CZ20003031A3 - Rotary filter - Google Patents

Rotary filter Download PDF

Info

Publication number
CZ20003031A3
CZ20003031A3 CZ20003031A CZ20003031A CZ20003031A3 CZ 20003031 A3 CZ20003031 A3 CZ 20003031A3 CZ 20003031 A CZ20003031 A CZ 20003031A CZ 20003031 A CZ20003031 A CZ 20003031A CZ 20003031 A3 CZ20003031 A3 CZ 20003031A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
filter
hopper
radially
axial
adjacent
Prior art date
Application number
CZ20003031A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Harry Nilsson
Original Assignee
Harry Nilsson
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Harry Nilsson filed Critical Harry Nilsson
Priority to CZ20003031A priority Critical patent/CZ20003031A3/en
Publication of CZ20003031A3 publication Critical patent/CZ20003031A3/en

Links

Landscapes

  • Filtration Of Liquid (AREA)

Abstract

Rotační filtr obsahuje alespoň dvě sousední prstencové filtrační destičky, z nichž každá má množství filtračních prvků (12a/12b, 12b/l 2c) a každáje nesena hřídelem (8) pro otáčení s ním kolem osy (C) kolmé k příslušné centrální rovině (DC) filtračních destiček, přičemž filtrační destičky jsou částečně ponořené do nádoby (1) upravené tak, aby obsahovala určitou hladinu (L) kapaliny určené k filtrování, a dále obsahuje výpustnou výsypku (17, 52, 57) zasahující do prostoru mezi sousedními filtračními destičkami pro vypouštění tuhých látek uložených na a odstraněných z čelních filtračních prostředků (13) uvedených filtračních prvků, přičemž tato výpustná výsypka má horní hrany (34, 35, 56, 57, 61, 62). Axiální vzdálenost mezi pivní částí (34, 35, 56, 57, 61, 62) uvedených horních hran, umístěné radiálně uvnitř radiálně vnitřních hranových částí (12') čelních filtračních prostředků uvedených sousedních filtračních destiček, není menší než axiální vzdálenost mezi uvedenými vnitřními hranovými částmi (12'), a axiální vzdálenost mezi druhou částí (42, 43) uvedených horních hran, umístěné radiálně vně uvedených radiálně vnitřních hranových částí (12'), není větší než uvedená axiální vzdálenost mezi uvedenými vnitřními hranovými částmi čelních filtračních prostředků.The rotary filter comprises at least two adjacent annular filter plates each having a plurality of filter elements (12a / 12b, 12b / l2c) and supported each time by a rotating shaft (8) with it around the axis (C) perpendicular to the respective central plane (DC) filter plates, the filter plates being partially immersed in a container (1) adapted to contain a particular the level (L) of the liquid to be filtered and further comprises a discharge hopper (17, 52, 57) extending into the space between adjacent filter plates for discharging solids deposited on and removed from the front filter media (13) said filter elements, the discharge element being disposed the hopper has upper edges (34, 35, 56, 57, 61, 62). Axial the distance between the beer portion (34, 35, 56, 57, 61, 62) shown upper edges located radially inside the radially inner the edge portions (12 ') of the front filter means adjacent filter plates is not less than axial the distance between said inner edge portions (12 '), and an axial distance between the second portion (42, 43) shown upper edges located radially outwardly radially the inner edge portions (12 ') is not larger than said axial ones the distance between said inner edge portions front filter media.

Description

Oblast technikyTechnical field

Předkládaný vynález se týká rotačního filtru, který > obsahuje alespoň dvě prstencové filtrační destičky, z nichž každá má množství filtračních prvků a každá je nesena hřídelem pro otáčení s ním kolem osy kolmé k příslušné centrální rovině filtračních destiček, přičemž filtrační destičky jsou částečně ponořené do nádoby upravené tak, aby obsahovala určitou hladinu kapaliny určené k filtrování, a přičemž tento filtr dále obsahuje výpustnou výsypku zasahující do prostoru mezi sousedními filtračními destičkami pro vypouštění tuhých látek uložených na a odstraněných z čelních filtračních prostředků uvedených filtračních prvků.The present invention relates to a rotary filter comprising at least two annular filter plates each having a plurality of filter elements and each supported by a shaft for rotation therewith about an axis perpendicular to the respective central plane of the filter plates, the filter plates being partially submerged in the container adapted to contain a certain level of liquid to be filtered, the filter further comprising a discharge hopper extending into the space between adjacent filter plates for discharging solids deposited on and removed from the front filter means of said filter elements.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

WO 94/24140 (US-A-5 656 162) popisuje filtr, ve kterém jsou filtrační prvky uspořádány v relativně velké vzdálenosti od hřídele a mají relativně malý radiální rozměr, což dodává filtračním destičkám prstencový vzhled. Filtr tohoto typu je proto označován jako prstencový filtr. U tohoto prstencového filtru podle dosavadního stavu techniky mají filtrační prostředky dvou sousedních filtračních prstenců společnou škrabku uspořádanou radiálně vně filtračních prstenců. Shrnovací konec škrabky, zavedený mezi 25 filtrační prstence, je axiálně a radiálně veden kluzným posouváním v prstenci ve tvaru písmene U, který je vytvořen mezi filtračními prstenci a rotuje s nimi. Škrabka má rovněž průřez v podstatě ve tvaru písmene U, čímž slouží rovněž jako výsypka pro filtrační koláč odstraněný z filtračních prostředků.WO 94/24140 (US-A-5 656 162) discloses a filter in which the filter elements are arranged at a relatively large distance from the shaft and have a relatively small radial dimension, giving the filter plates an annular appearance. A filter of this type is therefore referred to as an annular filter. In this prior art ring filter, the filter means of the two adjacent filter rings have a common scraper disposed radially outside the filter rings. The scraper end of the scraper, inserted between the 25 filter rings, is guided axially and radially by sliding in a U-shaped ring formed between the filter rings and rotating therewith. The scraper also has a substantially U-shaped cross-section, thereby also serving as a hopper for the filter cake removed from the filter means.

9· *· « · 9 ·9 · · · · ·

9 »99 »9

• ·• ·

99

99

9· »9 · »

Tento filtr podle dosavadního stavu techniky pracuje podle dosavadních zkušeností extrémně dobře. V některých případech bylo ale zjištěno, že při zvětšování radiální výšky filtračních prvků se množství nebo objem materiálu filtračního koláče, uloženého na filtračních prvcích, stává tak velikým, že po jeho odstranění z těchto prvků tento materiál nemůže být správně vypuštěn výsypnou škrabkou procházející v otáčejícím se vodícím prstenci kanálového tvaru mezi dvěma sousedními filtračními prstenci. Tak se může stát, že část filtračního koláče se začne otáčet a kroutit mezi škrabkou a filtračními prostředky (obvykle filtrační plachetka) filtračního prvku a zvětšuje svůj objem tak, že eventuálně poškodí filtrační plachetku.This prior art filter works extremely well in the light of experience. In some cases, however, it has been found that as the radial height of the filter elements increases, the amount or volume of filter cake material deposited on the filter elements becomes so large that once removed from these elements the material cannot be correctly discharged by a dump scraper passing through the rotating a channel-shaped guide ring between two adjacent filter rings. Thus, it may happen that a portion of the filter cake begins to rotate and twist between the scraper and the filter means (usually a filter cloth) of the filter element and increase its volume so that it eventually damages the filter cloth.

Předkládaný vynález má za svůj primární cíl vytvořitThe present invention has as its primary object to provide

Ί E) rotační filtr v úvodu uvedeného typu, který umožní podstatné zvětšenou radiální výšku filtračních sektorů ve srovnání s filtrem podle dosavadního stavu techniky.Ί E) a rotary filter of the type mentioned at the outset, which allows a substantially increased radial height of the filter sectors compared to the prior art filter.

Velké radiální výšky filtračních prvků jsou ale v oboru velmi dobře známé, viz například US-A-3,331,512. Tento patent popisuje filtrační prvky ve tvaru sektorů majících značnou radiální velikost od hřídele majícího v sobě axiálně procházející vypouštěcí kanálky pro filtrát. Pro přijetí filtračního koláče odstraněného ze dvou sousedních filtračních destiček je do prostoru mezi těmito destičkami zavedena výsypka. Výsypka zasahuje od polohy v postatě přímo nad a těsně u hřídele do polohy vně filtračních destiček. V zóně relativně blízko u hřídele je výsypka definována nízkými bočními stěnami, které se značně zvětšují na výšku, jak se dno výsypky strmě naklání směrem k vnějšku destiček, zatímco horní hrany bočních stěn procházejí ve v podstatěHowever, large radial heights of filter elements are well known in the art, see for example US-A-3,331,512. This patent describes sector-shaped filter elements having a considerable radial size from a shaft having axially extending filtrate discharge channels therein. To receive a filter cake removed from two adjacent filter plates, a hopper is introduced into the space between the plates. The hopper extends from a position substantially above and close to the shaft to a position outside the filter plates. In a zone relatively close to the shaft, the hopper is defined by low side walls that increase significantly in height as the bottom of the hopper tilts sharply towards the outside of the plates while the upper edges of the side walls extend substantially

0 •0 •

« · 0 • 0 • 0 · • ·0 • » •«· 0 • 0 • 0

ι· ·· • 0 0 · • · · 0 0 horizontálním směru k vnějšku destiček. Tento filtr je zjevně určen pro zpracování značných velikostí filtračního koláče. Bezpochyby se ale tohoto filtru týká stejný problém, jako bylo uvedeno výše, vzhledem ke zjevnému riziku, že části odstraňovaného filtračního koláče mohou pronikat mezi hranu výsypky a povrch filtračního sektoru a zde se začínají otáčet a narůstat do značné tloušťky, což vede na poškození filtrační plachetky, filtračních sektorů a/nebo výsypky a tím na zastavení filtrování.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0. This filter is obviously intended for processing considerable filter cake sizes. But undoubtedly, this filter concerns the same problem as above, given the apparent risk that parts of the removed filter cake may penetrate between the hopper edge and the surface of the filter sector and start to rotate and grow to a considerable thickness, resulting in damage to the filter cloth , filter sectors and / or hoppers and thereby stop filtering.

Ί ΩΊ Ω

Je tedy rovněž cílem předkládaného vynálezu vytvořit rotační filtr v úvodu uvedeného typu, který umožní odstraňování značných množství filtračního koláče bez jakéhokoliv nebezpečí, že jeho části se zachytí mezi vypouštěcí prostředek (výsypku) a filtrační prostředek 1 5 filtračního sektoru.Accordingly, it is also an object of the present invention to provide a rotary filter of the type mentioned at the outset which allows the removal of significant amounts of filter cake without any risk of its portions becoming trapped between the discharge means (hopper) and filter means 15 of the filter sector.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Podle předkládaného vynálezu je uvedených cílů dosaženo tím, že axiální vzdálenost mezi radiálně vnějšími hranovými částmi výpustné výsypky umístěné radiálně uvnitř radiálně vnitřních hranových částí čelních filtračních prostředků sousedních filtračních destiček, není menší než axiální vzdálenost mezi uvedenými radiálně vnitřními hranovými částmi, a že axiální vzdálenost mezi radiálně 25 vnějšími hranovými částmi výpustné výsypky, umístěné vně uvedených radiálně vnitřních hranových částí, není větší než uvedená axiální vzdálenost mezi uvedenými vnitřními hranovými částmi.According to the present invention, said objects are achieved in that the axial distance between the radially outer edge portions of the discharge hopper located radially within the radially inner edge portions of the front filtering means of adjacent filter plates is not less than the axial distance between said radially inner edge portions and 25 the radially outer edge portions of the discharge hopper located outside said radially inner edge portions is not greater than said axial spacing between said inner edge portions.

Termíny axiální a radiální a rovněž odvozené , . . „ , „ .Axial and radial terms as well as derived. . ",".

tvary, ktere jsou v tomto popisu použity pro označeni směru a ·· 0 0 0 · 0 · 0 ·shapes used in this description to indicate the direction a ·· 0 0 0 · 0 · 0 ·

000 00 0 00000 000 0 00

00 000 00 podobně, se týkají otočné osy hřídele filtru a směrů kolmých nebo v podstatě kolmých k těmto axiálním směrům.Similarly, the rotating axis of the filter shaft relates to directions perpendicular or substantially perpendicular to these axial directions.

Výhodně je každý filtrační prvek radiálně oddálen od uvedeného hřídele prostřednictvím rozpěrného prostředku tak, že uvedené radiálně vnitřní hranové části čelních filtračních prostředků sousedních filtračních prvků jsou radiálně oddáleny od hřídele, přičemž uvedený rozpěrný prostředek má menší axiální velikost než uvedené radiálně vnitřní hranové části, což zajišťuje prostor pro uvedené radiálně vnější hranové části uvedené výpustné výsypky, ktere mají být umístěny ve větší vzájemné axiální vzdálenosti, než je uvedená axiální vzdálenost mezi uvedenými radiálně vnitřními hranovými částmi.Preferably, each filter element is radially spaced from said shaft by a spacer means such that said radially inner edge portions of the front filter means of adjacent filter elements are radially spaced from the shaft, said spacing means having a smaller axial size than said radially inner edge portions, thereby providing a space for said radially outer edge portions of said discharge hopper to be located at a greater axial distance from each other than said axial distance between said radially inner edge portions.

Výhodně rozpěrný prostředek zahrnuje vodící 15 prostředky pro vypouštění filtrátu od filtračního prvku k uvedenému hřídeli.Preferably, the spacer means comprises guide means for discharging the filtrate from the filter element to said shaft.

V následujícím popisu budou nyní popsána výhodná provedení předkládaného vynálezu ve spojení s odkazy na připojené výkresy.In the following description, preferred embodiments of the present invention will now be described with reference to the accompanying drawings.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Obr.l znázorňuje pohled shora na typický filtr podle předkládaného vynálezu, přičemž je odstraněn horní kryt;Fig. 1 shows a top view of a typical filter according to the present invention with the top cover removed;

55

Obr. 2 znázorňuje pohled v částečném řezu vedeném rovinou II-II na obr. 1;Giant. 2 is a partial cross-sectional view taken along II-II in FIG. 1;

Obr. 3 znázorňuje, bokorys v řezu vedeném rovinouGiant. 3 shows a sectional side view taken along a plane

III-III na obr. 1;III-III in FIG. 1;

• · 0 · · · 0 • · 0 ♦ · · · 0 ·• 0 · 0 · 0 · 0 · 0 ·

0 0 ·· 0 · · ·· 0 0 0 0 0 00 0 · 00 000 0 ·0 0 ·· 0 · · ·· 0 0 0 0 0 00 0 · 00 000 0 ·

Obr. 4 znázorňuje pohled v řezu vedeném rovinou IV-IV na obr. 2;Giant. 4 is a cross-sectional view taken along the line IV-IV in FIG. 2;

Obr. 5 znázorňuje zvětšenou část obr. 4, částečně ilustrující průřez hřídelem;Giant. 5 is an enlarged portion of FIG. 4, partially illustrating a cross section of a shaft;

Obr. 6 znázorňuje perspektivní pohled dvou diametrálně opačných axiálních kanálků a část jádra hřídele;Giant. 6 is a perspective view of two diametrically opposed axial channels and a portion of the shaft core;

Obr. 7 znázorňuje axiální pohled pouze na výsypku podle obr. 4, ilustrující ve větším detailu různé znaky výhodného provedení;Giant. 7 is an axial view only of the hopper of FIG. 4, illustrating in greater detail the various features of the preferred embodiment;

Obr. 8 znázorňuje pohled na výsypku podle obr. 7 při pohledu z levé strany na obr. 7;Giant. 8 shows a view of the hopper of FIG. 7 as seen from the left side of FIG. 7;

Obr. 9 znázorňuje ve zvětšeném měřítku pohled shora do výsypky podle obr. 7; ·Giant. 9 is an enlarged top view of the hopper of FIG. 7; ·

Obr.10 znázorňuje zvětšený pohled v řezu skrz výhodné provedení výsypky, ilustrující její vztah o sousedním filtračním destičkám;Fig. 10 is an enlarged cross-sectional view through a preferred embodiment of a hopper illustrating its relationship to adjacent filter plates;

Obr.11 znázorňuje pohled, odpovídající pohledu podle obr. 10, na praktické provedení výsypky podle obr. 10;Fig. 11 is a view corresponding to Fig. 10 of a practical embodiment of the hopper of Fig. 10;

Obr.12 znázorňuje pohled, odpovídající pohledu podle obr. 10, na druhé provedení výsypky; aFig. 12 shows a view corresponding to Fig. 10 of a second embodiment of a hopper; and

Obr.13 znázorňuje pohled, odpovídající pohledu podle obr. 10, na třetí provedení výsypky.Fig. 13 is a view corresponding to Fig. 10 of a third embodiment of the hopper.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Celková konstrukce filtru bude stručně popsána ve spojení s odkazy na obr. 1 až obr. 4. Nádoba 1 upravená tak, ·· · · 9 9 · · · • · · · · · 9 · ··The overall design of the filter will be briefly described with reference to Figs. 1 to 4. Container 1 adapted to 9 9.

99·· 99 · ·· aby obsahovala určitou hladinu kapaliny určené k filtrování (zde označovaná jako suspenze), má podélné stěny 2 a 3. a koncové stěny 4_ a 5.. Vně koncových stěn 4_ 5. jsou uspořádána ložiska 6 a 7, nesoucí opačné konce hřídele 8.. Hřídel 8., který je možné pohánět do otáčení ve směru naznačeném šipkouTo contain a certain level of liquid to be filtered (herein referred to as a suspension) has longitudinal walls 2 and 3 and end walls 4 and 5. Outside the end walls 45, bearings 6 and 7 are provided, carrying the opposite ends of the shaft 8. A shaft 8 which can be driven to rotate in the direction indicated by the arrow

A, nese množství axiální procházejících, po obvodě rozmístěných kanálků 9. pro filtrát, vedoucích k ventilu 10 pro filtrát na levém konci filtru, jak je patrné na obr. 3. Každý kanálek 9. pro filtrát je spojen s množstvím axiálně oddálených trubiček 11 pro filtrát. Každá trubička 11 pro filtrát prochází v radiálním směru od příslušného kanálku 9. pro filtrát. Na svém radiálně vnějším konci každá trubička 11 pro filtrát nese filtrační sektor 12, takže množství filtračních sektorů, umístěných ve společné radiální rovině, tvoří filtrační destičku. V jedné filtrační destičce tedy každý filtrační sektor je spojen prostřednictvím svojí vlastní trubičky 11 pro filtrát s jedním z axiálních kanálků 9. pro filtrát, který je společný všem filtračním sektorům majícím stejnou úhlovou polohu vzhledem ke hřídeli 8..A, it carries a plurality of axially extending circumferentially spaced filtrate channels 9 leading to a filtrate valve 10 at the left end of the filter, as shown in Fig. 3. Each filtrate channel 9 is connected to a plurality of axially spaced tubular tubes 11. filtrate. Each filtrate tube 11 extends in a radial direction from the respective filtrate channel 9. At its radially outer end, each filtrate tube 11 carries a filter sector 12 such that a plurality of filter sectors located in a common radial plane form a filter plate. Thus, in one filter plate, each filter sector is connected via its own filtrate tube 11 to one of the axial channels 9 for the filtrate, which is common to all filter sectors having the same angular position with respect to the shaft 8.

DD

Každý filtrační sektor má axiálně opačné povrchy ve tvaru filtračního média, jako je filtrační plachetka 13, pro umožnění filtrátu vstupovat do vnitřku filtračního sektoru, zatímco tuhé látky, jako jsou vlákna kašovité suspenze, jsou ukládány na povrchu pro vytvoření filtračního koláče. Filtrát oc je odebírán z vnitřku filtračního sektoru skrz radialni trubičku 11 filtrátu do axiální kanálku 9. pro filtrát a skrz ventil 10 pro filtrát, který je spojen s barometrickým ramenem 14 (jehož pouze horní konec je znázorněn na obr. 2 a obr. 3) vytvářejícím podtlak potřebný pro odebírání filtrátu.Each filter sector has axially opposite surfaces in the form of a filter medium, such as a filter cloth 13, to allow the filtrate to enter the interior of the filter sector while solids, such as slurry fibers, are deposited on the surface to form a filter cake. The filtrate α is withdrawn from inside the filter sector through the filtrate radial tube 11 to the filtrate axial channel 9 and through the filtrate valve 10, which is connected to the barometric arm 14 (only the upper end of which is shown in Figs. 2 and 3). generating the vacuum required to collect the filtrate.

• · • ·• · • ·

Pro podpoření počátečního odstranění filtračního koláče vedením proudu kapaliny, obvykle filtrátu, směrem k radiálně vnějším částem filtračních destiček 12 v otočných polohách filtračních sektorů v blízkosti vrcholu každé otáček jsou upraveny rozprašovací trysky 15. rovněž jsou upravena oscilující rozprašovací ramena 16 pro čištění filtračních povrchů filtračních sektorů po odstranění filtračního koláče. Výsypka 17 je vložena mezí sousední filtrační destičky pro přijetí filtračního koláče odstraněného z opačných povrchů 13 sousedních destiček. Výsypky přivádějí materiál filtračního koláče k výpustnému šneku 18.To promote the initial removal of the filter cake by directing a stream of liquid, usually filtrate, towards the radially outer portions of the filter plates 12 at the rotational positions of the filter sectors near the top of each revolution, spray nozzles 15 are provided. after removing the filter cake. The hopper 17 is sandwiched between an adjacent filter plate to receive a filter cake removed from opposite surfaces 13 of the adjacent plates. The hoppers feed the filter cake material to the discharge screw 18.

V obvyklém případě se filtrační sektory zužují směrem k jejich vnějšímu obvodu symetricky kolem radiální roviny DC každé destičky.Typically, the filter sectors taper toward their outer periphery symmetrically about the radial plane DC of each plate.

Uspořádání trubiček 11 pro filtrát jako radiálně procházejicích rozpěrných prostředků pro filtrační sektory má za následek otevřenou konstrukci umožňující průtok suspenze v axiálním směru podél hřídele a mezi paprskovitými trubičkami 11 pro filtrát od centrálně umístěného vstupu 19 v koncové stěně 1 nádoby 1. Kromě výhodného účinku, že suspenze je nejprve centrálně vedena a axiálně distribuována skrz nádobu i a za druhé je jí umožněno proudit radiálně směrem ven mezi filtračními destičkami, rotující trubičky 11 pro filtrát každé destičky zajišťují konstantní míchání suspenze, což vede na její jednotnou a optimální distribuci ke všem filtračním sektorům ponořeným do suspenze. Tímto způsobem je eliminováno zahuštění a koncentrace tuhých látek v nádobě a na vnějším obvodu filtračních destiček. Centrální a axiální přivádění suspenze má za následek, že je nadbytečná na míru vytvářená vstupní skříň na podélné straně nádoby, což jeThe arrangement of the filtrate tubes 11 as radially extending expander means for the filter sectors results in an open design allowing the suspension to flow in the axial direction along the shaft and between the spoke filtrate tubes 11 from the centrally located inlet 19 in the end wall 1 of the container 1. firstly, the suspension is centrally guided and axially distributed through the vessel 1 and secondly, it is allowed to flow radially outwardly between the filter plates, the rotating filtrate tubes 11 for each plate providing constant mixing of the suspension, resulting in uniform and optimal distribution to all filter sectors immersed in suspension. In this way, the concentration and concentration of solids in the vessel and on the outer periphery of the filter plates are eliminated. The central and axial delivery of the suspension results in an excess custom made inlet box on the longitudinal side of the container, which is

výhodné, protože taková vstupní skříň je drahá na výrobu a náročná na obsluhu a manipulaci, zejména ve vztahu k řízení rozdělení toku podél nádoby na suspenzi.advantageous, since such an inlet box is expensive to manufacture and demanding on operation and handling, especially in relation to controlling the flow distribution along the slurry container.

Jak je zejména dobře patrné z obr. 4, jsou trubičky pro filtrát spojené s filtračními sektory 12 v polohách blízko u odtokových radiálních hran sektorů. Dále může být patrné, že trubičky 11 pro filtrát mají směr, který není přesně radiální, ale v podstatě tečný k obvodu hřídele 8., což dává trubičkám směrem dolů nakloněné směrování, jak se Ί Ω filtrační sektory zvedají nad hladinu L kapaliny obsazené v nádobě 1. Tím je zajištěno, že filtrační sektory jsou rychle zbavovány kapaliny a filtrát je veden do axiálních kanálků 9.In particular, as can be clearly seen from FIG. 4, the filtrate tubes connected to the filter sectors 12 are in positions close to the trailing radial edges of the sectors. Furthermore, it can be seen that the filtrate tubes 11 have a direction that is not exactly radial but substantially tangential to the periphery of the shaft 8. giving the tubes a downwardly inclined direction as the filter sectors rise above the level L of the liquid contained in the container This ensures that the filtration sectors are quickly drained of liquid and the filtrate is led to the axial channels 9.

pro filtrát vysokou průtokovou rychlostí. Může být rovněž patrné, že trubičky 11 pro filtrát jsou nahoře nakloněny Ί směrem k hřídeli v otočných polohách, ve,kterých jsou filtrační sektory právě ponořeny do suspenze. To má za následek, že filtrát vstupující do filtračních sektorů účinně vytlačuje vzduch z vnitřku sektorů skrz směrem nahoru nakloněné trubičky 11 pro filtrát a do axiálních kanálků 9, pro filtrát.for the filtrate at a high flow rate. It can also be seen that the filtrate tubes 11 are tilted upwardly toward the shaft in rotational positions in which the filtration sectors are just immersed in the suspension. As a result, the filtrate entering the filtration sectors effectively expels air from inside the sectors through the upwardly inclined filtrate tubes 11 and into the axial channels 9, for the filtrate.

Jak je rovněž znázorněno na obr. 4 (v kombinaci s obr. 10 až obr. 13), mají trubičky pro filtrát značnou délku vzhledem k jejich průřezu. To s sebou přináší tu výhodu, že trubička pro filtrát bude působit jako barometrické rameno 2 5 pro k ní přidružený filtrační sektor, dokonce předtím, než ventil pro filtrát spojil přidružený axiální kanálek pro filtrát se barometrickým ramenem 14., to jest zatímco zakalený filtrát je ještě vypouštěn skrz kanálek pro filtrát. V horní poloze filtračního sektoru bude celá délka trubičky pro 30 • · filtrát přidána k výšce barometrického ramena 14 a tím dále přispěje k sacímu účinku.As also shown in FIG. 4 (in combination with FIGS. 10 to 13), the filtrate tubes have a considerable length relative to their cross-section. This entails the advantage that the filtrate tube acts as a barometric arm 25 for its associated filter sector, even before the filtrate valve has connected the associated axial filtrate channel to the barometric arm 14, i.e. while the cloudy filtrate is still drained through the filtrate channel. In the upper position of the filter sector, the entire length of the filtrate tube will be added to the height of the barometric arm 14 and thereby further contribute to the suction effect.

Tvar axiálních kanálků 9. pro filtrát je patrný zejména z obr. 3, obr. 5 a obr. 6. Na obr. 5 a obr. 6 je patrné, že průřez kanálků je polygonální a rozšiřuje se od distálního konce (který je na pravém konci na obr. 3) směrem k proximálnímu konci, který je výstupním koncem spojeným s ventilem 10 pro filtrát. Přesněji je znázorněným tvarem čtyřúhelník a obsahuje první, v podstatě radiální boční stěnu 20 kanálku, která je nesena prostřednictvím a upevněn k trubkovému jádru 20 hřídele, spodní stěnu 22 kanálku, radiálně vnější stěnu 23 kanálku a druhou, v podstatě radiální stěnu 24 kanálku. První boční stěna 20 kanálku je tvořena obdélníkovou deskou 25, jejíž vnější hrana 26 definuje vnější poloměr kombinovaného hřídele 8., to jest jádra 21 hřídele a axiálních kanálků 9.. Spodní stěna 22 svírá úhel s osou C takový, že diametrálně opačné spodní stěny se sbíhají směrem k výstupnímu konci kanálků (viz obr. 3).The shape of the axial channels 9 for the filtrate is particularly evident from Figures 3, 5 and 6. In Figures 5 and 6 it is apparent that the cross-section of the channels is polygonal and extends from the distal end (which is on the right 3) towards the proximal end which is the outlet end connected to the filtrate valve 10. More specifically, the shape shown is a quadrilateral and includes a first substantially radial channel side wall 20 which is supported by and secured to the tubular shaft core 20, a lower channel wall 22, a radially outer channel wall 23 and a second substantially radial channel wall 24. The first channel side wall 20 is formed by a rectangular plate 25 whose outer edge 26 defines the outer radius of the combined shaft 8, i.e. the shaft core 21 and the axial channels 9. The lower wall 22 forms an angle with the C axis such that diametrically opposite lower walls converge towards the outlet end of the channels (see Fig. 3).

Vnější stěna 23 kanálku je tvořena obdélníkovou deskou 27 mající jednu hranu 28 upevněnou k radiálně vnější hraně 26 první boční stěny 20 . V každé vnější stěně 23 kanálku je vytvořeno množství montážních otvorů 29 pro trubičky 11 pro filtrát v jedné axiální řadě těchto trubiček. Radiálně vnější hrana 30 druhé boční stěny 24 kanálku je spojena s obdélníkovou deskou 27 tak, že vlastní vnější stěna 23 se rozšiřuje směrem k výstupnímu konci kanálku. Tím jsou druhé boční stěny nakloněny vzhledem k rovinám vedeným skrz osu C, jako je horizontální rovina HP na obr. 5, přičemž druhá boční stěna 24., která je v této poloze nejspodnější částí kanálku, se naklání dolů směrem k výstupnímu konci. Protože první • 9 • 9 boční stěna 20 a rovněž druhá boční stěna 24 jsou spojeny s nakloněnou spodní stěnou 22, je zřejmé, že obě se rozšiřují směrem k výstupnímu konci (viz obr. 3) .The outer wall 23 of the channel is formed by a rectangular plate 27 having one edge 28 fixed to the radially outer edge 26 of the first side wall 20. A plurality of mounting holes 29 for the filtrate tubes 11 are formed in each axial row 23 of the channel in one axial row of these tubes. The radially outer edge 30 of the second channel side wall 24 is connected to the rectangular plate 27 such that the actual outer wall 23 extends towards the outlet end of the channel. Thereby, the second side walls are inclined with respect to planes passing through the C axis, such as the horizontal plane HP in Figure 5, with the second side wall 24, which in this position is the lowest part of the channel, tilting down towards the outlet end. Since the first side wall 20 as well as the second side wall 24 are connected to the inclined bottom wall 22, it is clear that both extend towards the outlet end (see Fig. 3).

Je zřejmé, že axiální kanálky se rozšiřují nejen ve svých průřezech směrem k výstupnímu konci, ale rovněž že nejnižší části nebo spodky kanálků jsou nakloněny směrem k výstupnímu konci v otočných polohách, ve kterých skrz ně prochází filtrát. Viz například kanálek v poloze kolem 3 hodiny, kde spodkem je druhá boční stěna 24, v polohách kolem 1 a 2 hodiny, kde druhá boční stěna 24 a spodní stěna 22 tvoří spodek, a v poloze kolem 12 hodiny, kde spodek tvoří samotná spodní stěna 22. Tento znak naklonění axiálních kanálků pro filtrát přispívá výhodným způsobem k vypouštění filtrátu z filtračních sektorů, kromě jiného prostřednictvím přispění k podtlaku vytvářenému barometrickým ramenem 14 a trubičkami 11 pro filtrát.It will be appreciated that the axial channels extend not only in their cross-sections towards the outlet end, but also that the lowest portions or bottoms of the channels are inclined toward the outlet end at pivot positions in which the filtrate passes therethrough. See, for example, a channel at a position of about 3 hours where the bottom is the second side wall 24, at a position of about 1 and 2 hours where the second side wall 24 and the bottom wall 22 form the bottom, and at about 12 hours where the bottom is the bottom wall itself 22. This feature of tilting the axial channels for the filtrate contributes advantageously to the discharge of the filtrate from the filter sectors, inter alia by contributing to the vacuum generated by the barometric arm 14 and the filtrate tubes 11.

Podobně v opačných, přibližně o 180° otočených, rotačních polohách, kde filtrační sektory jsou ponořeny do suspenze, jsou druhá boční stěna 24 a spodní stěna 22 nakloněny směrem nahoru k výstupnímu konci a ventilu pro filtrát, což přispívá k bezproblémovému vytlačování vzduchu.Similarly, in opposite, approximately 180 ° rotated, rotational positions where the filter sectors are submerged in suspension, the second side wall 24 and the bottom wall 22 are inclined upwardly towards the outlet end and the filtrate valve, thereby contributing to smooth air displacement.

Aby se zabránilo problému se zachytáváním částí filtračního koláče mezi horní hranou výsypky a povrchem filtračního sektoru, je podle předkládaného vynálezu navrženo uspořádat výsypky tak, že jejich horní hrany, umístěné vertikálně pod polohami filtračních sektorů, ve kterých probíhá hlavní část odstraňování filtračního koláče, jsou umístěny tak, že zde není vertikální štěrbina mezi těmito hranami a povrchem filtračního sektoru. Jinými slovy hrany výsypek a povrchy filtračního sektoru jsou přinejmenším • ·· ··· ·· · umístěny ve stejné vertikální rovině a výhodně jsou hrany výsypek posunuty v axiálním směru os C, takže hrana výsypky je umístěna v radiální rovině blíže k střední radiální rovině DC filtračního sektoru než k radiální rovině vedené skrz radiálně vnitřní část filtračního sektoru.In order to avoid the problem of catching portions of the filter cake between the upper edge of the hopper and the surface of the filter sector, it is proposed according to the present invention to arrange the hoppers so that their upper edges positioned vertically below the filter sector positions such that there is no vertical slit between these edges and the surface of the filter sector. In other words, the hopper edges and filter sector surfaces are at least located in the same vertical plane and preferably the hopper edges are offset in the axial direction of the C axis so that the hopper edge is located in a radial plane closer to the median DC radial plane. of the filter sector than to a radial plane through the radially inner portion of the filter sector.

Výhodné provedení výsypky 17 podle předkládaného vynálezu je znázorněno na obr. 4, a jednotlivé znaky výsypky jsou podrobněji znázorněny na obr. 7 až obr. 10. Výsypka má ploché dno 31 nakloněné přibližně o 45° vzhledem k θ horizontální rovině a procházející od polohy radiálně vně filtračních sektorů nad výpustným šnekem 18 do polohy nad hřídelem, to jest výhodně poněkud za vertikální rovinou VP (viz obr. 4) vedenou skrz osu C hřídele. Ve znázorněném provedení je dno 31 obdélníkové. Axiálně oddálené, v podstatě vertikální boční stěny 32, 33 vystupují kolmo od dna.A preferred embodiment of the hopper 17 of the present invention is shown in Figure 4, and the individual features of the hopper are shown in more detail in Figures 7 to 10. The hopper has a flat bottom 31 inclined by approximately 45 ° relative to θ horizontal plane and extending radially from the position. outside the filter sectors above the discharge screw 18 to a position above the shaft, i.e. preferably somewhat beyond the vertical plane VP (see FIG. 4), passing through the shaft axis C. In the embodiment shown, the bottom 31 is rectangular. The axially spaced, substantially vertical side walls 32, 33 extend perpendicularly from the bottom.

Počínajíc od horního konce dna 31 mají boční stěny 32., 33 horní, radiálně vnější hrany 34, 3.5, které jsou obloukově zakřivené a mají své středy v ose C hřídele. Jak je patrné zejména z obr. 4, je poloměr zakřivených vnějších hran 34, 35 θ menší než radiálně vnitřních hran 12' filtračních sektorů 12.Starting from the upper end of the bottom 31, the side walls 32, 33 have upper, radially outer edges 34, 3.5 which are curved and have their centers in the axis C of the shaft. As can be seen in particular from FIG. 4, the radius of curved outer edges 34, 35 θ is smaller than the radially inner edges 12 'of the filter sectors 12.

Ve výhodném provedení výsypky podle obr. 7 až obr.7 to FIG.

10, jsou radiálně vnější části 36, 37 bočních stěn 32, 33, zahrnující zakřivené vnější hrany 34, 35, zešikmeny směrem ven podél zakřivených linek 34/ r 35' souosých s hranami 34., tak, aby se rozšiřovala otevřená plocha výsypky. To je nejlépe patrné na obr. 10, který znázorňuje radiálně vnitřní části tří filtračních destiček 12a, 12b a 12c, a zejména jednu úplnou výsypku 17a, umístěnou mezí sousedními destičkami 12a a 12b, a jednu úplnou výsypku 17b, umístěnou mezi sousedními destičkami 12a a 12c.10, the radially outer portions 36, 37 of side walls 32, 33 comprising a curved outer edge 34, 35 slanting outwardly along the curved lines 34 / R 35 'aligned with the edges 34, so that the expanded open area of the hopper. This is best seen in Fig. 10, which shows the radially inner portions of three filter plates 12a, 12b and 12c, and in particular one complete hopper 17a located between adjacent plates 12a and 12b, and one complete hopper 17b located between adjacent plates 12a and 12a. 12c.

• · · · ·· · · · φ• · · · · · · φ ·

Radiálně vnitřní hrany destiček jsou tvořeny obloukově zakřivenými úseky 38 ve tvaru písmene U, majícími žebrové části 39 a oddálené příruby 40, 41. V praxi má každá filtrační destička kruhově zakřivený úsek ve tvaru písmene U jako společný držák pro všechny své filtrační sektory, přičemž trubičky 11 pro filtrát jsou upevněny k žebrové části 39 úseku ve tvaru písmene U, jak je znázorněno na obr. 10. Od přírub 4_0, 41 se každý filtrační sektor zužuje radiálně směrem ven, jak je patrné zejména na obr. 1 až obr. 3.The radially inner edges of the plates are formed by arcuate U-shaped sections 38 having rib portions 39 and spaced flanges 40, 41. In practice, each filter plate has a circularly curved U-shaped section as a common holder for all its filter sectors, the tubes 11 for the filtrate are fixed to the fin portion 39 of the U-shaped section as shown in FIG. 10. From the flanges 40, 41, each filter sector tapers radially outwardly, as is particularly evident in FIGS. 1 to 3.

Příruby tedy tvoří nej širší část každého filtračního sektoru.The flanges therefore form the widest part of each filter sector.

Aby se vytvořil prostor pro směrem ven nakloněné části 36, 37 bočních stěn a jejich vnější hrany 34., 35 radiálně uvnitř filtračních destiček, mají trubičky 11 pro filtrát, procházející radiálně v rovině kolmé k ose C, menší rozměr v axiálním směru osy než radiálně,vnitřní hrany 12' filtračních destiček, to jest žebrové části 39, ve kterých jsou trubičky 11 pro filtrát upevněny. Trubičky pro filtrát jsou upevněny k úsekům 38 ve tvaru písmene U, symetricky kolem centrální radiální roviny DC každé destičky. Výhodně mají trubičky pro filtrát obdélníkový průřez, jak je znázorněno na obr. 10.To provide space for the outwardly inclined side wall portions 36, 37 and their outer edges 34, 35 radially within the filter plates, the filtrate tubes 11 extending radially in a plane perpendicular to the C axis have a smaller dimension in the axial direction of the axis than radially the inner edges 12 'of the filter plates, i.e. the rib portions 39, in which the filtrate tubes 11 are fixed. The filtrate tubes are fixed to the U-shaped sections 38 symmetrically about the central radial plane DC of each plate. Preferably, the filtrate tubes have a rectangular cross section as shown in FIG. 10.

Je zjevné, že v důsledku té skutečnosti, že hrany 34, 35 bočních stěn výsypky jsou umístěny pod úsekem 38 ve tvaru písmene U, to jest nejširší částí filtračního sektoru, bude materiál filtračního koláče, padající dolů podél povrchu filtračního sektoru, bezpečně zachycen uvnitř výsypky bez jakéhokoliv rizika vstupu do v podstatě axiálně procházející, relativně malého radiálního prostoru zbývajícího mezi hranami 34, 35 a žebrovou částí 39.Obviously, due to the fact that the side walls 34, 35 of the hopper side walls are located below the U-shaped section 38, i.e. the widest part of the filter sector, the filter cake material falling down along the filter sector surface will be securely trapped inside the hopper without any risk of entering a substantially axially extending, relatively small radial space remaining between the edges 34, 35 and the rib portion 39.

• »• »

Zjevně není možné mít horní hrany výsypky tvarované tak, jak nyní bylo diskutováno, podél jejich celého rozměru směrem k vnějšku destiček, protože filtrační sektory musí minout výsypku během svého otáčení. Zakřivené hrany 34, 35 se tudíž transformují do v podstatě horizontálně procházejících hran 42 , 4 3, které nahoře ukončují směrem ven ohnuté části 44, 45 bočních stěn 32., 33. Jak je patrné z obr. 7 a obr. 9, jsou směrem ven ohnuté části 44, 45 ohnuty podél přímých linek ££' a 45 , což postupně rozšiřuje horní hrany 42, 43 výsypky pro upravení výsypky podle zužujícího se tvaru filtračních destiček.Obviously, it is not possible to have the top edges of the hopper shaped as discussed above along their entire dimension towards the outside of the plates because the filter sectors must pass the hopper during their rotation. The curved edges 34, 35 are thus transformed into substantially horizontally extending edges 42, 43 which terminate at the top towards the outwardly bent portion 44, 45 of the side walls 32, 33. As shown in FIGS. the outwardly bent portions 44, 45 are bent along straight lines 44 'and 45, which gradually widens the top edges 42, 43 of the hopper to adjust the hopper to the tapered shape of the filter plates.

Praktické provedení výsypky podle obr. 10 je znázorněno na obr. 11. Aby se usnadnila montáž výsypky mezi sousedními filtračními destičkami, šikmé, rozbíhající se části bočních stěn 32, 33 jsou vyrobeny jako samostatně namontovatelné a odnímatelné prvky £6, 47 mající montážní části 4 8, £9, které jsou znázorněné jako upevněné k bočním stěnám 32., 33 prostřednictvím šroubů a matek 50, 51.A practical embodiment of the hopper of FIG. 10 is shown in FIG. 11. To facilitate the installation of the hopper between adjacent filter plates, the inclined, diverging portions of the side walls 32, 33 are made as separately mountable and removable elements 46, 47 having mounting portions 4. 8, 9, which are shown fixed to the side walls 32, 33 by means of screws and nuts 50, 51.

Alternativní provedení výsypky 52 je znázorněno na obr. 12. Tato výsypka má širší dno 53 a přímé boční stěny 54, 55, které jsou kolmé vzhledem ke dnu. Šířka dna je taková, že horní hrany 56., 57 bočních stěn jsou umístěny s rezervou za radiálními rovinami definovanými přírubami 40, 41 úseků 38. ve tvaru písmene U sousedních filtračních sektorů 12a, 12b a 12b, 12c.An alternative embodiment of the hopper 52 is shown in FIG. 12. The hopper has a wider bottom 53 and straight side walls 54, 55 that are perpendicular to the bottom. The bottom width is such that the upper edges 56, 57 of the side walls are located with a margin behind the radial planes defined by the flanges 40, 41 of the U-shaped sections 38 of the adjacent filter sectors 12a, 12b and 12b, 12c.

Další provedení výsypky 58 je znázorněno na obr. 13. Zde má dno 59 v podstatě stejnou šířku jako dno 31 podle obr. 10, to jest menší než je axiální vzdálenost mezi přírubovými částmi £0, 41 úseků 38 ve tvaru písmene U sousedních filtračních sektorů. Přímé boční stěny 60, 61 výsypky jsou • fl ·· flfl fl flfl flflfl· flfl flfl flflflAnother embodiment of the hopper 58 is shown in FIG. 13. Here, the bottom 59 has substantially the same width as the bottom 31 of FIG. 10, i.e. less than the axial distance between the flange portions 40, 41 of the U-shaped sections 38 of the adjacent filter sectors. . The straight side walls 60, 61 of the hopper are • fl ·· flfl fl flfl flflfl · flfl flfl flflfl

• flflfl ·· · flfl • fl fl* flflfl flfl * kolmé vzhledem ke dnu. Horní hrany 62., 63 bočních stěn tedy nejsou umístěny pod příslušnou vnitřní hranou filtračního sektoru. Aby byl veden materiál filtračního koláče, padající ze sektoru do výsypky, jsou radiálně vnitřní hrany filtračních sektorů vytvořeny s ochrannými prostředky vedoucími materiál filtračního koláče do výsypek. V praxi jsou přírubové části 40., 41 úseků 38 ve tvaru písmene U vytvořeny s rozbíhajícími se deskami 64, 65, které jsou rozkročeny přes horní hrany 62, 63 sousedních výsypek 58..• flflfl ·· · flfl • fl fl * flflfl flfl * perpendicular to the bottom. Thus, the upper edges 62, 63 of the side walls are not located below the respective inner edge of the filter sector. In order to guide the filter cake material falling from the sector to the hopper, the radially inner edges of the filter sectors are formed with protective means guiding the filter cake material to the hoppers. In practice, the flange portions 40, 41 of the U-shaped sections 38 are formed with diverging plates 64, 65 that extend over the upper edges 62, 63 of adjacent hoppers 58.

Claims (12)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1. Rotační filtr, který obsahuje alespoň dvě sousední prstencové filtrační destičky, z nichž každá má množství filtračních prvků (12a/12b, 12b/12c) a každá je nesena hřídelem (8) pro otáčení s ním kolem osy (C) kolmé k příslušné centrální rovině (DC) filtračních destiček, přičemž filtrační destičky jsou částečně ponořené do nádoby (1) upravené tak, aby obsahovala určitou hladinu (L) kapaliny určené k filtrování, a přičemž tento filtr dále obsahuje výpustnou výsypku (17; 52; 57) zasahující do prostoru mezi sousedními filtračními destičkami pro vypouštění tuhých látek uložených na a odstraněných z čelních filtračních prostředků (13) uvedených filtračních prvků, přičemž tato výpustná výsypka má horní hrany (34, 35; 56, 57; 61, 62), vyznačující se tím, že axiální vzdálenost mezi první-částí (34, 35; 56, 57; 61, 62) uvedených horních hran, umístěné radiálně uvnitř radiálně vnitřních hranových částí (12) čelních filtračních prostředků uvedených sousedních filtračních destiček, není menší než axiální vzdálenost mezi uvedenými vnitřními hranovými částmi (12'), a že axiální vzdálenost mezi druhou částí (42, 43) uvedených horních hran, umístěné radiálně vně uvedených radiálně vnitřních hranových částí (12'), není větší než uvedená axiální vzdálenost mezi uvedenými vnitřními hranovými částmi čelních filtračních prostředků.A rotary filter comprising at least two adjacent annular filter plates each having a plurality of filter elements (12a / 12b, 12b / 12c) each supported by a shaft (8) for rotation therewith about an axis (C) perpendicular to the respective a central plane (DC) of the filter plates, wherein the filter plates are partially submerged in a container (1) adapted to contain a certain level (L) of the liquid to be filtered, and wherein the filter further comprises a discharge hopper (17; 52; 57) in the space between adjacent filter plates for discharging solids deposited on and removed from the front filter means (13) of said filter elements, the discharge hopper having upper edges (34, 35; 56, 57; 61, 62), wherein the axial distance between the first-part (34, 35; 56, 57, 61, 62) of said upper edges, located radially inside radially in the inner edge portions (12) of the front filtering means of said adjacent filter pads is not less than an axial distance between said inner edge portions (12 ') and that an axial distance between the second portion (42, 43) of said upper edges located radially outwardly of said radially the inner edge portions (12 ') is not greater than said axial distance between said inner edge portions of the front filtering means. 2. Filtr podle nároku 1, vyznačující se tím, že každý filtrační prvek (12) je oddálen od uvedeného hřídele prostřednictvím rozpěrného prostředku (11) majícího menší rozměr v axiálním směru k sousední filtrační destičce, než má radiálně vnitřní konec (12') uvedeného filtračního prvku.Filter according to claim 1, characterized in that each filter element (12) is spaced from said shaft by means of a spacer (11) having a smaller dimension in the axial direction to the adjacent filter plate than the radially inner end (12 ') of said filter. filter element. • * • ·• * • · Φ ·*Φ · * 3. Filtr podle nároku 2, vyznačující se tím, že rozpěrným prostředkem je trubička (11) pro filtrát, spojující filtrační prvek s kanálkem (9) pro filtrát hřídele.Filter according to claim 2, characterized in that the spacer means is a filtrate tube (11) connecting the filter element to the shaft filtrate channel (9). 4. Filtr podle nároku 2 nebo 3, vyznačující se tím, že uvedená první část uvedených horních hran definuje oblouk kolem uvedené osy (C), mající první poloměr, a že uvedený radiálně vnitřní konec (12') všech filtračních prvků (12) definuje kruh mající svůj střed na uvedené ose a druhý poloměr větší než uvedený první poloměr.Filter according to claim 2 or 3, characterized in that said first portion of said upper edges defines an arc about said axis (C) having a first radius, and that said radially inner end (12 ') of all filter elements (12) defines a circle having its center on said axis and a second radius greater than said first radius. 5. Filtr podle kteréhokoliv z předcházejících nároků, vyznačující se tím, že uvedené horní hrany (34, 35) uvedené první části ukončují rozbíhající se části (36, 37; 46, 47) opačných bočních stěn (32, 33) uvedené výsypky (17).Filter according to any one of the preceding claims, characterized in that said upper edges (34, 35) of said first portion terminate the diverging portions (36, 37; 46, 47) of opposite side walls (32, 33) of said hopper (17). ). 6. Filtr podle nároku 5, vyznačující ?e tím, že uvedené rozbíhající se části (46, 47) jsou samostatně namontovatelné a odnímatelné prvky bočních stěn.Filter according to claim 5, characterized in that said diverging parts (46, 47) are separately mountable and removable side wall elements. 7. Rotační filtr, který obsahuje alespoň dvě prstencové filtrační destičky, z nichž každá má množství filtračních prvků (12) a každá je nesena hřídelem (A rotary filter comprising at least two annular filter plates each having a plurality of filter elements (12) and each supported by a shaft (12). 8) pro otáčení s ním kolem osy (C) kolmé k příslušné centrální rovině (DC) . filtračních destiček, přičemž filtrační destičky jsou částečně ponořené do nádoby (1) upravené tak, aby obsahovala určitou hladinu (L) kapaliny určené k filtrování, a přičemž tento filtr dále obsahuje výpustný prostředek (17) zasahující do prostoru mezi sousedními filtračními destičkami pro přijetí a vypouštění tuhých látek uložených na a odstraněných z čelních filtračních prostředků uvedených sousedních filtračních prvků, vyznačující se tím, že zahrnuje kombinaci následujících znaků:8) to rotate it about an axis (C) perpendicular to the respective central plane (DC). filter pads, wherein the filter pads are partially submerged in a vessel (1) adapted to contain a certain level (L) of the liquid to be filtered, and wherein the filter further comprises an outlet means (17) extending into the space between adjacent filter pads for receiving; discharging solids deposited on and removed from the front filter means of said adjacent filter elements, characterized in that it comprises a combination of the following features: 99 «9 ·98 «9 · 99 9 9 999 9 • 99 9 · 9 · 999 9 99 999 9 • 99 9 · 9 · 9 9 9 9 9 · · * * · ·9 9 9 9 · 999 9·· · ·999 9 ·· · · 99 99999 ·· ·99 99999 ·· · a) každý filtrační prvek (12) je držen v radiální vzdálenosti od hřídele (8) prostřednictvím trubičky (11) pro vypouštění filtrátu, přičemž uvedená trubička má menší rozměr v axiálním směru k uvedenému sousednímu filtračnímu prvku neža) each filter element (12) being held at a radial distance from the shaft (8) by means of a filtrate discharge tube (11), said tube having a smaller dimension in the axial direction to said adjacent filter element than 5 k radiálně vnitřnímu konci (12') uvedeného filtračního prvku;5 to the radially inner end (12 ') of said filter element; b) každý prostředek pro vypouštění tuhých látek zahrnuje výsypku (1,7) mající spodní část (31), směrem dolů nakloněnou od polohy na uvedeným hřídelem (8) do polohy radiálně vně uvedených filtračních destiček, a mající bočníb) each solid discharge means comprising a hopper (1,7) having a lower portion (31) inclined downwardly from a position on said shaft (8) to a position radially outwardly of said filter plates, and having side 10 stěny (32, 33) procházející od uvedené spodní části, přičemž uvedené boční stěny mají horní hrany (34, 35) axiálně definující účinnou axiální šířku uvedené výsypky vzhledem k přijímaným tuhým látkám odstraňovaným z uvedených čelních filtračních povrchů, přičemž tato axiální šířka není menší10 of a wall (32, 33) extending from said lower portion, said side walls having upper edges (34, 35) axially defining an effective axial width of said hopper relative to the solids being removed from said face filter surfaces, the axial width being not less 15 než axiální vzdálenost mezi radiálně vnitřními konci (12') sousedních filtračních sektorů podél části (34, 35) uvedené výsypky, umístěné radiálně uvnitř uvedených radiálně vnitřních konců (12') filtračních sektorů uvedených alespoň dvou filtračních destiček, a přičemž uvedená axiální šířka je15 than the axial distance between radially inner ends (12 ') of adjacent filter sectors along a portion (34, 35) of said hopper disposed radially within said radially inner ends (12') of filter sectors of said at least two filter plates, and wherein said axial width is 20 menší než uvedená axiální vzdálenost mezi radiálně vnitřními konci (12') sousedních filtračních sektorů podél části (42,20 less than said axial distance between radially inner ends (12 ') of adjacent filter sectors along the portion (42), 43) uvedené výsypky, umístěné radiálně vně uvedených vnitřních konců filtračních sektorů uvedených alespoň dvou filtračních destiček.43) said hoppers located radially outside said inner ends of the filter sectors of said at least two filter plates.
CZ20003031A 1999-01-20 1999-01-20 Rotary filter CZ20003031A3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ20003031A CZ20003031A3 (en) 1999-01-20 1999-01-20 Rotary filter

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ20003031A CZ20003031A3 (en) 1999-01-20 1999-01-20 Rotary filter

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CZ20003031A3 true CZ20003031A3 (en) 2001-06-13

Family

ID=5471665

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ20003031A CZ20003031A3 (en) 1999-01-20 1999-01-20 Rotary filter

Country Status (1)

Country Link
CZ (1) CZ20003031A3 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6283306B1 (en) Rotating filter
US5656162A (en) Rotating filter
US7083565B2 (en) Solid-bowl centrifuge having a disk stack on the drum cover
DE4106248C2 (en)
US6908423B2 (en) Screw for a solid-bowl centrifuge and a method of extracting oil using the centrifuge
CN102076420B (en) Separator drum having distributor
MXPA04010355A (en) A decanter centrifuge.
US20040045913A1 (en) Disc-type filtration apparatus including discharge collector internal to pressure vessel and method of filtration
EP0191965B1 (en) Centrifugal separator
CZ20003031A3 (en) Rotary filter
KR100424750B1 (en) Pulp screening device
FI79472B (en) ROTERANDE SKIVFILTER.
AU782747B2 (en) Vane assembly for drying apparatus
FI66218C (en) FOERFARANDE VID EN SILANORDNING FOER RENSNING AV OEPPNINGARNA I EN SILPLAOT SAMT ANORDNING FOER UTFOERANDE AV FOERFARANDET
US9987573B2 (en) Internally fed drum filter for treating waste water comprising an inlet distribution arrangement
NO172599B (en) DEVICE FOR SILING A SUSPENSION
US5273651A (en) Disc filter
ES2220385T3 (en) SEPARATOR WHEEL.
US5087363A (en) Filtering cell
EP3330004A1 (en) Accelerator disc for a centrifugal separator
JP2017196615A5 (en)
EP1419000B1 (en) Disc-type filter
EP0971067A1 (en) Device for seperating solid particles out of a suspension existing substantially of liquid
EA004976B1 (en) A sector element of a disc filter