CZ2000246A3 - Cleansing preparation containing mixtures of tensides with interrupted crystallinity - Google Patents

Cleansing preparation containing mixtures of tensides with interrupted crystallinity Download PDF

Info

Publication number
CZ2000246A3
CZ2000246A3 CZ2000246A CZ2000246A CZ2000246A3 CZ 2000246 A3 CZ2000246 A3 CZ 2000246A3 CZ 2000246 A CZ2000246 A CZ 2000246A CZ 2000246 A CZ2000246 A CZ 2000246A CZ 2000246 A3 CZ2000246 A3 CZ 2000246A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
interrupted
crystallinity
surfactants
pat
surfactant system
Prior art date
Application number
CZ2000246A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Jeffrey John Scheibel
Thomas Anthony Cripe
Kevin Lee Kott
Daniel Stedman Connor
Philip Kyle Vinson
Laurent James Char Burckett-St
Original Assignee
Procter & Gamble
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Procter & Gamble filed Critical Procter & Gamble
Priority to CZ2000246A priority Critical patent/CZ2000246A3/en
Publication of CZ2000246A3 publication Critical patent/CZ2000246A3/en

Links

Landscapes

  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

Čistící prostředek obsahující: a) asi od 0,1 hmotn. % do asi 99,9 hmotn. % uvedeného prostředku alkylarylsulfonatový tenzidní systém zahrnující od asi 10 hmotn. % do asi 100 hmotn. % uvedeného tenzidního systému dva nebo více alkylarylsulfonatových tenzidů s přerušenou krystalinitou obecného vzorce: (B-Ar-D)a(Mq)b (definovaném zde výše); a b) od asi 0,00001 hmotn. % do asi 99,9 hmotn. % uvedeného prostředku přídavné složky čisticího prostředku, z nichž alespoň jedna je vybrána ze skupiny skládající se z: i) čisticích enzymů; ii) organických detergentních plnidel; iii) kyslíkových bělicích činidel; iv) bělicích aktivátorů; v) bělicích katalyzátorů tranzitních kovů; vi) činidel pro přenos kyslíku a prekurzorů; vii) polymerních špínu uvolňujících činidel; viii) vodou rozpustných ethoxylovaných aminů majících vlastnosti, které umožňují odstranění jílovité špíny a brání jejímu usazování zpět; ix) polymerních disperzních činidel; x) polymerních činidel potlačujících přenos barev; xi) alkoxylovaných polykarboxylatů; a xii) jejich směsí.A cleaning composition comprising: a) about 0.1 wt. % to about 99.9 wt. % of said composition is an alkylaryl sulfonate a surfactant system comprising from about 10 wt. % to about 100 wt. % of said surfactant system two or more alkylarylsulfonate surfactants with interrupted crystallinity of the formula: (B-Ar-D) and (Mq) b (as defined herein above); and b) from about 0.00001 wt. % to about 99.9 wt. % of said of the detergent additive composition, of which at least one is selected from the group consisting of: i) purification enzymes; (ii) organic detergent builders; iii) oxygen bleaching agents; iv) bleach activators; in) transition metal bleach catalysts; (vi) transfer agents oxygen and precursors; (vii) polymeric soil release agents reagents; viii) water-soluble ethoxylated amines having properties that allow the removal of clay soils and prevents it from settling back; ix) polymeric dispersion reagents; (x) color transfer polymeric agents; xi) alkoxylated polycarboxylates; and xii) mixtures thereof.

Description

ČTfcí PROSTŘEDEK OBSAHUJÍCÍ SMĚSI TENZIDŮ S PŘERUŠENOU KRYSTALINITOUREADER CONTAINING MIXTURES OF INTERRUPTED CRYSTALINITY

Oblast technikyTechnical field

Tento vynález se vztahuje k čisticím prostředkům, které obsahují alkylarylsulfonatový tenzidní systém obsahující směs izomerů s přerušenou krystalinitou, raději rozvětvených, alkylarylsulfonatových tenzidů a mohou obsahovat i jeden nebo více alkylarylsulfonatových tenzidů s nepřerušenou krystalinitou.The present invention relates to detergent compositions comprising an alkylarylsulfonate surfactant system comprising a mixture of interrupted crystallinity isomers, preferably branched, alkylarylsulfonate surfactants, and may also contain one or more non-crystallinity, interrupted, alkylarylsulfonate surfactants.

Čisticí prostředky také obsahují čisticí přísady vybrané z čisticích enzymů, organických detergentních plnidel, kyslíkových bělicích činidel, bělicích aktivátorů, bělicích katalyzátorů tranzitních kovů, činidel pro přenos kyslíku a prekurzorů, polymemích špínu uvolňujících činidel, ve vodě rozpustných ethoxylovaných aminů majících vlastnosti, které umožňují odstranění jílovité špíny a brání jejímu usazování zpět, polymemích disperzních činidel, polymemích činidel potlačujících přenos barev, alkoxylovaných polykarboxylatů a jejich směsí. Čisticí prostředek také typicky obsahuje přídatné pomocné přísady čisticího prostředku. Tyto čisticí prostředky jsou zvláště vhodné v detergentních prostředcích, které budou použity v pracích procesech zahrnujících prací podmínky v tvrdé vodě nebo za nízké teploty vody.Detergents also contain detergent ingredients selected from cleaning enzymes, organic detergent builders, oxygen bleaching agents, bleach activators, bleach catalysts of transition metals, oxygen transfer agents and precursors, polymeric soil release agents, water-soluble ethoxylated amines having removal properties clayey dirt and prevents it from settling back, polymeric dispersing agents, polymeric dye transfer inhibiting agents, alkoxylated polycarboxylates and mixtures thereof. The detergent composition also typically includes additional detergent adjuvants. These detergents are particularly useful in detergent compositions to be used in laundry processes involving hard or low water wash conditions.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Historicky byly použity v detergentech velmi rozvětvené alkylbenzensulfonatové tenzidy, například ty,které jsou založené na tetrapropylenu (známé jako „ABS“). Ty byly, ovšem, shledány velice špatně biologicky odbouratelnými. Následovalo dlouhé období zlepšování výrobních procesů alkylbenzensulfonátů činící je tak lineárními, jak je to prakticky možné („LAS“). Drtivá část rozsáhlé techniky výroby lineárního alkylbenzensolfonatového tenzidů je zaměřena na tento úkol. Všechna významná komerční zpracování alkylbenzensulfonátů ve velkém, která se dnes používají, jsou zaměřena na lineární alkylbenzensulfonaty. Lineární alkylbenzensulfonaty nejsou, ovšem, bez omezení; byly by více žádoucí, kdyby byly vylepšeny z hlediska vlastností v tvrdé vodě a/nebo ve studené vodě. Mohou tak často selhat a nevykázat dobré čisticí výsledky, například jsou-li ve směsi s nefosfátovými složkami a/nebo jsou-li použity tam, kde je tvrdá voda. Následkem omezení alkylbenzensulfonátů často potřebovaly • · · · • · • · · · • · · · • · · · • · · · • ft · · · • ft · · · · * · spotřebitelské čisticí preparáty obsahovat vyšší hladinu doprovodných tenzidů, složek a jiných přísad, než by byl potřeboval kvalitnější alkylbenzensuifonat.Historically, highly branched alkylbenzene sulfonate surfactants have been used in detergents, such as those based on tetrapropylene (known as "ABS"). These were, however, found to be very poorly biodegradable. There was a long period of improvement in the production processes of alkylbenzene sulfonates making them as linear as practicable ("LAS"). The vast part of the extensive technique for the production of linear alkylbenzeneolfonate surfactants is focused on this task. All of the major commercial large-scale alkylbenzene sulfonates currently used are focused on linear alkylbenzene sulfonates. Linear alkylbenzene sulfonates are not, of course, without limitation; they would be more desirable if they were improved in terms of hard water and / or cold water properties. Thus, they can often fail and not show good cleaning results, for example when mixed with non-phosphate components and / or used where hard water is present. Due to the restriction of alkylbenzene sulfonates, they often needed a higher level of accompanying surfactants, components, and detergents. and other ingredients than would need a better alkylbenzenesulfonate.

Bylo by tedy velice žádoucí detergentní přípravky zjednodušit a dodat spotřebiteli jak lepší výkonnost, tak lepší hodnotu. Navíc by vzhledem k obrovskému množství alkylbenzensulfonátových tenzidů a detergentních přípravků používaných po celém světě i mírné zlepšení výkonnosti základních alkylbenzensulfonátových detergentů mohlo mít velký dopad.It would therefore be highly desirable to simplify detergent compositions and to provide the consumer with both better performance and better value. In addition, given the huge amount of alkylbenzene sulfonate surfactants and detergent products used worldwide, even a slight improvement in the performance of basic alkylbenzene sulfonate detergents could have a major impact.

Abychom porozuměli technice výroby a použití sulfonovaných alkylaromatických detergentů, musíme si uvědomit, že prošla mnoha stadii a zahrnuje (a) počáteční výrobu vysoce rozvětvených biologicky neodbouratelných LAS (ABS); (b) rozvoj zpracování jako je HF nebo AICI3 katalyzovaná metoda (všimněte si, že každá metoda dává jinou směs, např. HF/olefin dává nižší 2-fenyl nebo klasický AICI3/chloroparafín typicky dává vedlejší produkty, které ačkoli jsou snad užitečné co se týče rozpustnosti, jsou nežádoucí co se týče biodegradace); (c) trh přešel na LAS, kde je velká část alkylu lineární; (d) zlepšení včetně tzv. „vysokého 2-fenylu“ nebo DETAL metod ( ve skutečnosti opravdu ne „vysoký“ 2-fenyl díky problémům s rozpustností je-li hydrofobní složka příliš lineární); a (e) současný pokrok v porozumění biodegradaci.In order to understand the techniques for the production and use of sulfonated alkylaromatic detergents, we must realize that it has gone through many stages and involves (a) the initial production of highly branched, non-biodegradable LAS (ABS); (b) developing processing such as HF or AlCl 3 catalyzed method (note that each method gives a different mixture, eg HF / olefin gives lower 2-phenyl or classical AlCl 3 / chloroparaffin typically yields by-products which, although perhaps useful, are solubility, they are undesirable in terms of biodegradation); (c) the market has moved to LAS where a large portion of the alkyl is linear; (d) improvements including so-called "high 2-phenyl" or DETAL methods (in fact, not really "high" 2-phenyl due to solubility problems if the hydrophobic component is too linear); and (e) current progress in understanding biodegradation.

Technika alkylbenzensulfonátových detergentů je neobyčejně hojná na odkazy, které mluví jak pro, tak proti téměř každému hledisku těchto prostředků. Například některé techniky hovoří o vysokém 2-fenylu LAS jako žádoucím, zatímco jiné techniky hovoří přesně opačně. Navíc existují mnohá nesprávná učení a nesprávné technické představy o mechanismu LAS působení za podmínek používání, zvláště v oblasti tolerance tvrdosti. Obrovské množství takových odkazů snižuje techniku jako celek a znesnadňuje odlišení užitečných učení od neužitečných bez velkého množství opakovaných experimentů. Abychom lépe porozuměli stavu techniky, měli bychom si uvědomit, že zde bylo nejen nejasné, kterou cestou se dát, abychom vyřešili problém lineárního LAS, ale také zde byla řada mylných technických představ, nejen pokud jde o porozumění biologické odbouratelnosti, ale také pokud jde o základní mechanismus působení LAS v přítomnosti tvrdosti. Podle literatury a všeobecné praxe tenzidy, které mají alkalické soli nebo soli alkalických zemin, jenž jsou relativně nerozpustné (jejich Na nebo Ca soli mají relativně vysokou Krafftovu teplotu), jsou méně žádoucí než ty, mající alkalické soli nebo soli alkalických zemin, jenž jsou relativně více rozpustné (Na nebo Ca soli mají nižší Krafftovu teplotu). Podle literatury se směsi LAS v přítomnosti volné Ca nebo Mg tvrdosti sráží. Je také známo, že 2- nebo 3-fenyl nebo „terminální“ izomery • * · · · ······ • · tt··· ···· ·♦· «·· tttt Vtt «· ··The technique of alkylbenzene sulphonate detergents is extremely abundant in references which speak for and against almost every aspect of these compositions. For example, some techniques speak of high 2-phenyl LAS as desirable, while other techniques speak exactly the opposite. In addition, there are many incorrect teachings and technical misconceptions about the mechanism of LAS operating under conditions of use, especially in the area of hardness tolerance. A huge number of such references reduce the technique as a whole and make it difficult to distinguish useful teachings from useless without a large number of repeated experiments. To better understand the state of the art, we should realize that not only was it unclear which path to take to solve the linear LAS problem, but there were also many misconceptions not only in terms of understanding biodegradability, but also in terms of basic mechanism of LAS action in the presence of hardness. According to literature and general practice, surfactants having alkali or alkaline earth salts that are relatively insoluble (their Na or Ca salts having a relatively high Krafft temperature) are less desirable than those having alkali or alkaline earth salts that are relatively more soluble (Na or Ca salts have lower Krafft temperature). According to the literature, LAS mixtures precipitate in the presence of free Ca or Mg hardness. It is also known that 2- or 3-phenyl or " terminal " isomers are known.

LAS mají vyšší Krafftovy teploty než, řekněme, 5- nebo 6-fenyl „interní“ izomery. Tak by se dalo předpokládat, že změníme-li složení LAS tak, aby vzrostl obsah izomerů 2- a 3-fenylu, klesla by tolerance tvrdosti a rozpustnost, což by nebylo dobré. Na druhé straně je také známo, že za podmínek, za nichž izomery jak 2- a 3-fenylu, tak interního fenylu se stejnou délkou řetězce jsou rozpustné, izomery 2- a 3- fenylu jsou povrchově aktivnější látky. Tak by se dalo předpokládat, že změníme-li složení LAS tak, aby vzrostl obsah izomerů 2- a 3-fenylu, může vzrůst čisticí účinek. Nevyřešené problémy s rozpustností, tolerancí tvrdosti a účinku za nízké teploty, ovšem, stále zůstávají.LASs have higher Krafft temperatures than, say, 5- or 6-phenyl "internal" isomers. Thus, one would assume that changing the LAS composition to increase the 2- and 3-phenyl isomer content would decrease the hardness tolerance and solubility, which would not be good. On the other hand, it is also known that under conditions in which isomers of both 2- and 3-phenyl and internal phenyl of the same chain length are soluble, the isomers of 2- and 3-phenyl are surfactants. Thus, one would assume that if we change the composition of the LAS to increase the content of 2- and 3-phenyl isomers, the cleaning effect may increase. However, the unresolved problems of solubility, hardness tolerance and low temperature effect remain.

US 5 026 933; US 4 990 718; US 4 301 316; US 4301 317; US 4 855 527; US 4 870 038, US 2 477 382; EP 466 558, 1/15/92; EP 469 940, 2/5/92; FR 2 697 246, 4/29/94; SU 793 972, 1/7/81; US 2 564 072; US 3 196 174; US 3 238 249; USU.S. Pat. No. 5,026,933; 4,990,718; U.S. 4,301,316; U.S. 4,301,317; US 4,855,527; 4,870,038; 2,477,382; EP 466,558, 1/15/92; EP 469,940, 2/5/92; FR 2 697 246, 4/29/94; SU 793 972 1/7/81; U.S. 2,564,072; U.S. Pat. No. 3,196,174; U.S. 3,238,249; US

355 484; US 3 442 964; US 3 492 364; US 4 959 491; WO 88/07030, 9/25/90; US355 484; U.S. 3,442,964; U.S. 3,492,364; 4,959,491; WO 88/07030, 9/25/90; US

962 256; US 5 196 624; US 5 196 625; EP 364 012 B, 2/15/90; US 3 312 745; US962 256; U.S. 5,196,624; U.S. 5,196,625; EP 364,012B, 2/15/90; U.S. Pat. No. 3,312,745; US

341 614; US 3 442 965; US 3 674 885; US 4 447 664; US 4 533 651; US 4 587 374;341 614; U.S. 3,442,965; U.S. 3,674,885; U.S. 4,447,664; U.S. 4,533,651; U.S. 4,587,374;

US 4 996 386; US 5 210 060;US 5 510 306; WO 95/17961, 7/6/95; WO 95/18084; US4,996,386; U.S. Pat. No. 5,210,060, U.S. Pat. WO 95/17961, 7/6/95; WO 95/18084; US

510 306; US 5 087 788; 4 301 316; 4 301 317; 4 855 527; 4 870 038; 5 026 933;510 306; U.S. 5,087,788; 4,301,316; 4,301,317; 4,855,527; 4,870,038; 5,026,933;

625 105 a 4 973 788 jsou užitečné jako podklad k vynálezu. V poslední době bylo o výrobě alkylbenzensulfonatových tenzidů referováno. Viz sv. 56 v řadě „Surfactant Science“, Marcel Dekker, New York, 1996, včetně zvláště kapitoly 2 nazvané „Alkylarylsulfonates: History, Manufacture, Analysis and Enviroromental Properties“, strany 39 až 108, které obsahují 297 literárních odkazů. Dokumenty, na něž zde odkazujeme, jsou začleněny v jejich souhrnu.625 105 and 4 973 788 are useful as a basis for the invention. Recently, the production of alkylbenzene sulfonate surfactants has been reported. See vol. 56 in the series "Surfactant Science", Marcel Dekker, New York, 1996, including in particular Chapter 2 entitled "Alkylarylsulfonates: History, Manufacture, Analysis and Environmental Properties", pages 39 to 108, which contain 297 references. The documents referred to here are incorporated in their summary.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Nyní bylo překvapivě shledáno, že obsahuje-li alkylarylsulfonatový tenzidní systém dva nebo více izomerů alkylarylsulfonatových tenzidů s přerušenou krystalinitou, navíc může obsahovat také jeden nebo více alkylarylsulfonatových tenzidů s nepřerušenou krystalinitou, je překvapivý vzrůst účinku vzhledem k alkylarylsulfonatovému tenzidnímu systému, který neobsahuje izomery alkylarylsulfonatového tenzidů s přerušenou krystalinitou.Surprisingly, it has now been found that if an alkylarylsulfonate surfactant system contains two or more isomers of interrupted crystallinity of alkylarylsulfonate surfactants, in addition it may also contain one or more of the unbroken crystallinity alkylarylsulfonate surfactants, a surprising increase in activity relative to the non-isomer-containing alkylarylsulfonate surfactant system with interrupted crystallinity.

Tento vynález má četné výhody kromě jednoho či více aspektů označených výše, například lepší rozpustnost ve studené vodě, například při praní ve studené vodě;The present invention has numerous advantages in addition to one or more of the aspects indicated above, for example, better cold water solubility, for example, in cold water wash;

lepší toleranci tvrdosti; a skvělou prací schopnost. Dále se od vynálezu očekává, že • · · · • · • · · · · · ···· ·<··· 4 4 9 φ · · · • « 4 9 · ··<··· • 4 9 9 4 9 4 » · ·better hardness tolerance; and great washing ability. Further, the invention is expected to be 4 4 9 4 4 9 9 4 9 9 4 9 9 4 9 9 4 9 4 »

444444 4 9 4 4 « · ·· umožní snížení shromažďování starých zbytků textilních změkčovadel z praných textilií a zlepšení odstraňování tukové nebo mastné špíny z textilií. Výhody jsou očekávány také při jiném použití než je praní, například při mytí nádobí. Vývoj nabízí podstatná očekávaná zlepšení v usnadnění výroby relativně důležitých 2-fenylsulfonatových přípravků, zlepšení také v usnadnění výroby a kvalitě výsledných detergentních preparátů; a přitažlivé ekonomické výhody.444444 4 9 4 4 «· ·· will reduce the collection of old textile softener residues from washed fabrics and improve the removal of fatty or greasy dirt from the fabrics. Advantages are also expected in applications other than washing, for example in dishwashing. The development offers substantial expected improvements in facilitating the manufacture of relatively important 2-phenylsulfonate formulations, as well as in facilitating the manufacture and quality of the resulting detergent compositions; and attractive economic benefits.

Tento vynález je založen na neočekávaném objevu, že na střední cestě mezi starými, velmi rozvětvenými biologicky neodbouratelnými alkylbenzensulfonaty a novými lineárními typy existují jisté alkylbenzensulfonaty, které jsou jak výrazně účinnější než ty novější, tak biologicky odbouratelnější než ty předchozí.The present invention is based on the unexpected discovery that there are certain alkylbenzenesulfonates that are both significantly more potent than the newer and more biodegradable than the previous ones in the middle way between old, highly branched, non-biodegradable alkylbenzene sulfonates and new linear types.

Nové alkylbenzensulfonaty jsou snadno dostupné několika z mnoha známých výrobních metod alkylbenzensulfonátů. Použití jistých dealuminizovaných barevných fixativů například dovoluje jejich snadnou výrobu.The novel alkylbenzene sulfonates are readily available by several of the many known alkylbenzene sulfonate production methods. The use of certain dealuminized color fixatives, for example, allows their easy manufacture.

Ve shodě s tímto vynálezem je připraven nový čisticí prostředek. Tento nový čisticí prostředek obsahujeIn accordance with the present invention, a new detergent composition is prepared. This new detergent contains

a) asi od 0,1 hmotn.% do asi 99,9 hmotn. % uvedeného přípravku alkylarylsulfonatový tenzidní systém obsahující od asi 10 hmotn.% do asi 100 hmotn. % uvedeného tenzidního systému dva nebo více alkylarylsulfonatových tenzidů s přerušenou krystalinitou obecného vzorce (B-Ar-D)a(Mq+)b kde D je SO3-, M je kationt nebo kationtová směs, q je mocenství uvedeného kationtu, a a b jsou čísla zvolená tak, aby uvedený přípravek byl elektroneutrální; Ar je vybrán z benzenu, toluenu a jejich kombinací; a B obsahuje celek z alespoň jedné části primárního uhlovodíku obsahujícího od 5 do 20 uhlíkových atomů, výhodněji od 7 do 16, lépe 9 až 15, nejlépe 10 až 14 atomů uhlíku a jednu nebo více částí s přerušenou krystalinitou, kde uvedené části s přerušenou krystalinitou přerušují nebo se větví od uvedené uhlovodíkové části; a kde uvedený alkylarylsulfonatový tenzidní systém má přerušenou krystalinitu v takovém rozsahu, že jeho kritická teplota rozpustnosti sodíku, měřena CST testem, není větší než asi 40 °C, a kde dále uvedený alkylarylsulfonatový tenzidní systém má alespoň jednu z následujících vlastností:a) from about 0.1 wt% to about 99.9 wt%; an alkylarylsulfonate surfactant system comprising from about 10 wt.% to about 100 wt. % of said surfactant system of two or more interrupted crystalline alkylarylsulfonate surfactants of general formula (B-Ar-D) and (Mq +) b wherein D is SO 3 -, M is a cation or a cationic mixture, q is a valency of said cation, and b are numbers chosen so said composition being electroneutral; Ar is selected from benzene, toluene and combinations thereof; and B comprises a total of at least one portion of a primary hydrocarbon containing from 5 to 20 carbon atoms, more preferably from 7 to 16, preferably 9 to 15, preferably 10 to 14 carbon atoms, and one or more crystallinity interrupted moieties, wherein said crystallinity interrupted moieties interrupted or branched from said hydrocarbon moiety; and wherein said alkylarylsulfonate surfactant system has interrupted crystallinity to such an extent that its critical sodium solubility temperature, as measured by the CST assay, is not greater than about 40 ° C, and wherein said alkylarylsulfonate surfactant system has at least one of the following characteristics:

procento biodegradace, měřeno upraveným SCAS testem, které přesahuje tetrapropylenbenzensulfonat; a • · • · • · · · · 4 ·percent biodegradation as measured by a modified SCAS assay that exceeds tetrapropylenebenzenesulfonate; and • 4 • 4

4 · 4 · 4 * • 4 4 4 4 · * ·4 · 4 · 4 * 4 4 4 4

44 4 4 ·4 4 ♦ 44 4 · 44 váhový poměr nekvartérních a kvarterních uhlíkových atomů v B alespoň 5 : 1 (výhodněji alespoň asi 10 : 1; lépe alespoň asi 100 : 1); a b) od asi 0,00001 hmotn. % do asi 99,9 hmotn. % uvedeného přípravku přídatné složky čisticího přípravku, kde alespoň jedna z nich je vybrána ze skupiny sestávající z : i) čisticích enzymů, výhodněji vybraných z proteinasy, amylasy, lipasy, celulasy, peroxidasy a jejich směsí; ii) organických detergentních plnidel, výhodněji vybraných z polykarboxylatových sloučenin, etherhydroxypolykarboxylatů, substituovaných amonných solí polyoctových kyselin, a jejich směsí; iii) kyslíkových bělicích činidel, výhodněji vybraných z hydrogenperoxidu, anorganických peroxohydrátů, organických peroxohydrátů a organických peroxykyselin, včetně hydrofilních a hydrofobních mono- a di- peroxykyselin a jejich směsí; iv) bělicích aktivátorů, výhodněji vybraných z TAED, NOBS a jejich směsí; v) činidel pro přenos kyslíku a prekurzorů; vii) polymerních špínu uvolňujících činidel; viii) vodou rozpustných ethoxylovaných aminů majících vlastnosti umožňující odstranění jílovité špíny a bránící jejímu usazení zpět; ix) polymerních disperzních činidel; x) polymerních činidel potlačujících přenos barev; xi) alkoxylovaných polykarboxylatů; a xii) jejich směsí.A weight ratio of non-quaternary and quaternary carbon atoms in B of at least 5: 1 (more preferably at least about 10: 1; more preferably at least about 100: 1); and b) from about 0.00001 wt. % to about 99.9 wt. % of said composition of an adjunct component of a cleaning composition, wherein at least one of them is selected from the group consisting of: i) cleaning enzymes, more preferably selected from proteinase, amylase, lipase, cellulase, peroxidase, and mixtures thereof; ii) organic detergent builders, more preferably selected from polycarboxylate compounds, etherhydroxypolycarboxylates, substituted ammonium salts of polyacetic acids, and mixtures thereof; iii) oxygen bleaching agents, more preferably selected from hydrogen peroxide, inorganic perhydrates, organic perhydrates and organic peroxyacids, including hydrophilic and hydrophobic mono- and peroxyacids, and mixtures thereof; iv) bleach activators, more preferably selected from TAED, NOBS and mixtures thereof; (v) oxygen transfer agents and precursors; vii) polymeric soil release agents; (viii) water-soluble ethoxylated amines having properties to remove clay soil and prevent it from settling back; ix) polymer dispersing agents; (x) polymeric dye transfer inhibiting agents; xi) alkoxylated polycarboxylates; and xii) mixtures thereof.

Čisticí prostředek bude výhodněji obsahovat alespoň asi 0,1 hmotn. %, lépe alespoň asi 0,5 hmotn. %, i když nejlépe ještě alespoň 1 hmotn. % uvedeného prostředku tenzidní systém. Čisticí prostředek nebude také výhodněji obsahovat více než asi 80 hmotn. %, lépe ne více než asi 60 hmotn. %, i když nejlépe ještě ne více než asi 40 hmotn. % uvedeného prostředku tenzidní systém.More preferably, the cleaning composition will comprise at least about 0.1 wt. %, preferably at least about 0.5 wt. %, although preferably at least 1 wt. a surfactant system. Also preferably, the cleaning composition will not contain more than about 80 wt. %, preferably no more than about 60 wt. %, although preferably not more than about 40 wt. a surfactant system.

Tenzidní systém bude výhodněji obsahovat alespoň asi 15 hmotn. %, lépe alespoň asi 30 hmotn. %, i když nejlépe ještě alespoň asi 40 hmotn. % uvedeného tenzidního systému dva nebo více alkylarylsulfonatových tenzidů s přerušenou krystalinitou. Tenzidní systém nebude také výhodněji obsahovat více než asi 100 hmotn. %, lépe ne více než asi 90 hmotn. %, i když nejlépe ještě ne více než asi 80 hmotn. % uvedeného tenzidního systému dva nebo více alkylarylsulfonatových tenzidů s přerušenou krystalinitou.More preferably, the surfactant system will comprise at least about 15 wt. %, preferably at least about 30 wt. %, although preferably at least about 40 wt. % of said surfactant system of two or more interrupted crystallinity of alkylarylsulfonate surfactants. Also, the surfactant system will preferably not contain more than about 100 wt. %, preferably no more than about 90 wt. %, although preferably not more than about 80 wt. % of said surfactant system of two or more interrupted crystallinity of alkylarylsulfonate surfactants.

Aspektem tohoto vynálezu je tedy poskytnout nové čisticí prostředky. Tato a jiná hlediska budou jasné z následujícího podrobného popisu a přiložených nároků.It is therefore an aspect of the present invention to provide novel cleaning compositions. These and other aspects will be apparent from the following detailed description and the appended claims.

« · · ·«· · ·

Pokud není uvedeno jinak, všechna procenta, poměry a podíly zde jsou vztažena k hmotnosti přísad použitých k přípravě konečných prostředků. Pokud není uvedeno jinak, všechny teploty jsou ve stupních Celsia (°C). Všechny zde citované dokumenty jsou v příslušné části zahrnuty v odkaze.Unless otherwise indicated, all percentages, ratios and proportions herein are based on the weight of the ingredients used in the preparation of the finished compositions. Unless otherwise stated, all temperatures are in degrees Celsius (° C). All documents cited herein are incorporated herein by reference.

Tento vynález se vztahuje k novým čisticím prostředkům. Složka (a) obsahuje od asi 0,1 hmotn. % do asi 99,9 hmotn. % uvedeného prostředku alkylarylsulfonatový tenzidní systém obsahující od asi 10 hmotn. % do asi 100 hmotn. % uvedeného tenzidního systému dva nebo více alkylarylsulfonatových tenzidů s přerušenou krystalinitou obecného vzorce (B-Ar-D)a(Mq+)b kde D je SO3-. M je kationt nebo kationtové směs. M je pokud možno alkalický kov, kov alkalických zemin, amonium, substituované amonium nebo jeho směsi, raději sodík, draslík, hořčík, vápník nebo jejich směsi. Mocenství uvedeného kationtu, q, je výhodně 1 až 2. Čísla jsou vybrána tak, aby uvedený prostředek byl elektroneutrální, a a b jsou pokud možno 1 nebo 2 a respektive 1.The present invention relates to novel detergent compositions. Component (a) comprises from about 0.1 wt. % to about 99.9 wt. an alkylarylsulfonate surfactant system comprising from about 10 wt. % to about 100 wt. % of said surfactant system of two or more interrupted crystallinity of alkylarylsulfonate surfactants of general formula (B-Ar-D) and (Mq +) b wherein D is SO 3 -. M is a cation or a cationic mixture. Preferably, M is an alkali metal, an alkaline earth metal, ammonium, substituted ammonium or mixtures thereof, preferably sodium, potassium, magnesium, calcium or mixtures thereof. The power of said cation, q, is preferably 1 to 2. The numbers are selected such that said composition is electroneutral, and b and are preferably 1 or 2 and 1, respectively.

Ar je výhodněji vybrán z benzenu, toluenu a jejich kombinací, nejlépe benzen.More preferably, Ar is selected from benzene, toluene and combinations thereof, most preferably benzene.

B obsahuje celek z alespoň jedné části primárního uhlovodíku obsahujícího od 5 do 20 uhlíkových atomů a jednu nebo dvě části s přerušenou krystalinitou, kde uvedené části s přerušenou krystalinitou přerušují nebo se větví z uvedené uhlovodíkové části. B výhodněji obsahuje jak liché, tak sudé délky řetězců uhlovodíkové části. To znamená, že B výhodněji nemá být omezeno na samé liché nebo samé sudé délky řetězců uhlovodíkové části. Primární uhlovodíková část B má od 5 do 20, výhodněji od 7 do 16 uhlovodíkových atomů. Může mít od jedné do tří částí s přerušenou krystalinitou. Části s přerušenou krystalinitou přerušují nebo se větví od uvedené uhlovodíkové části. Jsou-li části s porušenou krystalinitou větve, jsou pokud možno C1-C3 alkyly, nejlépe C1-C2 alkyly, ještě raději methyl. Přerušují-li části s porušenou krystalinitou část uhlovodíkovou, jsou pokud možno ether, sulfon, silikon a jejich směsi, raději ether. Je lépe, obsahují-li alkylarylsulfonatové tenzidy dva nebo více homologů. „Homology“ se liší v počtu uhlíkových atomů obsažených v B. „Izomery“, které jsou dále popsány podrobněji, zahrnují zvláště ty sloučeniny, jenž mají různé pozice napojení částí s přerušenou krystalinitou na B.B comprises a whole of at least one part of a primary hydrocarbon containing from 5 to 20 carbon atoms and one or two crystalline-disrupted portions, wherein said crystalline-disrupted portions are interrupted or branched from said hydrocarbon portion. More preferably, B comprises both odd and even chain lengths of the hydrocarbon moiety. That is, B more preferably should not be limited to all odd or even even chain lengths of the hydrocarbon moiety. The primary hydrocarbon moiety B has from 5 to 20, more preferably from 7 to 16, hydrocarbon atoms. It may have from one to three crystalline-disrupted portions. The interrupted crystallinity portions interrupt or branch off from said hydrocarbon portion. When the crystallinity moieties are branched, preferably C 1 -C 3 alkyls, preferably C 1 -C 2 alkyls, are more preferably methyl. Preferably, if the crystallinity-disrupted portions interrupt the hydrocarbon portion, ether, sulfone, silicone, and mixtures thereof are ether. Preferably, the alkylarylsulfonate surfactants contain two or more homologues. "Homologues" differ in the number of carbon atoms contained in B. "Isomers", which are described in more detail below, include in particular those compounds having different positions of attachment of the interrupted crystallinity moieties to B.

Je také lépe, když alkylarylsulfonatové tenzidy s přerušenou krystalinitou obsahují alespoň dva „izomery“ vybrané z • · fe··· ·· · · • · · · · · · fefe fe fefefefe • fe fefe···· • fefe · · fefe · • fe fefe ·· fefeIt is also preferable that the interrupted crystallinity of alkylarylsulfonate surfactants contain at least two "isomers" selected from "feefef" feefefefe feefefefe fefe · • fe fefe ·· fefe

i) ortho-, meta- a para- izomerů založených na pozicích připojení substituentů k(i) ortho-, meta- and para- isomers based on the positions of attachment of substituents to

Ar, kde Ar je substituovaný nebo nesubstituovaný benzen. To znamenalo, že B může být ortho-, meta- a para- k D, B může být ortho-, meta- a para- k substituentu na Ar jinému naž D, D může být ortho-, meta- a para- k substituentu na Ar jinému než B, nebo jakákoli jiná možná alternativa;Ar wherein Ar is substituted or unsubstituted benzene. This meant that B can be ortho-, meta-, and para- to D, B can be ortho-, meta-, and para- to the substituent on Ar other than D, D can be ortho-, meta-, and para- to the substituent on Ar other than B, or any other possible alternative;

ii) polohových izomerů založených na polohách připojení uvedených částí s přerušenou krystalinitou k uvedené primární uhlovodíkové části B; a iii) stereoizomerů založených na chirálních uhlíkových atomech v B.ii) positional isomers based on the attachment positions of said crystalline-disrupted moieties to said primary hydrocarbon moiety B; and iii) stereoisomers based on chiral carbon atoms in B.

Je lépe, budou-li alkylarylsulfonatové tenzidy s přerušenou krystalinitou obsahovat alespoň dva izomery typu ii), výhodněji alespoň čtyři izomery typu ii).Preferably, the interrupted crystallinity alkylarylsulfonate surfactants comprise at least two type ii) isomers, more preferably at least four type ii) isomers.

Alespoň asi 60 hmotn. % uvedeného tenzidního systému uvedených alkylarylsulfonatových tenzidů s přerušenou krystalinitou je výhodněji ve formě izomerů, kde Ar je připojeno k B na prvním, druhém nebo třetím uhlíkovém atomu v uvedené primární uhlovodíkové části, z toho lépe asi 70 hmotn. % nebo více, nejlépe asi 80 hmotn. % nebo více.At least about 60 wt. % of said surfactant system of said interrupted crystalline alkylarylsulfonate surfactants is more preferably in the form of isomers wherein Ar is attached to B at the first, second or third carbon atom in said primary hydrocarbon moiety, more preferably about 70 wt. % or more, preferably about 80 wt. % or more.

Možnou složkou prostředků tohoto vynálezu je od asi 0 hmotn. % do asi 85 hmotn. % tenzidního systému jeden nebo více alkylarylsulfonatových tenzidů s nepřerušenou krystalinitou obecného vzorce (L-Ar-D)a(Mq+)b kde D, M, q, a, b, Ar jsou jak definováno nahoře. Lje lineární primární uhlovodíková část obsahující od 5 do 20 uhlíkových atomů. Výhodněji je L lineární uhlovodíková část mající od 7 do 16 uhlíkových atomů. Alkylarylsulfonatový tenzidní systém má takové přerušení krystalinity, že jeho kritická teplota rozpustnosti sodíku, měřena CST testem, který je definován výše, není více než asi 40 °C, výhodněji ne více než asi 20 °C, nejlépe ne více než asi 5 °C. Je také vhodné, aby jeho kritická teplota rozpustnosti vápníku, měřena CST testem, byla pod 80 °C, výhodněji ne více než asi 40 °C, nejlépe ne více než asi 20 °C.A possible component of the compositions of the present invention is from about 0 wt. % to about 85 wt. % of a surfactant system of one or more uninterrupted crystallinity of alkylarylsulfonate surfactants of general formula (L-Ar-D) and (Mq +) b wherein D, M, q, a, b, Ar are as defined above. L is a linear primary hydrocarbon moiety containing from 5 to 20 carbon atoms. More preferably, L is a linear hydrocarbon moiety having from 7 to 16 carbon atoms. The alkylarylsulfonate surfactant system has a crystallinity break such that its critical sodium solubility temperature, as measured by the CST assay as defined above, is no more than about 40 ° C, more preferably no more than about 20 ° C, most preferably no more than about 5 ° C. It is also preferred that its critical calcium solubility temperature, as measured by the CST assay, be below 80 ° C, more preferably no more than about 40 ° C, most preferably no more than about 20 ° C.

Alkylarylsulfonatový tenzidní systém má také alespoň jednu z následujících vlastností:The alkylarylsulfonate surfactant system also has at least one of the following properties:

a) procento biodegradace, měřeno upraveným SCAS testem (popsán dále), které překračuje tetrapropylenbenzensulfonat; nebo(a) the percentage of biodegradation, as measured by the modified SCAS test (described below), which exceeds tetrapropylenebenzenesulfonate; or

b) hmotnostní poměr nekvartérních a kvartérních uhlíkových atomů v B alespoň asi 5 : 1. Hmotnostní poměr nekvartérních a kvartérních uhlíkových atomův B je výhodněji alespoň asi 10 : 1, lépe alespoň asi 20 :1, a nejlépe alespoň asi • · · ·b) a weight ratio of non-quaternary and quaternary carbon atoms in B of at least about 5: 1. The weight ratio of non-quaternary and quaternary carbon atoms of B is more preferably at least about 10: 1, more preferably at least about 20: 1, and most preferably at least about 5: 1.

100: 1.100: 1.

Lépe je procento biodegradace za absolutních podmínek výhodněji alespoň asi %, raději alespoň 70 %, ještě lépe alespoň 80 %, a nejlépe alespoň 90 %, měřeno upraveným SCAS testem.More preferably, the percentage of biodegradation under absolute conditions is more preferably at least about%, preferably at least 70%, more preferably at least 80%, and most preferably at least 90%, as measured by the modified SCAS assay.

Čisticí prostředky tohoto vynálezu obsahují složku (b), která je asi od 0,00001 hmotn. % do asi 99,9 hmotn. % uvedeného prostředku čisticí přídatná látka.The cleaning compositions of the present invention comprise component (b) which is from about 0.00001 wt. % to about 99.9 wt. % of said composition of a cleaning additive.

Přerušení krystalinityCrystallinity break

Výraz „přerušená krystal i nita“ jak je zde definován, znamená, že dotyčný tenzid je takový, který obsahuje hydrofobní část zvolenou tak, aby výsledkem byl tenzid, který se skládá méně účinně do krystalické mřížky než zmíněný tenzid, ve kterém je hydrofobní částí čistý lineární uhlovodíkový řetězec vzorce CH3(CH2)n- mající délku nebo rozsah řetězcových délek srovnatelné s tenzidem, který je popisován.The term "broken crystalite" as defined herein means that the surfactant in question is one that contains a hydrophobic moiety selected to result in a surfactant that is less effective in crystalline lattice than said surfactant in which the hydrophobic moiety is pure a linear hydrocarbon chain of formula CH3 (CH2) n- having a length or range of chain lengths comparable to the surfactant described.

Přerušená krystalinita se může, obecně, odvíjet od kterékoli z několika modifikací tenzidu na molekulární úrovni. Pozoruhodně může být lineární hydrofobní látka, napříkladThe intermittent crystallinity may, in general, be derived from any one of several surfactant modifications at the molecular level. Remarkably, it may be a linear hydrophobic substance, for example

t. j., CH3(CH2)11-, která je sama „nepřerušené krystalinity“, modifikována, aby vytvořila strukturu s přerušenou krystalinitou podle vynálezu, vložením různých částí jako jsou etherové části, silikon nebo sulfony do řetězce jako v:i.e., CH 3 (CH 2) 11 -, which is itself "uninterrupted crystallinity", modified to form the interrupted crystallinity structure of the invention by inserting various moieties such as ether moieties, silicone or sulfones into the chain as in:

Me nebo oMe or o

• 4444 »· 4444 »4 <* 4• 4444 »· 4444» 4 <* 5

4 4 4 4 · 4 · 4 4 · 4 4 4 4 4 4 44 4 • 4<4 4 444 4 4 44 4 4 4 · 4 · 4 4 · 4 4 4 4 4 44 44 • 4 <4 444 4 4 4

4' »444 44444 '»444 4444

444444 4« 4 4 4 4 44444445 4 «4 4 4 44

Lépe zde nastane přerušení krystalinity, když jedno nebo více rozvětvení z B je přidáno ke struktuře, jako v:More preferably, there is a break in crystallinity when one or more of the branches of B is added to the structure, as in:

Všimněte si,s ohledem na tenzidy zde mající obecný vzorec (B-Ar-D)a(Mq+)b a (L-Ar-D)a(Mq+)b, že B reprezentuje hydrofobní látku s přerušenou krystalinitou, zatímco L reprezentuje hydrofobní látku s nepřerušenou krystalinitou. Také jinak, hydrofobní látka B s přerušenou krystalinitou zahrnuje primární část, která se skládá z (i) všech komponent B jiných, než jsou části s přerušenou krystalinitou; a (ii) z částí s přerušenou krystalinitou.Note, with respect to surfactants herein having the general formula (B-Ar-D) and (Mq +) b and (L-Ar-D) and (Mq +) b , that B represents a hydrophobic substance with interrupted crystallinity, while L represents a hydrophobic a substance with uninterrupted crystallinity. Also, otherwise, the hydrophobic interrupted crystallinity B comprises a primary moiety consisting of (i) all components B other than the interrupted crystallinity moieties; and (ii) crystallinity interrupted moieties.

Ve vhodném včlenění má B část (i), jenž má od 7 do 16 uhlíkových atomů, a (ii) část s přerušenou krystalinitou vybranou z (a) větví (nebo „postraních řetězců“) vázaných k B, jenž mohou být obecně různé, ale výhodněji jsou vybrány z C1-C3 alkylů, hydroxylů a jejich směsí, lépe z C1-C3 alkylů, nejlépe z C1-C2 alkylů, ještě lépe methyl; (b) částí, která přerušují strukturu B, vybraných z etheru, sulfonu a silikonu; a (c) jejich směsí. Další části s přerušenou krystalinitou, zde nevhodné, zahrnují olefin.In a suitable embodiment, B has a (i) moiety having from 7 to 16 carbon atoms, and (ii) a crystallinity interrupted moiety selected from (a) branches (or "side chains") bonded to B, which may generally be different, but more preferably, they are selected from C 1 -C 3 alkyls, hydroxyls, and mixtures thereof, more preferably C 1 -C 3 alkyls, most preferably C 1 -C 2 alkyls, more preferably methyl; (b) moieties that disrupt structure B selected from ether, sulfone and silicone; and (c) mixtures thereof. Other interrupted crystallinity moieties, not suitable herein, include olefin.

Alkylarylsulfonatový tenzidní systémAlkylarylsulfonate surfactant system

Základní složkou čisticího prostředku tohoto vynálezu je alkylarylsulfonatový tenzidní systém. Alkylarylsulfonatový tenzidní systém obsahuje základní složku s přerušenou krystalinitou.An essential component of the detergent compositions herein is an alkylarylsulfonate surfactant system. The alkylarylsulfonate surfactant system contains an intermittent crystallinity constituent.

« · · · · ft • ftftftft • ftft · · « ftftftft • ftftft ftft ft ftftft· • ftftftft ftft···· • · ft··· ft··· • ••••ft ftft ftft ftft ft·Ftftftftft ftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftft

Tento vynález se vztahuje k čisticím prostředkům obsahujícím alespoň dva nebo více takových alkylarylsulfonatových tenzidů s přerušenou krystalinitou, a které navíc mohou obsahovat jeden nebo více alkylarylsulfonatových tenzidů s nepřerušenou krystalinitou. Tyto dvě složky jsou popsány následovně:The present invention relates to detergent compositions comprising at least two or more of such interrupted crystallinity alkylarylsulfonate surfactants and which additionally may comprise one or more interrupted crystallinity alkylarylsulfonate surfactants. These two components are described as follows:

(1) Alkylaryksulfonatové tenzidy s přerušenou krystalinitou:(1) Interrupted crystallinity alkylarylsulfonate surfactants:

Čisticí prostředky tohoto vynálezu obsahují alkylarylsulfonatový tenzidní systém, který obsahuje alespoň dva nebo více alkylarylsulfonatových tenzidů s přerušenou krystalinitou majících obecný vzorec (B-Ar-D)a(Mq+)b kde D, Β, M, q, a, b, Ar jsou definovány nahoře. Možné alkylarylsulfonatové tenzidy zahrnují:The detergent compositions of the present invention comprise an alkylarylsulfonate surfactant system comprising at least two or more interrupted crystallinity alkylarylsulfonate surfactants having the general formula (B-Ar-D) and (Mq +) b wherein D, Β, M, q, a, b, Ar are defined above. Possible alkylarylsulfonate surfactants include:

SOj' M • · ftftftft ·· • · • · · · • · *SOj 'M • ftftftft ··· · *

I» · · • ft 4 » · ft · • · · ft « • ftft I • · ··I »ft 4 ft ft ft ft ft ft I

(g)>(g)>

(h), (i),(h), (i),

ŠOj'M+ ŠOj'M +

SOj- M+ (j)>SO3-M + (j)>

(1), (k), φ ♦ φφ(1), (k), φ ♦ φφ

(η)(η)

(ο)·(ο) ·

Uspořádání (a) až (ο) jsou pouze ilustrativní uspořádání některých možných alkyarylsulfonatových tenzidů s přerušenou krystalinitou a jejich smyslem není vymezení možností vynálezu.Arrangements (a) to (ο) are merely illustrative of some of the possible interrupted crystallinity of alkyarylsulfonate surfactants and are not intended to limit the scope of the invention.

Je také vhodné, aby alkyarylsulfonatové tenzidy s přerušenou krystalinitou obsahovali alespoň dva izomery vybrané zIt is also desirable that the crystallinity-interrupted alkyarylsulfonate surfactants contain at least two isomers selected from

i) ortho-, meta- a para- izomerů založených na polohách navázání substituentů na Ar, kde Ar je substituovaný nebo nesubstituovaný benzen.To znamená, že B může být ortho-, meta- a para- vzhledem k D, B může být ortho-, meta- a • « ·♦·· • 99« 9i) ortho-, meta- and para- isomers based on substituent attachment positions on Ar, where Ar is substituted or unsubstituted benzene. This means that B may be ortho-, meta- and para- relative to D, B may be ortho -, meta- and • «· ♦ ·· • 99« 9

99 · 9 9 » 9 9 4 » 9 · 1 » 9 9 « > 9 9 4 · 9 9 para- vzhledem k substituentu na Ar jinému než D, D může být ortho-, meta- a para- vzhledem k substituentu na Ar jinému než B, nebo jakákoli jiná možná alternativa;99 · 9 9 »9 9 4» 9 · 1 »9 9«> 9 9 4 · 9 9 para- relative to a substituent on Ar other than D, D may be ortho-, meta- and para- relative to a substituent on Ar other than B, or any other possible alternative;

ii) polohových izomerů založených na polohách navázání uvedených částí s přerušenou krystalinitou k dotyčné primární uhlovodíkové části B; a iii) stereoizomery založené na chirálních uhlíkových atomech v B(ii) positional isomers based on the positions of attachment of said interrupted crystallinity moieties to said primary hydrocarbon moiety B; and iii) stereoisomers based on the chiral carbon atoms in B

Příklad dvou typů (ii) izomerů jsou struktury (a) a (c). Rozdíl je, že methyl v (a) je navázán v poloze 5, ale v (c) je methyl navázán v 7. poloze.An example of two types of (ii) isomers are structures (a) and (c). The difference is that the methyl in (a) is attached at the 5-position, but in (c) the methyl is attached at the 7th position.

Příklad dvou typů (i) izomerů jsou uspořádání (I) a (n). Rozdíl je, že sulfonátová skupina v (I) je meta- vzhledem k uhlovodíkové části, ale v (n) je sulfonat ortho- vzhledem k uhlovodíkové části.Examples of two types of (i) isomers are arrangements (I) and (n). The difference is that the sulfonate group in (I) is meta- relative to the hydrocarbon moiety, but in (n) the sulfonate group is ortho- relative to the hydrocarbon moiety.

Příklad dvou typů (iii) izomerů jsou uspořádání (c) a (d). Rozdíl je, že tyto izomery jsou stereoizomery. Chirální uhlík je sedmý uhlíkový atom v uhlovodíkové části (2) Alkylarylsulfonatové tenzidy s nepřerušenou krystalinitouExamples of two types of (iii) isomers are arrangements (c) and (d). The difference is that these isomers are stereoisomers. Chiral carbon is the seventh carbon atom in the hydrocarbon moiety (2) Uninterrupted crystallinity of alkylarylsulfonate surfactants

Tyto vynalézavé čisticí prostředky mohou dále obsahovat alkylarylsulfonatový tenzidní systém, který může obsahovat jeden nebo více alkylarylsulfonatových tenzidů s nepřerušenou krystalinitou mající obecný vzorec (L-Ar-D)a (Mq+)b kde D, M, L, q, a, b, Ar jsou jak je definováno nahoře. Možné alkylarylsulfonatové tenzidy s nepřerušenou krystalinitou zahrnují běžné lineární alkylbenzensulfonáty, například ty, které jsou komerčně dostupné, např. takzvaný vysoký 2-fenyl lineární alkylbenzensulfonáty, lépe známé jako DETAL nebo tradiční LAS dostupný od firmy Huntsman nebo Vista. Tato lineární alkylarylsulfonaty mohou být přidány k alkylarylsulfonatovým tenzidům s přerušenou krystalinitou, aby poskytly alkylarylsulfonatový tenzidní systém použitý v čisticím prostředku tohoto vynálezu. Nebo, alkylarylsulfonatové tenzidy s nepřerušenou krystalinitou a alkylarylsulfonatové tenzidy s přerušenou krystalinitou jsou vyrobeny při stejné reakci, snad díky izomeraci buď před, během nebo po reakci. Poměr alkylarylsulfonatů s nepřerušenou krystalinitou k alkylarylsulfonatům s přerušenou krystalinitou záleží na použitém katalyzátoru. Ať je použit jakýkoliv katalyzátor, tenzidní systém nesmí mít kritickou teplotu rozpustnosti sodíku větší než asi 40 °C a buď procento biodegradace, měřeno upraveným SCAS testem, takové, aby překročilo tetrapropylenbenzensulfonat, výhodněji větší než 60 %, lépe větší než 80 %, nebo hmotnostní poměr nekvartérních a kvartérních uhlíkových atomů v B alespoň asi 5 : 1.The inventive detergent compositions may further comprise an alkylarylsulfonate surfactant system which may comprise one or more uninterrupted crystallinity alkylarylsulfonate surfactants having the general formula (L-Ar-D) and (Mq +) b wherein D, M, L, q, a, b, Ar are as defined above. Possible alkylarylsulfonate surfactants with uninterrupted crystallinity include conventional linear alkylbenzene sulfonates, for example those that are commercially available, e.g., so-called high 2-phenyl linear alkylbenzene sulfonates, better known as DETAL or traditional LAS available from Huntsman or Vista. These linear alkylarylsulfonates may be added to the interrupted crystallinity alkylarylsulfonate surfactants to provide the alkylarylsulfonate surfactant system used in the detergent compositions of the invention. Or, uninterrupted crystallinity alkylarylsulfonate surfactants and interrupted crystallinity alkylarylsulfonate surfactants are produced in the same reaction, perhaps due to isomerization either before, during or after the reaction. The ratio of uninterrupted crystalline alkylarylsulfonates to interrupted crystalline alkylarylsulfonates depends on the catalyst used. Whatever the catalyst is used, the surfactant system must not have a critical sodium solubility temperature greater than about 40 ° C and either the percentage of biodegradation measured by the modified SCAS test is such that it exceeds tetrapropylenebenzenesulfonate, more preferably greater than 60%, more preferably greater than 80%. a ratio of non-quaternary and quaternary carbon atoms in B of at least about 5: 1.

• tttt·· 11 ·11· 11 11• tttt ·· 11 · 11 · 11 11

1 11 1119 111 1119 1

111 · ♦ · · · · · • · 9 1 1 9 11111111 · ♦ · · · · · 9 1 1 1 9 1 1 9 11111

9 · 1 11 199 · 11 11 19

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Příklad 1: Tenzidní systém s přerušenou krystalinitou připravený pomocí skeletálně izomerovaného lineárního olefinuExample 1: Interrupted crystallinity surfactant system prepared using a skeletally isomerized linear olefin

Krok (a): Alespoň částečné omezení linearity olefinu (skeletální izomerací olefinu předem upraveného na řetězcové délky vhodné pro výrobek s čisticí schopností)Step (a): At least partial limitation of olefin linearity (by skeletal isomerization of olefin pretreated to chain lengths suitable for a cleaning product)

Směs 1-decenu, 1-undecenu, 1-dodecenu a 1-tridecenu (dostupné například od firmy Chevron) hmotnostního poměru 1 : 2 : 2 : 1 je při 220 °C podrobena působení katalyzátoru Pt- SAPO a jakékoli vhodné LHSV, například 1,0. Katalyzátor je připraven v příkladu 1 podle US 5 082 956. Viz WO 95/21225, např. příklad 1 a jeho specifikaci. Produktem je skeletálně izomerovaný lehce rozvětvený olefin mající rozsah řetězcových délek vhodných pro výrobu alkylbenzensulfonatového tenzidů použitého ve spotřebních čisticích prostředcích. Obecněji může být teplota v tomto kroku od asi 200 °C do asi 400 °C, výhodněji od asi 230 °C do asi 320 °C. Tlak je typicky od asi 15 psig do asi 2000 psig, výhodněji od asi 15 psig do asi 1000 psig, lépe od asi 15 psig do asi 600 psig. Vhodný tlakový plyn je vodík. Vhodný rychlostní prostor (LHSV nebo WHSV) je asi od 0,05 do asi 20. Nízký tlak a nízký hodinový rychlostní prostor poskytují lepší selektivitu, větší izomeraci a méně praskání. Destilujte, aby se odstranily jakékoli těkavé látky vroucí do 40 °C/10 mmHg.A mixture of 1-decene, 1-undecene, 1-dodecene and 1-tridecene (available, for example, from Chevron) of a 1: 2: 2: 1 weight ratio is treated at 220 ° C with Pt-SAPO catalyst and any suitable LHSV, e.g. , 0. The catalyst is prepared in Example 1 of US 5,082,956. See WO 95/21225, e.g. Example 1 and its specification. The product is a skeletally isomerized lightly branched olefin having a range of chain lengths suitable for the production of alkylbenzene sulfonate surfactants used in consumer cleaners. More generally, the temperature in this step may be from about 200 ° C to about 400 ° C, more preferably from about 230 ° C to about 320 ° C. The pressure is typically from about 15 psig to about 2000 psig, more preferably from about 15 psig to about 1000 psig, more preferably from about 15 psig to about 600 psig. A suitable pressurized gas is hydrogen. A suitable velocity space (LHSV or WHSV) is from about 0.05 to about 20. Low pressure and low hourly velocity provide better selectivity, greater isomerization and less cracking. Distil to remove any volatiles boiling up to 40 ° C / 10 mmHg.

Krok (b): Alkylování produktu kroku (a) za použití aromatického uhlovodíku Do skleněné kolony autoklávu je přidán 1 molární ekvivalent lehce rozvětvené olefinové směsi vyrobené podle kroku (a), 20 molárních ekvivalentů benzenu a 20 hmotn. % založených na olefinové směsi upraveného selektivního zeolitového katalyzátoru (acido-bazický katalyzátor Zeocat™ FM-8/25H). Skleněná kolona je těsně uzavřena uvnitř kývavého autoklávu z nerezavějící oceli. Autokláv je dvakrát vyčištěn pomocí 250 psig N2, a pak zatížen na 1000 psig N2. Za míchání je směs zahřáta na 170 až 190 °C na 14 až 16 hodin, po této době je pak ochlazena a vyjmuta z autoklávu. Reakční směs je přefiltrována, aby se odstranil katalyzátor a je koncentrována destilací nezreagovaných počátečních materiálů a/nebo nečistot ( např. benzenu, olefinu, φφφφ tStep (b): Alkylating the Product of Step (a) Using an Aromatic Hydrocarbon. To the autoclave glass column is added 1 molar equivalent of a lightly branched olefin mixture produced according to step (a), 20 molar equivalents of benzene and 20 wt. % based on olefin blend of treated selective zeolite catalyst (Zeocat ™ FM-8 / 25H acid-base catalyst). The glass column is tightly sealed inside a swinging stainless steel autoclave. The autoclave is cleaned twice with 250 psig N2, and then loaded to 1000 psig N2. While stirring, the mixture is heated to 170-190 ° C for 14-16 hours, after which time it is cooled and removed from the autoclave. The reaction mixture is filtered to remove the catalyst and is concentrated by distillation of unreacted starting materials and / or impurities (e.g., benzene, olefin, φφφφ t).

φφφ φ» φφ φ · · φ φ ► φφφφ φφφ φ φ φ φ φφφφ φ φ φφ parafinu, stopových látek, s tím, že použitelné látky mohou být recyklovány, pokud je to žádoucí), aby byl získán čirý téměř bezbarvý tekutý produkt. Produkt pak může být upraven na žádoucí tenzidní systém s přerušenou krystalinitou, který může být poslán třeba do vzdáleného výrobního zařízení, kde mohou být dokončeny další kroky sulfonace a začlenění do spotřebních čisticích prostředků.ových par látek par par par par par par par par par af af af af af par af par par af af par af af af af af af af af af af af af af af af af af af af af af af af af af af). The product can then be converted to a desirable interrupted crystallinity surfactant system, which may be sent, for example, to a remote manufacturing facility where further sulfonation steps can be completed and incorporated into consumer cleaners.

Krok (c): Sulfonace produktu kroku (b)Step (c): Sulfonate the product of step (b)

Produkt kroku (b) je sulfonován ekvivalentem kyseliny chlorosírové za použití methylenchloridu jako rozpouštědla. Methylenchlorid je oddestilován.The product of step (b) is sulfonated with chlorosulfuric acid equivalent using methylene chloride as solvent. The methylene chloride is distilled off.

Krok (d): Neutralizování produktu kroku (c)Step (d): Neutralizing the product of step (c)

Produkt kroku (c) je neutralizován pomocí methoxidu sodného v methanolu a methanol je odpařen, abychom dostali tenzidní systém s přerušenou krystalinitou.The product of step (c) is neutralized with sodium methoxide in methanol and the methanol is evaporated to give the intermittent crystallinity surfactant system.

Příklad 2: Tenzidní systém s přerušenou krystalinitou připravený pomocí skeletálně izomerovaného lineárního olefinůExample 2: Interrupted crystallinity surfactant system prepared by skeletally isomerized linear olefins

Postup z příkladu 1 je opakován kromě toho, že sulfonační krok, (c), používá oxid sírový (bez rozpouštědla methylenchloridu) jako sulfonační činidlo. Podrobnosti sulfonace používající vhodnou směs vzduch/oxid sírový jsou poskytnuty v US 3 427 342, Chemithon. Navíc, v kroku (d) je použit k neutralizaci hydroxid sodný místo methoxidu sodného.The procedure of Example 1 is repeated except that the sulfonation step, (c), uses sulfur trioxide (without methylene chloride solvent) as the sulfonating agent. Details of sulfonation using a suitable air / sulfur trioxide mixture are provided in US 3,427,342, Chemithon. In addition, in step (d) sodium hydroxide is used to neutralize instead of sodium methoxide.

Příklad 3: Tenzidní systém s přerušenou krystalinitou připravený pomocí skeletální izomerace lineárního olefinůExample 3: Interrupted crystallinity surfactant system prepared by skeletal isomerization of linear olefins

Krok (a): Alespoň částečné redukování linearity olefinůStep (a): At least partially reducing the olefin linearity

Lehce rozvětvená směs olefinů je připravena pomocí H-feritového katalyzátoru ze směsi C11, C12 a C13 monoolefinů hmotnostního poměru 1 : 3 : 1 při 430 °C. Při tomto kroku může být použita metoda a katalyzátor US 5 510 306. Destilovat, aby se odstranily jakékoli těkavé látky vroucí do 40 °C/10 mmHg.The lightly branched olefin mixture is prepared using a H-ferrite catalyst from a mixture of C11, C12 and C13 monoolefins at a weight ratio of 1: 3: 1 at 430 ° C. The method and catalyst of US 5,510,306 can be used in this step. Distil to remove any volatiles boiling to 40 ° C / 10 mmHg.

Krok (b) Alkylace produktu kroku (a) za použití aromatického uhlovodíkuStep (b) Alkylation of the product of step (a) using an aromatic hydrocarbon

Do skleněné kolony autoklávu je dán 1 hmotnostní ekvivalent lehce rozvětvené olefinové směsi z kroku (a), 20 hmotnostních ekvivalentů benzenu a 20 hmotn. % založených na olefinové směsi upraveného selektivního zeolitového katalyzátoru ···· • ·· · · · · 0 ··· · · · · · · « • * » 0 ·«· 0 · 0 · · · · 0 0 0 0 ♦ ·· *· ♦· 0* 00 ( acido-bazický katalyzátor Zeocat™ FM-8/25H). Skleněná kolona je těsně uzavřena uvnitř kývavého autoklávu z nerezavějící oceli. Autokláv je dvakrát vyčištěn pomoci 250 psig N2, a pak zatížen na 1000 psig N2. Za míchání je směs zahřána na 170 až 190 °C na 14 až 15 hodin přes noc, pak je ochlazena a vyjmuta z autoklávu. Reakční směs je přefiltrována, aby se odstranil katalyzátor. Benzen je oddestilován a recyklován, těkavé nečistoty jsou také odstraněny. Je získán čirý bezbarvý nebo téměř bezbarvý tekutý produkt.In a glass column of the autoclave, 1 weight equivalent of the lightly branched olefin mixture of step (a), 20 weight equivalents of benzene, and 20 weight percent of benzene are added. % based on olefin blend of treated selective zeolite catalyst 0 · 0 · 0 · 0 · 0 · 0 · 0 · 0 · 0 · 0 · 0 · 0 0 * 00 (Zeocat ™ FM-8 / 25H acid-base catalyst). The glass column is tightly sealed inside a swinging stainless steel autoclave. The autoclave is cleaned twice with 250 psig N2, and then loaded to 1000 psig N2. While stirring, the mixture is heated to 170-190 ° C for 14-15 hours overnight, then cooled and removed from the autoclave. The reaction mixture is filtered to remove the catalyst. Benzene is distilled off and recycled, volatile impurities are also removed. A clear colorless or almost colorless liquid product is obtained.

Krok (c): Sulfonace produktu kroku (b)Step (c): Sulfonate the product of step (b)

Produkt kroku (b) je sulfonován ekvivalentem chlorosírové kyseliny za použití methylenchloridu jako rozpouštědla. Methylenchlorid je oddestilován.The product of step (b) is sulfonated with chlorosulfuric acid equivalent using methylene chloride as solvent. The methylene chloride is distilled off.

Krok (d): Neutralizace produktu kroku (c)Step (d): Neutralizing the product of step (c)

Produkt kroku (c) je neutralizován methoxidem sodným v metanolu a methanol je odpařen, abychom dostali tenzidní systém s přerušenou krystalinitou, směs sodných solí.The product of step (c) is neutralized with sodium methoxide in methanol and the methanol is evaporated to give a crystalline interrupted surfactant system, a mixture of sodium salts.

Příklad 4: Tenzidní systém s přerušenou krystalinitou připravený pomocí skeletální izomerace parafinuExample 4: Interrupted crystallinity surfactant system prepared by skeletal isomerization of paraffin

Krok (a i)Step (s)

Směs n-undekanu, n-dodekanu, n-tridekanu, 1:3:1 hmotn., se izomeruje účinkem Pt-SAPO-11 na přeměnu lepší než 90 % při teplotě asi 300 až 340 °C, při 1000 psig za plynného vodíku, s hmotnostním hodinovým rychlostním prostorem v rozsahu 2 až 3 a 30 molů H2/ mol uhlovodíku. Více podrobností k takové izomeraci je v Microporous Materials, sv. 2., (1994), 439 až 449, od S.J. Millera. V dalších příkladech může být lineární počáteční parafinová směs stejná jako ta, jenž se používá v běžné LAB výrobě. Destilovat, aby byly odstraněny jakékoli těkavé látky vroucí do 40 °C/10 mmHg.A mixture of n-undecane, n-dodecane, n-tridecane, 1: 3: 1 by weight is isomerized by a Pt-SAPO-11 conversion of better than 90% at a temperature of about 300 to 340 ° C, at 1000 psig under hydrogen gas. , having a mass hourly space velocity of between 2 and 3 and 30 moles of H2 / mol hydrocarbon. For more details on such isomerization, see Microporous Materials, Vol. 2., (1994), 439-449, by S.J. Miller. In other examples, the linear initial paraffin blend may be the same as that used in conventional LAB production. Distil to remove any volatiles boiling to 40 ° C / 10 mmHg.

Krok (a ii)Step (a)

Parafin z kroku (a i) může být dehydrogenován pomocí běžných metod. Viz, např. US 5 012 021, 4/30/91 nebo US 3 562 797, 2/9/71. Vhodný dehydrogenační katalyzátor je jakýkoli z katalyzátorů uveřejněných v US 3 274 287; 3 315 007; 3 315 008; 3 745 112;The paraffin of step (a) can be dehydrogenated by conventional methods. See, eg, US 5,012,021, 4/30/91 or US 3,562,797, 2/9/71. A suitable dehydrogenation catalyst is any of the catalysts disclosed in US 3,274,287; 3,315,007; 3,315,008; 3,745,112;

430 517; a 3 562 797. Pro účel tohoto vynálezu je dehydrogenace podle US 3 562 797. Katalyzátor je zeolit A. Dehydrogenace je vedena v plynné fázi v přítomnosti kyslíku (parafin : molekulovému kyslíku 1 : 1 molární). Teplota je v rozsahu 450 °C až 550 °C. Poměr gramů katalyzátoru k molům celkového nástřiku za hodinu je 3,9.430 517; and 3,562,797. For the purpose of the present invention, the dehydrogenation of US 3,562,797 is the catalyst. The catalyst is zeolite A. The dehydrogenation is conducted in the gas phase in the presence of oxygen (paraffin: molecular oxygen 1: 1 molar). The temperature is in the range of 450 ° C to 550 ° C. The ratio of grams of catalyst to moles of total feed per hour is 3.9.

ft ·ft ·

Krok (b): Alkylace produktu kroku (a) za použití aromatického uhlovodíkuStep (b): Alkylation of the product of step (a) using an aromatic hydrocarbon

Do kolony skleněného autoklávu se dá 1 molární ekvivalent směsi z kroku (a), 5 molárních ekvivalentů benzenu a 20 hmotn. %, založených na olefinové směsi, upraveného selektivního zeolitového katalyzátoru (acido-bazický katalyzátor Zeocat™ FM-8/25H). Skleněná kolona je těsně uzavřena uvnitř kývavého autoklávu z nerezavějící oceli. Autokláv je dvakrát vyčištěn pomocí 250 psig N2, a pak zatížen na 1000 psig N2. Za míchání je směs zahřáta na 170 až 190 °C na 14 až 15 hodin přes noc, pak je ochlazena a vyjmuta z autoklávu. Reakční směs je přefiltrována, aby se odstranil katalyzátor. Benzen a jakékoli nezreagované parafiny jsou oddestilovány a recyklovány. Je získán čirý bezbarvý nebo téměř bezbarvý tekutý produkt.A 1 molar equivalent of the mixture of step (a), 5 molar equivalents of benzene and 20 wt. % based on olefin blend, treated selective zeolite catalyst (Zeocat ™ FM-8 / 25H acid-base catalyst). The glass column is tightly sealed inside a swinging stainless steel autoclave. The autoclave is cleaned twice with 250 psig N2, and then loaded to 1000 psig N2. While stirring, the mixture is heated to 170-190 ° C for 14-15 hours overnight, then cooled and removed from the autoclave. The reaction mixture is filtered to remove the catalyst. Benzene and any unreacted paraffins are distilled off and recycled. A clear colorless or almost colorless liquid product is obtained.

Krok (c): Sulfonace produktu kroku (b)Step (c): Sulfonate the product of step (b)

Produkt kroku (b) je sulfonován bez rozpouštědla oxidem sírovým/vzduchem. Viz US 3 427 342. Molární poměr oxidu sírového a alkylbenzenů je od asi 1,05 :1 do asi 1,15 : 1. Reakční proud je ochlazen a oddělen od přebytku oxidu sírového.The product of step (b) is sulfonated without solvent with sulfur trioxide / air. See US 3,427,342. The molar ratio of sulfur trioxide to alkylbenzenes is from about 1.05: 1 to about 1.15: 1. The reaction stream is cooled and separated from the excess sulfur trioxide.

Krok (d): Neutralizování produktu kroku (c)Step (d): Neutralizing the product of step (c)

Produkt kroku (c) je neutralizován lehkým přebytkem hydroxidu sodného, aby vznikl tenzidní systém s přerušenou krystalinitou.The product of step (c) is neutralized with a slight excess of sodium hydroxide to produce a crystalline-interrupted surfactant system.

Příklad 5: Tenzidní systém s přerušenou krystalinitou připravený pomocí specifické terciární alkoholové směsi Grignardovou reakcíExample 5: Interrupted crystallinity surfactant system prepared using a specific tertiary alcohol mixture by Grignard reaction

Směs 5-methyl-5-undekanolu, 6-methyl-6-dodekanolu a 7-methyl-7-tridekanolu je připravena pomocí následující Grignardovy reakce. Směs 28 g 2-hexanonu, 28 g 2-heptanonu, 14 g 2-heptanonu a 100 g diethyletheru je dána do adiční nálevky. Ketonová směs je pak po kapkách přidávána v průběhu 1,75 hodiny do dusíkem pokryté míchané trojhrdlé baňky s kulatým dnem, vybavené zpětným chladičem a obsahující 350 ml 2 M hexylmagnesiumbromidu v diethyletheru a dalších 100 ml diethyletheru. Reakční směs se míchá další hodinu při 20 °C, až bude adice kompletní. Reakční směs je pak za míchání přidána k 600 g směsi ledu a vody. K této směsi je přidán roztok 228,6 g 30 % kyseliny sírové. Dvě výsledné tekuté fáze jsou přidány do separační nálevky. Vodná vrstva je odvedena zbývající etherová vrstva je dvakrát promyta 600 ml vody. Etherová vrstva je pak ve vakuu odpařena, abychom dostali 115,45 g žádané alkoholové směsi. 100 g vzorek lehce žluté alkoholové směsi je dán do skleněné kolony autoklávu spolu s 300 ml benzenu a 20 g upraveného • «ftftft • · ft • ftftft • · ft ft • ftftft • 4 44A mixture of 5-methyl-5-undecanol, 6-methyl-6-dodecanol and 7-methyl-7-tridecanol is prepared by the following Grignard reaction. A mixture of 28 g of 2-hexanone, 28 g of 2-heptanone, 14 g of 2-heptanone and 100 g of diethyl ether is placed in an addition funnel. The ketone mixture is then added dropwise over 1.75 hours to a nitrogen-coated, stirred, three-neck round bottom flask equipped with a reflux condenser and containing 350 mL of 2M hexylmagnesium bromide in diethyl ether and an additional 100 mL of diethyl ether. The reaction mixture was stirred for an additional hour at 20 ° C until the addition was complete. The reaction mixture is then added with stirring to 600 g of a mixture of ice and water. To this mixture is added a solution of 228.6 g of 30% sulfuric acid. The two resulting liquid phases are added to a separatory funnel. The aqueous layer is drained and the remaining ether layer is washed twice with 600 ml of water. The ether layer is then evaporated in vacuo to give 115.45 g of the desired alcohol mixture. A 100 g sample of the slightly yellow alcohol mixture is placed in a glass column of the autoclave along with 300 ml of benzene and 20 g of the treated &quot; ftftft &quot; ftftft &quot; ftftftftft &quot;

4 4 4 ft ·· · • ftft ft • ·· · ft · ftft selektivního zeolitového katalyzátoru (acido-bazický katalyzátor Zeocat™ FM-8/25H). Skleněná kolona je těsně uzavřena uvnitř kývavého autoklávu z nerezavějící oceli. Autokláv je dvakrát vyčištěn pomocí 250 psig N2, a pak zatížen na 1000 psig N2. Za míchání je směs zahřána na 170 °C na 14 až 15 hodin, pak je ochlazena a vyjmuta z autoklávu. Reakční směs je přefiltrována, aby se odstranil katalyzátor a koncentrována oddestilováním benzenu, který je usušen a recyklován. Je získána čirá bezbarvá nebo téměř bezbarvá lehce rozvětvená elefinová směs.4 4 4 ft of selective zeolite catalyst (Zeocat ™ FM-8 / 25H acid-base catalyst). The glass column is tightly sealed inside a swinging stainless steel autoclave. The autoclave is cleaned twice with 250 psig N2, and then loaded to 1000 psig N2. While stirring, the mixture is heated to 170 ° C for 14-15 hours, then cooled and removed from the autoclave. The reaction mixture is filtered to remove the catalyst and concentrated by distilling off the benzene, which is dried and recycled. A clear colorless or almost colorless lightly branched elefin mixture is obtained.

mg lehce rozvětvené olefinové směsi získané dehydratací Grignardovy alkoholové směsi jako nahoře je dáno do skleněné kolony autoklávu spolu se 150 ml benzenu a 10 g upraveného selektivního zeolitového katalyzátoru (acido-bazický katalyzátor Zeocat™ FM-8/25H). Skleněná kolona je těsně uzavřena uvnitř kývavého autoklávu z nerezavějící oceli. Autokláv je dvakrát vyčištěn pomocí 250 psig N2, a pak zatížen na 1000 psig N2. Za míchání je směs zahřána na 195 °C na 14 až 15 hodin přes noc, pak je ochlazena a vyjmuta z autoklávu. Reakční směs je přefiltrována, aby se odstranil katalyzátor a koncentrována oddestilováním benzenu, který je usušen a recyklován. Je získán čirý bezbarvý nebo téměř bezbarvý tekutý produkt. Produkt je ve vakuu destilován (1 až 5 mmHg) a zachycena je frakce od 95 °C do 135 °C.mg of the lightly branched olefin blend obtained by dehydrating the Grignard alcohol blend as above is placed in an autoclave glass column together with 150 ml of benzene and 10 g of treated selective zeolite catalyst (Zeocat ™ FM-8 / 25H acid-base catalyst). The glass column is tightly sealed inside a swinging stainless steel autoclave. The autoclave is cleaned twice with 250 psig N2, and then loaded to 1000 psig N2. While stirring, the mixture is heated at 195 ° C for 14-15 hours overnight, then cooled and removed from the autoclave. The reaction mixture is filtered to remove the catalyst and concentrated by distilling off the benzene, which is dried and recycled. A clear colorless or almost colorless liquid product is obtained. The product is distilled under vacuum (1-5 mmHg) and the fraction from 95 ° C to 135 ° C is collected.

Zachycená frakce, t. j. čirý bezbarvý nebo téměř bezbarvý produkt, je pak sulfonována molámím ekvivalentem SO3 a výsledný produkt je neutralizován methoxidem sodným v methanolu a methanol odpařen, aby byl získán tenzidní systém s přerušenou krystalinitou.The captured fraction, i.e., a clear colorless or almost colorless product, is then sulfonated with a molar equivalent of SO 3 and the resulting product is neutralized with sodium methoxide in methanol and the methanol evaporated to give a tenside system with interrupted crystallinity.

Test kritické teploty rozpustnosti, nebo CST testCritical solubility temperature test or CST test

Test kritické teploty rozpustnosti je měřítkem kritické teploty rozpustnosti tenzidního systému. Kritická teplota rozpustnosti, jednoduše řečeno, je hranice teploty tenzidního systému, při které rozpustnost náhle a dramaticky vzrůstá. Se současnými trendy k stále nižším a nižším pracím teplotám se tato teplota stává stále významnější. Bylo překvapivě zjištěno, že kritická teplota rozpustnosti alkylarylsulfonatového tenzidního systému tohoto vynálezu může být snížena množstvím a typem alkylarylsulfonatových tenzidů s přerušenou krystalinitou přítomných v alkylarylsulfonatovém tenzidním systému.The critical solubility temperature test is a measure of the critical solubility temperature of the surfactant system. The critical solubility temperature, simply put, is the temperature limit of the surfactant system at which solubility suddenly and dramatically increases. With current trends towards ever lower and lower wash temperatures, this temperature is becoming increasingly important. It has surprisingly been found that the critical solubility temperature of the alkylarylsulfonate surfactant system of the present invention can be reduced by the amount and type of interrupted crystallinity alkylarylsulfonate surfactants present in the alkylarylsulfonate surfactant system.

Kritická teplota rozpustnosti je měřena následujícím způsobem:The critical solubility temperature is measured as follows:

·«·« ·· 4944 44 44 • 9 9 4 9 4 4 9 • 94 4 4 4 4 9 9 4 • 4 4 4 4 9 4 9 9 4 • 9 9 · 4 4 4 6 44944 44 44 • 9 9 4 9 4 4 9 • 94 4 4 4 4 9 9 4 • 4 4 4 4 9 4 9 9 4 • 9 9 · 4 4 4 6 4

444 64 4 9 4 · 44445 64 4 9 4 · 44

Používané skleněné nádobí je vyčištěno a důkladně vysušeno. Všechny teoloty jsou měřeny pomocí kalibrovaného rtuťového teploměru. Hmotnosti použitých vzorků jsou založeny na bezvodé formě pevného tenzidu nebo směsi tenzidů.Used glassware is cleaned and thoroughly dried. All theolts are measured using a calibrated mercury thermometer. The weights of the samples used are based on the anhydrous form of the solid surfactant or surfactant mixture.

A) Kritická teplota rozpustnosti sodíku -- Množství 99 g deionizované vody je odváženo do čisté, suché kádinky vybavené magnetickým míchadlem. Pak je kádinka umístěna do lázně s ledovou vodou, dokud se deionizovaná voda neochladí na 0 °C. Pak je přidán 1 g vzorku pevné sodné soli tenzidu nebo směsi tenzidů, jehož kritická teplota rozpustnosti sodíku má být měřena. Výsledný heterogenní roztok je hodinu míchán. Pokud se vzorek tezidu rozpustí během hodiny a jakéhokoli zahřívání a vznikne čistý homogenní roztok, kritická teplota rozpustnosti sodíku je uvedena jako < 0 °C. Pokud se vzorek tenzidu nerozpustí během hodiny za vzniku čistého homogenního roztoku, heterogenní roztok je pomalu za míchání zahříván rychlostí 0,1 °C za minutu. Teplota, při které se vzorek tenzidu rozpustí za vzniku čistého homogenního roztoku, je uvedena jako kritická teplota rozpustnosti sodíku.A) Critical Sodium Solubility Temperature - An amount of 99 g deionized water is weighed into a clean, dry beaker equipped with a magnetic stirrer. The beaker is then placed in an ice water bath until the deionized water has cooled to 0 ° C. Then a 1 g sample of the solid sodium surfactant or surfactant mixture whose critical solubility temperature of the sodium is to be measured is added. The resulting heterogeneous solution is stirred for one hour. If the theside sample dissolves within an hour and any heating and a pure homogeneous solution is formed, the critical solubility temperature of sodium is reported as <0 ° C. If the surfactant sample does not dissolve within an hour to form a pure homogeneous solution, the heterogeneous solution is slowly heated with stirring at a rate of 0.1 ° C per minute. The temperature at which the surfactant sample dissolves to form a pure homogeneous solution is reported as the critical solubility temperature of sodium.

B) Kritická teplota rozpustnosti vápníku -- Množství 99 g deionizované vody je odváženo do čisté, suché kádinky vybavené magnetickým míchadlem. Pak je kádinka umístěna do lázně s ledovou vodou dokud se deionizovaná voda neochladí na 0 °C. Pak je přidán 1 g vzorku pevné vápenaté soli tenzidu nebo směsi tenzidů, jehož kritická teplota rozpustnosti vápníku má být měřena. Výsledný heterogenní roztok je hodinu míchán. Pokud se vzorek tezidu rozpustí během hodiny a jakéhokoli zahřívání a vznikne čistý homogenní roztok, kritická teplota rozpustnosti vápníku je uvedena jako < 0 °C. Pokud se vzorek tenzidu nerozpustí během hodiny za vzniku čistého homogenního roztoku, heterogenní roztok je pomalu za míchání zahříván rychlostí 0,1 °C za minutu. Teplota, při které se vzorek tenzidu rozpustí za vzniku čistého homogenního roztoku, je uvedena jako kritická teplota rozpustnosti vápníku.B) Critical Calcium Solubility Temperature - An amount of 99 g deionized water is weighed into a clean, dry beaker equipped with a magnetic stirrer. The beaker is then placed in an ice water bath until the deionized water has cooled to 0 ° C. Then a 1 g sample of the solid calcium salt of a surfactant or a mixture of surfactants whose critical solubility temperature of calcium is to be measured is added. The resulting heterogeneous solution is stirred for one hour. If the theside sample dissolves within an hour and with any heating and a pure homogeneous solution is formed, the critical solubility temperature of the calcium is given as <0 ° C. If the surfactant sample does not dissolve within an hour to form a pure homogeneous solution, the heterogeneous solution is slowly heated with stirring at a rate of 0.1 ° C per minute. The temperature at which the surfactant sample dissolves to form a pure homogeneous solution is reported as the critical solubility temperature of calcium.

Sodné soli tenzidních směsí zde jsou nejběžnější formou, v níž jsou tenzidní směsi používány. Přeměna na vápenaté soli jednoduchou podvojnou výměnou, např. ve zředěném roztoku nebo pomocí vhodných organických rozpouštědel, je dobře známa.The sodium salts of the surfactant compositions herein are the most common form in which the surfactant compositions are used. Conversion to calcium salts by a simple double-exchange, e.g. in a dilute solution or with suitable organic solvents, is well known.

Upravený SCAS testModified SCAS test

Tato metoda je úpravou metody Soap and Detergent Association polospojitého aktivovaného kalu (SCAS) pro posouzení primární biodegradace alkylbenzensulfonatů.This method is an adaptation of the Soap and Detergent Association method of semi-continuous activated sludge (SCAS) to assess primary biodegradation of alkylbenzene sulphonates.

• · 4 4 4 4 • · · · · 4 4 4 ··· · · Φ · 4 * · ·♦· 4 4·· ·· · • 4 · · · ···· ·· · 44 · 4 ·· ··• 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 44 · ··

Tato metoda zahrnuje vystavení chemické íátky relativně vysoké koncentraci mikroorganizmů po dlouhou dobu (výhodněji několik měsíců). Životaschopnost mikroorganizmů je během této doby udržována denním přísunem usazeného splaškového krmivá. Tento upravený test je také standardním testem OECD pro základní biodegradaci nebo 302A. Tento test byl schválen OECD 12. května 1981. Podrobnosti týkající se „neupraveného“ SCAS testu mohou být nalezeny v „A Proceduře and Standards for the Determination of the Biodegradability of Alkyl Benzene Sulphonate and Linear Alkylate Sulphonate“, Journal of the American Oil Chemists1 Society, sv. 42, str. 986 (1965).This method involves exposing the chemical substance to a relatively high concentration of microorganisms for a long time (more preferably several months). The viability of the microorganisms is maintained during this time by the daily supply of settled sewage feed. This modified test is also a standard OECD basic biodegradation test or 302A. This test was approved by the OECD on May 12, 1981. Details regarding the "raw" SCAS test can be found in "A Procedure and Standards for Determination of Biodegradability of Alkyl Benzene Sulphonate and Linear Alkylate Sulphonate", Journal of American Oil Chemists 1 Society, Vol. 42, p. 986 (1965).

Výsledky získané s testovaným tenzidem nebo tenzidním systémem ukazují, že má vysoký biodegradační potenciál, a proto je nejvhodnější jako test základní biodegradace.The results obtained with the tested surfactant or surfactant system show that it has a high biodegradation potential and is therefore most suitable as a baseline biodegradation test.

Použitá provzdušňovací zařízení jsou identická těm, která jsou popsaná v „neupraveném SCAS testu. Tedy, plexisklová trubice 83 mm (3 1/4 palce) I.D. (vnitřní průměr), zkoste spodní konec 30° od svislice na 13 mm (1/2 palce) hemisféry při spodní části. 25,4 mm (1 palec) nad stykem svislice a zkosené stěny umístěte spodní otvor o průměru 25,4 mm (1 palec) pro zasunutí hadice dodávající vzduch. Celková délka provzdušňovací komory má být alespoň 600 mm (24 palce). Zvláštní vypouštěcí otvor umožňující odběr vzorků může být umístěn na úrovni 500 ml. Zařízení jsou ponechána otevřená do atmosféry. Vzduch je dodáván do provzdušňovacích zařízení malým laboratorním vzdušným kompresorem. Vzduch je filtrován skelnou vatou nebo jakýmkoli vhodným materiálem, aby se odstranilo znečištění, olej, atd. Vzduch je dodáván rychlostí 500 ml/minutu (1 kubická stopa/hodinu). Vzduch je dodáván pomocí 8 mm O.D. (vnější průměr), 2 mm I.D. kapilární trubice. Konec kapilární trubice je umístěn 7 mm (1/4 palce) ode dna provzdušňovací komory.The aeration devices used are identical to those described in the "raw SCAS test". Thus, the Plexiglas tube 83 mm (3 1/4 inch) I.D. (inner diameter), taper the lower end 30 ° from the vertical to 13 mm (1/2 inch) of the hemisphere at the bottom. 25.4 mm (1 inch) above the vertical and tapered wall contact, place a 25.4 mm (1 inch) bottom hole to insert the air supply hose. The total length of the aeration chamber should be at least 600 mm (24 inches). A separate drain port for sampling can be placed at 500 ml. The devices are left open to the atmosphere. The air is supplied to the aeration equipment by a small laboratory air compressor. The air is filtered with cotton wool or any suitable material to remove contamination, oil, etc. The air is delivered at a rate of 500 ml / minute (1 cubic foot / hour). Air is supplied by 8 mm O.D. (external diameter), 2 mm I.D. capillary tube. The end of the capillary tube is located 7 mm (1/4 inch) from the bottom of the aeration chamber.

Upravený SCAS test - Provzdušňovací zařízení jsou vyčištěna a upevněna do vhodné podpěry. Tento proces je prováděn při 25 °+ 3 °C. Jsou připraveny zásobní roztoky testovaného tenzidů nebo tenzidního systému: běžně požadovaná koncentrace je 400 mg/litr, protože organický uhlík běžně dává koncentraci testovaného tenzidů nebo tenzidního systému 20 mg/litr uhlíku na počátku každého biodegradačního cyklu, pokud se žádná biodegradace nevyskytne.Modified SCAS test - The aeration devices are cleaned and attached to a suitable support. This process is carried out at 25 ° + 3 ° C. Stocks of test surfactant or surfactant system are prepared: the normally required concentration is 400 mg / liter, since organic carbon normally gives a test surfactant or surfactant system concentration of 20 mg / liter carbon at the beginning of each biodegradation cycle if no biodegradation occurs.

Je opatřen vzorek smíšené tekutiny aktivovaného kalu ze zařízení upravující převážně domácí odpadní vodu. Každá provzdušňovací jednotka je naplněna 150 ml smíšené tekutiny a provzdušňování je započato. Po 23 hodinách je provzdušňováníA sample of the mixed activated sludge fluid from a plant treating mostly domestic waste water is provided. Each aeration unit is filled with 150 ml of mixed fluid and aeration is started. After 23 hours there is aeration

4 4 4444 4444 and· • •44 • • 44 • 4 • 4 ·· ·· • · • · 4 4 4 4 4 4 4 4 • 44 • 44 4 4 • · • · ♦ 4 ♦ 4 4 4 4 · 4 · 4 · 4 · • 4 • 4 * * 4 4 • 4 • 4 4 · 4 · 4 4 » 4 »4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

zastaveno a kal se nechá 45 minut usazovat. Je odňato 100 ml kapaliny nad sedlinou.stop and allow sludge to settle for 45 minutes. 100 ml of supernatant is removed.

Těsně před použitím je opatřen vzorek usazeného domácího kalu a 100 ml je přidáno ke kalu zůstávajícím v každém provzdušňovacím zařízení. Provzdušňování je znovu započato. V této fázi se nepřidávají žádné testované látky a zařízení jsou denně zásobována domácí odpadní vodou pouze dokud není získána čistá kapalina nad sedlinou kalu. Toto obvykle trvá až dva týdny, do nichž by rozpuštěného organického uhlíku v kapalině nad sedlinou na konci každého provzdušňovacího cyklu mělo být méně než 12 mg/litr.Immediately before use, a sample of settled domestic sludge is provided and 100 ml is added to the sludge remaining in each aerator. Aeration is resumed. At this stage no test substances are added and the equipment is supplied daily with domestic waste water only until a clear liquid is obtained above the sediment sediment. This typically takes up to two weeks, until the dissolved organic carbon in the supernatant at the end of each aeration cycle should be less than 12 mg / liter.

Na konci této etapy jsou jednotlivé usazené kaly smíchány a 50 ml výsledného kompozitního kalu je přidáno do každého zařízení.At the end of this stage, the individual settled sludge is mixed and 50 ml of the resulting composite sludge is added to each device.

100 ml usazeného kalu je přidáno do provzdušňovacích zařízení, která budou kontrolními zařízeními. Přidejte 95 ml usazeného kalu a 5 ml zásobního roztoku (400 mg/l) příslušného testovaného tenzidů nebo tenzidního systému do provzdušňovacích zařízení, která budou kontrolními zařízeními. Provzdušňování je znovu započato a pokračuje 23 hodin. Kal se pak nechá 45 minut usazovat a kapalina nad sedlinou je odebrána a analyzována na obsah rozpuštěného organického uhlíku. Obsah uhlíku (D.O.C.) je analyzován pomocí analyzátoru SHIMADZU model TOC- 5000 TOC. Tento postup plnění a odebírání je během testu denně opakován. Před usazováním může být nezbytné očistit stěny zařízení, abychom zabránili hromadění pevných látek nad úrovní kapaliny. Pro každé zařízení je použita samostatná škrabka nebo kartáč, abychom zabránili vzájemnému znečištění.100 ml of settled sludge is added to the aeration devices, which will be control devices. Add 95 ml of settled sludge and 5 ml of the stock solution (400 mg / l) of the respective surfactant or surfactant system tested to the aeration devices that will be control devices. The aeration is resumed and continues for 23 hours. The sludge is then allowed to settle for 45 minutes and the supernatant is collected and analyzed for dissolved organic carbon content. The carbon content (D.O.C.) is analyzed using a SHIMADZU model TOC-5000 TOC analyzer. This filling and unloading procedure is repeated daily during the test. Before settling, it may be necessary to clean the walls of the device to prevent solids from accumulating above the liquid level. A separate scraper or brush is used for each device to prevent cross contamination.

Rozpuštěný organický uhlík v kapalinách nad sedlinou je ideálně stanovován denně, i když méně častá analýzy je přípustná. Kapaliny jsou před analýzou filtrovány přes promyté membránové filtry o velikosti 0,45 mikronu a odstředěny. Teplota vzorku, dokud je v odstředivce, nesmí přesáhnout 40 °C.Dissolved organic carbon in supernatant is ideally determined daily, although less frequent analysis is acceptable. The liquids are filtered through washed 0.45 micron membrane filters prior to analysis and centrifuged. The sample temperature must not exceed 40 ° C while in the centrifuge.

Výsledky rozpuštěného organického uhlíku v kapalinách nad sedlinou testovaných provzdušňovacích zařízení a kontrolních provzdušňovacích zařízení jsou zaneseny do grafu jako funkce času. S dosažením biologického odbourání se úroveň nalezená v testovaných provzdušňovacích zařízeních přiblíží té, která je nalezena v kontrolních provzdušňovacích zařízeních. Když je rozdíl mezi těmito dvěma úrovněmi shledán konstantním po tři po sobě jdoucí měření, jsou udělána tři další měření a procento biodegradace testovaného tenzidů nebo tenzidního systému se vypočítá podle následující rovnice:The results of the dissolved organic carbon in the liquids above the sediment of the tested aeration devices and control aeration devices are plotted as a function of time. As biodegradation is achieved, the level found in the aeration equipment tested approximates that found in the control aeration equipment. When the difference between the two levels is found to be constant for three consecutive measurements, three additional measurements are taken and the percentage of biodegradation of the test surfactant or surfactant system is calculated according to the following equation:

4 *··· % biodegradace =4 * ···% biodegradation =

100 k - (o, - oj].100 k - (o, - drawbar).

_ 1 _ 1

4*44 *4 * 44 *

······

4 · • 444 · • 44

4 * 44 * 4

4 4 44 4 4

4 4 44 4 4

4 4 44 4 4

4 4 4 * 4 4 44 4 4 4

4 4 44 4 4

4 4 4 kde4 4 4 where

Ot = koncentrace testovaného tenzidu nebo tenzidního systému jako organický uhlík přidaný k usazenému kalu na počátku provzdušňovací etapy.Ot = concentration of test surfactant or surfactant system as organic carbon added to the sediment sludge at the beginning of the aeration stage.

Oi = koncentrace rozpuštěného organického uhlíku zjištěná v kapalině nad sedlinou testovaných provzdušňovacích zařízení na konci provzdušňovací etapy.Oi = concentration of dissolved organic carbon found in the supernatant of the aeration equipment tested at the end of the aeration stage.

Oc = koncentrace rozpuštěného organického uhlíku zjištěná v kapalině nad sedlinou kontrolních provzdušňovacích zařízení.Oc = concentration of dissolved organic carbon found in the supernatant of the control aeration equipment.

Stupeň biodegradace je tak procento odstranění organického uhlíku.The degree of biodegradation is thus the percentage of organic carbon removal.

Tento upravený test poskytuje následující údaje (jak zaznamenáno na straně 7 standardního OECD testu základní biodegradace, nebo 302A) pro tetrapropylenbenzensuifonat („TPBS“; viz „Surfactant Science Series“, sv. 56, Marcel Dekker, N.Y., 1996, strana 43):This modified test provides the following data (as recorded on page 7 of the standard OECD Basic Biodegradation Test, or 302A) for tetrapropylenebenzenesulfonate ("TPBS"; see "Surfactant Science Series", vol. 56, Marcel Dekker, N.Y., 1996, page 43):

testovaný tenzid nebo test surfactant; or Ot Q. O,-Oc O, -Oc procento biodegradace percent biodegradation tenzidní systém surfactant system (mg/l) (mg / l) (mg/l) (mg / l) TPBS TPBS 17,3 17.3 8,4 8.4 51,4 51.4

Čisticí prostředkyDetergents

Čisticí prostředky tohoto vynálezu zahrnují celou řadu výrobků spotřebních čisticích prostředků včetně prášků, tekutin, granulí, gelů, past, tablet, váčků, tyčinek, typů dodávaných v dvojdílných obalech, rozprašovacích nebo pěnových detergentů a jiných homogenních nebo mnohofázových forem konzumních čisticích výrobků. Mohou být použity nebo aplikovány manuálně a/nebo mohou být použity v jednotné či volně měnitelné dávce, nebo automatickými dávkovacími prostředky, nebo jsou použitelné v přístrojích například pračkách nebo myčkách nádobí nebo mohou být použity v souvislostech s institučním čištěním, včetně například osobního čištění ve veřejných zařízeních, mytí lahví, čištění chirurgických nástrojů nebo čištění elektronických součástek. Mohou mít velký rozsah pH, například od asi 2 do asi 12 nebo více, a mohou mít velký rozsah zachování zásaditosti, což může zahrnovat velmi vysoké zachování zásaditosti jako při takovém použití jako je uvolňování odpadů, při němž mohou být přítomny desítky gramů ekvivalentu NaOH na 100 g preparátu, mohou být v rozsahu 1 až 10 g ekvivalentu NaOH a mírných nebo nízkoalkalických rozsahů tekutých ·· ···· ·· »The detergent compositions of the present invention include a variety of consumer detergent products including powders, liquids, granules, gels, pastes, tablets, pouches, sticks, types supplied in two-piece containers, spray or foam detergents, and other homogeneous or multiphase forms of consumer cleaning products. They can be used or applied manually and / or can be used in a single or freely varying dose, or by automatic dosing means, or can be used in appliances such as washing machines or dishwashers or can be used in connection with institutional cleaning, including personal cleaning in public equipment, bottle washing, cleaning of surgical instruments or cleaning of electronic components. They can have a large pH range, for example from about 2 to about 12 or more, and can have a large alkalinity preservation range, which can include a very high alkalinity preservation as in such uses as waste release, where tens of grams of NaOH equivalent may be present. 100 g of preparation, can range from 1 to 10 g of NaOH equivalent and mild or low-alkaline liquid ranges ·· ·······

999999

99

9 99 9

9 99 9

9 99 9

9 9 99 9 9

9999

9999

9 9 99 9 9

9 9 99 9 9

9 9 9 9 • «4 4 «4 manuálních čisticích prostředků, až dolů ke kyselé části, tak jako v kyselých čisticích prostředcích pro tvrdý povrch. Jsou zahrnuty jak vysoce pěnivé, tak nízce pěnivé typy detergentů.9 9 9 9 • 4 4 4 4 4 manual cleaners, down to the acid part as in hard surface acid cleaners. Both high-foaming and low-foaming detergent types are included.

Spotřební čisticí prostředky jsou popsány v „Surfactant Science Series“, Marcel Dekker, New York, svazky 1 až 67 a výše. Tekuté prostředky jsou zvláště podrobně popsány ve svazku 67, „Liquid Detegents“, Ed. Kuo-Yann Lai, 1997, ISBN 0-8247 9391-9 zahrnuté zde odkazem. Klasičtější preparáty, zvláště granulované typy, jsou popsány v „Detergent Manufacture including Zeolite Builders and Other Materials“, Ed. M. Sitting, Noyes Data Corporation, 1979 zahrnuté odkazem. Viz také Encyclopedia of Chemical Technology od Kirka Othmerse .Consumer cleaners are described in the "Surfactant Science Series" by Marcel Dekker, New York, Volumes 1 to 67 and above. Liquid formulations are described in particular in Volume 67, "Liquid Detegents", Ed. Kuo-Yann Lai, 1997, ISBN 0-8247 9391-9, incorporated herein by reference. More classical preparations, especially granular types, are described in "Detergent Manufacture including Zeolite Builders and Other Materials", Ed. M. Sitting, Noyes Data Corporation, 1979, incorporated herein by reference. See also Encyclopedia of Chemical Technology by Kirk Othmers.

Spotřební čisticí prostředky zde bez omezení zahrnují:Consumer cleaners include, but are not limited to:

Méně výkonné tekuté detergenty (LDL): tyto prostředky zahrnují LDL prostředky mající hořečnaté ionty, které zlepšují povrchovou aktivnost (viz například WO 97/00930 A; GB 2 292 562 A; US 5 376 310; US 5 269 974; US 5 230 823; US 4 923 635; US č 681 704; US 4 316 824; US 4 133 779) a/nebo organické diaminy a/nebo různé pěnové stabilizátory a/nebo pěnové posilovače jako jsou aminooxidy (viz například US 4 133779) a/nebo pokožku šetřící modifikátory nebo tenzidy, zvláčňující a/nebo enzymatické typy včetně proteázy; a/nebo protimikrobiální přísady; obsáhlejší seznam patentů je v Surfactant Science Series, sv. 67, strany 240 až 248.Less Powerful Liquid Detergents (LDL): these compositions include LDL compositions having magnesium ions that improve surface activity (see, for example, WO 97/00930 A; GB 2 292 562 A; US 5 376 310; US 5 269 974; US 5 230 823 U.S. Pat. No. 4,923,635; U.S. Pat. No. 681,704; U.S. Pat. No. 4 316 824; U.S. Pat. No. 4 133 779) and / or organic diamines and / or various foam stabilizers and / or foam boosters such as amino oxides (see, for example, U.S. Pat. skin sparing modifiers or surfactants, emollient and / or enzymatic types including protease; and / or antimicrobial additives; a more comprehensive list of patents is in the Surfactant Science Series, Vol. 67, pages 240-248.

Silně působící tekuté detergenty (HDL): tyto prostředky zahrnují jak takzvané „strukturní“ nebo mnohofázové (viz například US 4 452717; US 4 526 709; US 4 530 780; US 4 618 446; US 4 793 943; US 4 659 497; US 4 871 467; US 4 891 147; US 5 006 273; US 5 021 195; US 5 147 576; US 5 160 655), tak „nestru kturní“ nebo izotropní tekuté typy a mohou být obecně vodné nebo bezvodé (viz například EP 738 778 A; WO 97/00937 A; WO 97/00936 A; EP 752 466 A; DE 19623623 A; WO 96/10073 A;W0 96/10072 A; US 4 647 393; US 4 648 983; US 4 655 954; USHigh Performance Liquid Detergents (HDL): these compositions include both so-called "structural" or multi-phase (see, for example, US 4 452717; US 4,526,709; US 4,530,780; US 4,618,446; US 4,793,943; US 4,659,497; U.S. Pat. No. 4,871,467; U.S. Pat. No. 4,891,147; U.S. Pat. No. 5,006,273; U.S. Pat. No. 5,021,195; U.S. Pat. No. 5,147,576; U.S. Pat. No. 5,160,655) and &quot; non-structural &quot; or isotropic liquid types and may be generally aqueous or anhydrous EP 738 778 A; WO 97/00937 A; WO 97/00936 A; EP 752 466 A; DE 19623623 A; WO 96/10073 A; WO 96/10072 A; US 4,647,393; US 4,648,983; US 4 655,954;

661 280; EP 225 654; US 4 690 771; US 4 744 916; US 4 753 750; US 4 950 424; US661 280; EP 225,654; U.S. 4,690,771; 4,744,916; 4,753,750; U.S. 4,950,424; US

004 556; US 5 102 574; WO 94/23009; a mohou být s bělícím činidlem(viz například004 556; U.S. 5,102,574; WO 94/23009; and may be with a bleaching agent (see, e.g.

US 4 470 919; US 5 250 212; EP 564 250; US 5 264143; US 5 275 753; US 5 288 746; WO 94/11483; EP 598 170; EP 598 973; EP 619 368; US 5 431 848; US 5 445 756) a/nebo enzymy (viz například US 3 944 470; US 4 111 855; US 4 261 868; US 4 287 082; US 4 305 837; US 4 404 115; US 4 462 922; US 4 529 5225; US 4 537 706; US 4 537 707; US 4 670 179; US 4 842 758; US 4 900 475; US 4 908 150; US ·· ···· • ··» *· · • ··· «·· *·· • · · • · » • · * · ·· ·· ·· ·· • ♦ · · · · 9 • · · · • · · ·U.S. Pat. No. 4,470,919; 5,250,212; EP 564,250; U.S. 5,264,143; 5,275,753; U.S. 5,288,746; WO 94/11483; EP 598,170; EP 598,973; EP 619,368; U.S. Pat. No. 5,431,848; US 5,445,756) and / or enzymes (see for example US 3,944,470; US 4,111,855; US 4,261,868; US 4,287,082; US 4,305,837; US 4,404,115; US 4,462,922; US 4,529 5225; US 4,537,706; US 4,537,707; US 4,670,179; US 4,842,758; US 4,900,475; US 4,908,150; US ··················· · 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 · 9 9 9

4β 994β 99

082 585; US 5 156 773; WO 92/19709; EP 583 534; EP 583 535; EP 583 536; WO 94/04542; US 5 269 960; EP 633 311; US 5 422 030; US 5 431 842; US 5 442 100) nebo bez bělícího činidla a/nebo enzymů. Další patenty vztahující se k silně působícím tekutým detergentům jsou shrnuty nebo vyjmenovány v Surfactant Science Series, sv. 67, strany 309 až 324.082 585; 5,156,773; WO 92/19709; EP 583,534; EP 583,535; EP 583,536; WO 94/04542; 5,269,960; EP 633,311; U.S. Pat. No. 5,422,030; U.S. Pat. No. 5,431,842; US 5,442,100) or without bleaching agent and / or enzymes. Other patents relating to potent liquid detergents are reviewed or enumerated in the Surfactant Science Series, Vol. 67, pages 309 to 324.

Silně působící granulované detergenty (HDG): tyto prostředky zahrnují jak takzvané „kompaktní“ nebo aglomerované nebo jinak nesušené rozprašováním, tak i takzvané „načechrané“ nebo typy sušené rozprašováním. Zahrnuty jsou jak fosfátové, tak nefosfátové typy.Tyto detergenty mohou zahrnovat obvyklejší typy založené na aniontových tenzidech nebo mohou být takzvané „vysoce neiontové tenzidní“ typy, v nichž obvykle neiontový tenzid je držen v nebo na absorbentu například zeolitu nebo jiné porézní anorganické soli. Výroba HDG je například popsána v EP 753 571 A; WOHigh Performance Granular Detergents (HDG): These compositions include both so-called "compact" or agglomerated or otherwise non-spray dried, so-called "fluffy" or spray-dried types. Both the phosphate and non-phosphate types are included. These detergents may include the more common types based on anionic surfactants or may be the so-called "highly nonionic surfactant" types in which usually a nonionic surfactant is held in or on an absorbent such as zeolite or other porous inorganic salts. The manufacture of HDG is described, for example, in EP 753 571 A; WO

96/38531 A; US 5 576 285; US 5 573 697; WO 96/34082 A; US 5 569 645; EP 739 977 A; US 5 565 422; EP 737 739 A; WO 96/27655 A; US 5 554 587; WO 96/25482 A; WO 96/23048 A; WO 96/22352 A; EP 709 449 A; WO 96/09370 A; US 5 496 487; US 5 489 392 a EP 694 608 A.96/38531 A; 5,576,285; 5,573,697; WO 96/34082 A; US 5,569,645; EP 739,977 A; 5,565,422; EP 737,739 A; WO 96/27655 A; 5,554,587; WO 96/25482 A; WO 96/23048 A; WO 96/22352 A; EP 709,449 A; WO 96/09370 A; 5,496,487; US 5,489,392 and EP 694,608 A.

„Softergenty“ (STW): tyto prostředky zahrnují různé granulované nebo tekuté (viz například 753 569 A; US 4 140 641; US 4 639 321; US 4 751 008; EP 315 126; US 4 844 821; US 4 844 824; US 4 873 001; US 4 911 852; US 5 017 296; EP 422 787) během praní změkčující typy výrobků a obecně mohou mít organická (např. kvartémí) nebo anorganická (např. jíl) změkčovadla."Softergents" (STW): these compositions include various granular or liquid (see, for example, 753,569 A; US 4,140,641; US 4,639,321; US 4,751,008; EP 315 126; US 4,844,821; US 4,844,824; U.S. Pat. No. 4,873,001; U.S. Pat. No. 4,911,852; U.S. Pat. No. 5,017,296; EP 422,787) during the washing process, softening product types and generally may have organic (e.g., quaternary) or inorganic (e.g., clay) plasticizers.

Čisticí prostředky na tvrdý povrch (HSC): tyto prostředky zahrnují všeúčelové čisticí prostředky například krémové čisticí prostředky a tekuté univerzální čisticí prostředky; rozprašovací univerzální čisticí prostředky včetně čisticích prostředků na sklo a dlaždice; a koupelnové čisticí prostředky včetně plíseň odstraňujících, bělidla obsahujících, antimikrobiálních, kyselých, neutrálních a zásaditých typů. Viz například EP 743 280 A; EP 743 279 A. Kyselé čisticí prostředky zahrnují ty z WO 96/34938 A.Hard Surface Cleaners (HSC): These compositions include all-purpose cleaners such as cream cleaners and liquid all-purpose cleaners; general purpose spray cleaners including glass and tile cleaners; and bathroom cleansers including mold-removing, bleach-containing, antimicrobial, acidic, neutral and alkaline types. See, for example, EP 743 280 A; EP 743 279 A. Acidic cleaning agents include those of WO 96/34938 A.

Kusová mýdla (BS&HW): tyto prostředky osobní čisticí kusová mýdla stejně jako takzvaná prací kusová mýdla (viz například WO 96/35772 A); včetně jak syntetických detergentů, tak na mýdle založených typech a typech se změkčovadlem (viz US 5 500 137 nebo WO 96/01889 A); tyto prostředky mohou zahrnovat ty, které jsou vyrobené běžnými výrobními metodami mýdla například intenzivní metodou a/nebo netradičnějšími metodami například odléváním, absorpcí tenzidů v porézním nosiči • · nebo podobně. Další kusová mýdla (viz například BR 9502668; WO 96/04361 A; WO 96/04360 A; USLump Soaps (BS&HW): these personal cleansing soaps as well as so-called laundry soaps (see, for example, WO 96/35772 A); including both synthetic detergents and soap-based and plasticizer types (see US 5,500,137 or WO 96/01889 A); such compositions may include those made by conventional soap making methods, for example, by the intensive method and / or the more traditional methods, for example, by casting, absorption of surfactants in a porous carrier, or the like. Other piece soaps (see, for example, BR 9502668; WO 96/04361 A; WO 96/04360 A; US

540 852) jsou začleněna také. Další detergenty k ručnímu praní zahrnují například ty, které jsou popsané v GB 2 292 155 A a v WO 96/01306 A.540 852) are also incorporated. Other hand wash detergents include, for example, those described in GB 2 292 155 A and WO 96/01306 A.

Šampony a kondicionéry (S&C): (viz například WO 96/37594 A; WO 96/17917 A; WO 96/17590 A; WO 96/17591 A). Tyto prostředky obecně zahrnují jak jednoduché šampony, tak takzvané „dva v jednom“ nebo typy s kondicionérem.Shampoos and Conditioners (S&C): (see, for example, WO 96/37594 A; WO 96/17917 A; WO 96/17590 A; WO 96/17591 A). These compositions generally include both simple shampoos and so-called "two in one" or conditioner types.

Tekutá mýdla (LS): tyto prostředky zahrnují jak takzvané „antibakteriální“, tak tradiční typy, stejně jako ty, které jsou s pleťovým kondicionérem nebo bez a zahrnují typy vhodné pro použití ve stříkacích dávkovačích a jiným způsobem například v pevných dávkovačích používaných institucionálně.Liquid soaps (LS): these compositions include both so-called "antibacterial" and traditional types, as well as those with or without skin conditioner, and include types suitable for use in spray dispensers and in other ways, for example, in solid dispensers used institutionally.

Změkčovadla látek (FS): tyto prostředky zahrnují jak tradiční tekuté, tak tekuté koncentrované typy (viz například EP 754 749 A; WO 96/21715 A; US 5 531 910; EP 705 900 A; US 5 500 138) stejně jako typy s přidaným dehydrátorem nebo podporující podklad (viz například US 5 562 847; US 5 559 088; EP 704 522 A). Další změkčovadla látek zahrnují pevné látky (viz například US 5 505 866).Fabric Softeners (FS): these compositions include both traditional liquid and liquid concentrated types (see, for example, EP 754 749 A; WO 96/21715 A; US 5,531,910; EP 705,900 A; US 5,500,138) as well as an added dehydrator or support substrate (see, for example, US 5,562,847; US 5,559,088; EP 704 522 A). Other fabric softeners include solids (see, for example, US 5,505,866).

Čisticí prostředky pro zvláštní účel (SPC) včetně suchých čisticích přípravků pro domácí požití (viz například WO 96/30583 A; WO 96/30472 A; WO 96/30471 A; US 5 547 476; WO 96/37652 A); bělicí výrobky k předběžné úpravě prádla (viz EP 751 210 A); výrobky k předběžnému ošetření látek (viz například EP 752 469 A); tekuté typy detergentů pro jemné látky, zvláště vysoce pěnivé typy, oplachovací prostředky pro mytí nádobí; tekutá bělidla včetně jak chlorového typu, tak kyslíkového typu, a dezinfekční přísady, ústní vody, zubní čisticí prostředky (viz například WO 96/19563 A; WO 96/19562 A), čisticí prostředky nebo šampony na auta a koberce (viz například EP 751 213 A; WO 96/15308 A), přípravky k oplachování vlasů, sprchové gely, pěny do koupele a čisticí přípravky osobní péče (viz například WO 96/37595 A; WO 96/37592 A; WO 96/37591 A; WO 96/37589 A; WO 96/37588 A; GB 2 297 975 A; GB 2 297 762 A; GB 2 297 761 A; WO 96/17916 A; WO 96/12468 A) a čisticí přípravky na kovy; stejně jako pomocné čisticí přípravky například bělicí přísady a „přilnavé skvrny“ nebo další typy k předběžnému ošetření včetně speciálních pěnových typů čisticích prostředků (viz například EP 753 560 A; EP 753 559 A; EP 753 558 A; EP 753 557 A; EP 753 556 A) a prostředky chránící před vyblednutím na slunci jsou také začleněny.Special Purpose Detergents (SPCs) including dry cleaning preparations for domestic use (see, for example, WO 96/30583 A; WO 96/30472 A; WO 96/30471 A; US 5,547,476; WO 96/37652 A); bleaching products for pretreating laundry (see EP 751 210 A); articles for pretreatment of substances (see for example EP 752 469 A); liquid detergent types for delicate substances, in particular high-foaming types, dishwashing rinse aid; liquid bleaches including both chlorine and oxygen type, and disinfectants, mouthwashes, dental cleaners (see, for example, WO 96/19563 A; WO 96/19562 A), car or carpet cleaners or shampoos (see, for example, EP 751 213 A; WO 96/15308 A), hair rinsing preparations, shower gels, bath foams and personal care cleaners (see, for example, WO 96/37595 A; WO 96/37592 A; WO 96/37591 A; WO 96 / WO 96/37588 A; GB 2,297,975 A; GB 2,297,762 A; GB 2,297,761 A; WO 96/17916 A; WO 96/12468 A) and metal cleaning preparations; as well as cleaning aids such as bleaching agents and "adhesive stains" or other types of pretreatment, including special foam cleaning agents (see, for example, EP 753 560 A; EP 753 559 A; EP 753 558 A; EP 753 557 A; EP 753 556 A) and sunscreen fading agents are also incorporated.

Detergenty s trvalou vůní(viz například US 5 500154; WO 96/03369 A) jsou stále oblíbenější.Persistent fragrance detergents (see, for example, US 5,500,154; WO 96/03369 A) are becoming increasingly popular.

• ·• ·

44

Prací nebo čisticí přídatné íátky a metody:Laundry or cleaning additives and methods:

Čisticí prostředky tohoto vynálezu obsahují od asi 0,00001 hmotn. % do asi 99,9 hmotn. % alespoň jednu přídatnou čisticí látku vybranou ze skupiny skládající se z : i) čisticích enzymů, výhodněji vybraných z proteinas, amylas, lipas, celulas, peroxidas, a jejich směsí; ii) organických detergentních plnidel, výhodněji vybraných z polykarboxylatových sloučenin, etherhydroxypolykarboxylatů, substituovaných amonných solí polyoctových kyselin ajejich směsí; iii) kyslíkového bělícího činidla, výhodněji vybraného z peroxidu vodíku, anorganických peroxohydrátů, organických peroxohydrátů a organických peroxykyselin, včetně hydrofilnich a hydrofobních mono- a di- peroxykyselin, a jejich směsí; iv) bělících aktivátorů, výhodněji vybraných z TAED, NOBS, a jejich směsí; v) bělících katalyzátorů tranzitních kovů, výhodněji mangan obsahujících bělicích katalyzátorů; vi) kyslíkových transferních prostředků a prekurzorů; vii) polymerních špínu uvolňujících prostředků; viii) ve vodě rozpustných ethoxylovaných aminů majících vlastnosti,které umožňují odstranění jílovité špíny a brání jejímu usazování zpět; ix) polymerních disperzních činidel; x) polymerních činidel potlačujících přenos barev; xi) alkoxylovaných polykarboxylatů; a xii) jejich směsí.The detergent compositions of the present invention comprise from about 0.00001 wt. % to about 99.9 wt. % at least one additional cleaning agent selected from the group consisting of: i) cleaning enzymes, more preferably selected from proteinases, amylases, lipases, cellulases, peroxidases, and mixtures thereof; ii) organic detergent builders, more preferably selected from polycarboxylate compounds, etherhydroxypolycarboxylates, substituted ammonium salts of polyacetic acids, and mixtures thereof; iii) an oxygen bleaching agent, more preferably selected from hydrogen peroxide, inorganic perhydrates, organic perhydrates and organic peroxyacids, including hydrophilic and hydrophobic mono- and peroxyacids, and mixtures thereof; iv) bleach activators, more preferably selected from TAED, NOBS, and mixtures thereof; v) bleach catalysts of transition metals, more preferably manganese-containing bleach catalysts; (vi) oxygen transfer agents and precursors; vii) polymeric soil release agents; (viii) water-soluble ethoxylated amines having properties that allow clay soil removal and prevent it from settling back; ix) polymer dispersing agents; (x) polymeric dye transfer inhibiting agents; xi) alkoxylated polycarboxylates; and xii) mixtures thereof.

Obecně, prací nebo čisticí přídatné látky jsou jakékoli látky potřebné k přeměně prostředku obsahujícího pouze minimum základní složky v prostředek výkonný pro účel praní a čištění. Ve vhodném začlenění jsou prací nebo čisticí přídatné látky odborníkům snadno rozpoznatelné jako zcela typické pro prací a čisticí výrobky, zvláště pro prací a čisticí výrobky určené k přímému použití zákazníkem v domácím prostředí.In general, laundry or cleaning additives are any substances required to convert a composition containing only a minimum of a constituent into a laundry detergent and cleaning composition. In a suitable embodiment, laundry or cleaning additives are readily recognized by those skilled in the art as being quite typical of laundry and cleaning products, particularly laundry and cleaning products intended for direct use by the customer in the home environment.

Přesná povaha těchto pomocných složek a stupeň jejich kombinací bude záležet na fyzikální formě prostředku a na povaze čisticího postupu, pro který má být použit.The precise nature of these excipients and the degree of their combinations will depend on the physical form of the composition and the nature of the purification process for which it is to be used.

Přídatné přísady, pokud jsou použity s bělidlem, by s ním výhodněji měly mít dobrou stabilitu. Určité vhodné detergentni prostředky by zde měly být bez boru a/nebo bezfosfátové, jak vyžaduje zákon. Úroveň přídatných látek je od asi 0,00001 hmotn. % do asi 99,9 hmotn. %, typicky od asi 70 hmotn. % do asi 95 hmotn. % prostředků. Použitá hladina souhrnných prostředků se může v závislosti na zamýšleném použití velmi lišit, pohybuje se například od několika ppm v roztoku do takzvaného „přímého použití“ nezředěného čisticího prostředku na povrch, který má být čištěn.Additives, when used with a bleach, should preferably have good stability with it. Certain suitable detergent compositions herein should be boron free and / or phosphate free as required by law. The level of additives is from about 0.00001 wt. % to about 99.9 wt. %, typically from about 70 wt. % to about 95 wt. % of funds. The level of aggregate used may vary greatly depending on the intended use, for example from a few ppm in solution to the so-called "direct use" of the undiluted detergent on the surface to be cleaned.

Běžné přídatné látky zahrnují plnidla, tenzidy, enzymy, polymery, bělidla, bělicí aktivátory, katalytické látky a podobné, vyjma jakýchkoli látek již výše definovaných jako • ftftft • · · · · · · · ••ft ftft · ftftftft • ftft · ftftft ftft ft • ftftftft ftftftft • ftft ftft ftft ftft ftft část základní složky vynalezených prostředků. Další přídatné látky zde mohou zahrnovat rozličné aktivní přísady nebo speciální látky jako dispergační polymery (např. od společnosti BASF nebo Rohm & Haas), barevné flíčky, stříbro ošetřující látky, přísady proti matu a protikorozní přísady, barvy, plnidla, dezinfekční prostředky, zdroje zásaditosti,hydrotropní látky, antioxidanty, enzymové stabilizující přísady, proparfémy, parfémy, rozpouštěcí přísady, nosiče, zpracovávající prostředky, pigmenty a u tekutých přípravků rozpouštědla, jak je podrobně popsáno dále.Common additives include fillers, surfactants, enzymes, polymers, bleaches, bleach activators, catalysts and the like, except any of the substances defined above as ftftft ftftft ftftft ftft ftftft ftft ft ftft ftft ftft ftft ftft ftft ftft ftft part of the basic component of the inventive means. Other additives herein may include various active ingredients or special ingredients such as dispersing polymers (e.g., from BASF or Rohm & Haas), colored speckles, silver treating agents, matt and anti-corrosion additives, paints, fillers, disinfectants, alkaline sources , hydrotropes, antioxidants, enzyme stabilizing additives, proparfems, perfumes, solubilizers, carriers, processing aids, pigments and, for liquid formulations, solvents, as detailed below.

Prací a čisticí prostředky na tomto místě jako jsou prací detergenty, prací detergentní přísady, čisticí prostředky na tvrdý povrch, syntetická nebo na mýdle založená prací kusová mýdla, změkčovadla látek a tekutiny k čištění látek, pevné látky a čisticí předměty všech druhů budou zcela typicky vyžadovat několik přídatných látek, ačkoliv určité jednoduše tvořené výrobky jako bělicí přísady mohou vyžadovat pouze, například, kyslíkovou bělicí přísadu a tenzid, jak je zde popsáno. Úplný seznam vhodných pracích nebo čisticích přídatných látek a metod může být nalezen v žádosti č. 60/053 319 o US provizorní patent zařazené 21. července 1997 a přiřazené společnosti Procter & Gamble.Detergents at this location, such as laundry detergents, laundry detergent additives, hard surface cleaners, synthetic or soap-based laundry soaps, fabric softeners and liquids for cleaning fabrics, solids and cleaning articles of all kinds will typically require several additives, although certain simple form products such as bleaching agents may only require, for example, an oxygen bleaching agent and a surfactant as described herein. A complete list of suitable laundry or cleaning additives and methods can be found in Application No. 60/053 319 for a US provisional patent filed July 21, 1997 and assigned to Procter & Gamble.

Čisticí tenzidy - běžné prostředky vhodně zahrnují čisticí tenzid. Čisticí tenzidy jsou rozsáhle popsány v US 3 929 678, 30. prosinec 1975 Laughlin, et al, a US 4 259 217, 31. březen 1981, Murphy; v řadě „Surfactant Science“, Marcel Dekker, lne., New York and Basel; v „Handbook of Surfactants“, M.R. Porter, Chapman and Halí, 2. vydání 1994; v „Surfactants in Consumer Products“, Ed. J. Falbe, Springer - Verlag, 1987; a v mnohých patentech majících vztah k detergentům přiřazených společnosti Procter & Gamble a dalším výrobcům detergentních a spotřebních výrobků.Detersive Surfactants - Conventional compositions suitably include a detersive surfactant. Detergent surfactants are extensively described in US 3,929,678, Dec. 30, 1975 to Laughlin, et al, and US 4,259,217, Mar. 31, 1981 to Murphy; in the series "Surfactant Science" by Marcel Dekker, Inc., New York and Basel; in "Handbook of Surfactants", M.R. Porter, Chapman and Hall, 2nd edition 1994; in "Surfactants in Consumer Products", Ed. J. Falbe, Springer-Verlag, 1987; and many patents related to detergents assigned to Procter & Gamble and other detergent and consumer product manufacturers.

Čisticí tenzid zde tudíž zahrnuje aniontové, neiontové, typy s obojetnými ionty nebo amfoterní typy tenzidů známé pro použití jako čisticí přísady při praní látek, ale nezahrnuje zcela bez pěny nebo zcela nerozpustné tenzidy (ačkoliv ty mohou být použity jako možné přídatné látky). Příklady typu tenzidů považovaného za volitelný pro tyto účely nejsou relativně běžné ve srovnání s čistícími tenzidy, ale zahrnují například běžné prostředky ke změkčování látek jako chlorid dioktadecyldimethylamonný.Thus, the cleaning surfactant herein includes anionic, nonionic, zwitterionic or amphoteric surfactant types known for use as laundry detergent additives, but does not include wholly foam-free or completely insoluble surfactants (although these may be used as possible additives). Examples of the type of surfactants considered optional for these purposes are not relatively common in comparison to cleaning surfactants, but include, for example, conventional fabric softening agents such as dioctadecyldimethylammonium chloride.

Podrobněji čisticí tenzidy výhodné zde, typicky při hladinách od asi 1 hmotn. % do asi 55 hmotn. %, vhodně zahrnují: (1) běžné alkylbenzensulfonáty; (2) olefinsulfonaty, včetně α-olefinsulfonatů a sulfonatů odvozených od mastných kyselin a mastných esterů; (3) alkyl nebo alkenylsulfosukcinaty, včetně diesterových a • · · · poloesterových typů,stejně jako sulfosukcinamatů a dalších sulfonat/karboxylatových typů tenzidů jako sulfosukcináty odvozené od ethoxylovaných alkoholů a alkanolamidů; (4) parafin nebo alkansulfonat - a alkyl nebo alkenylkarboxysulfonat - typy včetně produktu adice bisulfitu na alfa olefiny; (5) alkylnaftalensulfonaty; (6) alkyl - 2 - hydroxyethansulfonaty a alkoxypropansulfonaty, stejně jako mastné estery 2 - hydroxyethansulfonatu, mastné estery ethoxylovanéhoMore specifically, cleaning surfactants preferred herein, typically at levels of from about 1 wt. % to about 55 wt. %, suitably include: (1) conventional alkylbenzene sulfonates; (2) olefin sulphonates, including α-olefin sulphonates and sulphonates derived from fatty acids and fatty esters; (3) alkyl or alkenyl sulfosuccinates, including diester and semi-ester types, as well as sulfosuccinamates and other sulfonate / carboxylate types of surfactants such as sulfosuccinates derived from ethoxylated alcohols and alkanolamides; (4) paraffin or alkanesulfonate - and alkyl or alkenylcarboxysulfonate - types including the product of the addition of bisulfite to alpha olefins; (5) alkylnaphthalenesulfonates; (6) alkyl 2-hydroxyethanesulfonates and alkoxypropane sulfonates, as well as fatty esters of 2-hydroxyethanesulfonate, ethoxylated fatty esters

- hydroxyethansulfonatu a další estery sulfonatů jako ester 3-hydroxypropansulfonat nebo AVANEL S typy; (7) benzen, kumen, toluen, xylen a naftalensulfonaty, vhodné zvláště pro jejich hydrotropní vlastnosti; (8) alkylethersulfonaty; (9) alkylamidsulfonaty;hydroxyethane sulfonate and other sulfonate esters such as 3-hydroxypropanesulfonate ester or AVANEL S types; (7) benzene, cumene, toluene, xylene and naphthalenesulfonates, particularly suitable for their hydrotropic properties; (8) alkyl ether sulfonates; (9) alkylamide sulfonates;

(10) α-sulfo-soli mastných kyselin nebo esterů a vnitřní sulfoestery mastných kyselin;(10) α-sulfo-salts of fatty acids or esters and internal sulfoesters of fatty acids;

(11) alkylglycerylsulfonaty; (12) ligninsulfonaty; (13) petrolsulfonaty, někdy známé jako těžké alkylatsulfonaty; (14) difenyloxiddisulfonaty; (15) lineární nebo rozvětvené alkylsulfaty nebo alkenylsulfaty; (16) alkyl nebo alkylfenolalkoxylované sulfáty a odpovídající polyalkoxylaty, někdy známé jako alkylethersulfáty, stejně jako alkenylalkoxysulfaty nebo alkenylpolyalkoxysulfaty; (17) alkylamidsulfaty nebo alkenylamidsulfaty, včetně sulfátovaných alkanolamidů a jejich alkoxylatů a polyalkoxylatů; (18) sulfátované oleje, sulfátované alkylglycerídy, sulfátované alkylpolyglykosidy nebo sulfátované tenzidy odvozené od cukrů; (19) alkylalkoxykarboxylaty a alkylpolyalkoxykarboxylaty, včetně solí kyseliny galakturonové; (20) alkylesterkarboxylaty a alkenylesterkarboxylaty; (21) alkyl nebo alkenylkarboxylaty, zvláště běžná mýdla a α, & -dikarboxylaty, i včetně alkyl a alkenylsukcinatů; (22) alkyl nebo alkenylamid alkoxy a polyalkoxykarboxylatů; (23) alkyl a alkenylamidokarboxylatové typy tenzidů, včetně sarkosinatů, tauridů, glycinatů, aminopropionatů a iminopropionatů; (24) amidová mýdla, někdy nazývaná kyanamidy mastných kyselin; (25) alkylpolyaminokarboxylaty; (26) na fosforu založené tenzidy, včetně alkyl nebo alkenylfosfátových esterů, alkyletherfosfaty včetně jejich ’ alkoxylovaných derivátů, soli kyseliny fosfatidové, soli kyseliny alkylfosfonové, alkyldi(polyoxyalkylenalkanol)fosfaty, amfoterní fosfáty jako lecithiny; a fosfat/karboxylatové, fosfat/sulfatové a fosfat/sulfonatové typy; (27) Pluronik- a Tetronik-typy neiontových tenzidů; (28) takzvané EO/PO Block polymery, včetně diblokových a triblokových EPE a PEP typů; (29) polyglykolestery mastných kyselin;(11) alkyl glycerylsulfonates; (12) lignin sulfonates; (13) petrolsulfonates, sometimes known as heavy alkyl sulfonates; (14) diphenyloxide disulfonates; (15) linear or branched alkyl sulfates or alkenyl sulfates; (16) alkyl or alkylphenolalkoxylated sulfates and corresponding polyalkoxylates, sometimes known as alkyl ether sulfates, as well as alkenylalkoxy sulfates or alkenyl polyalkoxy sulfates; (17) alkylamide sulfates or alkenylamide sulfates, including sulfated alkanolamides and their alkoxylates and polyalkoxylates; (18) sulphated oils, sulphated alkylglycerides, sulphated alkyl polyglycosides or sulphated surfactants derived from sugars; (19) alkylalkoxycarboxylates and alkylpolyalkoxycarboxylates, including galacturonic acid salts; (20) alkyl ester carboxylates and alkenyl ester carboxylates; (21) alkyl or alkenyl carboxylates, especially conventional soaps and α, β-dicarboxylates, including alkyl and alkenyl succinates; (22) alkyl or alkenylamide alkoxy and polyalkoxycarboxylates; (23) alkyl and alkenylamidocarboxylate types of surfactants, including sarcosinates, taurides, glycinates, aminopropionates and iminopropionates; (24) amide soaps, sometimes called fatty acid cyanamides; (25) alkylpolyaminocarboxylates; (26) phosphorus-based surfactants, including alkyl or alkenyl phosphate esters, alkyl ether phosphates including their alkoxylated derivatives, phosphatidic acid salts, alkylphosphonic acid salts, alkyldi (polyoxyalkylenalkanol) phosphates, amphoteric phosphates such as lecithins; and phosphate / carboxylate, phosphate / sulphate and phosphate / sulphonate types; (27) Pluronic and Tetronic types of nonionic surfactants; (28) so-called EO / PO Block polymers, including diblock and triblock EPE and PEP types; (29) fatty acid polyglycol esters;

(30) uzavřené a neuzavřené alkyl nebo alkylfenolethoxylaty, propoxylaty a butoxylaty včetně polyethylenglykoletherů mastných alkoholů; (31) mastné alkoholy, zvláště tam, kde jsou vhodné jako tenzidní modifikátory viskozity nebo přítomné jako nezreagované • · · · • · · · · · · ··· ·· · ···· • · · · · · · · ·· · • · · · · ·«···« • · · · * · ···· ······ ·· ·· · · · · složky jiných tenzidů; (32) N-alkylpolyhydroxyamidy mastných kyselin, zvláště alkyl-Nalkylglukamidy; (33)neiontové tenzidy odvozené od mono- nebo polysacharidů nebo sorbitanu, zvláště alkylpolyglykosidy, stejně jako sacharosové estery mastných kyselin; (34) ethylenglykol-, propylenglykol-, glycerol- a polyglyceryl- estery a jejich alkoxylaty, zvláště glycerolethery a monoestery a diestery mastné kyseliny/glycerolu; (35) aldobionamidové tenzidy; (36) alkylsukcinimidové neiontové typy tenzidů; (37) acetylenové alkoholové tenzidy, jako je SURFYNOLS; (38) alkanolamidové tenzidy a jejich alkoxylované deriváty včetně alkanolamidů mastných kyselin a alkanolamidpolyglykoletherů mastných kyselin; (39) alkylpyrrolidony; (40) alkylaminoxidy, včetně alkoxylovaných nebo polyalkoxylovaných aminoxidů a aminoxidů odvozených od cukrů; (41) alkylfosfinoxidy; (42) sulfoxidové tenzidy; (43) amfoterní sulfonaty, zvláště sulfobetainy; (44) betainové amfoterní typy, včetně typů odvozených od aminokarboxylatů; (45) amfoterní sulfáty jako alkylamoniopolyethoxysulfaty; (46) mastné a z ropy vyráběné alkylaminy aminové soli; (47) alkylimidazoliny; (48) alkylamidoaminy a jejich alkoxylované a polyalkoxylované deriváty; a (49) běžné kationtové tenzidy, včetně vodou rozpustných alkyltrimethylamonných solí. Dále jsou zahrnuty méně obvyklé typy tenzidů jako: (50) alkylamidoaminoxidy, karboxylaty a kvartérní soli; (51) od cukru odvozené tenzidy vytvářené podle jakýchkoli výše uvedených běžnějších necukrových typů; (52) fluorotenzidy; (53) biotenzidy; (54) organokřemičité tenzidy; (55) geminální tenzidy, jiné než výše zmíněné difenyloxiddisulfonaty, včetně těch, které jsou odvozené od glukosy; (56) polymerní tenzidy včetně amfopolykarboxyglycinatů; a (57) kulové („bolaform“) tenzidy.(30) closed and unclosed alkyl or alkylphenol ethoxylates, propoxylates and butoxylates including polyethylene glycol ethers of fatty alcohols; (31) fatty alcohols, especially where they are suitable as surfactant viscosity modifiers or present as unreacted; · · · · · · · · · · · · · · · · · · Components of other surfactants; · other constituents of other surfactants; (32) N-alkyl polyhydroxy fatty acid amides, especially alkyl-N alkyl glucamides; (33) nonionic surfactants derived from mono- or polysaccharides or sorbitan, especially alkylpolyglycosides, as well as sucrose fatty acid esters; (34) ethylene glycol, propylene glycol, glycerol and polyglyceryl esters and their alkoxylates, especially glycerol ethers and monoesters and diesters of fatty acid / glycerol; (35) aldobionamide surfactants; (36) alkyl succinimide nonionic surfactant types; (37) acetylene alcohol surfactants such as SURFYNOLS; (38) alkanolamide surfactants and their alkoxylated derivatives including fatty acid alkanolamides and fatty acid alkanolamide polyglycol ethers; (39) alkylpyrrolidones; (40) alkylamine oxides, including alkoxylated or polyalkoxylated amine oxides and amine oxides derived from sugars; (41) alkylphosphine oxides; (42) sulfoxide surfactants; (43) amphoteric sulfonates, especially sulfobetaines; (44) betaine amphoteric types, including types derived from aminocarboxylates; (45) amphoteric sulfates such as alkylamoniopolyethoxysulfates; (46) fatty and petroleum alkylamines amine salts; (47) alkylimidazolines; (48) alkylamidoamines and their alkoxylated and polyalkoxylated derivatives; and (49) conventional cationic surfactants, including water-soluble alkyltrimethylammonium salts. Also included are less common types of surfactants such as: (50) alkylamidoamine oxides, carboxylates and quaternary salts; (51) sugar-derived surfactants formed according to any of the more common non-sugar types mentioned above; (52) fluorotensides; (53) biotensides; (54) organosilicon surfactants; (55) geminal surfactants, other than the aforementioned diphenyloxide disulfonates, including those derived from glucose; (56) polymeric surfactants including amphopolycarboxyglycinates; and (57) spherical surfactants.

S ohledem na běžné alkylbenzensulfonaty zmíněné dříve, zvláště pro v podstatě lineární typy včetně těch, které jsou tvořeny pomocí AICI3 nebo HF alkylace, jsou vhodné délky řetězců od asi C10 do asi C14. Takové lineární alkylbenzensulfonatové tenzidy mohou být přítomny v běžných prostředcích buď jako produkt předchozí přípravy, který byl přimíchán, nebo jako produkt přítomný v jednom nebo více prekurzorech základních tenzidů s přerušenou krystalinitou. Poměr lineárního a alkylbenzensulfonátů s přerušenou krystalinitou tohoto vynálezu se může měnit od 100 : 1 do 1 : 100; typičtěji při použití alkylbenzensulfonátů alespoň asi 0,1 hmotnostního podílu, raději alespoň asi 0,25 hmotnostního podílu, je tenzid s přerušenou krystalinitou tohoto vynálezu.With respect to the conventional alkylbenzene sulfonates mentioned above, especially for the substantially linear types, including those formed by AlCl 3 or HF alkylation, chain lengths of about C 10 to about C 14 are suitable. Such linear alkylbenzene sulfonate surfactants may be present in conventional formulations either as a product of the prior art which has been admixed or as a product present in one or more of the crystalline disrupted basic surfactant precursors. The ratio of linear and interrupted crystalline alkylbenzene sulfonates of the present invention can vary from 100: 1 to 1: 100; more typically, when using alkylbenzene sulfonates of at least about 0.1 weight percent, preferably at least about 0.25 weight percent, is the crystallinity interrupted surfactant of the present invention.

V jakémkoli z výše uvedených čisticích tenzidů je délka hydrofobního řetězce typicky v celkovém rozsahu C8-C20, s tím, že délky řetězce v rozsahu C8-C18 jsou • 00 0In any of the above-mentioned cleaning surfactants, the length of the hydrophobic chain is typically within the total range of C8-C20, with chain lengths in the range of C8-C18 being • 00 0

00 00 0 0000 • 0 0 0 0 ·0··0·00 00 0 0000 • 0 0 0 0 · 0 ·· ·

0 0 0 0 0 00000 0 0 0 0 0000

000000 00 00 00 00 často vhodnější, zvláště má-li praní probíhat ve studené vodě. Volba řetězcových délek a stupeň alkoxylace pro běžné účely jsou učeny v běžných příručkách. Je-li čisticí tenzid sůl, může být přítomný jakýkoli vhodný kation včetně H (t.j. může být použita kyselá nebo částečně kyselá forma potenciálního tenzidů), Na, K, Mg, amonium nebo alkanolamonium, nebo kombinace kationtů. Běžně jsou vhodné směsi čisticích tenzidů mající různé náboje, zvláště aniontové/kationtové, aniontové/neiontové, aniontové/neiontové/kationtové, aniontové/neiontové/amfoterní, neiontové/kationtové a neiontové/amfoterní směsi. Mimoto jakýkoli jednoduchý čisticí tenzid může být substituován, často s žádoucími výsledky pro praní ve studené vodě, směsmi jinak podobných čisticích tenzidů majících lišící se řetězcové délky, stupeň nenasycenosti nebo rozvětvení, stupeň alkoxylace (zvláště ethoxylace), vsunuti substituentů jako ether kyslíkových atomů v hydrofobích látkách, nebo jakýmikoli jejich kombinacemi. Vhodné mezi výše určenými čisticími tenzidy jsou: kyselé, sodné a amonné C9 - C20 lineární alkylbenzensulfonaty, zvláště sodné lineární sekundární alkyl C10 - C15 benzensulfonaty (1); olefinsulfonatové soli, (2), to je, látka vytvořená reakcí olefinů, zvláště C10-C20 a-olefinů, s oxidem sírovým a následnou neutralizací a hydrolýzou reakčního produktu; sodné a amonné C7-C12 dialkylsulfosukcinaty, (3); alkanmonosulfonaty, (4), jako ty, které jsou vyrobeny reakcí C8 - C20 α-olefinů s disiřičitanem sodným a ty, které jsou vyrobeny reakcí parafinů s SO2 a CI2 a pak hydrolyzovány, aby mohly tvořit nepravidelný sulfonat; α-sulfosoli nebo estery mastných kyselin, (10) alkylglycerylsulfonaty sodné, (11), zvláště ethery vyšších alkoholů vyrobené z loje nebo kokosového oleje a syntetické alkoholy vyrobené z ropy; alkyl nebo aikenylsulfaty, (15), které mohou být primární nebo sekundární, nasycené nebo nenasycené, rozvětvené nebo nerozvětvené. Takové sloučeniny, jsou-li rozvětvené, mohou být nepravidelné nebo pravidelné. Jsou-li sekundární, mají výhodněji obecný vzorec000000 00 00 00 00 is often more suitable, especially when washing is to be carried out in cold water. The choice of chain lengths and degree of alkoxylation for common purposes are taught in common manuals. If the cleaning surfactant is a salt, any suitable cation including H (i.e., the acidic or partially acidic form of the potential surfactant), Na, K, Mg, ammonium or alkanolammonium, or a combination of cations may be present. Conventionally, detergent surfactant compositions having different charges are suitable, especially anionic / cationic, anionic / nonionic, anionic / nonionic / cationic, anionic / nonionic / amphoteric, nonionic / cationic and nonionic / amphoteric mixtures. In addition, any simple cleaning surfactant may be substituted, often with desirable cold water wash results, by mixtures of otherwise similar cleaning surfactants having varying chain lengths, degree of unsaturation or branching, degree of alkoxylation (especially ethoxylation), insertion of substituents such as ether of oxygen atoms in hydrophobes substances, or any combination thereof. Suitable among the above-mentioned cleaning surfactants are: acidic, sodium and ammonium C9-C20 linear alkylbenzenesulfonates, especially sodium linear secondary alkyl C10-C15 benzenesulfonates (1); olefin sulfonate salts, (2) that is, a substance formed by reacting olefins, especially C10-C20 α-olefins, with sulfur trioxide and subsequent neutralization and hydrolysis of the reaction product; sodium and ammonium C7-C12 dialkylsulfosuccinates, (3); alkanmonosulfonates, (4) such as those produced by reacting C8-C20 α-olefins with sodium metabisulfite and those produced by reacting paraffins with SO2 and Cl2 and then hydrolyzing to form an irregular sulfonate; α-sulfo salts or fatty acid esters, (10) sodium alkylglyceryl sulfonates, (11), in particular higher alcohol ethers made from tallow or coconut oil and synthetic alcohols made from petroleum; alkyl or alkenyl sulfates, (15), which may be primary or secondary, saturated or unsaturated, branched or unbranched. Such compounds, when branched, may be irregular or regular. If they are secondary, they are more preferably of the general formula

CH3(CH2)x(CHOSO3-M+)CH3 nebo CH3(CH2)y(CHOSO3-M+)CH2CH3, kde x a (y + 1) jsou celá čísla od alespoň 7, raději alespoň 9 a M je vodou rozpustný kation, výhodněji sodný. Jsou-li nenasycené, sulfáty jako oleoylsulfat jsou vhodné, i když alkylsulfaty sodné a amonné, zvláště ty, které jsou vyrobené sulfátováním C8-C18 alkoholů, vyrobené například z loje nebo kokosového oleje jsou také vhodné; také jsou vhodné alkyl nebo alkenylethersulfaty, (16), zvláště ethoxysulfaty mající asi 0,5 molu nebo vyšší ethoxylaci, raději od 0,5 do 8; alkyletherkarboxylaty, (19), zvláště EO 1 až 5 ethoxykarboxylaty; mýdla nebo mastné kyseliny (21), výhodněji typy vodou více • * · · · · · ·· · ·· * · k ······'··« ···· ·· · ···· • ···· ······ • · · · · · · · · · ······ ·· ·· ·· ·· rozpustné; aminokyselinové typy tenzidů, (23), jako sarkosinaty, zvláště oleylsarkosinat; estery kyseliny fosforečné, (26); alkyl nebo alkylfenolethoxylaty, propoxylaty a butoxylaty, (30), zvláště ethoxylaty „AE“, včetně takzvaných alkylethoxylatů z úzkým pikem a C6-C12 alkylfenolalkoxylatů stejně jako produkty alifatických primárních nebo sekundárních lineárních nebo rozvětvených C8 - C18 alkoholů s ethylenoxidem, obecně 2 až 30 EO; N-polyhydroxyamidy mastných kyselin zvláště C12-C18 Nmethylglukamidy, (32), viz WO 9206154, a N-alkoxypolyhydroxyamidy mastných kyselin, jako C10 - C18 N-(S-methoxypropyl) glukamid , i když N-propyl až N-hexyl C12 - C18 glukamidy mohou být použity pro nízkou tvorbu mydlin; alkylpolyglykosidy, (33); aminoxidy, (40), výhodněji alkyldimethylamin-N-oxidy a jejich dihydráty; sulfobetainy nebo „sultainy“, (43); betainy (44); a geminální tenzidy.CH3 (CH2) x (CHOSO3-M +) CH3 or CH3 (CH2) y (CHOSO3-M +) CH2CH3, wherein xa (y + 1) are integers from at least 7, preferably at least 9, and M is a water-soluble cation, more preferably sodium . When unsaturated, sulphates such as oleoyl sulphate are suitable, although sodium and ammonium alkyl sulphates, particularly those made by sulphating C8-C18 alcohols, made for example from tallow or coconut oil, are also suitable; also suitable are alkyl or alkenyl ether sulfates, (16), especially ethoxy sulfates having about 0.5 moles or higher ethoxylation, preferably from 0.5 to 8; alkyl ether carboxylates, (19), in particular EO 1 to 5 ethoxycarboxylates; soaps or fatty acids (21), more preferably water types more více k k k k k k k k k k k k k k k k k k k · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · amino acid surfactant types, (23) such as sarcosinates, especially oleylsarcosinate; phosphoric acid esters, (26); alkyl or alkylphenol ethoxylates, propoxylates and butoxylates, (30), in particular ethoxylates "AE", including the so-called narrow peak alkyl ethoxylates and C6-C12 alkylphenolalkoxylates, as well as products of aliphatic primary or secondary linear or branched C8-C18 alcohols with ethylene oxide EO; N-polyhydroxy fatty acids, especially C12-C18 N-methylglucamides, (32), see WO 9206154, and N-alkoxypolyhydroxy fatty acids, such as C10-C18 N- (S-methoxypropyl) glucamide, although N-propyl to N-hexyl C12- C18 glucamides can be used for low soap formation; alkylpolyglycosides, (33); amine oxides, (40), more preferably alkyldimethylamine-N-oxides and dihydrates thereof; sulfobetaines or 'sultains', (43); betaines (44); and geminal surfactants.

Vhodná hladina aniontových čisticích tenzidů je zde v rozsahu od asi 1 hmotn. % do asi 50 hmotn. % nebo více, výhodněji od asi 2 hmotn. % do asi 30 hmotn. %, ještě lépe od asi 5 hmotn. % do asi 20 hmotn. % detergentního prostředku.A suitable level of anionic detersive surfactants is here in the range of about 1 wt. % to about 50 wt. % or more, more preferably from about 2 wt. % to about 30 wt. %, more preferably from about 5 wt. % to about 20 wt. % detergent composition.

Vhodná hladina neiontových čisticích tenzidů je zde od asi 1 % do asi 40 %, výhodněji od asi 2 % do asi 30 %, ještě lépe od asi 5 % do asi 20 %.A suitable level of nonionic detersive surfactants herein is from about 1% to about 40%, more preferably from about 2% to about 30%, more preferably from about 5% to about 20%.

Žádoucí hmotnostní poměry aniontových a neiontových tenzidů v kombinaci jsou od 1,0 : 9,0 do 1,0 : 0,25, raději 1,0: 1,5 do 1,0 : 0,4.Desirable weight ratios of anionic and nonionic surfactants in combination are from 1.0: 9.0 to 1.0: 0.25, preferably 1.0: 1.5 to 1.0: 0.4.

Vhodná hladina kationtových čisticích tenzidů je zde od asi 0,1 % do asi 20 %, výhodněji od asi 1 % do asi 15 %, ačkoli mnohem vyšší úroveň, např., až do asi 30 % nebo více, může být vhodná zvláště v neiontových : kationtových (t. j. omezených nebo bezaniontových) preparátech.A suitable level of cationic detersive surfactants herein is from about 0.1% to about 20%, more preferably from about 1% to about 15%, although a much higher level, e.g., up to about 30% or more, may be particularly useful in non-ionic surfactants. : cationic (ie, restricted or anion-free) preparations.

Jsou-li přítomné amfoterní čisticí tenzidy nebo čisticí tenzidy s obojetnými ionty, je obvykle výhodné, mají-li hladiny v rozsahu od asi 0,1 hmotn. % do asi 20 hmotn. % detergentního prostředku. Často budou hladiny omezeny na asi 5 % nebo méně, zvláště je-li amfoterní látka drahá.When amphoteric or zwitterionic cleaning surfactants are present, it is generally preferred that levels in the range of about 0.1 wt. % to about 20 wt. % detergent composition. Often levels will be limited to about 5% or less, especially when the amphoteric agent is expensive.

Čisticí enzymy - Enzymy jsou do současných detergentníeh prostředků vhodně začleněny z různých důvodů, včetně odstranění skvrn na bázi bílkovin, sacharidů nebo triglyceridů ze substrátů, pro prevenci přenosu puštěných barev při praní látek a pro renovování látek. Současné objevy týkající se enzymů vhodných pro detergenty zde zahrnují kombinace bělidlo/amylasa/proteinasa (EP 755 799 A; EP 756 001 A; EP 756 000 A); chondriotinasu (EP 747 469 A); obměny proteinasy (WO 96/28566 A; WO 96/28557 A; WO 96/28556 A; WO 96/25489 A); xylanasu (EP 709 452 A); keratinasu • · · · · ······ • · · · · · ···· (EP 747 470 A); lipasu (GB 2 297 979 A; WO 96/16153 A; WO 96/12004 A; EP 698659*’ A; WO 96/16154 A); celulasu (GB 2 294 269 A; WO 96/27649 A; GB 2 203 147 A); termitasu (WO 96/28558 A). Obecněji vhodné enzymy zahrnují proteinasy, amylasy, lipasy, celulasy, peroxidasy, xylanasy, keratinasy, chondriotinasy, termitasy, kutinasy a jejich směsi jakéhokoli vhodného původu, jako rostlinného, živočišného, bakteriálního, houbovitého a kvasinkového původu. Vhodné volby jsou ovlivněny faktory jako pHaktivitou a/nebo optimální stabilitou, termostabilitou a stabilitou k účinným detergentům, složkám a podobně. Vzhledem k tomu jsou vhodné bakteriální a houbovité enzymy, jako bakteriální amylasa a proteinasa a houbovitá celulasa. Vhodné enzymy jsou také popsány v US patentech čísel 5 677 272, 5 679 630, 5 703 027, 5 703 034, 5 705 464,Cleaning Enzymes - Enzymes are suitably incorporated into current detergent compositions for a variety of reasons, including removal of protein, carbohydrate or triglyceride stains from substrates, to prevent the transfer of faded dyes when washing fabrics, and to renovate fabrics. Recent discoveries regarding enzymes suitable for detergents herein include bleach / amylase / proteinase combinations (EP 755 799 A; EP 756 001 A; EP 756 000 A); chondriotinase (EP 747 469 A); proteinase variations (WO 96/28566 A; WO 96/28557 A; WO 96/28556 A; WO 96/25489 A); xylanase (EP 709 452 A); keratinase (EP 747 470 A); lipase (GB 2,297,979 A; WO 96/16153 A; WO 96/12004 A; EP 698659 * A; WO 96/16154 A); cellulase (GB 2,294,269 A; WO 96/27649 A; GB 2,203,147 A); termitase (WO 96/28558 A). More generally, suitable enzymes include proteinases, amylases, lipases, cellulases, peroxidases, xylanases, keratinases, chondriotinases, termitases, cutinases, and mixtures thereof of any suitable origin, such as vegetable, animal, bacterial, fungal and yeast origin. Suitable choices are influenced by factors such as pH activity and / or optimal stability, thermostability and stability to the active detergents, ingredients and the like. Accordingly, bacterial and fungal enzymes such as bacterial amylase and proteinase and fungal cellulase are suitable. Suitable enzymes are also described in U.S. Patent Nos. 5,677,272, 5,679,630, 5,703,027, 5,703,034, 5,705,464,

707 950, 5 707 951, 5 710 115, 5 710 116, 5 710 118, 5 710 119 a 5721 202.707,950, 5,707,951, 5,710,115, 5,710,116, 5,710,118, 5,710,119 and 5721,202.

„Čisticí enzym“, jak je použito zde, znamená jakýkoli enzym, který má čisticí, skvrny odstraňující nebo jinak výhodný účinek v detergentním prostředku pro praní, čištění tvrdého povrchu nebo osobní péči. Vhodné čisticí enzymy jsou hydrolasy jako proteinasy, amylasy a lipasy. Vhodné enzymy pro prací účely jsou například proteinasy, celulasy, lipasy a peroxidasy. Velmi vhodné jsou amylasy a /nebo proteinasy, včetně jak v současnosti komerčně dostupných typů, tak zdokonalených typů, které, ačkoli jsou čím dál, tím více zaměnitelnými bělícími prostředky díky úspěšným zlepšením, mají zbývající stupeň schopnosti dezaktivace bělení."Cleaning enzyme" as used herein means any enzyme that has a cleaning, stain-removing or otherwise beneficial effect in a detergent composition for washing, hard surface cleaning or personal care. Suitable purification enzymes are hydrolases such as proteinases, amylases and lipases. Suitable enzymes for washing purposes are, for example, proteinases, cellulases, lipases and peroxidases. Very suitable are amylases and / or proteinases, including both currently commercially available types and improved types, which, although increasingly interchangeable bleaching agents due to successful improvements, have the remaining degree of bleach deactivation capability.

Enzymy jsou normálně včleněny do detergentních nebo detergentních pomocných prostředků na úrovni dostatečné poskytnout „čisticí účinné množství“.Enzymes are normally incorporated into detergent or detergent adjuvants at a level sufficient to provide a "cleansing effective amount".

Výraz „čisticí účinné množství“ se vztahuje k jakémukoli množství schopnému přinášet čisticí, skvrny odstraňující, špínu odstraňující, bělicí, deodorizační nebo svěžest zlepšující vliv na substráty jako látky, nádobí a podobně. Prakticky jsou pro současné komerční přípravky typická hmotnostní množství účinného enzymu na gram detregentního prostředku do asi 5 mg, typičtěji 0,01 mg až 3 mg. Jinak řečeno, tyto prostředky budou typicky obsahovat od 0,001 hmotn.% do 5 hmotn. %, výhodněji 0,01 hmotn. % až 1 hmotn. % komerčního enzymového přípravku. Enzymy proteinasy jsou v takových komerčních přípravcích obvykle přítomné na úrovni dostatečné k poskytnutí od 0,005 do 0,1 Ansonových jednotek (AU) aktivity na gram prostředku. Pro určité detergenty může být žádoucí zvýšit obsah aktivního enzymu komerčního přípravku, aby se minimalizovalo celkové množství aktivních látek s nepřerušenou krystalinitou, a tím zlepšit zašpinění/tenký povlak nebo jiné konečné výsledky. Vyšší aktivní hladina může být také žádoucí ve vysoce koncentrovaných detergentních přípravcích.The term "cleaning effective amount" refers to any amount capable of delivering cleaning, stain removing, dirt removing, bleaching, deodorizing or freshness enhancing effects on substrates such as fabrics, dishes, and the like. In practice, current commercial preparations typically contain amounts of active enzyme per gram of detergent composition up to about 5 mg, more typically 0.01 mg to 3 mg. In other words, these compositions will typically contain from 0.001 wt% to 5 wt%. %, more preferably 0.01 wt. % to 1 wt. % of a commercial enzyme preparation. Proteinase enzymes are generally present at such levels in such commercial formulations to provide from 0.005 to 0.1 Anson units (AU) of activity per gram of composition. For certain detergents, it may be desirable to increase the active enzyme content of a commercial preparation to minimize the total amount of active crystalline material and thereby improve soiling / thin coating or other end results. A higher active level may also be desirable in highly concentrated detergent compositions.

Zajímavé příklady proteinasy jsou subtilisiny, které jsou získány z jednotlivých kmenů B. subtilis B. licheniformis. Jedna vhodná proteinasa je získána z kmene Bacillus, má maximální aktivitu při pH v rozsahu 8 až 12, je vyvinuta a prodávána jako ESPERASE® firmou Novo Industries A/S z Dánska, dále Novo. Příprava tohoto enzymu a analogických enzymů je popsána v GB 1 243 784 firmou Novo. Další vhodné proteinasy zahrnují ALCALASE® a SAVINASE® od firmy Novo a MAXATASE® od společnosti International Bio-Synthetics, Nizozemsko; stejně jako Proteinasa A jak je popsána v EP 303 761 A, z 28. dubna 1987 a EP 130 756 A, z 9. ledna 1985. Viz také proteinasa s vysokým pH od Bacillus sp. NCIMB 40338 popsaná v WO 9318140 A firmy Novo. Enzymové detergenty obsahující proteinasu, jeden nebo více dalších enzymů a reverzibilní inhibitor proteinasy, jsou popsány v WO 9203529 A firmy Novo. Další vhodné proteinasy zahrnují ty, které jsou v WO 9510591 A firmy Procter & Gamble, je-li to žádoucí, je proteinasa mající sníženou adsorpci a zvýšenou hydrolýzu dostupná podle popisu v WO 9507791 firmy Procter & Gamble. Rekombinantní proteinasa trypsinového typu vhodná pro detergenty zde popisované je popsána v WO 9425583 firmy Novo.Interesting examples of proteinase are subtilisins that are obtained from individual B. subtilis strains of B. licheniformis. One suitable proteinase is obtained from a Bacillus strain, has a maximum activity at a pH in the range of 8-12, is developed and sold as ESPERASE® by Novo Industries A / S from Denmark, hereinafter Novo. The preparation of this enzyme and analogous enzymes is described in GB 1,243,784 by Novo. Other suitable proteinases include ALCALASE® and SAVINASE® from Novo and MAXATASE® from International Bio-Synthetics, The Netherlands; as well as Proteinase A as described in EP 303 761 A, 28 April 1987 and EP 130 756 A, 9 January 1985. See also high pH proteinase from Bacillus sp. NCIMB 40338 described in WO 9318140 A to Novo. Enzyme detergents containing proteinase, one or more other enzymes, and a reversible proteinase inhibitor are described in WO 9203529 A to Novo. Other suitable proteinases include those in WO 9510591 A to Procter & Gamble, if desired, a proteinase having reduced adsorption and increased hydrolysis is available as described in WO 9507791 to Procter & Gamble. A recombinant trypsin type proteinase suitable for the detergents described herein is described in WO 9425583 to Novo.

Podrobněji, zvláště vhodná proteinasa, nazývaná „Proteinasa D“ je obměna karbonylhydrasy mající pořadí aminokyselin, jenž se nenachází v přírodě, která je vyrobena z prekurzoru karbonylhydrasy substitucí jiné aminokyseliny za velké množství zbytků aminokyselin v poloze uvedené karbonylhydrolasy ekvivalentní poloze +76, raději také v kombinaci s jednou nebo více polohami zbytků aminokyselin ekvivalentních těm, které jsou vybrány ze skupiny sestávající se z +99, +101, +103, +104, +107, +123, +27, +105, +109, +126, +128, +135, +156, +166, +195, +197, +204, +206, +210, +216, +217, +218, +222, +260, + 265 a/nebo +274 podle číslování Bacillus amyloliquefaciens subtilisinu, jak je popsáno v WO 95/10615 zveřejněném 20. dubna 1995 firmou Genencor International.In particular, a particularly suitable proteinase, called "Proteinase D", is a non-naturally occurring carbonylhydrase sequence that is made from a carbonylhydrase precursor by substituting another amino acid for a plurality of amino acid residues at the position of said carbonyl hydrolase equivalent to the +76 position, in combination with one or more amino acid residue positions equivalent to those selected from the group consisting of +99, +101, +103, +104, +107, +123, +27, +105, +109, +126, + 128, +135, +156, +166, +195, +197, +204, +206, +210, +216, +217, +218, +222, +260, + 265 and / or +274 by numbering Bacillus amyloliquefaciens subtilisin as described in WO 95/10615 published April 20, 1995 by Genencor International.

Vhodné proteinasy jsou také popsány v PCT publikacích:WO 95/30010 vydané 9. listopadu 1995 společností The Procter & Gamble; WO 95/30011 vydané 9. listopadu 1995 společností The Procter & Gamble; WO 95/29979 vydané 9. listopadu 1995 společností The Procter & Gamble.Suitable proteinases are also described in PCT publications: WO 95/30010 published November 9, 1995 by The Procter &Gamble; WO 95/30011 published November 9, 1995 by The Procter &Gamble; WO 95/29979 published November 9, 1995 by The Procter & Gamble.

Zde vhodné amylasy zahrnují například α-amylasy popsané v GB 1 296 839 firmy Novo; RAPIDASE®, International Bio-Synthetics, Inc. a TERMAMYL®, Novo. FUNGAMYL® od firmy Novo je zvláště vhodný. Technika enzymů pro lepší stabilitu, např. oxidační stabilitu je známa. Viz například J. Biological Chem., sv. 260, č. 11,Suitable amylases herein include, for example, the α-amylases described in GB 1,296,839 to Novo; RAPIDASE (R), International Bio-Synthetics, Inc. and TERMAMYL®, Novo. FUNGAMYL® from Novo is particularly suitable. Enzyme techniques for improved stability, e.g., oxidative stability, are known. See, for example, J. Biological Chem., Vol. 260, No. 11,

9 44949 4494

44444444

4444

9494

4 4 44 4 4

4 9 94 9 9

9 4 9 49 4 9 4

4 9 94 9 9

49 červen 1985, str. 6518 až 6521. Určitá vhodná začlenění současných prostředků mohou použít amylasy, které mají vylepšenou stabilitu v detergentech, zvláště zlepšenou oxidační stabilitu, jak změřeno proti referenčnímu bodu TERMAMYL®u v komerčním použití v roce 1993. Tyto vhodné amylasy zde sdílejí znak amylasy „se zvýšenou stabilitou“, charakterizovanou přinejmenším měřitelným zlepšením v jednom či více bodech z: oxidační stability, např. k peroxid vodíku/tetraacetylethylendiamin v pufrovém roztoku při pH 9 až 10; termální stability, např. za běžných pracích teplot jako asi 60 °C; nebo alkalická stabilita, např. při pH od asi 8 do asi 11, měřeno proti výše určenému referenčnímu bodu amylasy. Stabilita může být měřena pomocí jakýchkoli odborně popsaných technických zkoušek. Viz například reference popsané v WO 9402597. Amylasy se zvýšenou stabilitou mohou být získány od firem Novo a Genencor International. Jedna třída zde velmi vhodných amylas má společný rys, protože byla vyrobena pomocí na místo zaměřené mutagenese z jedné nebo více amylas Bacillus, zvláště Bacillus α-amylas, bez ohledu na to, zda jeden,dva nebo znásobené kmeny amylasy jsou okamžitými prekurzory. Amylasy se zvýšenou oxidační stabilitou jsou oproti výše určené referenční amylase vhodnější pro použití, zvláště při bělení, raději kyslíkovém bělení, na rozdíl od bělení chlorem, v detergentních prostředcích na toto místě. Takové vhodné amylasy zahrnují (a) amylasu podle výše začleněné WO 9402597, Novo, 3. únor, 1994, jak dále ilustrováno mutantem, v němž je udělána substituce pomocí alaninu nebo threoninu, raději threoninu, zbytku methioninu umístěného v poloze 197 B. licheniformis alfa-amylasy, známé jako TERMAMYL®, nebo v homologické poloze obměny podobné mateřské amylasy, jako je B. amyloliquefaciens, B. subtilis, nebo B. stearothermophilus; (b) amylasy se zvýšenou stabilitou jak popsáno firmou Genencor International v pojednání nazvaném „Oxidatively Resistant alpha- Amylases“ uvedeném na 207. zasedání „American Chemical Society National Meeting“, 13. až 17. březen 1994, C. Mitchinsonem. Bylo tam upozorněno, že bělidla v detergentech pro automatické mytí nádobí inaktivují alfa-amylasy, ale že byly vyrobeny amylasy se zlepšenou oxidační stabilitou firmou Genencor z B. licheniformis NCIB8061. Methionin (Met) byl určen jako nejvhodnější zbytek k modifikaci. Met byl substituován, jeden po druhém, v polohách 8, 15, 197, 256, 304, 366 a 438 vedouce k určitým mutantům, zvláště důležité jsou M197L a M197T, přičemž obměna M197T je nejstabilnější vyjádřenou obměnou. Stabilita byla měřena v CASCADE® a v SUNLIGHT®; zde zvláště vhodné mylasy zahrnují obměny amylasy, které mají další modifikace v nejbližší mateřské, jak je popsáno v WO 9510603 A, a jsou dostupné od • · 4 4 4 · • · 4 4 • 4 4 · · · 4Certain suitable embodiments of the present compositions may use amylases having improved detergent stability, particularly improved oxidation stability, as measured against the TERMAMYL® reference point in commercial use in 1993. These suitable amylases share here. an amylase feature of "enhanced stability", characterized by at least measurable improvement at one or more of: oxidative stability, eg to hydrogen peroxide / tetraacetylethylenediamine in a buffer solution at pH 9 to 10; thermal stability, eg, at normal wash temperatures such as about 60 ° C; or alkaline stability, e.g., at a pH of from about 8 to about 11, measured against the amylase reference point as defined above. Stability can be measured using any of the technical tests described in the art. See, for example, the references described in WO 9402597. Amylases with enhanced stability can be obtained from Novo and Genencor International. One class of highly suitable amylases here has a common feature since it has been produced by site-directed mutagenesis from one or more Bacillus amylases, particularly Bacillus α-amylases, regardless of whether one, two or multiple amylase strains are immediate precursors. Amylases with increased oxidative stability are more suitable for use than the above reference amylase, especially in bleaching, preferably oxygen bleaching, as opposed to chlorine bleaching, in detergent compositions therein. Such suitable amylases include (a) amylase according to the above incorporated WO 9402597, Novo, Feb. 3, 1994, as further illustrated by a mutant in which substitution is made with alanine or threonine, preferably threonine, a residue of methionine located at position 197 of B. licheniformis alpha -amylases, known as TERMAMYL®, or at the homologous position of a variation similar to maternal amylases such as B. amyloliquefaciens, B. subtilis, or B. stearothermophilus; (b) Amylases with enhanced stability as described by Genencor International in a paper entitled "Oxidatively Resistant alpha- Amylases" presented at C. 207 of the American Chemical Society National Meeting, March 13-17, 1994, by C. Mitchinson. It was pointed out that bleaches in automatic dishwashing detergents inactivate alpha-amylases, but that amylases with improved oxidation stability were produced by Genencor of B. licheniformis NCIB8061. Methionine (Met) was determined to be the most suitable residue for modification. Met was substituted, one after the other, at positions 8, 15, 197, 256, 304, 366 and 438 leading to certain mutants, particularly important are M197L and M197T, with the M197T variation being the most stable expressed variation. Stability was measured in CASCADE® and SUNLIGHT®; here particularly suitable mylases include amylase variations having further modifications in the nearest parent, as described in WO 9510603 A, and are available from • 4 4 4 · 4 4 · 4 4 · 4

4 4 4 4 44 4 4 4 4

4 4 4 44 4 4 4

4 4 4 nabyvatele Novo jako DURAMYL®. Další zvláště vhodné amylasy se zvýšenou oxidační stabilitou zahrnují ty, které jsou popsané v WO 9418314 firmě Genencor International a v WO 9402597 firmě Novo. Může být použita jakákoli jiná amylasa se zvýšenou oxidační stabilitou například, která je vyrobena na místo zaměřenou mutagenezí ze známé chimérické formy, hybridu nebo jednoduchého mutantu mateřských forem dostupných amylas. Další vhodné modifikace enzymů jsou dostupné. Viz WO 9509909 A firmě Novo.4 4 4 Novo as DURAMYL®. Other particularly suitable amylases with increased oxidative stability include those described in WO 9418314 to Genencor International and WO 9402597 to Novo. Any other amylase with increased oxidative stability can be used, for example, that is made by site-directed mutagenesis from a known chimeric form, a hybrid, or a single mutant of the parent forms of amylases available. Other suitable enzyme modifications are available. See WO 9509909 A to Novo.

Další enzymy amylasy zahrnují ty, které jsou popsané v WO 95/26397 a ve společné nevyřízené žádosti Novo Nordisk PCT/DK96/00056. Specifické enzymy amylasy k použití v detergentních prostředcích tohoto vynálezu zahrnují a-amylasy charakterizované tím, že mají specifickou aktivitu alespoň o 25 % vyšší, než je specifická aktivita Termamyl®u, za teplot v rozsahu od 25 °C do 55 °C a při hodnotě pH v rozsahu 8 až 10, měřeno zkouškou aktivity Phadebas® α-amylasy. (Taková zkouška aktivity Phadebas® α-amylasy je popsána na stranách 9 až 10, WO 95/26397.) Také jsou zde zahrnuty α-amylasy, které jsou z alespoň 80 % homologické s řadami aminokyselin ukázaných v SEQ ID seznamech v referencích. Tyto enzymy jsou včleněny do pracích detergentních prostředků výhodněji při hladině čistého enzymu od 0,00018 hmotn. % do 0,060 hmotn. % celého prostředku. Zde použitelné celulosy zahrnují jak bakteriální,tak houbovité typy, které mají vhodné optimální pH mezi 5 a 9,5. U. S. 4 435 307, Barbesgoard et al, 6. březen 1984, zveřejňuje vhodné houbovité celulasy od Humicola insolens nebo druhu Humicola DSM1800 nebo celulasu 212 produkující houbu náležející ke třídě Aeromonas, a celulasu extrahovanou z hepatopankreasu mořského měkkýše Dolabella Auricula Solander. Vhodné celulasy jsou také zveřejněny v GB-A-2 075 028; GB-A-2 095 275 a DE-OS-2 247 832. CAREZYME® a CELLUZYME®(Novo) jsou zvláště vhodné. Viz také WO 9117243 firmy Novo. Vhodné enzymy lipasy pro detergentni použití zahrnují ty, které jsou produkovány mikroorganizmy skupiny Pseudomonas, jako Pseudomonas stutzeri ATCC 19 154, jak je zveřejněno v GB 1 372 034. Viz také lipasy v japonské patentové přihlášce 53,Other amylase enzymes include those described in WO 95/26397 and in the joint pending application of Novo Nordisk PCT / DK96 / 00056. Specific amylase enzymes for use in the detergent compositions of the present invention include α-amylases characterized by having a specific activity at least 25% higher than that of Termamyl® at temperatures ranging from 25 ° C to 55 ° C and at pH in the range of 8 to 10 as measured by the Phadebas® α-amylase activity assay. (Such an assay of Phadebas® α-amylase activity is described on pages 9-10, WO 95/26397.) Also included are α-amylases that are at least 80% homologous to the amino acid series shown in the SEQ ID lists in the references. These enzymes are incorporated into the laundry detergent compositions more preferably at a level of pure enzyme from 0.00018 wt. % to 0.060 wt. % of the total composition. Celluloses useful herein include both bacterial and spongy types having a suitable optimum pH between 5 and 9.5. U.S. Patent 4,435,307, Barbesgoard et al., Mar. 6, 1984, discloses suitable spongy cellulases from Humicola insolens or Humicola DSM1800 or cellulase 212 producing a fungus belonging to the Aeromonas class, and cellulase extracted from Dolabella Auricula Solander hepatopancreas. Suitable cellulases are also disclosed in GB-A-2 075 028; GB-A-2 095 275 and DE-OS-2 247 832. CAREZYME® and CELLUZYME® (Novo) are particularly suitable. See also WO 9117243 to Novo. Suitable lipase enzymes for detergent use include those produced by microorganisms of the Pseudomonas family, such as Pseudomonas stutzeri ATCC 19,154, as disclosed in GB 1,372,034. See also Lipases in Japanese Patent Application 53,

20487, zveřejněné 24. února 1978. Tato lipasa je dostupná u Amano Pharmaceutical Co. Ltd., Nagoya, Japonsko, pod obchodním jménem Lipase P „Amano“ nebo „Amano P“. Další vhodné komerční lipasy zahrnují Amano-CES, lipasy z Chromobacter viscosum, např.20487, published Feb. 24, 1978. This lipase is available from Amano Pharmaceutical Co. Ltd., Nagoya, Japan, under the trade name Lipase P "Amano" or "Amano P". Other suitable commercial lipases include Amano-CES, Chromobacter viscosum lipases, e.g.

Chromobacter viscosum obměna lipolyticum NRRLB 3673 od Toyo Jozo Co., Tagata, Japonsko; Chromobacter viscosum lipasy od U.S. Biochemical Corp., U.S.A. a Disoynth ♦ 4 4 4 4 ·Chromobacter viscosum lipolyticum NRRLB 3673 variation from Toyo Jozo Co., Tagata, Japan; Chromobacter viscosum lipase from U.S. Pat. Biochemical Corp., U.S.A. and Disoynth 4 4 4 4 4 ·

Co., Nizozemsko, a lipasy z Pseudomonas gladioli. LIPOLASE®, enzym vyrobený zCo., The Netherlands, and lipases from Pseudomonas gladioli. LIPOLASE®, an enzyme made from

Humicola lanuginosa a komerčně dostupný od Novo, viz také EP 341 947, je vhodná lipasa pro použití zde. Obměny lipasy a amylasy stabilizované proti enzymům peroxidasy jsou popsány v WO 9414951 A firmy Novo. Viz také WO 9205249 a RDHumicola lanuginosa and commercially available from Novo, see also EP 341 947, is a suitable lipase for use herein. Lipase and amylase variants stabilized against peroxidase enzymes are described in WO 9414951 A to Novo. See also WO 9205249 and RD

44444444

4444

4 4 4 • 4 4 4 44 4 4 4

4 4 4 •44 44 4 • 4 4 4 44 4 4 • 44 44 4

4 444 44

94359044.94359044.

Enzymy kutinasy vhodné pro použití zde jsou popsány v WO 8809367 A firmy Genencor.Cutinase enzymes suitable for use herein are described in WO 8809367 A to Genencor.

Enzymy peroxidasy mohou být použity v kombinaci se zdroji kyslíku, např. peroxouhličitanem, peroxoboritanem, peroxidem vodíku atd. pro „bělení v roztoku“ nebo zabránění přenosu barev nebo pigmentů odstraněných během praní ze substrátů na jiné substráty přítomné v pracím roztoku. Známé peroxidasy zahrnují křenovou peroxidasu, ligninasu a haloperoxidasy jako chloro- a bromo-peroxidasu. Peroxidasu obsahující detergentní prostředky jsou uveřejněny v WO 89099813 A, 19. říjen 1989 firmy Novo a WO 8909813 A firmy Novo. Řada enzymových látek a způsobů jejich začlenění do syntetických detergentních prostředků je také zveřejněna v WO 9307263 A a WO 9307260 A firmy Genencor International, WO 8908694 A firmy Novo, a U.S.Peroxidase enzymes may be used in combination with sources of oxygen, such as percarbonate, perborate, hydrogen peroxide, etc. to "bleach in solution" or prevent the transfer of dyes or pigments removed from the substrates during washing to other substrates present in the wash solution. Known peroxidases include horseradish peroxidase, ligninase, and haloperoxidases such as chloro- and bromo-peroxidase. Peroxidase-containing detergent compositions are disclosed in WO 89099813 A, Oct. 19, 1989 to Novo and WO 8909813 A to Novo. A number of enzyme substances and methods for their incorporation into synthetic detergent compositions are also disclosed in WO 9307263 A and WO 9307260 A to Genencor International, WO 8908694 A to Novo, and U.S. Pat.

553 139, 5. leden 1971 firmy McCarthy et al. Enzymy jsou dále zveřejněny v U.S.No. 553,139, January 5, 1971 to McCarthy et al. Enzymes are further disclosed in U.S. Pat.

101 457, Plače et al, 18. července 1978, a v U.S. 4 507 219, Hughes, 26. březen 1985. Enzymové látky vhodné pro tekuté detergentní přípravky a jejich včlenění do takových přípravků jsou zveřejněny v U.S. 4 261 868, Hora et al, 14. duben 1981. Enzymy pro použití v detergentech mohou být stabilizovány různými metodami. Metody stabilizace enzymů jsou zveřejněny a doloženy v U.S.3 600 319,17. srpen 1971,No. 101,457, Place et al, July 18, 1978, and U.S. Pat. No. 4,507,219, Hughes, Mar. 26, 1985. Enzymes suitable for liquid detergent compositions and their incorporation into such compositions are disclosed in U.S. Pat. No. 4,261,868, Hora et al, Apr. 14, 1981. Enzymes for use in detergents can be stabilized by various methods. Enzyme stabilization methods are disclosed and exemplified in U.S.3,600,319.17. August 1971,

Gedge et al, EP 199 405 a EP 200 586, 29. říjen 1086, Venegas. Enzymové stabilizační systémy jsou také zveřejněny například v U.S. 3 519 570. Vhodný Bacillus, druh AC13 dávající proteinasy, xylanysy a celulasy, je popsán v WO 9401532 A firmy Novo.Gedge et al, EP 199 405 and EP 200 586, Oct. 29, 1086, Venegas. Enzyme stabilization systems are also disclosed, for example, in U.S. Pat. A suitable Bacillus, a species of AC13 giving proteinases, xylanases and cellulases, is described in WO 9401532 A to Novo.

Plnidla - Detergentní plnidla jsou v prostředcích zde raději zahrnuta, například, aby pomáhala regulovat minerální, zvláště Ca a/nebo Mg, tvrdost prací vody, nebo aby pomáhala při odstraňování a/nebo suspenzi určité špíny z povrchů a někdy poskytla zásaditost a/nebo pufrové působení. V pevných přípravcích slouží někdy plnidla jako absorbenty pro tenzidy. Některé prostředky mohou být vytvářeny se zcela vodou rozpustnými plnidly, ať organickými nebo anorganickými v závislosti na uvažovaném použití.Fillers - Detergent builders are preferably included in the compositions herein, for example, to help control mineral, especially Ca and / or Mg, hardness of the wash water, or to assist in removing and / or suspending certain dirt from surfaces and sometimes providing alkalinity and / or buffering. action. In solid formulations, fillers sometimes serve as absorbents for surfactants. Some compositions may be formulated with fully water-soluble fillers, whether organic or inorganic, depending on the intended use.

9999 • 9 · 9 9 9 99999 • 9 · 9 9 9

99 9 9 9 9 9 9 9 · 9 9 9 9 9 9 9 9 • 9 9 9 9 9 9 9 9 ··· ·· *· ·· ·· Vhodná křemičitanová plnidla zahrnují vodou rozpustné a vodu obsahující pevné typy, včetně těch, které mají řetězcovou, vrstevnatou nebo trojrozměrnou strukturu, stejně jako amorfní pevné křemičitany nebo další typy, například zvláště přizpůsobené pro použití v neuspořádaných tekutých detergentech. Vhodné jsou křemičitany alkalických kovů, zvláště ty tekuté a pevné látky, které mají poměr SiO2: Na20 v rozsahu od 1,6 :1 do 3,2 : 1, včetně pevných vodu obsahujících křemičitanů s poměrem od PQ Corp. pod obchodním jménem BRITESIL®, např. BRITESIL H2O; a vrstevnaté křemičitany, např. ty, které jsou popsané v U.S. 4 664 839, 12. květen 1987, Η. P.99 9 9 9 9 9 9 9 · 9 9 9 9 9 9 9 9 • 9 9 9 9 9 9 9 9 ··· ··· ··· Suitable silicate builders include water-soluble and water-containing solid types, including those having a chain, layered or three-dimensional structure, as well as amorphous solid silicates or other types, for example especially adapted for use in disordered liquid detergents. Alkali metal silicates, particularly those of liquid and solids having a SiO 2: Na 2 O ratio ranging from 1.6: 1 to 3.2: 1, including solid water-containing silicates with a ratio from PQ Corp. are suitable. under the trade name BRITESIL®, eg BRITESIL H2O; and layered silicates, such as those described in U.S. Pat. 4,664,839, May 12, 1987, Η. P.

Rieck. NaSKS-6, někdy zkracovaný „SKS-6“, je krystalický vrstevnatýRieck. NaSKS-6, sometimes abbreviated as "SKS-6", is crystalline layered

5-Na2SiO5 morfologický křemičitan bez hliníku uvedený na trh firmou Hoest a je vhodný zvláště v granulovaných pracích prostředcích. Viz preparativní metody v německém DE-A-3 417 649 a DE-A-3 742 043. Další vrstevnaté křemičitany, jako ty, které mají obecný vzorec NaMSixO2x+1 ,yH2O, kde M je sodík nebo vodík, x je číslo od 1,9 do 4, raději 2, a y je číslo od 0 do 20, raději 0, mohou zde také nebo střídavě být použity. Vrstevnaté křemičitany od firmy Hoest také zahrnují NaSKS-5, NaSKS-7 a NaSKS-11 jako α, β a γ vrstevnaté formy křemičitanů. Další křemičitany mohou být také vhodné, jako křemičitan hořečnatý, který může sloužit jako zkřehčující prostředek v granulích, jako stabilizační prostředek pro bělidla a jako složka řídících systémů mydlin.5-Na2SiO5 aluminum-free morphological silicate marketed by Hoest and is particularly useful in granular laundry detergents. See preparative methods in German DE-A-3 417 649 and DE-A-3 742 043. Other layered silicates, such as those having the general formula NaMSixO2x + 1, yH2O, where M is sodium or hydrogen, x is a number from 1 , 9 to 4, preferably 2, and y is a number from 0 to 20, preferably 0, may also be used herein or alternately. Layered silicates from Hoest also include NaSKS-5, NaSKS-7 and NaSKS-11 as α, β, and γ layered silicates. Other silicates may also be suitable, such as magnesium silicate, which may serve as a brittle in granules, as a bleach stabilizer, and as a component of soap control systems.

Také vhodné k použití zde jsou krystalické iontoměničové látky nebo hydráty z nich, které mají řetězcovou strukturu a složení reprezentované následujícím obecným vzorcem ve formě anhydridů: xM2OySiO2.zMO, kde M je Na a/nebo K, M' je Ca a/nebo Mg; y/x je 0,5 až 2,0 a z/x je 0,005 až 1,0 jak učeno v U.S. 5 427 711,Also suitable for use herein are crystalline ion exchange materials or hydrates thereof having a chain structure and composition represented by the following general formula in the form of anhydrides: xM2OySiO2.zMO, wherein M is Na and / or K, M 'is Ca and / or Mg; y / x is 0.5 to 2.0 and z / x is 0.005 to 1.0 as taught in U.S. Pat. 5,427,711

Sakaguchi et al, 27. červen 1995.Sakaguchi et al., June 27, 1995.

Hlinitokřemičitanová plnidla, jako zeolity jsou zvláště vhodné v granulovaných detergentech, ale mohou být také včleněny v tekutinách, pastách nebo gelech. Vhodné pro tento účel jsou ty, které mají empirický vzorec: [Mz(AIO2)z(SiO2)v]xH2O, kde z a v jsou celá čísla alespoň 6, molární poměr z ku v je v rozsahu od 1,0 do 0,5, a x je celé číslo od 15 do 264. Hlinitokřemičitany mohou být krystalické nebo amorfní, v přírodě se vyskytující nebo připravené synteticky. Hlinitokřemičitanová výrobní metoda je v U.S.Aluminosilicate builders such as zeolites are particularly useful in granular detergents, but may also be incorporated in liquids, pastes or gels. Suitable for this purpose are those having the empirical formula: [Mz (AlO2) z (SiO2) v] xH2O, where zav are integers of at least 6, the molar ratio of z to v ranges from 1.0 to 0.5, and x is an integer from 15 to 264. The aluminosilicates may be crystalline or amorphous, naturally occurring or synthetically prepared. The aluminosilicate production method is in U.S. Pat.

985 669, Krummel, et al, 12. říjen 1976. Vhodné syntetické krystalické hlinitokřemičitanové iontoměničové látky jsou přítomné jako Zeolite A, Zeolite Ρ (B),985 669, Krummel, et al, Oct. 12, 1976. Suitable synthetic crystalline aluminosilicate ion exchange materials are present as Zeolite A, Zeolite Ρ (B),

Zeolite X a, do jakéhokoli rozsahu lišící se od Zeolite P, takzvaný Zeolite MAP. Mohou být použity typy vyskytující se v přírodě, včetně klinoptilolitu. Zeolite A má vzorec: Na12[(AIO2)12(SiO2)12].xH2O, kde x je od 20 do 30, zvláště 27. Dehydratované zeolity • ftftft • ft* • ft ··♦· • ft ftft • ftft · ft ftft · • * · · • ftft · • · ftft (x = O až 10) mohou být talé použity. Hlinitokřemičitan má raději v průměru velikost částic od 0,1 do 10 mikronů.Zeolite X and, to any extent different from Zeolite P, the so-called Zeolite MAP. Naturally occurring types, including clinoptilolite, may be used. Zeolite A has the formula: Na12 [(AlO2) 12 (SiO2) 12] .xH2O, where x is from 20 to 30, especially 27. Dehydrated zeolites • ftftft * ft * • ft ·· · ft · ft · ftft · ft ftft ftft (x = 0 to 10) can also be used. Preferably, the aluminosilicate has an average particle size of from 0.1 to 10 microns.

Detergentní plnidla na místě nebo v příměsi ke křemičitanům nebo hlinitokřemičitanům popsaným výše mohou být dle volby zahrnuta do prostředků na tomto místě, například, aby pomohla regulovat minerální, zvláště Ca a/nebo Mg, tvrdost prací vody, nebo aby pomáhala při odstraňování částic špíny z povrchů. Plnidla mohou působit pomocí rozmanitých mechanizmů včetně tvorby rozpustných nebo nerozpustných komplexů s ionty tvrdosti, iontovou výměnou, a tím, že poskytnou příznivější povrch k precipitaci iontů tvrdosti, než jsou povrchy částic mající být čištěny. Hladina plnidla může být velmi rozmanitá v závislosti na konečném použití a fyzikální formě prostředku. Složené detergenty typicky obsahují alespoň 1 % plnidla. Tekuté přípravky typicky obsahují asi od 5 % do asi 50 %, typičtěji 5 až 35 % plnidla. Granulované přípravky typicky obsahují od asi 10 hmotn. % do asi 80 hmotn.%, typičtěji 15 hmotn. % až 50 hmotn. % detergentního prostředku. Nižší nebo vyšší hladiny plnidel nejsou vyloučeny. Určité detergentní přísady nebo vysoce tenzidní přípravky mohou být, například, nesložené.Detergent builders in place or in admixture to the silicates or aluminosilicates described above may optionally be included in the compositions at that location, for example, to help control the mineral, especially Ca and / or Mg, hardness of the wash water, or to help remove dirt particles from surfaces. The fillers can act through a variety of mechanisms including forming soluble or insoluble complexes with hardness ions, by ion exchange, and by providing a more favorable surface to precipitate hardness ions than the surfaces of the particles to be cleaned. The level of filler can vary greatly depending on the end use and physical form of the composition. Compound detergents typically comprise at least 1% builder. Liquid formulations typically contain from about 5% to about 50%, more typically 5 to 35%, of a filler. Granular formulations typically contain from about 10 wt. % to about 80 wt.%, more typically 15 wt. % to 50 wt. % detergent composition. Lower or higher filler levels are not excluded. Certain detergent ingredients or high surfactant compositions may, for example, be unfolded.

Vhodná plnidla zde mohou být vybrána ze skupiny fosforečnanů a polyfosforečnanů, zvláště sodných solí; uhličitanů, hydrogenuhličitanů, seskviuhličitanů a uhličitanových minerálů jiných než uhličitan sodný nebo seskviuhličitan; organických mono-, di-, tri- a tetrakarboxylatů zvláště vodou rozpustných netenzidových karboxylatů ve formě kyselé, sodné, draselné nebo alkanolamonné soli, stejně jako oligomerních nebo vodou rozpustných polymerních karboxylatů s nízkou molekulovou hmotností, včetně alifatických a aromatických typů; kyseliny fytové. Tato mohou být doplněna boritany, např. pro pH-pufrové účely, nebo sírany, zvláště síranem sodným a jakýmikoli jinými plnidly nebo nosiči, které mohou být důležité pro techniku stabilních tenzid a/nebo plnidlo obsahující detergentní prostředky.Suitable fillers here may be selected from the group of phosphates and polyphosphates, especially sodium salts; carbonates, bicarbonates, sesquicarbonates and carbonate minerals other than sodium carbonate or sesquicarbonate; organic mono-, di-, tri- and tetracarboxylates, particularly water-soluble non-surfactant carboxylates in the form of an acid, sodium, potassium or alkanolammonium salt, as well as low molecular weight oligomeric or water-soluble polymeric carboxylates, including aliphatic and aromatic types; phytic acid. These may be supplemented with borates, eg for pH-buffering purposes, or sulfates, especially sodium sulfate, and any other builders or carriers that may be important for stable surfactant techniques and / or detergent-containing builders.

Mohou být použity směsi plnidel, někdy nazývané „systémy plnidel“, a typicky mohou obsahovat dvě nebo více běžných plnidel, dle volby doplněných chelanty, pHpufry nebo plnivy, ačkoli ty druhé látky jsou obecně považovány za samostatné, když popisujeme množství látek zde. Ve smyslu relativních množství tenzidů a plnidla v těchto detergentech, vhodné systémy plnidel jsou typicky tvořeny při hmotnostním poměru tenzidů k plnidlu od asi 60:1 do asi 1 : 80. Určité vhodné prací detergenty mají uvedený poměr v rozsahu 0,9 : 1,0 až 4,0 :1,0, raději od 0,95 : 1,0 do 3,0 : 1,0.Mixer mixtures, sometimes called "filler systems", can be used and typically can contain two or more conventional fillers, optionally supplemented with chelants, pH buffers or fillers, although the latter are generally considered to be separate when describing the amount of substances herein. In terms of relative amounts of surfactants and builder in such detergents, suitable builder systems are typically formed at a surfactant to builder weight ratio of from about 60: 1 to about 1:80. Certain suitable laundry detergents have a ratio of 0.9: 1.0. to 4.0: 1.0, preferably from 0.95: 1.0 to 3.0: 1.0.

• ΦΦ φ• ΦΦ φ

φφφ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φφ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ

P-obsahující detergentní plnidla často vhodná tam, kde jsou zákonem dovolena, například zahrnují soli alkalických kovů, amonné a alkanolamonné soli polyfosforečnanů doložené například tripolyfosforečnany, pyrofosforečnany, sklovitými polymerními metafosforečnany; a fosforitany.P-containing detergent builders often suitable where permitted by law, for example, include alkali metal salts, ammonium and alkanolammonium salts of polyphosphates exemplified by, for example, tripolyphosphates, pyrophosphates, glassy polymeric metaphosphates; and phosphonates.

Vhodná uhličitanová plnidla zahrnují uhličitany alkalických zemin a alkalických kovů, jak jsou zveřejněny v německé patentové přihlášce č. 2 321 001 zveřejněné 15. listopadu 1973, ačkoli hydrogenuhličitan sodný uhličitan sodný,seskviuhličitan sodný a další uhličitanové minerály jako trona nebo jakékoli vhodné násobné soli uhličitanu sodného a uhličitanu vápenatého jako ty, které mají složení 2Na2CO3.CaCO3 jsou-li anhydridy, a dokonce uhličitany vápenaté včetně kalcitu, aragonitu a vateritu, zvláště formy mající velkou plochu povrchu vzhledem ke kompaktnímu kalcitu mohou být vhodné, například jako zárodečné krystaly nebo k použití v syntetických detergentních kusových mýdlech.Suitable carbonate builders include alkali earth and alkali metal carbonates as disclosed in German Patent Application No. 2,321,001, published November 15, 1973, although sodium bicarbonate sodium carbonate, sodium sesquicarbonate and other carbonate minerals such as tron or any suitable multiple salts of sodium carbonate and calcium carbonate such as those having the composition 2Na 2 CO 3. CaCO 3 when anhydrides and even calcium carbonates including calcite, aragonite and vaterite, especially forms having a high surface area relative to compact calcite may be suitable, for example as seed crystals or for use in synthetic detergent bar soaps.

Vhodná „organická detergentní plnidla“ jak jsou popsána zde k použití s alkylarylsulfonatovým tenzidním systémem zahrnují polykarboxylatové sloučeniny, včetně vodou rozpustných netenzidních dikarboxylatů a trikarboxylatů. Typičtější plnidlové polykarboxylaty mají velké množství polykarboxylatových skupin, raději alespoň 3 karboxylaty. Karboxylatová plnidla mohou být v kyselé, částečně neutrální, neutrální nebo přeneutralizované formě. Jsou ve formě solí, jsou vhodné soli alkalických kovů, jako sodné, draselné a lithné. Polykarboxylatové plnidla zahrnují etherpolykarboxylaty, jako oxydisukcinat, viz Berg, U.S. 3 128 287, 7. duben 1964, a Lambert et al, 18. leden 1972, „TMS/TDS“ plnidla U.S. 4 663 071, Bush et al, 5. květen 1987; a další etherkarboxyláty včetně cyklických a alicyklických sloučenin, jako jsou ty, které jsou popsané v U.S. Patents 3 923 679; 3835 163; 4 158 635; 4 120 874 aSuitable "organic detergent builders" as described herein for use with an alkylarylsulfonate surfactant system include polycarboxylate compounds, including water-soluble non-surfactant dicarboxylates and tricarboxylates. More typical filler polycarboxylates have a large number of polycarboxylate groups, preferably at least 3 carboxylates. The carboxylate builders may be in acid, partially neutral, neutral or over-neutralized form. They are in the form of salts, suitable are alkali metal salts such as sodium, potassium and lithium. Polycarboxylate builders include ether polycarboxylates such as oxydisuccinate, see Berg, U.S. Pat. No. 3,128,287, Apr. 7, 1964, and Lambert et al, Jan. 18, 1972, &quot; TMS / TDS &quot; 4,663,071, Bush et al, May 5, 1987; and other ether carboxylates including cyclic and alicyclic compounds such as those described in U.S. Pat. Patents 3,923,679; 3835 163; 4,158,635; 4,120,874 a

102 903.102 903.

Další vhodná organická detergentní plnidla jsou etherhydroxypolykarboxylaty, kopolymery anhydridů kyseliny maleinové s ethylenem nebo methylvinyletherem; kyselina 1,3,5-trihydroxybenzen-2,4,6-trisulfonová; kyselina karboxymethyloxyjantarová; různé soli alkalických kovů, amonné a substituované amonné soli polyoctových kyselin jako kyselina ethylendiamintetraoctová a kyselina nitrilotrioctová; stejně jako kyselina melitová, kyselina jantarová, kyselina polymaleinová, kyselina benzen-1,3,5-trikarboxylová, kyselina karboxymethyloxyjantarová, a jejich rozpustné soli.Other suitable organic detergent builders are etherhydroxypolycarboxylates, copolymers of maleic anhydride with ethylene or methyl vinyl ether; 1,3,5-trihydroxybenzene-2,4,6-trisulfonic acid; carboxymethyloxysuccinic acid; various alkali metal salts, ammonium and substituted ammonium salts of polyacetic acids such as ethylenediaminetetraacetic acid and nitrilotriacetic acid; as well as melitic acid, succinic acid, polymaleic acid, benzene-1,3,5-tricarboxylic acid, carboxymethyloxysuccinic acid, and soluble salts thereof.

• 4 · · 4 4• 4 · 4 4

4··* • · · 4···· • ·· 44 4 4444 •44 4 444 44 4 • 4 4 4 4 4444 • 44 4« 4 4 44 444 4 4 4444 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44

Citráty, např. kyselina citrónová a její rozpustné soli jsou důležitá karboxylatová plnidla, např. pro vysoce výkonné tekuté detergenty, díky přístupnosti z obnovitelných zdrojů a biodegradaci. Citráty mohou být také použity v granulovaných prostředcích, zvláště v kombinaci se zeolity a/nebo vrstevnatými křemičitany. Oxydisukcinaty jsou také zvláště vhodné v takových prostředcích a kombinacích.Citrates such as citric acid and its soluble salts are important carboxylate builders, e.g., for high performance liquid detergents, due to accessibility from renewable sources and biodegradation. Citrates can also be used in granular compositions, particularly in combination with zeolites and / or layered silicates. Oxydisuccinates are also particularly useful in such compositions and combinations.

Kde jsou povoleny, a zvláště při vytváření kusových mýdel používaných pro úkony ručního praní, mohou být použity fosforečnany alkalických kovů jako tripolyfosforečnany sodné, pyrofosforečnan sodný a ortofosforečnan sodný.Where permitted, and especially in the formation of lump soaps used for hand washing operations, alkali metal phosphates such as sodium tripolyphosphates, sodium pyrophosphate and sodium orthophosphate may be used.

Fosfonatová plnidla jako ethan-1-hydroxy-1,1-difosfonat a další známé fosfonáty, např. ty, které jsou v U.S. 3 159 581; 3 213 030; 3 422 021; 3 400 148 a 3 422 137 mohou být také použity a mohou mít vlastnosti zabraňující tvorbě kamene.Phosphonate builders such as ethane-1-hydroxy-1,1-diphosphonate and other known phosphonates, e.g. 3,159,581; 3,213,030; 3,422,021; 3,400,148 and 3,422,137 can also be used and have stone-preventing properties.

Určité čisticí tenzidy nebo jejich homology s krátkým řetězcem mají také účinek plnidel. Pro nedvojsmyslné pravidlo vysvětlující účely, když mají tenzidní schopnost, jsou tyto látky shrnuty jako detersivní tenzidy. Vhodné typy pro působení jako plnidla jsou ilustrovány: 3,3-dikarboxy-4-oxa-1,6-hexandioaty a příbuznými sloučeninami zveřejněnými v U.S. 4 566 984, Bush, 28. leden 1986. Plnidla kyseliny jantarové zahrnují C5-C20 alkyl a alkenyl kyselin jantarových a soli z nich. Sukcinatová plnidla také zahrnují: laurylsukcinat, myristylsukcinat, palmitylsukcinat, 2-dodecenylsukcinat (vhodný), 2-pentadecenylsukcinat, a podobně. Lauryl-sukcinaty jsou popsány v evropské patentové přihlášce 86200690.5/0,200,263, vydané 5. listopadu 1986.Certain cleaning surfactants or their short-chain homologues also have the effect of fillers. For a non-meaningful rule explaining the purposes when they have a surfactant capability, these substances are summarized as detersive surfactants. Suitable types for acting as fillers are illustrated by: 3,3-dicarboxy-4-oxa-1,6-hexanedioates and related compounds disclosed in U.S. Pat. No. 4,566,984, Bush, Jan. 28, 1986. Succinic acid builders include C5-C20 alkyl and alkenyl succinic acids and salts thereof. Succinate builders also include: lauryl succinate, myristyl succinate, palmityl succinate, 2-dodecenyl succinate (suitable), 2-pentadecenyl succinate, and the like. Lauryl succinates are described in European Patent Application 86200690.5 / 0,200,263, issued November 5, 1986.

Mastné kyseliny, např. C12 - C18 monokarboxylové kyseliny, mohou být také včleněny do prostředků jako tenzidní/plnící látky samotné nebo ve směsi s dříve zmíněnými plnidly, zvláště s citratovými a/nebo sukcinatovými plnidly, aby poskytly přídatné působení plnidel. Další vhodné polykarboxylaty jsou zveřejněny v U.S. 4 144 226, Crutchfield et al, 13. březen 1979 a v U.S. 3 308 067, Diehl, 7. březen 1967. Viz také Diehl, U.S.Fatty acids, e.g., C12-C18 monocarboxylic acids, can also be incorporated into the compositions as surfactants / fillers alone or in admixture with the aforementioned fillers, especially citrate and / or succinate builders, to provide an additive action of the fillers. Other suitable polycarboxylates are disclosed in U.S. Pat. No. 4,144,226, Crutchfield et al., Mar. 13, 1979; No. 3,308,067, Diehl, Mar. 7, 1967. See also Diehl, U.S. Pat.

723 322.723 322.

Další typy anorganických plnících látek, které mohou být použity mají obecný vzorec (Mx)i Cay (CO3)z, kde x a i jsou celá čísla od 1 do 15, y je celé číslo od 1 do 10, z je celé číslo od 1 do 25, Mi jsou kationty, z nichž alespoň jeden je ve vodě rozpustný, a rovnice £i = 1 -15(xi vynásobené mocenstvím Mi) + 2y = 2z je splněna tak, že vzorec má neutrální nebo „vyrovnaný“ náboj. Tato plnidla jsou zde nazývána „minerální plnidla“, příklady těchto plnidel, jejich použití a příprava mohou být nalezeny v US patentu 5 707 959. Další vhodnou třídou anorganických plnidel jsou křemičitany hořečnaté, viz WO97/0179.Other types of inorganic fillers that can be used have the general formula (Mx) and Cay (CO3) z, where x and 1 are integers from 1 to 15, y is an integer from 1 to 10, z is an integer from 1 to 25 , Mi are cations of which at least one is water-soluble, and equation i i = 1 -15 (xi multiplied by the value of Mi) + 2y = 2z is satisfied such that the formula has a neutral or "balanced" charge. These fillers are referred to herein as "mineral fillers," examples of such fillers, their use and preparation can be found in U.S. Patent 5,707,959. Another suitable class of inorganic fillers are magnesium silicates, see WO97 / 0179.

* ···· · ·· · * ♦ • ··· · ♦ • · ♦ · · • · · · · ······ ·* ·· ·· • · · · • · · · • · · · • · · ♦ ·· ·♦* · · · · · ♦ ♦ * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * · • · · · ·· · ♦

Kyslíková bělicí činidla:Oxygen bleaching agents:

Vhodné prostředky tohoto vynálezu obsahují jako část nebo celek pracích nebo čisticích pomocných látek „kyslíkové bělicí činidlo“. Kyslíková bělicí činidla v tomto vynálezu mohou být jakékoli z oxidačních prostředků známých pro účely praní, čištění tvrdých povrchů, automatické mytí nádobí nebo čištění zubních protéz. Kyslíková bělidla nebo jejich směsi jsou vhodné, ačkoli oxidační bělidla jako kyslík, systém produkující enzymatický peroxid vodíku, nebo hypohality jako chlorová bělidla jako hypochloritan, mohou být také použity.Suitable compositions of the present invention comprise as part or all of the laundry or cleaning adjuvants an "oxygen bleaching agent". The oxygen bleaching agents of the present invention may be any of the oxidizing agents known for the purpose of washing, cleaning hard surfaces, automatic dishwashing or dentures. Oxygen bleaches or mixtures thereof are suitable, although oxidative bleaches such as oxygen, an enzymatic hydrogen peroxide producing system, or hypohalites such as chlorine bleaches such as hypochlorite can also be used.

Běžná kyslíková bělidla perkyslíkového typu zahrnují peroxid vodíku, anorganické peroxohydráty, organické peroxohydráty a organické peroxykyseliny, včetně hydrofilních a hydrofobních mono- nebo di- peroxykyselin. Ty mohou být kyseliny peroxykarboxylové, kyseliny peroxyimidové, kyseliny amidoperoxykarboxylové, nebo jejich soli včetně solí vápenatých, hořečnatých nebo solí se smíšenými kationty. Perkyseliny různých druhů mohou být použity jak ve volné formě jako prekurzory známé jako „bělicí aktivátory“ nebo „bělicí promotory“, které jsou-li zkombinovány se zdrojem peroxidu vodíku perhydrolyzují, aby uvolnily odpovídající perkyselinu.Conventional oxygen bleaches of the peroxygen type include hydrogen peroxide, inorganic perhydrates, organic perhydrates and organic peroxyacids, including hydrophilic and hydrophobic mono- or di-peroxyacids. These may be peroxycarboxylic acids, peroxyimidic acids, amidoperoxycarboxylic acids, or salts thereof including calcium, magnesium or mixed cation salts. Peracids of various kinds can be used in free form as precursors known as "bleach activators" or "bleach promoters", which when combined with a hydrogen peroxide source perhydrolyses to release the corresponding peracid.

Vhodné jako kyslíková bělidla zde také jsou anorganické peroxidy jako Na2O2, hyperoxidy jako KO2, organické hydroperoxidy jako kumenylhydroperoxid a t-butylhydroperoxid, a anorganické peroxokyseliny a jejich soli jako soli kyseliny peroxosírové, zvláště draselné soli kyseliny peroxodisírové a, raději, kyseliny peroxosírové včetně komerční formy trojsoli prodávané jako OXONE od firmy DuPont a také jakékoli ekvivalentní komerčně dostupné formy jako CUROX od firmy Akzo nebo CAROAT od firmy Degussa. Určité organické peroxidy jako dibenzoylperoxid mohou být vhodné, zvláště jako pomocná, spíše než základní kyslíková bělidla.Also suitable as oxygen bleaches herein are inorganic peroxides such as Na2O2, hyperoxides such as KO2, organic hydroperoxides such as cumenyl hydroperoxide and t-butyl hydroperoxide, and inorganic peroxoacids and salts thereof such as peroxosulfuric acid salts, especially potassium peroxodisulfuric acid and, preferably, peroxosulfuric acid including commercial form. Triols sold as OXONE from DuPont as well as any equivalent commercially available forms such as CUROX from Akzo or CAROAT from Degussa. Certain organic peroxides such as dibenzoyl peroxide may be suitable, particularly as auxiliary rather than basic oxygen bleaches.

Smíšené systémy kyslíkových bělidel, jako jsou směsi jakýchkoli kyslíkových bělidel se známými bělícími aktivátory, organickými katalyzátory, enzymatickými katalyzátory a jejich směsmi, jsou obecně vhodné; navíc takové směsi mohou dále obsahovat zjasňovače, fotobělidla a inhibitory přenosu barev typů v technice dobře známých.Mixed oxygen bleach systems, such as mixtures of any oxygen bleach with known bleach activators, organic catalysts, enzymatic catalysts, and mixtures thereof are generally suitable; in addition, such compositions may further comprise brighteners, photo-bleaches, and color transfer inhibitors of the types well known in the art.

Vhodná kyslíková bělidla, jak známo, zahrnují peroxohydráty, někdy známé jako peroxyhydráty nebo peroxohydráty. Jsou to organické nebo, běžněji, anorganické soliSuitable oxygen bleaches, as known, include peroxohydrates, sometimes known as peroxyhydrates or peroxohydrates. They are organic or, more commonly, inorganic salts

0» 99990 »9999

99999999

9999

9 99 9

9 99 9

9 9 9 • 0 00 0«9 9 9 • 0 00 0

9999

9 9 99 9 9

9 9 99 9 9

0 0 00 0 0

0 0 0 ·· 00 schopné ochotně uvolňovat peroxid vodíku. Peroxohydráty jsou nejběžnějšími příklady látek „zdroje peroxidu vodíku“ a zahrnují peroxoboritany, peroxouhličitany, peroxofosforečnany a peroxokřemičitany. Vhodné peroxohydráty zahrnují peroxyhydrát uhličitanu sodného a ekvivalentní komerční „peroxouhličitanová“ bělidla, a jakýkoli z takzvaných hydrátů peroxoboritanu sodného, „tetrahydrát“ a „monohydrát“ jsou vhodnější; ačkoli může být použit peroxyhydrát pyrofosforečnanu sodného. Mnohé takové peroxohydráty jsou dostupné ve zpracovaných formách s potahováním, jako křemičitan a/nebo boritan a/nebo voskové látky a/nebo tenzidy, geometrické uspořádání částic, jako kompaktní koule, což zlepšuje skladovací stabilitu. Jako organické peroxohydráty zde může být také použit peroxyhydrát močoviny.0 0 0 ·· 00 capable of releasing hydrogen peroxide readily. Peroxohydrates are the most common examples of 'hydrogen peroxide sources' and include perborates, percarbonates, perphosphates and persilicates. Suitable peroxohydrates include sodium carbonate peroxyhydrate and equivalent commercial "percarbonate" bleaches, and any of the so-called sodium perborate hydrates, "tetrahydrate" and "monohydrate" are preferable; although sodium pyrophosphate peroxyhydrate may be used. Many such peroxohydrates are available in coated coated forms such as silicate and / or borate and / or waxy substances and / or surfactants, geometric arrangement of the particles as a compact sphere, which improves storage stability. Urea peroxyhydrate can also be used as organic perhydrate.

Peroxouhličitanová bělidla zahrnují například suché částice mající průměr velikosti částic v rozsahu od asi 500 mikrometrů do asi 1000 mikrometrů, ne více než asi 10 hmotn. % uvedených částic má být menší než asi 200 mikrometrů a ne více než asi 10 hmotn. % uvedených částic má být větší než asi 1250 mikrometrů. Peroxouhličitany a peroxoboritany jsou v obchodě široce dostupné například od firem FMC, Solvay a Tokai Denka.Percarbonate bleaches include, for example, dry particles having a particle size diameter in the range of about 500 microns to about 1000 microns, no more than about 10 wt. % of said particles should be less than about 200 microns and no more than about 10 wt. % of said particles should be greater than about 1250 microns. Percarbonates and perborates are widely available in the store, for example from FMC, Solvay and Tokai Denka.

Organické perkarboxylové kyseliny vhodné zde jako kyslíkové bělidlo zahrnují hexahydrát magnesium-monoperoxyftalatu dostupný od firmy Interox, kyselina m-chloroperbenzoová a její soli, kyselina 4-nonylamino-4-oxoperoxymásená a , kyselina diperoxydodekandiová a jejich soli. Taková bělidla jsou zveřejněna v U.S. 4 483 781, U.S.. pat. přihl. 740 446, Burns et al, vyplněné 3. června 1985, EP-A 133 354, zveřejněné 20. února 1985, a U.S. 4 412 934. Organické perkarboxylové kyseliny použitelné zde zahrnují ty, které obsahují jednu, dvě nebo tři peroxy skupiny, a mohou být alifatické nebo aromatické. Velmi vhodná kyslíková bělidla také zahrnují kyselinu 6-nonylamino-6-oxoperoxykapronovou (NAPAA) jak popsáno v U.S. 4 634 551.Organic percarboxylic acids useful herein as oxygen bleach include magnesium monoperoxyphthalate hexahydrate available from Interox, m-chloroperbenzoic acid and salts thereof, 4-nonylamino-4-oxoperoxybutyric acid, and diperoxydodecanedioic acid and salts thereof. Such bleaches are disclosed in U.S. Pat. No. 4,483,781, U.S. Pat. prihl. 740,446, Burns et al, filed June 3, 1985, EP-A 133,354, published Feb. 20, 1985, and U.S. Pat. The organic percarboxylic acids useful herein include those containing one, two, or three peroxy groups, and may be aliphatic or aromatic. Highly suitable oxygen bleaches also include 6-nonylamino-6-oxoperoxycaproic acid (NAPAA) as described in U.S. Pat. 4,634,551.

Rozsáhlý a vyčerpávající seznam vhodných kyslíkových bělidel, včetně anorganických peroxyhydrátů, organických peroxohydrátů a organických peroxykyselin, včetně hydrofilních a hydrofobních mono- nebo di- peroxykyselin, peroxykarboxylových kyselin, peroxyimidových kyselin, amidoperoxykarboxylových kyselin nebo jejich solí včetně solí vápenatých, hořečnatých nebo solí se smíšenými kationty, může být nalezen v US patentech 5 622 646 a 5 686 014.Extensive and exhaustive list of suitable oxygen bleaches, including inorganic peroxyhydrates, organic peroxohydrates and organic peroxyacids, including hydrophilic and hydrophobic mono- or di-peroxyacids, peroxycarboxylic acids, peroxyimidic acids, amidoperoxycarboxylic acids or their salts including calcium, magnesium or magnesium salts can be found in US Patents 5,622,646 and 5,686,014.

Další vhodné perkyseliny a bělící aktivátory zde jsou ve skupině perkyselin a imidoperkyselin a imidových bělicích aktivátorů. Ty zahrnují kyselinu ftaloylimidoperoxykapronovou a příbuzné arylimido-substituované a acyloxynitrogen /1O <4 ···· fefe 4··· 4fe ·· ·· · ······· • ··· · « · · < · · • · · · · ······ • · · · · · · · · · fefe· 4·· ·4 fe· fefe deriváty. Pro seznamy takovýchto sloučenin, příprav a jejich začlenění do pracích prostředků počítaje v to jak granule, tak tekutiny, viz U.S. 5 487 818 U.S. 5 470 988;Other suitable peracids and bleach activators herein are in the group of peracids and imidoperacids and imide bleach activators. These include phthaloylimidoperoxycaproic acid and related arylimido-substituted and acyloxynitrogen / 10 <4 ···· fefe 4 ··· 4fe ··· · ······· · ··· · · Fefe · 4 · 4 · fefe derivatives. For a list of such compounds, preparations, and their incorporation into detergent compositions including both granules and liquids, see US 5,487,818 US 5,470,988;

U.S. 5 466 825; U.S. 5 419 846; U.S. 5 415 796; U.S. 5 391 324; U.S. 5 328 634; U.S.U.S. Pat. 5,466,825; U.S. Pat. 5,419,846; U.S. Pat. 5,415,796; U.S. Pat. 5,391,324; U.S. Pat. 5,328,634; U.S. Pat.

310 934; U.S. 5 279 757; U.S. 5 246 620; U.S. 5 245 075 U.S. 5 294 362; U.S.310 934; U.S. Pat. 5,279,757; U.S. Pat. 5,246,620; U.S. Pat. 5,245,075 U.S. Pat. 5,294,362; U.S. Pat.

423 998; U.S. 5 208 340; U.S. 5 132 431 a U.S. 5 087 385.423 998; U.S. Pat. 5,208,340; U.S. Pat. No. 5,132,431 and U.S. Pat. 5,087,385.

Vhodné diperoxykyseliny zahrnují například kyselinu 1,12-diperoxydodekandiovou (DPDA); kyselinu 1,9-diperoxyazelaovou; kyselinu diperoxybrasilovou; kyselinu diperoxysebakovou a kyselinu diperoxyizoftalovou; kyselinu 2-decylperoxybutan-1,4-diovou a kyselinuSuitable diperoxy acids include, for example, 1,12-diperoxydodecanedioic acid (DPDA); 1,9-diperoxyazelaic acid; diperoxybrasilic acid; diperoxysebacic acid and diperoxyisophthalic acid; 2-decylperoxybutane-1,4-dioic acid and acid

4,4‘-sulfonylbisperoxybenzoovou.4,4‘-sulfonylbisperoxybenzoic acid.

Obecněji, výrazy „hydrofilní“ a „hydrofobí“ používané zde ve spojení s jakýmikoli kyslíkovými bělidly, zvláště s perkyselinami, a ve spojení s bělícími aktivátory jsou v prvním případě založeny na tom, zda dané kyslíkové bělidlo účinně vykonává bělení nestálých barev v roztoku, čímž předchází šednutí látek a vyblednutí a/nebo odstraňuje hydrofilnější skvrny jako čaj, víno a grapefruitovou šťávu - v tomto případě je to výraz „hydrofilní“. Má-li kyslíkové bělidlo nebo bělicí aktivátor významný skvrny odstraňující, bělost zlepšující nebo čisticí účinek na zašlé, mastné, karotenoidní nebo jiné hydrofobní špíny, je to výraz „hydrofobní“. Výrazy jsou také aplikovatelné, odkazujeme-li na perkyseliny nebo bělicí aktivátory použité v kombinaci se zdrojem peroxidu vodíku. Současné srovnávací testy pro hydrofilní výkon kyslíkových bělicích systémů jsou:More generally, the terms &quot; hydrophilic &quot; and &quot; hydrophobic &quot; used herein in conjunction with any oxygen bleach, especially peracids, and bleach activators are based, in the first case, on whether the oxygen bleach effectively performs bleaching of unstable colors in solution. it prevents the fabrics from graying and fading and / or removes more hydrophilic stains such as tea, wine and grapefruit juice - in this case the term "hydrophilic". If the oxygen bleach or bleach activator has significant stain removal, whiteness-enhancing or cleansing effects on faded, greasy, carotenoid or other hydrophobic soils, this is the term "hydrophobic". The terms are also applicable when referring to peracids or bleach activators used in combination with a hydrogen peroxide source. Current comparative tests for the hydrophilic performance of oxygen bleaching systems are:

TAED nebo kyselina peroctová pro srovnávací testování hydrofilního bělení. NOBS nebo NAPAA jsou odpovídající srovnávací testy pro hydrofobní bělení. Výrazy „hydrofilní“, „hydrofobní“ a „hydrotropní“ s odkazem na kyslíková bělidla včetně perkyselin a zde rozšířená na bělicí aktivátory byly také v literatuře použity poněkud úžeji. Viz zvláště Encyclopedia of Chemical Technology od Kirka Othmera, sv. 4., strany 284 až 285. Tento odkaz poskytuje chromatografický zadržovací čas a soubor kritických znaků založený na koncentraci micel a je užitečný k identifikaci a/nebo charakterizaci vhodných podtříd hydrofobních, hydrofilnich a hydrotropních kyslíkových bělidel a bělicích aktivátorů, které mohou být použity v tomto vynálezu.TAED or peracetic acid for comparative testing of hydrophilic bleaching. NOBS or NAPAA are corresponding comparative tests for hydrophobic bleaching. The terms "hydrophilic", "hydrophobic" and "hydrotropic" with reference to oxygen bleaches, including peracids, and extended here to bleach activators have also been used somewhat more narrowly in the literature. See in particular Encyclopedia of Chemical Technology by Kirk Othmer, Vol. 4, pages 284-285. This reference provides a chromatographic retention time and a set of critical features based on micelle concentration and is useful for identifying and / or characterizing suitable subclasses of hydrophobic, hydrophilic and hydrotropic oxygen bleaches and bleach activators that may be used in this invention. invention.

Bělicí aktivátoryBleach activators

Zde vhodné bělicí aktivátory zahrnují amidy, imidy, estery a anhydridy. Běžně je přítomná alespoň jedna substituovaná nebo nesubstituovaná acylová část kovalentně vázaná na odstupující skupinu ve struktuře R-C(O)-L. Podle jednoho vhodného • · • ··· · ·· • · · · · · • · · · · · · • · · · · · • «· · způsobu použití jsou bělicí aktivátory kombinovány se zdrojem peroxidu vodíku, jako peroxoboritany nebo peroxouhličitany, v jediný produkt. Jediný produkt obyčejně vede ke vzniku perkarboxylové kyseliny odpovídající bělícímu aktivátoru in šitu ve vodním roztoku (t.j. během pracího procesu). Produkt sám může obsahovat vodu například prášek, za předpokladu, že je řízeno množství a pohyblivost vody tak, že je přípustná skladovací stabilita. Produkt můře být také bezvodý pevný nebo tekutý. Podle jiného způsobu je začleněn bělicí aktivátor nebo kyslíkové bělidlo do předčišťovacího produktu, jako je tyčinka na skvrny; špinavé, předčištěné substráty pak mohou být vystaveny dalšímu působení například zdroje peroxidu vodíku. S ohledem na výše zmíněnou strukturu bělícího aktivátoru RC(O)L je atom v odstupující skupině vázané na perkyselinu tvořící acylovou část R(C)O- nejtypičtěji O nebo N. Bělicí aktivátory mohou mít nenabité, pozitivně nebo negativně nabité perkyselinu tvořící částí a/nebo nenabité, pozitivně nebo negativně nabité odstupující skupiny. Mohou být přítomny jedna nebo více perkyselinu tvořících částí nebo odstupujících skupin. Viz například U.S.Suitable bleach activators herein include amides, imides, esters, and anhydrides. Typically, at least one substituted or unsubstituted acyl moiety is covalently bonded to a leaving group in the structure R-C (O) -L. Depending on the application, bleach activators are combined with a source of hydrogen peroxide, such as perborates or percarbonates, according to one suitable application method. , in a single product. Typically, a single product results in the formation of a percarboxylic acid corresponding to a bleach activator in situ in an aqueous solution (i.e. during the washing process). The product itself may contain water, for example a powder, provided that the amount and mobility of the water is controlled so that storage stability is acceptable. The product may also be anhydrous solid or liquid. In another method, a bleach activator or oxygen bleach is incorporated into a pretreatment product such as a stain stick; dirty, pretreated substrates can then be subjected to further exposure, for example, to a hydrogen peroxide source. With respect to the aforementioned structure of the bleach activator RC (O) L, the atom in the leaving group is attached to the peracid forming R (C) O- most typically O or N. or uncharged, positively or negatively charged leaving groups. One or more peracid-forming moieties or leaving groups may be present. See, for example, U.S. Pat.

595 967, U.S. 5 561 235, U.S. 5 560 862 nebo bis(peroxy-uhličitý) systém U.S.No. 595,967, U.S. Pat. 5,561,235; No. 5,560,862 or the bis (peroxycarbon) system of U.S. Pat.

534 179. Mohou být také použity směsi vhodných bělicích aktivátorů. Bělicí aktivátory mohou být substituovány částmi s donory elektronů nebo s elektrony poskytujícími skupinami buď v odstupující skupině, nebo v části nebo částech tvořících perkyselinu, čímž se změní jejich reaktivita a učiní se více či méně vhodnými pro určité pH nebo prací podmínky. Například elektron odebírající skupiny jako NO2 zlepšují účinnost bělicích aktivátorů určených pro použití v pracích podmínkách nízkého pH (např. od asi 7,5 do asi 9,5).Mixtures of suitable bleach activators may also be used. The bleach activators may be substituted with electron donating moieties or electron donating moieties either in the leaving group or in the peracid forming moiety or moieties, thereby altering their reactivity and making them more or less suitable for certain pH or wash conditions. For example, electron withdrawing groups such as NO 2 improve the efficiency of bleach activators intended for use in low pH washing conditions (eg, from about 7.5 to about 9.5).

Rozsáhlé a vyčerpávající údaje o vhodných bělicích aktivátorech a vhodných odstupujících skupinách,stejně jako o tom, jak určit vhodné aktivátory, mohou být nalezeny v US patentech 5 686 014 a 5 622 646.Extensive and exhaustive data on suitable bleach activators and suitable leaving groups as well as on how to identify suitable activators can be found in US patents 5,686,014 and 5,622,646.

Kationtové bělicí aktivátory zahrnují kvaternární karbamat-, kvaternární uhličitan-, kvaternární ester- kvaternární amid- typy dodávající prádlu řadu kationtových peroxyimidových, peroxyuhličitých nebo peroxykarboxylových kyselin. Obdobná, ale nekationtová paleta bělicích aktivátorů je dostupná nejsou-li kvaternární deriváty žádoucí. Podrobněji kationtové aktivátory zahrnují kvaternární amoniem substituované aktivátory WO 96-06915, U.S. 4 751 015 a 4 397 757, EP-A-284292, EP-A-331 229 a EP-A-03520. Také jsou vhodné kationtové nitrily, jakje popsáno v EP-A-303 520 a v evropském patentovém popisu 458 396 a 464 880. Další nitrilové typy mají elektron odebírající substituenty, jakje popsáno v U.S. 5 591 378.Cationic bleach activators include quaternary carbamate, quaternary carbonate, quaternary ester-quaternary amide-types providing the laundry with a variety of cationic peroxyimide, peroxycarbonic or peroxycarboxylic acids. A similar but non-cationic palette of bleach activators is available when quaternary derivatives are not desired. More specifically, cationic activators include quaternary ammonium substituted activators WO 96-06915, U.S. Pat. Nos. 4,751,015 and 4,397,757, EP-A-284292, EP-A-331 229 and EP-A-03520. Also suitable are cationic nitriles as described in EP-A-303 520 and European Patent Specifications 458 396 and 464 880. Other nitrile types have electron withdrawing substituents as described in U.S. Pat. 5,591,378.

Další údaje týkající se bělicích aktivátorů zahrnují GB 836 988; 864 798;Further data regarding bleach activators include GB 836 988; 864 798;

907 356; 1 003 310 a 1 519 351; německý patent 3 337 921; EP-A-0185522;907 356; 1,003,310 and 1,519,351; German Patent 3,337,921; EP-A-0185522;

EP-A-0174132;EP-A-0120591; U.S. pat. č. 1 246 339; 3 332 882; 4 128 494; 4 412 934 aEP-A-0174132; EP-A-0120591; U.S. Pat. U.S. Pat. No. 1,246,339; 3,332,882; 4,128,494; 4,412,934 a

675 393 a fenolsulfonatester alkanoyl-aminokyselin popsaný v U.S. 5 523 434. Vhodné bělicí aktivátory zahrnují jakékoli acetylované typy diaminů, ať už hydrofilní nebo hydrofobní povahy.675,393 and the alkanoyl amino acid phenolsulfonate ester disclosed in U.S. Pat. Suitable bleach activators include any acetylated types of diamines, whether hydrophilic or hydrophobic in nature.

Z výše zmíněných tříd bělicích prekurzorů, vhodné třídy zahrnují estery, včetně acylfenolsulfonatů, acylalkylfenolsulfonatů nebo acyloxylbenzensulfonatů (OBS odstupující skupina); acyl-amidy; a kvaternární amoniem substituované prekurzory peroxykyselin včetně kationtových nitrilů.Of the aforementioned classes of bleach precursors, suitable classes include esters including acylphenolsulfonates, acylalkylphenolsulfonates or acyloxylbenzenesulfonates (OBS leaving group); acyl amides; and quaternary ammonium substituted peroxyacid precursors including cationic nitriles.

Vhodné bělicí aktivátory zahrnují N,N,N‘N‘-tetraacetylethylendiamin (TAED) nebo jakékoli z jeho blízkých příbuzných včetně triacetyl nebo dalších nesymetrických derivátů. TAED a acetylované uhlovodíky jako pentaacetatglukosa a tetraacetylxylosa jsou vhodné hydrofilní bělicí aktivátory. V závislosti na použití má také určitou prospěšnost acetyltriethylcitrát, kapalina, stejně jako fenylbenzoát.Suitable bleach activators include N, N, N‘N‘-tetraacetylethylenediamine (TAED) or any of its close relatives including triacetyl or other asymmetric derivatives. TAED and acetylated hydrocarbons such as pentaacetate glucose and tetraacetyl xylose are suitable hydrophilic bleach activators. Depending on the use, acetyltriethyl citrate, a liquid as well as phenylbenzoate also has some benefit.

Vhodné hydrofobní bělicí aktivátory zahrnují natrium-nonanoyloxybenzensulfonat (NOBS nebo SNOBS), N-(-alkanoyl)aminoalkanoyloxy-benzen-sulfonaty, jako 4-[N-(nonanoyl)aminohexanoyloxy]-benzen-sulfonat nebo (NACA-OBS) jak popsáno v US patentu 5 534 642 a v EPA 0 355 381 A1, substituované typy amidů popsané podrobně dále, jako aktivátory příbuzné NAPAA, a aktivátory příbuzné určitým imidoperkyselinovým bělidlům, například jak popsáno v U.S. patentu 5 061 807, vydaném 29. října 1991 a přiřazeném firmě Hoechst Aktiengesellschaft z Frankfurtu, Německo a v japonské veřejné patentové přihlášce (Kokai) č. 4-28799.Suitable hydrophobic bleach activators include sodium nonanoyloxybenzenesulfonate (NOBS or SNOBS), N - (- alkanoyl) aminoalkanoyloxybenzenesulfonates, such as 4- [N- (nonanoyl) aminohexanoyloxy] benzenesulfonate or (NACA-OBS) as described in U.S. Pat. No. 5,534,642 and in EPA 0 355 381 A1, substituted amide types described in detail below as activators related to NAPAA, and activators related to certain imidoperacid bleaches, for example as described in U.S. Pat. No. 5,061,807, issued Oct. 29, 1991, assigned to Hoechst Aktiengesellschaft of Frankfurt, Germany, and Japanese Public Patent Application (Kokai) No. 4-28799.

Další skupinou perkyselin a bělicích aktivátorů zde jsou ty, které pocházejí z acyklických imidoperoxykarboxylových kyselin a jejich solí, viz US patent 5415796, a cyklických imidoperoxykarboxylových kyselin ajejich solí, viz US patenty 5 061 8 07,Another group of peracids and bleach activators herein are those derived from acyclic imidoperoxycarboxylic acids and their salts, see US patent 5,415,796, and cyclic imidoperoxycarboxylic acids and their salts, see US Patents 5,061,807,

132 431, 5 654 269, 5 246 620, 5 419 864 a 5 438 147.132 431, 5 654 269, 5 246 620, 5 419 864 and 5 438 147.

Další vhodné bělicí aktivátory zahrnují natrium-4-benzoyloxy-benzen-sulfonat (SBOBS); natrium-1 -methyl-2-benzoyloxy-benzen-4-sulfonat; natrium-4-methyl-3 -benzoyloxy-benzoat (SPCC); trimethyl-amonium-toluyloxy-benzen-sulfonat; nebo natrium-3,5,5-trimethyl-hexanoyloxybenzen-sulfonat(STHOBS).Other suitable bleach activators include sodium 4-benzoyloxy-benzenesulfonate (SBOBS); sodium 1-methyl-2-benzoyloxy-benzene-4-sulfonate; sodium 4-methyl-3-benzoyloxybenzoate (SPCC); trimethyl-ammonium-toluyloxy-benzenesulfonate; or sodium 3,5,5-trimethylhexanoyloxybenzene sulfonate (STHOBS).

Bělicí aktivátory mohou být použity v množství do 20 hmotn. %, vhodněji od 0,1 do 10 hmotn. %, přípravku, ačkoli vyšší hladiny, 40 % nebo více jsou přijatelné tttttttt · · tt · · · » • · · · · tttttt tttttt • · tttttttt tttttttt ··· tttttt ·· ·· tttt tttt například ve vysoce koncentrovaných bělicích pomocných formách výrobků nebo ve formách určených pro automatické dávkování v přístrojích.Bleach activators can be used in amounts up to 20 wt. %, more preferably from 0.1 to 10 wt. %, of the formulation, although higher levels of 40% or more are acceptable ttttttt tttttt tttttt tttttttt tttttttt tttttt tttt tttt for example in highly concentrated bleaching auxiliary forms products or in forms intended for automatic dosing in apparatus.

Velmi vhodné bělicí aktivátory výhodné zde jsou substituované amidy a rozsáhlý a vyčerpávající popis těchto aktivátorů může být nalezen v US patentech 5 686 014 a 5 622 646.Highly suitable bleach activators preferred herein are substituted amides, and an extensive and exhaustive description of these activators can be found in US Patents 5,686,014 and 5,622,646.

Další vhodné aktivátory, popsané v U.S. 4 966 723, jsou benzoxazinové typy jako kruh C6H4, ke kterému je připojena v 1,2-polohách část --C(0)0C(R1 )=N- Velmi vhodný aktivátor benzoxazinového typu je:Other suitable activators described in U.S. Pat. No. 4,966,723, benzoxazine types such as the C6H4 ring to which the --C (O) 0C (R1) = N- moiety is attached at the 1,2-positions: A very suitable benzoxazine-type activator is:

V závislosti na aktivátoru a přesném použití mohou být obdrženy dobré bělicí výsledky od systémů majících pH při použití od asi 6 do asi 13, výhodněji od asi 9,0 do asi 10, 5. Typicky jsou například aktivátory s elektron odebírajícími částmi používány pro rozsah pH blízký neutrálnímu nebo nižší. K zajištění takového pH mohou být použity zásady a tlumící činidla.Depending on the activator and the precise use, good bleaching results can be obtained from systems having a pH of from about 6 to about 13, more preferably from about 9.0 to about 10.5. Typically, for example, electron withdrawal activators are used for the pH range close to neutral or lower. Bases and buffering agents may be used to provide such pH.

Acyllaktamové aktivátory jsou zde velmi vhodné, zvláště acylkaprolaktamy (viz například WO 94-28102 A) a acylvalerolaktamy (viz U.S. 5 503 639). Viz také U.S.Acyl lactam activators are very useful herein, particularly acyl caprolactams (see for example WO 94-28102 A) and acylvalerolactams (see U.S. 5,503,639). See also U.S. Pat.

545 784, který popisuje kaprolaktamy včetně benzoylkaprolaktamu adsorbovaném na peroxoboritanu sodném. V určitém vhodném začlenění vynálezu NOBS, laktamové aktivátory, imidové aktivátory nebo amidové funkční aktivátory, zvláště hydrofobnější deriváty, jsou vhodně kombinovány s hydrofilními aktivátory jako TAED, typicky v hmotnostním poměru hydrofobního aktivátoru : TAED v rozsahu od 1 : 5 do 5 : 1. Další vhodné laktamové aktivátory jsou alfa-modifikované, viz WO 96-22350 A1,25. červenec 1996. Laktamové aktivátory, zvláště hydrofobnější typy, jsou vhodně použity v kombinaci s TAED, typicky v hmotnostním poměru amidových nebo kaprolaktamových aktivátorů : TAED v rozsahu od 1 : 5 do 5 :1, výhodněji asi 1:1. Viz také bělicí aktivátory mající cyklickou amidinovou odstupující skupinu popsané v U.S. 5 552 556.No. 545,784, which describes caprolactams including benzoylcaprolactam adsorbed on sodium perborate. In certain suitable embodiments of the invention, NOBS, lactam activators, imide activators or amide functional activators, particularly hydrophobic derivatives, are suitably combined with hydrophilic activators such as TAED, typically in a hydrophobic activator: TAED weight ratio ranging from 1: 5 to 5: 1. suitable lactam activators are alpha-modified, see WO 96-22350 A1,25. The lactam activators, particularly the more hydrophobic types, are suitably used in combination with TAED, typically in a weight ratio of amide or caprolactam activators: TAED ranging from 1: 5 to 5: 1, more preferably about 1: 1. See also bleach activators having a cyclic amidine leaving group described in U.S. Pat. 5,552,556.

Neomezené příklady dalších aktivátorů vhodných zde jsou k nalezení v U.S.Unlimited examples of other activators useful herein are found in U.S. Pat.

• ·• ·

915 854, U.S. 4 412 934 a 4 634 551. Hydrofóbní aktivátor nonanoyloxybenzensulfonat NOBS) a hydrofilní tetraacetylethylendiamin (TAED) aktivátor jsou typické a jejich směsi mohou být také použity.915,854; Nos. 4,412,934 and 4,634,551. The hydrophobic activator (nonanoyloxybenzenesulfonate NOBS) and the hydrophilic tetraacetylethylenediamine (TAED) activator are typical and mixtures thereof may also be used.

Další aktivátory zde vhodné zahrnují U.S. 5 545 349.Other activators useful herein include U.S. Pat. 5,545,349.

Bělicí katalyzátory tranzitních kovů:Bleach catalysts of transition metals:

Je-li to žádoucí bělicí směsi mohou být katalyzovány pomocí směsí manganu. Takové směsi jsou v technice dobře známy a zahrnují například katalyzátory založené na manganu popsané v U.S. pat. 5 246 621, U.S. pat. 5 244 594; U.S.pat. 5 194 416; U.S. pat. 5114 606; evropské pat. přihl. vyd. čísla 594 271A1, 549 272A1, 544 440A2, 544 490AI; a PCT přihlášky PCT/IB98/00298 (Attorney Docket č. 6527X), PCT/IB98/00299 (Attorney Docket č. 6537), PCT/IB98/00300 (Attorney Docket č. 6525XL&), a PCT/IB98/00302 (Attorney Docket č. 6524#). Vhodné příklady těchto katalyzátorů zahrnují MnlV2(u-O)3(1,4,7-trimethyl-1,4,7-triazacyklononan)2(PF6)2, Mnlll2(u-O)1(u-OAc)2(1,4,7-trimethyl-triazacyklononan)2(CIO4)2,If desired, bleaching compositions can be catalyzed using manganese mixtures. Such mixtures are well known in the art and include, for example, the manganese-based catalysts disclosed in U.S. Pat. U.S. Pat. No. 5,246,621, U.S. Pat. U.S. Pat. 5,244,594; Narcotize. 5,194,416; U.S. Pat. U.S. Pat. 5114 606; European Pat. prihl. Nos. 594 271A1, 549 272A1, 544 440A2, 544 490AI; and PCT applications PCT / IB98 / 00298 (Attorney Docket No. 6527X), PCT / IB98 / 00299 (Attorney Docket No. 6537), PCT / IB98 / 00300 (Attorney Docket No. 6525XL &), and PCT / IB98 / 00302 (Attorney Docket # 6524 #). Suitable examples of these catalysts include Mn11V2 (µO) 3 (1,4,7-trimethyl-1,4,7-triazacyclononane) 2 (PF6) 2, Mn1112 (µO) 1 (u-OAc) 2 (1,4,7 - trimethyl-triazacyclononane) 2 (CIO4) 2,

MnlV4(u-O)6(1,4,7-triazacyklononan)4(CIO4)4,MnlV4 (µ-O) 6 (1,4,7-triazacyclononane) 4 (CIO4) 4,

Mnlll-MnlV4(u-O)1(u-OAc)2-(1,4,7-trimethyl-1,4,7-triazacyklononan)2(CIO4)3, MnlV(1,4,7-trimethyl-1,4,7-triazacyklononan)-(OCH3)3(PF6), a jejich směsi. Další na kovu založené bělicí katalzátory zahrnují ty, které jsou popsané v U.S. patentech 4 430 243, 5 114 611, 5 622 646 a 5 686 014. Použití manganu s různými komplexními ligandy, aby se zvýšilo bělení je oznámeno v následujících U.S. patentech:Mn111-Mn114 (uO) 1 (u-OAc) 2- (1,4,7-trimethyl-1,4,7-triazacyclononane) 2 (CIO4) 3, Mn11V (1,4,7-trimethyl-1,4 , 7-triazacyclononane) - (OCH 3) 3 (PF 6), and mixtures thereof. Other metal-based bleach catalysts include those described in U.S. Pat. U.S. Patents 4,430,243, 5,114,611, 5,622,646 and 5,686,014. The use of manganese with various complex ligands to enhance bleaching is reported in the following U.S. Pat. patents:

728 455; 5 284 944; 5 246 612; 5 256 779; 5 280 117; 5 274 147; 5 153 161 a728 455; 5,284,944; 5,246,612; 5,256,779; 5,280,117; 5,274,147; 5,153,161 a

227 084.227 084.

Jsou známy kobaltové bělicí katalyzátory zde vhodné a jsou popsány například v M. L. Tobě, „Base Hydrolysis of Transition-Metal Complexes“, Adv. Inorg. Bioinorg. Mech., (1983), 2, strany 1 až 94. Nejvhodnější kobaltové katalyzátory zde vhodné jsou kobaltové soli pentaaminacetatu mající vzorec [Co(NH3)5OAcj Ty, kde „OAc” reprezentuje acetetovou část a „Ty” je anion a zvláště (kobalt-pentaaminacetat)chlorid, [Co(NH3)5OAc]CI2; stejně jako [Co(NH3)5OAc](OAc)2; [Co(NH3)5OAcJ(PF6)2; [Co(NH3)5OAc](SO4); [Co(NH3)5OAc](BF4)2; a [Co(NH3)5OAc](NO3)2 (zde „PAC”). Tyto kobaltové katalyzátory se dají snadno připravit známými metodami, v nichž zaškoluje například článek Tobě a tamtéž citované reference, a U.S. patent 4 810 410, Diakun et al, vydaný 7. března 1989.Cobalt bleach catalysts suitable herein are known and are described, for example, in M. L. You, "Base Hydrolysis of Transition-Metal Complexes", Adv. Inorg. Bioinorg. Mech., (1983), 2, pages 1 to 94. The most suitable cobalt catalysts useful herein are the cobalt salts of pentaaminacetate having the formula [Co (NH 3) 5 OAc], where "OAc" represents the acetic moiety and "Ty" is anion and particularly (cobalt -pentaaminacetate) chloride, [Co (NH 3) 5 EtOAc] Cl 2; as well as [Co (NH 3) 5 EtOAc] (OAc) 2; [Co (NH 3) 5 EtOAc] (PF 6) 2; [Co (NH 3) 5 EtOAc] (SO 4); [Co (NH 3) 5 EtOAc] (BF 4) 2; and [Co (NH 3) 5 EtOAc] (NO 3) 2 (here "PAC"). These cobalt catalysts can be readily prepared by known methods in which, for example, the article teaches you and the references cited therein, and U.S. Pat. No. 4,810,410, Diakun et al, issued March 7, 1989.

• · » · • · · ·• · »·

Jako bělicí katalyzátor zde přípravky mohou také zahrnovat třídu komlexů tranzitních kovů makropolycyklického tuhého ligandu. Fráze „makropolycyklický tuhý ligand“ je někdy zkracována jako „MRL“. Jedním vhodným MRL je [MnByclamCI2], kde „Bcyclam“ je (5,12-dimethyl-1,5,8,12-tetraazabicyklo[6.6.2]hexadekan). Viz PCT aplikace PCT/IB98/00298 (Attorney Docket č. 6537), PCT/IB98/00300 (Attorney Docket č. 6525XL&), a PCT/IB98/00302 (Attorney Docket č. 6524#). Používané množství je katalyticky účinné množství, vhodně asi 1 ppb nebo více, výhodněji od asi 0,05 ppm do asi 500 ppm (kde „ppb“ značí hmotn. díly na miliardu a „ppm“ značí hmotn. díly na milion).As a bleach catalyst, the compositions herein may also include a class of macropolycyclic solid ligand transition metal complexes. The phrase 'macropolycyclic solid ligand' is sometimes abbreviated as 'MRL'. One suitable MRL is [MnByclamCl 2], where "Bcyclam" is (5,12-dimethyl-1,5,8,12-tetraazabicyclo [6.6.2] hexadecane). See PCT applications PCT / IB98 / 00298 (Attorney Docket # 6537), PCT / IB98 / 00300 (Attorney Docket # 6525XL &), and PCT / IB98 / 00302 (Attorney Docket # 6524 #). The amount used is a catalytically effective amount, suitably about 1 ppb or more, more preferably from about 0.05 ppm to about 500 ppm (where "ppb" refers to parts per billion and "ppm" refers to parts per million).

Prakticky, a ne cestou omezování, mohou zde prostředky a čisticí postup být přizpůsobeny tak, aby poskytly na přání alespoň jeden díl na sto milionů účinných bělicích katalyzátorových druhů ve vodném pracím prostředí, a výhodněji poskytnou od asi 0,01 ppm do asi 25 ppm, lépe od asi 0,05 ppm do asi 10 ppm, a nejlépe od asi 0,1 ppm do asi 5 ppm bělicích katalyzátorových druhů v prací tekutině. Abychom takové hladiny v prací tekutině automatického pracího procesu obdrželi, budou zde typické prostředky obsahovat od asi 0,0005 hmotn. % do asi 0,2 hmotn. % , raději od asi 0,004 hmotn. % do asi 0,08 hmotn. % bělícího katalyzátoru, zvláště manganových nebo kobaltových katalyzátorů.Practically, and not by way of limitation, the compositions and cleaning process herein may be adapted to provide at least one part per hundred million effective bleach catalyst species in an aqueous wash environment, and more preferably provide from about 0.01 ppm to about 25 ppm, more preferably from about 0.05 ppm to about 10 ppm, and most preferably from about 0.1 ppm to about 5 ppm of the bleach catalyst species in the wash fluid. To obtain such levels in the washing fluid of the automatic laundry process, typical compositions herein will contain from about 0.0005 wt. % to about 0.2 wt. %, preferably from about 0.004 wt. % to about 0.08 wt. % of a bleaching catalyst, in particular manganese or cobalt catalysts.

Enzymové zdroje peroxidu vodíkuEnzyme sources of hydrogen peroxide

Jinou cestou, než bělicí aktivátory popsané výše,jde další systém vyrábějící peroxid vodíku, kombinace C1-C4 alkanoloxidasy a C1-C4 alkanolu, zvláště kombinace methanoloxidasy (MOX) a ethanolu. Takové kombinace jsou popsány v WO 94/03003. Další enzymové látky mající vztah k bělení jako peroxidasy, haloperoxidasy, oxidasy, superoxid-dismutasy, katalasy a jejich „zvyšovače“ nebo, běžněji, inhibitory, mohou být použity jako možné přísady v běžných prostředcích.Other than the bleach activators described above, there is another hydrogen peroxide producing system, a combination of a C1-C4 alkanol oxidase and a C1-C4 alkanol, especially a combination of methanol oxidase (MOX) and ethanol. Such combinations are described in WO 94/03003. Other bleach-related enzymes such as peroxidases, haloperoxidases, oxidases, superoxide dismutases, catalase and their "enhancers" or, more commonly, inhibitors, can be used as possible additives in conventional compositions.

Činidla pro přenos kyslíku a prekurzoryOxygen transfer agents and precursors

Také jsou zde vhodné jakékoli ze známých organických bělicích katalyzátorů, činidla pro přenos kyslíku a prekurzory pro ně. Ty zahrnují sloučeniny samotné a/nebo jejich prekurzory, například jakýkoli vhodný keton pro výrobu dioxiranů a/nebo jakýkoli hetero-atom obsahující analogy prekurzorů dioxiranů nebo dioxirany jako sulfoniminy R1 R2C=NSO2R3, viz EP 446 982 A, vydaný 1991 a sulfonyloxaziridiny, viz EP 446 981 A, vydaný 1991. Vhodné příklady takových látek zahrnují hydrofilní nebo hydrofobní ketony, používané zvláště v konjunkci s monoperoxysulfaty k výrobě dioxiranů in sítu, • · · · • ·Also suitable are any of the known organic bleach catalysts, oxygen transfer agents, and precursors therefor. These include the compounds themselves and / or their precursors, for example any suitable ketone for the production of dioxiranes and / or any hetero atom containing dioxirane precursor analogs or dioxiranes such as sulfonimines R1 R2C = NSO2R3, see EP 446 982 A, published 1991 and sulfonyloxaziridines, see EP Suitable examples of such materials include hydrophilic or hydrophobic ketones, used in particular in conjunction with monoperoxysulfates for the production of dioxirans in situ,

a/nebo iminy popsané v U.S. 5 576 282 a v referencích popsaných tamtéž. Vhodná kyslíková bělidla používaná v konjunkci s takovými přenosovými činidly kyslíku nebo prekurzory zahrnují perkarboxylové kyseliny a soli, peruhličité kyseliny a soli, peroxymonosírovou kyselinu a soli a jejich směsi. Viz také U.S. 5 360 568; U.S. 5 360 569; U.S. 5 370 826 a U.S. 5 442 066.and / or imines disclosed in U.S. Pat. 5,576,282 and in the references described therein. Suitable oxygen bleaches used in conjunction with such oxygen transfer agents or precursors include percarboxylic acids and salts, percarboxylic acids and salts, peroxymonosulfuric acid and salts, and mixtures thereof. See also U.S. Pat. 5,360,568; U.S. Pat. 5,360,569; U.S. Pat. No. 5,370,826 and U.S. Pat. 5,442,066.

Ačkoli mohou kyslíkové bělicí systémy a/nebo jejich prekurzory být dychtivé k rozkladu během skladování v přítomnosti vlhkosti, vzduchu (kyslíku a/nebo oxidu uhličitého) a stopových kovů (zvláště koroze nebo prostých solí nebo koloidních oxidů přechodných kovů) a jsou-li vystaveny světlu, může být stabilita zlepšena přidáním běžných stínících činidel (chelantů) a/nebo polymerních dispergátorů a/nebo malého množství antioxidantu k bělícímu systému nebo produktu. Viz například U.S. 5 545 349. Často jsou k detergentním složkám sahajícím od enzymů po tenzidy přidány antioxidanty. Jejich přítomnost není nezbytně v rozporu s použitím oxidačního bělidla;například může být použito fázové bariéry, aby stabilizovala zjevně neslučitelnou kombinaci enzymu a antioxidantu na jedné straně, a kyslíkové bělidlo na straně druhé. Ačkoli mohou být běžně známé látky použity jako antioxidanty, například viz US patenty 5686014, 5622646, 5055218, 4853+čš, 4539130 a 4483778. Vhodné antioxidanty jsou 3,5-di-1,1 -dimethylethyl-4-hydroxytoluen, 2,5-di-1,1 -dimethylethylhydrochinon a D,L-alfa-tokoferol.Although oxygen bleach systems and / or precursors thereof may be eager to decompose during storage in the presence of moisture, air (oxygen and / or carbon dioxide) and trace metals (particularly corrosion or free of salts or colloidal transition metal oxides) and when exposed to light , stability can be improved by adding conventional shielding agents (chelants) and / or polymer dispersants and / or a small amount of antioxidant to the bleach system or product. See, for example, U.S. Pat. Often, antioxidants are added to detergent ingredients ranging from enzymes to surfactants. Their presence is not necessarily inconsistent with the use of an oxidizing bleach, for example, phase barriers may be used to stabilize the apparently incompatible combination of enzyme and antioxidant on the one hand, and oxygen bleach on the other. Although commonly known substances may be used as antioxidants, for example, see US Patents 5,686,014, 5,622,646, 5,502,218, 4853 + CA, 4539130 and 4483778. Suitable antioxidants are 3,5-di-1,1-dimethylethyl-4-hydroxytoluene, 2,5 -di-1,1-dimethylethylhydroquinone and D, L-alpha-tocopherol.

Polymemí činidla uvolňující špínu - Přípravky podle tohoto vynálezu mohou dle volby obsahovat jedno nebo více špínu uvolňujících činidel. Polymemí činidla uvolňující špínu jsou charakterizována tím, že mají jak hydrofilní segmenty,aby hydrofilizovaly povrch hydrofobních vláken, jako polyesteru nebo nylonu, tak hydrofobní segmenty, aby se usadily na hydrofobních vláknech a zůstaly k nim přichyceny v průběhu dokončení pracího cyklu a tak sloužily k uchycení hydrofilních segmentů. To umožní skvrnám, které se následně vyskytnou po zpracování prostředky uvolňujícími špínu, aby byly snadněji vyčištěny v následujících pracích postupech.Polymic soil release agents - The compositions of the invention may optionally contain one or more soil release agents. Polymeric soil release agents are characterized by having both hydrophilic segments to hydrophilize the surface of hydrophobic fibers, such as polyester or nylon, and hydrophobic segments to settle on the hydrophobic fibers and remain attached thereto during the wash cycle and thereby serve to attach hydrophilic segments. This will allow stains that subsequently occur after treatment with soil release agents to be easier to clean in subsequent washing procedures.

Jsou-li využity, budou prostředky uvolňující špínu obecně tvořit od asi 0,01 hmotn. % do asi 10 hmotn. %, výhodněji od asi 0,1 hmotn. % do asi 5 hmotn. %, nejlépe od asi 0,2 hmotn. % do asi 3 hmotn. % prostředku.When utilized, soil release agents will generally comprise from about 0.01 wt. % to about 10 wt. %, more preferably from about 0.1 wt. % to about 5 wt. %, preferably from about 0.2 wt. % to about 3 wt. % of the composition.

Vše následující ,zahmuté zde referencí, popisuje špínu uvolňující polymery pro nás v tomto vynálezu vhodné. U.S. 5 691 298 Gosselink et al., vydaný 25. listopadu • · · · • ·· • · · · · ·All of the following, incorporated herein by reference, describes soil release polymers suitable for us in the present invention. U.S. Pat. No. 5,691,298 to Gosselink et al., Issued Nov. 25, 2003;

1997; U.S. 5 599 782 Pan et al., vydaný 4. února 1997; U.S. 5 415 807 Gosselink et al., vydaný 16. května 1995; U.S. 5 182 043 Morrall et al., vydaný 26. ledna 1993; U.S.1997; U.S. Pat. No. 5,599,782 to Pan et al., Issued Feb. 4, 1997; U.S. Pat. No. 5,415,807 to Gosselink et al., Issued May 16, 1995; U.S. Pat. No. 5,182,043 Morrall et al., Issued Jan. 26, 1993; U.S. Pat.

956 447 Gosselink et al., vydanýl 1. listopadu 1990; U.S. 4 976 879 Maldonado et al. vydaný 11. prosince 1990; U.S. 4 968 451 Schiebel et al., vydaný 6. listopadu 1990; U.S. 4 925 577 Borcher, Srov. et al., vydaný 15. května 1990; U.S. 4 861 512 Gosselink, vydaný 29. srpna 1989; U.S. 4 877 896 Maldonado et al., vydaný 31. října 1989; U.S. 4 702 857 Gosselink et al., vydaný 27. října 1987; U.S. 4 711 730 Gosselink et al., vydaný 8. prosince 1987; U.S. 4 721 580 Gosselink, vydaný 26. ledna 1988;U.S.956,447 Gosselink et al., Issued Nov. 1, 1990; U.S. Pat. No. 4,976,879 to Maldonado et al. published December 11, 1990; U.S. Pat. No. 4,968,451 Schiebel et al., Issued Nov. 6, 1990; U.S. Pat. 4,925,577 Borcher, Cf. et al., issued May 15, 1990; U.S. Pat. 4,861,512 Gosselink, issued Aug. 29, 1989; U.S. Pat. 4,877,896 Maldonado et al., Issued Oct. 31, 1989; U.S. Pat. No. 4,702,857 Gosselink et al., Issued Oct. 27, 1987; U.S. Pat. No. 4,711,730 to Gosselink et al., Issued Dec. 8, 1987; U.S. Pat. No. 4,721,580 Gosselink, issued Jan. 26, 1988;

000 093 Nicot et al., vydaný 28. prosince 1976; U.S. 3 959 230 Hayes, vydaný 25. května 1976; U.S. 3 893 929 Basadur, vydaný 8. července 1975; a evropská patentová přihláška 0 219 048, zveřejněná 22. dubna 1987 Kud et al.Nicot et al., Issued December 28, 1976; U.S. Pat. 3,959,230 Hayes, issued May 25, 1976; U.S. Pat. No. 3,893,929 to Basadur, issued July 8, 1975; and European Patent Application 0 219 048, published April 22, 1987 by Kud et al.

Další vhodné špínu uvolňující prostředky jsou popsány v U.S. 4 201 824 Voilland et al.; U.S. 4 240 918 Lagase et al.; U.S. 4 525 524 Tung et al.; U.S. 4 579 681 Ruppert et al.; U.S. 4 220 918; U.S. 4 787 989; EP 279 134 A, 1988 Rhone-Poulec Chemie; EP 457 205 A BASF (1991); a DE 2 353 044 Unilever N.V.,1974; všechny zde začleněné referencí.Other suitable soil release agents are described in U.S. Pat. 4,201,824 Voilland et al .; U.S. Pat. 4,240,918 Lagase et al .; U.S. Pat. 4,525,524 Tung et al .; U.S. Pat. 4,579,681 Ruppert et al .; U.S. Pat. 4,220,918; U.S. Pat. 4,787,989; EP 279,134 A, 1988 Rhone-Poulec Chemistry; EP 457,205 A BASF (1991); and DE 2,353,044 Unilever N.V., 1974; all references incorporated herein.

Jílovitou špínu odstraňující/zpětnému usazování bránící činidla - Také mohou prostředky tohoto vynálezu dle volby obsahovat vodou rozpustné ethoxylované aminy mající vlasnosti, které umožňují odstranění jílovité špíny a brání jejímu usazování zpět. Granulované detergentní prostředky, které obvykle tyto sloučeniny obsahují, typicky obsahují od asi 0,1 hmotn. % do asi 10,0 hmotn. % vodou rozpustných ethoxylovaných aminů; tekuté detergentní prostředky typicky obsahují asi 0,01 % až asi 5 %.Clay Dirt Removal / Redeposition Agents - Also, the compositions of the present invention may optionally include water-soluble ethoxylated amines having properties that allow clay soil to be removed and prevent it from settling back. Granular detergent compositions typically containing these compounds typically contain from about 0.1 wt. % to about 10.0 wt. % water-soluble ethoxylated amines; liquid detergent compositions typically contain about 0.01% to about 5%.

Vhodné špínu odstraňující a zpětnému usazování bránící činidlo je ethoxylovaný tetraethylenpentamin. Příklady ethoxylovaných aminů jsou dále popsány v U.S. patentu 4 597 896, VanderMeer, vydaném 1. července 1986. Další skupinou vhodných špínu odstraňujících a zpětnému usazování bránících činidel jsou kationtové sloučeniny popsané v evropské patentové přihlášce 111 965, Oh and Gosselink, vydané 27. června 1984. Další špínu odstraňující a zpětnému usazování bránící činidla, které mohou být použity, zahrnují polymery ethoxylovaných aminů popsané v evropské patentové přihlášce 111 984, Gosselink, vydané 27. června 1984; polymery s obojetnými ionty popsané v evropské patentové přihlášce 112 592, Gosselink, vydané 4. července 1984; a aminoxidy popsané v U.S. patentu 4 548 744, Connor, vydaný 22.A suitable soil removal and anti-fouling agent is ethoxylated tetraethylenepentamine. Examples of ethoxylated amines are further described in U.S. Pat. No. 4,597,896, VanderMeer, issued July 1, 1986. Another group of suitable soil removal and re-deposition agents are the cationic compounds described in European Patent Application 111,965, Oh and Gosselink, issued June 27, 1984. Other soil removal and re-deposition agents blocking agents that may be used include ethoxylated amine polymers described in European Patent Application 111 984, Gosselink, issued June 27, 1984; zwitterionic polymers described in European Patent Application 112,592, Gosselink, issued July 4, 1984; and amine oxides described in U.S. Pat. No. 4,548,744, Connor, issued Mar. 22, 1993;

• · 4 · října 1985. Další v technice známé jílovitou špínu odstraňující a zpětnému usazování bránící prostředky také mohou být v prostředcích zde využity. Viz U.S. patent 4 891 160, VanderMeer, vydaný 2. ledna 1990 a WO 95/32272, vydaný 30. listopadu 1995. Další vhodný typ prostředku zabraňujícího usazování zahrnuje karboxymethylcelulosové (CMC) látky. Tyto látky jsou v technice dobře známy.October 4, 1985. Other clay dirt-removing and re-settling agents known in the art can also be utilized in the compositions herein. See U.S. Pat. U.S. Patent 4,891,160, VanderMeer, issued January 2, 1990, and WO 95/32272, issued November 30, 1995. Another suitable type of antifouling agent includes carboxymethylcellulose (CMC) agents. Such materials are well known in the art.

Polymemí disperzní činidla - Polymemí disperzní činidla mohou být výhodně použity v hladinách od asi 0,1 hmotn. % do asi 7 hmotn. % v prostředcích zde, zvláště v přítomnosti zeolitu a/nebo vrstevnatých křemičitanových plnidel. Vhodné polymemí disperzní činidla zahrnují polymemí polykarboxylaty a polyethyleglykoly, ačkoli další v technice známé mohou být také použity. Věří se, že jsou-li polymemí disperzní činidla použita v kombinaci s jinými plnidly (včetně polykarboxylatů s nízkou molekulovou hmotností) zvyšují celkový výkon brzděním růstu krystalů, uvolňováním určité špíny, peptizací a působením proti usazování.Polymeric Dispersing Agents - Polymeric dispersing agents may advantageously be used at levels of from about 0.1 wt. % to about 7 wt. % in the compositions herein, particularly in the presence of zeolite and / or layered silicate builders. Suitable polymeric dispersing agents include polymeric polycarboxylates and polyethylene glycols, although others known in the art may also be used. When polymeric dispersants are used in combination with other fillers (including low molecular weight polycarboxylates), it is believed that they increase overall performance by inhibiting crystal growth, releasing some dirt, peptizing, and counteracting deposition.

Polymemí polykarboxylatové látky mohou být připraveny polymerací nebo kopolymerací vhodných nenasycených monomerů, raději v jejich kyselé formě. Nenasycené monomerní kyseliny, které mohou být polymerovány, aby vytvořily vhodné polymemí polykarboxylaty, zahrnují kyselinu akrylovou, kyselinu maleinovou ( nebo anhydrid kyseliny maleinové), kyselinu fumarovou, kyselinu itakonovou, kyselinu cisakonitovou, kyselinu mesakonovou, kyselinu citrakonovou a kyselinu methylenmalonovou. V polymemích polykarboxylatech na tomto místě je vhodná přítomnost monomerních segmentů, které neobsahují žádné karboxylatové radikály jako vinylmethylether, styren, ethylen atd., za předpokladu, že takové segmenty netvoří více než asi 40 hmotn. %.Polymeric polycarboxylate materials can be prepared by polymerizing or copolymerizing suitable unsaturated monomers, preferably in their acid form. Unsaturated monomeric acids that can be polymerized to form suitable polymeric polycarboxylates include acrylic acid, maleic acid (or maleic anhydride), fumaric acid, itaconic acid, cisaconitic acid, mesaconic acid, citraconic acid, and methylenemalonic acid. In polymers of polycarboxylates at this point, the presence of monomer segments that contain no carboxylate radicals such as vinyl methyl ether, styrene, ethylene, etc. is suitable, provided such segments do not comprise more than about 40 wt. %.

Zvláště vhodné polymemí polykarboxylaty mohou být vyrobeny z kyseliny akrylové. Takové polymery založené na kyselině akrylové, které jsou na tomto místě vhodné, jsou vodou rozpustné soli polymerované kyseliny akrylové. Průměrná molekulová hmotnost takových polymerů v kyselé formě výhodněji sahá od asi 2000 do 10 000, raději od asi 4000 do 7000 a nejlépe od asi 4000 do 5000. Vodou rozpustné soli takových polymerů kyseliny akrylové mohou zahrnovat například soli alkalických kovů, amonné a substituované amonné soli. Vhodné polymery tohoto typu jsou známé látky. Použití polykarboxylatů tohoto typu bylo, například, popsáno v Diehl, U.S. patentu 3 308 067, vydaném 7. března 1967.Particularly suitable polymeric polycarboxylates can be made from acrylic acid. Such acrylic acid-based polymers useful herein are water-soluble salts of polymerized acrylic acid. The average molecular weight of such polymers in acid form more preferably ranges from about 2000 to 10,000, preferably from about 4000 to 7000, and most preferably from about 4000 to 5000. Water-soluble salts of such acrylic acid polymers may include, for example, alkali metal, ammonium and substituted ammonium salts. . Suitable polymers of this type are known substances. The use of polycarboxylates of this type has been described, for example, in Diehl, U.S. Pat. No. 3,308,067, issued March 7, 1967.

«7 ♦ ···· *· ♦ ♦·· ·♦ ·· ·· · · · ····· • · ·· · · · · · · · • · © · · ······ • · ···· ···· ······ · · · · ·· ··«7 ♦ · · · · · · · · · · · · · · · © © © © © © © © © © © © © • · ···· ···· ······ ·

Kopolymery založené na kyselině akrylové/maleinové mohou být také použity jako vhodné složky prostředku s rozptylujícími/zpětnému usazování bránícími vlastnostmi. Takové látky zahrnují vodou rozpustné soli kopolymerů kyseliny akrylové a kyseliny maleinové. Průměrná molekulová hmotnost takových kopolymerů v kyselé formě výhodněji sahá od asi 2000 do 100 000, raději od asi 5000 do 75 000, nejlépe od asi 7 000 do 65 000. V takových kopolymerech bude poměr segmentů akrylátového a maleinátového obecně sahat od asi 30 : 1 do asi 1 : 1, raději od asi 10 :1 do 2 : 1.Acrylic / maleic acid-based copolymers can also be used as suitable components of a scattering / re-settling composition which inhibits properties. Such materials include the water-soluble salts of copolymers of acrylic acid and maleic acid. The average molecular weight of such copolymers in acid form more preferably ranges from about 2000 to 100,000, preferably from about 5000 to 75,000, most preferably from about 7,000 to 65,000. In such copolymers, the ratio of acrylate and maleate segments will generally range from about 30: 1 to about 1: 1, preferably from about 10: 1 to 2: 1.

Vodou rozpustné soli takových kopolymerů kyseliny akrylové/kyseliny maleinové mohou zahrnovat například soli alkalických kovů, amonné a substituované amonné soli.Water-soluble salts of such acrylic / maleic acid copolymers may include, for example, alkali metal, ammonium and substituted ammonium salts.

Rozpustné akrylátové/maleinátové kopolymery tohoto typu jsou známé látky popsané v evropské patentové přihlášce č. 66915, vydané 15. prosince 1982, stejně jako v EP 193 360, vydané 3. září 1986, která také popisuje takové polymery, jenž obsahují hydroxypropylakrylát. Ještě další vhodné rozptylující prostředky zahrnují maleinové/akrylové/vinylové alkoholové terpolymery. Takové látky jsou také popsány v EP 193 360 včetně, například, 45/45/10 terpolymeru akrylového/maleinového/vinylového alkoholu.Soluble acrylate / maleate copolymers of this type are known materials described in European Patent Application No. 66915, issued December 15, 1982, as well as in EP 193 360, published September 3, 1986, which also discloses such polymers containing hydroxypropyl acrylate. Still other suitable dispersants include maleic / acrylic / vinyl alcohol terpolymers. Such materials are also described in EP 193 360 including, for example, a 45/45/10 acrylic / maleic / vinyl alcohol terpolymer.

Další polymerní látka, která může být zahrnuta je polyethylenglykol (PEG). PEG může podat výkon disperzního činidla, stejně jako působit jako prostředek odstraňující jílovitou špínu a bránící jejímu usazování zpět. typická molekulová hmotnost pro tyto účely sahá od asi 500 do asi 100 000, výhodněji od asi 1000 do asiAnother polymeric substance that may be included is polyethylene glycol (PEG). PEG can deliver the performance of the dispersing agent, as well as acting as a clay soil removal and anti-sediment agent. a typical molecular weight for these purposes ranges from about 500 to about 100,000, more preferably from about 1000 to about

000, nejlépe od asi 1500 do asi 10 000.%, Preferably from about 1500 to about 10,000.

Polyaspartatové a polyglutamatové rozptylující prostředky mohou být také použity, zvláště v konjunkci se zeolitovými plnidly. Disperzní činidla jako polyaspartat mají pokud možno molekulovou hmotnost (průměrně) asi 10 000.Polyaspartate and polyglutamate scattering agents can also be used, particularly in conjunction with zeolite builders. Dispersing agents such as polyaspartate preferably have a molecular weight (average) of about 10,000.

Další typy polymerů, které mohou být více žádané pro biologickou odbouratelnost, větší bělicí stabilitu nebo čisticí účely, zahrnují různé terpolymery a hydrofobně upravené kopolymery včetně těch, které jsou uvedeny na trh společnostmi Rohm & Haas, BASF, Nippon Shokubai a dalšími pro všechny způsoby čištění vodou, textilního čištění nebo použití detergentů.Other types of polymers that may be more desirable for biodegradability, greater bleach stability or cleaning purposes include various terpolymers and hydrophobically treated copolymers, including those marketed by Rohm & Haas, BASF, Nippon Shokubai and others for all purification methods. water, textile cleaning or the use of detergents.

Zjasňující prostředek - Jakékoli optické zjasňující prostředky nebo další leštící nebo zjasňující prostředky v technice známé mohou být do detergentních prostředků na tomto místě v hladinách typicky od asi 0,01 hmotn. % do asi 1,2 hmotn. % začleněny, jsou-li navrženy pro praní nebo ošetřování látek.Brightener - Any optical brightener or other polishing or brightener known in the art may be present in detergent compositions at levels typically from about 0.01 wt. % to about 1.2 wt. % incorporated if they are designed for washing or treating fabrics.

4444 4444 4 4 4 4 44 44 • · • · • 4 • 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 444 444 4 4 4 4 4 4 • · • · • 4 • 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 • 4 • 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 · 4 · • 4 • 4 4 4 4 4 • 4 • 4

Určité příklady optických zjasňujících prostředků, které jsou v současných prostředcích hodné, jsou ty, jež jsou označené v U.S. patentu 4 790 856, vydaném Wixonem 13. prosince 1998. Tyto zjasňující prostředky zahrnují řadu zjasňujících prostředků PHORWHITE od firmy Verona. Další zjasňující prostředky popsané v této referenci zahrnují: Tinopal UNPA, Tinopal CBS a Tinopal 5BM; dostupné od Ciba-Geigy; Arctic White CC a Arctic White CWD, 4,4‘-bis(styryl)bisfenyly a aminokumariny. Určité příklady těchto zjasňujících prostředků zahrnují 4-methyl-7-diethyl-aminokumarin; 1,2-bis(benzimidazol-2-yl)ethylen;Certain examples of optical brighteners useful in the present compositions are those disclosed in U.S. Pat. No. 4,790,856, issued to Wixon on December 13, 1998. These brighteners include a number of PHORWHITE brighteners from Verona. Other brighteners described in this reference include: Tinopal UNPA, Tinopal CBS and Tinopal 5BM; available from Ciba-Geiga; Arctic White CC and Arctic White CWD, 4,4‘-bis (styryl) bisphenyls and aminocoumarins. Certain examples of such brighteners include 4-methyl-7-diethylaminocoumarin; 1,2-bis (benzimidazol-2-yl) ethylene;

1,3-difenyl-pyrazoliny; 2,5-bis(benzoxazol-2-yl)thiofen; 2-styryl-nafto[1,2-d]oxazol a 2-(stilben-4-yl)-2H-nafto[1,2-d]triazol. Viz také U.S. patent 3 646 015 vydaný 29. února 1972 Hamiltonem.1,3-diphenyl-pyrazolines; 2,5-bis (benzoxazol-2-yl) thiophene; 2-styryl-naphtho [1,2-d] oxazole and 2- (stilben-4-yl) -2H-naphtho [1,2-d] triazole. See also U.S. Pat. U.S. Patent 3,646,015, issued February 29, 1972 to Hamilton.

Polymemí činidla potlačující přenos barev - Také mohou prostředky tohoto vynálezu zahrnovat jednu nebo více látek účelných proto, že potlačují během pracího procesu přenos barev z jedné látky na druhou. Obecně zahrnují taková činidla potlačující přenos barev polymery polyvinylpyrrolidonu, polymery polyamin-N-oxidu, kopolymery N-vinylpyrrolidonu a N-vinylimidazolu, mangan-ftalokyanin, peroxydasy a jejich směsi. Jsou-li použita, tvoří tato činidla typicky od asi 0,01 hmotn. % do asi 10 hmotn. % prostředku, výhodněji od asi 0,01 hmotn. % do asi 5 hmotn. % a nejlépe od asi 0,05 hmotn. % do asi 2 hmotn. %.Polymeric Color Transfer Suppressing Agents - The compositions of the present invention may also include one or more materials useful to suppress the transfer of colors from one fabric to another during the laundry process. Generally, such dye transfer inhibiting agents include polyvinylpyrrolidone polymers, polyamine N-oxide polymers, copolymers of N-vinylpyrrolidone and N-vinylimidazole, manganese phthalocyanine, peroxydases, and mixtures thereof. When used, these agents typically comprise from about 0.01 wt. % to about 10 wt. % of the composition, more preferably from about 0.01 wt. % to about 5 wt. % and most preferably from about 0.05 wt. % to about 2 wt. %.

Polymery amin-N-oxid mají typicky poměr aminu k amin-N-oxidu od 10 : 1 do 1 : 1 000 000. Počet přítomných skupin aminoxidů v polymeru polyaminoxidu může být měněn vhodnou kopolymeraci nebo vhodným stupněm N-oxidace. Polyaminoxidy mohou být získány v téměř jakémkoli stupni polymerace. Typicky je průměrná molekulová hmotnost v rozsahu od 500 do 1 000 000; raději od 1000 do 500 000; nejlépe od 5000 do 100 000. Tato vhodná třída látek může být nazývána „PVNO“. Viz U.S. patent 5 633 255, firmy Fredj.The amine-N-oxide polymers typically have an amine to amine-N-oxide ratio of from 10: 1 to 1: 1,000,000. The number of amine oxide groups present in the polyamine oxide polymer can be varied by appropriate copolymerization or by a suitable degree of N-oxidation. Polyamine oxides can be obtained at almost any degree of polymerization. Typically, the average molecular weight ranges from 500 to 1,000,000; preferably from 1000 to 500,000; preferably from 5,000 to 100,000. This suitable class of substances may be called "PVNO". See U.S. Pat. No. 5,633,255 to Fredj.

Nejvhodnějším polyamin-N-oxidem výhodným v detergentních prostředcích na tomto místě je poly(4-vinylpyridin-N-oxid), který má průměrnou molekulovou hmotnost asi 50 000 a poměr aminu k amin-N-oxidu asi 1 : 4. Také jsou pro použití na tomto místě vhodné , kopolymery N-vinylpyrrolidonu a polymery N-vinylimidazolu (nazývané jako třída „PVPVI“). PVPVI má raději molekulovou hmotnost v rozsahu od 5000 do 1 000 000, raději od 5000 do 200 000 a nejlépe od 10 000 do 20 000. (Rozsah průměrné molekulové hmotnosti je určen rozptylem světla jak je popsáno v Barth, et al.,The most preferred polyamine N-oxide useful in detergent compositions herein is poly (4-vinylpyridine N-oxide) having an average molecular weight of about 50,000 and an amine to amine N-oxide ratio of about 1: 4. suitable for use herein, copolymers of N-vinylpyrrolidone and polymers of N-vinylimidazole (called the class "PVPVI"). The PVPVI preferably has a molecular weight ranging from 5000 to 1,000,000, preferably from 5,000 to 200,000, and most preferably from 10,000 to 20,000. (The average molecular weight range is determined by light scattering as described in Barth, et al.,

I* • ftftft • ft· ftftftft • ftft • · · ·· ftft • ftft · ft · · ft • ftft · • ftft ft ft· ftftI * ftftft ftftftftft ftft ftft ftft ftft ftft ftft ftft ftft ftft

Chemical Analysis, sv. 113. „Modern Methods of Polymer Characterization“, jejichž údaje jsou na tomto místě začleněny referencí.) Kopolymery PVPVI mají typicky molární poměr N-vinylimidazolu k N-vinylpyrrolidonu od 1 : 1 do 0,2 : 1, výhodněji od 0,8 : 1 do 0,3 : 1, nejlépe od 0,6 : 1 do 0,4 : 1. Tyto kopolymery mohou být buď lineární nebo rozvětvené.Chemical Analysis, Vol. 113. "Modern Methods of Polymer Characterization", the disclosures of which are incorporated herein by reference.) PVPVI copolymers typically have a molar ratio of N-vinylimidazole to N-vinylpyrrolidone of from 1: 1 to 0.2: 1, more preferably from 0.8: 1 to 0.3: 1, preferably from 0.6: 1 to 0.4: 1. These copolymers may be either linear or branched.

Prostředky tohoto vynálezu mohou také použít polyvinylpyrrolidon („PVP“), který má průměrnou molekulovou hmotnost od asi 5000 do asi 400 000, výhodněji od asi 5000 do asi 200 000 a nejlépe od asi 5000 do asi 50 000. PVP jsou odborníkům v oblasti detergentů známy; viz například EP-A-262 897 a EP-A-256 696, začleněné zde referencí. Prostředky obsahující PVP mohou také obsahovat polyethylenglykol („PEG“), který má průměrnou molekulovou hmotnost od asi 500 do asi 100 000, výhodněji od asi 1000 do asi 10 000, Raději je poměr PEG k PVP na bázi ppm dodaný v pracích roztocích od asi 2 :1 do asi 50 : 1 a výhodněji od asi 3 : 1 do asi 10 : 1.The compositions of the invention may also use polyvinylpyrrolidone ("PVP") having an average molecular weight of from about 5000 to about 400,000, more preferably from about 5000 to about 200,000, and most preferably from about 5000 to about 50,000. known; see, for example, EP-A-262 897 and EP-A-256 696, incorporated herein by reference. The PVP-containing compositions may also comprise polyethylene glycol ("PEG") having an average molecular weight of from about 500 to about 100,000, more preferably from about 1000 to about 10,000. Preferably, the ratio of PEG to PVP based on ppm is delivered in laundry solutions of about 2: 1 to about 50: 1 and more preferably from about 3: 1 to about 10: 1.

Detergentní prostředky mohou na tomto místě také dle volby obsahovat od asi 0,005 hmotn. % do 5 hmotn.% určitých typů hydrofilních optických zjasňujících prostředků, které také poskytují účinek bránící přenosu barev. Jsou-li použity, budou prostředky na tomto místě výhodněji zahrnovat od asi 0,01 hmotn. % do asi 1 hmotn.% takových optických zjasňujících prostředků.The detergent compositions herein may also optionally comprise from about 0.005 wt. % to 5 wt.% of certain types of hydrophilic optical brighteners which also provide a color transfer inhibiting effect. If used, the compositions herein will preferably comprise from about 0.01 wt. % to about 1 wt.% of such optical brighteners.

Hydrofilní optické zjasňující prostředky vhodné v tomto vynálezu zahrnují například disodnou sůl kyseliny 4,4‘-bis[(4-anilino-6-(N-2-bis-hydroxyethyl)-s-triazin-2-yl)amino]-2,2‘-stilbendisulfonové (Tinopal-UNPA-GX), disodnou sůl kyseliny 4,4‘-bis[(4-anilino-6-(N-2-hydroxyethyl-N-methylamino)-s-triazin-2-yl)amino]-2,2‘-stilbendisulfonové (Tinopal 5BM-GX) a sodnou sůl kyseliny 4,4‘-bis[(4-anilino-6-morfilino-s-triazin-2-yl)amino]-2,2‘-stilbendisulfonové (Tinopal AMS-GX), vše od společnosti Ciba Geigy.Hydrophilic optical brighteners useful herein include, for example, 4,4'-bis [(4-anilino-6- (N-2-bis-hydroxyethyl) -s-triazin-2-yl) amino] disodium salt, 2'-stilbendisulfonic acid (Tinopal-UNPA-GX), 4,4'-bis [(4-anilino-6- (N-2-hydroxyethyl-N-methylamino) -s-triazin-2-yl) amino] disodium salt -2,2'-stilbendisulfonic acid (Tinopal 5BM-GX) and 4,4'-bis [(4-anilino-6-morphilino-s-triazin-2-yl) amino] sodium] -2,2'- Stilbendisulfone (Tinopal AMS-GX), all from Ciba Geigy.

Určité druhy optických zjasňujících prostředků vybraných pro použití tohoto vynálezu poskytují zvláště výhody účinného potlačování přenosu barev, když jsou použity v kombinaci s vybranými polymerními prostředky potlačujícími přenos barev popsanými výše. Kombinace takových vybraných polymerních látek (např. PVNO a/nebo PVPVI) s takovými vybranými optickými zjasňujícími prostředky (např. Tinopal-UNPA-GX, Tinopal 5BM-GX a/nebo Tinopal AMS-GX) poskytuje ve vodných pracích roztocích významně lepší potlačování přenosu barev, než poskytuje jakákoli z těchto dvou složek detergentních prostředků, je-li použita samotná. Koeficient vyčerpání je obecně definován jako poměr a) zjasňujícího prostředku naneseného na látku ke b) tt· ···« « tttttttt • · tt tttttt • · tt tt • tt tttt • · tttttttt • tt tttttttt • · · · tttt · tttt · · tttt tt tttt tt · tttt konečné koncentraci zjasňujícího prostředku v prací kapalině. Zjasňující prostředky s relativně vysokými koeficienty vyčerpání jsou v souvislosti s tímto vynálezem nejvhodnějšími pro potlačování přenosu barev.Certain types of optical brighteners selected for use in the present invention provide particularly the benefits of effectively suppressing color transfer when used in combination with the selected polymeric color transfer suppressing agents described above. The combination of such selected polymeric substances (eg, PVNO and / or PVPVI) with such selected optical brighteners (eg, Tinopal-UNPA-GX, Tinopal 5BM-GX and / or Tinopal AMS-GX) provides significantly better suppression of transmission in aqueous wash solutions than those provided by either of the two detergent ingredients, when used alone. The exhaustion coefficient is generally defined as the ratio of a) the brightener applied to the substance to b) tt ttttttt tt ttttt tttttt tttttttt ttttttttt tttttttttttttttttttttttttttttttt · Tttt tt tttt tt · tttt the final brightener concentration in the wash liquid. Brightening agents with relatively high exhaustion coefficients are most suitable for the suppression of color transmission in the context of the present invention.

Dle volby mohou být v tomto vynálezu použity další běžné typy optických zjasňujících prostředků, aby poskytly běžné výhody vzhledem k jasnosti látek, spíše než účinek potlačování přenosu barev. Takové použití je u detergentníeh prostředků běžné a dobře známé.Optionally, other conventional types of optical brighteners may be used in the present invention to provide conventional advantages with respect to the brightness of the fabrics, rather than the effect of suppressing color transfer. Such use is common and well known in detergent compositions.

Chelatotvorná činidla - Detergentní prostředky mohou na tomto místě také dle volby obsahovat jedno nebo více chelatotvorných činidel, zvláště chelatotvorná činidla pro náhodné přechodné kovy. Ty, které se běžně nachází v prací vodě, zahrnují železo a/nebo mangan ve formě ve vodě rozpustné, koloidní nebo ve formě částic a mohou být asociovány jako oxidy nebo hydroxidy, nebo nalezeny v asociaci se špínou jako jsou huminové látky. Vhodná chelatotvorná činidla jsou ta, která účinně řídí takové přechodné kovy, zvláště včetně potlačování usazování takových přechodných kovů nebo jejich sloučenin na látkách a/nebo potlačení nežádoucích oxidačně redukčních reakcí v pracím prostředí a/nebo na látkách nebo na rozhraní tvrdého povrchu. Taková chelatotvorná činidla zahrnují ta, která mají nízkou molekulovou hmotnost i polymemí typy, které mají typicky alespoň jeden, raději dva nebo více heteroatomů jako 0 nebo N, schopných koordinace s tranzitním kovem. Běžná chelatotvorná činidla mohou být vybrána ze skupiny skládající se z aminokarboxylatů, aminofosfonatů, polyfunkčně substituovaných aromatických chelatotvorných činidel a jejich směsí, vše jak definováno dále.Chelating Agents - The detergent compositions herein may also optionally contain one or more chelating agents, particularly chelating agents for random transition metals. Those commonly found in wash water include iron and / or manganese in a water-soluble, colloidal or particulate form and can be associated as oxides or hydroxides, or found in association with dirt such as humic substances. Suitable chelating agents are those that effectively control such transition metals, particularly including suppressing the deposition of such transition metals or compounds thereof on fabrics and / or suppressing undesirable redox reactions in the wash environment and / or fabrics or at the hard surface interface. Such chelating agents include those having both low molecular weight and polymer types, which typically have at least one, preferably two or more heteroatoms such as 0 or N, capable of coordinating with the transition metal. Conventional chelating agents may be selected from the group consisting of aminocarboxylates, aminophosphonates, polyfunctionally substituted aromatic chelating agents, and mixtures thereof, all as defined below.

Aminokarboxyláty vhodné jako dobrovolná chelatotvorná činidla zahrnují ethylendiamintetraacetaty, N-hydroxyethylethylendiamintriacetaty, nitrilotriacetaty, ethylendiamintetrapropionaty, triethylentetraaminhexaacetaty, diethylentriaminpentaacetaty a ethanoldiglyciny, jejich alkalické kovy, amonium a substituované amonné soli, a jejich směsi.Aminocarboxylates suitable as voluntary chelating agents include ethylenediaminetetraacetates, N-hydroxyethylethylenediamine triacetates, nitrilotriacetates, ethylenediaminetetrapropionates, triethylenetetraamine hexaacetates, diethylenetriaminepentaacetates and ethanediglycines, and their alkali metals, their alkali metals, and their alkali metals.

Jako chelatotvorná činidla v prostředcích vynálezu jsou také vhodné aminofosfonaty, jsou-li alespoň nízké hladiny celkového fosforu v detergentníeh prostředcích dovoleny, a zahrnují ethylendiamintetrakis (methylenfosfonaty) jako DEQUEST. Tyto aminofosfonaty raději neobsahují alkylové nebo alkenylové skupiny, které mají více než asi 6 atomů uhlíku.Také jsou v prostředcích na tomto místě vhodná polyfunkčně substituovaná aromatická chelatotvorná činidla a jejich směsi. Viz U.S.Amino phosphonates are also suitable as chelating agents in the compositions of the invention when at least low levels of total phosphorus in detergent compositions are allowed, and include ethylenediaminetetrakis (methylene phosphonates) such as DEQUEST. Preferably, these aminophosphonates do not contain alkyl or alkenyl groups having more than about 6 carbon atoms. Also polyfunctionally substituted aromatic chelating agents and mixtures thereof are suitable in the compositions herein. See U.S. Pat.

•0 0 00 0 • · · 0 0 0 0 0• 0 0 00 0 • · · 0 0 0 0 0

00 00 0 000000 00 00 0000

000 0 000 00 0000 000 000 000 0

0000 00000000 0000

00· 0· ·0 0· ·0 patent 3 812 044, vydaný 21. května 1974 firmou Conor et al. Vhodné sloučeniny tohoto typu v kyselé formě jsou dihydroxydisulfobenzeny jakoNo. 3,812,044, issued May 21, 1974 to Conor et al. Suitable compounds of this type in acid form are dihydroxydisulfobenzenes such as

1,2-dihydroxy-3,5-disulfobenzen.1,2-dihydroxy-3,5-disulfobenzene.

Zde vhodné biologicky odbouratelné chelatotvorné činidlo je ethylendiamindicukcinat („EDDS“), zvláště [S,S] izomer, jak je posán v U.S. patentu 4 704 233, 3. listopad 1987, Hartman a Perkins.A suitable biodegradable chelating agent herein is ethylene diamine disuccinate ("EDDS"), particularly the [S, S] isomer as disclosed in U.S. Pat. No. 4,704,233, Nov. 3, 1987 to Hartman and Perkins.

Prostředky zde mohou také obsahovat vodou rozpustné soli (nebo kyselou formu) kyseliny methylglycindioctové (MGDA) jako chelatotvorná činidla nebo spolu plnidla, vhodná například s nerozpustnými plnidly jako zeolity, vrstevnatými silikáty a podobně.The compositions herein may also contain water-soluble salts (or acid form) of methylglycine diacetic acid (MGDA) as chelating agents or together with fillers, suitable, for example, with insoluble fillers such as zeolites, layered silicates and the like.

Jsou-li použita, budou chelatotvorná činidla obecně tvořit od asi 0,001 hmotn. % do asi 15 hmotn. % těchto detergentních prostředků. Raději, jsou-li použita budou chelatotvorná činidla tvořit od asi 0,01 hmotn. % do asi 3 hmotn. % takových prostředků.When used, chelating agents will generally comprise from about 0.001 wt. % to about 15 wt. % of such detergent compositions. Preferably, if used, the chelating agents will comprise from about 0.01 wt. % to about 3 wt. % of such funds.

Pěnu potlačující látky - Do prostředků tohoto vynálezu mohou být také začleněny sloučeniny omezující nebo potlačující tvoření pěny, je-li to vyžadováno uvažovaným použitím, zvláště mytím nebo praním v pracích spotřebičích. Další prostředky, jako jsou ty, které jsou navržené pro ruční praní, mohou vhodné být vysocepěnivé či mohou takové složky vynechat. Potlačování pěny může být zvláště důležité v takzvaném „čisticím procesu vysoké koncentrace“, jak je popsáno v U.S. 4 489 455 a 4 489 574, a v evropském typu praček s vkládáním prádla zepředu.Foam Suppressors - Compounds that reduce or suppress the formation of foam can also be incorporated into the compositions of the present invention if so desired by the intended use, in particular by washing or washing in laundry appliances. Other compositions, such as those designed for handwashing, may suitably be high-foaming or omit such components. Foam suppression can be particularly important in the so-called "high concentration cleaning process" as described in U.S. Pat. 4,489,455 and 4,489,574, and in the European type of washing machine with front loading.

Jako pěnu potlačující prostředky může být použito množství různých látek v technice dobře známých. Viz například Encyclopedia of Chemical Technology od Kirka Othmera, 3. vydání, svazek 7, strany 430 až 447 (Wiley, 1979).A variety of substances well known in the art can be used as foam control agents. See, for example, Encyclopedia of Chemical Technology by Kirk Othmer, 3rd Edition, Volume 7, pages 430 to 447 (Wiley, 1979).

Prostředky na tomto místě budou obecně obsahovat od 0 % do 10 % pěnu potlačující látky. Jsou-li použity jako pěnu potlačující látky, monokarboxylové mastné kyseliny a jejich soli budou typicky přítomny v množství do asi 5 hmotn. %, výhodněji od 0,5 hmotn. % do 3 hmotn. % detergentního prostředku, ačkoli mohou být použity i ve větším množství. Výhodněji je použito od asi 0,01 % do asi 1 % silikonové pěnu potlačující látky, lépe od asi 0,25 % do asi 0,5 %. Tyto hodnoty hmotnostních procent zahrnují jakýkoli oxid křemičitý, který může být použit v kombinaci s polyorganosiloxanem, i jakékoli pěnu potlačující pomocné látky, které mohou být použity. Monostearylfosfatové pěnu potlačující látky jsou obecně používány v množství ¢7 * ·»·· ·»···· ····Compositions at this site will generally contain from 0% to 10% foam suppressants. When used as suds suppressors, the monocarboxylic fatty acids and their salts will typically be present in an amount of up to about 5 wt. %, more preferably from 0.5 wt. % to 3 wt. % of the detergent composition, although they can be used in larger amounts. More preferably, from about 0.01% to about 1% of a silicone foam suppressor is used, more preferably from about 0.25% to about 0.5%. These weight percentages include any silica that can be used in combination with a polyorganosiloxane, as well as any foam suppressing excipients that can be used. Monostearylphosphate foam suppressors are generally used in an amount of ost 7

D i ··« «····· ···· · · · · ·· · • · · · · ······ • · · » · · · · · · ··· ··· ·· ·· ·· ·· v rozsahu od asi 0,1 hmotn. % do asi 2 hmotn. % prostředku. Uhlovodíkové pěnu potlačující látky jsou typicky používány v množství v rozsahu od asi 0,01 % do asi 5,0 %, ačkoli mohou být použity vyšší hladiny. Alkoholové pěnu potlačující látky jsou typicky používány od 0,2 hmotn. % do 3 hmotn. % konečných prostředků.D i «··························· In the range of about 0.1 wt. % to about 2 wt. % of the composition. Hydrocarbon foam suppressors are typically used in an amount ranging from about 0.01% to about 5.0%, although higher levels may be used. The alcohol foam suppressors are typically used from 0.2 wt. % to 3 wt. % of final funds.

Alkoxylované polykarboxylaty - Alkoxylované polykarboxylaty, například ty, které jsou připravené z polyakrylátů, jsou zde vhodné, aby umožnily další odstraňování mastnoty.Alkoxylated Polycarboxylates - Alkoxylated polycarboxylates, for example those prepared from polyacrylates, are useful herein to allow further grease removal.

Takové látky jsou popsány v Wo 91/08281 a PCT 90/01815 na str. 4 a násl., začleněné zde referencí. Chemicky tyto látky obsahují polyakryláty mající jeden ethoxylovaný postraní řetězec na každých 7 až 8 akrylátových jednotek. Postranní řetězce mají obecný vzorec -(CH2CH2O)m(CH2)nCH3, kde m je 2 až 3 a n je 6 až 12. Postranní řetězce jsou esterově spojeny s polyakrylátovou „páteří“, aby poskytly „hřebenový“ polymerní typ struktury. Molekulární hmotnost se může lišit, aleje typicky v rozsahu od asi 2000 do asi 50 000. Takové alkoxylované polykarboxylaty mohou tvořit od asi 0,05 hmotn. % do asi 10 hmotn. % prostředků na tomto místě.Such substances are described in WO 91/08281 and PCT 90/01815 at pages 4 et seq., Incorporated herein by reference. Chemically, these include polyacrylates having one ethoxylated side chain for every 7 to 8 acrylate units. The side chains have the general formula - (CH 2 CH 2 O) m (CH 2) n CH 3 where m is 2 to 3 and n is 6 to 12. The side chains are ester-linked to the polyacrylate backbone to provide a "comb" polymer type of structure. The molecular weight may vary, but is typically in the range of about 2000 to about 50,000. Such alkoxylated polycarboxylates may comprise from about 0.05 wt. % to about 10 wt. % of funds at this location.

Zvláčňovadla látek - Různá zvláčňovadla látek působící během praní, zvláště smektické jíly U.S. patentu 4 062 647, Storm a Nirschl, vydaného 13. prosince 1977, i další zvláčňující jíly známé v technice, mohou být dobrovolně použity při hladinách od asi 0,5 hmotn. % do asi 10 hmotn.% těchto prostředků, aby současně s čištěním látek prospěly jejich změkčení. Jílová zvláčňovadla mohou být použita v kombinaci s aminovými a kationtovými zvláčňovadly, jak je popsáno například v U.S. patentu 4 375 416, Crisp et al, 1. březen 1983 a U.S. patentu 4 291 071, Harris et al, vydaném 22. září 1981. Navíc mohou být v pracích a čisticích metodách na tomto místě použita známá zvláčňovadla látek, včetně typů biologicky odbouratelných, v předepíracím režimu, při hlavním praní, po praní a v režimu sušení.Fabric Softening Agents - Various fabric softeners operating during washing, particularly U.S. Pat. U.S. Patent 4,062,647, Storm and Nirschl, issued December 13, 1977, as well as other softening clays known in the art, can be used voluntarily at levels of from about 0.5 wt. % to about 10% by weight of such compositions, in order to simultaneously soften the fabrics. Clay emollients may be used in combination with amine and cationic emollients, as described, for example, in U.S. Pat. No. 4,375,416, Crisp et al., Mar. 1, 1983; No. 4,291,071, Harris et al, issued September 22, 1981. In addition, known fabric softeners, including biodegradable, prewash, main wash, post wash, and drying modes, can be used in the washing and cleaning methods herein. .

Parfémy - Parfémové a voňavkové složky vhodné v současných prostředcích a metodách obsahují velké množství přírodních a syntetických chemických složek, například aldehydy, ketony, estery a podobně. Také jsou zahrnuty různé přírodní extrakty a esence, které mohou obsahovat komplexní směsi složek jako pomerančový olej, citrónový olej, růžový extrakt, levandule, pižmo, pačuli, hojivé esence, olej ze santalového dřeva, borový olej, cedrový a podobně. Hotové parfémy zde typicky tvoří od asi 0,01 hmotn. % do asi 2 hmotn. % detergentních prostředků, a jednotlivé • ft ftftft· • ftftft ftft · ftftftft • ftftftft ······ • · ftftftft ftftftft ··· ftftft ftft ftft ftft ftft voňavkové složky mohou tvořit od asi 0,0001 % do asi 90 % hotového parfémového prostředku.Perfumes - Perfume and perfume ingredients useful in the present compositions and methods contain a large number of natural and synthetic chemical ingredients, for example, aldehydes, ketones, esters, and the like. Also included are various natural extracts and essences, which may contain complex mixtures of ingredients such as orange oil, lemon oil, rose extract, lavender, musk, patchouli, healing essences, sandalwood oil, pine oil, cedar and the like. The finished perfumes herein typically comprise from about 0.01 wt. % to about 2 wt. % of the detergent compositions, and the individual fragrance ingredients may comprise from about 0.0001% to about 90% of the finished composition. perfume composition.

Další složky - Do prostředků na tomto místě může být zahrnuto velké množství dalších složek vhodných v detergentních prostředcích, včetně dalších aktivních složek, nosičů, hydrotropních látek, zpracovatelské prostředky, barvy nebo pigmenty, rozpouštědla pro kapalné přípravky, pevná plnidla pro kusová mýdla atd. Je-li žádoucí velké pěnění, mohou být do prostředku začleněny zesilovače pěnění například C10-C16 alkonolamidy, typicky při hladinách 1 % až 10 %. C10 -C14 monoethanolamid a diethanolamid znázorňují typickou třídu takových zesilovačů pěnění. Je také výhodné použití takových zesilovačů pěnění s vysoce pěnivými přídatnými tenzidy například aminooxidy, betainy a sultainy zmíněnými výše. Je-li to žádoucí, mohou být v množství, typicky, 0,1 % až 2 % přidány vodou rozpustné soli vápenaté a/nebo hořečnaté například MgCI2, MgSO4, CaCI2, CaSO4 a podobně, aby poskytly další pěnu a zvýšily odmašťování, zvláště pro účely mytí nádobí v kapalině. Různé čisticí složky použité v těchto prostředcích mohou být dle volby dále stabilizovány absorpcí uvedených složek na porézní hydrofobní substrát a pak potažením uvedeného substrátu hydrofobním potahem, čisticí složka je raději před absorpcí do porézního substrátu přimíchána do tenzidů. Při použití se čisticí složka uvolní ze substrátu do vodné prací kapaliny, kde splní svoji určenou funkci.Other Ingredients - A wide variety of other ingredients useful in detergent compositions may be included in the compositions herein, including other active ingredients, carriers, hydrotropes, processing agents, paints or pigments, solvents for liquid formulations, solid fillers for soap bars, etc. if large foaming is desired, suds boosters such as C10-C16 alconolamides can be incorporated into the composition, typically at levels of 1% to 10%. The C10-C14 monoethanolamide and diethanolamide show a typical class of such suds boosters. It is also preferred to use such suds boosters with the high sudsing additional surfactants, for example, the amino oxides, betaines and sultaines mentioned above. If desired, water-soluble calcium and / or magnesium salts such as MgCl 2, MgSO 4, CaCl 2, CaSO 4, and the like may be added in an amount, typically 0.1% to 2%, to provide additional foam and increase degreasing, especially for purpose of washing dishes in liquid. The various cleaning ingredients used in these compositions may optionally be further stabilized by absorbing said ingredients onto a porous hydrophobic substrate and then coating said substrate with a hydrophobic coating, the cleaning component preferably being admixed with surfactants prior to absorption into the porous substrate. In use, the cleaning component is released from the substrate into an aqueous wash liquid to perform its intended function.

Kapalné čisticí prostředky mohou obsahovat vodu a další rozpouštědla jako nosiče. Jsou vhodné primární nebo sekundární alkoholy například methanol, ethanol, propanol a izopropanol. Monohydroxyalkoholy jsou vhodné pro rozpouštějící se tenzid, ale polyoly například ty, které obsahují od 2 do asi 6 atomů uhlíku a od 2 do asi 6 hydroxylových skupin (např. 1,3-propandiol, ethylenglykol, glycerin a 1,2-propandiol), mohou být také použity. Prostředky mohou obsahovat od 5 % do 90 %, typicky 10 % až 50 % takových nosičů.Liquid cleaning compositions may contain water and other solvents as carriers. Primary or secondary alcohols such as methanol, ethanol, propanol and isopropanol are suitable. Monohydroxy alcohols are suitable for a dissolving surfactant, but polyols for example those containing from 2 to about 6 carbon atoms and from 2 to about 6 hydroxyl groups (e.g., 1,3-propanediol, ethylene glycol, glycerin, and 1,2-propanediol), can also be used. The compositions may contain from 5% to 90%, typically 10% to 50%, of such carriers.

Detergentní prostředky zde budou raději tvořeny tak, že během použití ve vodných čisticích procesech bude mít prací voda pH mezi asi 6,5 a asi 11, výhodněji mezi asi 7,0 a 10,5, lépe mezi asi 7,0 a asi 9,5. Kapalné přípravky pro mytí nádobí mají výhodněji pH mezi asi 6,8 a asi 9,0. Prací přípravky mají typicky pH 9 až 11. Metody pro řízení pH při doporučených hladinách použití zahrnují použití pufrů, alkálií, kyselin atd. a jsou odborníkům dobře známy.The detergent compositions herein will preferably be formed such that during use in aqueous cleaning processes the wash water will have a pH of between about 6.5 and about 11, more preferably between about 7.0 and 10.5, more preferably between about 7.0 and about 9, 5. More preferably, the liquid dishwashing compositions have a pH between about 6.8 and about 9.0. Detergent compositions typically have a pH of 9-11. Methods for controlling pH at recommended levels of use include the use of buffers, alkalis, acids, etc., and are well known to those skilled in the art.

CQ * ·Φ«« ·Φ ΦΦΦΦ ΦΦ ΦΦCQ * Φ «« «· Φ ΦΦΦΦ ΦΦ ΦΦ

Φ Φ Φ ΦΦΦΦΦΦΦ φφφφ φφ φ ΦΦΦΦΦ Φ Φ ΦΦΦΦΦΦΦ φφφφ φφ φ ΦΦΦΦ

Φ ΦΦΦΦ φφφ φφφΦ ΦΦΦΦ φφφ φφφ

Φ Φ ΦΦΦΦ ΦΦΦΦΦΦΦΦ Φ ΦΦΦΦ ΦΦΦΦ

ΦΦ Φ ΦΦΦ ΦΦ Φ Φ ΦΦ φφΦΦ Φ ΦΦΦ ΦΦ Φ Φ φφ

Formy prostředkůForms of means

Prostředky mohou mít ve shodě s vynálezem mnoho fyzikálních forem včetně granulí, gelů, tablet, kousků a tekutých forem. Prostředky zahrnují takzvané koncentrované granulované detergentní prostředky upravené tak, aby mohly být přidány do pračky pomocí dávkovacího zařízení umístěného do pracího bubnu s dávkou špinavého prádla.The compositions may take many physical forms in accordance with the invention, including granules, gels, tablets, pieces and liquid forms. The compositions include so-called concentrated granular detergent compositions adapted to be added to a washing machine by means of a dispensing device placed in a laundry drum with a load of dirty laundry.

Výhodněji by měla být střední velikost částic složek granulovaných prostředků dle vynálezu taková, že ne více než 5 % částic má větší průměr než 1,7 mm a ne více než 5 % částic má menší průměr než 0,15 mm.More preferably, the mean particle size of the components of the granular compositions of the invention should be such that no more than 5% of the particles have a diameter greater than 1.7 mm and no more than 5% of the particles have a diameter smaller than 0.15 mm.

Střední velikost částic, jak je zde definována, se vypočítá tak, že vzorek prostředku se proseje do určitého počtu frakcí (typicky 5) na řadě Tylerových sít. Tak získané váhové podíly jsou vyhodnoceny proti velikosti ok sít. Za střední velikost částic je považována velikost ok, jimiž projde 50 hmotn. % vzorku.The mean particle size as defined herein is calculated by sieving the formulation into a number of fractions (typically 5) on a series of Tyler screens. The weight fractions thus obtained are evaluated against the mesh size of the sieves. The mean particle size is considered to be the mesh size through which 50 wt. % of the sample.

Určité vhodné granulované detergentní prostředky podle tohoto vynálezu jsou typy s vysokou hustotou, nyní na trhu běžné; mají typicky sypnou hmotnost alespoň 600 g/litr, výhodněji od 650 g/litr do 1200 g/litrCertain suitable granular detergent compositions of the present invention are high density types currently commercially available; typically have a bulk density of at least 600 g / liter, more preferably from 650 g / liter to 1200 g / liter

Aglomerovaná zrna tenzidůAgglomerated surfactant grains

Jednou z vhodných metod dodání tenzidů do spotřebních výrobků je vyrobit aglomerovaná zrna tenzidů, které mohou mít tvar vloček, kousků („prills“), „marumes“, nudliček, mašlí, ale raději mají formu granulí. Vhodná cesta výroby částic je použití aglomerujících prášků (např. hlinitokřemičitan, uhličitan) s vysoce aktivními tenzidovými pastami a řízení velikosti částic výsledných aglomerátů do určitých mezí. Taková metoda zahrnuje míchání účinného množství prášku s vysoce aktivní tenzidovou pastou v jednom nebo více aglomerátorech například v pánvovém aglomerátoru, v mixéru se Z-čepelemi nebo raději v řadovém („in-line“) mixéru například vyrobeném firmou Schugi (Holandsko) BV, 29 Chroomstraat 8211 AS, Lelystad, Nizozemsko a Gebruder Lódige Maschinenbau GmbH, D-4790 Paderborn 1, Elsenestrasse 7 až 9, Postfach 2050,One suitable method of supplying surfactants to consumer products is to produce agglomerated surfactant grains which may be in the form of flakes, prills, marumes, noodles, ribbons, but preferably in the form of granules. A suitable way of making the particles is to use agglomerating powders (eg aluminosilicate, carbonate) with highly active surfactant pastes and controlling the particle size of the resulting agglomerates to certain limits. Such a method involves mixing an effective amount of a high-active surfactant paste powder in one or more agglomerators, for example in a ladle agglomerator, in a Z-blade mixer, or preferably in an in-line mixer such as manufactured by Schugi (Netherlands) BV. Chroomstraat 8211 AS, Lelystad, The Netherlands and Gebruder Lódige Maschinenbau GmbH, D-4790 Paderborn 1, Elsenestrasse 7 to 9, Postfach 2050,

Německo. Je lépe použít vysokoobrátkový mixér, například Lódige CB (obchodní název).Germany. It is preferable to use a high shear mixer, such as the Lódige CB (trade name).

Typicky je používána vysoce aktivní tenzidová pasta obsahující od 50 hmotn. % do 95 hmotn. %, raději od 70 hmotn. % do 85 hmotn. % tenzidů. Pasta může být vpumpována do aglomerátoru za teploty dostatečně vysoké, aby udržela viskozitu, zaTypically, a highly active surfactant paste containing from 50 wt. % to 95 wt. %, preferably from 70 wt. % to 85 wt. % surfactants. The paste may be pumped into the agglomerator at a temperature high enough to maintain the viscosity, e.g.

49 449 4

44 které lze pumpovat, ale dostatečně nízké, aby se zabránilo rozložení používaných aniontových tenzidů. Je typická pracovní teplota pasty od 50 °C do 80 °C.44 which can be pumped but low enough to prevent the anionic surfactants from being distributed. A typical paste temperature of 50 ° C to 80 ° C is typical.

Způsob praní prádlaWashing method

Metody praní prádla zde typicky zahrnují podrobení špinavého prádla působení vodného pracího roztoku v pračce, v které je rozpuštěno nebo připraveno účinné množství detergentního prostředku dle vynálezu pro praní v pračce. Účinným množstvím detergentního prostředku je zde míněno od 40 g do 300 g výrobku rozpuštěného nebo rozptýleného v pracím roztoku o objemu od 5 do 65 litrů, jak jsou typické dávky výrobků a objemy pracího roztoku běžně používané v tradičních metodách praní v pračce.Laundry methods herein typically involve subjecting dirty laundry to an aqueous washing solution in a washing machine in which an effective amount of a laundry detergent composition of the invention is dissolved or prepared. By effective amount of detergent composition herein is meant from 40 g to 300 g of product dissolved or dispersed in a wash solution in a volume of from 5 to 65 liters, as are typical product doses and wash solution volumes commonly used in traditional washing machine methods.

Tenzidy jsou zde, jak známo, použity v detergentních prostředcích, raději v kombinaci s dalšími čisticími tenzidy, v hladinách, které jsou účinné pro dosažení alespoň přímého zlepšení čisticího výkonu. V souvislosti s prostředky pro praní textilií se takové „hladiny použití“ mohou velmi měnit nejen v závislosti na typu a síle špíny a skvrn, ale také na teplotě prací vody, objemu prací vody a typu pračky.Surfactants are used herein as known in detergent compositions, preferably in combination with other detergent surfactants, at levels that are effective to achieve at least a direct improvement in cleaning performance. In the context of fabric washing compositions, such &quot; levels of use &quot; can vary greatly not only depending on the type and thickness of dirt and stains, but also on the temperature of the wash water, the volume of wash water and the type of washing machine.

Z uživatelského hlediska je vhodné, aby v prací metodě bylo použito dávkovači zařízení. Dávkovači zařízení je naplněno detergentním výrobkem a je použito, aby zavedlo výrobek přímo do bubnu pračky před započetím pracího cyklu. Jeho objem by měl být takový, aby mohl obsahovat dostatek detergentního výrobku, jak by byl normálně použit v prací metodě.From a user's point of view, it is suitable that a dosing device is used in the washing method. The dispensing device is filled with a detergent product and is used to introduce the product directly into the drum of the washing machine before starting the washing cycle. Its volume should be such that it can contain sufficient detergent product as would normally be used in a washing method.

Jakmile je pračka naplněna prádlem, je dávkovači zařízení obsahující detergentní výrobek umístěno do bubnu. Na počátku pracího cyklu v pračce je do bubnu napuštěna voda a buben se periodicky otáčí. Provedení dávkovacího zařízení by mělo být takové, aby ochránilo suchý detergentní výrobek, ale pak dovolilo uvolnění tohoto výrobku během pracího cyklu jako reakci na pohyb bubnu při otáčení a také jako výsledek jeho kontaktu s prací vodou.Once the washing machine is filled with laundry, the dispensing device containing the detergent product is placed in the drum. At the beginning of the washing cycle in the machine, the drum is filled with water and the drum rotates periodically. The design of the dispensing device should be such as to protect the dry detergent product, but then allow the product to be released during the wash cycle in response to the rotation of the drum during rotation and also as a result of its contact with the wash water.

Jinak může být dávkovači zařízení pružná nádoba, například sáček nebo kapsa. Sáček může být vláknité konstrukce potažený vodou nepropustným ochranným materiálem, aby zadržel obsah, takový, který je popsán v patentové přihlášce č. 00188678 vydané v Evropě. Jinak může být tvořen vodou nerozpustným syntetickým polymerním materiálem opatřeným na kraji těsným uzávěrem nebo sepnutím navrženým k porušení ve vodném prostředí tak, jak je popsáno v patentové přihlášce č. 0011500, 0011501, 0011502 a 0011968 vydaných v Evropě. Vhodná forma vodou • < 9 99 9 ·· · ·Alternatively, the dispensing device may be a flexible container, such as a bag or pocket. The sachet may be of fibrous construction coated with a water impermeable protective material to retain the contents as described in European Patent Application No. 00188678. Alternatively, it may be a water-insoluble synthetic polymeric material provided with a sealed closure or closure designed to be damaged in an aqueous environment as described in European Patent Application Nos. 0011500, 0011501, 0011502 and 0011968. Suitable form with water • <9 99 9 ·· · ·

9 9 9 9 9 · · · 9 99 9 9 9 9

9 9 9 9 9 9 99 9 9 9 9 9

9 9 9 9 9 99 9 9 9 9

99 99 99 porušitelného uzávěru obsahuje vodou rozpustné lepidlo rozmístěné podél a uzavírající jednu stranu kapsy tvořené vodou nepropustným polymerním filmem například polyethylenem nebo polypropylenem.The frangible seal comprises a water-soluble adhesive disposed along and closing one side of the pocket of a water-impermeable polymer film, for example polyethylene or polypropylene.

PříkladyExamples

V následujících příkladech mají zkratky pro různé složky používané v prostředcích následující mínění.In the following examples, the abbreviations for the various components used in the compositions have the following meanings.

MLASMLAS

LASLAS

MBASxMBASx

MBAExSzMBAExSz

MBAExMBAEx

C18-1,4-disulfat EndolasaEndolasa C18-1,4-disulfate

MEAMEA

DEADEA

PGPG

EtOHEtOH

NaOHNaOH

NaTSNaTS

CxyFACxyFA

CxyEzCxyEz

UhličitanCarbonate

CitrátCitrate

Natrium-alkylbenzensulfonat s přerušenou krystalinitouCrystalline disrupted sodium alkylbenzene sulfonate

I i neárn í natři um-al kylbenzensulfonat rozvětvený primární alkyl (průměrný celkový počet uhlíků = x) sulfát středního řetězce sodná sůl rozvětveného primárního alkyl(průměrný celkový počet uhlíků = z)ethoxylovaného (průměr EO = x) sulfátu středního řetězce rozvětvený primární alkyl(průměrný celkový počet uhlíků = x)ethoxylat (průměr EO = 8)Irregular sodium um-allylbenzenesulfonate branched primary alkyl (average total carbons = x) mid-chain sulphate sodium branched primary alkyl (average total carbons = z) ethoxylated (average EO = x) mid-chain branched primary alkyl ( average total number of carbons = x) ethoxylate (average EO = 8)

2-oktadecylbutan-1,4-disulfat enzym endoglunasa aktivity 3 000 CEVU/g prodávaný firmou2-octadecylbutane-1,4-disulfate enzyme endoglunase activity of 3000 CEVU / g sold by

NOVO Industries A/S monoethanolamin diethanolamin propandiol ethanol roztok hydroxidu sodného natrium-toluensulfonatNOVO Industries A / S monoethanolamine diethanolamine propanediol ethanol sodium hydroxide solution sodium toluenesulfonate

Kyselina citrónová bezvodá kyselina citrónová mastná kyselina C1x-C1yCitric acid anhydrous citric acid C1x-C1y fatty acid

A C1x-1y rozvětvený primární alkohol kondenzovaný průměrně z moly ethylenoxidu bezvodý uhličitan sodný s velikostí částic mezi 200 pm a 900 pm dihydrát tri-natriumcitratu aktivity 86,4 % s rozdělením částic mezi 425 pm a 850 pm • ···# ·· »A C1x-1y branched primary alcohol condensed on average from a mole of ethylene oxide anhydrous sodium carbonate with a particle size between 200 pm and 900 pm tri-sodium citrate dihydrate activity of 86.4% with a particle distribution between 425 pm and 850 pm

999 ·999 ·

99

449 494449 494

TFAATFAA

APAAPA

Mastná kyselina C12-C14Fatty acid C12-C14

Mastná kyselina (TPK)Fatty Acid (TPK)

Mastná kyselina (RPS)Fatty Acid (RPS)

BoraxBorax

PAAPAA

PEGPEG

MESMES

SASSAS

NaPSNaPS

CxyASCxyAS

CxyEzSCxyEzS

CxyEzCxyEz

QASQAS

STPP Zeolite ASTPP Zeolite A

NaSKS-6NaSKS-6

HydrogenuhličitanHydrogen carbonate

KřemičitanSilicate

SíranSulfate

PAEPAE

PIEPIE

PAEC • 9 9 9 * · · • · 9 9 9 9 4 9 9PAEC • 9 9 9 *

9 4 9 9 9 4 99 4 9 9

49 99 9949 99 99

C16-18 alkyl-N-methylglukamidC16-18 alkyl-N-methylglucamide

C8-C10 amidopropyldimethylaminC8-C10 amidopropyldimethylamine

C12-C14 mastná kyselina směs mastné kyseliny z oplodí palmových jader („topped palm kernel fatty acid“) mastná kyselina z řepkových jader dekahydrát tetraboritanu sodného kyselina polyakrylová (mol.hmotn. = 4500) polyethylenglykol (mol. hmotn. = 4600) alkylmethylestersulfonat sekundární alkylsulfat natrium-parafinsulfonat natřium-C1x-C1y alkylsulfat (nebo jiná sůl, je-li to určeno) natrium-C1x-C1y alkylsulfat kondenzovaný z moly ethylenoxidu (nebo jiná sůl, je-li to určeno)C12-C14 fatty acid mixture of topical palm kernel fatty acid rapeseed kernel fatty acid sodium tetraborate decahydrate polyacrylic acid (molecular weight = 4500) polyethylene glycol (molecular weight = 4600) alkyl methyl ester sulfonate secondary sodium paraffin sulphonate sodium-C1x-C1y alkylsulfate (or other salt, if any) sodium-C1x-C1y alkylsulfate condensed from a mole of ethylene oxide (or other salt, if any)

A C1x-1y rozvětvený primární alkohol kondenzovaný průměrně z moly ethylenoxiduA C1x-1y branched primary alcohol condensed on average from a mole of ethylene oxide

R2.N+(CH3)x((C2H4O)yH)z s R2 = C8-C18 x + z = 3, x = 0 až 3, z = 0 až 3, y = 1 až 15.R 2 .N + (CH 3) x ((C 2 H 4 O) y H) z with R 2 = C 8 -C 18 x + z = 3, x = 0 to 3, z = 0 to 3, y = 1 to 15.

bezvodý natrium-tripolyfosfat hydratovaný hlinitokřemičitan sodný vzorceAnhydrous sodium tripolyphosphate hydrated sodium aluminosilicate of formula

Na12(AI02Si02)12.27H20 mající primární velikost částic v rozsahu od 0,1 do 10 mikrometru krystalický vrstevnatý křemičitan vzorce 5-Na2Si2O5 bezvodý hydrogenuhličitan sodný s rozdělením velikosti částic mezi 400 pm a 1 200 pm amorfní křemičitan sodný (Si02 : Na20; poměr 2) bezvodý síran sodný ethoxylovaný tetraethylenpentamin ethoxylovaný polyethylenimin kvartérní ethoxylovaný methyldihexylentriaminNa12 (AlO 2 SiO 2) 12.27H 2 O having a primary particle size in the range of 0.1 to 10 microns crystalline layered silicate of the formula 5-Na 2 Si 2 O 5 anhydrous sodium bicarbonate with a particle size distribution between 400 µm and 1200 µm amorphous sodium silicate (SiO 2: Na 2 O; ethoxylated tetraethylenepentamine anhydrous ethoxylated polyethylenimine quaternary ethoxylated methyldihexylenetriamine

* * * * χη · ···· ·· ···· ·· ·« oj ··· ······« • · ·· · · · · * · * • · · · · ······ • · ···· ···· ··· ··· ·· ·· ·· ·« χη · ············ drawbar ··· ······ « • · ·· · · · · • · · · · ······ • · ···· ···· ··· ··· ·· ·· ·· · « MA/AA MA / AA kopolymer kyseliny maleinové/akrylové 1 :4, průměrná molekulová hmotnost asi 70 000 maleic / acrylic acid copolymer 1: 4, average molecular weight about 70,000 CMC CMC karboxymethylcelulosa sodná sodium carboxymethylcellulose Proteinasa Proteinasa proteolytický enzym aktivity 4 KNPU/g prodávaný NOVO Industries A/S pod obchodním názvem Savinase proteolytic enzyme activity 4 KNPU / g sold by NOVO Industries A / S under the trade name Savinase Celulasa Celulasa celulytický enzym aktivity 1 000 CEVU/g prodávaný NOVO Industries A/S pod obchodním jménem Carezyme cellulite enzyme activity of 1000 CEVU / g sold by NOVO Industries A / S under the trade name Carezyme Amylasa Amylasa amylolytický enzym aktivity 60 KNU/g prodávaný NOVO Industries A/S pod obchodním jménem Termamyl 60T amylolytic enzyme activity 60 KNU / g sold by NOVO Industries A / S under the trade name Termamyl 60T Lipasa Lipasa lipolytický enzym aktivity 100 kLU/g prodávaný NOVO Industries A/S pod obchodním jménem Lipolase a lipolytic enzyme activity of 100 kLU / g sold by NOVO Industries A / S under the trade name Lipolase PB1 PB1 bělicí látka monohydrát peroxoboritanu sodného sodium perborate monohydrate PB4 PB4 bělicí látka tetrahydrát peroxoboritanu sodného bleaching agent sodium perborate tetrahydrate Peruhličitan Percarbonate peroxouhličitan sodný nominálního vzorce 2Na2CO3.3H2O2 sodium percarbonate of the nominal formula 2Na2CO3.3H2O2 NaDCC NaDCC dichloroizokyanurat sodný sodium dichloroisocyanurate NOBS NOBS sodná sůl nonanoyloxybenzensulfonatu nonanoyloxybenzenesulfonate sodium TAED TAED tetraacethylethylendiamin tetraacethylethylenediamine DTPMP DTPMP diethylentriaminpenta(methylenfosfonat) prodávaný firmou diethylenetriaminpenta (methylene phosphonate) sold by the company Fotobělidlo Photobleach Monsanto jako Dequest 2060 bělicí látka; sulfonovaný ftalokyanin zinečnatý zapouzdřený v Monsanto as Dequest 2060 bleach; sulfonated zinc phthalocyanine encapsulated in Zjasňovač 1 Zjasňovač 2 Brightener 1 Brightener 2 rozpustném polymeru dextrinů dinatrium-4,4‘-bis(sulfostyryl)bifenyl dinatrium-4,4‘-bis(4-anilino-6-morfolino-1,3,5-triazin-2- a soluble polymer of dextrins disodium-4,4‘-bis (sulfostyryl) biphenyl disodium-4,4‘-bis (4-anilino-6-morpholino-1,3,5-triazine-2- HEDP HEDP -yl)amino)stilben-2:2‘-disulfonat kyselina 1,1 -hydroxyethandifosfonová -yl) amino) stilben-2: 2‘-disulfonate 1,1-hydroxyethane diphosphonic acid SRP 1 CFP 1 estery opatřené sulfobenzoylovým zakončením a se esters provided with a sulfobenzoyl terminus and SRP 2 CFP 2 skupinami oxyethylenoxy- a tetraftaloyl- v hlavním řetězci sulfonovaný ethoxylovaný polymer tereftalatu oxyethyleneoxy- and tetraftaloyl- in the main chain sulfonated ethoxylated terephthalate polymer SRP 3 CFP 3 methylem opatřený ethoxylovaný polymer tereftalatu methyl-ethoxylated terephthalate polymer Silikon antipěna Silicone anti-foam polydimethylsiloxanový regulátor pěny s kopolymerem siloxanoxyalkylenu jako disperzním činidlem s poměrem uvedeného regulátoru pěny k uvedenému dispersnímu činidlu od 10 : 1 do 100 :1 a polydimethylsiloxane foam regulator with a copolymer of siloxanoxyalkylene as a dispersant with a ratio of said foam regulator to said dispersion from 10: 1 to 100: 1

• · · · · ·• · · · · ·

Isofol 16Isofol 16

CaCI2CaCl2

MgCI2MgCl 2

DiaminDiamin

DTPADTPA

DimethiconDimethicon

NTA BPP EGME EG DME PVP K60 Minory obchodní název firmy Condea pro C16 (průměrně) Guerbet alkoholy chlorid vápenatý chlorid hořečnatý alkyldiamin, např. 1,3-propandiamin, Dytek EP, Dytek A, kde Dytek je obchodní název firmy Dupont, 2-hydroxypropandiamin kyselina diethylentriaminpentaoctová směs hmotnostního poměru 40 (pryskyřice)/60 (kapalina) SE-76 dimethikonové pryskyřice od General Electric Silicones Division a dimethikonové kapaliny mající viskozitu 350 centistoků („centistokes“) natrium-nitrilotriacetat butoxypropoxypropanol ethylenglykolmonohexylether dimethylpolyethylenglykol mol. hmotn. 2000 homopolymer vinylpyrrolidonu, průměr, mol. hmotn. 160 000 látky s nízkou hladinou například barvy, parfémy nebo barviva a/nebo plnící látky (např. mastek, NaCL, sulfáty)NTA BPP EGME EG DME PVP K60 Minory trade name Condea for C16 (average) Guerbet alcohols calcium chloride magnesium chloride alkyldiamine, eg 1,3-propanediamine, Dytek EP, Dytek A, where Dytek is the trade name of Dupont, 2-hydroxypropanediamine diethylenetriaminepentaacetic acid mixture of a weight ratio of 40 (resin) / 60 (liquid) SE-76 dimethicone resin from General Electric Silicones Division and dimethicone liquids having a viscosity of 350 centistokes butoxypropoxypropanol ethylene glycol monohexyl ether dimethylpolyethylene. wt. 2000 vinyl pyrrolidone homopolymer, diameter, mol. wt. 160,000 low level substances such as paints, perfumes or dyes and / or fillers (eg talc, NaCL, sulphates)

Pokud není řečeno jinak, složky jsou bezvodé.Unless otherwise stated, the ingredients are anhydrous.

V následujících příkladech znamenají všechny hladiny hmotnostní procenta prostředku. Následující příklady tento vynález ilustrují, ale nemíní omezit nebo jinak definovat jeho rozsah. Všechny podíly, procenta nebo poměry zde použité jsou vyjádřeny jako hmotnostní procenta, pokud není určeno jinak.In the following examples, all levels are by weight of the composition. The following examples illustrate the invention but do not intend to limit or otherwise define its scope. All proportions, percentages, or ratios used herein are by weight unless otherwise specified.

Příklad 6Example 6

Následující prací detergentní prostředky A až D vhodné pro praní špinavého prádla v ruce jsou zhotoveny podle vynálezu:The following laundry detergent compositions A to D suitable for handwashing dirty laundry are made according to the invention:

A AND B (B) C C D D MLAS MLAS 18 18 22 22nd 18 18 22 22nd STPP STPP 20 20 May 40 40 22 22nd 28 28 Uhličitan Carbonate 15 15 Dec 8 8 20 20 May 15 15 Dec

• · · · ··· · · · · · · ···· ·· · ·♦· ······ ·· ·· ·· ··• · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Křemičitan Silicate 15 15 Dec 10 10 15 15 Dec 10 10 Proteinasa Proteinasa 0 0 0,3 0.3 0,3 0.3 0,3 0.3 Celulasa Celulasa 0,5 0.5 0,3 0.3 0 0 0 0 PB1 PB1 0 0 10 10 0 0 10 10 Chlorid sodný Sodium chloride 25 25 15 15 Dec 20 20 May 10 10 Zjasňovač Brightener 0 až 0,3 0 to 0.3 0,2 0.2 0,2 0.2 0,2 0.2 Vlhkost a minory Moisture and minors — zbytek— - rest—

Příklad 7Example 7

Následující prací detergentní prostředky E až H vhodné pro praní špinavého prádla v ruce jsou zhotoveny podle vynálezu:The following laundry detergent compositions E to H suitable for handwashing dirty laundry are made according to the invention:

E E F F G G H H MLAS MLAS 22 22nd 16 16 11 11 1 až 6 1 to 6 Jakákoli kombinace z: C45AS C45E1S C45E3S LAS MBAS16.5 MBAE2S15.5 Any combination of: C45AS C45E1S C45E3S LAS MBAS16.5 MBAE2S15.5 0 0 0 až 5 0 to 5 5 až 15 5 to 15 10 až 20 10 to 20 QAS QAS 0 až 5 0 to 5 0 až 1 0 to 1 0 až 5 0 to 5 0 až 3 0 to 3 Jakákoli kombinace z: C23E6.5 C45E7 Any combination of: C23E6.5 C45E7 0až2 0 to 2 0 až 4 0 to 4 0až2 0 to 2 0až2 0 to 2 STPP STPP 5 až 45 5 to 45 5 až 45 5 to 45 5 až 45 5 to 45 5 až 45 5 to 45 PAA PAA 0až2 0 to 2 0až2 0 to 2 0až2 0 to 2 0až2 0 to 2 CMC CMC 0 až 0,5 0 to 0.5 0 až 0,5 0 to 0.5 0 až 0,5 0 to 0.5 0 až 0,5 0 to 0.5 Proteinasa Proteinasa 0,1 0.1 0 až 0,5 0 to 0.5 0 až 0,5 0 to 0.5 0 až 0,5 0 to 0.5 Celulasa Celulasa 0 až 0,3 0 to 0.3 0 až 0,3 0 to 0.3 0 až 0,3 0 to 0.3 0 až 0,3 0 to 0.3 Amylasa Amylasa 0 až 0,5 0 to 0.5 0 až 0,5 0 to 0.5 0 až 0,5 0 to 0.5 0,1 0.1

• · • · · ·• • •

SRP 1, 2 nebo 3 CFP 1, 2 or 3 0 až 0,5 0 to 0.5 0,4 0.4 0 až 0,5 0 to 0.5 0 až 0,5 0 to 0.5 Zjasňovač 1 nebo 2 Brightener 1 or 2 0 až 0,3 0 to 0.3 0 až 0,2 0 to 0.2 0 až 0,3 0 to 0.3 0 až 0,2 0 to 0.2 Fotobělidlo Photobleach Oaž 0,1 Oaž 0,1 Oaž 0,1 Oaž 0,1 0,05 0.05 0 až 0,1 0 to 0.1 Uhličitan Carbonate 15 15 Dec 10 10 20 20 May 15 15 Dec Křemičitan Silicate 7 7 15 15 Dec 10 10 8 8 Síran Sulfate 5 5 5 5 5 5 5 5 Vlhkost a minory Moisture and minors — zbytek — - rest -

Příklad 8Example 8

Následující prací detergentní prostředky I až L vhodné pro praní špinavého prádla v ruce jsou zhotoveny podle vynálezu:The following laundry detergent compositions I-L suitable for handwashing dirty laundry are made according to the invention:

I AND J J K TO L L MLAS MLAS 18 18 25 25 15 15 Dec 18 18 QAS QAS 0,6 0.6 0až1 0 to 1 0,5 0.5 0,6 0.6 Jakákoli kombinace z: C23E6.5 C45E7 Any combination of: C23E6.5 C45E7 1,2 1,2 1,5 1.5 1,2 1,2 1,0 1.0 C25E3S C25E3S 1,0 1.0 0 0 1,5 1.5 0 0 STPP STPP 25 25 40 40 22 22nd 25 25 Bělicí aktivátor (NOBS nebo TAED) Bleach activator (NOBS or TAED) 1,9 1.9 1,2 1,2 0,7 0.7 0 až 0,8 0 to 0.8 PB1 PB1 2,3 2.3 2,4 2.4 1,5 1.5 0,7 až 1,7 0.7 to 1.7 DTPA nebo DTPMP DTPA or DTPMP 0,9 0.9 0,5 0.5 0,5 0.5 0,3 0.3 PAA PAA 1,0 1.0 0,8 0.8 0,5 0.5 0 0 CMC CMC 0,5 0.5 1,0 1.0 0,4 0.4 0 0 Proteinasa Proteinasa 0,3 0.3 0,5 0.5 0,7 0.7 0,5 0.5 Celulasa Celulasa 0,1 0.1 0,1 0.1 0,05 0.05 0,08 0.08

• · ·· ·· ··• · ·· ·· ··

Amylasa Amylasa 0,5 0.5 0 0 0,7 0.7 0 0 SRP 1,2 nebo 3 SRP 1,2 or 3 0,2 0.2 0,2 0.2 0,2 0.2 0 0 Polymemí dispergátor Polymemie dispersant 0 0 0,5 0.5 0,4 0.4 0 0 Zjasňovač 1 nebo 2 Brightener 1 or 2 0,3 0.3 0,2 0.2 0,2 0.2 0,2 0.2 Fotobělidlo Photobleach 0,005 0.005 0,005 0.005 0,002 0,002 0 0 Uhličitan Carbonate 13 13 15 15 Dec 5 5 10 10 Křemičitan Silicate 1 1 5 5 6 6 7 7 Vlhkost a minory Moisture and minors — zbytek — - rest -

Příklad 9Example 9

Následující prací detergentní prostředky A až E jsou zhotoveny podle vynálezu:The following laundry detergent compositions A to E are made according to the invention:

A AND B (B) C C D D E E MLAS MLAS 22 22nd 16,5 16.5 11 11 1 až 5,5 1 to 5.5 10 až 25 10 to 25 Jakákoli kombinace z: C45 AS C45E1S LAS C16SAS C14-17NaPS C14-18MES Any combination of: C45 AS C45E1S LAS C16SAS C14-17NaPS C14-18MES 0 0 1 až 5,5 1 to 5.5 11 11 16,5 16.5 0 až 5 0 to 5 QAS QAS 0až4 0 to 4 0až4 0 to 4 0 až 4 0 to 4 0 až 4 0 to 4 0 až 8 0 to 8 C23E6,5 nebo C45E7 C23E6.5 or C45E7 1,5 1.5 1,5 1.5 1,5 1.5 1,5 1.5 0 až 4 0 to 4 Zeolit A Zeolite A 27,8 27.8 27,8 27.8 27,8 27.8 27,8 27.8 20 až 30 20 to 30 PAA PAA 2,3 2.3 2,3 2.3 2,3 2.3 2,3 2.3 0 až 5 0 to 5 Uhličitan Carbonate 27,3 27.3 27,3 27.3 27,3 27.3 27,3 27.3 20 až 30 20 to 30 Křemičitan Silicate 0,6 0.6 0,6 0.6 0,6 0.6 0,6 0.6 0až2 0 to 2 PB1 PB1 1,0 1.0 1,0 1.0 1,0 1.0 1,0 1.0 0 až 3 0 to 3 Proteinasa Proteinasa 0 až 0,5 0 to 0.5 0 až 0,5 0 to 0.5 0 až 0,5 0 to 0.5 0 až 0,5 0 to 0.5 0 až 0,5 0 to 0.5 Celulasa Celulasa 0 až 0,3 0 to 0.3 0 až 0,3 0 to 0.3 0 až 0,3 0 to 0.3 0 až 0,3 0 to 0.3 0 až 0,5 0 to 0.5

4 4 4 ·4 4 4 ·

• · 4 • 44• 4 • 44

Amylasa Amylasa 0 až 0,5 0 to 0.5 0 až 0,5 0 to 0.5 0 až 0,5 0 to 0.5 0 až 0,5 0 to 0.5 Oaž 1 Oaž 1 SRP 1 CFP 1 0,4 0.4 0,4 0.4 0,4 0.4 0,4 0.4 Oaž 1 Oaž 1 Zjasňovač 1 nebo 2 Brightener 1 or 2 0,2 0.2 0,2 0.2 0,2 0.2 0,2 0.2 0 až 0,3 0 to 0.3 PEG PEG 1,6 1.6 1,6 1.6 1,6 1.6 1,6 1.6 Oaž 2 Oaž 2 Síran Sulfate 5,5 5.5 5,5 5.5 5,5 5.5 5,5 5.5 0 až 6 0 to 6 Silikon antipěna Silicone anti-foam 0,42 0.42 0,42 0.42 0,42 0.42 0,42 0.42 0 až 0,5 0 to 0.5

Příklad 10Example 10

Následující prací detergentni prostředky F až K jsou zhotoveny podle vynálezu:The following laundry detergent compositions F to K are made according to the invention:

F F G G H H I AND J J K TO MLAS MLAS 32 32 24 24 16 16 8 8 4 4 1 až 35 1 to 35 Jakákoli kombinace z: C45 AS C45E1S LAS C16SAS C14-17 NaPS C14-18MES MBAS 16,5 MBAE1,5S15,5 Any combination of: C45 AS C45E1S LAS C16SAS C14-17 NaPS C14-18MES MBAS 16,5 MBAE1,5S15,5 0 0 8 8 16 16 24 24 28 28 0 až 35 0 to 35 C23E6.5 nebo C45E7 C23E6.5 or C45E7 3,6 3.6 3,6 3.6 3,6 3.6 3,6 3.6 3,6 3.6 0 až 6 0 to 6 QAS QAS 0 až 1 0 to 1 0až1 0 to 1 0 až 1 0 to 1 0 až 1 0 to 1 0 až 1 0 to 1 0 až 8 0 to 8 Zeolit A Zeolite A 9,0 9.0 9,0 9.0 9,0 9.0 9,0 9.0 9,0 9.0 Oaž 20 Oaž 20 PAA nebo MA/AA PAA or MA / AA 7,0 7.0 7,0 7.0 7,0 7.0 7,0 7.0 7,0 7.0 0 až 10 0 to 10 Uhličitan Carbonate 18,4 18.4 18,4 18.4 18,4 18.4 18,4 18.4 18,4 18.4 5 až 25 5 to 25 Křemičitan Silicate 11,3 11.3 11,3 11.3 11,3 11.3 11,3 11.3 11,3 11.3 5 až 25 5 to 25 PB1 PB1 3,9 3.9 3,9 3.9 3,9 3.9 3,9 3.9 3,9 3.9 1 až 6 1 to 6 NOBS NOBS 4,1 4.1 4,1 4.1 4,1 4.1 4,1 4.1 4,1 4.1 0 až 6 0 to 6 Proteinasa Proteinasa 0,9 0.9 0,9 0.9 0,9 0.9 0,9 0.9 0,9 0.9 Oaž 1,3 Oaž 1,3 Amylasa Amylasa 0 až 0,5 0 to 0.5 0 až 0,5 0 to 0.5 0 až 0,5 0 to 0.5 0 až 0,5 0 to 0.5 0 až 0,5 0 to 0.5 0 až 0,5 0 to 0.5

Celulasa Celulasa 0 až 0,3 0 to 0.3 0 až 0,3 0 to 0.3 0 až 0,3 0 to 0.3 0 až 0,3 0 to 0.3 0 až 0,3 0 to 0.3 0 až 0,3 0 to 0.3 SRP1 SRP1 0,5 0.5 0,5 0.5 0,5 0.5 0,5 0.5 0,5 0.5 0až1 0 to 1 Zjasňovač 1 nebo 2 Brightener 1 or 2 0,3 0.3 0,3 0.3 0,3 0.3 0,3 0.3 0,3 0.3 0 až 0,5 0 to 0.5 PEG PEG 0,2 0.2 0,2 0.2 0,2 0.2 0,2 0.2 0,2 0.2 0 až 0,5 0 to 0.5 Síran Sulfate 5,1 5.1 5,1 5.1 5,1 5.1 5,1 5.1 5,1 5.1 0 až 10 0 to 10 TFAA TFAA 0až1 0 to 1 0 až 1 0 to 1 0 až 1 0 to 1 0 až 1 0 to 1 Oaž 1 Oaž 1 0 až 3 0 to 3 Silikon antipěna Silicone anti-foam 0,2 0.2 0,2 0.2 0,2 0.2 0,2 0.2 0,2 0.2 0 až 0,5 0 to 0.5 Vlhkost a minory Moisture and minors — zbytek ™ - the rest ™

Příklad 11Example 11

Následující kapalné prací detergentní prostředky L až P jsou zhotoveny podle vynálezu:The following liquid laundry detergent compositions L to P are made according to the invention:

L L M M A AND O O P P MLAS MLAS 1 až 7 1 to 7 7 až 12 7 to 12 12 až 17 12 to 17 17 až 22 17 to 22 1 až 35 1 to 35 Jakákoli kombinace z: C25 AExS*Na (x= 1,8 až 2,5) MBAE1,8S15,5 MBAS15,5 C25 AS (lineární k vysokému 2-alkylu C14-17 NaPS C12-16 SAS C18 1,4 disulfat LAS C12-16MES Any combination of: C25 AExS * Na (x = 1,8 to 2,5) MBAE1,8S15,5 MBAS15,5 C25 AS (linear to high 2-alkyl C14-17 NaPS C12-16 SAS C18 1,4 disulfate LAS C12-16MES 15 až 21 15 to 21 10 až 15 10 to 15 5 až 10 5 to 10 0 až 5 0 to 5 Oaž 25 Oaž 25 LMFAA LMFAA 0 až 3,5 0 to 3.5 0 až 3,5 0 to 3.5 0 až 3,5 0 to 3.5 0 až 3,5 0 to 3.5 Oaž 8 Oaž 8 C23E9 nebo C23E6,5 C23E9 or C23E6.5 Oaž 2 Oaž 2 Oaž 2 Oaž 2 Oaž 2 Oaž 2 Oaž 2 Oaž 2 0 až 8 0 to 8 APA APA 0 až 0,5 0 to 0.5 0 až 0,5 0 to 0.5 0 až 0,5 0 to 0.5 0 až 0,5 0 to 0.5 0 až 2 0 to 2 Kyselina citrónová Citric acid 5 5 5 5 5 5 5 5 Oaž 8 Oaž 8 Mastná kyselina (TPK nebo Fatty acid (TPK or 2 až 7,5 2 to 7.5 2 až 7,5 2 to 7.5 2 až 7,5 2 to 7.5 2 až 7,5 2 to 7.5 Oaž 14 Oaž 14

C12/14) C12 / 14) Mastná kyselina (RPS) Fatty Acid (RPS) 0 až 3,1 0 to 3.1 Oaž 3,1 Oaž 3,1 Oaž 3,1 Oaž 3,1 Oaž 3,1 Oaž 3,1 Oaž 3,1 Oaž 3,1 EtOH EtOH 4 4 4 4 4 4 4 4 0 až 8 0 to 8 PG PG 6 6 6 6 6 6 6 6 Oaž 10 Oaž 10 MEA MEA 1 1 1 1 1 1 1 1 Oaž 3 Oaž 3 NaOH NaOH 3 3 3 3 3 3 3 3 Oaž 7 Oaž 7 Na TS Na TS 2,3 2.3 2,3 2.3 2,3 2.3 2,3 2.3 0 až 4 0 to 4 Na formiat Forms 0,1 0.1 0,1 0.1 0,1 0.1 0,1 0.1 0 až 1 0 to 1 Borax Borax 2,5 2.5 2,5 2.5 2,5 2.5 2,5 2.5 0 až 5 0 to 5 Proteinasa Proteinasa 0,9 0.9 0,9 0.9 0,9 0.9 0,9 0.9 Oaž 1,3 Oaž 1,3 Lipasa Lipasa 0,06 0.06 0,06 0.06 0,06 0.06 0,06 0.06 0 až 0,3 0 to 0.3 Amylasa Amylasa 0,15 0.15 0,15 0.15 0,15 0.15 0,15 0.15 0 až 0,4 0 to 0.4 Celulasa Celulasa 0,05 0.05 0,05 0.05 0,05 0.05 0,05 0.05 0 až 0,2 0 to 0.2 PAE PAE 0 až 0,6 0 to 0.6 0 až 0,6 0 to 0.6 0 až 0,6 0 to 0.6 0 až 0,6 0 to 0.6 0 až 2,5 0 to 2.5 PIE PIE 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 0 az 2,5 0 to 2.5 PAEC PAEC 0 až 0,4 0 to 0.4 0 až 0,4 0 to 0.4 0 až 0,4 0 to 0.4 0 až 0,4 0 to 0.4 Oaž 2 Oaž 2 SRP 2 CFP 2 0,2 0.2 0,2 0.2 0,2 0.2 0,2 0.2 0 až 0,5 0 to 0.5 Zjasňovač 1 nebo 2 Brightener 1 or 2 0,15 0.15 0,15 0.15 0,15 0.15 0,15 0.15 0 až 0,5 0 to 0.5 Silikon antipěna Silicone anti-foam 0,12 0.12 0,12 0.12 0,12 0.12 0,12 0.12 0 až 0,3 0 to 0.3 Dýmavý křemen Fuming quartz 0,0015 0.0015 0,0015 0.0015 0,0015 0.0015 0,0015 0.0015 0 až 0,003 0 to 0.003 Parfém Perfume 0,3 0.3 0,3 0.3 0,3 0.3 0,3 0.3 0 až 0,6 0 to 0.6 Barva Color 0,0013 0,0013 0,0013 0,0013 0,0013 0,0013 0,0013 0,0013 0 až 0,003 0 to 0.003 Vlhkost/minory Moisture / Minor zbytek residue zbytek residue zbytek residue zbytek residue zbytek residue Produkt pH (10 % v Dl vodě) Product pH (10% in D1 water) 7,5 až 8,5 7.5 to 8.5 7,5 až 8,5 7.5 to 8.5 7,5 až 8,5 7.5 to 8.5 7,5 až 8,5 7.5 to 8.5 6 až 9,5 6 to 9.5

Příklad 12Example 12

Je připraven neomezující příklad bělicí látku obsahujícího nevodného tekutého pracího detergentu, který má následující složení:A non-limiting example of a bleaching composition comprising a non-aqueous liquid laundry detergent having the following composition is prepared:

• ···· «· ···· ·· ·· ··· ·· · · · · · • · ·· ·· · · · · · • · · · · ······• ··············································· ·

Složka Component Q hmotn. % Q wt. % R rozsah (hmotn. R range (wt. Tekutá fáze MLAS Liquid phase MLAS 15 15 Dec 1 až 35 1 to 35 LAS LAS 12 12 0 až 35 0 to 35 C24E5 C24E5 14 14 10 až 20 10 to 20 Hexylenglykol Hexylene glycol 27 27 Mar: 20 až 30 20 to 30 Parfém Perfume 0,4 0.4 0až1 0 to 1 Pevné látky Solids Proteinasa Proteinasa 0,4 0.4 0 až 1 0 to 1 Bezvodý Na3 citrát Anhydrous Na3 citrate 4 4 3 až 6 3 to 6 PB1 PB1 3,5 3.5 2 až 7 2 to 7 NOBS NOBS 8 8 2 až 12 2 to 12 Uhličitan Carbonate 14 14 5 až 20 5 to 20 DTPA DTPA 1 1 Oaž 1,5 Oaž 1,5 Zjasňovač 1 nebo 2 Brightener 1 or 2 0,4 0.4 0 až 0,6 0 to 0.6 Potlačovač pěny Foam suppressor 0,1 0.1 0 až 0,3 0 to 0.3 Minory Minory Zbytek Residue zbytek residue

Výsledný prostředek je stabilní bezvodý silně působící tekutý prací detergent, který, když je použit v procesech normálního praní textilií, poskytuje skvělý výkon při odstraňování skvrn a špíny.The resulting composition is a stable anhydrous, strong-acting liquid laundry detergent which, when used in normal fabric washing processes, provides excellent stain and dirt removal performance.

Příklad 13Example 13

Následující příklady dále ilustrují vynález na tomto místě s ohledem na tekutinuThe following examples further illustrate the invention at this point with respect to fluid

pro ruční mytí nádobí. for manual dishwashing. S WITH T T Složka Component hmotn. % wt. % rozsah (hmotn. %) range (wt%) MLAS MLAS 15 15 Dec 0,1 až 25 0.1 to 25 Amonium C23AS Amonium C23AS 5 5 0 až 35 0 to 35 C24E1S C24E1S 5 5 0 až 35 0 to 35 Kokoamid MEA/DEA Cocoamide MEA / DEA 2,5 2.5 Oaž 10 Oaž 10 LMFAA LMFAA 0,5 0.5 Oaž 10 Oaž 10 Kokosový aminoxid Coconut amine oxide 2,6 2.6 1 až 5 1 to 5

• • · • • · ··· · • · ··· · • · • · · · · · • · • · · · · · • · • · • · • · • · ·· • ·· • ··♦ · ·· ♦ · • 4» • 4 » • 0 • 0 I AND • · · • · · • · · • · · • · • · 4 4 fl fl • · · · • · · · • · • · • · • ·

Betain** Betain ** 0,87/0,1 0.87 / 0.1 0,2 / 0 až 0,5 0.2 / 0 to 0.5 C9.11E9 C9.11E9 5 5 2 až 10 2 to 10 NH3 xylensulfonat NH3 xylensulfonate 4 4 1 až 6 1 to 6 EtOH EtOH 4 4 0 až 7 0 to 7 Amoniumcitrat Amoniumcitrat 0,1 0.1 0 až 1 0 to 1 MgCI2 MgCl 2 3,3 3.3 0 až 4 0 to 4 CaCI2 CaCl2 2,5 2.5 0 až 4 0 to 4 Diamin Diamin 2 2 0 až 8 0 to 8 Amoniumsulfat Amoniumsulfat 0,08 0.08 0až4 0 to 4 Peroxid vodíku Hydrogen peroxide 200 ppm 200 ppm 10 až 300 ppm 10 to 300 ppm Parfém Perfume 0,18 0.18 0 až 0,5 0 to 0.5 Maxatase® proteinasa Maxatase® proteinase 0,50 0.50 0 až 1,0 0 to 1.0 Voda a minory Water and minors zbytek residue zbytek residue

**kokoalkylbetain** cocoalkyl betaine

Příklad 14Example 14

Následující příklady dále ilustrují vynález na tomto místě s ohledem naThe following examples further illustrate the invention at this point with reference to

šamponové přípravky. shampoo preparations. Složka Component U AT V IN w w X X Y Y Amonium C24E26 Amonium C24E26 5 5 3 3 2 2 10 10 8 8 Amonium C24AS Amonium C24AS 5 5 5 5 4 4 5 5 8 8 MLAS MLAS 0,6 0.6 1 1 4 4 5 5 7 7 Kokamid MEA/DEA Cocamide MEA / DEA 0 0 0,68 0.68 0,68 0.68 0,8 0.8 0 0 PEG 14 000 mol. hmotnost PEG 14,000 mol. mass 0,1 0.1 0,35 0.35 0,5 0.5 0,1 0.1 0 0 Kokoamidopropylbetain Cocoamidopropylbetain 2,5 2.5 2,5 2.5 0 0 0 0 1,5 1.5 Ceylalkohol Ceylalkohol 0,42 0.42 0,42 0.42 0,42 0.42 0,5 0.5 0,5 0.5 Stearylalkohol Stearyl alcohol 0,18 0.18 0,18 0.18 0,18 0.18 0,2 0.2 0,18 0.18 Ethylenglykoldistearat Ethylenglykoldistearat 1,5 1.5 1,5 1.5 1,5 1.5 1,5 1.5 1,5 1.5 Dimethicon Dimethicon 1,75 1.75 1,75 1.75 1,75 1.75 1,75 1.75 2,0 2,0 Parfém Perfume 0,45 0.45 0,45 0.45 0,45 0.45 0,45 0.45 0,45 0.45 Voda a minory Water and minors zbytek residue zbytek residue zbytek residue zbytek residue zbytel he remained

ΛΛ

Příklad 15 • φ φφφφ φ· φφ φφφ φ φ φ φφφφ • ΦΦΦ φφ φ φφφφ • φφφφ φφφ φφφ • · φφφφ φφφφ φφφ φφφ φφ ·φ φφ φφExample 15 • φ φ φ φ · φ φ φ φ φ φ φ • φ • φ φ φ φ φ • • • • • φ φ φ φ • · · ·

Mohou být vyrobeny různé prostředky kusových mýdel, které mají následující složení.Various soap compositions may be prepared having the following compositions.

EE EE FF FF (hmotnostní procenta) (weight percent) MLAS MLAS 0 až 10 0 to 10 21,5 21.5 Kokosový mastný Coconut greasy Oaž 20 Oaž 20 0 0 alkoholsulfat alkoholsulfat Sodný popel Sodium ash 14 14 15 15 Dec Kyselina sírová Sulfuric acid 2,5 2.5 2,5 2.5 STP STP 11,6 11.6 12 12 Uhličitan vápenatý Calcium carbonate 39 39 25 25 Zeolit Zeolite 1 1 0 0 Síran sodný Sodium sulfate 0 0 3 3 Síran hořečnatý Magnesium sulphate 0 0 1,5 1.5 Křemičitan Silicate 0 0 3,3 3.3 Mastek Talc 0 0 10 10 Kokosový mastný Coconut greasy 1 1 1 1 alkohol alcohol PB1 PB1 2,25 2.25 5 5 Proteinasa Proteinasa 0 0 0,08 0.08 Kokosový Coconut 1,2 1,2 2,0 2,0 monoethanolamid monoethanolamide Fluorescenční činidla Fluorescent agents 0,2 0.2 0,2 0.2 Substituovaná Substituted 0,5 0.5 1,4 1.4 methylcelulosa methylcellulose Parfém Perfume 0,35 0.35 0,35 0.35 DTPMP DTPMP 0,9 0.9 0 0 Vlhkost; minory Humidity; minory zbytek residue zbytek residue

Příklad 16Example 16

Následující prací detergentní prostředky GG až KK jsou vyrobeny podle vynálezu:The following laundry detergent compositions GG to KK are made according to the invention:

GG GG HH HH II II JJ JJ KK KK MLAS MLAS 16,5 16.5 12,5 12.5 8,5 8.5 4 4 1 až 25 1 to 25

• · · · • · · · ·· ·· 9 99 9 9 99 9 94 94 49 49 • · • · • · • · 9 9 9 9 9 9 999 999 • 9 • 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 4 4 9 4 4 9 9 9 9 9 9 9 9 • · • · 4 4 4 4 9 4 9 4 9 9 9 9 9 9

Jakákoli kombinace z: C45 AS C45E1S LAS C16 SAS 014-17 NaPS C14-18MES MBAS16,5 MBAE2S15.5 Any combination of: C45 AS C45E1S LAS C16 SAS 014-17 NaPS C14-18MES MBAS16,5 MBAE2S15.5 0 až 6 0 to 6 10 10 14 14 18,5 18.5 0 až 20 0 to 20 QAS QAS 0 až 2 0 to 2 0 až 2 0 to 2 0 až 2 0 to 2 0 až 2 0 to 2 0 až 4 0 to 4 TFAA TFAA 1,6 1.6 1,6 1.6 1,6 1.6 1,6 1.6 0 až 4 0 to 4 C24E3, C23E6,5 nebo C45E7 C24E3, C23E6,5 or C45E7 5 5 5 5 5 5 5 5 0 až 6 0 to 6 Zeolit A Zeolite A 15 15 Dec 15 15 Dec 15 15 Dec 15 15 Dec 10 až 30 10 to 30 NaSKS-6 NaSKS-6 11 11 11 11 11 11 11 11 5 až 15 5 to 15 Citrát Citrate 3 3 3 3 3 3 3 3 0 až 8 0 to 8 MA/AA MA / AA 4,8 4.8 4,8 4.8 4,8 4.8 4,8 4.8 Oaž 8 Oaž 8 HEDP HEDP 0,5 0.5 0,5 0.5 0,5 0.5 0,5 0.5 Oaž 1 Oaž 1 Uhličitan Carbonate 8,5 8.5 8,5 8.5 8,5 8.5 8,5 8.5 Oaž 15 Oaž 15 Peruhličitan nebo PB1 Percarbonate or PB1 20,7 20.7 20,7 20.7 20,7 20.7 20,7 20.7 Oaž 25 Oaž 25 TAED TAED 4,8 4.8 4,8 4.8 4,8 4.8 4,8 4.8 0 až 8 0 to 8 Proteinasa Proteinasa 0,9 0.9 0,9 0.9 0,9 0.9 0,9 0.9 Oaž 1 Oaž 1 Lipasa Lipasa 0,15 0.15 0,15 0.15 0,15 0.15 0,15 0.15 0 až 0,3 0 to 0.3 Celulasa Celulasa 0,26 0.26 0,26 0.26 0,26 0.26 0,26 0.26 0 až 0,5 0 to 0.5 Amylasa Amylasa 0,36 0.36 0,36 0.36 0,36 0.36 0,36 0.36 0 až 0,5 0 to 0.5 SRP 1 CFP 1 0,2 0.2 0,2 0.2 0,2 0.2 0,2 0.2 0 až 0,5 0 to 0.5 Zjasňovač 1 nebo 2 Brightener 1 or 2 0,2 0.2 0,2 0.2 0,2 0.2 0,2 0.2 0 až 0,4 0 to 0.4 Síran Sulfate 2,3 2.3 2,3 2.3 2,3 2.3 2,3 2.3 Oaž 25 Oaž 25 Silikon antipěna Silicone anti-foam 0,4 0.4 0,4 0.4 0,4 0.4 0až1 0 to 1 vlhkost a minory moisture and minors — zbytek — - rest -

Příklad 17Example 17

Následující detergentní přípravky vysoké hustoty LL až OO podle tohoto vynálezu, jsou vyrobeny:The following high density detergent compositions LL to OO of the present invention are manufactured:

• ftft • · ftftftft • ft ftft • ·· ·· · · · · · ··· · ftftft ftft · ft ftftftft ftftftft • ftft ftft ftft ftft ftftFtft ftft ftft ft ftft ftft ftft ftft ftft ftft ftftftft ftftftft ftft ftft ftft ftft ftft

LL LL MM MM NN NN OO OO Aglomerát Agglomerate C45 AS C45 AS 11,0 11.0 4,0 4.0 0 0 14,0 14.0 MLAS MLAS 3,0 3.0 10,0 10.0 17,0 17.0 3,0 3.0 Zeolit A Zeolite A 15,0 15.0 15,0 15.0 15,0 15.0 10,0 10.0 Uhličitan Carbonate 4,0 4.0 4,0 4.0 4,0 4.0 8,0 8.0 PAA nebo MA/AA PAA or MA / AA 4,0 4.0 4,0 4.0 4,0 4.0 2,0 2,0 CMC CMC 0,5 0.5 0,5 0.5 0,5 0.5 0,5 0.5 DTPMP DTPMP 0,4 0.4 0,4 0.4 0,4 0.4 0,4 0.4 Nástřik Injection C25E5 C25E5 5,0 5.0 5,0 5.0 5,0 5.0 5,0 5.0 Parfém Perfume 0,5 0.5 0,5 0.5 0,5 0.5 0,5 0.5 Suché přísady Dry ingredients C45 AS C45 AS 6,0 6.0 6,0 6.0 3,0 3.0 3,0 3.0 QAS QAS Oaž 20 Oaž 20 0 až 20 0 to 20 0 až 20 0 to 20 Oaž 20 Oaž 20 HEDP HEDP 0,5 0.5 0,5 0.5 0,5 0.5 0,3 0.3 SKS-6 SKS-6 13,0 13.0 13,0 13.0 13,0 13.0 6,0 6.0 Citrát Citrate 3,0 3.0 3,0 3.0 3,0 3.0 1,0 1.0 TAED TAED 5,0 5.0 5,0 5.0 5,0 5.0 7,0 7.0 Peruhličitan Percarbonate 20,0 20.0 20,0 20.0 20,0 20.0 20,0 20.0 SRP 1 CFP 1 0,3 0.3 0,3 0.3 0,3 0.3 0,3 0.3 Proteinasa Proteinasa 1,4 1.4 1,4 1.4 1,4 1.4 1,4 1.4 Lipasa Lipasa 0,4 0.4 0,4 0.4 0,4 0.4 0,4 0.4 Celulasa Celulasa 0,6 0.6 0,6 0.6 0,6 0.6 0,6 0.6 Amylasa Amylasa 0,6 0.6 0,6 0.6 0,6 0.6 0,6 0.6 Silikon antipěna Silicone anti-foam 5,0 5.0 5,0 5.0 5,0 5.0 5,0 5.0 Zjasňovač 1 Brightener 1 0,2 0.2 0,2 0.2 0,2 0.2 0,2 0.2 Zjasňovač 2 Brightener 2 0,2 0.2 0,2 0.2 0,2 0.2 - - Zbytek (voda/minory) Rest (water / minors) 100 100 ALIGN! 100 100 ALIGN! 100 100 ALIGN! 100 100 ALIGN!

Příklad 18Example 18

Následující příklady jsou příklady čisticích prostředků na tvrdý povrch.The following examples are examples of hard surface cleaners.

44

44

44

4 4 444 4 444 4 4 4 4 4 4 4 4 4 • 44 • 44 4 4 4 4 4 4 4 4

4« 44444 «4444

44

4 ·4 ·

44

MLAS MLAS PP 3,0 PP 3.0 QQ 4,0 QQ 4.0 RR 4,0 RR 4.0 SS 0,25 SS 0.25 TT 0,25 TT 0.25 NaPS NaPS - - 1,0 1.0 - - - - - - Kokosová mastná kyselina Coconut fatty acid 0,5 0.5 - - - - - - - - Trimethylamonium C6AS Trimethylammonium C6AS - - - - - - - , -, 3,1 3.1 C24E5 C24E5 - - - - 2,5 2.5 - - - - Uhličitan Carbonate 2,0 2,0 2,0 2,0 1,0 1.0 - - - - Hydrogenuhličitan Hydrogen carbonate 2,0 2,0 - - - - - - - - Citrát Citrate 8,0 8.0 1,0 1.0 - - 0,5 0.5 - - Siřičitan sodný Sodium sulphite 0,2 0.2 - - - - - - - - Mastná kyselina (C12/C14) Fatty acid (C12 / C14) - - - - 0,4 0.4 - - - - Natriumkumensulfonat Natriumkumensulfonat 5,0 5.0 - - 2,3 2.3 - - - - NTA NTA - - 2,0 2,0 - - - - - - Peroxid vodíku Hydrogen peroxide - - - - - - - - 3,0 3.0 Kyselina sírová Sulfuric acid - - - - - - - - 6,0 6.0 Amoniak Ammonia 1,0 1.0 - - - - 0,15 0.15 - - BPP BPP 2,0 2,0 3,0 3.0 - - - - - - Izopropanol Isopropanol - - - - - - 3,0 3.0 - - EGME EGME - - - - - - 0,75 0.75 - - Butylkarbitol Butylcarbitol 9,5 9.5 2,0 2,0 - - - - - - 2-butyloktanol 2-Butyloctanol - - - - 0,3 0.3 - - - - PEG DME PEG DME - - - - 0,5 0.5 - - - - PVP K60 PVP K60 - - - - 0,3 0.3 - - - - Parfém Perfume 2,0 2,0 0,5 0.5 - - - - 0,4 0.4 Voda + minory, atd. Water + minors, etc. zbytek residue zbytek residue zbytek residue zbytek residue zbytek residue

··♦· ·· ♦ · Φ · Φ · 4 94 4 4 94 4 • · • · 4 9 4 9 * · * · 9 9 9 9 9 9 4 4 9 9 • ·· • ·· 4 · 4 · 9 9 4 4 4 4 • · • · 9 9 9 9 9 9 4 4 • 9 • 9 4 4 4 4 4 4 4 4 ·· ··

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS

Claims (9)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1. Čisticí prostředek vyznačující se tím, že obsahuje:A cleaning composition comprising: a) 0,1 hmotn. % až 99,9 hmotn. % uvedeného prostředku alkylarylsulfonatový tenzidní systém zahrnující od 10 hmotn. % do 100 hmotn % uvedeného tenzidního systému dva nebo více alkylarylsulfonatových tenzidů s přerušenou krystalinitou obecného vzorce:a) 0.1 wt. % to 99.9 wt. an alkylarylsulfonate surfactant system comprising from 10 wt. % to 100% by weight of said surfactant system of two or more interrupted crystalline alkylarylsulfonate surfactants of the formula: (B-Ar-D)a(Mq+)b kde D je SO3·, M je kation nebo kationtová směs, q je mocenství uvedeného kationtu, a a b jsou čísla zvolená tak, aby uvedený přípravek byl elektroneutrální; Ar je vybrán z benzenu, toluenu a jejich kombinací; a B obsahuje celek z alespoň jedné primární uhlovodíkové části obsahující od 5 do 20 uhlíkových atomů a jednu nebo více částí s přerušenou krystalinitou, kde uvedené části s přerušenou krystalinitou přerušují nebo se větví od uvedené uhlovodíkové části; a kde uvedený alkylarylsulfonatový tenzidní systém má přerušenou krystalinitu v takovém rozsahu, že jeho kritická teplota rozpustnosti sodíku, měřena CST testem, není větší než 40 °C; a kde dále uvedený alkylarylsulfonatový tenzidní systém má alespoň jednu z následujících vlastností:(B-Ar-D) a (Mq +) b wherein D is SO 3 ·, M is a cation or a cationic mixture, q is a valency of said cation, and b are numbers selected such that said preparation is electroneutral; Ar is selected from benzene, toluene and combinations thereof; and B comprises a total of at least one primary hydrocarbon moiety containing from 5 to 20 carbon atoms and one or more crystallinity interrupted moieties, wherein said crystallinity interrupted moieties interrupt or branch from said hydrocarbon moiety; and wherein said alkylarylsulfonate surfactant system has interrupted crystallinity to such an extent that its critical sodium solubility temperature, as measured by the CST assay, is not greater than 40 ° C; and wherein the below alkylarylsulfonate surfactant system has at least one of the following properties: procento biodegradace, měřeno upraveným SCAS testem, které přesahuje tetrapropylenbenzensulfonat; a hmotnostní poměr nekvartérních a kvartérních uhlíkových atomů v B alespoň 5 : 1; apercent biodegradation as measured by a modified SCAS assay that exceeds tetrapropylenebenzenesulfonate; and a weight ratio of non-quaternary and quaternary carbon atoms in B of at least 5: 1; and b) od 0,00001 hmotn. % do 99,9 hmotn. % uvedeného prostředku přídatné složky čisticího prostředku, z nichž alespoň jedna je vybrána ze skupiny sestávající z : i) čisticích enzymů; ii) organických detergentních plnidel; iii) kyslíkových bělicích činidel; iv) bělicích aktivátorů; v) bělicích katalyzátorů tranzitních kovů; vi) činidel pro přenos kyslíku a prekurzorů; vii) polymerních špínu uvolňujících činidel; viii) vodou rozpustných ethoxylovaných aminů majících vlastnosti, které umožňují odstranění jílovité špíny a brání jejímu usazování zpět; ix) polymerních disperzních činidel; x) polymerních činidel potlačujících přenos barev; xi) alkoxylovaných polykarboxylatů; a xii) jejich směsí.b) from 0.00001 wt. % to 99.9 wt. % of said detergent additive component, at least one of which is selected from the group consisting of: i) cleaning enzymes; (ii) organic detergent builders; (iii) oxygen bleaching agents; (iv) bleach activators; (v) bleaching transition metal catalysts; (vi) oxygen transfer agents and precursors; vii) polymeric soil release agents; (viii) water-soluble ethoxylated amines having properties to remove clay soil and prevent it from settling back; ix) polymer dispersing agents; (x) polymeric dye transfer inhibiting agents; xi) alkoxylated polycarboxylates; and xii) mixtures thereof. « ··· • · · • · ··«··· • · · · ··· W jooo - 4½W jooo - 4½ 49 49·* 44 ··49 49 4 4 4 4 4 9 44 4 4 4 4 9 5 4 4 4 4 4 4 44 4 4 4 4 4 4 4 4 4 9 4 4 4 44 4 4 4 9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 ·· 44 44 444 4 4 4 4 4 4 4 ·· 44 44 44 Čisticí prostředek podle nároku 1 vyznačující se tím, že Ar je benzen.The detergent composition of claim 1 wherein Ar is benzene. 3. Čisticí prostředek podle jakéhokoliv z nároků 1 až 2 vyznačující se tím, že uvedené alkylarylsulfonatové tenzidy s přerušenou krystalinitou zahrnují alespoň dva izomery vybrané z:A detergent composition according to any one of claims 1 to 2, wherein said interrupted crystalline alkylarylsulfonate surfactants comprise at least two isomers selected from: i) ortho-, meta- a para izomerů založených na polohách připojení substituentů k Ar, kde Ar je substituovaný nebo nesubstituovaný benzen;i) ortho-, meta-, and para-isomers based on substituent attachment positions to Ar, wherein Ar is substituted or unsubstituted benzene; ii) polohových izomerů založených na polohách připojení substituentů k B; a iii) stereoizomerů založených na chirálních uhlíkových atomech v Bii) positional isomers based on the positions of attachment of substituents to B; and iii) stereoisomers based on the chiral carbon atoms in B 4. Prostředky podle jakéhokoliv z nároků 1 až 3 vyznačující se tím, že alkylarylsulfonatový tenzidní systém dále obsahuje od 0 hmotn. % do 85 hmotn. % uvedeného tenzidního systému jeden nebo více alkylarylsulfonatových tenzidů s nepřerušenou krystalinitou obecného vzorce:Compositions according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the alkylarylsulfonate surfactant system further comprises from 0 wt. % to 85 wt. % of said surfactant system of one or more uninterrupted crystallinity of alkylarylsulfonate surfactants of the general formula: (L-Ar-D)a(Mq+)b kde D, M, q, a, b, Ar jsou jak definováno pro alkylarylsulfonatové tenzidy s přerušenou krystalinitou; a L je lineární uhlovodíková část obsahující od 5 do 20 uhlíkových atomů.(L-Ar-D) a (M q + ) b wherein D, M, q, a, b, Ar are as defined for interrupted crystallinity of alkylarylsulfonate surfactants; and L is a linear hydrocarbon moiety containing from 5 to 20 carbon atoms. 5. Prostředky podle jakéhokoliv z nároků 1 až 4 vyznačující se tím, že B zahrnuje jak liché, tak sudé délky uhlíkových řetězců.The composition of any one of claims 1 to 4, wherein B comprises both odd and even carbon chain lengths. 6. Prostředky podle jakéhokoliv z nároků 1 až 5 vyznačující se tím, že primární část B je přesně jedna uhlovodíková část mající od 7 do 16 uhlíkových atomů a kde uvedená část nebo části s přerušenou krystalinitou jsou vybrány z:Compositions as claimed in any one of claims 1 to 5, characterized in that the primary moiety B is exactly one hydrocarbon moiety having from 7 to 16 carbon atoms and wherein said crystalline-interrupted moiety or moieties are selected from: i) větví připojených k B vybraných z C1-C3 alkylu, C1-C3 alkyloxylu, hydroxylu a jejich směsí;i) branches attached to B selected from C 1 -C 3 alkyl, C 1 -C 3 alkyloxy, hydroxyl and mixtures thereof; ii) částí, které přerušují strukturu B, vybraných z etheru, sulfonu, silikonu; a iii) jejich směsíii) parts which disrupt structure B, selected from ether, sulfone, silicone; and iii) mixtures thereof 7. Prostředky podle jakéhokoliv z nároků 1 až 6 vyznačující se tím, že alespoň 60 hmotn. % uvedeného tenzidního systému uvedených alkylarylsulfonatových tenzidů s přerušenou krystalinitou je ve formě izomérů, kde Ar je připojeno k B na druhém nebo třetím uhlíkovém atomu v uvedené lineární uhlovodíkové části.Composition according to any one of claims 1 to 6, characterized in that at least 60 wt. % of said surfactant system of said interrupted crystallinity alkylarylsulfonate surfactants is in the form of isomers wherein Ar is attached to B at the second or third carbon atom in said linear hydrocarbon moiety. • ·«·· ·· ·«*· ·· ·· • · · · · · · · · · • ··· · ♦ · · · · » • ···· ······ • * · · · · · ♦ « · ··· ··< ·· ·· ·· ··· · * * · · · * * * * * * * * * * * * * * * · · ♦ · · · · · · · · · · 8. Čisticí prostředek podle jakéhokoliv z nároků 1 až 7 vyznačující se tím, že uvedený alkylarylsulfonatový tenzidní systém má přerušenou krystalinitu v takovém rozsahu, že jeho kritická teplota rozpustnosti sodíku měřena CST testem není větší nežA detergent composition according to any one of claims 1 to 7, wherein said alkylarylsulfonate surfactant system has crystallinity interrupted to such an extent that its critical sodium solubility temperature measured by the CST test is not greater than 20 °C.Deň: 18 ° C. 9. Čisticí prostředek podle jakéhokoliv z nároků 1 až 8 vyznačující se tím, že uvedený * alkylarylsulfonatový tenzidní systém má přerušenou krystalinitu v takovém rozsahu, že jeho kritická teplota rozpustnosti vápníku měřena CST testem není větší než 80 °C.A detergent composition according to any one of claims 1 to 8 wherein said alkylarylsulfonate surfactant system has crystallinity interrupted to such an extent that its critical calcium solubility temperature measured by the CST test is not greater than 80 ° C. 10. Čisticí prostředek podle jakéhokoliv z nároků 1 až 9 vyznačující se tím, že uvedené procento biodegradace měřené upraveným SCAS testem je alespoň 60 %.The cleaning composition of any one of claims 1 to 9, wherein said percentage of biodegradation measured by the modified SCAS test is at least 60%.
CZ2000246A 1998-07-20 1998-07-20 Cleansing preparation containing mixtures of tensides with interrupted crystallinity CZ2000246A3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ2000246A CZ2000246A3 (en) 1998-07-20 1998-07-20 Cleansing preparation containing mixtures of tensides with interrupted crystallinity

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ2000246A CZ2000246A3 (en) 1998-07-20 1998-07-20 Cleansing preparation containing mixtures of tensides with interrupted crystallinity

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CZ2000246A3 true CZ2000246A3 (en) 2001-06-13

Family

ID=5469357

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ2000246A CZ2000246A3 (en) 1998-07-20 1998-07-20 Cleansing preparation containing mixtures of tensides with interrupted crystallinity

Country Status (1)

Country Link
CZ (1) CZ2000246A3 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU736622B2 (en) Detergent compositions containing mixtures of crystallinity-disrupted surfactants
AU737736B2 (en) Improved alkylbenzenesulfonate surfactants
CA2346711C (en) Laundry detergents comprising modified alkylbenzene sulfonates
KR100371046B1 (en) Improved alkyl aryl sulfonate surfactants
EP1123369B1 (en) Laundry detergents comprising modified alkylbenzene sulfonates
CZ2000246A3 (en) Cleansing preparation containing mixtures of tensides with interrupted crystallinity
MXPA00000834A (en) Detergent compositions containing mixtures of crystallinity-disrupted surfactants
MXPA01004008A (en) Laundry detergents comprising modified alkylbenzene sulfonates

Legal Events

Date Code Title Description
PD00 Pending as of 2000-06-30 in czech republic