CZ20001988A3 - Prefiltration element with filtering cloth - Google Patents

Prefiltration element with filtering cloth Download PDF

Info

Publication number
CZ20001988A3
CZ20001988A3 CZ20001988A CZ20001988A CZ20001988A3 CZ 20001988 A3 CZ20001988 A3 CZ 20001988A3 CZ 20001988 A CZ20001988 A CZ 20001988A CZ 20001988 A CZ20001988 A CZ 20001988A CZ 20001988 A3 CZ20001988 A3 CZ 20001988A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
filter
filter element
prvku
web
return
Prior art date
Application number
CZ20001988A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Rochus Mayer
Original Assignee
Lta Lufttechnik Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lta Lufttechnik Gmbh filed Critical Lta Lufttechnik Gmbh
Priority to CZ20001988A priority Critical patent/CZ20001988A3/en
Publication of CZ20001988A3 publication Critical patent/CZ20001988A3/en

Links

Landscapes

  • Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)

Abstract

Předfíltrační prvek (2) pro použití před jemným filtrem obsahuje filtrační rouno (7), které je uzavřeno do nekonečného uspořádání a je v předfiltračním prvku (2) k filtraci uspořádáno průběžně otáčivě přes průřez předfiltračního prvku (2).Pre-filter element (2) for use in front of fine filter contains a filter fleece (7) which is sealed to an endless arrangement and is in the pre-filter element (2) k filtration is arranged continuously rotatably over the cross-section of the pre-filter element (2).

Description

Předfiltrační prvek s filtračním rounemPre-filter element with filter fleece

Qblag£_t.echnikyQblag £ _technics

Předložený vynález se týká předfiltračního prvku pro použití před jemným filtrem, přičemž předfiltrační prvek vykazuje filtrační rouno.The present invention relates to a pre-filter element for use upstream of a fine filter, wherein the pre-filter element comprises a filter fleece.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Je známo používat jako předfiltry vírové odlučovače, filtry z tahokovu nebo odstředivky. Mají za úkol odfiltrovat hrubé nečistoty nebo jiná znečištění, například z okolního vzduchu. Následující jemný filtr je pak zatížen jen nečistotami menších průměrů.It is known to use vortex separators, expanded metal filters or centrifuges as pre-filters. They are designed to filter out coarse dirt or other contaminants, for example from the ambient air. The subsequent fine filter is then loaded only by impurities of smaller diameters.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Úkolem předloženého vynálezu nyní je poskytnout předfiltrační prvek, který má velkou životnost s nepatrnými náklady na údržbu, zároveň však je schopen pomocí filtračního rouna odfiltrovat částice olejové a emulzní mlhy.It is now an object of the present invention to provide a pre-filter element that has a long service life with low maintenance costs, but at the same time is able to filter out the oil and emulsion mist particles by means of a filter fleece.

Tento úkol je vyřešen předfiltračním prvkem se znaky nároku 1. Vynález dále poskytuje filtrační rouno pro použití v předfiltračním prvku mající znaky nároku 13. Výhodná rozvinutí a vytvoření jsou předmětem příslušných závislých nároků.This object is achieved by a pre-filter element having the features of claim 1. The invention further provides a filter web for use in a pre-filter element having the features of claim 13. Advantageous developments and embodiments are the subject of the respective dependent claims.

Předfiltrační prvek, zejména pro použití před jemným filtrem, obsahuje filtrační rouno, které je uzavřeno do nekonečného uspořádání a je v předfiltračním prvku k filtraci uspořádáno průběžně otáčivě přes průřez • · φ φ • φ φ φ φφ φ φ ♦ ·The pre-filter element, in particular for use in front of the fine filter, comprises a filter web which is closed in an infinite arrangement and is continuously rotatably arranged in the pre-filter element to be filtered over the cross-section.

-2předfiltračního prvku. Tím, že je filtrační rouno uzavřeno do nekonečného uspořádání, je umožněno, že povrch filtračního rouna, vždy natékaný proudem čištěného vzduchu, se může pohyblivě v předfiltračním prvku posouvat. Filtrační rouno je tedy uspořádáno přes průřez předfiltračního prvku tak, že přes něj otáčivě probíhá. V důsledku toho se mění natékaný povrch. Není tedy natékán trvale jediný pevný povrch filtračního rouna, ale tento povrch se mění.-2 prefilter element. By closing the filter web in an endless configuration, it is possible for the surface of the filter web, always flowing through the stream of purified air, to be movable in the pre-filter element. Thus, the filter web is arranged over the cross-section of the pre-filter element such that it extends rotatably over it. As a result, the flow surface changes. Thus, a single solid surface of the filter web is not continuously flowed, but this surface varies.

Výhodné vytvoření předpokládá, že filtrační rouno tvoří nekonečnou smyčku, která je napnuta alespoň kolem prvního a druhého vratného zařízení. Vytvoření nekonečné smyčky umožňuje, že se filtrační rouno může trvale otáčet, aniž by byl definován ohraničující začátek popř. ohraničující konec pro otáčivý pohyb. Prostřednictvím napnutí mezi prvním a druhým vratným zařízením je určena také dráha otáčení přes průřez předfiltračního prvku. Napnutí je obzvláště takové, že filtrační rouno má jednak určitou adhezi k vratnému zařízení, přitom však na je základě vlastního pnutí ve filtračním rounu získána určitá flexibilita a elasticita. První popř. druhé vratné zařízení je vytvořeno například Přitom tvoří kolem vratných zařízení rouno předfiltrační a dočiščovací jednotku. Zatímco čištěný vzduch vstupuje na první stranu filtračního rouna, poté prochází skrze první tloušťku filtračního rouna, dostává se pak do meziprostoru, tvořeného geometrií alespoň prvního a druhého vratného zařízení. Následně se dostává čištěný, takto již předfiltrovaný vzduch opět na filtrační rouno, tentokrát na vnitřní, k vratému zařízení přivrácený povrch filtračního rouna. Odtud protéká čištěný vzduch opět filtračním rounem a vystupuje pak na, jako vratný válec, napnuté filtrační • 9 4 4 ♦ ·A preferred embodiment assumes that the filter web forms an endless loop that is tensioned at least around the first and second return devices. The formation of an endless loop allows the filter web to be able to rotate continuously without defining a boundary start or start. boundary end for rotational movement. By means of tension between the first and second return devices, the rotation path over the cross-section of the pre-filter element is also determined. In particular, the tensioning is such that the filter web has, on the one hand, a certain adhesion to the return device, but at the same time a certain flexibility and elasticity is obtained due to the inherent tension in the filter web. First or. the second return device is formed, for example, in that case the nonwoven forms a pre-filtering and finishing unit around the return devices. While the purified air enters the first side of the filter web, then passes through the first thickness of the filter web, it then enters the interspace formed by the geometry of at least the first and second return devices. Subsequently, the cleaned, already pre-filtered air is returned to the filter web, this time onto the inner surface of the filter web facing the return device. From here the purified air flows back through the filter fleece and then exits to the return filter as tensioned filter • 9 4 4 ♦ ·

44

44

-3 ♦ » 4-3 ♦ »3

vnitřnímu povrchu protilehlém, vnějším povrchu filtračního rouna.an inner surface opposite the outer surface of the filter web.

Další vytvoření předfiltračního prvku předpokládá, že první vratné zařízení představuje pohon pro otáčeni filtračního rouna přes průřez předfiltračního prvku. Pohon představuje například elektromotor, který pohání přímo vratný válec. Pohon je řízen nebo regulován. To se může provádět pomocí elektroniky předfiltračního prvku samotného nebo následujícího hlavního filtru. Vedle kontinuálního pohonu filtračního rouna, což vede ke stálému otáčení přes průřez předfiltračního prvku, existuje dále možnost, řídit nebo regulovat pohon tak, že pohyb filtračního rouna nastává jen v časových intervalech. Ten je závislý například na míře znečištění čištěného vzduc rychlostí se filtračníA further embodiment of the pre-filter element assumes that the first return device is a drive for rotating the filter web across the cross-section of the pre-filter element. The drive is, for example, an electric motor that drives the return cylinder directly. The drive is controlled or regulated. This can be done by the electronics of the pre-filter element itself or the following main filter. In addition to the continuous drive of the filter web, which results in constant rotation over the cross-section of the pre-filter element, there is also the possibility of controlling or regulating the drive so that the movement of the filter web occurs only at intervals of time. This is dependent, for example, on the degree of contamination of the treated air at the speed of filtration

Také Also hraj e Play e roli to, the role of it, j akou such as rouno fleece otáčí rotates přes over průřez cross-section om je om je třeba need zamezit avoid vzniku origin zvíření zvíření j inak j otherwise vedou ke lead to ztrátě loss

tlaku přes předfiltrační prvek, která se musí vyrovnat prostřednictvím ventilátoru připojeného k předfiltračnímu prvku.pressure through the pre-filter element, which must be compensated by a fan connected to the pre-filter element.

Dále je výhodné, když jsou první a druhé vratné zařízení navzájem pohyblivá a zaaretovatelná ve vzájemném odstupu. To umožňuje zjednodušení výměny filtračního rouna. Má-li se filtrační rouno odejmout, zmenší se odstup mezi oběma vratnými zařízeními. Tím se uvolní napnutí filtračního rouna. Filtrační rouno je pak bez námahy z vratných zařízení odejmutelné. Poté se může přes vratná zařízení položit nové filtrační rouno, aniž by bylo hned napnuto. Při následném posunutí vratných zařízení pro zvětšení jejich vzájemného odstupu se na filtrační rouno vyvodí vlastní pnutí. To pakFurthermore, it is advantageous if the first and second return devices are movable and lockable with respect to one another. This makes it easier to replace the filter fleece. If the filter web is to be removed, the distance between the two return devices is reduced. This releases the tension of the filter fleece. The filter fleece is then easily removable from the return devices. A new filter fleece can then be placed over the return devices without being immediately tensioned. When the return devices are subsequently shifted to increase their spacing, the stresses are applied to the filter web. Then

přitlačuje filtrační rouno k vratným zařízením tak, že nově nasazené filtrační rouno může bez prokluzování sledovat otáčivý pohyb pohonu. Další vytvoření předpokládá, že kromě prvního a druhého vratného zařízení, která určují dráhu filtračního rouna přes průřez filtračního prvku, je uspořádáno alespoň jedno třetí vratné zařízení. To je uspořádáno posuvně tak, aby bylo možné dodatečné napnutí filtračního rouna. Za provozu může vzhledem k vytvoření filtračního rouna dojít k tomu, že se materiál vytáhne. Možnost dodatečného nastavení napnutí filtračního rouna prostřednictvím třetího vratného zařízení zajišňuje, že pohon zůstává stále účinný.presses the filter web to the return devices so that the newly fitted filter web can follow the rotational movement of the drive without slipping. In a further embodiment, in addition to the first and second return devices, which determine the path of the filter web across the cross-section of the filter element, at least one third return device is provided. This is displaceably arranged to allow additional tension of the filter web. During operation, the material may be pulled out due to the formation of the filter fleece. The possibility of additional adjustment of the filter fleece tension by means of a third return device ensures that the drive remains effective.

Kromě pohonu vykazuje předfiltrační prvek také zařízení pro stlačování filtračního rouna. Toto zařízení pro stlačování čistí filtrační rouno. Při použití filtračního rouna jako předfiltračního prvku přijímá filtrační rouno převážně hrubé částice nečistot jakož i částice oleje a emulze. Tato mlha je nasávána filtračním rounem a jako nashromážděná kapalina je vytlačována prostřednictvím zařízení pro stlačování. S výhodou je toto zařízení uspořádáno alespoň v blízkosti vratného bodu filtračního rouna, zejména z hlediska tíže dolního vratného bodu. Využívá přirozeného směru vytlačených kapek z filtračního rouna dolů ve směru tíže. To může být podporováno příslušně určenými vruby a odtoky v předfiltračním prvku, takže se odfiltrované médium může cíleně shromažďovat a odvádět. To zabraňuje nashromáždění hrubých částic na dně skříně.In addition to the drive, the pre-filter element also comprises a device for compressing the filter fleece. This compression device cleans the filter fleece. When using a filter web as a pre-filter element, the filter web receives predominantly coarse dirt particles as well as oil and emulsion particles. This mist is sucked through the filter fleece and, as the accumulated liquid, is extruded by means of a compression device. Preferably, the device is arranged at least in proximity to the return point of the filter web, particularly with respect to the gravity of the lower return point. It uses the natural direction of the extruded droplets from the filter fleece down in the gravity direction. This can be supported by appropriately defined notches and effluents in the pre-filter element so that the filtered medium can be specifically collected and drained. This prevents the accumulation of coarse particles on the bottom of the cabinet.

Další vytvoření předpokládá, že zařízení pro stlačování filtračního rouna vyvíjí na filtrační rouno měnitelný přítlačný tlak. To je například možné prostřednictvím ftftA further embodiment envisages that the filter web compressing device exerts a variable pressure on the filter web. This is possible, for example, via ftft

-5přítlačného válce, jehož odstup, například proti vratnému válci, je nastavitelně měnitelný. Tím může být zařízení specificky nastaveno na různé materiály rouna, tedy na různá filtrační rouna. Dále je výhodné, když zařízení sestává alespoň z prvního a/nebo druhého vratného zařízení a jednoho přítlačného prostředku, přičemž přítlačný prostředek, zejména přítlačný válec, je pro stlačování filtračního rouna uspořádán proti prvnímu a/nebo druhému vratnému zařízení. Tím způsobem není třeba zvětšení nezbytných součástí předfiltračního prvku. Spolupůsobení přítlačného prostředku s vratným zařízením, které zároveň tvoří pohon, umožňuje, že se filtrační rouno v předfiltračním prvku pohybuje bez prokluzování. Tímto způsobem může být zmenšeno j inak nezbytné tření mezi pohonem filtračního rouna, které by vznikalo vlastním pnutím filtračního rouna. To zvyšuje životnost filtračního rouna. Přítlačný prostředek, který je v přitlačovací poloze pohyblivý, zejména výkyvný, je s výhodou uspořádán v sousedství dolního vratného bodu na té straně, na které se filtrační rouno pohybuje opět k hornímu vratnému bodu. Tím se jednak může využívat síla tíže k odvedení odfiltrovaného média. Dále se tím z filtračního rouna ihned odstraní částice, krátce předtím na filtračním rounu zachycené, dříve než by mohly vniknout příliš daleko dovnitř filtračního rouna.The pressure roller, whose distance, for example against the return roller, is adjustable. As a result, the device can be specifically adjusted to different fleece materials, i.e. different filter fleeces. It is further preferred that the device comprises at least a first and / or a second return device and one pressure means, wherein the pressure means, in particular the pressure roller, is arranged against the first and / or the second return device to compress the filter web. In this way, it is not necessary to enlarge the necessary components of the pre-filter element. The interaction of the pressure means with the return device, which also forms the drive, allows the filter web to move in the pre-filter element without slipping. In this way, the otherwise necessary friction between the filter fleece drive, which would be caused by the actual tension of the filter fleece, can be reduced. This increases the life of the filter fleece. The pressing means, which is movable, in particular pivotable, in the pressing position, is preferably arranged adjacent the lower return point on the side on which the filter web moves again to the upper return point. On the one hand, the force of gravity can be used to remove the filtered medium. Further, the particles are immediately removed from the filter web shortly before being trapped on the filter web before they could penetrate too far inside the filter web.

Další vytvoření předpokládá, že předfiltrační prvek má alespoň první předřazený filtrační stupeň. Je vytvořen zejména tak, že hrubé částice nečistot a velké částice oleje nebo emulze se oddělují například pomocí vírového odlučovače. Tento filtrační stupeň zabraňuje tomu, aby se následně zařazené filtrační rouno v poměrně krátké doběA further embodiment assumes that the pre-filter element has at least a first pre-filter stage. In particular, it is designed that the coarse dirt particles and the large oil or emulsion particles are separated, for example, by means of a vortex separator. This filtering step prevents the subsequent filter fleece from being placed in a relatively short time

-6·· 44 • · » 4-6 ·· 44 4 4

4 4 4 • ·4 · • 4 4 4 • · 4 · nasytilo částicemi, které jsou snadno odfiltrovatelné pomocí jiného mechanického filtračního prostředku. V následném filtračním stupni, například nepřetržitě obíhajícím filtračním rounu, se vsáknou zbývající částice oleje a emulze. Filtrační rouno přitom tvoří aglomerátor. Nejmenší částice se shromažďují v rounu, tvoří větší kapky, které se z filtračního rouna opět uvolňují z prostřednictvím čištění filtračního například pomocí zařízení pro stlačování filtračního rouna, nebo se oddělují z čištěného vzduchu prostřednictvím následujícího filtru. Podle výhodného provedení tvoří předfiltrační prvek s alespoň jedním následným filtrem filtrační systém. Následný filtr je například vírový odlučovač, ve kterém mohou být odstraňovány aglomerované buď se odvádějí rouna samotného, částice.4 4 4 · 4 · 4 · 4 · 4 · 4 · 4 · 4 · 4 · 4 · 4 · 4 · 4 · 4 · 4 · · · · · · · · · In a subsequent filtration step, for example a continuously circulating filter web, the remaining oil and emulsion particles are absorbed. The filter web forms an agglomerator. The smallest particles are collected in the web, forming larger droplets which are again released from the filter web by cleaning the filter using, for example, a filter web compressor, or separated from the air to be cleaned by a subsequent filter. According to a preferred embodiment, the pre-filter element with at least one downstream filter forms a filtration system. The downstream filter is, for example, a vortex separator in which agglomerates can be removed by either removing the fleece itself, the particles.

Další vytvoření předfiltračního prvku předpokládá, že je schopné modulárního rozšíření. Jednak mohou být použity další předřazené popř. následné filtry, například ve formě zásuvných filtrů. Na druhé straně je také možné použít předfiltrační prvek nezávisle na jemném filtru. Například je předfiltrační prvek integrovatelný do systému potrubního vedení, přičemž čistící výkon je v souladu s použitým filtračním rounem nastavitelný tak, aby byly splněny požadavky na čištění.Further formation of the pre-filter element assumes that it is capable of modular expansion. On the one hand, other upstream or downstream valves can be used. downstream filters, for example in the form of plug-in filters. On the other hand, it is also possible to use a pre-filter element independently of the fine filter. For example, the pre-filter element can be integrated into the duct system, the cleaning performance being adjustable in accordance with the filter fleece used to meet the cleaning requirements.

Stav předfiltračního prvku, zejména filtračního rouna, je kontrolovatelný například pomocí zařízení na diferenční tlak. Prostřednictvím diferenčního tlaku je možno usoudit na zanesení filtračního rouna částicemi nečistot. Odpovídající vyhodnocení přijatého signálu může zapříčinit odpovídající čištění rouna, například prostřednictvím přídavnéhoThe condition of the pre-filter element, in particular the filter web, can be controlled, for example, by means of a differential pressure device. By means of the differential pressure, it is possible to deduce the clogging of the filter web by impurities. Appropriate evaluation of the received signal can cause adequate fleece cleaning, for example by means of an additional

4 » 4 4 44 4

4 444 44

4 4 4 44 4 4 4

4 4 44 4 4

-744 44 «4 4-745 44 «4 4

4 4 44 4 4

4 4 44 4 4

44· 4 4 4 4 integrovaného pracího zařízení. Také může být vyslán signál při překročení maximálně přípustného diferenčního tlaku. Tento signál naznačuje uživateli předfiltru, že filtrační rouno musí být vyměněno. Pro lepší integraci je předfiltrační prvek uspořádán ve skříni, zatímco předřazené a následné filtry jsou nasaditelné na skříň ve formě zásuvných dílů. Tím způsobem je možno snížit nezbytné náklady na údržbu. Dále to umožňuje výměnu filtračního rouna bez speciálního nástroje. Není ta nutné zvláštní vyškolení uživatele předfiltračního prvku.44 · 4 4 4 4 integrated washing machine. A signal can also be sent when the maximum allowable differential pressure is exceeded. This signal indicates to the prefilter user that the filter fleece must be replaced. For better integration, the pre-filter element is arranged in the housing, while the upstream and downstream filters are mounted on the housing in the form of plug-in parts. In this way, the necessary maintenance costs can be reduced. It also allows the filter fleece to be replaced without a special tool. This does not require special training of the user of the pre-filter element.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Další výhodné znaky jsou blíže objasněny na výkrese. Tyto znaky jsou kombinovatelné s dosavadními na další výhodná vytvoření. Výkres představuje předfiltrační prvek s předřazeným a následně zařazeným filtračním stupněm.Further advantageous features are explained in more detail in the drawing. These features are combined with the prior art for other preferred embodiments. The drawing shows a pre-filter element with an upstream and downstream filter stage.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Ve skříni 1 předfiltru je předfiltrační prvek 2, první zásuvný filtr 2. a druhý zásuvný filtr 4.· První zásuvný filtr 2 a druhý zásuvný filtr 4 jsou oba vírové odlučovače. Předfiltrační prvek 2 vykazuje vratný válec 2, který je volnoběžný. Naproti němu je uspořádán hnací válec 2, který zároveň tvoří hnací motor pro filtrační rouno uspořádané kolem vratného válce 2 a hnacího válce 2. V sousedství hnacího válce 2 je uspořádán přítlačný válec 2- Ta je posuvně nastavitelná ve svém odstupu β k hnacímu válci 2. Tím je odstup β uzpůsobitelný různým parametrům, jako například stavu opotřebení filtračního rouna 7, rychlostiIn the prefilter housing 1 there is a prefilter element 2, a first plug-in filter 2 and a second plug-in filter 4. The first plug-in filter 2 and the second plug-in filter 4 are both vortex separators. The pre-filter element 2 has a return roller 2 that is idle. Opposite there is a drive roller 2, which at the same time forms a drive motor for the filter fleece arranged around the return roller 2 and the drive roller 2. In the vicinity of the drive roller 2, a pressure roller 2 is disposed. As a result, the spacing β is adaptable to various parameters, such as the wear state of the filter web 7, the velocity

Φ· Φ «Φ · Φ «

-899 9 « φ-899 9 «φ

Φ ΦΦ Φ

ΦΦΦΦ

ΦΦ 99ΦΦ 99

Φ 9 9 Φ9 9 9

Φ 9 9 Φ9 9 9

Φ Φ Φ ·Φ Φ Φ ·

Φ Φ Φ <Φ Φ Φ <

ΦΦ ΦΦ otáčení hnacího válce £, obsahu částic v proudu čištěného vzduchu atd. Filtrační rouno J_, které se rozprostírá v průřezu předfiltračního prvku 2, se regeneruje za pomoci zařízení sestávajícího z hnacího válce £ a přítlačného válce 8 vlastním otáčivým pohybem znázorněným šipkou na hnacím válci £. Konstrukce předf iltračního prvku 2. zamezuje, spolu s prvním zásuvným filtrem £ a druhým zásuvným filtrem 4, vzniku turbulentního proudění. Jednak za účelem minimalizace tlakové ztráty přes předfiltrační prvek 2, jednak aby vstupující vzduch neobcházel filtrační rouno 2, vykazuje skříň předfiltru příslušná usměrňovači vedení. Například může být průřez skříně 1 předfiltru v předfiltračním prvku 2 zúžen tak, že jen minimální proud vzduchu neprochází filtračním rounem 7. Za tím účelem například mohou být na filtrační rouno přitlačována flexibilní, elastická uzavření, například ve formě těsnící manžety. Ta podle dalšího vytvoření obsahují souhlasně se otáčející válce nebo podobně pro minimalizaci tření. Filtrační rouno 7 je s výhodou prací a tedy znovupoužitelné. To umožňuje prodloužení doby použitelnosti takovéhoto filtračního rouna 7. Životnost v předfiltračním prvku 2 závisí však v podstatě na rychlosti otáčení a na podílu pevných částic.ΦΦ ΦΦ rotation of the drive roller,, particle content in the stream of purified air, etc. The filter fleece 1, which extends across the cross-section of the pre-filter element 2, is regenerated by a device consisting of the drive roller a and the pressure roller 8. £. The design of the pre-filter element 2, together with the first plug-in filter 4 and the second plug-in filter 4, prevents turbulent flow. On the one hand, in order to minimize the pressure loss through the pre-filter element 2, on the other hand, so that the incoming air does not bypass the filter fleece 2, the prefilter housing has corresponding baffle lines. For example, the cross-section of the prefilter housing 1 in the pre-filter element 2 can be narrowed so that only a minimal air flow does not pass through the filter web 7. For this purpose, for example, flexible, elastic closures can be pressed onto the filter web, e.g. According to another embodiment, they comprise co-rotating rollers or the like to minimize friction. Preferably, the filter web 7 is washable and thus reusable. This allows an extension of the shelf life of such a filter web 7. However, the service life of the pre-filter element 2 depends essentially on the rotation speed and the solids content.

Hlavní oblast použití se týká odfiltrování vzduchu s částicemi olejové a emulzní mlhy. Na základě dosažitelného vysokého stupně oddělení je méně zatížen následně zařazený jemný filtr. Tím se značně prodlužuje jeho životnost. Na základě zabudovaného filtračního rouna je možné upustit od elektrostatického principu oddělování. Dokonce i silně vodivé směsi mohou být odsávány a filtrovány. Vzhledem k nepřítomnosti elektrostatického principu oddělování • * *· w» ·· ·· ·# ·· » »♦ t ♦ » · · • « »♦·· »»·» * · » · ·· ·»« ♦« » n · * ♦»··«»·« ·♦· ··» ·· ·· »* ·· nevzniká žádná ozónová vrstva. Odpadá tak rovněž příslušné odsávací zařízení pro ozón. Tím je předfiltrační prvek variabilně použitelný, například pro vícenásobná nasávací místa, pro která může sloužit jediná centrální předfiltrace. Použití filtračního rouna ve formě uzavřené nekonečné hadice dále je možné, vzhledem k účinné filtraci na základě rozdělení filtračního rouna, v předfiltrační i dočišůovací filtrační jednotce.The main field of application concerns air filtration with oil and emulsion mist particles. Due to the achievable high degree of separation, the downstream fine filter is less loaded. This greatly extends its service life. Due to the built-in filter fleece, the electrostatic separation principle can be dispensed with. Even highly conductive mixtures can be aspirated and filtered. Due to the absence of the electrostatic separation principle, it is possible to remove the electrostatic separation principle. n No ozone layer is formed. This also eliminates the corresponding ozone extraction device. As a result, the pre-filter element is variably usable, for example, for multiple suction points for which a single central pre-filtration can serve. Furthermore, the use of a filter fleece in the form of a closed endless hose is possible, in view of the efficient filtration due to the distribution of the filter fleece, in both the pre-filter and post-treatment filter unit.

fvfv

8 98 88 88 ♦· • · 88 8 8 8 8 9 9 8 88 98 88 88 · · · 88 8 8 8 8 9 9 8 8

8 8 8 88 8 8 8 88 8 8 88 8 8 8 8

8 9 8 8 8 9 8 8 8 8 88 9 8 8 8 9 8 8 8 8 8

9 8 9 8 8 9 8 8 89 8 9 8 8 9 8 8 8

Claims (14)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1. Předfiltrační prvek (2) zejména pro použití před jemným filtrem, přičemž předfiltrační prvek (2) vykazuje filtrační rouno (7), vyznačující se tím, že filtrační rouno (7) je uzavřeno do nekonečného uspořádání a je v předfiltračním prvku (2) k filtraci uspořádáno průběžně otáčivě přes průřez předfiltračního prvku (2).Pre-filter element (2), in particular for use upstream of a fine filter, wherein the pre-filter element (2) comprises a filter fleece (7), characterized in that the filter fleece (7) is closed in an endless configuration and is in the pre-filter element (2) arranged for rotating through the cross-section of the pre-filter element (2). 2. Předfiltrační prvek (2) podle nároku 1, vyznačující se tím, že filtrační rouno (7) tvoří nekonečnou' smyčku, která je napnuta alespoň kolem prvního (6) a druhého (5) vratného zařízení.Pre-filter element (2) according to claim 1, characterized in that the filter web (7) forms an endless loop which is tensioned at least around the first (6) and second (5) return devices. 3 Předfiltrační prvek (2) podle nároku 1 nebo 2, vyznačující se tím, že první vratné zařízení (6) představuje pohon pro otáčení filtračního rouna (7) přes průřez předfiltračního prvku (2).Pre-filter element (2) according to claim 1 or 2, characterized in that the first return device (6) is a drive for rotating the filter web (7) over the cross-section of the pre-filter element (2). 4. Předf iltrační prvek (2) podle nároku 1, 2 nebo 3, vyznačující se tím, že první (6) a druhé (7) vratné zařízení jsou navzájem pohyblivá a zaaretovatelná ve vzájemném odstupu.Pre-filter element (2) according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the first (6) and second (7) return devices are movable relative to each other and lockable at a distance from one another. 5. Předfiltrační prvek (2) podle z předcházejících nároků, vyznačující předfiltrační prvek (2) vykazuje stlačování filtračního rouna (7).Pre-filter element (2) according to the preceding claims, characterized in that the pre-filter element (2) has a compression of the filter web (7). také se některého tím, že zařízeni proalso with some by making the device for 6. Předfiltrační prvek (2) podle nároku 5, vyznačující se tím, že toto zařízení je uspořádáno alespoňPre-filter element (2) according to claim 5, characterized in that the device is arranged at least -11 • ·-11 • · • ft • ft • ft • ft • ft • ft ft · ft · ft ft ft ft • · • · • · • · ·« · « • · • · ft · ft · ft · ft · • · • · ftft ftft • · • · ♦ ft ♦ ft ♦ ft ♦ ft
v blízkosti vratného bodu filtračního rouna (7), zejména z hlediska tíže dolního vratného bodu.near the return point of the filter web (7), particularly with respect to the gravity of the lower return point.
7. Předfiltrační prvek (2) podle nároku 5 nebo 6, vyznačující se tím, že zařízení sestává alespoň z prvního a/nebo druhého vratného zařízení (5, 6) a jednoho přítlačného prostředku (8), přičemž přítlačný prostředek (8), zejména přítlačný válec, je pro stlačování filtračního rouna (7) uspořádán proti prvnímu a/nebo druhému . vratnému zařízení (5, 6).Pre-filter element (2) according to claim 5 or 6, characterized in that the device comprises at least a first and / or a second return device (5, 6) and one pressure means (8), the pressure means (8), in particular The pressure roller is arranged against the first and / or second to compress the filter web (7). a return device (5, 6). 8. Předfiltrační prvek (2) podle nároku 7, vyznačující se tím, že přítlačný prostředek (8) je v přitlačovací poloze pohyblivý, zejména výkyvný.Pre-filter element (2) according to claim 7, characterized in that the pressing means (8) is movable, in particular pivotable, in the pressing position. 9. Předfiltrační prvek (2) podle nároku 7 nebo 8, vyznačující se tím, že přítlačný prostředek (8) je uspořádán v sousedství dolního vratného bodu na té straně, na které se filtrační rouno (7) pohybuje opět k hornímu vratnému bodu.Pre-filter element (2) according to claim 7 or 8, characterized in that the pressing means (8) is arranged adjacent the lower return point on the side on which the filter web (7) moves again to the upper return point. 10. Předfiltrační prvek (2) podle některého z předcházejících nároků, vyznačující se tím, že předfiltrační prvek (2) má alespoň jeden první, předřazený filtrační stupeň (3).Pre-filter element (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the pre-filter element (2) has at least one first upstream filter stage (3). 11. Předfiltrační prvek (2) podle nároku 10, vyznačující se tím, že první filtrační stupeň (3) je vírový odlučovač.Pre-filter element (2) according to claim 10, characterized in that the first filtration stage (3) is a vortex separator. 12. Předfiltrační prvek (2) podle některého z předcházejících nároků, vyznačující se tím, že má alespoň jeden následný filtr (4).Pre-filter element (2) according to one of the preceding claims, characterized in that it has at least one subsequent filter (4). 13. Filtrační rouno (7) pro použití v předfiltračním ··13. Filter fleece (7) for use in pre-filtration ·· -12»· · •-12 » φ ♦·· φ ·· ·· • · φ · φ · *« · · · * « » ·· φ*φ φφ φ *»>♦ ·♦·* ·· ♦· ·· ·* prvku (2), zejména podle některého z nároků 1 až 12, přičemž filtrační rouno (7) je propustné pro plyn a elastické, vyznačující se tím, že filtrační rouno (7) tvoří nekonečnou uzavřenou smyčku.φ ♦ · · prvku prvku prvku prvku prvku prvku prvku prvku prvku prvku prvku »» prvku prvku prvku prvku »» »prvku prvku prvku prvku according to one of claims 1 to 12, wherein the filter web (7) is gas permeable and elastic, characterized in that the filter web (7) forms an endless closed loop. 14. Filtrační rouno podle nároku 13, vyznačující se tím, že filtrační rouno (7) je prací a znovupoužitelné.Filter web according to claim 13, characterized in that the filter web (7) is washable and reusable.
CZ20001988A 2000-05-29 2000-05-29 Prefiltration element with filtering cloth CZ20001988A3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ20001988A CZ20001988A3 (en) 2000-05-29 2000-05-29 Prefiltration element with filtering cloth

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ20001988A CZ20001988A3 (en) 2000-05-29 2000-05-29 Prefiltration element with filtering cloth

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CZ20001988A3 true CZ20001988A3 (en) 2001-04-11

Family

ID=5470815

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ20001988A CZ20001988A3 (en) 2000-05-29 2000-05-29 Prefiltration element with filtering cloth

Country Status (1)

Country Link
CZ (1) CZ20001988A3 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN101505876B (en) Air filter arrangement and method for manufacturing the same
CA2093065C (en) Apparatus for filtering debris from a moving airstream
CA2931608C (en) Coalescence filter.
US5827338A (en) Filter cleaning system including belt mounted extending nozzle
RU2567617C2 (en) Fluid cleaner
AU3379093A (en) Filtration
WO2004028662A3 (en) High efficiency ashrae filter media
EP1734312B1 (en) Filter apparatus for air conditioner
GB2377394A (en) A filtering device for combustion air
WO2016200928A1 (en) Systems and methods for rotating coalescers maintaining positive recirculation through a dynamic seal
US7727386B2 (en) Voraxial filtration system with self-cleaning auxiliary filtration apparatus
US20190329156A1 (en) Effluent Processing Apparatus for a Vehicle Air Brake Charging System
SE436972B (en) SPECIFIC FILTERS AIR CLEANING FILTER
WO2019070547A1 (en) Effluent processing apparatus for a vehicle air brake charging system
CZ20001988A3 (en) Prefiltration element with filtering cloth
US11338232B2 (en) Efficient non-clogging inertial vortex type particle scrubber
DE102004060981B4 (en) Dust collecting device for a vacuum cleaner
EP3234250B1 (en) Water extraction facility
WO2016159848A1 (en) A filtration system for separating gas borne impurities
US3327457A (en) Apparatus for the aspiration of lint and thread waste in textile machines
CA2349794C (en) Apparatus for separating suspended fibrous material
ES2098528T3 (en) METHOD OF FILTRATION OF FLUIDS BY MULTI-STAGES.
US20130340621A1 (en) Coalescing filter device for collecting mist and extracting particles
JP2652482B2 (en) Filtration device with spacer accommodation
JPH09201502A (en) Purifying apparatus for water soluble coolant

Legal Events

Date Code Title Description
PD00 Pending as of 2000-06-30 in czech republic