů, kovových předmětů a jiných částí, jež by mohly způsobit jeho vypuzení, zejména během demoliční prací, a navíc zlepšuje podstatně práci s jeho demontáží pro výměnu. Svorník, jak je vidět na podrobnějším řezu Obr. 32, má složitou strukturu, v níž je těleso 36 opatřeno širokým otvorem, v němž je zapouzdřena středící vložka 37, poskytnutá v jeho středovém dílu vnějšího okraje s malým středícím výběžkem 38, a jež je připojena k základnímu tělesu 36 prostřednictvím plochy vulkanizované gumy 39, či nějakého jiného pružného materiálu.of the tooth carrier on the edge of the bucket or scoop of an earthmoving machine. In this variant, the pin or cotter pin seat 30, which, as in the version of Fig. 1, is provided in a portion of the tooth carrier body and not in a portion called the nose (or head), also has wide half-grooves or bends 32 and 33 at its ends, which, in conjunction with the more limited length of the pin, as seen in Fig. 28, 32 and 33, allows receiving in the upper and lower parts respective covers 34 and 35, which are preferably partially encapsulated in the ends of the holes for receiving the bolt 36. In this way, additional protection is achieved for the end of the bolt, which increases its protection against impacts from stones, metal objects and other parts that could cause its expulsion, especially during demolition work, and in addition significantly improves the work of dismantling it for replacement. The bolt, as can be seen in the more detailed section of Fig. 32, has a complex structure in which the body 36 is provided with a wide opening in which is encapsulated a centering insert 37, provided in its central part of the outer edge with a small centering projection 38, and which is connected to the base body 36 by means of a surface of vulcanized rubber 39, or some other flexible material.

Přímková konstrukce svorníku 36, jež byla uvedena na Obr. 32, může být upravena v podobě jemně obloukovité struktury, jak je vidět na Obr. 33, kde je znázorněn svorník 40, opatřený jistým podélným zakřivením, jež je opatřeno podobnou středící vložkou 41, se středovým výčnělkem 42 a s vyloučeným spojením s podobnou pružnou plochou 43.The linear design of the bolt 36, which was shown in Fig. 32, can be modified in the form of a slightly arcuate structure, as can be seen in Fig. 33, where a bolt 40 is shown, provided with a certain longitudinal curvature, which is provided with a similar centering insert 41, with a central protrusion 42 and with a connection to a similar elastic surface 43 excluded.

Ztvárnění nosiče zubu s uložením pro svorník v jeho tělese, namísto umístění v nose nosiče zubu, uděluje větší mechanickou pevnost posledně jmenovanému a umožňuje nosiči zubu být uvnitř dutým, jak je vidět na Obr. 22 až 26, kde je vidět dutina 44, podobně viditelná na Obr. 42 a 43, jež se otevírá v ploše spřažení na okraji korečku, mezi protaženími 28 a 29. Toto ztvárnění umožňuje dosáhnout lehčí montáž nosiče zubu.The design of the tooth carrier with a seat for the bolt in its body, instead of being located in the nose of the tooth carrier, gives greater mechanical strength to the latter and allows the tooth carrier to be hollow inside, as can be seen in Fig. 22 to 26, where a cavity 44 can be seen, similarly visible in Fig. 42 and 43, which opens in the mating surface on the edge of the bucket, between the extensions 28 and 29. This design makes it possible to achieve easier assembly of the tooth carrier.

Jak je vidět na Obr. 22 až 26, varianta nosiče korečku znázorněná na Obr. 21 má postranní středící drážky symetrického typu 45 a 46, jako jim odpovídající na Obr. 1 a následujících obrázcích, verze s dvojitým přídržným svorníkem je rovněž znázorněna, s lůžky 47 a 48 pro posledně jmenovaný, jež jsou vidět na Obr. 23.As can be seen in Fig. 22 to 26, the variant of the bucket carrier shown in Fig. 21 has lateral centering grooves of the symmetrical type 45 and 46, as corresponding to those in Fig. 1 and the following figures, a version with a double retaining bolt is also shown, with seats 47 and 48 for the latter, which can be seen in Fig. 23.

Na Obr. 28 a 29 je vidět spřažení zubu 49 v nosiči zubu podle varianty na Obr. 21.Fig. 28 and 29 show the engagement of tooth 49 in the tooth carrier according to the variant in Fig. 21.

Na zubu 49, Obr. 30 a 31, je možno pozorovat zajištění příchytů (konzol) 50 a 51, opatřených horními a dolními vodícími lištami, jako ty označené 52 a 53 pro příchyt 50. Vedení příchytů 51 je provedeno jednoduše prostřednictvím vnitřně vyčnívajícího bloku 54, jenž nahrazuje úplné vnitřní žebro 55 varianty Obr. 1, znázorněné např. na Obr. 20. Ve stejném momentě má příchyt 51 otvor 56, jenž je ve výši svorníku a jenž činí možným pozorovat správné spřažení posledně uvedeného a, je-li to požadováno, pomoci určité manipulaci zevnitř řečeného otvoru v případě problémů vznikajících s vytažením svorníku.On the tooth 49, Figs. 30 and 31, it is possible to observe the securing of the brackets 50 and 51, provided with upper and lower guide rails, such as those indicated 52 and 53 for the bracket 50. The guidance of the brackets 51 is carried out simply by means of an internally protruding block 54, which replaces the complete internal rib 55 of the variant of Fig. 1, shown for example in Fig. 20. At the same time, the bracket 51 has a hole 56, which is at the level of the bolt and which makes it possible to observe the correct coupling of the latter and, if required, to assist in some manipulation from inside said hole in the event of problems arising with the extraction of the bolt.

V řezech na Obr. 35 až 37 je vidět uspořádání asymetrických vodících drážek, jako je jediná rybinová drážka 57 na ječné straně a dvojitá, stupňovitá drážka 58 na protilehlé straně, což tvoří variantu, jež může být použita v některých případech jako náhrada za symetrickou drážku na obou stranách nosiče zubu. V případě znázorněném na Obr. 36 je rovněž vidět uspořádání jediné závlačky 59, sdružené s dvojitou stupňovitou drážkou 58.In the sections of Fig. 35 to 37, an arrangement of asymmetrical guide grooves is seen, such as a single dovetail groove 57 on the barley side and a double, stepped groove 58 on the opposite side, which forms a variant that can be used in some cases as a substitute for a symmetrical groove on both sides of the tooth carrier. In the case shown in Fig. 36, an arrangement of a single cotter pin 59, associated with a double stepped groove 58, is also seen.

Vynález podobně poskytuje speciální vytvoření okraje, kde se kryjí nosič zubu a zub, jak je vidět na příslušných φ · φ φThe invention similarly provides a special edge formation where the tooth carrier and the tooth meet, as seen in the respective φ · φ φ

Φ Φ Φ Φ φ Φ · φ Φ · Φ · Φ Φ · Φ • φ φ Φ φ φ Φ • φ φ Φ φ φ Φ • φ Φ • φ Φ φ · φ · φ Φ · * φ Φ · * Φ φφ φ Φ Φ φφ φ Φ φ φ Φ φ φ Φ φ φ φ φ φ Φ φ φ φ φ φ Φ φφ ΦΦΦ φφ ΦΦΦ 11 11 obrázcích a, pictures and, obzvláště especially , na Obr. , in Fig. 21 a na 21 and on Obr. Fig. 45 a 45 and 46. Podle 46. According to předloženého submitted vynálezu invention okraj 60 margin 60 nosiče carriers zubu tooth není is not kolmý ke perpendicular to

středové rovině Ρ zubu, ale formuje určitý úhel a (alfa) se zřetelem ke kolmici p, jak je to znázorněno na Obr. 45, doplňkový okraj zubu 61 má odpovídající tvar, takže může provádět kontakt proti řečenému okraji 60 a skutečností naznačeného úhlu, může být vektor Fi, jenž představuje reakci namáhání síly F vykonávané na nástroj při práci, rozložen do komponent FiZ a FiY, z nichž posledně uvedená je zatížení příčné ke středové rovině zubu, jež tudíž spolupracuje při udržování zubu spřaženého v nosiči zubu, čelící účinku komponenty Fiz, jež má tendenci vypuzovat zub a takto značně omezuje nebezpečí prasknutí skrze jeho hrdlo.the central plane Ρ of the tooth, but forming a certain angle a (alpha) with respect to the perpendicular p, as shown in Fig. 45, the complementary edge of the tooth 61 has a corresponding shape so that it can make contact against said edge 60 and by the fact of the indicated angle, the vector Fi, which represents the reaction of the stress force F exerted on the tool during operation, can be decomposed into components Fi Z and Fi Y , the latter of which is the load transverse to the central plane of the tooth, which therefore cooperates in maintaining the tooth coupled in the tooth carrier, countering the effect of the component Fi z , which tends to expel the tooth and thus considerably reduces the risk of breaking through its neck.

Prostřednictvím vysvětleného sestavení prokázalo spřáhlo pro zub rýpadla, které je předmětem předloženého vynálezu, velkou účinnost, protože dovoluje pevné spřažení zubu v nosiči zubu prostřednictvím zajištění vícenásobných ploch kontaktu v různých rovinách, pro rozdělení namáhání na velké plochy pro účely zmenšení opotřebení ve spřáhlu a zvýšením jeho užitečné životnosti.Through the explained assembly, the excavator tooth coupling, which is the subject of the present invention, has proven to be very effective, since it allows a firm coupling of the tooth in the tooth carrier by providing multiple contact surfaces in different planes, to distribute the stress over large areas for the purpose of reducing wear in the coupling and increasing its useful life.

Claims (9)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1. Spřáhlo pro zuby rýpadel a podobně, typu zahrnujícího zub nesoucí část /1, 27/ pro připojování k aktivnímu okraji korečku rýpadla, jež má výčnělek /2, 31/ mající průřez zmenšující se směrem k volnému zakončení a tvar v podstatě doplňkový k uložení zubu /17, 49/, umožňující jeho spřažení, v němž je spřažení mezi zubem /17, 49/ a nosičem zubu provedeno prostřednictvím kombinace několika postupných ploch od středového dílu spřahující části do jejího volného zakončení, zahrnujících první plochu stupňovitých přímých, vodících lišt /9, 10; 45, 46; 57, 58/, jež jsou otevřeny na postranních vnějších površích části nosiče zubu /1, 27/, s nimiž se počítá, že budou přijímat doplňkové profily postranních křídel /18, 19; 50, 51/ zubu /17, 49/, následovanou plochou pro vedení prostřednictvím otočných povrchů /20, 21/, navzájem protilehlých, a koncovou plochou /24, 31/ v podobě hranolové tyče, jejíž osa se shoduje s osou zub nesoucí části /1, 27/; vyznačující se tím, že má:A coupler for teeth of an excavator or the like of the type comprising a tooth supporting portion (1, 27) for attachment to an active edge of a bucket having a protrusion (2, 31) having a cross section decreasing towards the free end and a shape substantially complementary to receiving of the tooth (17, 49) allowing its coupling, in which the coupling between the tooth (17, 49) and the tooth carrier is made by combining a plurality of successive surfaces from the central portion of the coupling portion to its free end, including a first surface of stepped straight guide rails 9, 10; 45, 46; 57, 58), which are open on the lateral outer surfaces of the portion of the tooth carrier (1, 27), which are intended to receive complementary profiles of the side wings (18, 19); 50, 51 (tooth, 17, 49), followed by a guide surface through rotatable surfaces (20, 21) opposite to each other and an end surface (24, 31) in the form of a prismatic rod whose axis coincides with the tooth bearing portion 1.27; characterized by having: plochu se stupňovitými přímými, vodícími lištami /9, 10; 45, 46; 57, 58/ přejímající podobu drážky uzavřené ve svém zadním zakončení a otevřené ve svém předním zakončení a dovolující klouzavé zasunutí laterálních křídel /18, 19; 50, 51/ zubu /17, 49/, majícího alespoň jedno z těchto postranních křídel /18, 19; 50, 51/ a vnitřní vyčnívající blok /54/, jenž během montáže zubu /17, 49/ probíhá podél postranních drážek /22, 23; 45, 46; 46 a 58/ a je zadržován v poloze přídržným svorníkem /25, 59/, plochu pro zadržování zubu /17, 49/ tvořenou dvěmi prohnutými zahloubeními /60/ zajištěnými v předním okraji /7/an area with stepped straight guide bars / 9, 10; 45, 46; 57, 58 (taking the form of a groove closed at its rear end and open at its front end and allowing the lateral wings to slide slidably); 50, 51 (a tooth) (17, 49) having at least one of these side wings (18, 19); 50, 51) and an inner projecting block (54) that extends along the side grooves (22, 23) during assembly of the tooth (17, 49); 45, 46; 46 and 58 (a) is retained in position by a retaining bolt (25, 59), a tooth retaining surface (17, 49) formed by two cambered recesses (60) secured in the front edge (7) 99 ·· ·· ·99 ·· ·· · 9 9 9 9 ♦ 999 9 9 9 9 9**99 9 ** 9 9 9**9 99 9 ** 9 9 9 9 9 99 9 9 9 9 9 999999 9« 999 zub nesoucí části /1, 27/, zahloubení /60/ přijímají zadní okraj /61/ otvoru či hrdla zubu /17, 49/, zahrnující ostrý úhel a ke kolmici ke středové rovině zubu /17, 49/, tento úhel je doplňkový k zadnímu okrají /61/ hrdla zubu /17, 49/, vodící plochu, jež vytváří jednu z rovin úhlu vzepětí řečených přídržných zahloubení /60/ a je složena ze dvou navzájem protilehlých konických povrchů /20, 21/, jejichž osy otočení jsou ve stejné rovině, odsazené od sebe navzájem a odlišné od osy zub nesoucí části /1, 27/, koncovou plochu /24, 31/, jejíž příčný průřez odpovídá nepravidelnému šestiúhelníku s delšími stranami v horizontální poloze a jedním či dvěma otvory /26, 47, 48/ pro přijímání přídržného svorníku /25, 59/, jež jsou uspořádány v zub nesoucí části /1, 27/ a touto kolmo procházejí, přerušenou stupňovitým profilem přímé vodící lišty /9, 10; 45, 46; 57,The tooth-bearing parts (1, 27), the recesses (60) receive the trailing edge (61) of the tooth opening (17, 49), including an acute angle α to the perpendicular to the median plane of the tooth (17, 49), this angle is complementary to the trailing edge (61) of the tooth neck (17, 49), a guide surface which forms one of the deflection angle planes of said retaining recesses (60) and is composed of two opposing conical surfaces (20, 21) whose the axes of rotation are in the same plane, offset from each other and different from the axis of the tooth bearing portion (1, 27), the end face (24, 31), whose cross-section corresponds to an irregular hexagon with longer sides in horizontal position and one or two holes 26, 47, 48 for receiving a retaining bolt (25, 59) arranged in and extending perpendicular to the tooth-bearing portion (1, 27), interrupted by the stepped profile of the straight guide bar (9, 10); 45, 46; 57, 58/ odsazené ve vztahu k zahloubením svorníku /60/ předního okraje /7/ zub nesoucí části /1, 27/.58 (offset) relative to the annular recesses (60) of the leading edge (7) of the tooth-bearing portion (1, 27). 2. Spřáhlo pro zuby rýpadel a podobně, podle nároku 1, vyznačující se tím, že prohnutá zahloubení /60/ předního okraje /7/ zub nesoucí části /1, 27/, jež přijímají zadní okraj /61/ hrdla či otvoru zubu /17, 48/, se protahují podél profilu nej širší části slícované plochy, jež je tvořena dvěmi konickými povrchy /20, 21/, uspořádanými proti sobě navzájem, formujíce zadní část nosu zub nesoucí části.An excavator coupling or the like according to claim 1, characterized in that the bent recesses (60) of the front edge (7) of the tooth bearing parts (1, 27) which receive the back edge (61) of the neck or hole of the tooth (17). 48, extend along the profile of the widest part of the mating surface, which is formed by two conical surfaces (20, 21) opposed to each other, forming the rear portion of the nose of the tooth-bearing parts. 3. Spřáhlo pro zuby rýpadel a podobně, podle nároku 2, vyznačující se tím, že dvě prohnutá zahloubení /60/ předního okraje /7/ zub nesoucí části /1, 27/ mají horní a dolní díl, jež jsou omezeny ve svých dvou zakončeních dvěmi stupňovitými, vodícími lištami /9, 10; 45, 46; 57, 58/, formujícími jednu ze spřahujících ploch.An excavator coupler or the like according to claim 2, wherein the two bent recesses (60) of the front edge (7) of the tooth-bearing portions (1, 27) have upper and lower portions that are constrained at their two ends two stepped guide rails (9, 10); 45, 46; 57, 58) forming one of the mating surfaces. • ·• · 4. Spřáhlo pro zuby rýpadel a podobně, podle nároku 2, v yznačující se tím, že dvě prohnutá zahloubení /60/ předního okraje /7/ zub nesoucí části /1, 27/ omezují nejširší část dvou konických povrchů /20, 21/, jež formují slícované či spřahující plochy, jež jsou zase přímo omezeny svými stranami prostřednictvím stupňovitých vodících lišt /9, 10; 45, 46; 57, 58/, formujících slícovanou plochu a splývajících bez přerušení s povrchem koncové slícované plochy /24, 31/.An excavator coupler or the like according to claim 2, wherein the two bowed recesses (60) of the front edge (7) of the tooth-bearing portions (1, 27) limit the widest portion of the two conical surfaces (20, 21). which form mating or coupling surfaces which in turn are directly constrained by their sides by means of stepped guides (9, 10); 45, 46; 57, 58) forming a mating surface and coincident with the surface of the end mating surface (24, 31). 5. Spřáhlo pro zuby rýpadel a podobně, podle nároku 1, vyznačující se tím, že stavící funkce prováděná prohnutými zahloubeními /60/ předního okraje zub nesoucí části /1, 27/ se zřetelem k zadnímu okraji /61/ otvoru či hrdlu zubu /17, 49/, je doplněna stavící funkcí prováděnou zadními stěnami stupňovitých přímých, vodících lišt /9, 10; 45, 46; 57, 58/, se zřetelem k vyčnívajícím zakončením bočních křídel /18, 19; 50, 51/.Excavator coupler or the like, according to claim 1, characterized in that the adjusting function performed by the bowed recesses (60) of the front edge of the tooth-bearing parts (1, 27) with respect to the back edge (61) of the hole or neck of the tooth (17). 49 is supplemented by a adjusting function performed by the rear walls of the stepped straight guide rails (9, 10); 45, 46; 57, 58) with respect to the protruding ends of the side wings (18, 19); 50, 51]. 6. Spřáhlo pro zuby rýpadel a podobně, podle nároku 1, vyznačující se tím, že svorník /25, 59/ pro zadržování zubu /17, 49/ na zub nesoucí části /1, 27/ má kratší délku než je díra či otvor /26, 47, 48/ pro jeho uložení v této části /1, 27/, což umožňuje uložit v této díře Či otvoru horní nebo dolní odstranitelný kryt /34, 35/.An excavator coupling or the like according to claim 1, characterized in that the pin (25, 59) for retaining the tooth (17, 49) on the tooth-bearing parts (1, 27) has a shorter length than the hole (bore). 26, 47, 48 (to accommodate it in this portion (1, 27)), thereby allowing the upper or lower removable cover (34, 35) to be received in the hole or opening. 7. Spřáhlo pro zuby rýpadel a podobně, podle nároku 6, v yznačující se tím, že kryty /34, 35/ uzavírající díru pro uložení svorníku jsou částečně uloženy v horním a dolním zahloubení /32, 33/ díry či otvoru /26, 47, 48/ pro svorník /25, 59/.An excavator ' s coupling according to claim 6, characterized in that the studs (34, 35) closing the bolt receiving hole are partially seated in the upper and lower recesses (32, 33) of the hole or bore (26, 47). , 48 / for bolt (25, 59). 8. Spřáhlo pro zuby rýpadel a podobně, podle nároku 1 a 7, vyznačující se tím, že profil bočních křídel /18, 19; 50, 51/ zubu /17, 49/ je doplňkový k profilu stupňovitých přímých, vodících lišt /9, 10; 45, 46; 57, 58/.Excavator coupler or the like according to claims 1 and 7, characterized in that the profile of the side wings (18, 19); 50, 51 of the tooth (17, 49) is complementary to the profile of the stepped straight guide rails (9, 10); 45, 46; 57, 58]. 9. Spřáhlo pro zuby rýpadel a podobně, podle nároku 1, vyznačující se tím, že průřez koncové plochy /24, 31/ v podobě nepravidelného šestiúhelníku se protahuje v souladu s alespoň jedním ze zakončení, v obdélníkově tvarovaném protažení.An excavator ' s coupling according to claim 1, characterized in that the cross section of the irregular hexagon end surface (24, 31) extends in accordance with at least one end, in a rectangular shaped extension.
CZ20004810A 1999-07-01 1999-07-01 Coupler for excavator and similar gear CZ20004810A3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ20004810A CZ20004810A3 (en) 1999-07-01 1999-07-01 Coupler for excavator and similar gear

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ20004810A CZ20004810A3 (en) 1999-07-01 1999-07-01 Coupler for excavator and similar gear

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CZ20004810A3 true CZ20004810A3 (en) 2001-07-11

Family

ID=5472882

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ20004810A CZ20004810A3 (en) 1999-07-01 1999-07-01 Coupler for excavator and similar gear

Country Status (1)

Country Link
CZ (1) CZ20004810A3 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2336125C (en) Coupling for excavator teeth and the like
EP1314826B1 (en) Device for the coupling of excavator teeth
KR101297529B1 (en) Wear assembly for excavating machines
US4587751A (en) Wear cap style excavating tooth
CA1237742A (en) Attachment assembly for excavating teeth
CN102308050B (en) Connection system and parts thereof for connecting wear elements and adapters of excavators and similar machines
EP1239088B1 (en) Improvements in the assemblies of teeth of earth moving machines
EP1121495B1 (en) Multipiece excavating tooth assembly
EP2589713A2 (en) Wear assembly for excavator digging edge
CA1082252A (en) Teeth of buckets for mechanical and hydraulic shovels
KR20200140309A (en) No wear, edge and installation process
EP1718809B1 (en) Tooth for an excavator bucket.
CZ20004810A3 (en) Coupler for excavator and similar gear
EP0531603A1 (en) Composite tooth for earthmovers
US3707788A (en) Locking means for cap-type tooth
MXPA00012747A (en) Coupling for excavator teeth and the like
EP4324989B1 (en) Pin for coupling between a wear element and a support of an earth-moving machine and coupling system
AU2003200021B2 (en) Coupling for the Teeth of Excavators and the Like
AU2002324020B2 (en) Device for the Coupling of Excavator Teeth
CN119816645A (en) Wear components
MXPA00011866A (en) Device for the coupling of excavator teeth