CZ20002124A3 - Winding device for belt winding, mechanism for control of shutter or sunblind provided with this winding device and process for producing such winding device - Google Patents
Winding device for belt winding, mechanism for control of shutter or sunblind provided with this winding device and process for producing such winding device Download PDFInfo
- Publication number
- CZ20002124A3 CZ20002124A3 CZ20002124A CZ20002124A CZ20002124A3 CZ 20002124 A3 CZ20002124 A3 CZ 20002124A3 CZ 20002124 A CZ20002124 A CZ 20002124A CZ 20002124 A CZ20002124 A CZ 20002124A CZ 20002124 A3 CZ20002124 A3 CZ 20002124A3
- Authority
- CZ
- Czechia
- Prior art keywords
- winding device
- winding
- edge
- belt
- skins
- Prior art date
Links
Landscapes
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
Abstract
Řešení se týká navíjecího zařízení (1) pro navíjení pásu (2) nebo podobně pro ovládání rolety, žaluzie nebo podobného ústrojí. Navíjecí zařízení (1) obsahuje člen (3) pro navíjení a napínání uvedeného pásu (2), uspořádaný uvnitř schránky, tvořené dvěma plášti (4, 8), z nichž každý obsahuje alespoň jednu okrajovou obrubu (44, 84), ležící ve směru v podstatě kolmém na základní stěnu (41,81) každého pláště (4, 8). Tyto okrajové obruby (44, 84)jsou uspořádány pro uvedení do vzájemného spojení prostřednictvím vzájemného posuvného pohybu (F1) ve směru v podstatě rovnoběžném s příslušnými základními stěnami (41,81) uvedených plášťů (4, 8) v uspořádání, kdy první okrajová obruba (44) prvního pláště (4) je obklopena druhou okrajovou obrubou (84) druhého pláště (8).The solution relates to a winding device (1) for winding a strip (2) or the like for controlling blinds, blinds or the like the device. The winding device (1) comprises a winding member (3) a tensioning said belt (2) arranged inside the box consisting of two skins (4, 8), each of which includes at least one one edge flange (44, 84) lying substantially in the direction perpendicular to the base wall (41, 81) of each housing (4, 8). These the edge flanges (44, 84) are arranged to be brought into position interconnecting by means of a reciprocal sliding movement (F1) in a direction substantially parallel to the respective the base walls (41, 81) of said sheaths (4, 8) v an arrangement wherein the first edge skirt (44) of the first skirt (4) it is surrounded by a second rim (84) of the second housing (8).
Description
Navíjecí zařízení pro navíjení pásu, mechanizmus pro ovládání rolety nebo žaluzie, opatřené tímto navíjecím zařízením, a způsob výroby tohoto navíjecího zařízeníA strip winding device, a roller or blind control mechanism provided with such a winding device, and a method for manufacturing the winding device
Oblast technikyTechnical field
Vynález se týká navíjecího zařízení pro navíjení pásu, mechanizmu pro ovládání rolety nebo žaluzie, opatřené tímto navíjecím zařízením, a způsobu výroby tohoto navíjecího zařízení.BACKGROUND OF THE INVENTION The invention relates to a winding device for winding a belt, a mechanism for operating a roller shutter or a blind provided with the winding device, and to a method for producing the winding device.
Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION
Je známo používání pásu, řemínku nebo jiného ohebného táhla pro ovládání rolety nebo žaluzie, a obecněji pro jakékoliv ústrojí, opatřené roletou, která je uzpůsobena k tomu, aby mohla být příslušně navíjena na hřídel za účelem zakrytí nebo odkrytí otvoru, jako je například okno nebo dveře budovy.It is known to use a belt, strap or other flexible rod to operate a roller shutter or blind, and more generally for any device provided with a roller shutter adapted to be wound accordingly onto a shaft to cover or expose an opening, such as a window or building door.
Aby bylo možno zabránit tomu, že pás nebo řemínek visí dolů k zemi, a to zejména tehdy, kdy je roleta v navinutém uspořádání, existují navíjecí zařízení pro navíjení pásu, uspořádaná v blízkosti takového otvoru, přičemž takovéto navíjecí zařízení je opatřeno členem pro napínání uvedeného pásu jeho automatickým navíjením uvnitř navíjecího zařízení.In order to prevent the belt or strap from hanging down to the ground, especially when the roller shutter is in a wound configuration, there are belt winding devices disposed near such an opening, the winding device being provided with a tensioning member for said belt. the belt by automatically winding it inside the winding device.
·· · · · ···· • · · · · · « • · · · · • · · · · ···· ··· ·· ································
Například v patentovém spise EP-A-0 812 795 je popisováno navíjecí zařízení pro navíjení pásu, které obsahuje pružinovou schránku, uspořádanou uvnitř tělesa, tvořeného dvěma plášti, uspořádanými na kloubovém závěsu tak, aby vzájemným otáčením kolem osy kloubového závěsu do sebe mohly zaklapnout. Pokud je takovéto navíjecí zařízení v namontované poloze, zůstává zde štěrbina pro spojení mezi těmito dvěma plášti, přičemž šířka této štěrbiny není přesně stanovitelná, a to v důsledku běžných výrobních tolerancí pro tento typ zařízení.For example, EP-A-0 812 795 discloses a belt winding device comprising a spring box disposed within a body formed by two skins arranged on a hinge so that they can snap together by rotating about the hinge axis. When such a winding device is in the mounted position, there is a slot for the connection between the two skins, the width of the slot being not accurately determined due to the normal manufacturing tolerances for this type of device.
Ve shora uvedené štěrbině mají snahu se hromadit nečistoty, což je jednak neestetické, a jednak nepříznivé ze zdravotního hlediska. Kromě toho pak takovéto navíjecí zařízení, které je umístěno v blízkosti otvoru, je vystaveno změnám teploty o výrazné amplitudě, a to zejména v důsledku toho, že je vystaveno působení slunečních paprsků. Nezřídka se stává, že u takovýchto plášťů, které jsou vystaveny různým tepelným napětím v závislosti na jejich umístění, dochází k jejich deformacím do takové míry, že se uvedená štěrbina široce rozevře, což je dalším podstatným nedostatkem.In the above-mentioned slit they tend to accumulate impurities, which is both aesthetic and unfavorable from the health point of view. In addition, such a winding device, which is located near the aperture, is exposed to temperature changes of significant amplitude, particularly as a result of being exposed to the sun's rays. It is often the case that such shells, which are subjected to different thermal stresses depending on their location, are deformed to such an extent that the slit opens wide, which is another significant drawback.
A konečně pak výroba kloubového závěsu vyžaduje využívání složitých nástrojů, v důsledku čehož dochází k podstatnému nárůstu výrobních nákladů na výrobu schránky u známých navíjecích zařízení.Finally, the manufacture of the hinge requires the use of complex tools, resulting in a substantial increase in manufacturing cost for the manufacture of the box in known winding devices.
Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION
Úkolem předmětu tohoto vynálezu je odstranit shora uvedené nedostatky, a to vyvinutím navíjecího zařízení pro navíjení pásu, jehož schránka bude vytvořena jednoduše a tedy • · · ·SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to overcome the aforementioned drawbacks by providing a belt winding device, the casing of which is simple and thus designed.
velice spolehlivě, přičemž nebude docházet k vytváření drážky, ve které by se mohly shromažďovat nečistoty.very reliably, avoiding the formation of a groove in which dirt could collect.
Za tím účelem se předmět tohoto vynálezu týká navíjecího zařízení pro navíjení pásu nebo podobně pro ovládání rolety, žaluzie nebo podobného ústrojí, přičemž uvedené navíjecí zařízení obsahuje člen pro navíjení a napínání uvedeného pásu, uspořádaný uvnitř schránky, tvořené dvěma plášti, z nichž každý obsahuje alespoň jednu okrajovou obrubu, ležící ve směru v podstatě kolmém na základní stěnu každého pláště, přičemž uvedené okrajové obruby jsou uspořádány pro uvedení do vzájemného spojení prostřednictvím vzájemného posuvného pohybu ve směru v podstatě rovnoběžném s příslušnými základními stěnami uvedených plášťů v uspořádání, kdy první okrajová obruba prvního pláště je obklopena druhou okrajovou obrubou druhého pláště.For this purpose, the present invention relates to a winding device for winding a belt or the like for operating a roller shutter, a blind or the like, said winding device comprising a winding and tensioning member of said belt arranged within a two-shell container each comprising at least one edge flange extending in a direction substantially perpendicular to the base wall of each shell, said edge flanges being arranged to engage with one another in a direction substantially parallel to the respective base walls of said skins in an arrangement wherein the first edge flange of the first the skirt is surrounded by a second skirt of the second skirt.
Každá z uvedených okrajových obrub leží s výhodou alespoň ve dvou v podstatě kolmých směrech.Each of said edge flanges preferably lies in at least two substantially perpendicular directions.
Vnější povrchová plocha první okrajové obruby je s výhodou opatřena prvky reliéfu, uzpůsobenými pro spolupráci s odpovídajícími prvky reliéfu, vytvořenými na vnitřní povrchové ploše uvedené druhé okrajové obruby pro sestavení uvedených plášťů.The outer surface of the first edge flange is preferably provided with relief elements adapted to cooperate with corresponding relief elements formed on the inner surface of said second edge flange for assembling said sheaths.
Každý z uvedených plášťů je s výhodou opatřen v podstatě přímočarým okrajem a konkávním okrajem , jehož konkávní tvar v sestaveném uspořádání schránky směřuje k napínacímu členu , přičemž uvedené okrajové obruby se rozprostírají na úrovni uvedeného konkávního okraje přes úhlovou výseč s vrcholovým úhlem, který je větší nebo roven 180°.Each of said skins is preferably provided with a substantially rectilinear edge and a concave edge whose concave shape in the assembled receptacle configuration faces the tensioning member, said edge flanges extending at the level of said concave edge over an angular sector with an apex angle which is greater or equal to 180 °.
Jeden z uvedených plášťů s výhodou obsahuje druhou okrajovou obrubu, rozprostírající se ve směru v podstatě kolmém na uvedený směr relativního posuvného pohybu uvedených plášťů, a opatřenou alespoň jedním výklenkem pro uložení výčnělku, vytvořeného na dalším plášti.Preferably, one of said skins comprises a second peripheral skirt extending in a direction substantially perpendicular to said direction of relative sliding movement of said skins, and provided with at least one recess for receiving a protuberance formed on the other skirt.
Jeden z uvedených plášťů je s výhodou opatřen pružnou zarážkou, uzpůsobenou pro spolupráci s odpovídající součástí dalšího pláště za účelem zajištění uvedených plášťů při sestaveném uspořádání schránky.Preferably, one of said sheaths is provided with a resilient stop adapted to cooperate with a corresponding part of the other sheath to secure said sheaths in an assembled configuration of the receptacle.
Uvedená pružná zarážka je s výhodou vytvořena na přímočarém okraji uvedeného pláště, který je orientován směrem k přepážce, v jejíž blízkosti je navíjecí zařízení uzpůsobeno k namontování, přičemž je tato pružná zarážka maskována navíjecím zařízením v běžné poloze využívání.Preferably, said resilient stop is formed on a rectilinear edge of said housing, which is oriented towards the bulkhead in the vicinity of which the winding device is adapted to be mounted, said resilient stop being masked by the winding device in a normal position of use.
Uvedená zarážka je s výhodou tvořena pružně deformovatelným jazýčkem, ležícím ve směru v podstatě kolmém na uvedený směr relativního posuvného pohybu plášťů.Said stop is preferably formed by a resiliently deformable tongue lying in a direction substantially perpendicular to said direction of relative sliding movement of the skins.
Díky předmětu tohoto vynálezu není nutno využívat kloubový závěs pro sestavení schránky navíjecího zařízení. Na druhé straně pak v sestaveném uspořádání jedna okrajová obruba obklopuje druhou okrajovou obrubu, přičemž vnější povrchová plocha vnější okrajové obruby vytváří jednotnou viditelnou povrchovou plochu schránky bez štěrbiny nebo otvoru.Due to the object of the present invention, it is not necessary to use a hinge to assemble the coil box. On the other hand, in the assembled configuration, one edge skirt surrounds the other edge skirt, the outer surface of the outer skirt forming a uniform visible surface of the receptacle without a slot or opening.
V souladu s výhodnými charakteristikami předmětu tohoto vynálezu pak navíjecí zařízení vykazuje jeden nebo více z následujících znaků:In accordance with the preferred features of the present invention, the winding device has one or more of the following features:
Každá z okrajových obrub v podstatě kolmých směrech obou plášťů, znehybnění spoluprací leží alespoň To umožňuje kterého je ve dvou vzáj emné dosaženo tvarů okrajových obrub, rovnoběžných s těmito dvěma směry.Each of the edge flanges substantially perpendicular to the directions of the two skins, immobilized by the co-operation, lies at least. This allows the edge flange shapes parallel to the two directions to be achieved in two mutually reciprocal directions.
Vnější povrchová plocha první okrajové obruby je opatřena prvky reliéfu, uzpůsobenými pro spolupráci s odpovídajícími prvky reliéfu, vytvořenými na vnitřní povrchové ploše druhé okrajové obruby pro sestavení plášťů. Tyto prvky reliéfu, které mohou obsahovat drážky a žebra odpovídajících profilů, umožňují dosáhnout postačujícího spojení okrajových obrub a zamezit vzájemnému rozpojení plášťů.The outer surface of the first edge flange is provided with relief elements adapted to cooperate with corresponding relief elements formed on the inner surface of the second edge flange for assembling the sheaths. These relief elements, which may include grooves and ribs of corresponding profiles, make it possible to achieve a sufficient connection of the edge flanges and to prevent the casings from detaching one another.
Pláště jsou opatřeny v podstatě přímočarým okrajem a konkávním okrajem , jehož konkávní tvar v sestaveném uspořádání schránky směřuje k napínacímu členu, přičemž okrajové obruby se rozprostírají na úrovni konkávního okraje přes úhlovou výseč s vrcholovým úhlem, který je větší nebo roven 180°.The skins are provided with a substantially rectilinear edge and a concave edge whose concave shape in the assembled receptacle configuration faces the tensioning member, the edge flanges extending at the level of the concave edge over an angular sector with an apex angle greater than or equal to 180 °.
Jeden z plášťů obsahuje druhou okrajovou obrubu, rozprostírající se ve směru v podstatě kolmém na směr relativního posuvného pohybu plášťů, a opatřenou alespoň jedním výklenkem pro uložení výčnělku, vytvořeného na dalším plášti. To umožňuje dosáhnout • · · « · 4 &>- 712j přídavného vzájemného znehybnění obou plášťů, tvořících schránku.One of the skins comprises a second peripheral skirt extending in a direction substantially perpendicular to the direction of relative sliding movement of the skins and provided with at least one recess for receiving a protuberance formed on the other skirt. This makes it possible to achieve additional immobilization of the two sheaths forming the shell relative to one another.
Jeden z plášťů je opatřen pružnou zarážkou, uzpůsobenou pro spolupráci s odpovídající součástí dalšího pláště za účelem zajištění plášťů při sestaveném uspořádání schránky. V daném případě je tato zarážka s výhodou vytvořena na okraji pláště, který je orientován směrem k přepážce, v jejíž blízkosti je navíjecí zařízení uzpůsobeno k namontování, přičemž je tato pružná zarážka maskována navíjecím zařízením v běžné poloze využívání. Díky tomuto aspektu předmětu tohoto vynálezu není uvedená zarážka přímo přístupná pro uživatele, který neví o její existenci, například pro dítě, zatímco profesionální pracovník může získat přístup k této zarážce prostřednictvím otáčení navíjecího zařízení nebo posouváním prstů mezi naviječem a přepážkou.One of the jackets is provided with a resilient stop adapted to cooperate with a corresponding part of the other jacket to secure the jackets in the assembled configuration of the receptacle. In the present case, the stop is preferably formed at the edge of the housing, which is oriented towards the bulkhead in the vicinity of which the winding device is adapted to be mounted, the flexible stop being masked by the winding device in the normal position of use. Due to this aspect of the present invention, said stop is not directly accessible to a user who is unaware of its existence, for example a child, while a professional worker can access the stop by rotating the winding device or by sliding fingers between the winch and the baffle.
Kromě toho může být uvedená zarážka tvořena pružně deformovatelným jazýčkem, ležícím ve směru v podstatě kolmém na směr vzájemného posuvného pohybu plášťů.In addition, said stop may be formed by a resiliently deformable tongue lying in a direction substantially perpendicular to the direction of relative sliding movement of the skins.
Předmět tohoto vynálezu se rovněž týká mechanizmu pro ovládání rolety, žaluzie nebo podobného ústrojí, které obsahuje shora popisované navíjecí zařízení pro navíjení pásu. Takovýto ovládací mechanizmus je mnohem hospodárnější, přičemž je jej možno mnohem snadněji nainstalovat, než je tomu u známých zařízení.The present invention also relates to a mechanism for operating a roller shutter, blind or the like comprising a belt winding device as described above. Such an actuating mechanism is much more economical, and is much easier to install than known devices.
• · ·· * » · ···· ·· ·«·· · · · ··· ·· · · · ··· • ····· ···· • · ··· ··· • · · · ··· ·· · ··• · ···························································· · · · ··· ·· · ··
A konečně se předmět tohoto vynálezu týká způsobu výroby shora popisovaného navíjecího zařízení pro navíjení pásu nebo podobně pro roletu, žaluzii nebo podobné ústrojí, obsahující člen pro navíjení a napínání uvedeného pásu a dva pláště, uzpůsobené k sestavení pro vytvoření schránky uvedeného navíjecího zařízení, přičemž předmětný způsob obsahuje následující kroky:Finally, the present invention relates to a method for manufacturing a belt winding device or the like for a roller shutter, blind or the like as described above, comprising a belt winding and tensioning member and two jackets adapted to form a receptacle for said winding device. the method includes the following steps:
lisování dvou plášťů, z nichž každý je opatřen základní stěnou a okrajovou obrubou, rozprostírající se ve směru v podstatě kolmém na uvedenou základní stěnu, vybavení jednoho z uvedených plášťů upevňovacími prvky a/nebo brzdou pro uvedený pás, zejména prostřednictvím nýtování, sestavení uvedených plášťů prostřednictvím jejich podrobení relativnímu posuvnému pohybu ve směru v podstatě rovnoběžném s jejich příslušnými základními stěnami, a vzájemné uzavření uvedených plášťů k sobě prostřednictvím spolupráce tvarů uvedených okrajových obrub.molding two jackets each having a base wall and an edge flange extending in a direction substantially perpendicular to said base wall, providing one of said jackets with fastening elements and / or a brake for said belt, in particular by riveting, assembling said jackets by subjecting them to relative sliding movement in a direction substantially parallel to their respective base walls, and sealing said skirts together by cooperating in the shape of said edge skirts.
Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Vynález bude v dalším podrobněji vysvětlen na příkladech provedení navíjecího zařízení pro navíjení pásu v souladu se základními principy předmětu tohoto vynálezu, jejichž popis bude podán s přihlédnutím k přiloženým obrázkům výkresů, kde:The invention will be explained in more detail below with reference to exemplary embodiments of a belt winding device in accordance with the basic principles of the present invention, the description of which will be given with reference to the accompanying drawings, in which:
obr. 1 znázorňuje axonometrický pohled na navíjecí zařízení pro navíjení pásu podle tohoto vynálezu v průběhu jeho sestavování;Fig. 1 is an axonometric view of a belt winding device according to the present invention during assembly;
obr. 2 znázorňuje axonometrický pohled na navíjecí zařízení pro navíjení pásu podle obr. 1 v již sestaveném uspořádání;Fig. 2 is an axonometric view of the belt winding device of Fig. 1 in an already assembled configuration;
obr. 3 znázorňuje pohled v řezu na předmětné navíjecí zařízení, přičemž řez je veden podle čáry III-III z obr. 2, a přičemž zde není znázorněn pás ani spodní konzola navíjecího zařízení;Fig. 3 is a cross-sectional view of the winding device of the present invention, taken along the line III-III in Fig. 2, wherein neither the belt nor the lower bracket of the winding device is shown;
obr. 4 znázorňuje pohled v řezu, který je obdobný pohledu podle obr. 3, přičemž je navíjecí zařízení právě sestavováno a jde o mezilehlé uspořádání mezi obr. 1 a obr. 2;Fig. 4 is a cross-sectional view similar to that of Fig. 3, with the winding device being assembled and an intermediate arrangement between Figs. 1 and 2;
obr. 5 znázorňuje pohled v řezu ve zvětšeném měřítku, přičemž řez je veden podél čáry V-V z obr. 2;Fig. 5 is an enlarged cross-sectional view taken along the line V-V of Fig. 2;
obr. 6 znázorňuje pohled v řezu ve zvětšeném měřítku, přičemž řez je veden podél čáry VI-VI z obr. 2; a obr. 7 přičemž řez znázorňuje pohled v řezu ve je veden podél čáry VII-VII z zvětšeném obr. 2.Fig. 6 is an enlarged cross-sectional view taken along the line VI-VI of Fig. 2; and FIG. 7 is a cross-sectional view taken along the line VII-VII of FIG. 2.
měřítku,scale,
Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Na přiložených obrázcích výkresů je znázorněno navíjecí zařízení 1, které je určeno pro udržování pásu 2 v napjatém • ·In the accompanying drawings, a winding device 1 is shown which is intended to keep the belt 2 in tension.
stavu při ovládání navíjecího hřídele rolety nebo žaluzie (na vyobrazeních neznázorněno). Pružinová schránka 3 je uspořádána pro účely vyvíjení pružné síly na pás 2, která má snahu navíjet pás 2 kolem obvodu pružinové schránky 3 ve směru šipky R podle obr. 1.condition when operating the roller or roller blind winding shaft (not shown). The spring receptacle 3 is arranged for exerting a resilient force on the belt 2, which tends to wind the belt 2 around the periphery of the spring receptacle 3 in the direction of the arrow R of Fig. 1.
Pružinová schránka £ je uspořádána na plášti £, vyrobeném z plastového materiálu, a obsahujícím základní stěnu 41, v jejíž středové části je integrálně vytvořena hřídelka 42 pro uložení a vystředění pružinové schránky 3. Základní stěna 41 je opatřena v podstatě přímočarým okrajem 41a a konkávním okrajem 41b, jehož vydutost je obrácena směrem ke hřídelce 42 a k pružinové schránce 3.The spring box 41 is arranged on a housing 8 made of plastic material and comprising a base wall 41, in the central part of which a shaft 42 is integrally formed for receiving and centering the spring box 3. The base wall 41 is provided with a substantially straight edge 41a and a concave edge 41b, whose concavity is directed towards the shaft 42 and to the spring box 3.
Na úrovni přímočarého okraje 41a přechází základní stěna 41 do v podstatě přímočaré okrajové obruby 43, která je na základní stěnu 41 kolmá. Obdobně pak okrajová obruba 44 probíhá na úrovni konkávního okraje 41b základní stěny 41 kolmo na tuto základní stěnu 41, přičemž okrajová obruba 43 a okrajová obruba 44 se rozprostírají na stejné straně vzhledem k základní stěně 41.At the level of the rectilinear edge 41a, the base wall 41 passes into a substantially rectilinear rim 43 that is perpendicular to the base wall 41. Similarly, the edge flange 44 extends at the level of the concave edge 41b of the base wall 41 perpendicular to the base wall 41, wherein the edge flange 43 and the edge flange 44 extend on the same side with respect to the base wall 41.
Okrajová obruba 43 je opatřena dvěma podlouhlými otvory 43a, které jsou v podstatě rovnoběžné s přímočarým okrajem 41a. V okrajové obrubě 43 je rovněž vytvořen jazýček 43b, a to prostřednictvím dvou štěrbin 43c, které jsou v podstatě kolmé na přímočarý okraj 41a. Vnější plocha tohoto jazýčku 43b, tj. plocha, obrácená směrem ven od pružinové schránky 3, je opatřena drážkováním nebo rýhováním 43d.The edge flange 43 is provided with two elongated holes 43a that are substantially parallel to the rectilinear edge 41a. A tongue 43b is also formed in the skirt 43 by means of two slits 43c that are substantially perpendicular to the rectilinear edge 41a. The outer surface of the tongue 43b, i.e. the surface facing outwardly from the spring receptacle 3, is provided with grooves or grooves 43d.
• · ·««« ·« ·« • » · ♦ · · » • · · · · · ·· ««
Vnější povrchová plocha 44a okrajové obruby 44 je opatřena drážkou 44b, která je v podstatě rovnoběžná s konkávním okrajem 41b základní stěny 41. V blízkosti okrajové obruby 43 se okrajová obruba 44 rozšiřuje a vytváří dvě plošky 44c na kterých jsou přinýtovány konzoly 5, umožňující namontování navíjecího zařízení 1_ na svislou přepážku prostřednictvím šroubů, znázorněných pouze čerchovanými čarami, představujícími příslušné osy 6 šroubů.The outer surface 44a of the skirt 44 is provided with a groove 44b that is substantially parallel to the concave skirt 41b of the base wall 41. Near the skirt 43 the skirt 44 widens to form two pads 44c on which the brackets 5 are riveted allowing mounting of the winding a vertical baffle device 7 by means of bolts, represented only by dashed lines, representing respective axes 6 of bolts.
V horní části okrajové obruby 43 a proti plošce 44c okrajové obruby 44 je rovněž uspořádána brzda Ί_, která je přinýtována na plošce 44c pomocí příslušné konzoly 5. Tato brzda ]_ obsahuje vačku 7a, kloubově uloženou kolem čepu 7b, a uzpůsobenou pro spolupráci s druhým čepem 7c za účelem blokování pásu 2, pokud probíhá ve v podstatě svislém směru, jak je znázorněno na obr. 1.In the upper part of the rim 43 and opposite the rim 44c, there is also provided a brake 4 which is riveted to the rim 44c by means of a corresponding bracket 5. This brake comprises a cam 7a articulated about the pin 7b and adapted to cooperate with the other. a pin 7c to block the belt 2 when it extends in a substantially vertical direction as shown in FIG. 1.
Veškeré součásti 3 až 7, které jsou uloženy v plášti _4, umožňují, aby navíjecí zařízení JL fungovalo, přičemž tyto součásti 3 až 2 musejí být chráněny před vlivy okolního prostředí.All of the components 3 to 7 that are housed in the housing 4 allow the winding device 11 to function, and these components 3 to 2 must be protected from the effects of the environment.
Za tím účelem je zde uspořádán další plášť vyrobený z plastového materiálu, který obsahuje základní stěnu 81, mající obdobný tvar, jako základní stěna 41, a která je obdobně opatřena přímočarým okrajem 81a a konkávním okrajem 81b. Přímočarý okraj 81a základní stěny 81 je opatřen dvěma výčnělky 83a podlouhlého tvaru, který odpovídá tvaru podlouhlých otvorů 43a.For this purpose, there is provided another casing made of plastic material, which comprises a base wall 81 having a shape similar to the base wall 41 and which is similarly provided with a rectilinear edge 81a and a concave edge 81b. The rectilinear edge 81a of the base wall 81 is provided with two elongated-shaped protrusions 83a that correspond to the shape of the elongate holes 43a.
Ústupek 83b malých rozměrů probíhá příčně vzhledem k přímočarému okraji 81a v jeho středové části. Konkávní • · * * « » · β 4 4 4 *β ···· ·· · · t « W • · » ř v ·*·« • ···♦· « · « « * • · · « · · · · « • * * * »·· · * « 9 4 9 4 okraj 81b základní stěny 81 nese okrajovou obrubu 84, probíhající ve směru v podstatě kolmém na základní stěnu 81 přes větší část konkávního okraje 81b.The small size recess 83b extends transversely to the rectilinear edge 81a in its central portion. Concave · • * «» · β 4 4 4 * β ···· ·· · T «W • ·» · R · * «• ♦ ··· ·« · «« * • · «· The edge 81b of the base wall 81 carries an edge flange 84 extending in a direction substantially perpendicular to the base wall 81 over most of the concave edge 81b.
Vnitřní povrchová plocha 84a okrajové obruby 84, to znamená povrchová plocha, obrácená směrem k základní stěně 81, je opatřena žebrem 84b, jehož profil odpovídá profilu drážky 4 4b v okrajové obrubě 4 4 . Jak je zřejmé z vyobrazení na obr. 5, jsou ve skutečnosti profily povrchových ploch 44a a 84a doplňkové.The inner surface 84a of the skirt 84, i.e. the surface facing the base wall 81, is provided with a rib 84b whose profile corresponds to the profile of the groove 44b in the skirt 44. In fact, as shown in FIG. 5, the profiles of the surfaces 44a and 84a are complementary.
V souladu s předmětem tohoto vynálezu je plášť ý uzpůsoben k namontování na plášť 4_ prostřednictvím posuvného pohybu, rovnoběžného se základními stěnami 41 a 81, a znázorněného na obr. 1 šipkou F1 směru pohybu. Účelem tohoto pohybu je na jedné straně přivést k sobě přímočaré okraje 41a a 81a, a na druhé straně přivést okrajovou obrubu 84 k okrajové obrubě 44 tak, aby jí skutečně zcela obklopovala a zakrývala, jak je znázorněno na obr. 2.In accordance with the present invention, the housing is adapted to be mounted on the housing 4 by a sliding movement parallel to the base walls 41 and 81, and shown in FIG. The purpose of this movement is to bring the straight edges 41a and 81a to one another, and to bring the edge flange 84 to the edge flange 44 so as to actually completely surround and cover it, as shown in Figure 2.
V sestaveném stavu, vyobrazeném na obr. 2, představuje navíjecí zařízení jL uzavřenou sestavu, přičemž výčnělky 83a zapadají do otvorů 43a, zatímco ústupek 83b přejde za jazýček 43b, v důsledku čehož je tento jazýček 43b blokován uvnitř uvedeného ústupku 83b.In the assembled state shown in FIG. 2, the winding device 11 is a closed assembly with the protrusions 83a engaging in the holes 43a while the recess 83b passes beyond the tongue 43b, thereby locking the tongue 43b within the recess 83b.
Jak je možno nejlépe seznat na porovnávacích vyobrazeních podle obr. 3 a obr. 4, tak drážka 44b a žebro 84b spolu spolupracují za účelem vedení posuvného pohybu ve směru šipky F1 směru pohybu, jak je znázorněno na obr. 4, a za účelem účinného připevnění okrajových obrub 44 a 84 k sobě, jak je znázorněno v poloze podle obr. 3.As best seen in the comparative figures of FIGS. 3 and 4, the groove 44b and the rib 84b cooperate to guide the sliding movement in the direction of the F1 direction of movement as shown in FIG. 4 and to effectively mount it. the edge skirts 44 and 84 toward each other as shown in the position of FIG. 3.
• fl * · ’ ···· • « ·· « · · • » » » · « ·« * · fl • fl · « · • •fl· ··· fl fl fl • * « » • · · « • · *·Fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl • · * ·
Vzájemná spolupráce profilů povrchových ploch 44a a 84a je nejlépe seznatelná z vyobrazení podle obr. 5.The mutual cooperation of the profiles of the surface areas 44a and 84a is best seen in the illustration of FIG. 5.
Konkávní okraje 41b a 81b základních stěn 41 a 81 leží ve směru X v podstatě rovnoběžně se šipkou Fl směru pohybu a ve směru Y v podstatě kolmo na tuto šipku Fl směru pohybu. Tímto způsobem pak okrajové obruby 44 a 84 leží ve dvou směrech, takže pokud se jedna z nich opírá o druhou, dochází k relativnímu znehybnění plášťů _4 a <3 v obou směrech X a Y. Jinými slovy lze říci, že nepřímočará povaha okrajových obrub 44 a 84 zajišťuje dobré znehybnění plášťů _4 a _8 vzájemně vůči sobě.The concave edges 41b and 81b of the base walls 41 and 81 lie substantially parallel to the direction arrow F1 in the X direction and substantially perpendicular to the direction arrow F1 in the Y direction. In this way, the edge flanges 44 and 84 lie in two directions so that when one of them rests on the other, the tires 4 and <3 are relatively immobilized in both the X and Y directions. In other words, the non-rectilinear nature of the edge flanges 44 and 84 ensures good immobilization of the jackets 4 and 8 relative to each other.
Okrajové obruby 44 a 84 probíhají kolem hřídelky 42 přes úhlovou výseč s vrcholovým úhlem a o velikosti zhruba 220°, což znamená, že tyto okrajové obruby 4 4 a 84 spolu spolupracují přes více než polovinu obvodu takto vytvořené schránky při pohledu od hřídelky 42.The edge flanges 44 and 84 extend around the shaft 42 over an angular sector with an apex angle of approximately 220 °, which means that the edge flanges 44 and 84 cooperate over more than half the circumference of the thus formed receptacle as viewed from the shaft 42.
Jak je mnohem jasněji možno seznat na vyobrazení podle obr. 6, tak výčnělky 83a přímočarého okraje 81a zapadají do podlouhlých otvorů 43a okrajové obruby 43, v důsledku čehož je zabráněno předčasnému otevření schránky, tvořené pláštěm £ a pláštěm 8_ mezi volným okrajem 43e okrajové obruby 43 a přímočarým okrajem 81a. Výčnělky 83a tak zabraňují deformaci přímočarého okraje 81a směrem dovnitř, pokud je navíjecí zařízení 1^ v sestaveném stavu.As can be seen more clearly in FIG. 6, the protrusions 83a of the rectilinear edge 81a fit into the elongate holes 43a of the skirt 43, thereby preventing premature opening of the shell formed between the free edge 43e of the skirt 43e. and a straight edge 81a. Thus, the protrusions 83a prevent inward deformation of the rectilinear edge 81a when the winding device 1 is in the assembled state.
Jak je možno seznat z vyobrazení na obr. 7, tak zobáček 43f jazýčku 43b je uspořádán tak, že prochází za ústupek 83b díky zkosenému čelu, obrácenému směrem do • · · · · · · · · · · • · · · · · u · · ···· · · · · · · ·· · · vnitřního prostoru pláště _4. V této poloze pak jazýček 43b plní úlohu pružného zablokování, neboť zabraňuje pohybu pláště £[ ve směru opačném, než je směr šipky F1.As can be seen from FIG. 7, the beak 43f of the tongue 43b is arranged to extend beyond the recess 83b due to the tapered face facing the direction of the bevel. · The interior space of the housing _4. In this position, the tongue 43b then acts as a resilient lock, preventing movement of the housing 60 in a direction opposite to that of the arrow F1.
Pokud je nutno otevřít schránku, tvořenou pláštěm £ a pláštěm 8, je postačující působit na jazýček 43b silou ve směru šipky F2 podle obr. 7, takže jazýček 43b zaujme polohu, znázorněnou čerchovanou čarou, ve které zobáček 43f již nadále nebrání posuvnému pohybu pláště _8 ve směru šipky F3.If it is necessary to open the housing formed by the sheath 8 and the sheath 8, it is sufficient to apply a force in the direction of arrow F2 in FIG. 7 to the tongue 43b so that the tongue 43b assumes a position shown by dashed line in which the beak 43f no longer prevents sliding. in the direction of arrow F3.
Navíjecí zařízení _1 může být smontováno automaticky, jelikož přinýtování konzol 5_ a brzdy Ί_ na plošky 44c může být provedeno jedním manipulačním zařízením, zatímco ustavení a seřízení polohy pružinové schránky 3 na hřídelce 42 může být rovněž automatizováno. Druhý plášť 8^ může být poté uspořádán na prvním plášti £, načež může být navíjecí zařízení _1 zabaleno a distribuováno.The winding device 1 can be assembled automatically, since the riveting of the brackets 5 and the brake 4 to the pads 44c can be done by one handling device, while the positioning and adjustment of the spring box 3 on the shaft 42 can also be automated. The second jacket 8 can then be arranged on the first jacket 8, after which the winding device 1 can be packaged and distributed.
Na místě instalace pak uživatel připevní navíjecí zařízení 1_ na rám příslušného otvoru prostřednictvím konzol 5 a uvolní plášť 8 za účelem umožnění přístupu do pružinové schránky 3. Potom postačuje připojit spodní konec pásu 2 k pružinové schránce 3 a sejmout úchytku 9, znehybňující tuto pružinovou schránku 3 před nasunutím pláště 8_ ve směru šipky F1 za účelem uzavření pružinové schránky 3, tvořené pláštěm £ a pláštěm 8^, přičemž konec pohybu pláště 8. má za důsledek upevnění pružinové schránky 3 v uzavřeném uspořádání prostřednictvím spolupráce tvarů podlouhlého otvoru 43a, jazýčku 43b, výčnělku 83a a ústupku 83b.At the place of installation, the user then attaches the winding device 7 to the frame of the respective opening by means of brackets 5 and releases the casing 8 to allow access to the spring box 3. Then it is sufficient to attach the lower end of the belt 2 to the spring box 3 and remove the clip 9 immobilizing the spring box 3 before sliding the housing 8 in the direction of the arrow F1 to close the spring housing 3 formed by the housing 8 and the housing 8, the end of movement of the housing 8 resulting in fastening the spring housing 3 in a closed configuration by cooperating the shapes of the elongated hole 43a, tongue 43b 83a and concession 83b.
Vezmeme-li v úvahu obvyklou orientaci konzol _5, je okrajová obruba 43 pláště _4 určena k tomu, aby směřovala proti přepážce, na kterou je navíjecí zařízení 1_ namontováno. Důsledkem toho je, že jazýček 43b a podlouhlé otvory 43a nejsou bezprostředně přístupné, a to zejména pro děti, což zabraňuje riziku neoprávněného otevření.Taking into account the usual orientation of the brackets 5, the edge flange 43 of the housing 4 is designed to face the partition on which the winding device 7 is mounted. As a result, the tongue 43b and the elongated holes 43a are not immediately accessible, especially for children, which avoids the risk of unauthorized opening.
Pokud chce odborník nebo oprávněná osoba otevřít pružinovou schránku 3, tvořenou pláštěm _4 a pláštěm 8, postačí pootočit pláštěm 4 kolem kloubového uložení, tvořeného nýty, připevňujícími konzoly 5, a to za účelem získání přístupu k jazýčku 43b, na který je poté možno působit silou za účelem odtažení zobáčku 43f, jak je znázorněno šipkou F2 na obr. 7.If the skilled person or authorized person wishes to open the spring box 3 formed by the housing 4 and the housing 8, it is sufficient to rotate the housing 4 around a hinged bearing formed by rivets fastening the brackets 5 in order to gain access to the tongue 43b which can then be applied to withdraw the beak 43f as shown by the arrow F2 in FIG. 7.
Předmět tohoto vynálezu je znázorněn s pláštěm 4_, který je opatřen pružným jazýčkem 43b. Takovýto prvek však může být stejně dobře uspořádán na plášti 8^, aniž by došlo k úniku z rozsahu ochrany předmětu tohoto vynálezu.The present invention is illustrated with a housing 4 which is provided with a flexible tongue 43b. However, such an element can be equally well arranged on the housing 8 without departing from the scope of protection of the present invention.
V každém případě je navíjecí zařízení 1 podle tohoto vynálezu esteticky harmonické bez štěrbiny, vytvářející otvor na úrovni jeho okraje, a celá sestava má dobrou životnost, přičemž oba použité pláště je možno snadno vyrábět lisováním, a to bez používání složitých forem, jako jsou například kluzné formy.In any case, the winding device 1 of the present invention is aesthetically harmonious without a slot forming an aperture at its edge and the assembly has good durability, both of which can be easily manufactured by pressing without the use of complex molds such as sliding forms.
Kromě toho může být navíjecí zařízení 1. podle tohoto vynálezu sestavováno automaticky, což umožňuje výrazně snížit jeho cenu a náklady.Moreover, the winding device 1 according to the invention can be assembled automatically, which makes it possible to significantly reduce its cost and costs.
Claims (9)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CZ20002124A CZ20002124A3 (en) | 2000-06-08 | 2000-06-08 | Winding device for belt winding, mechanism for control of shutter or sunblind provided with this winding device and process for producing such winding device |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CZ20002124A CZ20002124A3 (en) | 2000-06-08 | 2000-06-08 | Winding device for belt winding, mechanism for control of shutter or sunblind provided with this winding device and process for producing such winding device |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CZ20002124A3 true CZ20002124A3 (en) | 2001-01-17 |
Family
ID=5470932
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CZ20002124A CZ20002124A3 (en) | 2000-06-08 | 2000-06-08 | Winding device for belt winding, mechanism for control of shutter or sunblind provided with this winding device and process for producing such winding device |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
CZ (1) | CZ20002124A3 (en) |
-
2000
- 2000-06-08 CZ CZ20002124A patent/CZ20002124A3/en unknown
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US5010689A (en) | Glass run channel | |
US4949508A (en) | Door assembly with pull and handle concealed by door trim panel | |
JP6893082B2 (en) | Automotive equipment for installation in automotive sets and automotive sets with such automotive equipment | |
CA2050038A1 (en) | Low profile sash lock | |
US20020073510A1 (en) | Automobile handle device | |
JPS6221107B2 (en) | ||
CA1230147A (en) | One-piece, slam-type latch for snap-in installation | |
JP3566549B2 (en) | Door sunshade assembly structure | |
US20100066105A1 (en) | Locking Device | |
CZ236193A3 (en) | Cover strip of a channel sunk in a vehicle roof | |
CZ20002124A3 (en) | Winding device for belt winding, mechanism for control of shutter or sunblind provided with this winding device and process for producing such winding device | |
US6398146B1 (en) | Device for maneuvering a shutter or roller-type closure member and process for manufacturing such a closure member | |
PL185761B1 (en) | Door handle and box incorporating a door | |
AU2006100242A4 (en) | Screen assembly | |
JP3351937B2 (en) | Mounting structure of inside handle device for automobile | |
JP2808605B2 (en) | Vehicle cowl top garnish mounting structure | |
JPS645604Y2 (en) | ||
KR102019700B1 (en) | Structure having open-close structure without hinge | |
JPH0537615Y2 (en) | ||
JPH04331628A (en) | Glass run | |
JPH0129154Y2 (en) | ||
JP4488452B2 (en) | Recess concealing cap mounting structure | |
JPS5810854Y2 (en) | Lock cover device for vehicle upper and lower doors | |
JPH11223053A (en) | Rosette, door nameplate or simulant thereof | |
JPH068404Y2 (en) | Toaster oven |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PD00 | Pending as of 2000-06-30 in czech republic |