CZ190896A3

CZ190896A3 - Point operating apparatus

Info

Publication number: CZ190896A3
Application number: CZ961908A
Authority: CZ
Inventors: Albrecht Demmig; Jorg Pietzsch
Original assignee: Wbg Weichenwerk Brandenburg
Priority date: 1995-07-01
Filing date: 1996-06-27
Publication date: 1997-01-15
Also published as: PL315024A1; PL180103B1; DK70396A; DE29510718U1; CZ285717B6

Description

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká prestavovacího zařízení pro výhybku s opornicemi a s k nim přirazenými jazyky výhybky, přičemž prestavovací zařízení je prostřednictvím nejméně jednoho pružného elementu vytvořeného jako tlačná pružina zajistitelné v jedné ze dvou koncových poloh.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an adjusting device for a switch with supports and associated tongues of the switch, wherein the adjusting device can be locked in one of two end positions by means of at least one spring element designed as a compression spring.

Dokavad ní_stav_technikyDokavadním_stav_techniky

Jsou známé systémy s tak zvaným dvojpružinovým prestavovacím ústrojím s nastavitelným predpětím tlačné pružiny a s regulovatelnou prestavovací silou, kterými je možné oba jazyky výhybky přestavit současně. Ovládání se přitom může uskutečnit přestavovaní lištou nebo elektromagneticky. Na podkladě současného přestavování obou jazyků výhybky jsou potřebné značné prestavovací sily. Vzhledem k současnému přestavování obou jazyků výhybky také není možné podepření výhybek se svorkovým špičkovým ližávěrem.Systems are known with a so-called double-spring adjusting device with adjustable biasing of the compression spring and with adjustable adjusting force, by means of which both switch languages can be adjusted simultaneously. In this case, the operation can be effected by means of a rail adjustment or electromagnetically. Due to the simultaneous adjustment of both switch languages, considerable adjustment forces are required. Due to the simultaneous adjustment of both turnout languages, it is also not possible to support turnouts with a clamp-top clamp.

Podstata_yynálezuThe essence of the invention

Vynález si klade za úkol zdokonalit přestavovací zařízení uvedeného typu tak, aby jej bylo možné využít u výhybek, jejichž jazyky jsou například uzávorovatelné prostřednictvím svorkových špičkových uzávěrů. Také se má vytvořit nezávislost mezi jednotlivými jazyky výhybky. Konečně se má vytvořit možnost bez problémů podbíjet kolej také při zamontovaném přestavovacím zařízení.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide an adjusting device of the type mentioned above for use in switches having tongues which can be sealed by means of clamp-type closures. It is also intended to create independence between switch languages. Finally, it should be possible to tample the track without problems even when the adjusting device is installed.

- 2 Vytčený úkol se řeší zařízením podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že ke každému jazyku výhybky je přiřazeno oddělené přestavovací zařízení, prostřednictvím které-.This object is achieved by the device according to the invention, which consists in that each switch language is associated with a separate adjusting device, by means of which it is provided.

¹ $ ho je nezávisle na ke druhému jazyku výhybky přiřazenému *' '7 přestavovacímu zařízení jazyk výhybky zajistitelný ve své ‘ dosedající nebo vzdálené poloze k opornici, že přestavovací zařízení má nejméně jeden kolem polohově pevného čepu přestavitelný vodicí element, podél kterého a proti kterému je posuvný pružně předepjatý přídržný· element, ze kterého vystupuje k jazyku výhybky vědoucí spojovací element, a že přídržný element je proti vodícímu elementu prestavitelný tak, že přídržný element je vždy v koncových polohách přestayoyacího zařízení, odpovídajících jedné ze dvou dosedajících nebo vzdálených poloh jazyku výhybky, • · » .$ ¹ it is, independently of the second blade of the points assigned to * '7 adjusting device switch tongue retainable in its' abutting or distant positions to the stock rail that the adjusting device has at least one about a positionally fixed pivot-adjustable guide element, along which and against which the a sliding resiliently biased retaining element from which the connecting element extending to the tongue of the switch extends and that the retaining element is adjustable relative to the guide element such that the retaining element is always in the end positions of the switching device corresponding to one of the two abutting or distant tongue positions; • · ».

Podle vynálezu se uskutečňuje přestavování každého jazyku výhybky nezávisle na druhém, takže nedochází ke vzájemnému ovlivňováni. Je také možné vynakládané přestavovací síly, zejména při ručním přestavování, rozdělit, čímž se vytvoří jednodušší manipulace. Totéž platí pro elektromagnetický pohon, protože pohon musí poskytovat menší výkon.According to the invention, the adjustment of each tongue of the switch occurs independently of the other, so that there is no interaction. It is also possible to divide the applied adjusting forces, especially in the case of manual adjustments, thus creating easier handling. The same applies to an electromagnetic drive, since the drive must provide less power.

Nezávisle na uvedených skutečnostech je však zajištěno, že jazyk výhybky zaujme vždy jen jednu z obou koncových poloh, to je dosedající nebo vzdálinou polohu, protože s jazykem výhybky spojený přídržný element musí zaujmout proti vodícímu elementu, který je prestavitelný kolem polohově pevného čepu a který je proti přídržnému elementu pružně předepjat, vždy jednu ze dvou koncových poloh. Mimoto je na podkladě. kompaktní konstrukce možné také provádět bezproblémové podbíjení koleje.Irrespective of the foregoing, however, it is ensured that the tongue of the switch always occupies only one of the two end positions, that is the abutting or distant position, because the tongue connected to the switch tongue must occupy the guiding element one of the two end positions is resiliently biased against the retaining element. Moreover, it is based on. The compact design can also perform trouble-free track tamping.

Podle zvláštního vytvoření se předpokládá, Že přestaI vovací zařízení má s výhodou ve tvaru vodicí trubky vytvořené vodicí elementy, které jsou výkyvné kolem polohově íj pevného čepu, že částečně uvnitř vodicího elementu nebo částečně kolem něj je upraven axiálně vzhledem k němu preštá^^' vitelný přídržný element jako opěrka, že každá opěrka je ' proti vodícímu elementu pružně predepjata prostřednictvím s výhodou jí obklopujícím pružným elementem vytvořeným jako tlačná pružina, že prídržné elementy jsou na koncových stranách proti sobě vykývnutelné kolem rovnoběžně k polohově pevným čepům upraveného a společného čepu, od kterého vystupuje k jazyku výhybky vedoucí spojovací element. Přitom se zejména předpokládá, že spojovací element je upraven v rovině souměrnosti, vzhledem ke které jsou souměrné upraveny polohově pevné čepy, vodicí elementy a prídržné elementy.According to a particular embodiment, it is provided that the interlocking device preferably has guiding elements formed in the form of a guide tube, which are pivotable around a positioningly fixed pin, that it is displaceable axially relative to it within or partially around the guide element. a retaining element such as a support, that each support is resiliently biased against the guiding element by means of a preferably resilient spring element formed as a compression spring, that the retaining elements are pivotable at their end sides about parallel to the positionally fixed pins of the the connecting element extends to the tongue of the switch. In particular, it is provided that the connecting element is arranged in a plane of symmetry with respect to which position-fixed pins, guide elements and holding elements are provided symmetrically.

Podle vynálezu se tak konstrukčně jednoduchými prostředky zajisti, že jazyk výhybky, který je prostřednictvím jajfc?According to the invention, it is thus ensured by means of structurally simple means that the tongue of the switch, which is by means of a junction.

zykové čelisti a kloubově s ní spojené přestavovací tyče spojen S přídržnými elementy, spojenými na koncové straně čepem, je vždy pevně uložen ve své koncové poloze, to znamená v poloze, ve které dosedá na opornici nebo je od ní vzdálen.The jaws and the articulated connecting rods connected thereto with the retaining elements connected on the end side by a pin are always fixedly fixed in their end position, that is to say in the position in which they rest on or away from the support rod.

AAND

Vj / Přitom je přídržný element jako opěrka upraven v ob’ lasti uvnitř vodicího elementu jako vodicí trubky, přičemž síla používaná pro vykývnutí opornice je nastavitelná tím, že pružné napětí tlačné pružiny je měnitelné. K tomu účelu se tlačná pružina opírá na jedné straně o polohově pevný čep nebo na dorazu vystupujícím z vodicí trubky a na druhé straně na protilehlém dorazu, který vystupuje od opěry a jehož odstup je nastavitelný. K tomu účelu je zejména pro®In this case, the retaining element as a support is provided in the area within the guide element as a guide tube, the force used to oscillate the support rail being adjustable in that the resilient tension of the compression spring is variable. For this purpose, the compression spring is supported on one side by a positionally fixed pin or on a stop protruding from the guide tube and on the other side on an opposite stop which protrudes from the support and whose distance is adjustable. For this purpose it is especially pro®

- 4 tilehlý doraz vystupující z opěrky vytvořen jako stavěči kroužek, který je přestavitelný ve směru opěrky.- 4 tile-shaped stop protruding from the support formed as an adjusting ring that is adjustable in the direction of the support.

Opěrkou procházející osa je také vytvořená jako 'čepýťMř který prochází přestavovací tyčí,'která je sama o sobě spo-^^ jena s jazykovou čelistí.The axis extending through the support is also designed as a pin which passes through the adjusting rod, which itself is associated with the tongue jaw.

Přestavovací zařízení samo o sobě podle dalšího výhod_f ného vytvoření vynálezu vystupuje z upevňovací desky ve tvaru žebrové desky, která upevňuje opornici, a může být pbklopena přestavovací skřínkou.Adjusting device itself according to a further advantage of the invention formed therefrom _F protrudes from the mounting plate with a ribbed plate, which fastens the stock rail, and can be pbklopena adjusting cabinet.

_____Přehled _ obrazků_na_výkres eeA_____ Overview of eeA drawings

Další podrobnosti, výhody a znaky vynálezu vyplývají nejen ze znaků patentových nároků, a to samy o sobě a/nebo v kombinaci, ale také z příkladu provedení, který je dalším popsán ve spojení s výkresovou částí.Further details, advantages and features of the invention result not only from the features of the claims, alone and / or in combination, but also from an exemplary embodiment, which is further described in connection with the drawing.

Na obr, 1 je znázorněn půdorys přestavovacího zařízení podle vynálezu. Na obr. 2 je znázorněn řez rovinou podle čáry A - A na obr. 1. Na obr. 3 je znázorněn rez roVinou podle Čáry B - B na obr. 1.FIG. 1 shows a plan view of the adjusting device according to the invention. FIG. 2 is a section along line A - A in FIG. 1. FIG. 3 is a section along line B - B in FIG. 1.

ΛΛ

Příklad_grovedeni_vynálezu *InventoryExample *

Na obrázcích je znázorněno přestavovací zařízení 10, které je přiřazeno k jazyku 12 výhybky pro jeho dosednutí na opornici 14 nebo pro jeho vzdáleni od ní. Přitom je ke každému jazyku 12 výhybky přiřazeno samostatné prestavovací zařízení 10, takže jazyky 12 výhybky jsou přestavitelně na sobě navzájem nezávisle. Samozřejmě není vyloučeno, že odpovídající přestavovací zařízení 10 jsou spojena navzájem l·.· ¹ mezi sebou a že se obsluhují obě přestavovací zařízení 10 například jen prostřednictvím jedné přestavovací páky.In the figures, the adjusting device 10 is shown which is associated with the switch tongue 12 for its abutment on or at a distance therefrom. In this case, a separate adjusting device 10 is associated with each switch tongue 12, so that the switch tongues 12 are adjustable independently of one another. Of course it is not excluded that the respective adjusting devices 10 are connected to each l ·. · ¹ between itself and the serving both actuating device 10 for example, only by a shifting lever.

Opornice 14 je svojí patkou 16 obvyklým způsobem upevněna na upevňovací desce 16 ve tvaru žebrové desky. Od patky 20 jazyku 12 výhybky vystupuje spojovací element 22 jako jazyková čelist, který je prostřednictvím spojovacího elementu 24 jako přestavovací tyče spojen s přestavovacím zařízením > 10, jak bude popsáno v dalším.The support plate 14 is fastened in a conventional manner to a rib plate plate 16 with its foot 16. From the foot 20 of the switch tongue 12, the connecting element 22 extends as a tongue jaw, which is connected to the adjusting device > 10 as a adjusting rod by means of the connecting element 24 as described below.

> Spojovací element 24 jako přestavovací tyč je vzhledem ke spojovacímu elementu 22 jako jazykové čelisti známým způsobem výkyvný kolem svisle upravené osy 26.The connecting element 24 as a adjusting rod is pivotable in a known manner about the axis 26 as a tongue jaw.

Pod upevňovací deskou 18 je uspořádán a z ní vystupuje přestavovací zařízení 10, které má na spodní straně kryt 28, mezi kterým a mezi upevňovací deskou 18 jsou navzájem rovnoběžně upraveny polohově pevné čepy 30, 32, které vytvářejí osy pro kolem nich výkyvné vodicí elementy 34, 36 ve tvaru vodicí trubky. Aby bylo možné vodicí elementy 34, 36 ve tvaru vodicí trubky uspořádat v požadované poloze vzhledem k odpovídajícímu polohově pevnému čepu 30, 32, jsou tyto obklopeny rozpěrnými objímkami 38, 40, 42, 44, které jsou uloženy na jedné straně mezi.upevňovací deskou 18 a mezi vodicím elementem 34, 36 ve tvaru vodicí trubky a na druhé straně mezi'krytem 28.An adjusting device 10 is provided below the mounting plate 18 and has a housing 28 on its underside, between which position-rigid pins 30, 32 are arranged parallel to each other and form axially pivotable guide elements 34 therebetween, 36 in the form of a guide tube. In order to be able to arrange the guide tube-shaped guide elements 34, 36 in the desired position relative to the corresponding positionally fixed pin 30, 32, they are surrounded by spacers 38, 40, 42, 44 which are mounted on one side between the fastening plate 18 and between the guide element 34, 36 in the form of a guide tube and, on the other hand, an intermediate cover 28.

**

Uvnitř vodicích elementů 34, 36 ve tvaru vodicích trubek a vzhledem k nim axiálně posuvně jsou upraveny přídržné elementy 46, 48 jako opěrky, které jsou prostřednictvím pružných elementů 50, 52, vytvořených jako tlačné pružiny,Inside the guide tube-shaped guide elements 34, 36 and axially displaceable thereto, retaining elements 46, 48 are provided as abutments which, by means of spring elements 50, 52, are designed as compression springs,

- 6 pružně předepjaty proti vodicím elementům 34, 36 ve tvaru vodicích trubek a tím také proti polohově pevným Čepům 30,- 6 resiliently biased against guide elements 34, 36 in the form of guide tubes and hence also against position-fixed pins 30,

32. Každý pružný element 50, 52 vytvořený jako tlačná pružiná je přitom opřen na jedné straně na polohově pevném čepu*' 30. 32 a na druhé straně na dorazu 54, 36 ve tvaru stavě-*' čího kroužku, který vystupuje od přídržřiého elementu 46,32. Each spring element 50, 52 formed as a compression spring is supported on one side on a positionally fixed pin 30. 32 and on the other side on a stop ring 54, 36 in the form of a adjusting ring which protrudes from the retaining element 46,

48. Dorazy 54, 56 ve tvaru stavecího kroužku jsou přestavitelné podél odpovídajícího prídržného elementu 46, 48, což umožňuje nastavovat napětí pružných elementů 50, 52 vytvořených jako tlačné pružiry.48. The adjusting ring-shaped stops 54, 56 are adjustable along the corresponding retaining element 46, 48, which makes it possible to adjust the tension of the spring elements 50, 52 formed as compression springs.

Na koncových stranách prochází skrz přídržné elementy 46, 48 společný Čep 58, kolem kterého jsou výkyvné. Společný Čep 55 je přitom upraven rovnoběžně s polohově pevnými čepy 30, 32 a j,e přestavitelný podél roviny 60 souměrnosti. Ze společného čepu 58 vystupuje spojovací element 24 jako prestavovací tyč, který je spojen se spojovacím elementem 22 jako jazyková čelist. Polohově pevné čepy 32, z nich vystupující vodicí elementy 34, 36 ve tvaru vodicí trubky, přídržné elementy 46, 48 a pružné elementy 50, 52 vytvořené jako tlačná pružina jsou upraveny také souměrně k rovině 60 souměrnosti, a to nezávisle na právě zaujaté koncové poloze.At the end sides, a common pin 58 extends through the retaining elements 46, 48 around which they are pivotable. In this case, the common pin 55 is arranged parallel to the positionally fixed pins 30, 32 and j, which is adjustable along the symmetry plane 60. From the common pin 58, the connecting element 24 extends as a adjusting rod which is connected to the connecting element 22 as a tongue jaw. The positionally fixed pins 32, the guide tube-shaped guide elements 34, 36, the retaining elements 46, 48 and the spring elements 50, 52 formed as a compression spring protrude therefrom are also symmetrical to the symmetry plane 60, irrespective of the end position occupied. .

Tím, že jsou přídržné elementy 46, 48 pružně předepjaty proti vodicím elementům 34, 36 ve tvaru vodicí trubky a tím také proti polohově pevným čepům 30, 32, jsou přídržné elementy 46, 48 vždy nastaveny tak, že je zaujata jedna ze dvou možných koncových poloh, to je ta, ke které jsou pružné elementy 50, 52 vytvořené jako tlačné pružiny maximálně uvolněny. Tyto koncové polohy odpovídají polohám jazyku 12 výhybky v jeho dosedající, případně vzdálené poloze.Since the retaining elements 46, 48 are resiliently biased against the guiding elements 34, 36 in the form of a guide tube and thus also against the positionally fixed pins 30, 32, the retaining elements 46, 48 are always adjusted such that one of the two possible end positions, that is, to which the spring elements 50, 52 formed as compression springs are fully released. These end positions correspond to the positions of the switch tongue 12 in its abutting or distant position.

Claims

PATENT CLAIMS

Switching device for switching points with support bars and associated switch points, wherein the switching device can be locked in one of two end positions by means of at least one spring element designed as a compression spring, characterized in that to each tongue (12) a separate adjusting device (10) is associated with the switch, by means of which, independently of the second switch language (12) associated with the switch device (10), the switch language (12) ensures that * in its abutting or distant position to the support (14) the adjusting device (10) has at least one adjustable guide element (34, 36) around which the semi-rigid pin (30, 32) is movable, along which and against which the resiliently biased retaining element (46, 48) is displaceable, (12) switches to the connecting element (22, 24), and that the retaining element (46, 48) is against The guide element (34, 36) is adjustable such that the retaining element (46, 48) is always in the end positions of the adjusting device (10) corresponding to one of the two abutting or distal positions of the switch tongue (12).

Adjusting device according to claim 1, characterized in that the adjusting device (10) preferably has guiding elements (34, 36) in the form of a guide tube which are pivotable about a position-fixed pin (30, 32) that is partially inside The guide element (34, 36), or partially around it, is provided with a support element (46, 48) which can be adjusted axially with respect thereto, such that each support is resiliently biased against the guide element (34, 36) by an advantageously surrounding spring. element (50, 52) formed as a compression spring, that the holding elements (46, 48) are pivotable at the end sides about parallel to the positionally fixed pins (30, 32) and a common pin (58) from which it protrudes a switch tongue (12) leading the connecting element (24) as a adjusting rod.

Adjusting device according to claim 1 or 2, characterized in that the connecting element (24) as the adjusting rod is arranged in the plane of symmetry (60) with respect to which the positionally fixed pins (30, 32), guide elements (30, 32) are symmetrically arranged. 34, 36), retaining elements (46, 48) and elastic elements (50, 52) independently of position along the symmetry plane (60) of the adjustable common pin (58).

Adjusting device according to at least one of the preceding claims, characterized in that an axis forming a vertical or substantially vertically arranged common pin (58) extends through the retaining elements (46, 48) at their end sides and extends from the tongue (12) ) a connecting element (24) connected to the switch as a adjusting rod.

Adjusting device according to at least one of the preceding claims, characterized in that:. each spring element (50, 52) formed as a compression spring is supported on one side by positionally fixed pins (30, 32) and on the other side by a stop (54, 56) surrounding the holding element (46, 48).

6. The adjusting device according to claim 5, characterized in that

- 9, characterized in that a ring stop protruding from the holding element (46, 48) (54, 56) is formed in the form of an adjusting t-stop.

· - · "iwrf" · <;

Adjustment device according to the seventh non jméně'jednoho of ^r-UP preceded claims, characterized in that the adjusting device (10) extends from the stock rail (14) fixing the fastening plate (18) in the form of ribbed slabs.