CZ20001235A3 - Process for preparing lactam compounds. - Google Patents

Process for preparing lactam compounds. Download PDF

Info

Publication number
CZ20001235A3
CZ20001235A3 CZ20001235A CZ20001235A CZ20001235A3 CZ 20001235 A3 CZ20001235 A3 CZ 20001235A3 CZ 20001235 A CZ20001235 A CZ 20001235A CZ 20001235 A CZ20001235 A CZ 20001235A CZ 20001235 A3 CZ20001235 A3 CZ 20001235A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
compound
solvent
enzyme
apa
acid
Prior art date
Application number
CZ20001235A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Mazin Nicola
Original Assignee
Advanced Phytonics Limited
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Advanced Phytonics Limited filed Critical Advanced Phytonics Limited
Priority to CZ20001235A priority Critical patent/CZ20001235A3/en
Publication of CZ20001235A3 publication Critical patent/CZ20001235A3/en

Links

Landscapes

  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)

Abstract

Sloučeniny, zvláště laktamy, například 6-aminopenicilanová kyselina (6-APA), se mohou připravit katalytickým, zvláště enzymatickýmpřevedenímsloučeniny, například penicilínuG, ve směsi rozpouštědel obsahující vodu a nevodné organické rozpouštědlo, zejména 1,1,1,2-tetrafluorethan. 6- APAse vysráží, izoluje filtrací a popřípadě derivatizuje za vzniku požadované sloučeniny. Vedlejší produkt enzymatické konverze, kletýmje fenyloctová kyselina, se izoluje extrakcí rozpouštědlem, vhodně zapoužití rozpouštědla, které také obsahuje 1,1,1,2-tetrafluorethan.Compounds, especially lactams, for example 6-aminopenicillanic acid acid (6-APA), may be prepared by catalytic, in particular, by enzymatic conversion of a compound such as penicillin G, in a solvent mixture containing water and non-aqueous an organic solvent, especially 1,1,1,2-tetrafluoroethane. 6- The APA is precipitated, isolated by filtration and optionally derivatized the desired compound. Enzymatic by-product the conversion, which is phenylacetic acid, is isolated by extraction solvent, suitably using a solvent which also contains 1,1,1,2-tetrafluoroethane.

Description

Způsob výroby laktamových sloučeninProcess for the preparation of lactam compounds

Oblast technikyTechnical field

Předkládaný vynález se týká způsobu přípravy laktamové sloučeniny, zejména farmaceuticky aktivní laktamové sloučeniny. Zejména, nikoli však výlučně, se vynález týká způsobu přípravy laktamů, například penicilinů a cefalosporinů a/nebo jejich derivátů.The present invention relates to a process for preparing a lactam compound, in particular a pharmaceutically active lactam compound. In particular, but not exclusively, the invention relates to a process for the preparation of lactams, for example penicillins and cephalosporins and / or derivatives thereof.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

6-Aminopenicilanová kyselina (6-APA) a 7-aminodesacetoxycefalosporanová kyselina (7-ADCA) jsou meziprodukty používané při výrobě většiny polosyntetických β-laktamových antibiotik. Komerčně výhodný způsob výroby 6-APA se provádí pomocí biochemické deacylace benzylpenicilinu, který je obecně známý jako Pen-G, nebo pomocí ekvivalentní enzymatické deacylace fenoxymethylpenicilinu, obecně známého jako Pen-V. Způsob se provádí za použití enzymu, jako je penicilinacyláza, který je imobilizovaný na nerozpustné matrici, jako jsou polystyrénové nebo6-Aminopenicillanic acid (6-APA) and 7-aminodesacetoxycephalosporanic acid (7-ADCA) are intermediates used in the manufacture of most semi-synthetic β-lactam antibiotics. A commercially preferred process for the production of 6-APA is carried out by biochemical deacylation of benzylpenicillin, commonly known as Pen-G, or by equivalent enzymatic deacylation of phenoxymethylpenicillin, commonly known as Pen-V. The method is carried out using an enzyme such as penicillin acylase that is immobilized on an insoluble matrix such as polystyrene or polystyrene.

A· polyakrylátové polymery nebo kopolymery.And polyacrylate polymers or copolymers.

Různé způsoby využívající tuto techniku jsou popsané ve vědecké literatuře. Při těchto způsobech se penicilin-G izoluje z fermentační kapaliny jako pevný meziprodukt za použití známých způsobů a potom se rozpustí ve vodě ve formě relativně zředěného roztoku (například 5 % hmotnost/objem). Enzymatická reakce (ilustrovaná ve schématu 1 níže, kde R je draslíkový nebo sodíkový ion) se provádí za zvýšené teploty (například 35 až 40 °C) . Získaná fenyloctová kyselina (PAA) se neutralizuje kontinuálním přidáváním zředěného vodného roztoku hydroxidu sodného (například 5 % hmotnost/objem) tak, aby se pH udržovalo na hodnotě okolo 8,0. Izolace 6-APA se obvykle provádí pomocí zahuštění enzymatické reakční kapaliny na například % vzhledem k 6-APA, čímž se maximalizuje výtěžek, potom ©· • fe · · · · • fe · fe fefe fe • fefefefe «· · · · • fe · · · ·Various methods using this technique are described in the scientific literature. In these methods, penicillin-G is isolated from the fermentation liquid as a solid intermediate using known methods and then dissolved in water as a relatively dilute solution (e.g., 5% w / v). The enzymatic reaction (illustrated in Scheme 1 below, wherein R is a potassium or sodium ion) is performed at an elevated temperature (e.g., 35 to 40 ° C). The phenylacetic acid (PAA) obtained is neutralized by the continuous addition of dilute aqueous sodium hydroxide solution (e.g. 5% w / v) to maintain the pH at about 8.0. Isolation of 6-APA is typically accomplished by concentrating the enzymatic reaction liquid to, for example,% relative to 6-APA, thereby maximizing yield, then feefefefef feefefefefe feefefefefe · · · ·

•. · · · · následuje srážení zředěnou anorganickou kyselinou, jako je 5% kyselina dusičná nebo kyselina sírová. PAA se odstraní, pomocí extrakce do němísitelného organického rozpouštědla, jako je methylisobutylketon nebo butylacetát. 6-APA se nakonec odfiltruje, promyje se acetonem a potom se suší ve vakuu. Přijatelná standardní konverze pro popsaný proces deacylace je 94 až 96 % a je 82 a 86 pro krok srážení a izolace.•. Followed by precipitation with a dilute inorganic acid such as 5% nitric acid or sulfuric acid. PAA is removed by extraction into a immiscible organic solvent such as methyl isobutyl ketone or butyl acetate. The 6-APA is finally filtered off, washed with acetone and then dried under vacuum. Acceptable standard conversion for the described deacylation process is 94 to 96% and is 82 and 86 for the precipitation and isolation step.

Schéma 1Scheme 1

PENICILIN-GPENICILIN-G

H H H H ENZYM H2N ENZYM H 2 N V“3 (AV ' 3 (A ->. ->. NaOH f— NaOH f— n-V\h3 n -V \ h 3 0 0 COOR COOR

6-APA6-APA

PAAPAA

Imobilizované enzymy používané při výše popsaném procesu mohou být citlivé na inhibici produktem. Proto se reakce běžné provádí v relativně zředěných roztocích. Nevýhodou tohoto způsobu je to, že rozpustnost 6-APA ve vodě je asi 2%, což znamená, že je nutný krok zahuštění, aby se minimalizovaly ztráty v matečných louzích. Používá se proto nákladný krok zahušťování, čímž se zvýší obsah 6-APA na 12 až 16 %.'The immobilized enzymes used in the above-described process may be sensitive to inhibition by the product. Therefore, the reaction is conveniently carried out in relatively dilute solutions. The disadvantage of this method is that the solubility of 6-APA in water is about 2%, which means that a thickening step is necessary to minimize losses in the mother liquors. Therefore, an expensive concentration step is used, thereby increasing the content of 6-APA to 12-16%.

PAA je jednou ze složek, které se běžně.používájí při fermentaci penicilinu-G. Je proto komerčně výhodné získat PAA ’ z reakčního média tak, aby se mohla recyklovat. Běžné způsoby, které se komerčně používají pro izolaci PAA, využívají mnohokrokový způsob zahrnující kombinaci dvou nebo více následujících technik: vakuová destilace, čištění (například zpracování pomocí aktivního uhlí), extrakce do vodné fáze, chromatografie, srážení, filtrace a sušení. Tyto techniky jsou relativné drahé a způsobují potíže v oblasti ochrany životního prostředí.PAA is one of the components commonly used in penicillin-G fermentation. It is therefore commercially advantageous to recover PAA 'from the reaction medium so that it can be recycled. Conventional methods that are commercially used for PAA isolation utilize a multi-step process involving a combination of two or more of the following techniques: vacuum distillation, purification (e.g., charcoal treatment), aqueous phase extraction, chromatography, precipitation, filtration and drying. These techniques are relatively expensive and cause environmental problems.

0 9 0 0 0 9 0 «9 9 9 ·· 9 9 9» 9 9 9 00 9 0 0 0 9 0 9 9 9 9 ·· 9 9 9 9 9 9 9 0

Λ ® · 0 9 · 9999 0 0. 0 0 0000009 99 0 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 β 099 99 90 0 »1 00Λ ® · 0 9 · 9999 0 0. 0 0 0000009 99 0 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 β 099 99 90 0 »1 00

Předmětem podle předkládaného vynálezu je vyřešit potíže popsané výše.It is an object of the present invention to solve the problems described above.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Podle prvního provedení předkládaný vynález poskytuje způsob přípravy druhé sloučeniny pomocí katalytické konverze první sloučeniny, kdy tento způsob zahrnuje uvedení jmenované první sloučeniny do styku s katalyzátorem ve směsi rozpouštědel obsahující vodu a první nevodné rozpouštědlo.According to a first embodiment, the present invention provides a method for preparing a second compound by catalytic conversion of a first compound, the method comprising contacting said first compound with a catalyst in a solvent mixture comprising water and a first non-aqueous solvent.

Pokud není uvedeno jinak, nebo pokud souvislosti nevyžadují, jinak, odkaz na jakokoli sloučeninu podle předkládaného vynálezu zahrnuje také odkaz na sůl sloučeniny.Unless otherwise indicated, or unless the context requires otherwise, a reference to any compound of the present invention also includes a reference to a salt of the compound.

Jmenovaným katalyzátorem je s výhodou enzym. Jmenovaný enzym může být citlivý na jmenovanou druhou sloučeninu, například v takovém smyslu,, že relativně vysoké koncentrace jmenované druhé sloučeniny mohou snižovat schopnost enzymu působit na konverzi - jev známý jako „inhibice produktem.Said catalyst is preferably an enzyme. Said enzyme may be sensitive to said second compound, for example in the sense that relatively high concentrations of said second compound may reduce the ability of the enzyme to effect conversion - a phenomenon known as "inhibition by a product."

Jmenovaný enzym je s výhodou, schopen katalyzovat deacylační reakci. Může vhodně zahrnovat acylážu, která může vznikat pomocí jakékoli mikroorganismu produkujícího penicilinacylázu, jako je Escherichia, zejména Escherichia coli, Pseudomonas, Streptomyces, Próteus a Micrococus. Jmenovaný enzym je s výhodou zmobilizovaný, vhodně pomocí fyzikální absorpce nebo vazby k pevné, nerozpustné matrici.Said enzyme is preferably capable of catalyzing a deacylation reaction. It may suitably include acylase, which may be produced by any penicillin acylase-producing microorganism such as Escherichia, in particular Escherichia coli, Pseudomonas, Streptomyces, Proteus and Micrococus. Said enzyme is preferably mobilized, suitably by physical absorption or binding to a solid, insoluble matrix.

Jmenovaná první sloučenina má s výhodou obecný vzorec R1NHQ, kde R1 je popřípadě substituovaná alkylkarbonylová skupina a Q je popřípadě substituovaná cyklická skupina, zejména popřípadě substituovaná laktamová skupina, například β-laktamová skupina.Said first compound preferably has the general formula R 1 NHQ, wherein R 1 is an optionally substituted alkylcarbonyl group and Q is an optionally substituted cyclic group, particularly an optionally substituted lactam group, for example a β-lactam group.

Pokud není uvedeno jinak, popřípadě substituovaná alkylová skupina může obsahovat až 12, s výhodou až 8, výhodněji až 6, zejména až 4 atomy uhlíku. Případnými substituenty jmenované alkylové skupiny jsou popřípadě substituovaná arylová skupina, ·· ·Unless otherwise indicated, an optionally substituted alkyl group may contain up to 12, preferably up to 8, more preferably up to 6, especially up to 4, carbon atoms. Optional substituents of said alkyl group are an optionally substituted aryl group.

• · · • · · • · · • · · • o• o · o · o · o · o · o

alkenylová skupina, alkinylová skupina, acylová skupina nitroskupina, kyanoskupina, alkoxyskupina, hydroxylová skupina, aminoskupina, alkylaminoskupina, sulfinylová skupina, alkylsulf inylová skupina, sulfonylová skupina, alkylsulfonylová skupina, sulfonátová skupina, amidoskupina, alkylamidoskupina, alkoxykarbonylová skupina, halogenkarbonylová skupina a halogenalkylová skupina a atom halogenu, zejména atom fluoru, atom chloru nebo atom bromu.alkenyl, alkynyl, acyl, nitro, cyano, alkoxy, hydroxyl, amino, alkylamino, sulfinyl, alkylsulfinyl, sulfonyl, alkylsulfonyl, sulfonate, amido, alkylamidoalkyl, halocarbonyl and alkoxycarbonyl a halogen atom, in particular a fluorine atom, a chlorine atom or a bromine atom.

Výhodné případné substituenty jmenované alkoxykarbonylové skupiny zahrnují popřípadě substituovanou, zejména nesubstituovanou, fenylovou skupinu, karboxylovou skupinu a aminoskupinu.Preferred optional substituents of said alkoxycarbonyl group include optionally substituted, especially unsubstituted, phenyl, carboxyl and amino groups.

Ve výhodném provedení jmenovaná skupina R1 může být popřípadě substitúovaná benzylkarbonylová skupina nebo skupina C(COOH)(NH2) HCH2CH2CH2C (0) - nebo její sůl'.In a preferred embodiment said R 1 group may be an optionally substituted benzylcarbonyl group or a C (COOH) (NH 2 ) HCH 2 CH 2 CH 2 C (O) - or a salt thereof.

Jmenovaná skupina Q může obsahovat laktam kondenzovaný k jiné popřípadě substituované cyklické skupině, kterou může být pětičlenný nebo šestičlenný kruh.Said group Q may contain a lactam fused to another optionally substituted cyclic group, which may be a five or six membered ring.

Jmenovanou první sloučeninou může být přírodní produkt, zejména produkt fermentační reakce nebo jeho derivát. Jmenovanou první sloučeninou je s výhodou antibiotikum. Způsob podle prvního provedení může zahrnovat krok přípravy jmenované první sloučeniny pomoci biochemického, zejména fermentaČního způsobu.Said first compound may be a natural product, in particular a fermentation reaction product or a derivative thereof. Said first compound is preferably an antibiotic. The method of the first embodiment may comprise the step of preparing said first compound by means of a biochemical, in particular a fermentation process.

Hmotnostní poměr - jmenovaného prvního rozpouštědla k vodě ve jmenované směsi rozpouštědel může. být nejméně 2, s výhodou nejméně 5, výhodněji nejméně 7, zejména nejméně 10. V některých případech může být nejméně 15 nebo 20. Jmenovaný poměr může být nižší než 100, s výhodou nižší než 50, výhodněji nižší než 30, zejména 20 nebo nižší. Tento poměr je vhodně pří-The weight ratio of said first solvent to water in said solvent mixture may. be at least 2, preferably at least 5, more preferably at least 7, especially at least 10. In some cases, it may be at least 15 or 20. Said ratio may be less than 100, preferably less than 50, more preferably less than 30, especially 20 or less. . This ratio is suitably

i ii i

f ff f

0 0 00 0 • · · · · · · · • 0 · 0 0 0 0 0 »* 0 * tomen v jakémkoli čase během konverzní reakce, ale s výhodou se tento poměr vztahuje k počátku reakce.This at any time during the conversion reaction, but preferably this ratio relates to the start of the reaction.

Poměr ..(% hmotnost/objem) jmenované první sloučeniny k vodě přítomné ve směsi, může být nejméně 10, vhodně nejméně 20, s výhodou nejméně 30, výhodněji nejméně 40, zvláště 50 nebo vyšší. Poměr může být nižší než 100, vhodně nižší než. 90, s výhodou 80 nebo nižší. Uvedený poměr je vhodně přítomen v jakémkoli čase během konverzní reakce, ale s výhodou je přítomen na začátku reakce.The ratio (% w / v) of said first compound to water present in the composition may be at least 10, suitably at least 20, preferably at least 30, more preferably at least 40, especially 50 or higher. The ratio may be less than 100, suitably less than. 90, preferably 80 or less. Said ratio is suitably present at any time during the conversion reaction, but is preferably present at the beginning of the reaction.

Jmenované první nevodné rozpouštědlo může mít teplotu varu při atmosférickém tlaku nižší než 80 °G, vhodně nižší než 60 °C, s výhodou nižší než 40 °C, výhodněji nižší než 20 °C. Zvláště výhodná rozpouštědla mají teplotu varu nižší než 0 °C, s výhodou nižší než -10 °C. Teplota varu může být vyšší než -90 °C, s výhodou vyšší než -70 °C, výhodněji vyšší než -50 °C.Said first non-aqueous solvent may have a boiling point at atmospheric pressure of less than 80 ° C, suitably less than 60 ° C, preferably less than 40 ° C, more preferably less than 20 ° C. Particularly preferred solvents have a boiling point below 0 ° C, preferably below -10 ° C. The boiling point may be above -90 ° C, preferably above -70 ° C, more preferably above -50 ° C.

Jmenované rozpouštědlo je s výhodou organické. Může být aromatické, ale s výhodou je alifatické. Může obsahovat méně než 10, vhodně méně než 8, s výhodou méně než 6, výhodněji méně 4, zejména 2 nebo méně atomů uhlíku. Může to být popřípadě substituovaný alkan, alken nebo alkin. Výhodné jsou popřípadě substituované alkany obsahující 1 až 4 atomy uhlíku. Rozpouštědlo je s výhodou, halogenované. Může obsahovat méně než 10, vhodně méně než 8, s výhodou méně než 6, výhodněji méně než 5, zejména 4 nebo méně atomů halogenu. Mezi výhodné atomy halogenu patří atom fluoru, atom chloru a atom bromu, kdy atom fluoru a atom chloru jsou výhodné a atom. fluoru je zvláště výhodný.Said solvent is preferably organic. It may be aromatic, but is preferably aliphatic. It may contain less than 10, suitably less than 8, preferably less than 6, more preferably less 4, especially 2 or less carbon atoms. It may be an optionally substituted alkane, alkene or alkyne. Optionally substituted alkanes having 1 to 4 carbon atoms are preferred. Preferably, the solvent is halogenated. It may contain less than 10, suitably less than 8, preferably less than 6, more preferably less than 5, especially 4 or less halogen atoms. Preferred halogen atoms include fluorine, chlorine, and bromine, with fluorine and chlorine being preferred and atom. fluorine is particularly preferred.

S výhodou je první rozpouštědlo nechlorované. S výhodou obsahuje jeden nebo více atomů uhlíku, a pouze atomy fluoru a atomy vodíku. .Preferably, the first solvent is non-chlorinated. Preferably it contains one or more carbon atoms, and only fluorine atoms and hydrogen atoms. .

• 9 0 ·'·· ···· ι» · 9 t · · · 9 · · · • 9 · 9 ·····«· ·9 9 • » · · « · ··«· £ · · · · · φφ φ · · · « • 9 0 · 9 · 9 · 9 · 9 · 9 · 9 · 9 · 9 · 9 · 9 · 9 · 9 · 9 · 9 · · · Φφ · · · «

S výhodou je prvním rozpouštědlem tetrafluorethan, kdy výhodný je 1,1,1,2-tetrafluorethan.Preferably, the first solvent is tetrafluoroethane, with 1,1,1,2-tetrafluoroethane being preferred.

Jmenovaná směs rozpouštědel může obsahovat další rozpouštědla..Said solvent mixture may contain other solvents.

Jmenovaná druhá sloučenina, zejména pokud je formě volné kyseliny (tj . pokud není ve formě soli), může být nejméně z 0,1 %, vhodně nejméně z 0,5 %, s výhodou nejméně z 1,0. %, výhodněji nejméně z 1,5 %, zejména z 2 % rozpustná ve vodě. Výše uvedené rozpustnosti se s výhodou měří při 5 °C.Said second compound, especially when in free acid form (i.e., not in salt form), may be at least 0.1%, suitably at least 0.5%, preferably at least 1.0. %, more preferably at least 1.5%, especially 2% water-soluble. The above solubilities are preferably measured at 5 ° C.

Jmenovaná druhá sloučenina ve formě soli, například ve formě soli s alkalickým kovem, může mít rozpustnost ve vodě nejméně 5 % hmotnost/objem, s výhodou nejméně 10 % hmotnost/objem, výhodněji 15 % hmotnost/objem.Said second salt form, for example in the form of an alkali metal salt, may have a water solubility of at least 5% w / v, preferably at least 10% w / v, more preferably 15% w / v.

Způsob s výhodou zahrnuje krok úpravy pH reakční směsi během konverzní reakce, kdy se pH vhodně udržuje v rozmezí fyziologicky přijatelného pH. pH se s výhodou pohybuje v rozmezí 7 až 9, výhodněji v rozmezí 7,8 až 8,2.Preferably, the method comprises the step of adjusting the pH of the reaction mixture during the conversion reaction, wherein the pH is suitably maintained within a physiologically acceptable pH range. The pH is preferably in the range of 7 to 9, more preferably in the range of 7.8 to 8.2.

Podle prvního provedení způsob zahrnuje izolaci druhé sloučeniny od dalších sloučenin/rozpouštědel. Izolace může zahrnovat srážení druhé sloučeniny a následnou izolaci sraženiny filtrací. Srážení se může vyvolat úpravou pH na hodnotu blízkou hodnotě pKa jmenované druhé sloučeniny. Vhodné pH může. být nižší než 5, s výhodou nižší než 4. Vhodné pH může být vyšší než 2,5, s výhodou vyšší než 3,5. S výhodou vznikne v podstatě nerozpustná forma druhé sloučeniny. pH se může obvykle upravovat přidáním vodného roztoku kyseliny, jako je 1M nebo 2M kyselina dusičná nebo s výhodou 1M nebo 2M kyselina sírová. Filtrovaná jmenovaná druhá sloučenina se může promýt druhým rozpouštědlem. Stopy druhého rozpouštědla se mohou v podstatě nebo úplně odstranit z filtračního produktu odpařením.According to a first embodiment, the method comprises isolating the second compound from other compounds / solvents. Isolation may include precipitation of the second compound and subsequent isolation of the precipitate by filtration. Precipitation can be induced by adjusting the pH to a value close to the pKa of said second compound. A suitable pH may. The pH may be greater than 2.5, preferably greater than 3.5. Preferably, the substantially insoluble form of the second compound is formed. The pH can usually be adjusted by the addition of an aqueous acid solution such as 1M or 2M nitric acid or preferably 1M or 2M sulfuric acid. The filtered second compound may be washed with a second solvent. Traces of the second solvent can be substantially or completely removed from the filter product by evaporation.

Podle druhého provedení může způsob zahrnovat úpravu pH v přítomnosti druhého rozpouštědla na hodnotu, při které je jméno According to a second embodiment, the method may comprise adjusting the pH in the presence of the second solvent to a value at which the name is

• β. « • < · · » • · 0 0 0 β · « • β. «• <· ·» 0 0 0 β · «

0 0 0 00 0 0 0

9 0 0 ·9 0 0 ·

00« 00 0000 «00 00

0 0 0 • 0 0 0 00 0 0 • 0 0 0 0

0· 0 0 0 «0 · 0 0 0

000000 00 0 0 0 0 0 0000000 00 0 0 0 0 0 0

0» 0 0 váná druhá sloučenina v podstatě rozpustná ve vodné fázi směsi rozpouštědel, zatímco vedlejší produkty reakce jsou v podstatě rozpustné v nemísitelném jmenovaném druhém rozpouštědle směsi rozpouštědel. Vhodné pH může být nižší než 2,5, vhodněji nižší než 2. pH může být vhodně 1 nebo, vyšší. Roztok jmenovaného druhého rozpouštědla se může oddělit od vodné fáze obsahující jmenovanou druhou sloučeninu pomocí usazení a fyzikálního oddělení, za získání vodného reakčního roztoku obsahujícího jmenovanou druhou sloučeninu. Jmenovaný reakční roztok se může promýt jmenovaným druhým rozpouštědlem, čímž se odstraní stopy nečistot pocházející z vedlejších produktů reakce. Jmenovaná druhá sloučenina se může srážet ze jmenovaného reakčního roztoku pomocí úpravy pH vhodnou baží za vzniku téměř nerozpustné formy jmenované druhé sloučeniny. Vhodnou baží může být vodný roztok hydroxidu sodného, hydroxidu draselného nebo hydroxidu amonného. pH se může vhodně upravit na hodnotu vyšší než 2,5, vhodněji vyšší než 3,5. pH může být vhodně nižší než 5, s výhodou nižší než 4. Výtěžek jmenované druhé sloučeniny jak podle prvního, tak podle druhého provedení se může maximalizovat pomocí míchání za snížené teploty, s výhodou při teplotě 2 až 10 °C. Jmenovaná druhá sloučenina se může izolovat filtrací, promytím a sušením.The second compound is substantially soluble in the aqueous phase of the solvent mixture while the by-products of the reaction are substantially soluble in the immiscible said second solvent of the solvent mixture. A suitable pH may be less than 2.5, more preferably less than 2. The pH may suitably be 1 or higher. The solution of said second solvent may be separated from the aqueous phase containing said second compound by settling and physical separation, to obtain an aqueous reaction solution containing said second compound. Said reaction solution may be washed with said second solvent to remove traces of impurities from the reaction by-products. Said second compound may precipitate from said reaction solution by adjusting the pH with a suitable base to form an almost insoluble form of said second compound. A suitable base may be an aqueous solution of sodium hydroxide, potassium hydroxide or ammonium hydroxide. The pH may suitably be adjusted to a value greater than 2.5, more preferably greater than 3.5. The pH may suitably be less than 5, preferably less than 4. The yield of said second compound of both the first and second embodiments may be maximized by stirring at a reduced temperature, preferably at 2 to 10 ° C. Said second compound can be isolated by filtration, washing and drying.

Jmenované druhé rozpouštědlo, použité při prvním a druhém popsaném provedení, s výhodou obsahuje jmenované první nevodné rozpouštědlo, s výhodou v kombinaci s dalším rozpouštědlem. Jmenované další rozpouštědlo může obsahovat jiné první rozpouštědlo typu popsaného podle vynálezu. S výhodou je to však rozpouštědlo jiného typu. Jmenované další rozpouštědlo je vybráno tak, aby ovlivňovalo teplotu varu a/nebó rozpouštěcí vlastnosti rozpouštědla vzhledem k první látce. Teplota varu jmenovaného dalšího rozpouštědla může být nižší než 60 °C, s výhodou nižší než 30 °C, výhodněji nižší než 15 °C, zejména nižší než 5 °C. Teplota varu jmenovaného dalšího rozpouštědla Said second solvent used in the first and second embodiments described preferably comprises said first non-aqueous solvent, preferably in combination with another solvent. Said further solvent may comprise another first solvent of the type described herein. Preferably, however, it is a different type of solvent. Said further solvent is selected to influence the boiling point and / or the dissolution properties of the solvent relative to the first substance. The boiling point of said additional solvent may be less than 60 ° C, preferably less than 30 ° C, more preferably less than 15 ° C, especially less than 5 ° C. The boiling point of said additional solvent

9 fefefe · • · « * fe • · ♦ Q fe > · o · · · · · 9 fefefe · • · « * fe • · ♦ Q fe> · o · · · · · • fefe · · , · · fefefe fefefefe • · fe tó fe fefe fe •••••fefefe fefe fe fefe · fefefefe • · © fefe fefe • fefe · ·, · · fefefe fefefefe • · fe tó fe fefe fe ••••• fefefe fefe fe fefe · fefefefe • · Fefe fefe může být vyšší než -90 can be higher than -90 0 C, s výhodou 0 C, preferably vyšší než -70 °C, higher than -70 ° C, výhodněji vyšší než -50 °C. more preferably greater than -50 ° C. S.výhodou jmenované druhé The latter rozpouštědlo solvent obsahuje větší část contains the greater part

jmenovaného prvního rozpouštědla v kombinaci s menší částí jmenovaného dalšího rozpouštědla. S výhodou nejméně 90 % hmotnostních, výhodněji nejméně 93 % hmotnostních, zejména nejméně 97 % hmotnostních jmenovaného druhého rozpouštědla je obsaženo ve jmenovaném prvním nevodném rozpouštědle, zejména hydrofluorouhlíkovém rozpouštědle. Rovnováhu s výhodou tvoří jedno nebo více popsaných dalších, rozpouštědel.said first solvent in combination with a minor portion of said further solvent. Preferably at least 90% by weight, more preferably at least 93% by weight, in particular at least 97% by weight of said second solvent is contained in said first non-aqueous solvent, in particular a hydrofluorocarbon solvent. Preferably, the balance comprises one or more of the other solvents described.

Jmenované další rozpouštědlo může být vybráno z uhlovodíků a etherů. Výhodné uhlovodíky obsahují až šest atomů uhlíku. Mohou být alicyklické nebo s výhodou alifatické. Jsou to s výhodou alkany, kdy je výhodný methan, ethan, propan a butan. Výhodnými ethery jsou dialkylethery, například dialkylethery obsahující v alkylových částech 1 až 4 atomy uhlíku, kdy je zvláště výhodný dimethylether.Said further solvent may be selected from hydrocarbons and ethers. Preferred hydrocarbons contain up to six carbon atoms. They may be alicyclic or preferably aliphatic. They are preferably alkanes, with methane, ethane, propane and butane being preferred. Preferred ethers are dialkyl ethers, for example dialkyl ethers having 1 to 4 carbon atoms in the alkyl moieties, with dimethyl ether being particularly preferred.

Při čištění druhé sloučeniny za použití jmenovaného druhého rozpouštědla se může jmenovaná druhá sloučenina srážet, vhodně pomocí úpravy pH tak, jak je popsáno výše.When purifying the second compound using said second solvent, said second compound may precipitate, suitably by adjusting the pH as described above.

Při způsobu podle prvního provedení může vést jmenovaná katalytická. konverze k přípravě jmenované druhé sloučeniny a třetí sloučeniny. Jmenovaný enzym může být citlivý ke třetí sloučenině, například v tom smyslu, že relativně vysoké koncentrace jmenované třetí sloučeniny mohou snížit schopnost enzymu působit na konverzi. Pokud má jmenovaná první sloučenina vzorec R1NHQ, jmenovaná třetí sloučenina může mít vzorec R1COOH nebo to muže být její sůl. V tomto případě může mít druhá jmenovaná sloučenina vzorec H2NQ nebo její sůl. Způsob podle prvního provedení může zahrnovat krok oddělení druhé a třetí sloučeniny od sebe. Může zahrnovat použití rozpouštědla (kterým může být jmenované popsané první nebo druhé rozpouštědlo) , In the process of the first embodiment, said catalytic can be conducted. conversion to prepare said second compound and a third compound. Said enzyme may be sensitive to the third compound, for example in the sense that relatively high concentrations of said third compound may reduce the ability of the enzyme to effect conversion. If said first compound has the formula R 1 NHQ, said third compound may have the formula R 1 COOH or it may be a salt thereof. In this case, the latter compound may have the formula H 2 NQ or a salt thereof. The method of the first embodiment may comprise the step of separating the second and third compounds from each other. It may include the use of a solvent (which may be the described first or second solvent),

• ··♦· < · 9 9 · • 4 4 4 • 4 « 4 4 • 4 4 · · • 44 44 «4 • * 4 4 • 4 ' 4 4 4 • ·· ♦ · <· 9 9 · 4 4 4 4 4 4 4 4 44 44 44 4 4 4 4 4 4

4· >4 4 4 ϊ4 ·> 4 4 4

44444« 4 4 4 · 4 4 * ♦ · · 4 » ve kterém mají jmenovaná druhá a třetí sloučenina (nebo. jejich soli) různé rozpustnosti a/nebo mají různé partiční koeficienty a využiti těchto vlastnosti za dosažení rozděleni. Druhá a třetí sloučenina se mohou oddělit za použití směsi obsahující rozpouštědlo a vodu.44444 wherein said second and third compounds (or their salts) have different solubilities and / or have different partition coefficients and utilize these properties to achieve partitioning. The second and third compounds may be separated using a solvent / water mixture.

Jmenovaná třetí sloučenina, zejména její volná kyselina, je s výhodou v podstatě rozpustná v rozpouštědle použitém pro rozdělení.Said third compound, in particular its free acid, is preferably substantially soluble in the solvent used for partitioning.

Po izolaci se muže jmenovaná druhá sloučenina derivátizovat, vhodně za vzniku antibiotika.After isolation, said second compound can be derivatized, suitably to form an antibiotic.

Jmenovaná první, sloučenina může být přírodní penicilín nebo biosyntetický penicilín připravený přidáním prekurzoru do penicilinového fermentačního bujónu nebo cefalosporin. S výhodou je jmenovaná první sloučenina vybraná ze skupiny, kterou tvoří Penícilin-G, Penicilin-X (p-hydroxyfenylpenicilin), Penicilin-V (fenoxymethylpenicilin) a cefalosporin G. Jmenovanou druhou sloučeninou je s výhodou 6-aminopenicilanová kyselina nebo 7-aminodesacetoxycefalosporanová kyselina; a jmenovaná třetí sloučenina může být popřípadě substituovaná, zejména nesubstituovaná, fenyloctové kyselina.Said first, the compound may be natural penicillin or a biosynthetic penicillin prepared by adding a precursor to a penicillin fermentation broth or cephalosporin. Preferably said first compound is selected from the group consisting of Penícilin-G, Penicillin-X (p-hydroxyphenylpenicillin), Penicillin-V (phenoxymethylpenicillin) and cephalosporin G. Preferably, said second compound is 6-aminopenicillanic acid or 7-aminodesacetoxycephalosporanic acid. ; and said third compound may be optionally substituted, especially unsubstituted, phenylacetic acid.

V jednom provedení podle předkládaného vynálezu se enzym penieilinacyláza, který je zakotvený na nerozpustné matrici, naplní do opláštěné reakční nádoby, potom se přidá vhodný objem vody a za mícháni, se přidá penicilin-G. Reakční nádoba se uzavře a evakuuje za dosažení tlaku 1 kPa nebo nižšího. Do reakční nádoby se naplní první rozpouštědlo. Přidá se vodný roztok hydroxidu sodného (2,5 až 20 % hmotnost/objem nebo více), čímž se pH udržuje v rozmezí 7,0 až 9,0, zejména okolo 8,0. Reakční teplota se celou dobu udržuje přibližně na konstantní hodnotě. Výhodné teplotní rozmezí se pohybuje mezi 20 až 50 °C, výhodněji 30 až 40 °C.In one embodiment of the present invention, the penieilinacylase enzyme, which is anchored on an insoluble matrix, is charged into a jacketed reaction vessel, then a suitable volume of water is added and, with stirring, penicillin-G is added. The reaction vessel is sealed and evacuated to a pressure of 1 kPa or less. The first solvent is charged into the reaction vessel. An aqueous sodium hydroxide solution (2.5 to 20% w / v or more) is added to maintain the pH in the range of 7.0 to 9.0, in particular around 8.0. The reaction temperature is maintained approximately constant at all times. The preferred temperature range is between 20 and 50 ° C, more preferably between 30 and 40 ° C.

· 0 0 · · 4 ·« * 00« 0 0··· 0 0 · · 5 · «* 00« 0 0 ··

0 0000 0 · · I • <4 0 0 000000« 0 0 0 • · · · · 0 ·000 ····» ·· . ♦» «»0 0000 0 · I · <4 0 0 000000 0 0 0 0 · · 0 · 000 ···· · ··. ♦ »« »

Po ukončení reakce, což se určí podle toho, že pH zůstává bez dalšího přidávání hydroxidu sodného na konstantní hodnotě, se reakční roztoky převedou ze dna reakční nádoby přes in line filtr do druhé opláštěné nádoby (odpařovači nádoba). Takto se odstraní zakotvený enzym, promyje se vodou a skladuje se pro další použití . 'After completion of the reaction, which is determined by the pH remaining constant at the pH value without further addition of sodium hydroxide, the reaction solutions are transferred from the bottom of the reaction vessel via an in-line filter to a second jacketed vessel (evaporator vessel). In this way the anchored enzyme is removed, washed with water and stored for further use. '

Čirý roztok filtrátu se ochladí protékáním chladícího média pláštěm. Výhodná teplota se pohybuje mezi 0 až 20 °C,. výhodněji 2 až 10 °C. Za míchání se pomalu přidá vodný roztok anorganické kyseliny/ jako je 1 až 4M kyselina dusičná nebo 1 až 4M kyselina sírová, až se dosáhne pH 3,5 až 4,0, kdy ideální je pH 3,8. Během této operace se fenyloctová kyselina (PAA) přítomná jako sodná sůl převede do formy volné kyseliny, která je rozpustná v prvním rozpouštědle. Zatímco se PAA extrahuje do prvního rozpouštědla, 6-APA (ve formě volné kyseliny) se sráží a je nyní. přítomná jako suspenze. Reakční směs se může míchat dalších. 30 minut až 1 hodinu, přičemž se udržuje konstantní pH a teplota.The clear filtrate solution is cooled by passing the cooling medium through the jacket. The preferred temperature is between 0 and 20 ° C. more preferably 2 to 10 ° C. While stirring, an aqueous solution of an inorganic acid (such as 1 to 4 M nitric acid or 1 to 4 M sulfuric acid) is slowly added until a pH of 3.5 to 4.0 is reached, ideally a pH of 3.8. During this operation, the phenylacetic acid (PAA) present as the sodium salt is converted into the free acid form which is soluble in the first solvent. While PAA is extracted into the first solvent, 6-APA (as the free acid) precipitates and is now. present as a suspension. The reaction mixture may be stirred further. 30 minutes to 1 hour, maintaining a constant pH and temperature.

6-APA se může vhodně a jednoduše izolovat naplněním reakční směsi ze dna odpařovači nádoby zpět do reakční nádoby přes filtr. Popřípadě může být filtrační element připevněný k výstupu ze dna nádoby jako filtr z drátěného pletiva nebo filtr ze skleněného sintru.The 6-APA can be conveniently and simply isolated by filling the reaction mixture from the bottom of the evaporation vessel back into the reaction vessel via a filter. Optionally, the filter element may be attached to the outlet of the bottom of the container as a wire mesh filter or a glass sinter filter.

Podle druhého provedení předkládaný vynález poskytuje způsob odstranění třetí sloučeniny (s výhodou kyseliny nebo soli, zejména PAA) tak, jak je popsáno podle vynálezu, z hmoty materiálu obsahujícího sloučeninu, kdy způsob zahrnuje:According to a second embodiment, the present invention provides a method of removing a third compound (preferably an acid or salt, in particular PAA) as described herein from the mass of the compound-containing material, the method comprising:

(a) uvedení hmoty materiálu do kontaktu s rozpouštědlem (například jmenovaným prvním rozpouštědlem nebo zejména se jmenovaným druhým rozpouštědlem popsaným dle vynálezu) tak, že se rozpouštědlo nasytí jmenovanou třetí sloučeni nou; a (a) contacting the mass of the material with a solvent (e.g., said first solvent or, in particular, said second solvent described according to the invention) by saturating the solvent with said third compound; and

00000000

Μ · 0 0 · » f · » • 0 0 000 0 · 0 ftΜ · 0 0 · f · f 0 0 000 0 · 0 ft

0 0 0 * 0000 0 0 ·0 0 ··· 00 0 »00 0 ··· ·· ·· * ·· ·’ (b) oddělení nasyceného rozpouštědla od zbytku jmenované hmoty materiálu.(B) separating a saturated solvent from the remainder of said material mass.

Jmenovanou třetí sloučeninou kontaktovanou podle způsobu je s výhodou volná kyselina.Said third compound contacted according to the method is preferably a free acid.

Jakýkoli rys jakéhokoli provedení jakéhokoli vynálezu nebo provedení popsaného zde, se může kombinovat s jakýmkoli rysem jakéhokoli provedení jakéhokoli vynálezu nebo provedení popsaného zde.Any feature of any embodiment of any invention or embodiment described herein may be combined with any feature of any embodiment of any invention or embodiment described herein.

Specifická provedení podle předkládaného vynálezu budou dále popsaná pomocí příkladů.Specific embodiments of the present invention will be further described by way of example.

Dále se používají následující zkratky:In addition, the following abbreviations are used:

Pen-G - znamená penicilin-G, jak je ilustrován ve schématu 1.Pen-G - means penicillin-G as illustrated in Scheme 1.

6-PAA - znamená 6-aminopenicilanovou kyselinu.6-PAA - means 6-aminopenicillanic acid.

PAA - znamená fenyloctovou kyselinu.PAA - means phenylacetic acid.

MIBK - znamená methylisobutylketon.MIBK - means methylisobutylketone.

Phytosol -znamená 1,1,1,2-tetrafluorethan.Phytosol means 1,1,1,2-tetrafluoroethane.

Phytosol D - znamená směs obsahující dimethylether (10 % hmotnostních) a 1,1,1,2-tetrafluorethan (90 % hmotnostních).Phytosol D - means a mixture containing dimethyl ether (10% by weight) and 1,1,1,2-tetrafluoroethane (90% by weight).

Všechny analýzy zmíněné níže se prováděly za použití HPLC následujícím způsobem:All analyzes mentioned below were performed using HPLC as follows:

Mobilní fáze: Mobile phase: 25mM octan amonný 25 mM ammonium acetate ve směsi 1:1 methanol/voda + in 1: 1 methanol / water + kyselina octová do acetic acid to pH 6,0. pH 6.0. Kolona: Column: .3,9 x 300 mm kolona, náplň reverzní fáze 10 .3,9 x 300 mm column, reverse phase cartridge 10 mikron C18. mikron C18. Detekce: Detection: 23 0 nm 23 0 nm Nástřik: Injection: 10 μΐ. 10 μΐ.

Příklady obsahující před číslem písmeno „C jsou porovnávací.Examples containing the letter “C” are comparative.

«*« · ·· · .. .» ·» ·»·· ·.·. * «· ·. * * * *......

» » » ···»·« »-»»·· ···· ♦ * · * « • · · ·» · « · * · ··· ·’ ’· * ” ·’»· · · · · · · · ♦ · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Příklady provedení vvnál-ezuExamples of external design

Příklad Cl - Standardní (známý) způsob přípravy 6-APA (i) Enzymatická deacylace Pen-GExample C1 - Standard (Known) Preparation of 6-APA (i) Enzymatic Deacylation of Pen-G

Voda (480 ml) a Penicilin-G (30 g) se naplní do kádinky ve vodní lázni nastavené na 3 7 °C. Směs se jemně míchá dokud se teplota neustálí na 37 °C. Přidá se enzymová pryskyřice (38 g) obsahující penicilinacylázu na matrici z polymerní pryskyřice a potom 5% roztok hydroxidu sodného do pH 8,0. Míchání pokračuje za udržování pH na hodnotě 8,0 a při 37 °C dokud se nedosáhne stabilního stavu. Tento proces trvá asi 2. hodiny. Celkový objem použitého 5% roztoku hydroxidu sodného je asi 65 ml. Pryskyřice s enzymem se odfiltruje přes nálevku se sintrem a pryskyřice se promyje vodou a skladuje se v lednici pro další použití. Roztok obsahující 6-APA a PAA se zpracuje tak, jak je popsáno v kroku (ii) níže.Water (480 mL) and Penicillin-G (30 g) were charged into a beaker in a water bath set at 37 ° C. The mixture is gently stirred until the temperature has stabilized at 37 ° C. Enzyme resin (38 g) containing penicillin acylase was added to the polymer resin matrix followed by 5% sodium hydroxide solution to pH 8.0. Stirring is continued while maintaining the pH at 8.0 and at 37 ° C until a stable state is reached. This process takes about 2 hours. The total volume of the 5% sodium hydroxide solution used is about 65 ml. The enzyme resin is filtered through a sinter funnel and the resin is washed with water and stored in a refrigerator for further use. The solution containing 6-APA and PAA is treated as described in step (ii) below.

(ii) Izolace 6-APA(ii) Isolation of 6-APA

Enzymační roztok obsahující 6-APA a PAA se čtyřnásobně zahustí, potom se ochladí· na 5 °C a přidá se stejný objem MIBK. Přikape se 2M kyselina dusičná do pH 3,8. pH se udržuje na hodnotě 3,8 1 hodinu, během které se sráží volná kyselina 6APA. Potom se sraženina odfiltruje, promyje se MIBK, potom acetonem a.suší se.The enzyme solution containing 6-APA and PAA is concentrated four times, then cooled to 5 ° C and an equal volume of MIBK is added. Add 2M nitric acid dropwise to pH 3.8. The pH is maintained at 3.8 1 hour during which 6APA free acid precipitates. The precipitate is then filtered off, washed with MIBK, then with acetone and dried.

Příklad 1 - Obecný postup provedení podle předkládaného vynálezuExample 1 - General Procedure of the Invention

Způsoby (iii) a (iv) níže jsou alternativní a oba se mohou použít pro izolaci 6-APA.Methods (iii) and (iv) below are alternative and both can be used to isolate 6-APA.

(i) . Aparatura (i). Equipment

• fefe · fe fe fefefe fe fefefefe • fefe fefefe·· • fefefe • fefe fe *· · fefe • fefe · fe fefe fe « fefe fe • fefe fe fefe fefe • fefe · fe fe fefe fe fefefe • fefe fefe ·· • fefe • fefe fe * · · fefe • fefe · fe fefe fe «fefe fe • fefe fe fefe fefe

Aparatura pro provádění způsobu zahrnuje reakční nádobu a odpařovací nádobu, které jsou obě opláštěné, aby bylo možné kontrolovat teplotu. Dále jsou obě nádoby opatřené byretami pro přidávání reagentů a zářízením.pro míchání, měření teploty a pH. Obě nádoby jsou spojeny navzájem a s vakuovou pumpou a plynovým kompresorem tak, aby. se mohly reakční proudy převádět z jedné nádoby do druhé a aby se mohlo použité těkavé rozpouštědlo (popsané dle vynálezu) převádět do a z obou nádob a vhodného zásobníku na skladování rozpouštědla. Mohou se začlenit „in line filtry, jednosměrné ventily a ventily pro uvolnění tlaku, čímž se získá vhodná a bezpečná aparatura pro provádění, tohoto způsobu.The apparatus for carrying out the method comprises a reaction vessel and an evaporation vessel, both of which are jacketed to control the temperature. Furthermore, both vessels are equipped with burettes for reagent addition and equipment for mixing, temperature and pH measurements. Both containers are connected to each other and to the vacuum pump and gas compressor so that. For example, the reaction streams may be transferred from one vessel to another and the volatile solvent used (described in accordance with the invention) may be transferred to and from both vessels and a suitable solvent storage container. In-line filters, one-way valves and pressure relief valves can be incorporated to provide a suitable and safe apparatus for carrying out this method.

(ii) Enzymatická deacylace Pen-G(ii) Enzymatic deacylation of Pen-G

Do reakční nádoby se naplní voda (100 ml) a Pen-G (40 g) , potom pryskyřice s enzymerrt (50,6 g) . Nádoba se uzavře a evakuuje na tlak nižší než 1 kPa a zahájí se míchání. Přidá se Phytosol. A (1 až 2 kg) a teplota' se stabilizuje na 37 °C pomocí protékání teplé vody pláštěm. pH se udržuje na hodnotě 8,0 pomocí přidávání 5% roztoku hydroxidu sodného pomocí byrety na přidávání, reagentů dokud se nedosáhne stabilního stavu. Celkový objem potřebného roztoku hydroxidu sodného je okolo 90 ml.Charge the reaction vessel with water (100 mL) and Pen-G (40 g), followed by an enzyme resin (50.6 g). The vessel is sealed and evacuated to a pressure of less than 1 kPa and stirring is initiated. Phytosol is added. A (1-2 kg) and the temperature is stabilized at 37 ° C by passing hot water through the jacket. The pH is maintained at 8.0 by the addition of 5% sodium hydroxide solution using the addition burette until the reagent is stable. The total volume of sodium hydroxide solution needed is about 90 ml.

(iii) Izolace 6-APA(iii) Isolation of 6-APA

Enzymační kapalina obsahující 6-APA a PAA se znovu naplní do reakční nádoby. Přidá se Phytosol D (1 až , 2 kg) a zahájí se míchání. Provádí se chlazení pomocí protékání studené vody pláštěm. Pomocí byrety pro přidávání reagentů se pomalu přidává 2M kyselina dusičná do pH 3,8 a míchání pokračuje 1 hodinu za udržování pH na hodnotě 3,8. Během této doby se volná kyselina sráží 6-APA, zatímco PAA zůstává rozpuštěná ve Phytosolu D.The enzyme liquid containing 6-APA and PAA is refilled into the reaction vessel. Phytosol D (1-2 kg) was added and stirring was started. Cooling is performed by passing cold water through the jacket. Using a reagent burette, 2M nitric acid is slowly added to pH 3.8 and stirring is continued for 1 hour while maintaining the pH at 3.8. During this time, the free acid precipitates 6-APA, while PAA remains dissolved in Phytosol D.

«··· ·· · ··» · « · · • · ·«·« ««·( • ··· ··.···« » « « ·» · ·» ♦ · · · · · · (((• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

....... .. ........ ...

Reakční směs se přes iň-line filtr, který zadrží sraženinu 6APA, naplní do odpařovací nádoby. Phytosol D se potom recirkuluje přes reakční nádobu (pro promytí produktu 6-APA) a in-line filtr se 30 minut poté, co protekl Phytosol D odchýlí zpět do skladovacího válce. Sraženina 6-APA se potom izoluje z in-line filtru. Když se všechen Phytosol odpaří, zbývající vodný roztok obsahuje PAA jako olejovou suspenzi.The reaction mixture was charged to an evaporation vessel via an in-line filter to retain the 6APA precipitate. Phytosol D is then recirculated through the reaction vessel (to wash the 6-APA product) and the in-line filter is deflected back to the storage cylinder 30 minutes after the Phytosol D has passed. The 6-APA precipitate is then isolated from the in-line filter. When all of the Phytosol has evaporated, the remaining aqueous solution contains PAA as an oil suspension.

(iv) izolace 6-APA (alternativní způsob)(iv) isolation of 6-APA (alternative method)

Enzymační kapalina obsahující 6-APA a PAA se míchá s Phytosolem A nebo Phytosolem D nebo s alternativní směsí rozpouštědel obsahující 1,1,1,2-tetrafluorethan a další rozpouštědlo, kterým je například alifatický alkohol, keton nebo ether. Pomalu se přidává anorganická kyselina, jako je 1 až 4M kyselina dusičná nebo kyselina sírová, dokud pH neklesne pod hodnotuThe enzymatic liquid containing 6-APA and PAA is mixed with Phytosol A or Phytosol D or with an alternative solvent mixture containing 1,1,1,2-tetrafluoroethane and another solvent such as an aliphatic alcohol, ketone or ether. An inorganic acid such as 1 to 4M nitric acid or sulfuric acid is added slowly until the pH drops below

2,5. pH se vhodně upraví na hodnotu 1,5 až 2,0. Teplota se během reakce kyseliny sníží na hodnotu 2 až 20 °C. Dvě nemísitelné vrstvy se oddělí stáním směsi a spodní vrstva obsahující roztok PAA v rozpouštědle se vypustí. Horní vrstva obsahující 6-APA se za míchání při snížené teplotě reaguje s vodným roztokem báze, jako je hydroxid sodný nebo hydroxid draselný, doku se nedosáhne pH 3,8, kdy se sráží volná kyselina 6-APA. Sražená 6-APA se izoluje filtrací.2.5. The pH is suitably adjusted to a value of 1.5 to 2.0. The temperature is lowered to between 2 and 20 ° C during the acid reaction. The two immiscible layers were separated by standing the mixture and the bottom layer containing the PAA solution in the solvent was drained. The top layer containing 6-APA is reacted with stirring at reduced temperature with an aqueous base solution such as sodium hydroxide or potassium hydroxide until a pH of 3.8 is reached at which the 6-APA free acid precipitates. The precipitated 6-APA is isolated by filtration.

(v) Izolace PAA(v) PAA isolation

Vodný roztok obsahující olejovitou suspenzi PAA získanou po kroku (iii) se extrahuje do rozpouštědla Phytosol a nemísitelná Phyt.osolová vrstva obsahující PAA v roztoku se oddělí od vodné - vrstvy. Izolace PAA se provádí odpařením Phytosolu. Alternativně se PAA může izolovat po kroku (iv) pomocí odpaření rozpouštědla z izolovaného roztoku PAA.The aqueous solution containing the oily PAA suspension obtained after step (iii) is extracted into a Phytosol solvent and the immiscible Phytosol layer containing PAA in solution is separated from the aqueous layer. Isolation of PAA is accomplished by evaporation of Phytosol. Alternatively, PAA can be isolated after step (iv) by evaporating the solvent from the isolated PAA solution.

15 15 Dec • 0000 00 0 0« 00 ·· · · · 0 0 0 0 0 • · ' 0 0 0 0 0 0 0 0 • 000 000000« 00 0 • · 0 00 0 0 00 0 • 0000 00 0 0 «00 ·· · · 0 0 0 0 0 • • '0 0 0 0 0 0 0 0 • 000 000000 «00 0 • · 0 00 0 0 00 0 000 00 000 00 00 0 0« 0« 00 0 0 Příklad C2 - Příprava 6-APA Example C2 - Preparation of 6-APA Provádí se způsob popsaný v příkladu Cl za The method described in Example C1 is followed získání základu pro getting the foundation for srovnání s dalšími příklady. Při comparison with other examples. At způsobu way se Pen-G (30 g) with Pen-G (30 g) reaguje s imobilizovaným enzymem a reacts with immobilized enzyme and konečný final produkt (6-APA) se the product (6-APA) was suší, zváží a testuje se za použití vysokotlaké kapalinové dried, weighed and tested using high pressure liquid chromatografie (HPLC). chromatography (HPLC). Výsledky jsou následující: The results are as follows: Hmotnost použitého Pen-G Weight of Pen-G used = 30,0 g = 30.0 g Hmotnost imobilizovaného enzymu Weight of immobilized enzyme = 38,0 g = 38.0 g Objem použité vody Volume of water used = 4 8 0 ml = 4,880 ml Objem použitého 5% NaOH Volume of 5% NaOH used = 65 ml = 65 ml Objem získané enzymační kapaliny The volume of enzyme liquid obtained = 550 ml = 550 ml Test enzymační kapaliny · Enzyme Liquid Test · = 31 100 gg/rril ja- = 31 100 gg / yr i- ko 6-APA ko-6-APA Výtěžek kroku konverze The yield of the conversion step = 96 % = 96% Hmotnost získané 6-APA Weight obtained by 6-APA = 13,23 g = 13.23 g Celkový výtěžek z Pen-G Total yield from Pen-G = 74 % = 74%

Příklad 2Example 2

Suspenze se připraví v reakční nádobě obsahující Pen-G (40 g) , vodu (50 ml) a Phytosol (2 kg) . 2 hodiny se přidává 5% roztok hydroxidu sodného, přičemž se pH udržuje na hodnotě 8,0. Celkový objem použitého roztoku hydroxidu sodného, při kterém došlo k úplné konverzi, je 85 ml. Po ukončení reakce se pryskyřice s enzymem odfiltruje a Phytosol se odpaří zpět do zásobní nádrže.The suspension was prepared in a reaction vessel containing Pen-G (40 g), water (50 mL) and Phytosol (2 kg). A 5% sodium hydroxide solution was added over 2 hours maintaining the pH at 8.0. The total volume of sodium hydroxide solution used to convert completely was 85 ml. After completion of the reaction, the enzyme resin is filtered off and the phytosol is evaporated back to the storage tank.

Objem enzymační kapaliny = 160 mlEnzyme liquid volume = 160 ml

Test enzymační kapaliny - 142 300 gg/mlEnzyme Liquid Test - 142,300 gg / ml

Hmotnost získané 6-APA = 22,76 gWeight obtained 6-APA = 22.76 g

Výtěžek konverze = 98,2 %.Conversion yield = 98.2%.

Sráží se 80 ml enzymační kapaliny a izoluje se 6-APA podle způsobu popsaného v příkladu 1 (iii).80 ml of enzyme liquid is precipitated and 6-APA is isolated according to the method described in Example 1 (iii).

·♦ · • «00· ♦ · «00 00

0 0 « .· ♦ 0 0 0000 0 «. · ♦ 0 0 000

Hmotnost získané 6-APA = 9,6 gWeight obtained 6-APA = 9.6 g

Celkový výtěžek z Pen-G - 84,4 % • 00 0 «» 0 0 « « 0 0Total Pen-G yield - 84.4% • 00 0 «» 0 0 «« 0 0

0· ·0 · ·

0 0 00 0 0

0« 00 «0

0 000« « 00,000 «« 0

0 0 · • 0 00 0 · 0 0

Získaný produkt je suchý a není nutné žádné další vakuové sušení.The product obtained is dry and no further vacuum drying is required.

Příklad C3Example C3

Pro získání přímého srovnání s krokem izolace 6-APA podle příkladu 2 se druhá 80 ml část enzymační kapaliny sráží za použití MIBK, promývá se acetonem a suší se za vakua 20 hodin. Hmotnost získané 6-APA = 9,45 gTo obtain a direct comparison with the 6-APA isolation step of Example 2, a second 80 ml portion of the enzyme liquid was precipitated using MIBK, washed with acetone, and dried under vacuum for 20 hours. Weight obtained 6-APA = 9.45 g

Výtěžek kroku izolace = 83,0 %.Isolation step yield = 83.0%.

Příklad 3 - Vliv pH na extrakci PAAExample 3 - Effect of pH on PAA extraction

Tento test ' se provádí proto, aby se zhodnotila účinnost a selektivita Phytosolu D při extrakci PAA z enzymační kapaliny při různých hodnotách pH.This assay is performed to evaluate the efficacy and selectivity of Phytosol D in extracting PAA from the enzyme liquid at various pH values.

Enzymační kapalina se připraví stejným způsobem, jako je popsáno v příkladu 1, za použití pryskyřice s enzymem z příkladu C2 .The enzyme liquid was prepared in the same manner as described in Example 1 using the resin with the enzyme of Example C2.

20ml vzorky kapaliny se extrahují 40 ml Phytosolu D při různých hodnotách pH za použití ruční aparatury následujícím způsobem:The 20 ml liquid samples are extracted with 40 ml of Phytosol D at various pH values using a hand held apparatus as follows:

Aparatura se skládá ze 100 ml odměrné skleněné trubice opatřené filtrační sestavou a objímkou, která je opatřena jehlovým ventilem. Látka nebo roztok, který se má extrahovat, se naplní do trubice. Filtr se potom smontuje za pomoci těsnícího kroužku, potom objímky, která zajištuje, aby se dosáhlo těsného spojení..Do skleněné trubice se z nádoby s aerosolem přes jehlový ventil zavede plynná kapalina Phytosolu. Obsah trubice se promíchá důkladným protřepáním, potom se trubice převrátí a nechá se stát, dokud se vrstvy nerozdělí. Phytosol se potom The apparatus consists of a 100 ml volumetric glass tube fitted with a filter assembly and a collar fitted with a needle valve. The substance or solution to be extracted is filled into a tube. The filter is then assembled by means of a sealing ring, then by a sleeve which ensures that a tight connection is achieved. Phytosol gas is introduced into the glass tube from the aerosol can via a needle valve. The contents of the tube are mixed by vigorous shaking, then the tube is inverted and allowed to stand until the layers are separated. Phytosol is then

/ «··· * · ' · 00 0 0· · · 0 0 0 0 ·00 0 00 0 • 0 0000 0 0 · 0 0 • · · · 0 0 0 00 0 00 00 uvolní prostřednictvím jehlového ventilu do odpařovací nádoby a dává se při tom pozor, aby se nevytlačila vodná vrstva. Výsledky jsou uvedeny v tabulce níže./ «··· * · '· 00 0 0 · · 0 0 0 0 · 00 0 00 0 • 0 0000 0 0 · 0 0 • · · · 0 0 0 00 0 00 00 released through a needle valve into an evaporation vessel taking care not to extrude the aqueous layer. The results are shown in the table below.

PH PH Získaná 6-APA (celkově % hmotnostních) Obtained 6-APA (total% by weight) Získaná PAA (celkově % hmotnostních) Obtained by PAA (total% by weight) 8, 0 8, 0 0 0 0 0 .6,5 .6,5 0 0 <2 <2 5,3 5.3 0 0 6,5 6.5 3,8 3.8 <1 <1 >99 > 99 1,4 1.4 <1 <1 >99 > 99

Příklad 4 - Vliv přítomnosti Phytosolu A na výtěžek enzymaceExample 4 - Effect of Phytosol A presence on enzyme yield

Pokus se provádí proto, aby se .zjistil vliv přítomnosti Phytosolu A na enzymační výtěžek - to znamená (6-APA získané při enzymaci) - (teoretický výtěžek 6-APA). Při pokusu se Pen-G (30 g) rozpustí ve vodě (300 ml) a deacylace se provádí podle postupu popsaného v příkladu 1.The experiment is carried out in order to determine the effect of the presence of Phytosol A on the enzymatic yield - i.e. (6-APA obtained by the enzyme) - (theoretical yield of 6-APA). In the experiment, Pen-G (30 g) was dissolved in water (300 mL) and deacylation was carried out according to the procedure described in Example 1.

Objem použitého 2,5% NaOH = 134 mlVolume of 2.5% NaOH used = 134 ml

Objem získané enzymační kapaliny = 450 mlVolume of the obtained enzyme liquid = 450 ml

Test enzymační kapaliny = 38 120 pg/ml jako 6-APAEnzyme Fluid Assay = 38,120 pg / ml as 6-APA

Enzymační výtěžek = 98,2 % teoretickéhoEnzyme yield = 98.2% of theory

Je třeba poznamenat, že výtěžek je vyšší v přítomnosti Phytosolu A (při srovnání příkladu 4 a příkladu C2).It should be noted that the yield is higher in the presence of Phytosol A (compared to Example 4 and Example C2).

Příklad 5 - Vliv použití koncentrovanějšího roztoku Pen-GExample 5 - Effect of using a more concentrated Pen-G solution

Tento pokus zahrnuje konverzi koncentrovanějšího roztoku PenG, aby bylo možné vynechat krok dálšího zahuštění před srážením 6-APA a krokem izolace z příkladu 1 (iii) . Při pokusu se Pen-G (30 g) rozpustí ve vodě (150 ml) a použije se Phytosol A (2 kg) a způsob se provádí podle postupu popsaného výše.This experiment involves conversion of a more concentrated PenG solution to omit the further concentration step prior to 6-APA precipitation and the isolation step of Example 1 (iii). In the experiment, Pen-G (30 g) was dissolved in water (150 ml) and Phytosol A (2 kg) was used and the method was carried out as described above.

Konečný objem enzymační kapaliny = 350 ml ····Final volume of enzyme liquid = 350 ml ····

Test enzymační kapaliny Výtěžek konverze = 4 7 800 μ9/τυ1 jako 6-APA = 96 %Enzyme Fluid Test Conversion yield = 4800 µ9 / τυ1 as 6-APA = 96%

6-APA se izoluje tak, jak je popsáno v příkladu 1 (iii), pomocí přidání enzymační kapaliny .k Phytosolu D (2 kg) a okyselení na pH 3,8 za použití IN kyseliny dusičné.6-APA was isolated as described in Example 1 (iii) by adding enzyme liquid to Phytosol D (2 kg) and acidifying to pH 3.8 using 1N nitric acid.

Hmotnost izolovaného produktu 6-APA - 5,6 gWeight of isolated product 6-APA - 5.6 g

Je třeba poznamenat, že koncentrace enzymatické kapaliny je s výhodou co nejvyšší, čímž se minimalizují ztráty požadované 6-APA v matečných louzích.It should be noted that the concentration of the enzyme liquid is preferably as high as possible, thereby minimizing the losses required by 6-APA in the mother liquors.

Příklad 6 - Izolace PAAExample 6 - Isolation of PAA

Výše získaný vodný roztok (300. ml) obsahující PAA (asi 14 g) ve fox'mě olejové suspenze se naplní do reakční nádoby. Do nádoby se naplní Phytosol D a směs se míchá 3 0 minut. Dvě vrstvy se nechají usadit stáním 15 minut, potom se oddělí za použití průzoru u výstupu ze dna nádoby. Phytosol D se potom odpaří a vrátí se zpět do zásobního válce. PAA se získá z nádoby ve formě bělavě krystalické pevné látky.The above aqueous solution (300 ml) containing PAA (about 14 g) in a fox oil suspension was charged to the reaction vessel. Phytosol D was charged to the flask and stirred for 30 minutes. The two layers were allowed to settle for 15 minutes, then separated using a viewing window at the bottom of the vessel. Phytosol D is then evaporated and returned to the supply cylinder. PAA is obtained from the vessel as a whitish crystalline solid.

Hmotnost získané PAA = 14,2 gWeight of PAA obtained = 14.2 g

Ačkoli je obtížné přesně určit obsah PAA ve výchozím roztoku, ukázalo se, že je možné dosáhnout výtěžku blízkého teoretickému výtěžku.Although it is difficult to accurately determine the PAA content of the starting solution, it has been shown that a yield close to the theoretical yield can be achieved.

Příklad 7 - Použití kyseliny sírové pro úpravu pHExample 7 - Use of sulfuric acid for pH adjustment

Enzymatická reakce se provádí podle postupu popsaného obecně v příkladu 1 (ii) za použití Pen-G (40 g), pryskyřice s enzymem (61 g) , vody (50 ml) , 5!% roztoku hydroxidu sodného pro udržování pH na 8,0 a teploty 37 °C.The enzymatic reaction was carried out according to the procedure generally described in Example 1 (ii) using Pen-G (40 g), enzyme resin (61 g), water (50 ml), 5 µl . % sodium hydroxide solution to maintain pH at 8.0 and 37 ° C.

0000 •0 · 00 00 •0 0 000 000 0 • * 0*00 0000 0 .· 0 0 0 0000 0 0 0 0 « 000 00 0 0 00 0 000 00 00 « 00 ··0000 • 0 · 00 00 • 0 0 000 000 0 • * 0 * 00 0000 0 · 0 0 0 0000 0 0 0 0 «000 00 0 0 00 0 000 00 00 00 00 ··

Výsledky jsou následující Objem enzymační kapaliny KoncentraceThe results are as follows: Volume of Enzyme Liquid Concentration

Výtěžek kroku enzymace = 145 ml = 13,2 % (podle HPLC) = 83 %Enzyme Step Yield = 145 mL = 13.2% (HPLC) = 83%

Srážení a izolace se provádějí tak, jak je popsáno v příkladu 1 (iii), za použití směsného rozpouštědla obsahujícího Phytosol (2 kg) a isopropanol (30 ml). 6-APA se sráží pomocí přidávání 1M. kyseliny sírové do pH 3,8 při 4 °C.Precipitation and isolation were carried out as described in Example 1 (iii) using a mixed solvent containing Phytosol (2 kg) and isopropanol (30 mL). 6-APA is precipitated by the addition of 1M. sulfuric acid to pH 3.8 at 4 ° C.

6-APA se izoluje ve formě bílé pevné látky.6-APA is isolated as a white solid.

Hmotnost produktu = 14,8 gProduct weight = 14.8 g

HPLC analýza ukázala, že PAA je přítomna pouze jako velmi malá stopa.HPLC analysis showed that PAA is only present as a very small trace.

Výhodná provedení podle předkládaného vynálezu mají následující výhody:Preferred embodiments of the present invention have the following advantages:

Enzymační reakce se může provádět v roztoku o vyšší končen-, traci Pen-G než dosud, čímž se eliminuje nebo sníží nutnost potenciálně drahého kroku zahušťování.The enzyme reaction can be carried out in a solution with a higher Pen-G concentration than hitherto, thereby eliminating or reducing the need for a potentially expensive thickening step.

Dosáhne se účinnější reakce enzymu, která je rychlejší a/nebo má vyšší výtěžek. Ukázalo se, že výtěžek konverze je 98 % nebo vyšší.A more efficient enzyme reaction is achieved, which is faster and / or has a higher yield. The conversion yield turned out to be 98% or higher.

Aktivita enzymu není poškozena jmenovaným systémem rozpouštědel .The enzyme activity is not impaired by said solvent system.

Eliminuje se nebo sníží nutnost použití velkého množství organických rozpouštědel, čímž se eliminují problémy související s takovými rozpouštědely, jako je skladování, obnova a zpracování před vylitím.It eliminates or reduces the need for a large amount of organic solvents, thereby eliminating problems associated with such solvents as storage, recovery and processing prior to spillage.

Ukázalo se, že Phytosol má dobrou účinnost při odstraněníPhytosol has been shown to have good removal efficiency

PAA, zatímco rozpustnost 6-APA v rozpouštědle je nepatrná.PAA, while the solubility of 6-APA in the solvent is negligible.

• ···· 44 4 • · 4 .4 4 4 4 20 ·*· ·· • ···· 44 4 • · 4 .4 4 4 4 21 · * · ·· •4 · 44 44 4 4 4 4 4 4 4 • •44 4 44 4 44 4444444 44 4 4 44 44 4 4 4 4 4 4 • • 44 4 44 4 44 4444444 44 5 v * 4 4 in * 4 4 » » · 4 9 4 44 44 »» 4 9 44 44 Krystalové Crystal formy forms se. mohou měnit se. can change za for použití dalšího use another rozpouštědla solvents během during srážení 6-APA, což precipitation of 6-APA, which může být výhodné při may be advantageous in the

souproudém zpracování.co-current processing.

Získá se přímo suchá 6-APA bez nutnosti dalšího sušení produktu.Dry 6-APA is obtained directly without the need for further drying of the product.

Způsob je celkově rychlejší a levnější než zavedené průmyslové způsoby.Overall, the process is faster and cheaper than established industrial processes.

Předkládaný 'vynález se v širším smyslu neomezuje pouze na enzymy štěpící penicilín a cefalosporin, ale je vhodný také pro další podobné enzymy, mezi které patří acylázy, amidázy, proteázy a esterázy. Rozpouštědla popsaná podle předkládaného vynálezu se mohou použít pro značné zvýšení reakčních rychlostí a usnadnění izolace produktu.The present invention is not limited to penicillin and cephalosporin enzymes in a broad sense, but is also suitable for other similar enzymes including acylases, amidases, proteases, and esterases. The solvents described in the present invention can be used to significantly increase the reaction rates and facilitate product recovery.

Čtenáře je třeba upozornit na všechny články a dokumenty, které byly podány současně nebo před touto přihláškou v souvislosti s touto přihláškou, a které jsou přístupné zkoumání veřejnosti společně s touto přihláškou a jejichž obsah je zde uveden jako odkazy.Readers should be reminded of all articles and documents filed simultaneously or prior to this application in connection with this application and which are accessible to the public for review together with this application and whose content is incorporated herein by reference.

Všechna provedení obsažená v této přihlášce (včetně připojených nároků, anotace a obrázků) a/nebo všechny kroky jakéhokoli způsobu nebo postupu zde uvedeného, se mohou kombinovat v jakékoli kombinaci, kromě kombinací, kde se alespoň některá tato provedení a/nebo kroky vzájemně vylučují.All embodiments included in the present application (including the appended claims, annotation and figures) and / or all steps of any method or process herein may be combined in any combination except combinations where at least some of these embodiments and / or steps are mutually exclusive.

Pokud není záměrně uvedeno jinak, všechna provedení obsažená v této přihlášce (včetně připojených nároků, -anotace a obrázků) se mohou nahradit alternativními provedeními sloužícími pro stejné, ekvivalentní· nebo podobné účely. Tedy, pokud není záměrně uvedeno jinak, každé provedení podle předkládaného vynálezu je pouze jedním z příkladů obecné série ekvivalentních nebo podobných provedení.Unless intended otherwise, all embodiments of the present application (including the appended claims, annotations, and drawings) may be replaced by alternative embodiments serving the same, equivalent, or similar purposes. Thus, unless stated otherwise, each embodiment of the present invention is only one example of a general series of equivalent or similar embodiments.

00000000

0 ·« · Φ· •0 0 000 0000 • 0 0000 0000 ,9 0 0 9 0 0090 0 0 0 0 00 · «· Φ · • 0 0 000 0000 • 0 0000 0000, 0 0 0 0

000 00 0 0000 2]_ 00 0 00 00 0 00 00000 00 0 0000 2] _ 00 00 00 00 00 00 00

Vynález není omezen podrobnostmi předcházejících provedení. Vynález zahrnuje jakákoli nová provedení nebo nové kombinace provedení popsané v tomto popise (včetně připojených nároků, anotace a obrázků) nebo jakékoli nové kroky nebo nové kombinace kroků jakéhokoli způsobu podle předkládaného vynálezu.The invention is not limited to the details of the preceding embodiments. The invention includes any new embodiments or novel combinations of embodiments described herein (including the appended claims, annotation and figures) or any new steps or novel combinations of steps of any method of the present invention.

44*444 * 4

4 4 44 4 4

4 4 44 4 4

4 4 4 4

4 • 4 4 44 • 4 4 4

4 4 4 44 4 4 4

4 4 4 444«4, 4, 444 «

4 4-4 4 4 4 4 44 4-4 4 4 4 4 4

Claims (14)

, PATENTOVÉ N, PATENT N 1. Způsob přípravy druhé sloučeniny pomocí katalytické konverze první sloučeniny, vyznačující se tím, že zahrnuje uvedení jmenované první .sloučeniny 'do styku s katalyzátorem ve směsi rozpouštědel obsahující vodu a první nevodné rozpouštědlo.A process for preparing a second compound by catalytic conversion of a first compound, comprising contacting said first compound with a catalyst in a solvent mixture comprising water and a first non-aqueous solvent. 2. Způsob podle nároku 1, vyznačující se tím, že jmenovaným katalyzátorem je enzym.2. The process of claim 1 wherein said catalyst is an enzyme. 3. Způsob podle nároku 2, vyznačující se tím, že jmenovaný enzym je citlivý na jmenovanou druhou sloučeninu tak, že relativně vysoké koncentrace jmenované druhé sloučeniny snižují schopnost enzymu působit na konverzi.The method of claim 2, wherein said enzyme is sensitive to said second compound such that relatively high concentrations of said second compound reduce the ability of the enzyme to effect conversion. Způsob podle kteréhokoli z nároků 2 nebo 3, vyznačující se tím, že jmenovaný enzym je schopný katalyzovat deacylační reakci.The method of any one of claims 2 or 3, wherein said enzyme is capable of catalyzing a deacylation reaction. Způsob podle kteréhokoli z jící se. tím,, že obecný vzorec R^HQ, kde alkylkarbonylová skupina a cyklická skupina.The method of any one of:. wherein R @ 1 HQ is an alkylcarbonyl group and a cyclic group. nároků 1 až 4, vyznačujmenovaná první sloučenina má R1 je popřípadě, substituovanáof claims 1 to 4, said first compound having R 1 being optionally substituted Q je popřípadě substituovanáQ is optionally substituted Způsob podle kteréhokoli jící se tím, prvního rozpouštědla ku rozpouštědel je nejméně 2 z nároků 1 až 5, vyznačuže poměr hmotnosti jmenovaného hmotnosti vody ve jmenované směsiThe method of any one of the first solvents to the solvents is at least 2 of claims 1 to 5, wherein the weight ratio of said weight of water in said mixture is indicated. 7. Způsob podle kteréhokoli z nároků 1 až 6, vyznačující se tím, že poměr jmenované první sloučeniny k vodě přítomné ve jmenované směsi, ve formě % hmotnost/objem, je nejméně 10.A method according to any one of claims 1 to 6, wherein the ratio of said first compound to water present in said mixture, in% w / v, is at least 10. »·♦· ·' ' · · · '· 0 · 0 1»· · · · · · · · · · · · · · · · · · · -· 0 · 0 0000 0 0. ·0 4- · 0 · 0 0000 0 0. · 0 4 0 0 00 0 0 0 0 4 • ·* ·· 0 00 000 0 00 0 0 0 0 4 • · * ·· 0 00 00 8. Způsob podle kteréhokoli z nároků 1 až 7, v y z n a č u jící, se tím,že jmenované první nevodné rozpouštědlo má teplotu varu za atmosférického tlaku nižší než 80 °C a vyšší než -90 °C.8. The process of any one of claims 1 to 7, wherein said first non-aqueous solvent has a boiling point at atmospheric pressure of less than 80 ° C and greater than -90 ° C. 9. Způsob podle kteréhokoli z nároků 1 až 8, vyznačující se tím, že jmenované první rozpouštědlo je . organické.The process of any one of claims 1 to 8, wherein said first solvent is. organic. 10. Způsob podle kteréhokoli z nároků 1 až 9, vyznačující se tím, že,, jmenované první rozpouštědlo zahrnuje popřípadě substituovaný alkan obsahující 1 až 4 atomy uhlíku.A process according to any one of claims 1 to 9, wherein said first solvent comprises an optionally substituted C 1 -C 4 alkane. 11. Způsob podle kteréhokoli z nároků 1 až 10, vyznačující se tím, že jmenované první rozpouštědlo je halogenované.Process according to any one of claims 1 to 10, characterized in that said first solvent is halogenated. 12. Způsob podle kteréhokoli z nároků 1 až 11, vyznač u jící se tím, že jmenované první rozpouštědlo- je nechlorované.,The process according to any one of claims 1 to 11, wherein said first solvent is non-chlorinated. 13 . Způsob podle kteréhokoli z nároků 1 až 12, vyznačující se tím, že jmenované první rozpouštědlo je tetrafluorethan.13 . The method of any one of claims 1 to 12, wherein said first solvent is tetrafluoroethane. 14.Způsob podle kteréhokoli z nároků 1 až 13, vyznačující se tím, že zahrnuje krok izolace druhé sloučeniny od ostatních sloučenin/rozpouštědel pomocí vysrážení druhé sloučeniny a následné izolace sraženiny.The method of any one of claims 1 to 13, comprising the step of isolating the second compound from the other compounds / solvents by precipitating the second compound and subsequently recovering the precipitate. 15.Způsob podle kteréhokoli z nároků 1 až 13, vyznačující se tím, že zahrnuje úpravu pH v přítomnosti druhého rozpouštědla na hodnotu, při které je druhá sloučenina značně rozpustná ve vodné fázi směsi rozpouštědel, zatímco vedlejší produkty reakce jsou značně rozpustné v nemísitelné jmenované druhé fázi směsi rozpouštědel.The method of any one of claims 1 to 13, comprising adjusting the pH in the presence of the second solvent to a value at which the second compound is substantially soluble in the aqueous phase of the solvent mixture, while the reaction by-products are substantially soluble in the immiscible said second phase of the solvent mixture. 9*99 • 9 · · ·· · • · · • · ·9 * 99 • 9 · · · · · · · · · 9 9 ♦9 9 ♦ 9 9 99 9 9 16. Způsob podle kteréhokoli z nároků l až 16, vyznačující. se tím, že jmenovaná první sloučenina je přírodní penicilín nebo biosyntetický penicilín připravený přidáním prekurzoru do penicilinového fermentačního bujónu, nebo. cefalosporin a jmenovaná druhá sloučenina je 6-aminopenicilanová kyselina nebo 7-aminodesacetoxycefalosporanová kyselina.Method according to any one of claims 1 to 16, characterized by: characterized in that said first compound is natural penicillin or a biosynthetic penicillin prepared by adding a precursor to the penicillin fermentation broth, or. cephalosporin and said second compound is 6-aminopenicillanic acid or 7-aminodesacetoxycephalosporanic acid. 17. Způsob odstranění třetí sloučeniny, například kyseliny nebo soli kyseliny, zejména fenyloctové kyseliny, z hmoty . materiálu obsahujícího sloučeninu, vyznačuj ící se t í m , že zahrnuje:17. A method of removing a third compound, for example an acid or acid salt, especially phenylacetic acid, from a mass. a compound-containing material comprising: a) uvedení hmoty materiálu do styku s rozpouštědlem tak, že se rozpouštědlo nasytí jmenovanou třetí sloučeninou; aa) contacting the mass of material with the solvent by saturating the solvent with said third compound; and b) oddělení nasyceného rozpouštědla od zbytku jmenované hmoty materiálu. . .b) separating the saturated solvent from the remainder of said mass of material. . .
CZ20001235A 1998-09-03 1998-09-03 Process for preparing lactam compounds. CZ20001235A3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ20001235A CZ20001235A3 (en) 1998-09-03 1998-09-03 Process for preparing lactam compounds.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ20001235A CZ20001235A3 (en) 1998-09-03 1998-09-03 Process for preparing lactam compounds.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CZ20001235A3 true CZ20001235A3 (en) 2000-08-16

Family

ID=5470200

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ20001235A CZ20001235A3 (en) 1998-09-03 1998-09-03 Process for preparing lactam compounds.

Country Status (1)

Country Link
CZ (1) CZ20001235A3 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4647659A (en) Clavulanic acid amine salts, their preparation and use
RU2081121C1 (en) Method of synthesis of clavulanic acid or its pharmaceutically acceptable salts and ethers, clavulanic acid salt with amine
US5470717A (en) Method for the preparation of certain β-lactam antibiotics
CA2499600A1 (en) Methods for the preparation, isolation and purification of epothilone b, and x-ray crystal structures of epothilone b
EP1009849B1 (en) Improvements in or relating to the preparation of lactam compounds
JP2008512126A (en) Isolation of crystalline tacrolimus
KR100388769B1 (en) Process for the Preparation of a Salt of Clavulanic Acid
CZ20001235A3 (en) Process for preparing lactam compounds.
RU2223323C2 (en) Method for preparing 6-aminopenicillanic acid (6-apa)
CN114409677B (en) Preparation method of high-purity cefotaxime acid
EP0869961B1 (en) Process for the recovery of cephalexin
EP0485204B1 (en) Process for the preparation of 3-alkoxymethyl cephalosporin derivatives
MXPA00002250A (en) Improvements in or relating to the preparation of lactam compounds
CA2337072A1 (en) Improved process for the preparation of salts and esters of clavulanic acid
US4168375A (en) Process for the recovery of cephalosporin C and derivatives thereof
WO2004062558A2 (en) Process for enzymatic synthesis of βετα-lactam antibiotics
KR20170058941A (en) Salt of phenylglycine methyl ester
MXPA01000439A (en) Improved process for the preparation of salts and esters of clavulanic acid
CN116253716A (en) Preparation method of Ufeprazole
US20040053912A1 (en) Process for the preparation of a beta -lactam nucleus and the application thereof
EP1957502A1 (en) Process for the preparation of a potassium salt of penicillin
Lichman et al. 4.5 Norcoclaurine Synthases for the Biocatalytic Synthesis of Tetrahydroisoquinolines
MX2008007066A (en) Process for the preparation of a potassium salt of penicillin
MXPA98010768A (en) Improved process for the fermentative production of cephalosporin
NL9500641A (en) Method of preparing clavulanic acid

Legal Events

Date Code Title Description
PD00 Pending as of 2000-06-30 in czech republic