CZ178098A3

CZ178098A3 - Grouting and bonding process of composed building materials and natural stones

Info

Publication number: CZ178098A3
Application number: CZ981780A
Authority: CZ
Inventors: Jiří Novotný
Original assignee: Jiří Novotný
Priority date: 1998-06-09
Filing date: 1998-06-09
Publication date: 1999-12-15

Abstract

Způsob injektáže a lepení prasklin a otevřených las bloků hmot spočívá v tom, že se prasklina nebo lasa překryje a po obvodu utěsní pružnou snímatelnou hmotou, do které jsou zavedeny vakuové a injekční trubičky, pomocí nichž se odsaje z praskliny nebo lasy vzduch a po dosažení částečného vakua se do praskliny nebo lasy napouští injektážní resp. lepicí materiál. Odsávání vzduchu a napouštění injektážního materiálu lze provádět opakovaně.Method of grouting and bonding of cracks and openings The blocks of matter are that they are crack or lasso overlaps and circumferentially sealed with resilient removable material, to which are provided with vacuum and injection tubes, by means of which the air is aspirated from the cracks or lashes and when partial the vacuum is filled into the crack or lash injektážní resp. adhesive material. Extraction air and filling the injection material can be repeated.

Description

Vynález se týká způsobu injektáže a lepení prasklin a otevřených las bloků stavebních hmot, zejména porézních pískovcových bloků, užívaných k vytvoření historických kamenných skulptur.The invention relates to a method for grouting and gluing cracks and open lasers of building materials, in particular porous sandstone blocks, used to create historical stone sculptures.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Dosud používaný a známý způsob lokální injektáže a lepení částečně nebo zcela prasklých bloků těchto materiálů bez jejich rozebrání je založen na tlakové injektáži, kdy je injektážní resp. lepicí materiál vháněn do utěsněné dutiny otevřenými nebo vyvrtanými otvory.The hitherto used and known method of local grouting and gluing of partially or completely cracked blocks of these materials without disassembling them is based on pressure grouting, where the grouting or grouting is carried out. adhesive material is blown into the sealed cavity through open or drilled holes.

Tento způsob je poměrně zdlouhavý a je spojen s určitými riziky. Injektážní a lepicí materiály, které jsou do dutiny vháněny pod tlakem, zanášejí do jemnějších partií prasklin nečistoty a dezíntegrovaný materiál a stlačují v injektovaných dutinách vzduch. Nečistoty i vzduch pak brání dokonalému vniknutí injektážních a lepicích materiálů.This method is quite time-consuming and involves certain risks. Injection and adhesive materials, which are blown into the cavity under pressure, introduce dirt and disintegrated material into the finer parts of the cracks and compress the air in the injected cavities. Impurities and air then prevent perfect penetration of injection and adhesive materials.

Kromě těchto skutečností je také významné, že jsou na rozrušený blok nebo oslabené místo v bloku vyvíjeny síly, které jej rozvírají a dále destruují. V průběhu tlakové injektáže hrozí také, že tlakem dojde k odtržení utěsnění dutiny a k nekontrolovanému provalení injektážních a lepicích materiálů na povrch bloku. Taková chyba vede, zejména u kamenných skulptur, k estetickému znehodnocení vzácných historických povrchů.In addition to these facts, it is also significant that forces are exerted on the disturbed block or weakened space in the block to open and further destroy it. During pressure grouting, there is also a risk that the cavity seal will break off and the injection and adhesive materials will uncontrollably roll on the block surface. Such a mistake, especially in stone sculptures, leads to aesthetic degradation of rare historical surfaces.

Jiným řešením je pak zpevnit celý blok, tj. včetně zdravých částí, napouštěním, což vede jednak k zásadním změnám jeho fyzikálních a vizuálních vlastností, nebo tento postup, pro velké rozměry bloku, nelze vůbec uskutečnit. Ovšem nejběžnější dosud užívaný způsob pro provedení kvalitního spoje je ten, při kterém je blok zcela rozebrán, očištěn a poté opět slepen do původního tvaru. Rozebrání naprasklého nebo prasklého bloku není vsak vždy možné nebo žádoucí.Another solution is to solidify the whole block, ie including the healthy parts, by impregnation, which leads to fundamental changes in its physical and visual properties, or this procedure, because of the large dimensions of the block, can not be carried out at all. However, the most common method used to make a quality joint so far is one in which the block is completely disassembled, cleaned and then glued back to its original shape. However, disassembly of a cracked or cracked block is not always possible or desirable.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Uvedené nedostatky odstraňuje způsob injektáže a lepení komponovaných stavebních materiálů a přírodních kamenů, zejména prasklin a otevřených las bloků hmot podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že prasklina nebo lasa se překryje a po obvodu utěsní pružnou snímatelnou hmotou, do které jsou zavedeny vakuové a injekční trubičky, pomocí nichž se odsaje z praskliny nebo lasy vzduch a po dosažení částečného vakua se do dutiny praskliny nebo lasy nasává injektážní resp. lepicí materiál.These drawbacks are eliminated by the method of grouting and gluing of composite building materials and natural stones, in particular cracks and open lasers of materials according to the invention, which consists in covering the cracks or lasers and sealing the periphery with a flexible removable material into which vacuum and injection tubes, by means of which air is sucked out of the crack or lasso and after the partial vacuum has been reached, the injection or suction is sucked into the cavity of the crack or lasso. adhesive material.

Odsávání vzduchu a napouštění injektážního nebo lepicího materiálu lze provádět opakovaně až do úplného vyplnění dutin nebo nasycení lepených částí.The air can be aspirated and the injection or adhesive material can be inflated repeatedly until the cavities are completely filled or the parts to be bonded are saturated.

U velmi porézních materiálů je nutné zajistit tenkou nepropustnou fólií větší okolní oblast praskliny proti vnikání vzduchuIn the case of very porous materials, it is necessary to secure a larger surrounding area of the crack against the ingress of air by means of a thin impermeable foil

Výhodou způsobu podle vynálezu je, že v průběhu práce není lepená část rozvírána a destruována. Utěsnění praskliny není tlakem vytlačováno ven, ale naopak je přisáváno, takže nedochází ani k úniku dodávaného materiálu.An advantage of the method according to the invention is that during the work the glued part is not opened and destroyed. The crack seal is not forced out by pressure, but is sucked in so that the material supplied does not leak.

Příklad provedeni vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Prasklina bloku rozrušující jeho hmotu cca ze dvou třetin se v celé délce překryje a po obvodu utěsní nanesením vrstvy silikonového kaučuku, do které jsou zavedeny dvě trubičky z tvrzeného polyethylenu opatřené uzavíracími ventily. Trubičkou umístěnou v nejvyšším místě praskliny, napojenou na vývevu, se odsaje z praskliny vzduch, načež se druhou níže umístěnou trubičkou po otevření ventilu nasává do praskliny injektážní materiál ze zásobní nádoby. Po vyplnění dutiny je vakuace přerušena. Oba ventily jsou ponechány uzavřené až do vytvrdnutí injektážního materiálu.A block of about two-thirds of its mass disrupts its mass and is sealed along the perimeter by applying a layer of silicone rubber into which two hardened polyethylene tubes equipped with shut-off valves are introduced. Through the tube located at the highest point of the crack connected to the vacuum pump, air is sucked out of the crack, after which the injection material from the supply container is sucked into the crack by the second tube located below after opening the valve. Vacuum is interrupted after filling the cavity. Both valves are kept closed until the injection material cures.

Viskozita a druh injektážního materiálu jsou voleny a předem přizpůsobeny velikosti a tvaru dutiny a charakteru lepeného materiálu.The viscosity and type of injection material are selected and pre-adapted to the size and shape of the cavity and the nature of the material to be bonded.

··

4«· « ««5 «·« ««

Průmyslová využitelnostIndustrial applicability

Způsob podle vynálezu má uplatnění jak ve stavebnictví při zpevňování rozrušených stavebních konstrukcí, tak při provádění speciálních restaurátorských pracích na cenných originálech, které je takto možno chránit, kvalitně injektovat bez rozebrání na části nebo petrifikace celku. Způsob řeší i hloub kové lokální zpevnění las v kameni.The method according to the invention is used both in the construction industry for the reinforcement of eroded building constructions and for the performance of special restoration work on valuable originals, which can thus be protected, injected well without disassembling into parts or petrification of the whole. The method also solves deep local reinforcement of las in stone.

Claims

PATENT CLAIMS

A method for injecting and gluing composed building materials and natural stones, in particular cracks and open lasers of masses, characterized in that the crack * or lasso is covered and sealed by a flexible removable mass into which vacuum and injection tubes are introduced by means of the air is sucked from the cracks or lasso and after the partial vacuum has been reached, the cracks or lasers are injected or injected into the cracks. adhesive material.

Method according to claim 1, characterized in that the suction of the air and the filling of the injection or injection grease are carried out. The adhesive material is repeatedly repeated until the cavities are completely filled or the parts to be bonded are saturated.