CZ164499A3 - Paper web having relatively thinner continuous netting area and discrete relatively thicker areas in the continuous netting area - Google Patents

Paper web having relatively thinner continuous netting area and discrete relatively thicker areas in the continuous netting area Download PDF

Info

Publication number
CZ164499A3
CZ164499A3 CZ991644A CZ164499A CZ164499A3 CZ 164499 A3 CZ164499 A3 CZ 164499A3 CZ 991644 A CZ991644 A CZ 991644A CZ 164499 A CZ164499 A CZ 164499A CZ 164499 A3 CZ164499 A3 CZ 164499A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
web
paper
relatively
paper web
belt
Prior art date
Application number
CZ991644A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Dean Van Phan
Original Assignee
The Procter & Gamble Company
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by The Procter & Gamble Company filed Critical The Procter & Gamble Company
Publication of CZ164499A3 publication Critical patent/CZ164499A3/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F11/00Processes for making continuous lengths of paper, or of cardboard, or of wet web for fibre board production, on paper-making machines
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F11/00Processes for making continuous lengths of paper, or of cardboard, or of wet web for fibre board production, on paper-making machines
    • D21F11/006Making patterned paper

Abstract

A paper web and method of making the paper web are disclosed. In one embodiment the paper web includes a continuous relatively thinner region and a plurality of discrete relatively thicker regions. The relatively thicker regions are disposed in the plane of the relatively thinner region. The paper web can have a relatively patterned face and a relatively smooth face. The paper structures can be dried relatively quickly and efficiently, and can provide enhanced absorbency and bulk density while having a relatively smooth face.

Description

Papírový pás^ mající relativně tenčí kontinuální síťovou oblast a diskrétní relativně tlustší oblasti v rovině kontinuální síťové oblastiA paper web having a relatively thinner continuous network region and a discrete relatively thicker region in the plane of the continuous network region.

Oblast technikyTechnical field

Tento vynález se týká papírového materiálu a zejména pásu hedvábného papíru majícího jak objemnost, tak hladkost a metody jak tento pás hedvábného papíru vyrábět.The present invention relates to paper material, and in particular to a tissue paper web having both bulkiness and smoothness, and methods of making such tissue paper web.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Papírové materiály, jako je toaletní papír, papírové ručníky a ubrousky jsou široce používány jak v domácnosti, tak v průmyslu. Bylo učiněno mnoho pokusů k tornu, aby spotřebitelé tyto výrobky více upřednostňovali.Paper materials such as toilet paper, paper towels and napkins are widely used both in the home and industry. Many attempts have been made to make consumers more preferable to these products.

Jeden z přístupů jak získat výrobky z hedvábného papíru preferované spotřebiteli, které mají jak objemnost tak i ohebnost, je znázorněn v patentu USA 3 994 771, který byl vydán 30. listopadu 197 6 Morganovi a kol. Tímto se tento patent zahrnuje formou odkazu do tohoto popisu. Vyšší objemnosti a ohebnosti se také dá dosáhnout pomocí vedle sebe umístěných stlačených a nestlačených zón, tak jak je to znázorněno v patentu USA 4 191 609, který byl vydán 4. března 1980 Trokhanovi. I tento patent se tímto zahrnuje formou odkazu do tohoto popisu.One approach to obtaining consumer-preferred tissue paper products having both bulkiness and flexibility is illustrated in U.S. Patent 3,994,771, issued November 30, 197 to Morgan et al. This patent is hereby incorporated by reference into this description. Higher bulkiness and flexibility can also be achieved by side-by-side depressed and uncompressed zones, as shown in U.S. Patent 4,191,609, issued March 4, 1980 to Trokhan. This patent is also incorporated herein by reference.

«· · · · · · · ···· ·· · · · ·· ··· · · · ··· ······ · ··· ·· ·· · ·*· · · · * · · * · * * * * * * * * * *

Jiným přístupem jak dosáhnout toho, aby byly výrobky z papíru spotřebiteli více upřednostňovány je usušit papírový materiál tak, aby se mu dodala větší objemnost, pevnost v tahu a méně se trhal. Příklady papírových materiálů, vyrobených tímto způsobem jsou znázorněny v patentu USA 4 637 859, vydaném 20. ledna 1987 Trokhanovi, přičemž se tento patent tímto zahrnuje formou odkazu do tohoto popisu. Patent USA 4 637 859 ukazuje od sebe oddělená, jako dómy vytvarovaná vyvýšení, která jsou rozptýlena v kontinuální síti a i tento patent se tímto zahrnuje formou odkazu do tohoto popisu. Kontinuální síť může zabezpečit pevnost, zatímco relativně tlustší dómy mohou zabezpečovat měkkost a absorpční schopnost.Another approach to making paper products more preferred by the consumer is to dry the paper material to give it greater bulkiness, tensile strength and less tear. Examples of paper materials made in this manner are illustrated in U.S. Patent 4,637,859, issued January 20, 1987 to Trokhan, which patent is hereby incorporated by reference. U.S. Pat. No. 4,637,859 discloses separate, domed-shaped elevations that are dispersed in a continuous network, and this patent is hereby incorporated by reference into this description. A continuous network can provide strength while relatively thicker domes can provide softness and absorbency.

Jednou z nevýhod metody výroby papíru popsané v patentu USA 4 637 859 je, že sušení takovéhoto pásu může být relativně energeticky náročné a drahé a zpravidla zahrnuje použití sušícího zařízení s napříč procházejícím vzduchem. Navíc může být metoda výroby papíru popsaná v USA 4 637 859 omezována z hlediska rychlosti, kterou může být závěrečně pás sušen na sušícím bubnu Yankee. Zdá se, že toto omezení je přinejmenším zčásti způsobeno vzorem vytvářeným na pásu před jeho přenášením na sušící buben Yankee. Zejména od sebe oddělené dómy, popisované v USA 4 637 859 nemusí být sušeny na povrchu sušícího bubnu Yankee stejně účinně jako kontinuální síť popisovaná v USA 4 637 859. Proto při dané úrovni konsistence a základní hmotnosti je omezena rychlost, při které se dá sušící buben Yankee provozovat.One of the disadvantages of the papermaking method described in U.S. Pat. No. 4,637,859 is that drying such a web can be relatively energy intensive and expensive, and generally involves the use of a cross-air dryer. In addition, the papermaking method described in US 4,637,859 can be limited in terms of the speed at which the web can finally be dried on a Yankee drying drum. This limitation appears to be at least in part due to the pattern formed on the belt prior to its transfer to the Yankee drying drum. In particular, the separate domes described in US 4,637,859 need not be dried on the surface of a Yankee drying drum as effectively as the continuous web described in US 4,637,859. Therefore, at a given level of consistency and basis weight, the speed at which the drying drum can be Yankee operate.

Následující publikace ukazují další metody výroby papírového pásu a tímto se zahrnují formou odkazu do tohoto popisu. WO 95/17548 publikovaná 29. června 1995 na jméno Ampulski a kol. a mající datum USA priority 20. prosince 1993, WO 96/00812, publikovaná 11. ledna 1996 na jméno Trokhan a kol. s datem USA priority 29. června 1994, WO 96/00814 ····· ·· · · · · ·The following publications show other methods of making a paper web and are hereby incorporated by reference into this description. WO 95/17548 published June 29, 1995 in the name of Ampulski et al. and having a US priority date of December 20, 1993, WO 96/00812, published January 11, 1996 in the name of Trokhan et al. with US date of priority June 29, 1994, WO 96/00814 ·······

- 3 publikovaná 11. ledna 1996 na jméno Phan a mající datum priority 29. června 1994, patent USA 5 556 509 vydaný 17. září 1996 Trokhanovi a kol. a patent USA 5 549 790 vydaný Phanovi3 published on January 11, 1996 in the name of Phan and having a priority date of June 29, 1994, U.S. Patent 5,556,509, issued September 17, 1996 to Trokhan et al. and U.S. Patent 5,549,790 issued to Phan

27. srpna 1996.August 27, 1996.

Patenty USA 4 326 000, USA 4 000 237 a USA 3 903 342 popisují archové materiály mající elastomerní pojivové materiály spojující povrchy archu dohromady do vzoru. Taková metoda má tu nevýhodu, že použití pojících materiálů může být relativně drahé a při výrobních rychlostech obtížně kontrolovatelné. Navíc může elastomerní pojící materiál snižovat absorpční schopnost pásu.U.S. Pat. Nos. 4,326,000, 4,000,237 and 3,903,342 disclose sheet materials having elastomeric binder materials joining sheet surfaces together in a pattern. Such a method has the disadvantage that the use of binder materials can be relatively expensive and difficult to control at production rates. In addition, the elastomeric binder material may reduce the absorbency of the web.

Konvenční hedvábný papír, vyráběný stlačováním pásu pomocí jedné nebo více stlačovacích plstí ve stlačovací mezeře se dá vyrábět relativně vysokými rychlostmi. Do pásu konvenčně stlačeného papíru se dá po usušení vytlačit vzor a dá se zvýšit makro tloušťka pásu. Například jsou běžné vytlačené vzory vytvořené ve výrobcích z hedvábného papíru poté co byly usušeny.Conventional tissue paper produced by compressing the web with one or more compression felt in the compression nip can be produced at relatively high speeds. After drying, a pattern can be embossed into a web of conventionally compressed paper and the macro web thickness can be increased. For example, embossed patterns formed in tissue paper products after they have been dried are common.

Procesy vytlačování ale zpravidla dodávají papírovému materiálu určitý estetický vzhled na úkor jiných vlastností materiálu. Zejména vytlačování do usušeného papírového pásu narušuje vazby mezi vlákny z buničiny v materiálu. Toto narušení se objevuje proto, že při sušení zárodečné papírové kaše vláken jsou vytvářeny vazby a zafixovány. Posun vláken kolmo k rovině struktury papíru po usušení papírového materiálu narušuje vazby mezi vlákny. Narušení vazeb má u usušeného papírového pásu za následek snížení pevností v tahu a navíc vytlačování se zpravidla provádí po krepování usušeného papírového pásu se sušícího bubnu, krepování může narušit krepovací vzor,However, extrusion processes generally give the paper material an aesthetic appearance at the expense of other material properties. In particular, extrusion into the dried paper web disrupts the bonding between the pulp fibers in the material. This deterioration occurs because the fiber embryonic fiber slurry is dried and fixed during drying. The displacement of the fibers perpendicular to the plane of the paper structure after drying of the paper material disrupts the bonds between the fibers. The breakage of the dried paper web results in a reduced tensile strength and, moreover, extrusion is generally performed after the dried paper web is creped with the drying drum, the creping may disrupt the creping pattern,

Vytlačování po dodaný pásu.Extrusion to the supplied belt.

Vytlačování může například na některých místech pásu zrušit • · • fcfcFor example, extrusion may cancel fcfc at some points in the belt

krepovací vzor tím, že tento krepovací vzor zhutní nebo natáhne. Takový výsledek je nežádoucí, protože krepovací vzor zlepšuje měkkost a ohebnost usušeného pásu.creping pattern by compacting or stretching the creping pattern. Such a result is undesirable because the creping pattern improves the softness and flexibility of the dried web.

Vědci a technici ve výrobě papíru nadále hledají vylepšené metody výroby měkkého, pevného a absorbujícího hedvábného papíru, který se dá účinně sušit za snížených nákladů.Paper scientists and engineers continue to seek improved methods for producing soft, strong and absorbent tissue paper that can be effectively dried at reduced cost.

Proto je jedním cílem tohoto vynálezu poskytnout papírový pás a metodu výroby papírového pásu s vícero oblastmi, která umožňuje relativně rychlé sušení s relativně nízkou spotřebou energie a s nízkými náklady.Therefore, one object of the present invention is to provide a paper web and a multi-area paper web method that allows relatively fast drying with relatively low energy consumption and low cost.

Dalším cílem tohoto vynálezu je poskytovat metodu výroby papíru s vícero oblastmi, který se dá vyrábět na existujícím papírenském stroji (mající konvenční nebo příčné sušení vzduchem) bez potřeby podstatné úpravy papírenského stroje.It is a further object of the present invention to provide a multi-area papermaking method that can be produced on an existing paper machine (having conventional or cross air drying) without the need for substantial modification of the paper machine.

Dalším cílem tohoto vynálezu je poskytnout papírový pás a metodu výroby papírového pásu, kde pás má nejméně dvě rozdílné nevytlačované oblasti, odlišující se jednou nebo několika následujícími vlastnostmi: tloušťkou, výškou, hustotou a základní hmotností.It is another object of the present invention to provide a paper web and a method of making a paper web, wherein the web has at least two different non-extruded regions differing in one or more of the following properties: thickness, height, density and basis weight.

Dalším cílem je poskytovat papírový pás a metodu výroby papírového pásu, kde pás má zvýšenou tloušťku (kalipr), objemovou hustotu a absorpční schopnost s relativně vzorovaným lícem a relativně hladkým opačným povrchem, čímž je mu dodána jak vlastnost objemnosti, tak i měkkosti, kterou požadují spotřebitelé papírových výrobků.A further object is to provide a paper web and a method of making a paper web wherein the web has increased caliper, bulk density and absorbency with a relatively patterned face and a relatively smooth opposite surface, thereby providing both the bulkiness and softness properties desired consumers of paper products.

Dalším cílem tohoto vynálezu je poskytnout metodu výroby papírového pásu, kde je pás papírový pás a v podstatě bez • · materiály, • 0 0 0 0 0 0 •00 00 0 000 0 000 00 0 000 • • 0 0 0 0 000 00 0 00 pojících materiálů jako jsou elastomerní pojící které negativně ovlivňují absorpční schopnost.It is a further object of the present invention to provide a method of making a paper web, wherein the web is a paper web and substantially free of materials. 0 0 0 0 0 0 • 00 00 0 000 0 000 00 0 000 • 0 0 0 0 000 00 0 Binder materials such as elastomeric binders which negatively affect the absorbency.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Vynález zahrnuje papírový pás pokládaný za vlhka, mající první a druhý na opačnou stranu odvrácený povrch. Papír zahrnuje relativně tenčí oblast a relativně tlustší oblast, přičemž relativně tlustší oblast je umístěna v rovině relativně tenčí oblasti. Poměr tloušťky P relativně tlustší oblasti k tloušťce K relativně tenčí oblasti může být nejméně asi 1,5.The invention encompasses a wet-laid paper web having first and second opposed faces. The paper comprises a relatively thinner region and a relatively thicker region, wherein the relatively thicker region is disposed in the plane of the relatively thinner region. The ratio of the thickness P of the relatively thicker region to the thickness K of the relatively thinner region may be at least about 1.5.

U jednoho provedení papírový pás zahrnuje relativně tenčí kontinuální síťovou oblast, která může mít relativně vysokou hustotu a mnoho relativně tlustších diskrétních oblastí, rozptýlených v kontinuální síťové oblasti. Diskrétní oblasti jsou umístěny v rovině kontinuální síťové oblasti a mohou mít hustotu, která je nižší než hustota kontinuální síťové oblasti. U jednoho provedení může každá relativně tlustší diskrétní oblast obklopovat nejméně jednu diskrétní zhutnělou oblast.In one embodiment, the paper web comprises a relatively thinner continuous network region that may have a relatively high density and many relatively thicker discrete regions dispersed in the continuous network region. The discrete regions are located in the plane of the continuous network region and may have a density that is lower than the density of the continuous network region. In one embodiment, each relatively thicker discrete region may surround at least one discrete compacted region.

Papírový pás může mít základní hmotnost v rozmezí od asi 7 do oThe paper web may have a basis weight ranging from about 7 to about 0

asi 70 g/m' a makro tloušťku nejméně asi 0,1 mm a výhodněji nejméně asi 0,2 mm a objemovou hustotu menší nebo rovnou asi 0,12 g/cm3. Papírový pás může mít rovněž absorpční schopnost nejméně asi 20 g/g.about 70 g / m < 3 > and a macro thickness of at least about 0.1 mm and more preferably at least about 0.2 mm and a bulk density of less than or equal to about 0.12 g / cm < 3 >. The paper web may also have an absorbency of at least about 20 g / g.

Papírový pás může mít poměr hladkosti povrchu větší než asi 1,15, s výhodou větší než asi 1,20, zvláště výhodně větší než asi 1,25, ještě více výhodněji více než 1,30 a nejvýhodněji více než asi 1,40. Jeden povrch pásu může mít hodnotu hladkosti povrchu menší než asi 900 a výhodněji méně než asi 850. Opačně odvrácený povrch pásu může mít hodnotu hladkostiThe paper web may have a surface smoothness ratio greater than about 1.15, preferably greater than about 1.20, particularly preferably greater than about 1.25, even more preferably greater than 1.30, and most preferably greater than about 1.40. One surface of the strip may have a surface smoothness value of less than about 900, and more preferably less than about 850. A reverse surface of the strip may have a smoothness value

« ·· povrchu nejméně asi 900 a výhodněji nejméně asi 1000. Postupy měření tloušťky oblasti, makro tloušťky pásu, základní hmotnosti pásu, objemové hustoty pásu a poměru povrchové hladkosti jsou popsány níže.A surface area measurement of at least about 900, and more preferably at least about 1000. Methods for measuring area thickness, macro web thickness, web base weight, web bulk density, and surface smoothness ratio are described below.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Zatímco popis končí nároky, které konkrétně vyzdvihují a zřetelně vymezují tento vynález, bude vynález lépe pochopitelný z následujícího popisu, který je doprovázen výkresy, na kterých jsou podobné prvky označeny stejnou vztahovou značkou, přičemž:While the description ends with claims that specifically emphasize and clearly define the invention, the invention will be better understood from the following description, which is accompanied by drawings in which like elements are designated with the same reference numeral, wherein:

Na obrázku 1 je v půdorysu znázorněn první povrch papírového materiálu podle jednoho provedení tohoto vynálezu, přičemž papírový materiál má první, relativně tenčí kontinuální síťovou oblast a mnoho relativně tlustších, od sebe oddělených oblastí rozptýlených v kontinuální síťové oblasti.Figure 1 is a plan view of a first surface of a paper material according to an embodiment of the present invention, the paper material having a first, relatively thinner continuous network region and many relatively thicker, spaced apart regions dispersed in the continuous network region.

Obrázek 2 znázorňuje papírový materiál podle obrázku 1 v příčném řezu, který je veden podél přímek 2-2 na obrázku 1 a zobrazuje relativně tlustší oddělené oblasti, umístěné v rovině kontinuální síťové oblasti.Figure 2 shows the paper material of Figure 1 in cross section taken along lines 2-2 of Figure 1 and showing relatively thicker discrete areas located in the plane of the continuous network area.

Obrázek 3 je mikrofotografie řezu papírovým materiálem typu znázorněného na obrázcích 1 a 2.Figure 3 is a photomicrograph of a cross-section of paper material of the type shown in Figures 1 and 2.

Obrázek 4 je fotografie prvního povrchu papírového materiálu toho typu, který je znázorněn na obrázcích 1 a 2.Figure 4 is a photograph of a first surface of a paper material of the type shown in Figures 1 and 2.

Obrázek 5 je fotografie druhého povrchu papírového materiálu toho typu, který je zobrazen na obrázcích 1 a 2.Figure 5 is a photograph of a second surface of the paper material of the type shown in Figures 1 and 2.

44444444

• 4 4 4 4• 4 4 4 4

4 4 4 44 4 4 4

4 ··4 4··4 ··

4 44 4

44 4 444 4 4

Obrázek 6 znázorňuje řez papírem podle známého stavu techniky toho typu, který je uveden v patentu USA 4 637 859.Figure 6 shows a cross-section of a prior art paper of the type disclosed in U.S. Patent 4,637,859.

Na obrázku 7A je mikrořotografie řezu papírovým pásem typu z patentu USA 4 637 859.Figure 7A is a micrograph of a cross-section of a paper web of the type of U.S. Patent 4,637,859.

Na obrázku 7B je půdorysný pohled na jednu stranu papírového pásu toho typu, který je znázorněn v patentu USA 4 637 859. Obrázek 7C je půdorysný pohled na druhou stranu papírového pásu podle obrázku 7B.Figure 7B is a plan view of one side of the paper web of the type shown in U.S. Patent 4,637,859. Figure 7C is a plan view of the other side of the paper web of Figure 7B.

Na obrázku 8A je v půdorysném pohledu znázorněn aparát používaný k výrobě papírového pásu typu, který je znázorněn na obrázcích 1 a 2, přičemž tento aparát zahrnuje odvodňovací plstěnou vrstvu a pás vzorující vrstvu, připojenou k odvodňovací plstěné vrstvě a mající kontinuální síťový s pásem se stýkající horní povrch.Figure 8A is a plan view of an apparatus used to produce a paper web of the type shown in Figures 1 and 2, the apparatus comprising a dewatering felt layer and a web patterning layer attached to the dewatering felt layer and having a continuous mesh web contacting the web upper surface.

Na obrázku 8B je znázorněn aparát podle obrázku 8A v příčném řezu, který je veden podél přímek 8B znázorněných na obrázku 8A.Figure 8B is a cross-sectional view of the apparatus of Figure 8A taken along lines 8B shown in Figure 8A.

Na obrázku 8C je v půdorysu znázorněn aparát zahrnující odvodňovací plstěnou vrstvu a pás vzorující vrstvu, přičemž pás vzorující vrstva zahrnuje diskrétní pás kontaktující povrchy.Figure 8C is a plan view of an apparatus comprising a dewatering felt layer and a web patterning layer, wherein the web patterning layer comprises a discrete web contacting surfaces.

Na obrázku 9A je znázorněn papírenský stroj na výrobu papírového pásu s aparátem podle obrázků 8A a 8B.Figure 9A shows a papermaking machine for producing a paper web with the apparatus of Figures 8A and 8B.

Na obrázku 9B je znázorněn papírový pás, přenášený do aparátu znázorněného na obrázku 8B k vytváření papírového pásu majícího první povrch v podstatě odpovídající aparátu a druhý v podstatě hladký povrch.Figure 9B illustrates a paper web transferred to the apparatus shown in Figure 8B to form a paper web having a first surface substantially corresponding to the apparatus and a second substantially smooth surface.

• tt• tt

9 44 9 • ··· 4499 44 9 • ··· 449

4 4 9 9 9 91 2 3 4 5 6 7 8 9

4 4 9 9 91 2 3 4 5 6

999 99 9 9 9 • « 9··»999 98 9 9 9 • «9 ··»

Na obrázku 9C je znázorněn papírový pás na aparátu znázorněném na obrázku 8B, který je nesen mezi vakuovým přítlačným válcem a sušícím bubnem Yankee tak, aby se na prvním povrchu pásu papíru vytvořil vzor a aby druhý povrch pásu papíru přilehl k bubnu Yankee.Figure 9C depicts a paper web on the apparatus shown in Figure 8B that is supported between a vacuum press roll and a Yankee dryer drum so as to form a pattern on a first surface of the paper web and a second surface of the paper web adjacent the Yankee.

Na obrázku 9D je v příčném řezu znázorněn dvoulistý hedvábný papír, zahrnující dva pásy typu znázorněného na obrázku 2 s relativně hladšími druhými povrchy pásů, směřujícími směrem ven.Figure 9D is a cross-sectional view of a two-ply tissue paper comprising two webs of the type shown in Fig. 2 with relatively smoother second web surfaces facing outwards.

Na obrázku 10 je v příčném řezu znázorněn pás papíru, vyrobený podle alternativního provedení tohoto vynálezu a ukazující relativně tlustší diskrétní oblasti umístěné v rovině kontinuální síťové oblasti a v ní každá diskrétní oblast obklopuje jednu nebo více diskrétních zhutněných oblastí.Figure 10 is a cross-sectional view of a web made according to an alternate embodiment of the present invention, showing relatively thicker discrete areas located in the plane of the continuous network area, and within each discrete area surrounding one or more discrete densified areas.

Na obrázku 11 je mikrofotografie řezu materiálem papíru toho typu, který je znázorněn na obrázku 10.Figure 11 is a photomicrograph of a cross-section of the paper material of the type shown in Figure 10.

Na obrázku 12 je fotografie prvního povrchu papírového materiálu toho typu, který je znázorněn na obrázku 10.Figure 12 is a photograph of a first surface of the paper material of the type shown in Figure 10.

Na obrázku 13 je fotografie druhého povrchu papírového materiálu toho typu, který je znázorněn na obrázku 10.Figure 13 is a photograph of a second surface of the paper material of the type shown in Figure 10.

Na obrázku 14A je v půdorysu znázorněn aparát pro použití při výrobě pásu papíru toho typu, který je zobrazen na obrázku 10, přičemž aparát zahrnuje vrstvu na vzorováni pásu, připojenou k perforovanému prvku vytvořenému z tkaných vláken.Figure 14A is a plan view of an apparatus for use in making a web of the type shown in Figure 10, the apparatus comprising a web patterning layer attached to a perforated element formed from woven fibers.

Na obrázku 14B je v příčném řezu vyobrazen aparát podle obrázku 14.Figure 14B is a cross-sectional view of the apparatus of Figure 14.

φφφφ φφ Φ· • φ · * • φ φ · • · · φ φ φ • φ φφ φ·φ φ • • • • • * * * * * * *

Na obrázku 15Α je znázorněn papírenský stroj papíru s aparátem podle obrázků 14A a 14B.Figure 15Α shows a paper machine with the apparatus of Figures 14A and 14B.

na výrobu pásufor the production of a belt

Na obrázku 15B je znázorněn pás papíru přenášený k aparátu znázorněnému na obrázku 14B k vytvoření papírového pásu majícího první povrch odpovídající aparátu a druhý povrch, který je v podstatě hladký.Figure 15B illustrates a web of paper transferred to the apparatus shown in Figure 14B to form a paper web having a first surface corresponding to the apparatus and a second surface that is substantially smooth.

Na obrázku 15C je vyobrazen papírový pás na aparátu znázorněném na obrázku 14B, který je nesen mezí přítlačným válcem a sušícím bubnem Yankee tak, aby se na první povrch pásu papíru vytlačil vzorem a aby druhý povrch pásu přilnul k bubnu Yankee.Figure 15C depicts a paper web on the apparatus shown in Figure 14B, which is supported between the pressure roll and the Yankee dryer drum so as to extrude the pattern on the first surface of the paper web and adhere the second surface of the web to the Yankee drum.

Na obrázku 16 je znázorněn v příčném řezu pás papíru, vyráběný podle jednoho provedení tohoto vynálezu, přičemž pás zahrnuje několik vrstev vláken včetně vrstvy odstraňující vazby.Figure 16 is a cross-sectional view of a web of paper produced in accordance with one embodiment of the present invention, wherein the web comprises a plurality of layers of fibers including a release liner.

^^n^leZ|^^^ n ^ leZ | ^

Obrázky 1 a 2 znázorňují papírový pás 20 vyrobený podle jednoho provedení tohoto vynálezu a obrázky 3 až 5 jsou fotografie struktury papíru typu, který je znázorněn na obrázcích 1 a 2. Pro účely porovnání ukazují obrázky 6 a 7A až 7C papírový pás toho typu, který je popsán v patentu USA 4 637 859.Figures 1 and 2 illustrate a paper web 20 made according to one embodiment of the present invention and Figures 3 to 5 are photographs of a paper structure of the type shown in Figures 1 and 2. For comparison purposes, Figures 6 and 7A to 7C show a paper web of the type is described in U.S. Patent 4,637,859.

Papírový pás vyrobený podle jednoho provedení tohoto vynálezu zahrnuje relativně tenči oblast a relativně tlustší oblast, kde relativně tlustší oblast je umístěna v rovině relativně tenčí oblasti. Papírový pás je kladen za vlhka a může být v podstatě bez suchých míst. S odkazem na obrázky 1 až 5 má papírový pás 20 první povrch 22 a druhý odvrácený povrch 24.The paper web made according to one embodiment of the present invention comprises a relatively thinner region and a relatively thicker region, wherein the relatively thicker region is located in the plane of the relatively thinner region. The paper web is wet-laid and can be substantially free of dry spots. Referring to Figures 1 to 5, the paper web 20 has a first surface 22 and a second facing surface 24.

I • 44 44 4494 • · 4 9 4 φ • 444 · 4 · • · 4 4 4 4 4 • 4 · · · ·I • 44 44 4494 • 4 9 4 φ • 444 · 4 · 4 4 4 4 4 4 4 · 4 ·

444 44 19 9445 44 19 9

44 • 4 4 · * · · 4 •4· 44944 • 4 • 449

44

4949

Papírový pás 20 zahrnuje relativně tenčí oblast 3j0, mající tloušťku označovanou hraničící s oblastí 30 je označována 32 hraničící s oblasti 30 je označována 34.The paper web 20 comprises a relatively thinner region 30 having a thickness designated bordering region 30 is denoted 32 bordering region 30 is denoted 34.

kontinuální síťovou K. Část povrchu 22 a část povrchu 2 4Partial surface 22 and part surface 2 4

Pás 20 zahrnuje také mnoho relativně tlustších oblastí 50 rozptýlených v kontinuální síťové oblasti 30. Relativně tlustší oblasti 50 mají tloušťku označenou P a vystupují z povrchu 32 kontinuální síťové oblasti 30. část povrchu 22, hraničícího s oblastmi 50, je označována 52 a část povrchu 24, hraničící s oblastmi 50, je označována 54 . Tloušťka P je větší než tloušťka K. S výhodou je poměr P/K nejméně asi 1,5. S odkazem na obrázek 3 může být P nejméně asi 0,3 mm a s výhodou nejméně asi 0,40 mm. K může být méně než asi 0,25 mm a ještě výhodněji méně než asi 0,20 mm.The web 20 also includes a plurality of relatively thicker regions 50 dispersed in the continuous mesh region 30. The relatively thicker regions 50 have a thickness designated P and extend from the surface 32 of the continuous network region 30. a portion of the surface 22 bordering the regions 50 is designated 52 and a portion of the surface 24 bordering regions 50 is designated 54. The thickness P is greater than the thickness K. Preferably, the P / K ratio is at least about 1.5. Referring to Figure 3, P may be at least about 0.3 mm, and preferably at least about 0.40 mm. K may be less than about 0.25 mm, and more preferably less than about 0.20 mm.

Kontinuální síťová oblast a diskrétní, relativně tlustší oblasti 50 mohou být obě předem zkráceny, například krepováním. Na obrázcích 1 a 2 jsou hřebínky krepování kontinuální síťové oblastí označeny číslicí 35 a procházejí obecně ve směru napříč strojem. Oddělené, relativně tlustší oblasti 50 mohou být také podobně předem zkráceny, aby měly krepové hřebínky 55.The continuous network area and the discrete, relatively thicker areas 50 may both be shortened beforehand, for example by creping. In Figures 1 and 2, the creping combs of the continuous network region are designated with the number 35 and extend generally in a cross machine direction. Separate, relatively thicker regions 50 may also similarly be shortened to have crepe combs 55.

Kontinuální síťová oblast 30 může být relativně vysokohustotní, makroskopicky monoplanární kontinuální síťová oblast typu popsaného v USA patentu 4 637 859. Relativně tlustší oblasti 50 mohou mít relativně nízkohustotní a mohou být rozloženy oboustranně střídavě tak jak je to popsáno v patentu USA 4 637 859, ale relativně tlustší oblasti 50 nejsou dómy typu, který je ukázán v patentu USA 4 637 859.The continuous network region 30 may be a relatively high density, macroscopically monoplanar continuous network region of the type disclosed in U.S. Patent 4,637,859. Relatively thicker regions 50 may have relatively low density and may be spaced alternately on both sides as described in U.S. Patent 4,637,859, but the relatively thicker regions 50 are not domes of the type shown in U.S. Patent 4,637,859.

Relativně tlustší oblasti 50 jsou umístěny v rovině kontinuální síťové oblasti 30. Výška roviny síťové oblasti 30 • to toto·· * · ··· « to · ··· ·· · ·· ·· • to· to « toto · ··· ··· • · toto ·· je schematicky znázorněna povrchem 23 (na obrázku 2 se jeví jako přímka). Povrch 23 je umístěn uprostřed mezi povrchy 32 a 34. Zatímco rovina sítě 30 je na obrázku 2 znázorněna jako že je plochá, rozumí se, že rovina sítě 30 může zahrnovat povrch 23 mající zakřivení.The relatively thicker regions 50 are located in the plane of the continuous network region 30. The height of the plane of the network region 30 is this to this to this. This is represented schematically by the surface 23 (in figure 2 it appears as a straight line). The surface 23 is located midway between the surfaces 32 and 34. While the plane of the web 30 is shown as being flat in Figure 2, it is understood that the plane of the web 30 may include a surface 23 having a curvature.

Výrazem umístěný v rovině kontinuální síťové oblasti 30 se míní, že relativně tlustší oblast 50 zahrnuje část zasahující jak nad, tak i pod povrch 23. Jak je to patrné z obrázku 2, část tlustší oblasti 50 sahá podél imaginární přímky 2_5. Část oblasti 50, sahající podél imaginární přímky 25, je umístěna jak nad, tak i pod povrchem 23 tak, že průnik přímky 25 s povrchem 52 je nad povrchem 23 a průnik přímky 25 s povrchem 54 je pod povrchem 23.By the expression located in the plane of the continuous network region 30 is meant that the relatively thicker region 50 includes a portion extending both above and below the surface 23. As seen in Figure 2, a portion of the thicker region 50 extends along an imaginary line 25. A portion of the region 50 extending along the imaginary line 25 is positioned both above and below the surface 23 so that the intersection of the line 25 with the surface 52 is above the surface 23 and the intersection of the line 25 with the surface 54 is below the surface 23.

Postup pro měření tloušťky P a K a postup pro stanovení umístění povrchu 23 k určení toho zda oblast 50 je umístěna v rovině oblasti 30 jsou popsány níže v části Měření tloušťky a výšky.The procedure for measuring the thickness P and K and the procedure for determining the location of the surface 23 to determine whether the region 50 is located in the plane of the region 30 are described below in the Measurement of Thickness and Height section.

Na rozdíl k papírovému pásu, který je znázorněn na obrázcích 1 a 2, papírový pás 80 znázorněný na obrázku 6, který je popsán v patentu USA 4 637 859, nemá relativně tlustší oblasti umístěné v rovině kontinuální sítě. Patent USA 4 637 859 popisuje dómy 84, rozptýlené v kontinuální síti 83 . Na obrázku 6 nejsou dómy 84 umístěny v rovině sítě 83. Na místo toho, tak jak je to patrné na obrázku 6, spodní povrch dómů 84 je umístěn nad povrchem 23 vyobrazeným v obrázku 6. Mikrofotografie papírového pásu toho typu, který je popsán v patentu USA 4 637 859, je ukázána na obrázku 7A a opačně směřující povrchy takovéhoto papírového pásu jsou znázorněny na obrázcích 7B a 7C.Unlike the paper web shown in Figures 1 and 2, the paper web 80 shown in Figure 6, which is described in U.S. Patent 4,637,859, does not have relatively thicker regions located in the plane of the continuous web. U.S. Patent 4,637,859 discloses domes 84 dispersed in a continuous web 83. In Figure 6, the domes 84 are not located in the plane of the web 83. Instead, as seen in Figure 6, the bottom surface of the domes 84 is located above the surface 23 shown in Figure 6. A micrograph of a paper web of the type described in the patent USA 4,637,859, is shown in Figure 7A and the opposing surfaces of such a paper web are shown in Figures 7B and 7C.

• ·· *9 9999 ♦ 9 9 9 *• ·· * 9,999 ♦ 9,99 *

• 9 9 9 99 9 9 9

9 9 99 9 9

999 999999 999

99

9999

V souladu s tím může mít papírový pás 20, znázorněný na obrázcích 1 a 2, pevnostní výhody u kontinuální síťové oblasti 30, objemové hustoty, makrotloušťky, absorpční schopnosti a měkkosti, které jsou odvozeny z relativně tlustších oblastí 50 a přesto ale mít relativně hladký povrch 24 ve srovnání s papírem typu, který je znázorněn v patentu USA 4 637 859.Accordingly, the paper web 20 shown in Figures 1 and 2 may have strength advantages with the continuous mesh region 30, bulk density, macro thickness, absorbency and softness that are derived from relatively thicker regions 50 and yet have a relatively smooth surface 24 compared to paper of the type shown in U.S. Patent 4,637,859.

Papírový pás 20 může mít zejména poměr povrchových hladkostí větší než asi kolem 1,15, s výhodou více než asi 1,20, ještě výhodněji asi 1,25, ještě výhodněji 1,30 a nejvýhodněji asi 1,40, kde poměr povrchových hladkostí je hodnota povrchové hladkosti povrchu 22, dělená hodnotou hodnoty hladkosti povrchu 24.In particular, the paper web 20 may have a surface smoothness ratio greater than about 1.15, preferably more than about 1.20, even more preferably about 1.25, even more preferably about 1.30, and most preferably about 1.40, wherein the surface smoothness ratio is the surface smoothness value 22 divided by the surface smoothness value 24.

U jednoho provedení může mít povrch 24 pásu 20 hodnotu povrchové hladkosti méně než asi 900 a výhodněji méně než asi 850. Opačný povrch 22 může mít hodnotu povrchové hladkosti nejméně asi 900 a výhodněji nejméně asi 1000.In one embodiment, the surface 24 of the web 20 may have a surface smoothness value of less than about 900, and more preferably less than about 850. The opposite surface 22 may have a surface smoothness value of at least about 900, and more preferably at least about 1000.

Metoda měření hodnoty povrchové hladkosti povrchu je popisována níže v části Povrchová hladkost. Hodnota povrchové hladkosti se u povrchu zvyšuje tak jak se povrch stává více strukturovaný a méně hladký. Relativně nízká hodnota hladkosti povrchu potom vede k relativně hladkému povrchu.The method for measuring the surface smoothness value is described below in the Surface smoothness section. The surface smoothness value of the surface increases as the surface becomes more structured and less smooth. A relatively low surface smoothness value then results in a relatively smooth surface.

Na rozdíl od pásů papíru 20 podle tohoto vynálezu, vzor papíru typu, který je popsán v patentu USA 4 637 859 může vykazovat na poměr povrchových hladkostí asi 1,07 a hodnoty hladkosti na opačných površích kolem 993 a 1065.In contrast to the paper webs 20 of the present invention, the paper pattern of the type described in U.S. Patent 4,637,859 can exhibit a surface smoothness ratio of about 1.07 and a smoothness value on opposite surfaces of about 993 and 1065.

Jednou z výhod papírového pásu 20 je kombinace relativné hladkého povrchu 2 4 pro zabezpečení měkkosti, relativně tlustších oblastí 50 pro zabezpečení relativně vysokéOne advantage of the paper web 20 is the combination of the relatively smooth surface 24 for softness, the relatively thicker areas 50 for providing relatively high

• ·· ·· ··«· • · · • ·• ·· ·· ··

objemnosti a absorpční schopnosti a zhutnělých relativně tenčích, relativně vysoko hustotních síťových oblastí 30 kvůli pevnosti. Navíc papírový pás 20 může být tvářen a sušen relativně rychle a účinně tak jak je to popsáno níže.bulkiness and absorbency and compacted relatively thinner, relatively high density mesh regions 30 for strength. In addition, the paper web 20 can be formed and dried relatively quickly and efficiently as described below.

Papírový pás 20 mající relativně hladký povrch 24 může být užitečný při výrobě z více listů složeného hedvábného papíru majícího hladké ven obrácené povrchy. Například dva a více pásů 20 může být zkombinováno tak, aby se vytvořil z více listů složený hedvábný papír tak, že dva ven obrácené povrchy z více listů složeného hedvábného papíru zahrnují povrchy 24 pásů 20 a povrchy 22 vnějších listů směřují dovnitř. Takový z více listů složený hedvábný papír může mít výhody co do pevnosti a objemnosti spojené s relativně tlustšími oblastmi rozptýlenými v kontinuální síťové oblasti a přesto presentovat relativně hladký a měkký vnější povrch pro dotek zákazníka.A paper web 20 having a relatively smooth surface 24 may be useful in making multiple sheets of folded tissue paper having smooth outward facing surfaces. For example, two or more webs 20 may be combined to form a plurality of sheets of folded tissue paper such that the two outwardly facing surfaces of the plurality of sheets of folded tissue paper include the surfaces 24 of the sheets 20 and the surfaces 22 of the outer sheets facing inwards. Such multi-ply tissue paper may have strength and bulk benefits associated with relatively thicker areas dispersed in a continuous network area and yet present a relatively smooth and soft outer surface for the customer's touch.

Příklad takového dvojvrstvého hedvábného papíru je znázorněn na obrázku 9D. Dva pásy 20 se dají spojit dohromady tak, že se dají stranami k sobě jakýmkoliv vhodným způsobem, který zahrnuje, aniž by tím byl výčet omezen, spojení lepením, mechanicky a ultrazvukem a kombinace těchto metod.An example of such a bilayer tissue paper is shown in Figure 9D. The two belts 20 may be joined together so as to be joined together in any suitable manner, including, but not limited to, gluing, mechanical and ultrasonic bonding, and combinations thereof.

Papírový pás 20 může mít základní hmotnost asi 7 až asi 70 g/rtč. Papírový pás 20 může mít makro-tloušťku nejméně asi 0,1 mm a s výhodou nejméně asi 0,2 mm a objemovou hustotu nejméně asi 0,12 g/cm (základní hmotnost dělená makro-tloušťkou). Postupy měření základní hmotnosti, makro-tloušťky a objemové hustoty pásu jsou popsány níže.The paper web 20 may have a basis weight of about 7 to about 70 g / m 2. The paper web 20 may have a macro-thickness of at least about 0.1 mm and preferably at least about 0.2 mm and a bulk density of at least about 0.12 g / cm (basis weight divided by macro-thickness). The procedures for measuring the basis weight, macro-thickness, and bulk density of the web are described below.

Papírový pás 20 typu, který je znázorněn na obrázcích 1 a 2, může mít také absorpční kapacitu nejméně asi 20 g/g. Metoda měření absorpční kapacity je popsána níže. Papírový pás 20 vykazuje výhody co do absorpční schopnosti jako papírové pásy fc fcfc • fcfc fcfc • fcfcfc · fc fcfc fcfcfc · • fcfc fcfc •fcfc fcfc ·· • fc fc··· • fc fc· • fc · · · fc · · · · fc · fcfcfc ··· • fcfc fc fcfc fcfc s velkou objemností v kombinaci s výhodami relativně hladkého povrchu, obvykle spojovanými s konvenčními hedvábnými papíry, které jsou stlačovány konvenčně plstí.The paper web 20 of the type shown in Figures 1 and 2 may also have an absorbent capacity of at least about 20 g / g. The method for measuring the absorption capacity is described below. The paper web 20 has advantages in absorption capability such as the paper webs. High bulkiness in combination with the advantages of a relatively smooth surface, usually associated with conventional tissue papers, which are conventionally compressed with felt.

Pás podpírající aparátBelt supporting the apparatus

Obrázky 8A a 8B znázorňují pás podpírající aparát 200 pro použití při výrobě papírového pásu typu, který je znázorněn na obrázcích 1 a 2. Pás podpírající aparát 200 zahrnuje odvodňovací plstěnou vrstvu 22 0 a pás vzorující, vrstvu 2.50.. Pás podpírající aparát 200 může být ve formě kontinuálního pásu pro sušení a dodání vzorování pásu papíru v papírenském stroji. Pás podpírající aparát 200 má první lícní stranu 202 pásu a druhou na opačnou stranu odvrácenou stranu 204 . Pás podpírající aparát 200 je v obrázku 8A znázorněn s první k pásu obrácenou stranou 202 směrem k divákovi. První k pásu obrácená strana 202 pásu zahrnuje první povrch, který přichází do styku s pásem a druhý povrch který přichází do styku s pásem.Figures 8A and 8B illustrate a web supporting apparatus 200 for use in making a paper web of the type shown in Figures 1 and 2. The web supporting apparatus 200 includes a dewatering felt layer 20 and a pattern web, layer 2.50. in the form of a continuous web for drying and supplying the pattern of the web in a paper machine. The belt supporting the apparatus 200 has a first belt face 202 and a second side 204 facing the opposite side. The belt supporting the apparatus 200 is shown in Figure 8A with the first side facing the belt 202 toward the viewer. The first belt-facing side 202 includes a first surface in contact with the belt and a second surface in contact with the belt.

Na obrázku 8A a 8B je první s pásem do styku přicházející povrch první plsťový povrch 230 vrstvy plsti 220. První plsťový povrch 230 je umístěný v první výšce 231 První plstěný povrch 230 je plstěný povrch, který je ve styku s pásem. Plstěná vrstva 220 má také na opačnou stranu odvrácený druhý plstěný povrch 232.In Figures 8A and 8B, the first web contacting surface is a first felt surface 230 of the felt layer 220. The first felt surface 230 is positioned at a first height 231 The first felt surface 230 is a felt surface in contact with the web. The felt layer 220 also has a second felt surface 232 facing away from it.

Na obrázku 8A a 8B je druhý s pásem do styku přicházející povrch opatřen pás vzorující vrstvou 250. Pás vzorující vrstva 250, která je připojena k vrstvě plsti 220, má pás kontaktující horní povrch 260 v druhé výšce 261. Rozdíl mezi první výškou 231 a druhou výškou 2 61 je méně než tloušťka papírového pásu když je papírový pás převáděn na pás podpírající aparát 200. Povrchy 260 a 230 se dají umístit ve • ♦♦ ·· · · · • »·· · · • « * · * · • · · · · ··· ·· ·· ··«· ·· • · ·· stejné výšce, takže výšky 231 a 261 jsou stejné. Alternativně může být povrch 260 mírně nad povrchem 230 nebo povrch 230 může být mírně nad povrchem 260.In Figures 8A and 8B, the second contacting surface is provided with a web pattern 250. The web pattern 250, which is attached to the felt layer 220, has a web contacting the top surface 260 at a second height 261. The difference between the first height 231 and the second the height of 2 61 is less than the thickness of the paper web when the paper web is converted to a web supporting the apparatus 200. Surfaces 260 and 230 can be placed in the web. · · · ··· ·· ····· · · · · · · · · · · · · Same height, so heights 231 and 261 are the same. Alternatively, surface 260 may be slightly above surface 230 or surface 230 may be slightly above surface 260.

Rozdíl ve výšce je větší než nebo roven 0.0 mil a méně než asi 8.0 mil (0,20 mm). U jednoho provedeni je rozdíl ve výšce méně než asi 6.0 mil (0,15 mm), výhodně-ji méně než asi 4,0 mil (0,10 mm) a nejvýhodněji méně než asi 2,0 mil (0,05 mm), aby se zachoval relativně hladký povrch 24 tak jak je to popsáno níže.The height difference is greater than or equal to 0.0 miles and less than about 8.0 miles (0.20 mm). In one embodiment, the height difference is less than about 6.0 mil (0.15 mm), more preferably less than about 4.0 mil (0.10 mm) and most preferably less than about 2.0 mil (0.05 mm) to maintain a relatively smooth surface 24 as described below.

Odvodňovací plstěná vrstva 220 je propustná- pro. vodu a. je schopná přijímat a obsahovat vodu vytlačenou z vlhkého pásu papír vytvářejících vláken. Pás vzorující vrstva 250 je nepropustná pro vodu a nepřijímá ani neobsahuje vodu vytlačenou z pásu papír tvořících vláken. Pás vzorující vrstva 250 může mít kontinuální horní povrch 260, který je ve styku s pásem, tak jak je to ukázáno na obrázku 8A. Vrstva vzorující pás může být alternativně diskontinuální nebo semikontinuální. Diskontinuální horní vrstva 260 je znázorněna na obrázku 8C.The dewatering felt layer 220 is permeable. is capable of receiving and containing water extruded from a wet web of paper-forming fibers. The web patterning layer 250 is impermeable to water and neither accepts nor contains water displaced from the web by the paper forming fibers. The web patterning layer 250 may have a continuous top surface 260 that is in contact with the web as shown in Figure 8A. Alternatively, the strip pattern layer may be discontinuous or semi-continuous. The discontinuous topsheet 260 is shown in Figure 8C.

Pás vzorující vrstva 250 s výhodou zahrnuje fotocitlivou pryskyřici, která může být uložena na prvním povrchu 230 jako kapalina a následně zesíťována radiaci tak, že část pás vzorující vrstvy 250 penetruje a je tím bezpečně připojena k prvnímu plstěnému povrchu 230. Pás vzorující vrstva 250 s výhodou neprochází celou tloušťkou plstěné vrstvy 220, ale namísto toho zasahuje do méně než asi poloviny tloušťky plstěné vrstvy 220, aby se udržela ohebnost a stlačítelnost pás podpírajícího aparátu 200 a zejména ohebnost a stlačítelnost plstěné vrstvy 220.The web pattern 250 preferably includes a photosensitive resin that may be deposited on the first surface 230 as a liquid and subsequently crosslinked by radiation such that a portion of the web pattern 250 penetrates and is thereby securely attached to the first felt surface 230. it does not extend through the entire thickness of the felt layer 220, but instead extends to less than about half the thickness of the felt layer 220 to maintain the flexibility and compressibility of the web supporting apparatus 200, and in particular the flexibility and compressibility of the felt layer 220.

· « • 44 · 4· 44 • 4

9 4 4 49 4 4 4

9 9 99 9 9

49 49 ··««49 50 ·· ««

4444

4 4 4 44 4 4 4

4 4 4 44 4 4 4

4 444 444 • 9 44,444,444 • 9 4

49 4449 44

Vhodná odvodňovací plstěná vrstva 220 zahrnuje netkané rouno 240 přírodních nebo syntetických vláken spojených jehlováním * do nosného materiálu tvořeného z tkaných vláken 244 . Vhodné materiály, ze kterých může být vytvořeno netkané rouno mohou * zahrnovat, aniž by tímto výčtem byly omezeny, přírodní vlákna jako je vlna a syntetická vlákna jako je polyester a nylon. Vlákna, ze kterých je vytvořeno rouno 240, mohou mít denier mezi asi 3 a asi 20 gramy na 9000 metrů délky vlákna.A suitable dewatering felt layer 220 comprises a nonwoven web 240 of natural or synthetic fibers joined by needling into a carrier material formed from woven fibers 244. Suitable materials from which a nonwoven web can be formed may include, but are not limited to, natural fibers such as wool and synthetic fibers such as polyester and nylon. The fibers of which the web 240 is formed may have a denier of between about 3 and about 20 grams per 9,000 meters of fiber length.

Vrstva plsti 220 může mít vrstvenou konstrukci a může zahrnovat směs typů a velikostí vláken. Plstěná vrstva 220 je vytvořena tak, aby napomáhala transportu vody přijaté z pásu pryč od prvního plstěného povrchu 230 a směrem k druhému plstěnému povrchu 232. Plstěná vrstva 220 může mít jemnější, relativně hustěji stlačená vlákna umístěná v blízkosti prvního plstěného povrchu 230. Plstěná vrstva 220 má s výhodou relativně vysokou hustotu a relativně malou velikost pórů v blízkosti prvního plstěného povrchu 230 ve srovnání s hustotou a velikostí pórů plstěné vrstvy 220 u druhého plstěného povrchu 232, takže voda vstupující do prvního povrchu 230 je odnášena pryč od prvního povrchu 230.The felt layer 220 may have a layered construction and may include a mixture of fiber types and sizes. The felt layer 220 is formed to assist transport of water received from the web away from the first felt surface 230 and towards the second felt surface 232. The felt layer 220 may have finer, relatively more densely compressed fibers disposed adjacent the first felt surface 230. The felt layer 220 preferably, it has a relatively high density and a relatively small pore size near the first felt surface 230 compared to the density and pore size of the felt layer 220 at the second felt surface 232, so that water entering the first surface 230 is carried away from the first surface 230.

Odvodňovací plstěná vrstva 220 může mít tloušťku větší než asi 2 mm. U jednoho provedení odvodňovací plstěné vrstvy 220 může mít tloušťku v rozmezí od asi 2 mm do asi 5 mm.The dewatering felt layer 220 may have a thickness greater than about 2 mm. In one embodiment, the dewatering felt layer 220 may have a thickness ranging from about 2 mm to about 5 mm.

PCT publikace WO 96/00812 zveřejněná 11. ledna 1996, WO 96/22555, zveřejněná 22 srpna 1996 a WO 96/25547 zveřejněná 22 srpna 1996, všechny na jméno Trokhan a kol., patentová přihláška USA 08/701 600 Metoda použití pryskyřice na materiál pro použití v papírenství podaná 22. srpna 1996, patentová přihláška USA 08/640 452 Vysoká absorpční schopnost/ nízká odrazivost plstí se vzorovací vrstvou podaná 30.dubna 1996 a patentová přihláška USA 08/672 293 MetodaPCT publications WO 96/00812 published January 11, 1996, WO 96/22555, published August 22, 1996 and WO 96/25547 published August 22, 1996, all in the name of Trokhan et al., US patent application 08/701 600 papermaking material filed Aug. 22, 1996, US Patent Application 08/640 452 High Absorbency / Low Reflectance of Felt with Pattern Layer Filed April 30, 1996 and US Patent Application 08/672 293 Method

- 17 - 17 * «« • 4 · • 444 9 4 4 4 4 4 4 949 49 * «« • 4 · • 444 9 4 4 4 4 4 4 949 49 49 4449 4 4 4 4 • 44 4 4 4 9 4 4 4 4 49 4 49 4449 4 4 4 4 • 44 4 4 4 9 4 4 4 4 49 4 49 4 4 4 44 4 • 4 4 9 · 4 • 9 94 94 49 4 4 4 44 4 • 4 4 9 · 4 • 9 94 94 výroby za vlhka wet production vytlačovaného extruded hedvábného silk papíru of paper s plstmi with felt majícími zvolené having selected them permeability, permeability, podaná 28. filed on 28. června June 1996 se 1996 se tímto zahrnují hereby include formou odkazu by reference pro účel for purpose popsání description použití use

fotocítlivé pryskyřice k odvodněni plsti a pro účel popsání vhodných odvodňovacích plstí.photosensitive resins for dewatering felt and for describing suitable dewatering felt.

Odvodňovací plstěná vrstva 220 může mít permeabilitu pro vzduch menší než asi 200 normálních kubických stop za minutu (scfm)(60,96 Nm /min a m ), přičemž permeabilita pro vzduch v scfm je měřítkem počtu kubických stop vzduchu za minutu, které projdou plochou jedné čtvereční stopy (0,093 m2) vrstvy plsti při tlakovém rozdílu napříč tloušťkou odvodňovací plsti asi 0,5 palce (1,34 mm) vodního sloupce. U jednoho provedení může mít odvodňovací plstěná vrstva 220 permeabilitu pro vzduch v rozmezí od asi 5 do asi 200 scfm (1,52 až 60, 96 Nm3/min a m2) , s výhodou méně než asi 100 scfm (30,48 NmJ/min a m2) .The dewatering felt layer 220 may have an air permeability of less than about 200 normal cubic feet per minute (scfm) (60.96 Nm / min am), wherein the scfm air permeability is a measure of the number of cubic feet of air per minute that pass through an area of one square feet (0.093 m 2 ) of the felt layer at a pressure difference across a dewatering felt thickness of about 0.5 inch (1.34 mm) of water column. In one embodiment, the dewatering felt layer 220 may have an air permeability in the range of about 5 to about 200 scfm (1.52 to 60, 96 Nm 3 / min am 2 ), preferably less than about 100 scfm (30.48 Nm J). / min and 2 ).

Odvodňovací plstěná vrstva 220 může mít základní hmotnost v rozmezí mezi asi 800 a asi 2000 g/m2, průměrnou hustotu (základní hmotnost dělenou tloušťkou) v rozmezí mezi asi 0,35 g/cm a asi 0,45 g/cm . Permeabilita pro vzduch u pás podpírajícího aparátu 200 pro podepření pásu je menší nebo rovna permeabilitě plstěné vrstvy 220.The dewatering felt layer 220 may have a basis weight comprised between about 800 and about 2000 g / m 2 , an average density (basis weight divided by thickness) comprised between about 0.35 g / cm and about 0.45 g / cm. The air permeability of the web support apparatus 200 is less than or equal to the permeability of the felt layer 220.

Jednou z vhodných plstěných vrstev 220 je Amflex 2 Press Felt vyráběná firmou Appleton Mills Company, Appleton, Wisconsin, USA. Vrstva 220 plsti je lisovaná plsť Amflex 2, vyráběná firmou Appleton Mills Company, Appleton, Wisconsin, USA. Vrstva 220 plstí může mít tloušťku asi 3 mm, základní hmotnost asi 1400 g/m2, permeabilitu pro vzduch asi 30 scfm (9,14One suitable felt layer 220 is Amflex 2 Press Felt manufactured by Appleton Mills Company, Appleton, Wisconsin, USA. The felt layer 220 is an Amflex 2 molded felt manufactured by Appleton Mills Company, Appleton, Wisconsin, USA. The felt layer 220 may have a thickness of about 3 mm, a basis weight of about 1400 g / m 2 , an air permeability of about 30 scfm (9.14).

NmJ/min a m2) a mít dvojvrstvou podpůrnou strukturu, mající ze tří listů a více vláken vršek a osnovní spodek a ze 4 listů kablový monofilový útek napříč strojem. Rouno 240 může zahrnovat polyesterová vlákna mající denier asi 3 na prvním • ·· ·· *· · · · • ··· » 9 • · · · · · • 9 · W · »«· 99 99 ··· 99 99Nm J / min and 2 ) and have a bilayer support structure having a three-ply or more fiber top and a warp bottom and a four-ply cable monofilament weft across the machine. The web 240 may include polyester fibers having a denier of about 3 on the first 9 9 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99

9 9 9 99

9 9 9 99

9 999 9999,999,999

9 99 9

99 99 povrchu 230 a denier mezi 10 a 15 v rounovém substrátu, který leží pod prvním povrchem 230.99 99 of the surface 230 and the denier between 10 and 15 in the nonwoven substrate which lies below the first surface 230.

Aparát 200 na podepření pásu znázorněný na obrázku 8A má vrstvu 250 na vzorování pásu, mající kontinuální síťový horní povrch 260, který je v kontaktu s pásem, mající v sobě mnoho diskrétních otvorů 270. Vhodné tvary otvorů 270 zahrnují, ale nejsou omezeny na kruhy, ovály prodloužené ve směru stroje (na obrázku 8A vyznačeno jako MD) , polygony, nepravidelné tvary nebo jejich směsi. Promítnutá plocha povrchu kontinuálního horního síťového povrchu 260 může být v rozmezí od asi 5 do asi 75 procent promítnuté plochy pás podpírajícího aparátu 200 tak jak je znázorněn na obrázku 8Ά a je s výhodou mezi asi 25 procenty a asi 50 procenty promítnuté plochy aparátu 200.The belt support apparatus 200 shown in Figure 8A has a belt pattern layer 250 having a continuous mesh top surface 260 that is in contact with the belt having a plurality of discrete apertures 270. Suitable aperture shapes 270 include, but are not limited to, ovals elongated in the machine direction (designated MD in Figure 8A), polygons, irregular shapes, or mixtures thereof. The projected surface area of the continuous top net surface 260 may range from about 5 to about 75 percent of the projected area of the web supporting apparatus 200 as shown in Figure 8Ά and is preferably between about 25 percent and about 50 percent of the projected area of apparatus 200.

U provedení znázorněného na obrázku 8a může mít kontinuální horní síťový povrch 2 60 méně než asi 700 od sebe oddělených otvorů na čtvereční palec (109/cm2) promítnuté plochy aparátu 200 a s výhodou asi 10 až asi 400 oddělených otvorů 27 0 na čtvereční palec (1,5 až 62/cm2) promítnuté plochy aparátu tak jak je to znázorněno na obrázku 8A. Od sebe oddělené otvory 270 mohou být ve směru stroje (MD) bilaterálně rozloženy střídavě cik-cak a ve směru napříč strojem (CD) tak jak je to popsáno v patentu USA 4 637 859 vydaném 20. ledna 1987. U jednoho provedení mohou být otvory 270 překrývající se a bilaterálně střídavě rozmístěné cik-cak s otvory o velikosti a s roztečemi tak, že jak ve směru stroje, tak ve směru napříč strojem okraje otvorů 270 zasahují jeden za druhý a tak, že každá přímka nakreslená rovnoběžně se směrem podél stroje nebo ve směru napříč strojem bude procházet nejméně některými otvory 270.In the embodiment illustrated in Figure 8a, the continuous topsheet surface 26 may have less than about 700 spaced apart holes per square inch (109 / cm 2 ) of the projected area of the apparatus 200, and preferably about 10 to about 400 spaced holes 270 per square inch. 1.5 to 62 (cm 2) of the projected area of the apparatus as shown in Figure 8A. The spaced apart apertures 270 may be bilaterally spaced alternately zigzag in the machine direction (MD) and across the machine (CD) direction as described in U.S. Patent 4,637,859, issued January 20, 1987. In one embodiment, the apertures may be 270 overlapping and bilaterally spaced zigzag with holes of a size and pitch such that both machine and transverse machine directions engage the edges of the holes 270 so that each line drawn parallel to or along the machine direction across the machine will pass through at least some of the apertures 270.

• · · · • · «·· ·· ·» · ·· ··• · · · · · · · · · · · ·

Popis metody výroby papíruDescription of paper production method

Papírový materiál 20 podle tohoto vynálezu se dá vyrobit na papírenském zařízení, které je znázorněno na obrázcích 9A, 9B a 9C. S odkazem na obrázek 9A je metoda výroby papírového materiálu 20 podle tohoto vynálezu zahájena tím, že se vezme vodní disperse papír tvořících vláken ve formě papírové kaše a ta se klade z nátokové skříně 500 na děrovaný, pro kapalinu propustný tvářecí člen jako je tvářecí pás 542, za nímž následuje vytváření zárodečného pásu papír tvořících vláken 543, které jsou podepřeny tvářecím pásem 542. Pro jednoduchost je tvářecí pás znázorněn jako jednoduché Fourdrinierovo síto. Rozumí se, že se dá použít i každé z různých dvojitých tvářecích sít.The paper material 20 of the present invention can be manufactured on the paper machine shown in Figures 9A, 9B and 9C. Referring to Figure 9A, the method of making paper web 20 of the present invention is initiated by taking a water dispersion of paper forming fibers in the form of a paper slurry and placing it from the headbox 500 onto a perforated liquid pervious forming member such as a forming belt 542. followed by forming the seed web of paper forming fibers 543, which are supported by the forming belt 542. For simplicity, the forming belt is shown as a single Fourdrinier sieve. It will be understood that each of the various double forming sieves may also be used.

Předpokládá se, že papír tvořící vlákna použitá u tohoto vynálezu mohou být dřevovláknité papírové kaše ve všech jejich druzích. Jiné celulózové vláknité papírové kaše, jako jsou z bavlny, bagasy, umělého hedvábí atd. však mohou být také použity a žádné nejsou vyloučeny. Dřevité papírové kaše, které se zde dají použít zahrnují chemické papírové kaše jako je sulfátová buničinová papírová kaše Kraft, sulfátové a sulfátové papírové kaše, jakož i mechanické papírové kaše zahrnující například mleté dřevo, termomechanické papírové kaše a chemicko termomechanické papírové kaše (CTMP). Dají se použít papírové kaše jak z listnatých, tak i jehličnatých stromů.It is contemplated that the fiber-forming paper used in the present invention may be fibreboard paper pulp in all kinds thereof. However, other cellulosic fibrous paper pastes such as cotton, bagasse, rayon, etc. may also be used and none are excluded. Wood pulp materials which may be used herein include chemical paper pulps such as Kraft Kraft Paper Kraft, Kraft and Kraft Paper Mashes, as well as mechanical paper mashes including, for example, ground wood, thermomechanical paper mashes and chemical thermomechanical paper mashes (CTMP). Paper mash from both deciduous and coniferous trees can be used.

Dají se použít jak papírové kaše z tvrdého dřeva, tak i papírové kaše z měkkého dřeva, jakož i směsi obou. Výraz papírové kaše z tvrdého dřeva tak jak je zde používán se týká vláknité papírové kaše odvozené z dřevitého materiálu z listnatých stromů (angiosperms) , zatímco papírové kaše z měkkého dřeva jsou vláknité papírové kaše odvozené z • · · • · ··· ·Both hardwood pulp and softwood pulp as well as mixtures of both can be used. The term hardwood paper mash as used herein refers to fibrous paper mash derived from angiosperms, while softwood paper mash is fibrous paper mash derived from:

- 20 dřevitého materiálu jehličnatých stromů (gymnosperms). Papírové kaše z tvrdého dřeva jako je eukalyptus, mající průměrnou délku vláken asi 1,00 mm, jsou zvláště vhodné pro pásy hedvábného papíru, které jsou dále popisovány, kde měkkost je důležitá, zatímco papírové kaše Northern Softwood Kraft z měkkého dřeva mající průměrnou délku vláken asi 2,5 mm jsou upřednostňované tam, kde se vyžaduje pevnost. U tohoto vynálezu jsou použitelná také vlákna odvozená z recyklovaného papíru, která mohou obsahovat kteroukoliv nebo všechny výše uvedené kategorie, jakož i jiné nevláknité materiály jako jsou plniva a adhesiva, použitá k usnadnění původní výroby papíru.- 20 species of coniferous trees (gymnosperms). Hardwood paper slurries such as eucalyptus having an average fiber length of about 1.00 mm are particularly suitable for tissue paper strips, which are further described where softness is important, while Northern Softwood Kraft softwood kraft having an average fiber length about 2.5 mm are preferred where strength is required. Also useful in the present invention are fibers derived from recycled paper, which may include any or all of the above categories, as well as other non-fibrous materials such as fillers and adhesives used to facilitate the original paper making.

Papírový nános může zahrnovat řadu aditiv, včetně, ale nikoliv s omezením jen na vláknité pojící materiály, jako jsou pojivové materiály s pevností na vlhka, pojící materiály s pevností za sucha a chemické měkčící sloučeniny. Vhodná pojivá s pevností za vlhka zahrnují, ale nejsou omezena jen na materiály jako jsou polyamid-epichlorhydrinové pryskyřice, prodávané pod obchodním názvem KYMENE® 557H od firmy Hercules lne., Wilmington, Delaware, USA. Vhodná pojivá s dočasnou pevností za vlhka zahrnují, ale nejsou omezena na modifikovaná škrobová pojivá jako je NATIONAL STARCH® 78-0080, která prodává National Starch Chemical Corporation, New York, New York, USA. Vhodná pojivá pro pevnost za sucha zahrnují materiály jako je karboxymetylcelulóza a kationtové polymery, jako je ACCO® 711. Skupina materiálů xACCO® pro pevnost za sucha je k dostání u firmy American Cvanamid Company. Wavne, New Jersey, USA.The paper coating may include a number of additives, including but not limited to fibrous binder materials such as wet strength binder materials, dry strength binder materials, and chemical softening compounds. Suitable wet strength binders include, but are not limited to, materials such as polyamide-epichlorohydrin resins sold under the tradename KYMENE® 557H from Hercules Inc., Wilmington, Delaware, USA. Suitable temporary wet strength binders include, but are not limited to, modified starch binders such as NATIONAL STARCH® 78-0080, sold by National Starch Chemical Corporation, New York, New York, USA. Suitable dry strength binders include materials such as carboxymethylcellulose and cationic polymers such as ACCO® 711. The xACCO® dry strength group of materials is available from the American Cvanamid Company. Wavne, New Jersey, USA.

Papírový nános uložený na tvářecím sítu zahrnuje s výhodou vazby rušící činidlo k inhibici některých vazeb mezi vlákny tak jak je pás sušen. Vazby rušící činidlo v kombinaci s energií dodávanou do pásu procesem krepování za sucha vede k tornu, že se část pásu zhutní. U jednoho provedení může být • fefe • · fefefefe fe • ·The paper deposit deposited on the forming screen preferably comprises a bonding interfering agent to inhibit some fiber-to-fiber bonds as the web is dried. The bonding interfering agent, in combination with the energy supplied to the web by the dry creping process, results in a portion of the web being compacted. In one embodiment, • fefe • · fefefefe fe • ·

vazby rušící činidlo nanášeno na vlákna tvořící vloženou vrstvu vláken, umístěnou mezi dvěma nebo více vrstvami. Vložená vrstva působí jako vrstva odstraňující vazby mezi vnějšími vrstvami vláken. Krepovaci energie proto může vést k rozvolnění části mezi vnějšími vrstvami vláken. Krepovaci energie může proto zhutnit část pásu podél vrstvy odstraňující vazby. Rozvolnění pásu může vést k dutinám 310 (obrázek 16).a bonding interfering agent is applied to the fibers forming the intervening layer of fibers interposed between two or more layers. The intermediate layer acts as a bonding layer between the outer layers of fibers. The creping energy may therefore lead to the loosening of a portion between the outer layers of fibers. The creping energy can therefore compact a portion of the strip along the bond removal layer. The loosening of the belt can lead to cavities 310 (Figure 16).

Výsledkem je, že se dá pás vytvářet tak, aby měl relativně hladký povrch pro účinné sušení na sušícím bubnu Yankee. Ale kvůli zhutnění na krepovacím ostří může mít usušený pás také oblasti o různé hustotě, včetně kontinuální síťovité relativně vysokohustotní oblasti a diskrétních relativně nízkohustotních oblastí, které jsou vytvořeny krepovacím procesem.As a result, the web can be formed to have a relatively smooth surface for efficient drying on a Yankee drying drum. However, due to compaction on the creping blade, the dried web may also have regions of varying density, including a continuous mesh-like relatively high-density region and discrete relatively low-density regions that are formed by the creping process.

Vhodné vazby rušící prostředky zahrnují chemické měkčené sloučeniny jako jsou ty, které jsou popsány v patentu USA 5 27 9 7 67, který byl vydán 18. ledna 1994 Phanovi a kol. Vhodná biologicky odbouratelná chemická změkčovadla jsou popsána v patentu USA 5 312 522, který byl vydán 17. května 1994 Phanovi a kol. Patenty USA 5 279 767 a 5 312 522 se tímto zahrnují do tohoto popisu jako odkazy. Taková chemická změkčovadla se dají použít jako vazby rušící činidla pro rušení vazeb mezi vlákny v jedné nebo více vrstvách vláken, vytvářejících pás.Suitable bond disrupters include chemical softeners such as those described in U.S. Patent 5,279,967, issued Jan. 18, 1994 to Phan et al. Suitable biodegradable chemical softeners are described in U.S. Patent 5,312,522, issued May 17, 1994 to Phan et al. U.S. Patents 5,279,767 and 5,312,522 are hereby incorporated by reference. Such chemical softeners can be used as bonding disrupting agents to break the bonds between the fibers in one or more layers of the fiber forming fibers.

Jedním vhodným změkčovadlem k zabezpečení rušení vazeb mezi vlákny v jedné nebo několika vrstvách vláken vytvářejících pás 20 je papírotvorná přísada zahrnující diester-di(dotykově tvrzený) taliový dimetylamoniumchlorid. Vhodným změkčovadlem ve výrobě papíru používané značkové aditivum ADOGEN®, které prodává firma Witco Company, Greenwich, CT, USA.One suitable emollient to provide fiber-bond disruption in one or more layers of fibers forming the web 20 is a papermaking additive comprising diester-di (cured) thallium dimethylammonium chloride. A suitable plasticizer used in the papermaking industry is the branded ADOGEN® additive sold by Witco Company, Greenwich, CT, USA.

• ·· • · · ··· ··· • ί · ·• ··· · ··· ···

Μ ·· ··Μ ·· ··

Zárodečný pás 543 je s výhodou připravován z vodné disperse papír tvořících vláken, ačkoliv lze použít i disperse v jiných kapalinách než je voda. Vlákna jsou dispergována v nosné kapalině tak, aby měla konsistenci od asi 0,1 do asi 0,3 procent. Procentická konsistence disperse, papírové kaše, pásu nebo jiného systému je definována jako 100-násobek koeficientu, získaného když se hmotnost suchých vláken ve zvažovaném systému dělí celkovou hmotností systému. Hmotnost vláken je vždy vyjádřena na základě zcela suchých vláken.The embryonic web 543 is preferably prepared from an aqueous dispersion of paper-forming fibers, although dispersions in liquids other than water may also be used. The fibers are dispersed in the carrier liquid to have a consistency of from about 0.1 to about 0.3 percent. The percent consistency of a dispersion, slurry, web, or other system is defined as 100 times the coefficient obtained when the weight of dry fibers in the system under consideration is divided by the total weight of the system. The fiber weight is always expressed on the basis of completely dry fibers.

Zárodečný pás 543 se dá vytvářet v kontinuálním procesu výroby papíru tak jak je to znázorněno na obrázku 9A nebo alternativně v dávkovém procesu jako je ruční výroba papírových archů. Poté, co se disperse papír tvořících vláken uloží na tvářecí pás 542, vytvoří se zárodečný pás 543 odstraněním části vodného dispergačního média metodami, které jsou dobře známé odborníkům v oboru. Zárodečný pás je obecně monoplanární a je vytvářen tak, aby měl v podstatě hladký, makroskopicky monoplanární první i druhý povrch s použitím jakéhokoliv vhodného tvářecího pásu 542.The embryonic web 543 may be formed in a continuous papermaking process, as shown in Figure 9A, or alternatively in a batch process such as manual papermaking. After the dispersion of the fiber forming paper is deposited on the forming belt 542, the seed belt 543 is formed by removing a portion of the aqueous dispersing medium by methods well known to those skilled in the art. The embryonic web is generally monoplanar and is formed to have a substantially smooth, macroscopically monoplanar first and second surfaces using any suitable forming web 542.

Vakuové boxy, tvářecí desky, hydrofólie a pod. se dají použít k odstraňování vody z disperse. Zárodečný pás 543 postupuje spolu s tvářecím pásem 542 kolem vratného válce 502 a dostává se do blízkosti pás podpírajícího aparátu 200.Vacuum boxes, forming plates, hydrophilic films, etc. can be used to remove water from the dispersion. The embryonic web 543 moves along with the forming web 542 around the return cylinder 502 and comes near the web supporting apparatus 200.

Dalším krok při výrobě zárodečného pásu 54 3 podepření přenášeného papírového materiálu 20 zahrnuje přenos z tvářecího pásu 542 na aparát 2 00 a pásu (označeného číslem 545 na obrázkuThe next step in manufacturing the embryonic web 54 3 of supporting the transferred paper material 20 comprises transferring from the forming web 542 to the apparatus 200 and the web (designated by the number 545 in the figure).

9B) na první straně 202 aparátu 200. Zárodečný pás má v místě přechodu k aparátu 200 s výhodou konsistenci v rozmezí od asi do asi 20 procent.9B) on the first side 202 of the apparatus 200. Preferably, the germline at the transition point to the apparatus 200 has a consistency ranging from about to about 20 percent.

Pás je přenášen k aparátu 200 tak, že je první lícní strana 547 přenášeného pásu 545 podpírána a kopíruje povrch 202 aparátu 200 s částmi pásu 545 podepřenými na povrchu 260 a částmi pásu podepřenými na plstěném povrchu 230. Druhý povrch 549 pásu je udržován v podstatě v hladké, makroskopicky monoplanární konfiguraci. S odkazem na obrázek 9B je výškový rozdíl mezi povrchem 260 a povrchem 230 aparátu 200 na podpírání pásu dostatečně malý, takže druhá rubová strana zárodečného pásu zůstává v podstatě hladká a makroskopicky monoplanární když je pás přenášen k aparátu 200. Zejména rozdíl ve výšce mezi povrchem 260 a povrchem 230 by měl být menší než tloušťka zárodečného pásu v bodě přenosu.The web is transferred to the apparatus 200 such that the first face side 547 of the web 545 is supported and follows the surface 202 of the apparatus 200 with portions of the web 545 supported on the surface 260 and portions of the web supported on the felt surface 230. smooth, macroscopically monoplanar configuration. Referring to Figure 9B, the height difference between the surface 260 and the surface 230 of the belt support apparatus 200 is small enough that the other back side of the germline remains substantially smooth and macroscopically monoplanar when the belt is transferred to the apparatus 200. and the surface 230 should be less than the germline thickness at the transfer point.

Kroky přenosu zárodečného pásu 543 k aparátu 200 mohou být zabezpečovány nejméně z části použitím tlakového rozdílu kapaliny na zárodečný pás 543. Například zárodečný pás 543 může být vakuum, přenášené z tvářecího pásu 542 k aparátu 200 zdrojem vákua 600, který je vyobrazen na obrázku 9A, jako je vakuová patka nebo vakuový válec. Jeden nebo více přídavných vakuových zdrojů 620 může být také zabezpečen za bodem přenosu zárodečného pásu, aby se zabezpečovalo další odvodňování.The steps of transferring the germline 543 to the apparatus 200 may be provided at least in part by applying a liquid pressure difference to the germline 543. For example, the germline 543 may be a vacuum transferred from the forming belt 542 to the apparatus 200 by the vacuum source 600 shown in Figure 9A. such as a vacuum foot or vacuum cylinder. One or more additional vacuum sources 620 may also be provided beyond the germline transfer point to provide further drainage.

Pás 545 je nesen na aparátu 200 ve směru stroje (MD na obrázku 9A) k mezeře 800, existující mezi vakuovým lisovacím válcem 900 a tvrdým povrchem 875 ohřívaného sušícího bubnu Yankee 880. S odvoláním na obrázek 9C je umístěn přímo před mezerou 800 parní poklop 2800. Parní poklop 2800 směřuje páru přímo na povrch 54 9 pásu 545 tak jak je povrch 54 7 pásu 545 přenášen přes vakuum poskytující část 920 vakuového lisovacího válce 900.The belt 545 is supported on the machine 200 in the machine direction (MD in Figure 9A) to the gap 800 existing between the vacuum press roll 900 and the hard surface 875 of the heated drying drum Yankee 880. Referring to Figure 9C, The steam hood 2800 directs steam directly to the surface 54 9 of the belt 545 as the surface 54 7 of the belt 545 is transferred through the vacuum providing the portion 920 of the vacuum press roller 900.

Parní poklop 2800 je namontován naproti části 920 poskytující vakuum. Vakuum poskytující část 920 vtahuje páru do pásu 54 5 a vrstvy plsti 220. Pára poskytovaná parním poklopem 2800The steam hood 2800 is mounted opposite the vacuum providing portion 920. The vacuum providing portion 920 draws the steam into the web 54 5 and the felt layer 220. The steam provided by the steam hood 2800

• to to · ·· · · ι to · · » ·· · • · · to · · • · to· ·· ohřívá vodu v papírovém pásu 545 a vrstvě plsti 220, čímž se sníží viskozita vody v pásu a vrstvě plsti 220. To způsobí, že voda v pásu a vrstvě plsti 220 může být snadněji odstraněna vakuem, které zabezpečuje válec 900.Heats the water in the paper web 545 and the felt layer 220, thereby reducing the viscosity of the water in the web and the felt layer 220 This makes the water in the web and the felt layer 220 more easily removed by the vacuum provided by the roller 900.

Parní poklop 2800 může poskytnout asi 0,3 libry (0,14 kg) nasycené páry na libru (0,45 kg) suchých vláken při tlaku méně než asi 15 psi (0,1 MPa). Vakuum poskytující část 920 poskytuje na povrchu 204 vákuum v rozmezí od asi 1 do asi 15 palců (25,4 až 381 mm) sloupce rtuti a s výhodou v rozmezí od asi 3 do asi 12 palců (7 6 až 305 mm) sloupce rtuti. Vhodným vakuovým přítlačným válcem 900 je sací přítlačný válec vyráběný firmou Winchester Roli Products, Vhodný parní poklop 2800 je typ D5A, vyráběný firmou Measurex-Devron Company, North Vancouver, British Columbia, Kanada.The steam hatch 2800 can provide about 0.3 pounds (0.14 kg) of saturated steam per pound (0.45 kg) of dry fibers at a pressure of less than about 15 psi (0.1 MPa). The vacuum providing portion 920 provides a vacuum on the surface 204 of from about 1 to about 15 inches (25.4 to 381 mm) of mercury column, and preferably from about 3 to about 12 inches (76 to 305 mm) of mercury column. A suitable vacuum pressure roller 900 is a suction pressure roller manufactured by Winchester Roli Products. A suitable steam hood 2800 is a type D5A manufactured by Measurex-Devron Company of North Vancouver, British Columbia, Canada.

Vákuum zabezpečující část 920 je ve spojeni se zdrojem vákua (není znázorněn). Vakuum zabezpečující část 920 je stacionární vůči rotujícímu povrchu 910 válce 900. Povrch 910 může být provrtaný nebo drážkovaný povrch přes který se působí vakuem na povrch 204. Povrch 910 rotuje ve směru znázorněném na obrázku 9C. Vakuum poskytující část 920 zabezpečuje vakuum na povrchu 204 pás podpírajícího aparátu 200 tak jak jsou pás a aparát 200 neseny skrz parní poklop 2800 a skrz mezeru 800. Zatímco je znázorněna pouze samotná vakuová část 920, u jiných provedení může být žádoucí zabezpečit oddělené části zabezpečující vakuum, pricemz kazda zabezpečuje jiné vakuum na povrchu 204 tak jak aparát 200 prochází kolem válce 900.The vacuum securing portion 920 is in communication with a vacuum source (not shown). The vacuum securing portion 920 is stationary to the rotating surface 910 of the cylinder 900. The surface 910 may be a drilled or grooved surface over which a vacuum is applied to the surface 204. The surface 910 rotates in the direction shown in Figure 9C. The vacuum providing portion 920 provides vacuum on the surface 204 of the belt supporting apparatus 200 as the belt and apparatus 200 are carried through the steam hood 2800 and through the gap 800. While only the vacuum portion 920 is shown, in other embodiments it may be desirable to provide separate vacuum securing parts each providing a different vacuum on the surface 204 as the apparatus 200 passes around the cylinder 900.

Sušící buben Yankee typicky zahrnuje parou vytápěný ocelový nebo železný buben. S odkazem na obrázek 9C je pás 545 nesen do mezery 800 na aparátu 200 tak, že v podstatě hladký druhý povrch 549 pásu může být přenášen k povrchu 875. Před • · · •9 ··»·The Yankee drying drum typically comprises a steam-heated steel or iron drum. Referring to Figure 9C, the belt 545 is carried into the gap 800 on the apparatus 200 so that a substantially smooth second belt surface 549 can be transferred to the surface 875. Before the belt is moved, the belt 545 is supported.

- 25 » 99 • 9 4 • 9 I »9 9 9 4- 25 99 99 • 9 4 • 9 I 9 9 9 9 4

4 > 99 mezerou, před bodem kde je pás přenášen k povrchu 875 hubice 890 nanáší lepidlo na povrch 875.4> 99 gap, before the point where the web is transferred to the surface 875 of the nozzle 890, applies adhesive to the surface 875.

Lepidlem může být lepidlo na bázi polyvinyialkohoiu. Lepidlem může být alternativně lepidlo typu CREPTROL®, které vyrábí firma Hercules Company, Wilmington, Delaware, USA. Lze použít i jiná lepidla. Obecně u provedení kde je pás přenášen do sušícího bubnu Yankee 880 při konsistenci větší než asi 40The adhesive may be a polyvinyl alcohol based adhesive. Alternatively, the adhesive may be a CREPTROL® adhesive manufactured by Hercules Company, Wilmington, Delaware, USA. Other adhesives may also be used. Generally, in an embodiment where the belt is transferred to a Yankee 880 drying drum at a consistency of greater than about 40

procent percent se dá grey použít lepidlo Use glue jako je as lepidlo CREPTROL®. CREPTROL® adhesive. Lepidlo Adhesive může can být naneseno be applied na pás on the belt přímo nebo nepřímo directly or indirectly řadou row způsobů ways (jako (as je tomu u nanášení this is the case with application na povrch sušícího on the drying surface bubnu drum Yankee Yankee 875) . 875). Například může For example, it can být lepidlo nastříkáno na be glue sprayed onto pás ve belt in

formě mikrokapiček nebo na povrch sušícího bubnu Yankee 875. Alternativně by bylo možno lepidlo nanášet také na povrch 875 nanášecím válečkem nebo štětcem. U ještě dalšího provedení by bylo možno přidat krepovací lepidlo k nánosu na papír na vlhkém konci papírenského stroje, například přidáváním lepidla k nánosu na papír v nátokové skříni 500. Na sušícím bubnu Yankee 880 může být na jednu tunu usušených papírových vláken naneseno od asi 2 liber do asi 4 liber lepidla.microencapsulated or Yankee 875 drying drum surface. Alternatively, the adhesive could also be applied to the surface 875 with a roll or brush. In yet another embodiment, a creping adhesive could be added to the paper deposition at the wet end of the paper machine, for example by adding the adhesive to the paper deposition in the headbox 500. The Yankee 880 drying drum can be applied from about 2 pounds per ton of dried paper fibers. into about 4 pounds of adhesive.

900900

Jak je pás nesen na aparátu 200 skrz mezeru 800 vakuum poskytující část 920 válce 900 zabezpečuje vakuum na povrchu 204 pás nesoucího aparátu 200. Rovněž tak jak je pás nesen na aparátu 200 skrz mezeru 800 mezi vakuovým přítlačným válcem povrchem 800 sušiče, pás vzorující vrstva 250 pás podpírajícího aparátu 200 do něj vytlačuje vzor odpovídající povrchu 260 prvního povrchu 547 pásu 545. Protože je druhý rubový povrch 549 v podstatě hladký, makroskopicky monoplanární povrch, v podstatě celý druhý povrch 549 je umístěn proti a lne k povrchu 875 sušiče tak jak je pás nesen skrz mezeru 800. Tak jak je pás nesen skrz mezeru, druhý povrch 549 je opřen o hladký povrch 875, aby byl udržován vAs the belt is supported on the apparatus 200 through the gap 800, the vacuum providing portion 920 of the roller 900 provides a vacuum on the surface 204 of the belt carrying the apparatus 200. Like the belt is supported on the apparatus 200 through the gap 800 between the vacuum press roll the belt supporting apparatus 200 pushes into it a pattern corresponding to the surface 260 of the first surface 547 of the belt 545. Since the second back surface 549 is a substantially smooth, macroscopically monoplanar surface, substantially the entire second surface 549 is positioned against and adheres to the dryer surface 875 as the belt carried through the gap 800. As the belt is carried through the gap, the second surface 549 is supported on the smooth surface 875 to maintain the

99999999

99

99 «9 998 «9 9

9 99 9

999 999999 999

99

99 podstatě hladký, makroskopicky monoplanární. V souladu s tím se první povrch 547 pásu 545 opatří předem zvoleným vzorem, zatímco druhý povrch 549 zůstane v podstatě hladký. Pás 545 má s výhodou konsistenci v rozmezí od asi 20 procent do asi 60 procent když je pás 545 přenášen k povrchu 875 a na pásu je vytvářen vzor povrchu 260.99 smooth, macroscopically monoplanar. Accordingly, the first surface 547 of the belt 545 is provided with a preselected pattern, while the second surface 549 remains substantially smooth. The web 545 preferably has a consistency ranging from about 20 percent to about 60 percent when the web 545 is transferred to the surface 875 and a surface pattern 260 is formed on the web.

Jak je pás nesen skrz mezeru 800, předpokládá se, že ohřátý povrch 875 může ohřát do varu vodu v pásu 545. Předpokládá se, že vakuum, vytvořené vakuovým přítlačným válcem 900 odsává vroucí vodu z pásu přes části plstěné vrstvy 220, které nejsou pokryty vrstvou 250 vytlačovanou do pásu.As the belt is carried through the gap 800, it is believed that the heated surface 875 can heat the water in the belt 545 to boil. It is believed that the vacuum generated by the vacuum pressure roller 900 sucks boiling water from the belt through portions of the felt layer 220 not covered. 250 extruded into the belt.

Bez omezení nějakou teorií se předpokládá, že výsledkem toho, že v podstatě celý druhý povrch 549 je umístěn proti povrchu 87 5 bubnu Yankee je, že sušení pásu 545 na sušícím bubnu Yankee je účinnější než jak by to bylo možné s pásem, který by měl jen vybrané části druhého povrchu proti sušícímu bubnu Yankee. Zejména se předpokládá, že umístěním v podstatě celého druhého povrchu 549 proti povrchu Yankee 875 výše popsaný vzorovaný papír mající jak objemnost tak i hladkost a mající základní hmotnost nejméně asi 8 lbs (3,6 kg) na 3000 čtverečních stop (27 9 m2) a s výhodou nejméně asi 10 lbs (4,5 kg) na 3000 čtverečních stop (279 m2) , může být usušen na sušícím bubnu Yankee 880 z konsistence nejméně asi 50 procent a s výhodou méně než 30 procent na konsistenci nejméně asi 90 procent a jeste výhodněji nejmene asi 95 procent, pri odstraňování vody rychlostí nejméně asi 11 tun vody za hodinu při rychlosti pásu nejméně asi 4500 stop (1372 m)/minutu a výhodněji nejméně asi 5000 stop (1524 m)/minutu.Without being limited by theory, it is believed that as a result of substantially the entire second surface 549 being positioned against the Yankee drum surface 875, drying the belt 545 on the Yankee drying drum is more efficient than would be possible with a belt having only selected portions of the second surface against the Yankee drying drum. In particular, it is believed that by placing substantially the entire second surface 549 against the surface of the Yankee 875, the patterned paper described above having both bulkiness and smoothness and having a basis weight of at least about 8 lbs (3.6 kg) per 3000 square feet (27,9 m 2 ) and preferably at least about 10 lbs (4.5 kg) per 3000 square feet (279 m 2 ) may be dried on a Yankee 880 drying drum from a consistency of at least about 50 percent and preferably less than 30 percent to a consistency of at least about 90 percent and still more. more preferably at least about 95 percent, at removal of water at a rate of at least about 11 tons of water per hour at a belt speed of at least about 4500 feet (1372 m) / minute, and more preferably at least about 5000 feet (1524 m) / minute.

Zejména se předpokládá, že tento vynález dovoluje, aby pás 545 měl základní hmotnost nejméně asi 8 liber (3,6 kg)na 3000 čtverečních stop (279 m) a s výhodou nejméně asi 10 liber (4,5 ·* ··· · fc fcfc • · · fc fcfcfc • · • · • fcfc fcfc fcfc fcfc ř fcfc · * « · ··· ··· ·« kg) na 3000 čtverečních stop (279 m), aby byl usušen z relativně nízké konsistence do relativně vysoké konsistence na sušícím bubnu Yankee při rychlosti tohoto bubnu nejméně asi 4500 stop (1372 m) za minutu. Zejména se předpokládá, že současný vynález umožňuje, aby měl pás 545 výše uvedené parametry základní hmotnosti, aby byl sušen z konsistence méně než asi 30 procent a s výhodou více než asi 25 procent (když je pás přenášen k bubnu 880) na konsistenci nejméně asi 90 procent a výhodněji nejméně asi 95 procent (když je pás odstraňován z bubnu krepováním) při rychlosti pásu nejméně asi 4500 stop (1372 m) za minutu, výhodněji nejméně asi 5000 stop (1524 m) za minutu a nejvýhodněji nejméně asi 6000 stop (1829 m) za minutu na sušícím bubnu Yankee.In particular, it is contemplated that the present invention allows the belt 545 to have a basis weight of at least about 8 pounds (3.6 kg) per 3000 square feet (279 m) and preferably at least about 10 pounds (4.5 pounds). fcfc fcfc fcfc c fcfc * fcfc * fcfc * fcfc * fcfc * fcfc * fcfc * fcfc * fcfc) fcfc * fcfc * fcfc) fcfc * kg) to 3000 square feet (279 m) to dry from relatively low consistency to relatively high a consistency on the Yankee dryer drum at a drum speed of at least about 4500 feet (1372 m) per minute. In particular, it is contemplated that the present invention allows web 545 to have the above basis weight parameters to be dried from a consistency of less than about 30 percent and preferably more than about 25 percent (when the web is transferred to the drum 880) to a consistency of at least about 90 percent. percent and more preferably at least about 95 percent (when the strip is removed from the drum by creping) at a belt speed of at least about 4500 feet (1372 m) per minute, more preferably at least about 5000 feet (1524 m) per minute, and most preferably at least about 6000 feet (1829 m) ) per minute on the Yankee drying drum.

Ve srovnání s tím se věří, že rychlost sušení papíru na sušícím bubnu Yankee majícím kontinuální síť a diskrétní dómy tak jak je to popsáno v patentu USA 4 637 859 a základní hmotnost nejméně asi 10 liber (4,5 kg) na 3000 čtverečních stop (279 m2) nemůže být tak vysoká jako 3500 ft/min (1067 m/min), jestliže se má na bubnu Yankee papír sušit z konsistence od asi 30 procent na asi 90 procent. Papír typu znázorněného v patentu USA 4 637 859 je zpravidla před bubnem Yankee předsušen tak, aby měl po přechodu k sušícímu bubnu konsistenci asi 60 procent až asi 70 procent. Bez omezení nějakou teorií se předpokládá, že jestliže je papír znázorněný v patentu USA 4 637 859 usušen bez použití předsušiče, potom je rychlost sušícího bubnu Yankee omezena na méně než asi kolem 3000 stop/min 914 m/min).In comparison, it is believed that the drying rate of the paper on a Yankee drying drum having a continuous mesh and discrete domes as described in U.S. Patent 4,637,859 and a basis weight of at least about 10 pounds (4.5 kg) per 3,000 square feet ( 279 m 2 ) cannot be as high as 3500 ft / min (1067 m / min) if the Yankee drum is to be dried from about 30 percent to about 90 percent consistency. The paper of the type shown in U.S. Pat. No. 4,637,859 is typically pre-dried before the Yankee drum to have a consistency of about 60 percent to about 70 percent upon transition to the drying drum. Without being limited by theory, it is believed that if the paper shown in U.S. Patent 4,637,859 is dried without using a pre-dryer, then the Yankee dryer drum speed is limited to less than about 3000 feet / min (914 m / min).

Posledním krokem ve vytvářeni papírové struktury 20 je krepování pásu 545 s povrchu 875 pomocí škrabákového nože 1000 tak jak je to znázorněno na obrázku 9A. Bez omezení nějakou teorií se předpokládá, že energie dodaná škrabákovým nožem 1000 pásu 545 zvětšuje objem nebo odstraňuje zhutněníThe final step in forming the paper structure 20 is to crepe the web 545 with the surface 875 using a scraper blade 1000 as shown in Figure 9A. Without being limited by theory, it is believed that the energy supplied by the scraper blade 1000 of the belt 545 increases volume or removes compaction.

B(B)

- 28 ·· *· ···· »· ·· • · « ····· ··· ·· · Β·«· • · · · · · » · · · Β · · • · · · · · « ♦·· ·· * ·· ·· přinejmenším některých částí pásu, zejména těch částí pásu, na kterých není vytlačen vzorovací povrch 260 pásu. V souladu s tím zabezpečuje krok krepování pásu s povrchu 875 škrabákovým nožem 1000, že pás má první, zhutněnou, relativně tenčí oblast odpovídající vzoru, dodanou první lícní straně pásu a druhou relativně tlustší oblast. Obecně má škrabákový nůž úhel zkosení asi 25 stupňů a je umístěn vzhledem k sušícímu bubnu Yankee tak, aby zabezpečoval úhel řezu asi 81 stupňů.- 28 ··············································· At least some portions of the web, particularly those portions of the web on which the web pattern surface 260 is not embossed. Accordingly, the creping step of the web with the surface 875 of the scraper blade 1000 ensures that the web has a first, densified, relatively thinner region corresponding to the pattern provided to the first face of the web and a second relatively thicker region. Generally, the scraper blade has a bevel angle of about 25 degrees and is positioned relative to the Yankee dryer drum to provide a cutting angle of about 81 degrees.

Papírový materiál 20 znázorněný na obrázku 2 vykazuje zkrácení dané krepováním jak v kontinuální oblasti 30 tak i v diskrétních oblastech 50. Frekvence krepování v oblasti 30 je jiná než jaká je v oblastech 50. Obecně je krepovací frekvence v oblastech 50 nižší než krepovací frekvence v kontinuální síti 30.The paper material 20 shown in Figure 2 exhibits a shortening due to creping in both the continuous region 30 and the discrete regions 50. The creping frequency in the region 30 is different than that in the regions 50. Generally the creping frequency in the regions 50 is lower than the creping frequency in the continuous network 30.

U alternativního provedeni může aparát 200 na vytlačování do pásu zahrnovat pryskyřičnou vzorovací vrstvu 250, která definuje mnoho diskrétních vyvýšených povrchů 260, které jsou ve styku s pásem a které jsou spojeny s odvodňovací plstěnou vrstvou 220 tak jak je to znázorněno v půdorysném pohledu podle obrázku 8C. Na obrázku 8C je plstěný povrch 230, který je ve styku s pasem, ve tvaru kontinuální siue.In an alternative embodiment, the web embossing apparatus 200 may include a resin pattern layer 250 that defines a plurality of discrete raised surfaces 260 in contact with the web that are bonded to the dewatering felt layer 220 as shown in plan view of Figure 8C. . In Figure 8C, the felt surface 230 that is in contact with the waist is in the form of a continuous siue.

Která obklopuje diskrétní povrchy 260. Takovýto aparát se dá použít k vytváření papírového pásu podle tohoto vynálezu, přičemž papírový matriál zahrnuje mnoho relativně tenčích diskrétních oblastí, které jsou rozptýleny v relativně tlustší kontinuální síťové oblasti.That surrounds discrete surfaces 260. Such an apparatus can be used to form a paper web according to the present invention, wherein the paper material includes many relatively thinner discrete regions that are dispersed in a relatively thicker continuous network region.

0· 00 · 0 0 0 0 • ♦ 4 0 0 «0 · 00 · 0 0 0 0 ♦ 4 0 0

0« · 000 0040 · · 000 004

- 29 0· ··'· • ·♦· * • · · · * • · · ·- 29 0 · '* * * * * 29 29 29

U jiného alternativního provedení tohoto vynálezu může pás podpírající aparát 200 zahrnovat vrstvu pryskyřice, umístěnou na děrovaném členu v pozadí, který zahrnuje látku z tkaných vláken. S odkazem na obrázky 14A-15C může aparát 200 zahrnovat pryskyřičnou vrstvu 250 umístěnou na tkané látce 1220.In another alternative embodiment of the present invention, the belt supporting the apparatus 200 may include a resin layer disposed on a background perforated member that includes a woven fiber fabric. Referring to Figures 14A-15C, the apparatus 200 may include a resin layer 250 disposed on the woven fabric 1220.

Pryskyřičná vrstva 250 má kontinuální síťovitý pás kontaktující povrch 260 definující diskrétní otvory 270 tak jak je to znázorněno na obrázku 14A. Tkaná látka 1220 zahrnuje vlákna 1242 směřující podél stroje a vlákna 1241 směřující napříč strojem.The resin layer 250 has a continuous mesh web contacting surface 260 defining discrete apertures 270 as shown in Figure 14A. The woven fabric 1220 includes fibers 1242 extending along the machine and fibers 1241 extending across the machine.

Na obrázku 14A a 14B je první povrch, který je ve styku s pásem, v první výšce 1231 opatřen diskrétními hrbolkovitými povrchy 1230, umístěnými v místě křížení vláken 1241 a 1242. Horní povrchy vláken 1241 a 1242 mohou být opískovány nebo jinak obroušeny, aby poskytovaly relativně ploché, obecně oválně tvarované povrchy hrbolků 1230 (detail oválných tvarů není na obrázku 14A znázorněn). Druhý povrch, který je ve styku s pásem je opatřen vrstvou 250 vzorující pás. Vrstva vzorující pás 250, která je spojena s tkanou látkou 1220 má horní povrch 2 60, který je ve styku s pásem v druhé výšceIn Figures 14A and 14B, the first surface in contact with the belt at a first height 1231 is provided with discrete bump surfaces 1230 located at the intersection point of the fibers 1241 and 1242. The upper surfaces of the fibers 1241 and 1242 may be sandblasted or otherwise ground to provide the relatively flat, generally oval shaped bumps surfaces 1230 (detail of the oval shapes not shown in Figure 14A). The second surface in contact with the web is provided with a web 250 patterning the web. The pattern patterning web 250 that is bonded to the woven fabric 1220 has an upper surface 26 that contacts the web at a second height.

261.261.

Rozdíl mezi první výškou 1231 a druhou výškou 2 61 je méně než zhruba tloušťka papírového pásu když je papírový pás přenášen na pás podpírající aparát 200. Kontinuální povrch 260 a • ·· * * · • tttt· • tttt tt · tt • tttt tttt *♦ tt*tttt tt tttt ♦ » ♦ ♦The difference between the first height 1231 and the second height 26 is less than roughly the thickness of the paper web when the paper web is transferred to the web supporting the apparatus 200. Continuous surface 260 and tttt tt ttt tttt * ♦ tt * tttt tt tttt ♦ »♦ ♦

tt tt • ř · · • ··% ··· • tt tttt tttt diskrétní povrchy 1230 mohou být umístěny ve stejné výšce, takže výšky 1231 a 261 jsou stejné. Alternativně může být povrch 260 lehce nad povrchy 1230 nebo povrchy 1230 mohou být mírně nad povrchem 260.tt tttt tttt discrete surfaces 1230 may be positioned at the same height, so that the heights 1231 and 261 are the same. Alternatively, the surface 260 may be slightly above the surfaces 1230 or the surfaces 1230 may be slightly above the surface 260.

Rozdíl ve výšce je větší než nebo roven 0,0 mil a menší než asi 5,0 mil. U jednoho provedení je rozdíl ve výšce menší než asi 4,0 mil (0,10 mm), výhodněji menší než asi 2,0 mil (0,05 mm) a nej výhodněji menší než asi 1,0 mil (0,025 mm), aby se uchoval relativně hladký povrch 24 tak jak je to popsáno níže.The height difference is greater than or equal to 0.0 miles and less than about 5.0 miles. In one embodiment, the height difference is less than about 4.0 miles (0.10 mm), more preferably less than about 2.0 miles. (0.05 mm) and most preferably less than about 1.0 mil (0.025 mm) to maintain a relatively smooth surface 24 as described below.

Pás podpírající aparát 200 znázorněný na obrázcích 14A a 14B se dá použít k vytvoření papírového pásu znázorněného na obrázcích 10 až 13. S odkazem na obrázek 10 zahrnuje papírový pás 20 kontinuální síť, relativně tenčí oblast 30 odpovídající povrchu 2 60 a řadu diskrétních relativně tlustších oblastí 50 rozptýlených v kontinuální síťové oblasti 3 0. Oblasti 50 odpovídají otvorům 270 v povrchu 260. Každá z relativně tlustších oblastí 50 obklopuje nejméně jednu zhutnělou oblastThe belt supporting the apparatus 200 shown in Figures 14A and 14B may be used to form the paper web shown in Figures 10 to 13. Referring to Figure 10, the paper web 20 comprises a continuous network, a relatively thinner region 30 corresponding to surface 60 and a plurality of discrete relatively thicker regions. 50 dispersed in the continuous network region 30. The regions 50 correspond to apertures 270 in the surface 260. Each of the relatively thicker regions 50 surrounds at least one compacted region.

70. Zhutnělé oblasti 70 odpovídají povrchům 1230 tkané látky70. The compacted regions 70 correspond to the surfaces 1230 of the woven fabric

1220.1220.

S odkazem na obrázek 11 může být P nejméně asi 0,35 mm a s výhodou nejméně asi 0,44 mm. K může být méně než asi 0,20 mm a výhodněji méně než asi 0,10 mm.Referring to Figure 11, P may be at least about 0.35 mm, and preferably at least about 0.44 mm. K may be less than about 0.20 mm, and more preferably less than about 0.10 mm.

• · · • ·♦· • · ·· ♦··· • · • 4 •• • • • • • • • • • •

Obrázky 15A až 15C znázorňují vytváření pásu 20 znázorněného na obrázku 10 s použitím pás podpírajícího aparátu 200. Jak je to popsáno výše s ohledem na obrázky 9A až 9C, zárodečný pásFigures 15A to 15C illustrate the formation of the belt 20 shown in Figure 10 using the belt supporting apparatus 200. As described above with respect to Figures 9A to 9C, the germline belt

543 mající první a druhý hladký povrch je vytvářen na tvářecím sítu 542 a je přenášen na pás podpírající aparát 200. Pás 543 je vakuem přenášen k aparátu 200, aby se docílilo pásu 545 podepřeného na aparátu 200. Jak je to patrné na obrázku 15B, je první povrch 547 utvářen podle povrchu 260 a povrchů 1230 a druhý povrch 549 je udržován jako v podstatě hladký, makroskopicky monoplanární povrch.543 having first and second smooth surfaces is formed on the forming screen 542 and is transferred to the belt supporting apparatus 200. The belt 543 is vacuum transferred to the apparatus 200 to achieve belt 545 supported on the apparatus 200. As seen in Figure 15B, the first surface 547 formed according to surface 260 and surfaces 1230 and the second surface 549 is maintained as a substantially smooth, macroscopically monoplanar surface.

Na rozdíl od obrázků 9A až 9C jsou pás 545 a pás podpírající aparát 200 poté neseny skrz sušící aparát 650 s napříč procházejícím vzduchem, přičemž ohřátý vzduch je směrován napříč pásem 545, zatímco pás 545 je podpírán na aparátu 200.In contrast to Figures 9A-9C, the belt 545 and the belt supporting the apparatus 200 are then carried through the drying apparatus 650 with the air passing through, the heated air being directed across the belt 545 while the belt 545 is supported on the apparatus 200.

Ohřátý vzduch je směrován tak, aby vstoupil do povrchu 545 a aby procházel napříč pásem 545 a potom skrz aparát 200.The heated air is directed to enter the surface 545 and pass through the belt 545 and then through the apparatus 200.

Sušící aparát 650 s napříč procházejícím vzduchem se dá použít k sušení pásu 545 na konsistenci od asi 30 procent do asi 70 procent. Patent USA 3 303 576 vydaný Sissonovi a patent USACross-air drying apparatus 650 can be used to dry web 545 to a consistency of from about 30 percent to about 70 percent. U.S. Patent 3,303,576 issued to Sisson and U.S. Pat

247 930, vydaný Ensignovi a kol. jsou tímto zahrnuty formou odkazu pro účely ukázání vhodných sušáren s napříč procházejícím vzduchem pro použití při provádění tohoto vynálezu.247,930, issued to Ensign et al. are hereby incorporated by reference for the purpose of showing suitable cross-air dryers for use in practicing the present invention.

• flfl flflfl · · • flflfl · · • · · ♦ · fl • flfl flfl • flfl ·· flfl • * flfl·· • » fl flfl ♦ * ♦ fl flfl • flfl fl • fl • fl ♦• flfl flflfl · flflfl flfl flfl flfl flfl flfl flfl fl fll fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl

fl • flfl «fl • flfl «

flflflfl

Zčásti usušený pás 54 5 a aparát 200 jsou nasměrovány tak, aby procházely skrz mezeru 800, vytvořenou mezi přítlačným válcem 900 a sušícím bubnem Yankee 880. Kontinuální síťový povrch 260 a diskrétní povrchy 1230 jsou vytlačeny do povrchu 547 pásu 545 tak jak je pás nesen skrz mezeru 800. Lepidlo dodávané hubicí 890 se používá k přilepení v podstatě celého v podstatě hladkého povrchu 549 k povrchu 875 ohřívaného sušícího bubnu Yankee 880.The partially dried web 54 and the apparatus 200 are directed to pass through a gap 800 formed between the pressure roller 900 and the Yankee 880 drying drum. The adhesive supplied by the nozzle 890 is used to adhere substantially all of the substantially smooth surface 549 to the surface 875 of the Yankee 880 heated drying drum.

Obrázek 16 je v řezu znázorněný papírový pás 20 ukazující papírový pás v provedení podle vynálezu, přičemž papírový pás má tři vláknité vrstvy označené 301, 302 a 303. Papírový pás mající vrstvenou strukturu může být vyroben s použitím zařízení na výrobu papíru a metod znázorněných na obrázcích 8A a 8B a 9A až 9C nebo alternativně těch které jsou znázorněny na obrázcích 14A, 14B a 15A až 15C.Figure 16 is a cross-sectional view of a paper web 20 showing a paper web in an embodiment of the invention, wherein the paper web has three fiber layers designated 301, 302 and 303. A paper web having a layered structure can be manufactured using the paper making apparatus and methods shown in the figures. 8A and 8B and 9A to 9C or alternatively those shown in Figures 14A, 14B and 15A to 15C.

Zatímco jednotlivé tvářecí síto 542 je znázorněno na obrázkuWhile the individual forming screen 542 is shown in the figure

9A, rozumí se, že jiné konfigurace tvářecího síta se dají použít v kombinaci s jednou nebo několika nátokovými skříněmi, majícími schopnost dávat jednu nebo více vrstev nánosu vláken, aby se získal pás s vícero vrstvami. Patent USA 3 994 771 vydaný Morganovi a kol. a patent USA 4 300 981 vydaný9A, it is understood that other configurations of the forming screen can be used in combination with one or more headboxes having the ability to give one or more layers of fiber deposit to obtain a multi-layer web. U.S. Patent 3,994,771 issued to Morgan et al. and U.S. Patent 4,300,981 issued

Carstensovi a kol. a společná patentová přihláška USACarstens et al. and U.S. joint patent application

Vrstvený hedvábný papír mající zlepšené funkční vlastnosti podaná 24. října 1996 na jména Phan a Trokhan popisuje φLayered tissue paper having improved functional properties filed October 24, 1996 in the names of Phan and Trokhan describes φ

φφφ φφφφ φ

• Φ φφφφ• Φ φφφφ

* φφφφ • φφφ φφφ φ φ vrstvení a je sem zahrnuta formou odkazu. Dají se použít různé typy konfigurací tvářecího síta zahrnující i dvojité tvářecí síto- Dále se dají použít různé typy konstrukce nátokové skříně, aby se získal pás mající jednu nebo více vrstev vláken.* φφφφ • φφφ φφφ φ φ layering and is incorporated herein by reference. Various types of forming sieve configurations including double forming sieve can be used. Furthermore, different types of headbox construction can be used to obtain a belt having one or more layers of fibers.

S odkazem na obrázek 16 se dá použít jedna nebo více nátokových skříní, aby se vytvořily tři vrstvy nánosu odpovídající vrstvám 3Q1, 302 a 303 na tvářecím sítu 542, takže zárodečný pás zahrnuje vrstvy 301, 302 a 303. První vrstva 301 může zahrnovat relativně dlouhá papír tvořící vlákna umístěná vedle prvního povrchu 22 pásu. Relativně dlouhá papír tvořící vlákna v první vrstvě 301 mohou zahrnovat vlákna z měkkého dřeva, jako jsou vlákna severních měkkých dřev, mající průměrnou délku vláken asi 3 mm nebo více. Druhá vrstva 302 může zahrnovat relativně krátká papír tvořící vlákna umístěná vedle druhého povrchu 24 pásu. Relativně krátká papír tvořící vlákna v druhé vrstvě 302 mohou zahrnovat vlákna z tvrdého dřeva jako jsou vlákna eukalyptu, mající průměrnou délku vláken asi 1,5 mm nebo méně.Referring to Figure 16, one or more headboxes may be used to form three deposition layers corresponding to layers 30, 302 and 303 on the forming screen 542, such that the seed belt comprises layers 301, 302, and 303. The first layer 301 may include relatively long layers. paper-forming fibers positioned adjacent the first surface 22 of the web. The relatively long fiber-forming paper in the first layer 301 may include softwood fibers, such as northern softwood fibers, having an average fiber length of about 3 mm or more. The second layer 302 may include a relatively short fiber forming paper positioned adjacent the second web surface 24. The relatively short fiber forming paper in the second layer 302 may include hardwood fibers such as eucalyptus fibers having an average fiber length of about 1.5 mm or less.

Třetí vrstva 303 je umístěna mezi první vrstvou 301 a druhou vrstvou 302. Třetí vrstva může být vazby rušící vrstva charakterizovaná tím, že má prázdné prostory 310, které v podstatě neobsahují žádná vlákna. Tyto prázdné prostory jsou znázorněny na mikrofotografii na obrázcích 3 a 11.The third layer 303 is disposed between the first layer 301 and the second layer 302. The third layer may be a bonding layer characterized by having voids 310 that are substantially free of fibers. These voids are shown in the photomicrographs of Figures 3 and 11.

• ·♦ ·· · · » • ··· · · • · · · · · • · · · · ··· ·· ·· ·· ·*· ·« *· • «· • · · • ·· · «· · · · · · * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * · «

······

Prázdná místa mohou být umístěna zejména v relativně tlustších oblastech 50. Třetí vrstva může zahrnovat činidlo rušící vazby jako je aditivum typu ADOGEN®, aby se snížily vazby vlákna k vláknu ve třetí vrstvě 303, čímž se usnadní otevření vláknové struktury ve vrstvě 303, aby se zabezpečily prázdné prostoryIn particular, voids may be located in relatively thicker regions 50. The third layer may comprise a debonding agent such as an ADOGEN® additive to reduce fiber to fiber bonding in the third layer 303, thereby facilitating the opening of the fiber structure in the layer 303 to secure empty spaces

310. Třetí vrstva 303 může zahrnovat vlákna z měkkého nebo tvrdého dřeva nebo kombinace z tvrdého dřeva a měkkého dřeva.310. The third layer 303 may comprise softwood or hardwood fibers or a combination of hardwood and softwood.

U dalšího provedení může každá z vrstev 301 a 302 zahrnovat relativně krátká vlákna z tvrdého dřeva a třetí vrstva 303 může zahrnovat relativně dlouhá vlákna z měkkého dřeva.In another embodiment, each of the layers 301 and 302 may comprise relatively short hardwood fibers, and the third layer 303 may comprise relatively long softwood fibers.

Například vrstvy 301 a 302 mohou být převážně tvořeny z vláken eukalyptu a třetí vrstva 303 může být převážně vytvořena z relativně dlouhých vláken Northern Softwood.For example, the layers 301 and 302 may be predominantly formed from eucalyptus fibers, and the third layer 303 may be predominantly formed from relatively long Northern Softwood fibers.

Alternativně se dají použít i jiné metody k usnadnění snížení zhutnění pásu nebo k odstranění vazeb vláken ve střední vrstvě pásu. Patent USA 4 225 382 pro Kearney a kol. se tímto zahrnuje do tohoto popisu formou odkazu pro účely popsání pásů z více vrstev skládajících se z velmi dobře pojených vrstev oddělených vnitřní vrstvou.Alternatively, other methods may be used to facilitate reducing compaction of the strip or to remove fiber bonds in the middle layer of the strip. U.S. Patent 4,225,382 to Kearney et al. is hereby incorporated herein by reference for the purpose of describing multi-layer webs consisting of well bonded layers separated by an inner layer.

• · ·· ···· ·· • ··· • · · • · · ··· ·« • ·• · ·················

PříkladyExamples

Všechna uvedená procenta jsou hmotnostní procenta vztažená k hmotnosti suchých vláken, pokud není uvedeno něco jiného.All percentages are by weight based on dry fiber weight unless otherwise indicated.

Příklad 1Example 1

Tento příklad uvádí přípravu třívrstvého pásu hedvábného papíru, vyrobeného s papírenským strojem, který je znázorněn na obrázcích 14A, 14B a 15A až 15C.This example illustrates the preparation of a three-ply tissue paper web made with a paper machine as shown in Figures 14A, 14B and 15A to 15C.

Hmotnostně 3%ní vodná sulfátová papírová kaše Kraft z měkkého dřeva NSK (Northern Softwood Kraft) je připravována v konvenčním rozvlákňovacím stroji. Do přívodní trubky na NSK se přidává hmotnostně 2%ní vodný roztok pryskyřice pro pevnost za vlhka (tj . National Starch 78-0080 prodávaný firmou National Starch and Chemical Corporation, New York, NY, USA) rychlosti 0,2 % hmotnostních, vztaženo na hmotnost suchých vláken (poměr hmotnosti pryskyřice pro pevnost za vlhka k hmotnosti suchých vláken je 0,002). Papírová kaše NSK je zředěna na asi 0,2%ní konsistenci u odstředivého čerpadla. Za druhé se připraví v konvenčním rozvlákňovacím stroji hmotnostně 3%ní vodná papírová kaše eukalyptových vláken. Hmotnostně 2%ní roztok prostředku rušícího vazby (tj. přípravku ADOGEN®442) se přidává k zásobovací trubce na eukaiyptový materiál rychlostí 0,1% hmotnostně suchých vláken. Eukalyptová papírová kaše je zředěna na konsistenci asi 0,2% u odstředivého čerpadla.A 3% (by weight) aqueous Kraft Kraft Kraft Softwood Nash (Northern Softwood Kraft) is prepared in a conventional fiberizing machine. A 2% by weight aqueous wet strength resin solution (i.e., National Starch 78-0080 sold by National Starch and Chemical Corporation of New York, NY) is added to the feed pipe at NSK at a rate of 0.2% by weight based on dry fiber weight (the ratio of wet strength resin to dry fiber weight is 0.002). The NSK slurry is diluted to about 0.2% consistency of the centrifugal pump. Second, a 3% by weight aqueous paper slurry of eucalyptus fibers is prepared in a conventional fiberizing machine. A 2% by weight solution of the debonding agent (i.e., ADOGEN®442) is added to the eucalyptus feed tube at a rate of 0.1% by weight of dry fibers. The eucalyptus slurry is diluted to a consistency of about 0.2% at the centrifugal pump.

Tři individuálně upravované proudy pro jednotlivé vrstvy (proud 1 = 100%ní NSK, proud 2 = 100%ní eukalyptus, proud 3 = 100%ní eukalyptus) jsou při průchodu nátokovou skříní drženy odděleně a jsou ukládány na Fourdrinierovo síto tak, aby vytvářely třívrstvý zárodečný pás obsahující dvě vnější eukalyptové vrstvy a středovou vrstvu NSK. K odvodnění dochází • ·φ φ· · φ φ • φ·· · φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φφφ φφ φφ •φ «φφφ φφ φφ • φ · · φ φ φ φ φ φ φ φ φφφ φφφ • φ φ φ φ φ φ · na Fourdrinierově sítu a napomáhá mu deflektor a vakuové skříně. Fourdrinierovo síto má 5-prošlupové, saténové, tkané uspořádání a má ve směru stroje 110 a ve směru napříč strojem 95 vláken na palec.The three individually treated streams for each layer (stream 1 = 100% NSK, stream 2 = 100% eucalyptus, stream 3 = 100% eucalyptus) are held separately as they pass through the headbox and deposited on a Fourdrinier screen to form a three-layer a germline comprising two outer eucalyptus layers and a central NSK layer. Drainage occurs • · • • · · · · · φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ • φ φ φ · · · φ φ φ φ φφφ • φ φ φ φ φ · on Fourdrinier sieve and is assisted by deflector and vacuum cabinets. The Fourdrinier screen has a 5-shed, satin, woven configuration and has a machine-direction 110 and a machine-direction 95 fibers per inch.

Zárodečný papírový pás je přenášen vakuem z Fourdrinierova síta, při konsistenci vláken asi 8% y bodě přenosu, na pás podpírající aparát 200, mající děrovaný podkladový prvek zahrnující tkanou látku 1220 a vrstvu vzorující pás 250 vyrobenou z fotocitlivé pryskyřice. Přenášení pásu na pás podpírající aparát 200 se provádí tlakovým rozdílem asi 16 palců (406,4 mm)sloupce rtuti. Děrovaný podkladový prvek je uspořádán jako 5-prošlupová saténová tkanina, mající ve směru podél stroje 68 a ve směru napříč strojem 51 monofilových vláken na palec, přičemž vlákna ve směru stroje mají průměr asi 0,22 mm a vlákna ve směru napříč strojem mají průměr asi 0,29 mm. Takový děrovaný podkladový prvek je vyráběn firmou Appleton Wire Company, Appleton, Wisconsin, USA.The embryonic paper web is transferred by vacuum from a Fourdrinier screen, at a fiber consistency of about 8% y transfer point, to the web supporting apparatus 200 having a perforated backing member comprising a woven fabric 1220 and a layer patterning web 250 made of photosensitive resin. Transfer of the web to the web supporting apparatus 200 is accomplished by a pressure differential of about 16 inches (406.4 mm) of mercury column. The apertured backing is configured as a 5-shed satin fabric having a machine direction 68 and a machine direction 51 monofilament per inch, the machine direction fibers having a diameter of about 0.22 mm and the machine direction fibers having a diameter of about 0.22 mm. 0.29 mm. Such an apertured backing member is manufactured by Appleton Wire Company, Appleton, Wisconsin, USA.

Pás vzorující vrstva 250 má kontinuální sítový povrch 260, přicházející do styku s pásem, s vystupující plochou, která je v rozmezí od asi 30 do asi 40 procent vystupující oblasti aparátu 200. Rozdíl mezi vyvýšením 1231 povrchu, který je ve styku s pásem děrovaného podkladového prvku a výškou 261 kontinuálního síťového povrchu 260, který je ve styku s pásem, je asi 0,001 palce (0,0254 mm).The web patterning layer 250 has a continuous web surface 260 in contact with the web with a projecting surface that is in the range of about 30 to about 40 percent of the projecting region of the apparatus 200. The difference between the elevation 1231 of the web that is in contact with the web and the height 261 of the continuous web surface 260 in contact with the web is about 0.001 inch (0.0254 mm).

Pás je přenášen k aparátu 2 0 0, aby se získal pás 54 5 podepřený na aparátu 200 a mající v podstatě hladký druhý povrch 549 tak jak je to ukázáno na obrázku 15B. Další odvodnění je dosaženo pomocí vákuem podporovaného odvodňování a sušením napříč procházejícím vzduchem tak jak je to představováno zařízeními 600, 620 a 650 až má pás konsistenci vláken asi 65 %.The belt is transferred to the apparatus 20 to obtain a belt 54 5 supported on the apparatus 200 and having a substantially smooth second surface 549 as shown in Figure 15B. Further dewatering is achieved by vacuum-assisted dewatering and through-air drying as represented by the devices 600, 620 and 650 until the web has a fiber consistency of about 65%.

• ·· ·· » · · • ··· · · • · · · · · ·*· ·· • fc fc··* ·· ·· • * * · • 9 ♦ · • · · fcfcfc • « • fc fcfcFc fc fcfcfc fcfcfc fcfcfc fcfcfc fcfcfc fcfcfc fcfcfc fcfcfc fc fcfc

Přenos na sušící buben Yankee u mezery 800 se uskutečňuje pomocí přítlačného válce 900. Povrch 250 a povrchy 1230 jsou vytlačeny na první povrch 547 pásu 545, aby se zabezpečil vzorovaný povrch 547. V podstatě celý druhý povrch 549 přilne k povrchu 875 sušícího bubnu Yankee 880 s použitím krepovacího lepidla na bázi polyvinylalkoholu. Tlak v mezeře 800 je nejméně asi 400 pli (10,7 kg/lineární cm).Transfer to the Yankee dryer drum at gap 800 is accomplished by the pressure roller 900. The surface 250 and surfaces 1230 are embossed on the first surface 547 of the belt 545 to secure the patterned surface 547. Essentially the entire second surface 549 adheres to the surface 875 of the Yankee drying drum 880 using a creping adhesive based on polyvinyl alcohol. The pressure in the gap 800 is at least about 400 pli (10.7 kg / linear cm).

Před krepováním pásu za sucha s povrchu 875 škrabákovým nožem 1000 se konsistence pásu zvýší na asi 90 % až asi 100%. Škrabákový nůž má úkos asi 25 stupňů a je umístěn s ohledem na sušící buben Yankee tak, aby zabezpečoval úhel řezu asi 81 stupňů. Sušící buben Yankee je provozován při asi 800 fpm (stop za minutu) (asi 244 metrů za minutu) . Suchý pás je svinován do role rychlostí 650 fpm (200 metrů za minutu).Prior to dry-creping the web with the 875 surface with a scraper blade 1000, the web consistency is increased to about 90% to about 100%. The scraper blade has a bevel of about 25 degrees and is positioned with respect to the Yankee dryer drum to provide a cutting angle of about 81 degrees. The Yankee dryer drum is operated at about 800 fpm (feet per minute) (about 244 meters per minute). The dry web is rolled into a roll at a speed of 650 fpm (200 meters per minute).

Pás vyrobený výše uvedeným postupem je převáděn do jednoho hedvábného toaletního papíru majícího tři vrstvy. Tento jednolistový toaletní hedvábný papír má základní hmotnost asi 17,5 liber na 3000 čtverečních stop, obsahuje asi 0,02% hmotnostních pryskyřice pro dočasnou pevnost za vlhka a asi 0,01 % hmotnostních vazby rušícího činidla.The web produced by the above process is converted into a single tissue toilet paper having three layers. The single-leaf toilet tissue has a basis weight of about 17.5 pounds per 3,000 square feet, contains about 0.02% by weight of the temporary wet strength resin and about 0.01% by weight of the jamming agent.

Je důležité, absorbuj ící Jednolistový že výsledný jednolistový hedvábný papír je a vhodný pro použití jako toaletní hedvábný papír má následující charakteristi měkký, papír« ky:It is important to absorb the mono-sheet that the resulting mono-tissue tissue paper is and suitable for use as toilet tissue has the following soft paper characteristics:

základní hmotnost: base weight: 1-7 C 1 / f vj 1-7 C 1 / f lb/3000 lb / 3000 sq ft. (28 sq ft. (28 makrotloušťku: Macro thickness: 13, 6 13, 6 mil (0, miles (0, 0136 palců= 0136 inches = objemovou hustotu: Volume density: 0,08 0.08 g/crn3 g / crn 3 hladkost povrchu 22 surface smoothness 22 : 8 90 : 8 90 hladkost povrchu 24 surface smoothness 24 : 1071 : 1071 3 3 poměr hladkostí: smoothness ratio: 1,20 1.20

• fc • fc fcfc • fc · fc • fcfc » fcfcfc • fcfc• fc • fc • fcfc • fcfc • fcfc • fcfc

Příklad 2Example 2

Tento příklad poskytuje dvouvrstvý hedvábný papírový pás vyráběný na papírenském stroji znázorněném na obrázcích 14A, 14B a 15A až 15C.This example provides a two-ply tissue paper web produced on the paper machine shown in Figures 14A, 14B and 15A-15C.

Hmotnostně 3%ní vodná sulfátová papírová kaše NSK (Northern Softwood Kraft) je vyráběna v konvenčním rozvlákňovacím stroji. Do přívodní trubky pro NSK se přidává rychlostí 0,2 % hmotnostních, vztaženo na suchá vlákna, 2%ní roztok pryskyřice pro dočasnou pevnost za vlhka (např. PAŘEZ® 750 prodávaná firmou American Cyanamid Company, Stanford, Ct, USA). Papírová kaše NSK je zřeďována na asi 0,2 % hustotu u odstředivého čerpadla. Druhá hmotnostně 3%ní vodná papírová kaše z eukalyptových vláken je připravována v konvenčním rozvlákňovacím stroji. Do vstupní trubky na eukalyptovou kaši se přidává 2%ní roztok vazby rušícího činidla (tj . ADOGEN® 442 prodávaný firmou Witco Corporation, Dublin, OH, USA) rychlostí 0,1 % hmotnostních suchých vláken. Eukalyptová papírová kaše je zředěna na konsistenci asi 0,2% u odstředivého čerpadla.A 3% by weight NSK (Northern Softwood Kraft) aqueous kraft paper slurry is produced in a conventional fiberizing machine. A 2% temporary wet strength resin solution (e.g., PAREZ® 750 sold by the American Cyanamid Company, Stanford, Ct.) Is added to the feed pipe for NSK at a rate of 0.2% by weight based on dry fibers. The NSK paper slurry is diluted to about 0.2% density at the centrifugal pump. A second 3 wt.% Aqueous eucalyptus fiber slurry is prepared in a conventional fiberizing machine. A 2% interfering agent binding solution (ie ADOGEN® 442 sold by Witco Corporation, Dublin, OH, USA) is added to the eucalyptus slurry inlet tube at a rate of 0.1% by weight of dry fibers. The eucalyptus slurry is diluted to a consistency of about 0.2% at the centrifugal pump.

Proudy dvou nanášených vrstev (proud 1 = 100 NSK /proud 2 = 100% eukalyptus) se mísí v nátokové skříni a ukládají se na Fourdrinierovo síto 542, kde vytvářejí zárodečný pás obsahující vlákna NSK a eukalyptu. Odvodnění probíhá skrz Fourdrinierovo síto a napomáhá mu deflektor a vakuové skříně. Fourdrinierovo síto je uspořádáno z 5-prošlupové saténové tkaniny mající ve směru podél stroje 110 a ve směru napříč stroje 95 monofilových vláken na palec.The streams of two deposition layers (stream 1 = 100 NSK / stream 2 = 100% eucalyptus) are mixed in a headbox and deposited on a Fourdrinier sieve 542 to form a seed band comprising NSK and eucalyptus fibers. Drainage takes place through a Fourdrinier screen and is assisted by a deflector and vacuum housings. The Fourdrinier screen is comprised of a 5-shed satin fabric having a machine direction 95 and a machine direction 95 monofilament per inch.

Zárodečný vlhký pás je přenášen z Fourdrinierova síta při konsistenci vláken asi 8 % v místě přenosu na pás podporující ·· ·· ··· • « • · · ··· ·· ·· « · • · • · · • · ·· ···· ·· ·· • · · · · • · · · · • · ··· ··· • ·· • ·· ·· aparát 200 zahrnující tkanou látku 1220 a vrstvu 250 vzorující pás, mající kontinuální síťovitý povrch 260.The embryonic wet web is transferred from a Fourdrinier sieve at a fiber consistency of about 8% at the point of transfer to a web supporting the web. Apparatus 200 comprising a woven fabric 1220 and a belt patterning layer 250 having a continuous mesh-like surface 260

Zárodečný vlhký pás je přenášen z Fourdrinierova pásu při konsistenci vláken asi 8% v bodě přenosu do aparátu 200, aby se zabezpečil pás 545 mající v podstatě hladký, makroskopicky monoplanární povrch 549 a povrch 547, který odpovídá povrchům 1230 a povrchu 260. K přenosu pásu k aparátu 200 se používá tlakový rozdíl asi 16 palců rtuti. Tkaná látka 1220 je z tříprošlupové saténové tkané konfigurace mající ve směru podél stroje 79 a ve směru napříč strojem 67 monofúlových vláken na palec, přičemž vlákna ve směru podél stroje mají průměr asi 0,18 mm a vlákna ve směru napříč mají průměr asi 0,21 mm. Takovýto děrovaný podkladový prvek je vyráběn firmou Appleton Wire Company, Appleton, Wisconsin.The embryonic wet web is transferred from a Fourdrinier web at a fiber consistency of about 8% at the transfer point to the apparatus 200 to provide a web 545 having a substantially smooth, macroscopically monoplanar surface 549 and a surface 547 corresponding to surfaces 1230 and surface 260. a pressure difference of about 16 inches of mercury is used for apparatus 200. The woven fabric 1220 is of a three shed satin woven configuration having machine direction 79 and machine direction 67 monofilament fibers per inch, the machine direction fibers having a diameter of about 0.18 mm and the transverse fibers having a diameter of about 0.21 mm. Such an apertured backing member is manufactured by Appleton Wire Company, Appleton, Wisconsin.

Vrstva 250 pro vzorování pásu má horní povrch 260 pro kontakt s pásem, mající vystupující plochu, která je v rozmezí od asi 30 do asi 40 % vystupující plochy aparátu 200. Rozdíl mezi vyvýšením 1231 povrchu 1230, který je ve styku s pásem a vyvýšením 2 61 povrchu 260 je asi 1 mil (0,001 palce, tj . 0,0254 mm).The belt patterning layer 250 has an upper belt contact surface 260 having a projecting surface that is in the range of about 30 to about 40% of the projecting surface of the apparatus 200. The difference between the elevation 1231 of the surface 1230 in contact with the web and the elevation 2 61 of the surface 260 is about 1 mil (0.001 inches).

Dalšího odvodnění pásu 545 se dosáhne vakuem, kterému napomáhá odvodnění a sušícím vzduchem procházejícím napříč, tak jak je to představováno zařízeními 600, 620 a 650, dokud nemá pás konsistenci vláken asi 65 %. Přenos na sušící buben Yankee se uskutečňuje u mezery 800, vytvořené mezi přítlačným válcem 900 a sušícím bubnem Yankee 880.Further dewatering of the belt 545 is accomplished by a vacuum assisted by dewatering and through the drying air passing through the apparatuses 600, 620 and 650 until the web has a fiber consistency of about 65%. Transfer to the Yankee dryer drum occurs at a gap 800 formed between the pressure roller 900 and the Yankee 880 drying drum.

Povrch 250 a povrchy 1230 jsou vytlačeny do prvního povrchu 547 pásu 545 aby se vytvořil vzorovaný povrch 547. V podstatě celý druhý povrch 549 lne k povrchu 875 sušícího bubnu YankeeSurface 250 and surfaces 1230 are embossed into a first surface 547 of the belt 545 to form a patterned surface 547. Essentially, the entire second surface 549 adheres to the surface 875 of the Yankee dryer drum

880 s použitím krepovacího lepidla založeného na • ··880 using creping adhesive based on • ··

Λ η ···♦·· · — 4 ν — ··· ·· ·· · ·· polyvinylalkoholu. Přítlačný tlak v mezeře 800 je nejméně asi 400 pli.4 η ··· ♦ ·· · - 4 ν - ··· ·· · · · · polyvinyl alcohol. The pressure in the gap 800 is at least about 400 pli.

Před krepováním pásu za sucha škrabákovým nožem 1000 se konsistence pásu zvýší na hodnotu v rozmezí mezi asi 90% a 100%. Škrabákový nůž má úhel úkosu asi 25 stupňů a je umístěn vzhledem k sušícímu bubnu Yankee tak, aby zabezpečoval úhel řezu asi 81 stupňů. Sušící buben Yankee je provozován při asi 800 fpm (stopách za minutu) (asi 244 metrech za minutu). Suchý pás je tvarován do role rychlostí 650 fpm (200 metrů za minutu).Prior to dry-creping the web with a scraper blade 1000, the web consistency is increased to between about 90% and 100%. The scraper blade has a bevel angle of about 25 degrees and is positioned relative to the Yankee dryer drum to provide a cutting angle of about 81 degrees. The Yankee dryer drum is operated at about 800 fpm (feet per minute) (about 244 meters per minute). The dry web is formed into a roll at a speed of 650 fpm (200 meters per minute).

Pás je upravován tak, aby vytvářel dva složené listy koupelového hedvábného papíru. Každý list má základní hmotnost asi 12,8 liber na 3000 čtverečních stop a obsahuje asi 0,02 % pryskyřice pro dočasnou pevnost za vlhka a asi 0,01 % vazby rušícího činidla.The web is treated to form two folded sheets of bath tissue paper. Each sheet has a basis weight of about 12.8 pounds per 3000 square feet and contains about 0.02% temporary wet strength resin and about 0.01% jamming agent binding.

Výsledný dvojlistý hedvábný papír je měkký, absorbující a vhodný pro použití jako papírový ručník. Každý list rná následující vlastnosti:The resulting two-ply tissue paper is soft, absorbent and suitable for use as a paper towel. Each sheet has the following properties:

základní hmotnost: 12,8 base weight: 12.8 lb/3000 sq lb / 3000 sq ft. ft. makrotloušťku: 11,4 Macro thickness: 11.4 mi 1 (0,185 mi 1 (0.185 mm) mm) objemovou hustotu: 0,07 bulk density: 0.07 g/cmJ g / cm J hladkost povrchu 22: 850 surface smoothness 22: 850 hladkost povrchu 24: 100 surface smoothness 24: 100 6 6 poměr hladkostí: 1,18 smoothness ratio: 1.18

g/m2)g / m 2 )

Příklad 3Example 3

Tento příklad poskytuje dvoulistý hedvábný papír, přičemž každý list má 3 vrstvy a každý list je vyroben na papírenskémThis example provides two-ply tissue paper, each sheet having 3 layers and each sheet being made on paper

stroji typu, který je znázorněn na obrázcích 8A, 8B a 8A až 9C.machines of the type shown in Figures 8A, 8B and 8A to 9C.

Hmotnostně 3%ni vodná papírová kaše vláken NSK (Northern Softwood Kraft) je vyrobena s použitím konvenčního rozvlákňovače. K NSK (Northern Softwood Kraft) se v přívodní trubce přidává 2 %ní roztok pryskyřice pro dočasnou pevnost za vlhka (např. výrobek National Starch 78-0080, prodávaný firmou National Starch and Chemical Corporation, New York, New York, USA) rychlostí 0,2% hmotnostních vztaženo na suchá vlákna. Papírová kaše NSK (Northern Softwood Kraft) je zředěna na konsistenci asi 0,2 % u odstředivého čerpadla. Druhá hmotnostně 3 %ní vodná papírová kaše eukalyptových vláken se připraví s použitím konvenčního rozvlákňovacího stroje. Do jedné z přívodních trubek eukalyptové papírové kaše se přidává 2 %ní roztok vazby rušícího činidla (např, výrobku ADOGEN® 442, který je prodáván firmou Witco Corporation z Dublinu, OH, USA) rychlosti 0, 1 % hmotnostních vztaženo na suchá vlákna. Eukalyptová papírová kaše se ředí na asi 0,2 %ní konsistenci u odstředivého čerpadla.A 3% by weight NSK (Northern Softwood Kraft) aqueous fiber slurry is manufactured using a conventional pulper. A 2% temporary wet strength resin solution (e.g., National Starch 78-0080, sold by National Starch and Chemical Corporation of New York, New York, USA) is added to the NSK (Northern Softwood Kraft) in the feed tube at a rate of 0 2% by weight on dry fibers. The NSK (Northern Softwood Kraft) slurry is diluted to a consistency of about 0.2% at the centrifugal pump. A second 3% by weight aqueous paper slurry of eucalyptus fibers is prepared using a conventional fiberizing machine. A 2% interfering agent binding solution (e.g., ADOGEN® 442, sold by Witco Corporation of Dublin, OH, USA) is added to one of the eucalyptus slurry feed tubes at a rate of 0.1% by weight based on dry fibers. The eucalyptus slurry is diluted to about 0.2% consistency with a centrifugal pump.

Tři individuálně upravované proudy pro jednotlivé vrstvy (proud 1 = 100 % NSK (Northern Softwood Kraft) ; proud 2 = 100 % eukalyptus pokrytý vazby rušícím činidlem; proud 3 = 100 %ní eukalyptus) jsou v nátokové skříni udržovány oddělené a jsou ukládány na Fourdrinierovo síto tak, aby se vytvářel třívrstvý zárodečný pás obsahující vnější eukalyptovou vrstvu, separovanou eukalyptovou vrstvu a vrstvu z NSK (Northern Softwood Kraft). K odvodnění dochází na Fourdrinierově sítu a napomáhá mu deflektor a vakuové skříně. Fourdrinierovo síto má 5-prošlupovou saténovou tkanou konfiguraci a má na jeden palec 110 monofilových vláken ve směru podél stroje a 95 monofilových vláken ve směru napříč strojem.The three individually treated streams for the individual layers (stream 1 = 100% NSK (Northern Softwood Kraft); stream 2 = 100% eucalyptus covered with binding agent; stream 3 = 100% eucalyptus) are kept separate in the headbox and stored on a Fourdrinier a screen to form a three-layer embryonic web comprising an outer eucalyptus layer, a separate eucalyptus layer, and a NSK (Northern Softwood Kraft) layer. Drainage occurs on a Fourdrinier screen and is assisted by a deflector and vacuum cabinets. The Fourdrinier screen has a 5-shed satin woven configuration and has 110 monofilaments per machine direction and 95 monofilaments per machine direction per inch.

9 9 · · 9 9 · 9 · • ··· 9 9 9 9 9 9 9 •9 999 · 9 9 9999999 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 999 999

9····· · ·9 ····· · ·

99999 ·9 9 99 9999999 · 9 9 99 99

Zárodečný vlhký pás je přenášen z Fourdrinierova síta při konsistenci vláken asi 8 % v bodě přenosu na aparát 200 pro podepření pásu, mající vrstvu 220 odvodňovací plsti a vrstvu 250 z fotocitlivé pryskyřice pro vzorováni pásu.The embryonic wet web is transferred from a Fourdrinier screen at a fiber consistency of about 8% at the transfer point to the web support apparatus 200 having a dewatering felt layer 220 and a photosensitive resin layer 250 for patterning the web.

Odvodňovací plsť 220 je výrobek Amflex 2 Press Felt, vyráběný firmou Appleton Mills, Appleton, Wisconsin, USA. Plsť 220 zahrnuje rouno polyesterových vláken. Rouno má denier povrchu 3, denier substrátu 10-15. Vrstva plsti 220 má základní hmotnost 1436 g/m , tloušťku asi 3 mm a permeabilitu pro vzduch kolem 30 až kolem 40 scfm (9,1 až 12,2 Nm3/m2) .Drainage felt 220 is an Amflex 2 Press Felt product manufactured by Appleton Mills, Appleton, Wisconsin, USA. The felt 220 comprises a web of polyester fibers. The web has a denier of surface 3, a substrate denier of 10-15. The felt layer 220 has a basis weight of 1436 g / m 2, a thickness of about 3 mm, and an air permeability of about 30 to about 40 scfm (9.1 to 12.2 Nm 3 / m 2 ).

Vrstva 250 vzorující pás zahrnuje pás kontaktující kontinuální síťový povrch 260 mající vystupující oblast asi 30 až asi 40 procent vystupující oblasti pás podporujícího aparátu 200. Rozdíl mezi vyvýšením 261 povrchu 260 a vyvýšením 231 plsťového povrchu 230 je asi 0,005 palce (0,127 mm).The web patterning layer 250 includes a web contacting the continuous web 260 having a projecting region of about 30 to about 40 percent of the projecting region of the web support apparatus 200. The difference between the elevation 261 of the surface 260 and the elevation 231 of the felt surface 230 is about 0.005 inches.

Zárodečný pás je přenášen do aparátu 200 aby se získal pás 545 podepřený na aparátu 200 a mající makroskopicky monoplanární, v podstatě hladký povrch 549. Přenos je zabezpečen v místě vakuového přenosu s tlakovým rozdílem asi 20 palců (50,8 mm) rtuti.The embryonic web is transferred to the apparatus 200 to obtain a web 545 supported on the apparatus 200 and having a macroscopically monoplanar, substantially smooth surface 549. Transmission is provided at a vacuum transfer location with a pressure difference of about 20 inches (50.8 mm) of mercury.

Další odvodnění je zabezpečeno pomocí vakuem podporovaného odvodnění, jako to je u aparátu 620, dokud pás nemá konsistenci vláken asi 25 %. Pás 545 je potom nesen vedle parního poklopu 2880 a do mezery 800, vytvořené mezi vakuovým přítlačným válcem 900 a sušícím bubnem Yankee 880.Further drainage is provided by vacuum-assisted drainage, such as apparatus 620, until the web has a fiber consistency of about 25%. The belt 545 is then carried next to the steam hood 2880 and to the gap 800 formed between the vacuum pressure roller 900 and the Yankee 880 drying drum.

Povrch 2 60 je vtlačen do povrchu 547 pásu 545 v mezeře 8 00 stlačením pásu 545 a aparátu 200 na podporu pásu mezi vakuovým přítlačným válcem 900 a sušícím bubnem Yankee 880 při tlaku v mezeře asi 400 pli (71,4 kg/lineární cm). Krepovací lepidlo seThe surface 26 is pressed into the surface 547 of the belt 545 in the gap 800 by compressing the belt 545 and the belt support apparatus 200 between the vacuum pressure roller 900 and the Yankee 880 drying drum at a gap pressure of about 400 pli (71.4 kg / linear cm). Creping glue up

používá k přilepení pásu k sušícímu bubnu Yankee. Před krepováním pásu pomocí škrabákového nože se konsistence vláken zvýší na nejméně asi 90 %. Škrabákový nůž má úhel zkosení asi 25 stupňů a je umístěn vzhledem k sušicímu bubnu Yankee tak, aby zabezpečoval úhel řezu asi 81 stupňů. Sušící buben Yankee je provozován při asi 800 fpm (stop za minutu) (asi 244 metrů za minutu). Suchý pás je tvářen do rolí rychlostí 650 fpm (198 m/min) .used to glue the belt to the drying drum Yankee. Prior to creping the web with a scraper blade, the fiber consistency is increased to at least about 90%. The scraper blade has a bevel angle of about 25 degrees and is positioned relative to the Yankee dryer drum to provide a cutting angle of about 81 degrees. The Yankee dryer drum is operated at about 800 fpm (feet per minute) (about 244 meters per minute). The dry web is formed into rolls at a speed of 650 fpm (198 m / min).

Pás je přeměněn na dvojlistový koupelnový obličejový hedvábný papír, přičemž každý list má tři vrstvy. Dvoulistý toaletní hedvábný papír zahrnuje asi 1,0 % pryskyřice pro dočasnou pevnost za vlhka a asi 0,1 % vazby rušícího prostředku.The strip is transformed into a double-sheet bathroom facial tissue paper, each sheet having three layers. Two-piece toilet tissue comprises about 1.0% temporary wet strength resin and about 0.1% jamming bond.

Každý list má následující vlastnosti;Each sheet has the following properties;

základní hmotnost: 9,8 lb/3000 sq ft. (15,9 g/m2) makrotloušťku: 6 mil (0,15 mm) objemovou hustotu: 0,10 g/cmJ hladkost povrchu 22: 740 hladkost povrchu 24: 960 poměr hladkostí: 1,30Base weight: 9.8 lb / 3000 sq ft. (15.9 g / m 2 ) macro thickness: 6 mil (0.15 mm) bulk density: 0.10 g / cm J surface smoothness 22: 740 surface smoothness 24: 960 smoothness ratio: 1.30

Příklad 4Example 4

Tento příklad poskytuje pás hedvábného papíru, vyráběný na papírenském stroji typu, který je znázorněn na obrázcích 8Ά, 8B a 9A až 9C.This example provides a tissue paper web produced on a paper machine of the type shown in Figures 8Ά, 8B and 9A through 9C.

Hmotnostně 3%ní vodná papírová kaše NSK (Northern Softwood Kraft) je připravena v konvenčním rozvlákňovači. Do přívodní trubky NSK se přidává 2 %ní roztok pryskyřice pro dočasnou pevnost za vlhka (PAŘEZ® 750) rychlostí 0,2% hmotnostních suchých vláken. Papírová kaše NSK se ředí na konsistenci asi 0,2% n cirkulačního čerpadla. Za druhé se připraví hmotnostněA 3% by weight NSK (Northern Softwood Kraft) aqueous slurry is prepared in a conventional pulper. A 2% temporary wet strength resin solution (PAŘEZ® 750) is added to the NSK feed tube at a rate of 0.2% by weight of dry fibers. The NSK slurry is diluted to a consistency of about 0.2% n of the circulation pump. Second, they are prepared by weight

3%ní vodná konvenčního vláken se (ADOGEN®442 Eukalyptová konsistenci papírová kaše eukalyptových vláken s použitím rozvlákňovače. Do dávkovači trubky eukalyptových přidává 2%ní roztok vazby rušícího činidla rychlostí 0,1 % hmotnostních suchých vláken, papírová kaše se zředí u cirkulačního čerpadla na asi 0,2%.3% aqueous conventional fibers are (ADOGEN®442 Eucalyptus consistency of eucalyptus fiber slurry using a pulper. 2% interfering agent binding solution is added to the eucalyptus dosing tube at a rate of 0.1% by weight of dry fibers; about 0.2%.

Tyto dva individuálně upravované proudy na jednotlivé vrstvy (proud 1 = 100 % NSK, proud 2 = 100% eukalyptus) jsou směšovány v nátokové skříni a jsou ukládány na Fourdrinierovo síto, aby vytvořily jednovrstvý pás vláken NSK a pokrytý eukalyptovými vlákny, přičemž eukalyptová vlákna jsou pokryta vazby rušícím činidlem. Odvodnění probíhá přes Fourdrinierovo síto a napomáhá mu deflektor a vakuové skříně. FourdrinierovoThe two individually treated streams per layer (stream 1 = 100% NSK, stream 2 = 100% eucalyptus) are mixed in a headbox and deposited on a Fourdrinier screen to form a single layer of NSK fiber and covered with eucalyptus fibers, the eucalyptus fibers being covered with binding agent. Drainage takes place through a Fourdrinier screen and is assisted by a deflector and vacuum cabinets. Fourdrinierovo

síto má konfiguraci 5-prošlupové saténové tkaniny mající 110 the screen has a 5-shed satin fabric configuration having 110 monotilových vláken směru napříč strojem. monofilament fibers direction across the machine. na palec ve per inch in směru podél stroje direction along the machine a 95 and 95 ve ve Zárodečný vlhký pás Embryonic wet belt je Yippee přenášen transmitted z Fourdrinierova of Fourdrinier síta sieves při at konsistenci vláken fiber consistency asi about 8 % 8% v bodu přechodu at the transition point do to pás passport

podpírajícího 200 majícího vrstvu 220 odvodňovací plsti a fotosensitivní pryskyřičnou pás vzorující vrstvu 250.supporting 200 having a dewatering felt layer 220 and a photosensitive resin web patterning the layer 250.

Odvodňovací plsť 220 je z materiálu Amflex 2 Press Felt vyráběného firmou Appleton Mills z Appletonu, Wisconsin, USA. Pás vzorující vrstva 250 zahrnuje kontinuální pás kontaktující povrch 2 60. Pás vzorující vrstva 2 50 má vystupující plochu rovnou asi 35 procentům vystouplé plochy pás podporujícího aparátu 200. Rozdíl ve výšce mezi horním pás kontaktujícím povrchem 260 a prvním plstěným povrchem 230 je asi 0,005 palce (0,127 mm).The dewatering felt 220 is of Amflex 2 Press Felt manufactured by Appleton Mills of Appleton, Wisconsin, USA. The web pattern 250 comprises a continuous web contacting surface 60. The web pattern 25 has a projecting area equal to about 35 percent of the raised surface of the web support apparatus 200. The height difference between the upper web contacting surface 260 and the first felt surface 230 is about 0.005 inches. 0.127 mm).

Zárodečný pás je přenášen k pás podporujícímu aparátu 200 a je ohýbán v prvním ohýbacím stupni aby se vytvořil obecně ·· 99 • 0 0 0 0 0The embryonic web is transferred to the web supporting apparatus 200 and is bent in the first bending stage to form generally ·· 99 • 0 0 0 0 0

0 0 · 0 0 • 0 · 900 009 • · 4 00 0 · 0 0 • 0 · 900 009 • · 4 0

40 49 • · • 00 monoplanární pás 545. Přenos je prováděn v místě vakuového přenosu tlakovým rozdílem asi 20 palců rtuti. Další odvodnění je dosaženo odvodněním podporovaným vakuem až má pás konsistenci vláken asi 25 %. Pás 545 je nesen pás podporujícím aparátem, který je vedle parního poklopu 2800 a do mezery 800 vytvořené mezi vakuovým přítlačným válcem 900 a sušícím bubnem Yankee 880 Pás 545 je potom zhutněn oproti zhutňovacímu povrchu 875 sušícího bubnu Yankee 880 přítlačným tlakem nejméně asi 400 pli (71,4 kg/lineární cm). K přilepení zhutnělého pásu na sušící buben Yankee se používá krepovací lepidlo na bázi polyvinylalkoholu. Před krepováním pásu za sucha s povrchu sušícího bubnu 880 škrabákovým nožem se konsistence vláken zvyšuje na nejméně asi 90 %. Škrabákový nůž má úhel úkosu asi 25 stupňů a je umístěn vůči sušícímu bubnu Yankee tak, aby zabezpečoval úhel řezu asi 81 stupňů. Sušící buben Yankee je provozován při asi 800 fpm (stopách za minutu) (asi 244 metrů za minutu) . Suchý pás je tvarován do role rychlostí 650 fpm (200 metrů za minutu).40 49 • · 00 00 monoplanar belt 545. The transfer is performed at a vacuum transfer point by a pressure difference of about 20 inches of mercury. Further dewatering is achieved by vacuum-assisted dewatering until the web has a fiber consistency of about 25%. The belt 545 is supported by a belt supporting apparatus which, in addition to the steam hood 2800 and within a gap 800 formed between the vacuum pressure roller 900 and the Yankee 880 drying drum, the belt 545 is then compacted against a compacting surface 875 of the Yankee 880 drying drum at a pressure of at least about 400 pli. , 4 kg / linear cm). A polyvinyl alcohol-based creping adhesive is used to adhere the compacted web to the Yankee drying drum. Prior to dry-creping the web with the surface of the drying drum 880 with a scraper knife, the fiber consistency is increased to at least about 90%. The scraper blade has a bevel angle of about 25 degrees and is positioned relative to the Yankee dryer drum to provide a cutting angle of about 81 degrees. The Yankee dryer drum is operated at about 800 fpm (feet per minute) (about 244 meters per minute). The dry web is formed into a roll at a speed of 650 fpm (200 meters per minute).

Pás je převáděn na jednovrstvý dvoulistový papírový ručník, každý list dvoulistého koupelového hedvábného papíru má základní hmotnost asi 12,6 liber na 3000 čtverečních stop a obsahuje asi 0,2 % hmotnostních pryskyřice pro dočasnou pevnost za vlhka a asi 0,1 % hmotnosti vazby rušícího činidla.The web is converted into a single layer two-ply paper towel, each sheet of two-ply bath tissue having a basis weight of about 12.6 pounds per 3000 square feet and containing about 0.2% by weight temporary wet strength resin and about 0.1% by weight of the jamming bond. reagents.

Výsledný dvojlistý hedvábný papír je měkký, absorbující a je vhodný pro použití jako papírový ručník.The resulting two-ply tissue paper is soft, absorbent and suitable for use as a paper towel.

Hedvábný papír má následující vlastnosti:Tissue paper has the following characteristics:

základní hmotnost: 12,6 lb/3000 sq ft. (20,5 g/m2) makrotloušťku: 8,8 mil (0,22 mra) objemovou hustotu: 0,092 g/cm3 hladkost povrchu 22: 890 hladkost povrchu 24: 1050 • ··· φ φ φ · φφφ φ φφφ φ · φφφ φφ φφ φφ ΦΦΦ· φφφ φφφ poměr hladkostí: 1,18Base weight: 12.6 lb / 3000 sq ft. (20.5 g / m 2 ) macro thickness: 8.8 mil (0.22 mra) bulk density: 0.092 g / cm 3 surface smoothness 22: 890 surface smoothness 24: 1050 • ··· φ φ φ · φφφ φ φφφ φ φ poměr poměr hlad hlad hlad poměr poměr hlad poměr poměr

Hypotetický přiklad:Hypothetical example:

Následující hypotetický příklad znázorňuje metodu výroby dvoulistého hedvábného papíru používající papírenské zařízení komerční velikosti typu, který je znázorněn na obrázcích 8A, 8B a 9A až 9C.The following hypothetical example illustrates a method of making a two-ply tissue paper using a commercial size paper machine of the type shown in Figures 8A, 8B and 9A to 9C.

Hmotnostně 3%ní vodná papírová kaše NSK (Northern Softwood Kraft) je připravena v konvenčním rozvlákňovači. Do přívodní trubky NSK se přidává 2 %ní roztok pryskyřice pro dočasnou pevnost za vlhka (PAŘEZ® 750 vyráběný firmou American Cyanamid Corporation ze Stanfordu, CT, USA) rychlostí 0,2% hmotnostních suchých vláken. Papírová kaše NSK se ředí na konsistenci asi 0,2% u cirkulačního čerpadla. Za druhé se připraví hmotnostně 3%ní vodná papírová kaše eukalyptových vláken s použitím konvenčního rozvlákňovače. Do dávkovači trubky eukalyptových vláken se přidává 2%ní roztok vazby rušícího činidla (ADOGEN® 442, vyráběný firmou Witco Corporation z Dublinu, OH, USA) rychlostí 0,1 hmotnostních suchých vláken.A 3% by weight NSK (Northern Softwood Kraft) aqueous slurry is prepared in a conventional pulper. A 2% temporary wet strength resin solution (PAŘEZ® 750 manufactured by American Cyanamid Corporation of Stanford, CT) is added to the NSK feed tube at a rate of 0.2% by weight of dry fibers. The NSK slurry is diluted to a consistency of about 0.2% at the circulation pump. Second, a 3% by weight aqueous paper slurry of eucalyptus fibers is prepared using a conventional pulper. A 2% interfering agent binding solution (ADOGEN® 442, manufactured by Witco Corporation of Dublin, OH, USA) is added to the eucalyptus fiber feed tube at a rate of 0.1 weight dry fibers.

ruKarvorováruKarvorová

-i ν' lf 1 T 1 o Λη ί λ Η 1 o no b- c* ο Ραη n i ca i x J- x j. o c-c.iyuctl.u ííU j\.Uííu-í-<j cc-uLu.i 'η λ λ o o o o o o o o o η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η

asi 0.2%.about 0.2%.

Tyto dva individuálně upravované / , , <1 _ 1 Λ fi Q. U o TZ w o r o uu ± — ± d υ ό Ixl úi\ r p j- v u u. č.The two individually treated /, <1 _ 1 Q fi Λ U o TZ woro uu ± - ± d υ ό IXL UI \ r p u j vu. No.

míšeny v nátokové skříni a jsou síto, aby vytvořily jednovrstvý proudy na jednotlivé vrstvy — cuj\a±y^L.uo) ó-c j oOa ukládány na Fourdrinierovo pás vláken NSK a pokrytý eukalyptovýmí vlákny, přičemž eukalyptová vlákna jsou pokryta vazby rušícím činidlem. Odvodnění probíhá přes Fourdrinierovo síto a napomáhá mu úefiektco? a vakuové skříně. FouxúirinioxOvo síto má konfiguraci 5-prošlupové saténové tkaniny mající 110They are mixed in a headbox and are screened to form monolayer streams on individual layers, deposited on a Fourdrinier web of NSK fibers and coated with eucalyptus fibers, wherein the eucalyptus fibers are coated with a interfering agent. Drainage takes place through a Fourdrinier sieve and is it assisted by an effector? and vacuum cabinets. The fouxurin dioxide mesh has a 5-shed satin fabric configuration having 110

- 47 • φ» φ· · • φφφ ·♦ φφφφ φφ > · φ φ > φ φ •φφ φφφ • φ ·· monofilových vláken na palec ve směru podél stroje a 95 ve směru napřič strojem (43,3 resp. 37,4/cm).- 47 · ofil »· • · · monφφ monφφφofilofilofilofilofilofil mon monofil monofil mon monofilofil mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon monofil mon monofil mon mon monofil mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon mon 4 / cm).

Zárodečný vlhký pás je přenášen z Fourdrinierova síta při konsistenci vláken asi 10 % v bodu přechodu na pás podporující aparát 200, mající vrstvu 220 odvodňovací plsti a řotosensitivní pryskyřičnou pás vzorující vrstvu 250.The embryonic wet web is transferred from a Fourdrinier sieve at a fiber consistency of about 10% at the transition point to the web supporting apparatus 200 having a dewatering felt layer 220 and a photosensitive resin web patterning the layer 250.

Odvodňovací plsť 220 je z materiálu Amflex 2 Press Felt vyráběného firmou Appleton Mills, Appleton, Wisconsin, USA. Pás vzorující vrstva 250 zahrnuje kontinuální pás vzorující viStvu. koU f majLui. ctox v g> v±±<dtci.d±iic oul±ua.vc uillxo tciiyoii/ o 2 oválně tvarovaných, otvorů 270 na čtvereční palec (10,7/cm ) pás kontaktujícího povrchu 220. Pás vzorující vrstva 250 má vystupující plochu rovnou asi 35 procentům vystouplé plochy pás podporujícího aparátu 200. Rozdíl ve výšce mezi horním pás kontuktujícím povrchem 260 s. ptvriím. plstěným povnchom 230 js asi 0,005 palce (0,127 mm).The dewatering felt 220 is of Amflex 2 Press Felt manufactured by Appleton Mills, Appleton, Wisconsin, USA. The web patterning layer 250 includes a continuous web patterning layer. koU f majLui. ctox vg> v ± π <dtci.d ± i ou ± ua.vc uillxo tciiyoii / o 2 oval shaped, holes 270 per square inch (10.7 / cm) strip of contact surface 220. The strip patterning layer 250 has a protruding surface flat about 35 percent of the protruding surface of the web supporting apparatus 200. The height difference between the upper web communicating surface 260 s. The felt surface 230 is about 0.005 inch (0.127 mm).

Zárodečný pas je přenášen κ pas podporujícímu aparatu zun, aoy se vytvořil obecně monoplanární pás 545. Přenos je prováděn v místě vakuového přenosu tlakovým rozdílem asi 20 palců (508 mm) sloupce rtuti. Dalšího odvodněni jc dosazeno odvodněním podporovaným vakuem až má pás konsistenci vláken asi 30 %.The embryonic waist is transmitted κ to the zun apparatus supporting a generally monoplanar strip 545. The transfer is performed at a vacuum transfer point by a pressure difference of about 20 inches (508 mm) of mercury column. Further dewatering is achieved by vacuum-assisted dewatering until the web has a fiber consistency of about 30%.

ní x, C /1 C -i v. χ-χ X- νχ Vx 4 χ-, v-xz-xx4wz-x-vx--.4 4x-.4vx. _ w -X -v- 4 4- x-x-xxz. Ω ΓΐΠ Ix TV. X-χ r, X-x w x-x ΟΠΠ raS ju jc ncccn joctc j-ajujoci. u. j j_v xni aparátem z. uu js. mtc z. <c _l c o υ u .x x, C / 1 C-i v χ-χ X- νχ Vx 4 χ-, v-xz-xx4wz-x-vx - 4 4x-4vx. w -X -v-4 4- x-x-xxz. I ΓΐΠ Ix TV. X-χ r, X-wx-x ΟΠΠ raS jc ncccn joctc j-ajujoci. u j j_v xni apparatus z. uu js. mtc z. <c _l c o υ u.

Vakuový přítlačný válec 900 má přítlačný povrch 910, mající 545 je potom zhutněn oproti Yankee tvrdos i asi zhutňovacímuVacuum pressure roller 900 has a pressure surface 910 having 545 is then compacted compared to a Yankee hardness as well as about compacting.

ΤΛ T u r&d .ΤΛ T u r & d.

povrchusurface

PásPassport

875 sušicího bubnu875 drying drum

880 přitlačovánim pasu 545 a pas pucíepirajicinu aparacu zuu mezi880 by pressing the waist 545 and the waistband of the apparatus between

ΓΛ r i ř 1 a r η v η ητ r r c h Q 1 0 povnch sušícího bubnu Ysnkoo 830 přítlačným tlakem nejméně asi 400 pli (71,4 kg/lineární cm). K přilepení zhutnělého pásu na sušící buben Yankee se používá krepovací lepidlo na bázi polyvinylalkoholu. Před krepováním pusu Z 3 sucha s povrchu sušícího bubnu 880 škrabákovým nožem •tt ··»· • tt • tttt • tt tttt • ♦ * · · tt tt tt · · · · • tt · ··· ··· tttt tttt • tttt tttt se konsistence vláken zvyšuje na nejméně asi 90 %. Škrabákový nůž má úhel úkosu asi 20 stupňů a je umístěn vůči sušícímu bubnu Yankee tak, aby zabezpečoval úhel řezu asi 76 stupňů. Sušící buben Yankee je provozován při asi 4500 fpm (stopách za minutu) (asi 1372 metrů za minutu) . Suchý pás je tvarován do role rychlostí 3690 fpm (1125 metrů za minutu).1 i 1 a Q Q Q Q Q Q 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 A polyvinyl alcohol-based creping adhesive is used to adhere the compacted web to the Yankee drying drum. Before creping the Z 3 dryness with the surface of the drying drum 880 with a scraper knife • tttt tttt the fiber consistency increases to at least about 90%. The scraper blade has a bevel angle of about 20 degrees and is positioned relative to the Yankee dryer drum to provide a cutting angle of about 76 degrees. The Yankee dryer drum is operated at about 4500 fpm (feet per minute) (about 1372 meters per minute). The dry web is formed into a roll at a speed of 3690 fpm (1125 meters per minute).

Pás je převáděn na dvoulistový papírový ručník. Každý list dvoulistého koupelového hedvábného papíru má základní hmotnost asi 12,5 liber (5,67 kg) na 3000 čtverečních stop (278,7 m2) a obsahuje asi 0,2 % hmotnostních pryskyřice pro dočasnou pevnost za vlhka a asi 0,1 % hmotnosti vazby rušícího činidla.The belt is transferred to a two-sheet paper towel. Each sheet of two-ply bath tissue has a basis weight of about 12.5 pounds per 3,000 square feet (278.7 m 2 ) and contains about 0.2% by weight temporary wet strength resin and about 0.1 % by weight of the interfering agent binding.

Výsledný dvojlistý hedvábný papír je měkký, absorbující a je vhodný pro použiti jako papírový ručník.The resulting two-ply tissue paper is soft, absorbent and suitable for use as a paper towel.

Analytické postupyAnalytical procedures

Měření tloušťky a výšky u vlastností papíru:Paper thickness and height measurements:

Umístění roviny 23 oblastí 30, tloušťka oblasti 30 a tloušťka oblasti 50 jsou stanovovány s použitím mikrofotografií příčných mikrořezů papírového pásu. Příklad takové mikrofotografie je znázorněn na obrázku 3, kde je uvedeno umístění roviny 23 spolu s tloušťkou P oblastí 50 a tloušťkou K oblásti 30.Placement of the plane 23 of the regions 30, the thickness of the region 30, and the thickness of the region 50 are determined using micrographs of the transverse micro-sections of the paper web. An example of such a photomicrograph is shown in Figure 3 where the placement of the plane 23 together with the thickness P of the region 50 and the thickness K of the region 30 is shown.

Deset vzorků, každý měřici asi 2,54 x 5,1 cm (1 palec x 2 palce) je náhodně vybráno z archu nebo role hedvábného papíru. Jestliže není možno získat deset vzorků z jediného archu, potom lze použít další archy vyrobené za stejných podmínek (s výhodou ze stejné původní role).Ten samples, each measuring about 2.54 x 5.1 cm (1 inch x 2 inches), are randomly selected from a sheet or roll of tissue paper. If ten samples cannot be obtained from a single sheet, then additional sheets produced under the same conditions (preferably from the same original roll) may be used.

• fc • fcfc ·· fcfcfcfc• fc • fcfc ·· fcfcfcfc

fcfc fcfc • · · · fc fc fcfcfcfc • · fcfcfc fcfcfc fc fcfc • fcfc fcfcfcfc fcfc fcfcfcfc fcfcfc fcfcfc fc fcfc fcfc fcfc

Mikrořezy téhož vzorku jsou vyráběny naskládáním každého vzorku na tuhý lepenkový držák. Lepenkový držák je umístěn do silikonové formy. Vzorek papíru se ponoří do pryskyřice jako je fotopolymer Merigraph, vyrobený firmou Hercules, lne.Micro-cuts of the same sample are made by stacking each sample on a rigid cardboard holder. The cardboard holder is placed in a silicone mold. The paper sample is immersed in a resin such as Merigraph photopolymer, manufactured by Hercules, Inc.

Vzorek je zvulkanizován, aby se pryskyřičná směr vytvrdila. Vzorek se odstraní ze silikonové formy. Před vložením do fotopolymeru je vzorek označen referenčním bodem, aby se přesně stanovilo kde byly udělány mikrořezy.The sample is cured to cure the resin direction. The sample is removed from the silicone mold. Prior to insertion into the photopolymer, the sample is marked with a reference point to determine exactly where the micro-cuts were made.

S výhodou se použije tentýž referenční bod jak pro půdorysný pohled (tj . obrázek 4) a různé příčné řezy (tj. obrázek 3) vzorku pásu 20.Preferably, the same reference point is used for both the plan view (ie, Figure 4) and the different cross-sections (ie, Figure 3) of the belt sample 20.

Vzorek je umístěn do mikrořezu typu 860 vyráběného firmou American Optical Company, Buffalo, New York, USA a je vyrovnán. Okraj vzorku se odstraní ze vzorku v plátcích pomocí mikrořezu až se objeví hladký povrch.The sample is placed in a 860 micro-cut manufactured by the American Optical Company, Buffalo, New York, USA, and aligned. The edge of the sample is removed from the sample in the slices by a micro-cut until a smooth surface appears.

Ze vzorku se odstraní dostatečný počet mikrořezu tak, aby bylo možno přesně zrekonstruovat různé oblasti papírového pásu (tj. 30 a 50) . Pro zde popsané provedení se z hladkého povrchu odeberou plátky mající tloušťku asi 60 mikronů na plátek. Je možno požadovat vícero plátků tak, aby bylo možno stanovit tloušťku P a K.A sufficient number of micro cuts are removed from the sample to accurately reconstruct the various areas of the paper web (i.e., 30 and 50). For the embodiment described herein, slices having a thickness of about 60 microns per slice are removed from the smooth surface. Multiple slices may be required to determine the thickness P and K.

Vzorek plátku se upevní na sklíčku mikroskopu pomocí oleje a krycího sklíčka. Sklíčko a vzorek se upevní do paprskového mikroskopu a pozorují se při 40-násobném zvětšení. Podél plátku se udělají mikrofotografie a jednotlivé mikrofotografie se uspořádají do série tak, aby se zrekonstruoval profil řezu. Tloušťky a výšky se dají stanovit z rekonstruovaného profilu tak jak je to znázorněno na obrázku 3, což je mikrof otograf ie příčného řezu strukturou papíru typu, který je znázorněn na obrázcích 1 a 2.The sample slice is mounted on a microscope slide using oil and a cover slip. The slide and sample are mounted on a ray microscope and observed at 40X magnification. Micrographs are taken along the wafer and the individual micrographs are arranged in series to reconstruct the sectional profile. Thicknesses and heights can be determined from the reconstructed profile as shown in Figure 3, which is a cross section micrograph of the paper structure of the type shown in Figures 1 and 2.

9999 99 99 fl 9 9 ♦ · • 9 9 9 99999 99 99 fl 9 9 · 9 9 9 9

9 flflfl 999 • flfl fl flfl flfl • flfl flfl • fl · 9 9 • ··· fl ·9 flflfl 999 • flfl fl flfl flfl • flfl flfl • fl · 9 9 • ··· fl ·

9 9 9 9 fl • flfl flfl • fl « 99 999 9 9 9 fl • flfl flfl • fl «99 99

Tloušťky jsou stanovovány s použitím barevného skeneru s plochým ložem ScanJet IIC od firmy Hewlett Packard, kterým se skenují mikrofotografie a ukládají jako soubor v grafickém formátu na osobním počítači. Skenovací software od firmy Hewlett Packard je DeskScan II verze 1.6. Na skeneru se nastaví skenování černobílých fotografií. Cesta je Laser Writer NT, NTX. Nastavení jasu a kontrastu je 125. Měřítko je 100 %. Soubor je skenován a ukládán jako soubor obrazového formátu na počítači Macintosh IlCi. Obrazový soubor se otevírá vhodným obrazovým softwarovým balíkem nebo programem CAD, jako je PowerDraw verze 6,0, který je k dostání od firmy Engineering Software, North Carolina, USA.The thicknesses are determined using the Hewlett Packard ScanJet IIC flatbed color scanner, which scans micrographs and saves them as a graphic file on a personal computer. The scanning software from Hewlett Packard is DeskScan II version 1.6. The scanner is set to scan black and white photos. The path is Laser Writer NT, NTX. The brightness and contrast settings are 125. The scale is 100%. The file is scanned and saved as an image file on a Macintosh IlCi. The image file is opened with a suitable image software package or CAD program, such as PowerDraw version 6.0, available from Engineering Software, North Carolina, USA.

S odkazem na obrázek 3 tloušťky oblastí 30 a 50 jsou indikovány kroužky majícími své průměry označené K resp. P. Nejprve se nakreslí největší kroužek, který se dá vepsat do oblasti 50, která je prošetřována, s použitím softwaru PowerDraw. Průměr tohoto kroužku se označí P. Tloušťka P oblasti 50 je průměr tohoto kroužku násobený příslušnými koeficienty zvětšení. (Koeficient zvětšení je zvětšení mikrofotografie násobené zvětšením skenovaného obrázku).With reference to Figure 3, the thicknesses of the regions 30 and 50 are indicated by rings having their diameters designated K and K respectively. P. First, draw the largest circle that can be inscribed in the area 50 under investigation using PowerDraw software. The diameter of this ring is designated P. The thickness P of the region 50 is the diameter of this ring multiplied by the respective magnification coefficients. (The magnification factor is the magnification of the micrograph multiplied by the magnification of the scanned image).

Dále se nakreslí nejmenší kroužky, které se dají vepsat do částí oblasti 30 na obou stranách oblasti 50. Průměry těchto kroužků jsou označeny K. Tloušťka K oblasti 30 vedle oblasti 50 je průměr dvou průměrů násobený výše uvedeným koeficientem měřítka.Next, the smallest rings that can be inscribed in portions of region 30 on both sides of region 50 are drawn. The diameters of these rings are designated K. The thickness K of region 30 next to region 50 is the diameter of the two diameters multiplied by the above scale factor.

Rovina oblasti 30 vedle oblasti 50 je lokalizována nakreslením přímky spojující středy dvou kroužků majících průměr K tak jak je to znázorněno na obrázku 3.The plane of the region 30 adjacent to the region 50 is located by drawing a line connecting the centers of the two rings having a diameter K as shown in Figure 3.

» ·»·

9 9 9 99

9 999 9999,999,999

9 99 9

99 99 • ·· ♦ ♦ ♦ · · • ··· * · • · · » ·99 99 · ♦ · · · · · · · · ·

9 9 9 99

999 99 99 ·· ····999 99 99 ·· ····

Pro každý z deseti vzorků každý výskyt relativně tlustší oblasti 50 se nakreslí přímka představující rovinu 23. Jestliže tato přímka protíná oblast 50 v nejméně 25 procentech výskytů, potom papír ze kterého byly vzorky vzaty má relativně tlustší oblasti umístěné v rovině relativně tlustší oblasti podle tohoto vynálezu. Například jestliže deset vzorků dává 50 výskytů relativně tlustší oblasti 30 na každé straně relativně tlustší oblasti 50, potom relativně tlustší oblasti 50 jsou považovány za umístěné v rovině relativně tenčí oblasti 30 jestliže a jen jestliže nakreslená přímka představující rovinu 23 protíná tlustší oblast 50 v nejméně 13 z 50 výskytů.For each of the ten samples, each occurrence of the relatively thicker region 50 is drawn a line representing plane 23. If this line intersects the region 50 in at least 25 percent occurrences, then the paper from which the samples were taken has relatively thicker regions located in the plane of the relatively thicker region. . For example, if ten samples give 50 occurrences of a relatively thicker region 30 on each side of a relatively thicker region 50, then the relatively thicker regions 50 are considered to be located in the plane of the relatively thinner region 30 if and only if the drawn line representing plane 23 intersects the thicker region 50 at least 13. of 50 occurrences.

Hladkost povrchu:Surface smoothness:

Hladkost povrchu strany papírového pásu se měří v závislosti na metodě měření fysiologické hladkosti povrchu (physiologícal surface smoothness = PSS), stanovené na konferenci International Paper Physics Conference, TAPPI roce 1991 v článku ze strany 19 knihy I, nazvaném Metody měřeni mechanických vlastností hedvábného papíru”, jehož autorem jsou Ampulski a kol., kterýžto článek se tímto zahrnuje formou odkazu do tohoto popisu. Měření PSS tak jak se zde používá je součet bod po bodu hodnot amplitudy tak jak je popsán ve výše uvedeném článku. Měřící postupy stanovené v článku jsou také obecně popsány v patentu USA 4 959 125, vydaném Spendelovi a USA 5 059 282 vydaném na jméno Ampulski a kol., přičemž tyto patenty se tímto formou odkazu zahrnují do tohoto popisu.The surface smoothness of the paper web side is measured according to the physiologic surface smoothness (PSS) method established at the 1991 International Paper Physics Conference, TAPPI, in an article from page 19 of Book I entitled "Methods for measuring the mechanical properties of tissue paper." by Ampulski et al., the disclosure of which is hereby incorporated by reference. The PSS measurement as used herein is a point-to-point sum of amplitude values as described in the above article. The measurement procedures set forth in the article are also generally described in U.S. Patent 4,959,125 issued to Spendel and U.S. Patent 5,059,282 issued to Ampulski et al., The disclosures of which are incorporated herein by reference.

Pro účely testování papírových vzorků podle tohoto vynálezu se metoda měření PSS ve výše uvedeném článku používá k měření hladkosti povrchu s následujícími úpravami postupu:For the purposes of testing the paper samples of the present invention, the PSS measurement method in the above article is used to measure surface smoothness with the following process modifications:

Namísto importování dvojic digitalizovaných dat (amplituda a čas) do softwaru SAS pro 10 vzorků tak jak je to popsáno ve • ·· • · · • ·*· • 0 · · ···Instead of importing pairs of digitized data (amplitude and time) into the SAS software for 10 samples, as described in • ··· 0 · · ···

400 00400 00

0000 • ♦ 00000 • 0

0 4 • 00 0 0 0 • 0 00 4 • 00 0 0 0 • 0 0

00 0 0 0 0 0 0 0 000 0 0 0 0 0 0 0 0

000 000 0 0000 000 0 0

00 výše uvedeném vzorku, je měření hladkosti povrchu provedeno získáním, digitalizací a statistickým zpracováním dat pro 10 vzorků s použitím softwaru LABVIEW, který je k dostání u firmy National Instruments, Austin, Texas, USA. Každé amplitudové spektrum je vytvořeno s použitím modulu Amplitudě and Phase Spectrum.vi (amplitudové a fázové spektrum VI) v softwarovém balíku LABVIEW, přičemž jako výstupní spektrum se zvolí Amp Spectrum mag Vrms. Výstupní spektrum se získá pro každý z 10 vzorků.00 of the above sample, surface smoothness measurement is performed by acquiring, digitizing and statistically processing data for 10 samples using the LABVIEW software available from National Instruments, Austin, Texas, USA. Each amplitude spectrum is generated using the Amplitude and Phase Spectrum.vi module in the LABVIEW software package, with Amp Spectrum mag Vrms selected as the output spectrum. The output spectrum is obtained for each of the 10 samples.

Každé výstupní spektrum se potom vyhladí s použitím následujících hmotnostních koeficientů v LABVIEW: 0,000246, 0,000485, 0,00756, 0,062997. Tyto hmotnostní koeficienty se vyberou tak, aby imitovaly vyhlazení zabezpečené koeficienty 0,0039, 0,0077, 0,120, 1,0, specifikovanými ve výše uvedeném článku pro program SAS.Each output spectrum is then smoothed using the following LABVIEW weight coefficients: 0.000246, 0.000485, 0.00756, 0.062997. These weighting coefficients are selected to imitate the smoothing provided by the 0.0039, 0.0077, 0.120, 1.0 coefficients specified in the above article for the SAS program.

Po vyhlazení je každé spektrum filtrováno s použitím frekvenčních filtrů specifikovaných ve výše uvedeném článku. Hodnota PSS v mikronech se potom vypočte tak jak je to popsáno ve výše zmíněném článku pro každé individuálně filtrované spektrum. Hladkost povrchu strany papírového pásu je průměr z 10 PSS hodnot naměřených z 10 vzorků, odebraných ze stejné strany papírového pásu. Podobně může být měřena hladkost povrchu opačné strany papírového pásu. Poměr hladkosti se získá dělením vyšší hodnoty hladkosti povrchu, odpovídající více texturované straně papírového pásu nižší hodnotou hladkosti povrchu, odpovídájici hladší straně papírového pásu.After smoothing, each spectrum is filtered using the frequency filters specified in the above article. The PSS value in microns is then calculated as described in the above-mentioned article for each individually filtered spectrum. The smoothness of the surface of the paper web side is the average of 10 PSS values measured from 10 samples taken from the same side of the paper web. Similarly, the smoothness of the surface of the opposite side of the paper web can be measured. The smoothness ratio is obtained by dividing the higher surface smoothness value corresponding to the more textured side of the paper web by the lower surface smoothness value corresponding to the smoother side of the paper web.

Základní hmotnost:Base weight:

Základní hmotnost se měří podle následujícího postupu:The basis weight is measured according to the following procedure:

Papír, který se má měřit se upravuje minimálně po dobu 2 hodin při 71-75 stupních Fahrenheita (21,7 až 23,9 °C) na relativní ♦ ♦ • · ♦ • ·· · « • · 111 1The paper to be measured is treated for a minimum of 2 hours at 71-75 degrees Fahrenheit (21.7 to 23.9 ° C) to a relative temperature of 111 1.

111 11111 11

111 11 11112 11 11

11 1 1111 1 1111 1 1 111 111 1 11 1 11 11 vlhkost 48 až 52 procent. Upravený papír se nařeže tak, aby se získalo dvanáct vzorků měřících 3,5 palce krát 3,5 palce (8,9 x 8,9 cm). Vzorky se nařežou, šest vzorků najednou, vhodným tlakovým řezačem plátků, jako je plátkovač Hydraulic Pressure Sample Cutter, typ 240-10 firmy Thwing-Albert Alfa. Dva stohy po šesti vzorcích se potom skombinují na 12 listů obsahující stoh a upravují se nejméně 15 dalších minut při 71 až 75 F (21,7 až 23,9 °C) a 48 až 52 procentech vlhkosti.11 1 1111 1 1111 1 1 111 111 1 11 1 11 11 humidity 48 to 52 percent. The treated paper is cut to give twelve samples measuring 3.5 inches by 3.5 inches (8.9 x 8.9 cm). The samples are cut, six samples at a time, with a suitable pressure die cutter, such as a Hydraulic Pressure Sample Cutter, type 240-10 from Thwing-Albert Alfa. The two stacks of six samples are then combined into 12 sheets containing the stack and conditioned for at least 15 additional minutes at 71-75 F (21.7-23.9 ° C) and 48-52 percent humidity.

Stoh s 12 listy se potom zváží na kalibrovaných analytických vahách. Váhy jsou udržovány ve stejné místnosti, ve které byly vzorky upravovány. Vhodné váhy vyrábí firma Sartorius Instrument Company jako typ A200S. Takto získaná hmotnost je hmotnost v gramech pro 12 listový stoh papíru, přičemž každý list má plochu 12,25 čtverečních palců (79 cm2).The 12-sheet stack is then weighed on a calibrated analytical balance. The scales are kept in the same room where the samples were treated. Suitable scales are manufactured by Sartorius Instrument Company as type A200S. The weight thus obtained is the weight in grams for a 12-sheet stack of paper, each sheet having an area of 12.25 square inches (79 cm 2 ).

Základní hmotnost papírového pásu (hmotnost na jednotku plochy jednoho listu) je vypočtena v jednotkách libry na 3000 čtverečních stop s použitím následující rovnice:The basis weight of the paper web (weight per unit area per sheet) is calculated in pounds per 3000 square feet using the following equation:

hmotnost 12-listového stohu (gramy x 3000 x 144 čt palců na čt. stopu (453,6 g/lb)x(12 listů) x (12,25 sq. ín. na list) nebo jednoduše: základní hmotnost (lb/3000 ft2) = hmotnost stohu 12 listů (g) x 6,48weight of 12-sheet stack (grams x 3000 x 144 th inches per foot (453.6 g / lb) x (12 sheets) x (12.25 sq. in. per sheet) or simply: basis weight (lb / 3000 ft 2 ) = stack weight 12 sheets (g) x 6.48

Rozměr makrotloušťky nebo rozměr tloušťky za suchaMacro thickness or dry thickness dimension

Rozměr makrotloušťky nebo rozměr tloušťky za sucha je měřen s použitím postupu pro měření tloušťky za sucha, který je popsán v patentu USA 4 469 735, vydaném 4. září 1984 Trokhanovi, kterýžto patent se tímto zahrnuje formou odkazu do tohoto popisu.The macro thickness or dry thickness dimension is measured using the dry thickness measurement method described in U.S. Patent 4,469,735, issued September 4, 1984 to Trokhan, which patent is hereby incorporated by reference.

99

9 9 9 99

9 999 9999,999,999

9 99 9

99 99 ·· 9 9 999 99 ··. 9 9 9

999 9 9998 9 9

9 9 9 9 99

9 9 9 99

999 99 99999 99 99

99999999

9999

9 99 9

Objemová hustotaBulk density

Objemová hustota je základní hmotnost pásu dělená makrotloušťkou pásu.The bulk density is the basis weight of the web divided by the macro thickness of the web.

Absorpční schopnostAbsorption capacity

Absorpční schopnost pásu se měří s použitím testu na měření horizontální absorpční schopnosti, který je popsán v citovaném patentu USA 4 469 735.The absorbency of the strip is measured using the horizontal absorbency test described in U.S. Pat. No. 4,469,735.

Měření výšek pás podpírajícího aparátuMeasuring the heights of the belt supporting apparatus

Výškový rozdíl mezi výškou 231 prvního povrchu plsti a výškou 261 pás kontaktujícího povrchu 260 je měřen s použitím následujícího postupu. Pás podpírající aparát je opřen na plochý horizontální povrch s pás vzorující vrstvou obrácenou směrem nahoru. Dotykový hrot mající kruhovitý kontaktní povrch asi 1,3 mm a vertikální délku asi 3 mm se upevní na tloušťkoměr firmy Federal Products Company (zesilovač typu 432B-81 modifikovaný pro použití s odtrhovacím snímačem EMD4320 Wl), Providence, Rhode Island, USA. Přístroj je kalibrován stanovením rozdílu napětí mezi dvěma přesnými vložkami známé tloušťky, které poskytují známý rozdíl výšek. Přístroj je vynulován při výšce mírně nižší než je povrch 230 první plsti, aby se zabezpečil neomezený chod dotykového hrotu. Dotykový hrot je umístěn nad příslušnou výškou a spuštěn k provedení měření. Dotykový hrot vyvolává v bodě měření tlak asi 0,24 g/mm . V každé výšce se provedou nejméně tři měření. Měření každé výšky je zprúměrováno. Rozdíl mezi průměrnými hodnotami se vypočte, což dává rozdíl výšek.The height difference between the height 231 of the first felt surface and the height 261 of the strip of contacting surface 260 is measured using the following procedure. The belt supporting the apparatus is supported on a flat horizontal surface with the belt patterning layer facing upwards. A stylus having a circular contact surface of about 1.3 mm and a vertical length of about 3 mm is mounted on a thickness gauge from Federal Products Company (Amplifier Type 432B-81 modified for use with the EMD4320 WI tear-off sensor), Providence, Rhode Island, USA. The instrument is calibrated by determining the voltage difference between two precision inserts of known thickness that provide a known height difference. The device is zeroed at a height slightly lower than the first felt surface 230 to ensure unrestricted operation of the stylus. The stylus is positioned above the appropriate height and lowered to perform the measurement. The stylus produces a pressure of about 0.24 g / mm at the measuring point. At least three measurements shall be taken at each altitude. The measurement of each height is averaged. The difference between the average values is calculated, which gives the difference in heights.

Stejný postup se použije k měření rozdílu mezi výškami 1231 a 261 jak je to zobrazeno na obrázku 14B.The same procedure is used to measure the difference between heights 1231 and 261 as shown in Figure 14B.

Claims (7)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1. Za vlhka pokládaný papírový pás, mající první a druhý opačně směřující povrch, vyznačující se tím, že má relativně tenčí, kontinuální síťovou oblast a mnoho relativně tlustších diskrétních oblasti rozptýlených v kontinuální síťové oblasti, přičemž relativně tlustší diskrétní oblasti jsou umístěny v rovině kontinuální síťové oblasti.A wet-laid paper web having first and second oppositely facing surfaces having a relatively thinner, continuous network region and a plurality of relatively thicker discrete regions dispersed in the continuous network region, wherein the relatively thicker discrete regions are disposed in a continuous plane. network area. 2. Papírový pás podle nároku 1, vyznačující se tím, že má základní hmotnost v rozmezí od asi 7 do asi 70 g/m2.2. The paper web of claim 1 having a basis weight in the range of about 7 to about 70 g / m @ 2 . 3. Papírový pás podle nároku 1 nebo 2, vyznačující se tím, že papírový pás má makrotloušťku nejméně asi 0,1 mm a objemovou hustotu méně než asi 0,12 g/cmJ.The third paper web according to claim 1 or 2, characterized in that the paper web has a macro caliper of at least about 0.1 mm and a bulk density less than about 0.12 g / cc. 4. Papírový pás podle nároku 1, 2 nebo 3, vyznačující se tím, že jak kontinuální síťová, tak i diskrétní oblasti jsou předem zkráceny.Paper web according to claim 1, 2 or 3, characterized in that both the continuous network and discrete areas are shortened beforehand. 5. Papírový pás podle nároku 1, 2, 3 nebo 4, vyznačující se tím, že povrchový poměr hladkosti pásu je větší než asi 1,15, s výhodou větší než 1,20 a nejvýhodněji více než 1,25.The paper web of claim 1, 2, 3, or 4, wherein the surface smoothness ratio of the web is greater than about 1.15, preferably greater than 1.20, and most preferably greater than 1.25. 6. Papírový pás podle nároku 1, 2, 3, 4 nebo 5, vyznačující se tím, že druhý povrch pásu má hodnotu povrchové hladkosti menší než asi 900.The paper web of claim 1, 2, 3, 4 or 5, wherein the second surface of the web has a surface smoothness value of less than about 900. 7. Papírový pás podle nároku 1, 2, 3, 4, 5 nebo 6 vyznačující se tím, že každá diskrétní relativně tlustší oblast obklopuje nejméně jednu diskrétní zhutnělou oblast.The paper web of claim 1, 2, 3, 4, 5, or 6, wherein each discrete relatively thicker region surrounds at least one discrete densified region.
CZ991644A 1996-11-14 1997-11-14 Paper web having relatively thinner continuous netting area and discrete relatively thicker areas in the continuous netting area CZ164499A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US74887196A 1996-11-14 1996-11-14

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CZ164499A3 true CZ164499A3 (en) 1999-12-15

Family

ID=25011284

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ991644A CZ164499A3 (en) 1996-11-14 1997-11-14 Paper web having relatively thinner continuous netting area and discrete relatively thicker areas in the continuous netting area

Country Status (26)

Country Link
EP (1) EP0938609B1 (en)
JP (1) JP4093591B2 (en)
KR (1) KR100336800B1 (en)
CN (1) CN1117190C (en)
AR (1) AR018245A1 (en)
AT (1) ATE235601T1 (en)
AU (1) AU717170B2 (en)
BR (1) BR9714832A (en)
CA (1) CA2271874A1 (en)
CO (1) CO4930316A1 (en)
CZ (1) CZ164499A3 (en)
DE (1) DE69720239T2 (en)
DK (1) DK0938609T3 (en)
EG (1) EG21070A (en)
ES (1) ES2189983T3 (en)
HK (1) HK1023160A1 (en)
ID (1) ID27944A (en)
IL (1) IL129795A0 (en)
MY (1) MY115254A (en)
NO (1) NO992325L (en)
PE (1) PE19399A1 (en)
PT (1) PT938609E (en)
TR (1) TR199901060T2 (en)
TW (1) TW364028B (en)
WO (1) WO1998021406A1 (en)
ZA (1) ZA9710010B (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7805818B2 (en) 2001-09-05 2010-10-05 The Procter & Gamble Company Nonwoven loop member for a mechanical fastener
US6749719B2 (en) 2001-11-02 2004-06-15 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Method of manufacture tissue products having visually discernable background texture regions bordered by curvilinear decorative elements
US6790314B2 (en) 2001-11-02 2004-09-14 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Fabric for use in the manufacture of tissue products having visually discernable background texture regions bordered by curvilinear decorative elements and method thereof
US6821385B2 (en) 2001-11-02 2004-11-23 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Method of manufacture of tissue products having visually discernable background texture regions bordered by curvilinear decorative elements using fabrics comprising nonwoven elements
US6746570B2 (en) 2001-11-02 2004-06-08 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Absorbent tissue products having visually discernable background texture
US6787000B2 (en) 2001-11-02 2004-09-07 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Fabric comprising nonwoven elements for use in the manufacture of tissue products having visually discernable background texture regions bordered by curvilinear decorative elements and method thereof
US7744723B2 (en) 2006-05-03 2010-06-29 The Procter & Gamble Company Fibrous structure product with high softness
US8152959B2 (en) 2006-05-25 2012-04-10 The Procter & Gamble Company Embossed multi-ply fibrous structure product
USD618920S1 (en) 2007-05-02 2010-07-06 The Procter & Gamble Company Paper product
US20090136722A1 (en) * 2007-11-26 2009-05-28 Dinah Achola Nyangiro Wet formed fibrous structure product
JP5305986B2 (en) * 2009-02-27 2013-10-02 大王製紙株式会社 Sanitary tissue paper

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3301746A (en) * 1964-04-13 1967-01-31 Procter & Gamble Process for forming absorbent paper by imprinting a fabric knuckle pattern thereon prior to drying and paper thereof
FI771295A (en) * 1977-04-22 1978-10-23 Nokia Oy Ab TISSUEPAPPERSMASKIN
DE3600530A1 (en) * 1986-01-10 1987-07-16 Wangner Gmbh Co Kg Hermann USE OF A PAPER MACHINE TREATMENT FOR THE PRODUCTION OF TISSUE PAPER OR POROESE FLEECE AND THEREFORE SUITABLE PAPER MACHINE TENSIONING

Also Published As

Publication number Publication date
AU717170B2 (en) 2000-03-16
DE69720239D1 (en) 2003-04-30
KR20000053232A (en) 2000-08-25
JP4093591B2 (en) 2008-06-04
ES2189983T3 (en) 2003-07-16
ZA9710010B (en) 1998-05-25
MY115254A (en) 2003-04-30
WO1998021406A1 (en) 1998-05-22
ID27944A (en) 2001-05-03
AR018245A1 (en) 2001-11-14
HK1023160A1 (en) 2000-09-01
CN1117190C (en) 2003-08-06
IL129795A0 (en) 2000-02-29
TW364028B (en) 1999-07-11
DK0938609T3 (en) 2003-07-14
PT938609E (en) 2003-07-31
ATE235601T1 (en) 2003-04-15
EP0938609B1 (en) 2003-03-26
AU5257698A (en) 1998-06-03
BR9714832A (en) 2000-10-03
CO4930316A1 (en) 2000-06-27
CN1242812A (en) 2000-01-26
NO992325D0 (en) 1999-05-12
TR199901060T2 (en) 1999-07-21
KR100336800B1 (en) 2002-05-16
NO992325L (en) 1999-06-29
CA2271874A1 (en) 1998-05-22
DE69720239T2 (en) 2003-12-11
EP0938609A1 (en) 1999-09-01
JP2001504171A (en) 2001-03-27
EG21070A (en) 2000-10-31
PE19399A1 (en) 1999-03-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0938612B1 (en) Paper web having both bulk and smoothness
AU741811B2 (en) Method for making paper web having both bulk and smoothness
US5820730A (en) Paper structures having at least three regions including decorative indicia comprising low basis weight regions
US5804036A (en) Paper structures having at least three regions including decorative indicia comprising low basis weight regions
EP0938608B1 (en) Improved drying for patterned paper webs
WO1998021405A9 (en) Improved drying for patterned paper webs
EP0938610B1 (en) Method of drying a paper web having both bulk and smoothness
CZ164499A3 (en) Paper web having relatively thinner continuous netting area and discrete relatively thicker areas in the continuous netting area
EP1027491B1 (en) Paper structures having at least three regions including decorative indicia comprising low basis weight regions

Legal Events

Date Code Title Description
PD00 Pending as of 2000-06-30 in czech republic