CZ15579U1

CZ15579U1 - Label for articles, particularly food articles

Info

Publication number: CZ15579U1
Application number: CZ200516549U
Authority: CZ
Inventors: Pavel Ing. Jirák
Original assignee: Peroutka Martin
Priority date: 2005-04-25
Filing date: 2005-04-25
Publication date: 2005-06-27

Description

Etiketa pro výrobky, zejména potravinářskéLabel for products, especially food

Oblast technikyTechnical field

Technické řešení se týká etikety pro výrobky, zejména potravinářské, tvořené ze za tepla smrštitelné fólie ve tvaru rukávu.The technical solution relates to a label for products, especially foodstuffs, made of a heat-shrinkable sleeve-shaped foil.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

V současnosti se pro označování výrobků užívá různých etiket. Většinou se jedná o papírové, popřípadě plastové etikety, které se přilepí na vlastní obal. Nevýhodou tohoto řešení je nutnost použití lepicího prostředku. Další nevýhodou je to, že lepicí prostředek nemusí mít vždy požadovanou účinnost a časem dojde k jeho odlepení.Various labels are currently used for product labeling. These are mostly paper or plastic labels that stick to the packaging itself. The disadvantage of this solution is the necessity of using adhesive. Another disadvantage is that the adhesive composition may not always have the desired efficiency and will eventually become detached.

Dalšími známými etiketami jsou většinou papírové návleky s potiskem. Aby se zamezilo ztrátě etiket používají se i v tomto případě lepicí prostředky, které zvyšují cenu etiket. Při odstraňování etiket v některých případech zůstávají zbytky etiket včetně lepidla na produktu a tyto zbytky se nesnadno odstraňují.Other well-known labels are mostly printed sleeves. In order to prevent the loss of labels, adhesive compositions are used which increase the cost of the labels. When removing labels, label residues, including glue, remain on the product in some cases and are difficult to remove.

Nevýhodou obou řešení může být i snížená variabilita potisků. Vzhledem k tomu, že může dojít snadno k poškození takovýchto etiket, mohou působit horším vzhledem a tím způsobit i nižší prodejnost výrobků.A disadvantage of both solutions may be the reduced variability of prints. Since such labels can easily be damaged, they may have a worse appearance and thus lower product marketability.

Podstata technického řešeníThe essence of the technical solution

Výše uvedené nedostatky jsou do značné míry odstraněny etiketou pro výrobky, zejména potravinářské, tvořenou ze za tepla smrštitelné fólie ve tvaru rukávu, podle tohoto technického řešení.The above-mentioned drawbacks are largely eliminated by a label for products, in particular foodstuffs, consisting of a heat-shrinkable sleeve-shaped film according to the present invention.

Jeho podstatou je smrštitelná fólie opatřená alespoň na 1/50 své plochy potiskem kombinovaným s kovoražbou.Its essence is a shrinkable foil with at least 1/50 of its surface imprinted with metal embossing.

Etiketa může být vytvořena z jednoho z následujících materiálů polyvinylchlorid PVC, polyetylén PET, orientovaný polystyren OPS, orientovaný polypropylen OPP, přičemž fólie má s výhodou tloušťku od 30 do 80 pm a tloušťka kovoražby s adhezní vrstvou je od 5 do 10 pm a je srovnatelná s tloušťkou nánosu tiskové barvy.The label may be formed from one of the following materials: polyvinyl chloride PVC, polyethylene PET, oriented polystyrene OPS, oriented polypropylene OPP, the film preferably having a thickness of 30 to 80 µm and a metal embossing with an adhesive layer of 5 to 10 µm and comparable to ink thickness.

Ve výhodném provedení je etiketa ve tvaru etikety pro láhve, nebo jiné výrobky, které mají v podstatě symetrický tvar.In a preferred embodiment, the label is in the form of a label for bottles or other articles having a substantially symmetrical shape.

Etiketa může být opatřena alespoň jednoduchou perforací, případně dvojitou perforací pro vytvoření odtrhávacího pásku. Etiketa rovněž může být opatřena holografickou kovoražbou pro zajiš30 tění ochrany nebo originality výrobku.The label may be provided with at least a single perforation or a double perforation to form a tear strip. The label may also be provided with holographic metal embossing to ensure product protection or originality.

Výhodou uvedeného řešení je to, že etiketu podle tohoto řešení je možné užít pro výrobky s různou velikostí, přičemž je využito vlastností tepelně smrštitelné fólie. Jako materiál lze užít běžně dostupné materiály, jejichž pořizovací cena je nízká, jsou šetrné k životnímu prostředí a nejsou škodlivé zdraví. Vzhledem k užití kovoražby působí etiketa estetickým dojmem a je schopna zaujmout spotřebitele.The advantage of said solution is that the label according to the solution can be used for products of different sizes, taking advantage of the properties of the heat-shrinkable film. As a material, commercially available materials can be used, the purchase price of which is low, environmentally friendly and not harmful to health. Due to the use of metal embossing, the label has an aesthetic impression and is able to attract consumers.

Při působení tepla se etiketa smrští a flexibilně přizpůsobí a přilne k povrchu výrobku, na který je aplikována, tím je zabráněno její ztrátě a částečně i poškození. Takovéto etikety je možno snadno potisknout, přičemž je možné dosáhnout vysokou variabilitu potisků. Etiketa působí na výrobku lepším vzhledem a tím i zvyšuje atraktivitu vlastního výrobku. Tisk na vnitřní straně smrštitelné návlekové etikety zaručuje naprostou odolnost vůči oděru při manipulaci s takto označenými výrobky. Etiketuje možno vybavit perforací nebo dvojitou perforací, která pak tvoří odtrhávací pásek pro snadné odstranění etikety z produktu. Takovéto odstranění etikety může rovněž sloužit k použití zadní strany etikety pro různé účely od podrobnějšího popsání vlastností výrobků, přes reklamu až po různé soutěžní účely. Etiketu je možné rovněž odstranit z důvodů třídění odpadu. Kovoražbu je možné aplikovat na vnitřní nebo vnější stranu podle požadovanéhoUnder the effect of heat, the label shrinks and flexibly adapts and adheres to the surface of the product to which it is applied, thereby preventing its loss and, in part, damage. Such labels are easy to print, and high variability of prints can be achieved. The label works better on the product and thus increases the attractiveness of the product itself. Printing on the inside of the shrink sleeve label ensures total abrasion resistance when handling such products. The label can be provided with a perforation or double perforation which then forms a tear strip for easy removal of the label from the product. Such removal of the label can also serve to use the back of the label for a variety of purposes ranging from a more detailed description of product properties through advertising to various competition purposes. The label can also be removed for waste separation purposes. Metal embossing can be applied to the inner or outer side as required

-1 CZ 15579 Ul efektu. I tisk je možné oboustranně kombinovat za účelem dosažení efektů, například kombinace matných a lesklých ploch.15579 Ul effect. Even printing can be combined on both sides to achieve effects, such as a combination of matte and glossy surfaces.

Etiketu je možné s výhodou aplikovat například přes uzávěr láhve, kde působí jako pečeť uzávěru.The label can be preferably applied, for example, through a bottle cap where it acts as a seal of the cap.

Na vhodných místech etikety lze využít kromě zlaté nebo stříbrné kovoražby také holografickou kovoražbu k zajištění ochrany nebo originality výrobku.In addition to gold or silver metal embossing, holographic metal embossing can be used at appropriate locations of the label to ensure product protection or originality.

Přehled obrázku na výkreseOverview of the figure in the drawing

Technické řešení bude podrobněji popsáno na příkladech konkrétního provedení s pomocí přiloženého výkresu, kde na obrázku je schematicky v nárysu znázorněna příkladná etiketa umístěná na láhvi.The technical solution will be described in more detail on the examples of the specific embodiment with the help of the attached drawing, where the figure shows schematically in the front view an exemplary label placed on the bottle.

Příklady provedení technického řešeníExamples of technical solution

Etiketa 2 pro láhve I je tvořená ze za tepla smrštitelné fólie z materiálu polyvinylchlorid PVC tvaru rukávu, je opatřena potiskem 3 a kovoražbou 4. Fólie má tloušťku 50 pm a tloušťka kovoražby 4 s adhezní vrstvou je 8 pm a je srovnatelná s tloušťkou nánosu tiskové barvy.The label 2 for bottles I consists of a heat-shrinkable PVC polyvinyl chloride sleeve film, is imprinted with 3 and a metal embossing 4. The foil has a thickness of 50 µm and the thickness of the metal embossing 4 with the adhesive layer is 8 µm and is comparable to the ink thickness .

Etiketa 2 pro láhve £ je tedy tvořena rukávem z fólie, který je nařezán na potřebnou délku a poté je navléknut například na láhev £. Etiketa £ může být v podobě úzkého pásu 5, ale může pokrývat i větší část láhve £. Etiketa 2 je opatřena požadovaným potiskem 3 a kovoražbou 4. Při působení tepla se etiketa 2 smrští a flexibilně přizpůsobí a přilne k povrchu láhve £, na který je aplikována.The bottle label 2 is thus formed by a foil sleeve which is cut to the required length and then threaded onto, for example, the bottle. The label 6 may be in the form of a narrow strip 5 but may also cover a larger part of the bottle 5. The label 2 is provided with the desired printing 3 and the metal embossing 4. Under the action of heat, the label 2 shrinks and flexibly adapts and adheres to the surface of the bottle to which it is applied.

Nejvhodnějším materiálem ze kterého je zhotovena fólie je PVC. Jedná se o vysoce transparentní fólii vhodnou pro potisk například flexotiskovou technikou. Potisk lze s výhodou provést na vnitřní straně budoucího rukávu. Standardní tloušťka fólie je 50 micronů. Smrštění fólie se pohybuje okolo 65 % při ohřevu na 90 °C. V dalším příkladném provedení je etiketa 2 opatřena perforací pro snadné odstranění etikety 2 z výrobku. Zadní strana takovéto etikety 2 může sloužit pro podrobnější informace o výrobku, popřípadě k reklamním nebo soutěžním účelům.The most suitable foil material is PVC. It is a highly transparent foil suitable for printing using flexographic printing techniques. Advantageously, the printing can be performed on the inside of the future sleeve. The standard film thickness is 50 microns. The shrinkage of the film is about 65% when heated to 90 ° C. In another exemplary embodiment, the label 2 is provided with a perforation to easily remove the label 2 from the article. The back side of such a label 2 may serve for more detailed product information, possibly for advertising or competition purposes.

Průmyslová využitelnostIndustrial applicability

Etiketa podle tohoto technického řešení nalezne uplatnění především v oblasti potravinářského průmyslu, zejména jako etiketa pro láhve, ale i pro další výrobky jako jsou mlékárenské výrobky, výrobky masného průmyslu a podobně.The label according to this technical solution finds its application mainly in the food industry, especially as a label for bottles, but also for other products such as dairy products, meat industry products and the like.

Claims

30 PROTECTION REQUIREMENTS

Label for products, in particular foodstuffs, consisting of a heat-shrinkable sleeve-shaped foil, characterized in that the shrink-foil is provided with printing (3) combined with a metal embossing (4) on at least 1/50 of its surface.

Label according to claim 1, characterized in that it is made of one of the following materials: polyvinyl chloride PVC, polyethylene PET, oriented polystyrene OPS, oriented polypropylene OPP.

Label according to claim 1 or 2, characterized in that the foil has a thickness of from 30 to 80 µm and the thickness of the metal stamping (4) with the adhesive layer is from 5 to 10 µm.

-2EN 15579 Ul

Label according to any one of the preceding claims, characterized in that it is in the form of a label (2) for bottles (1) and symmetrical objects.

Label according to any one of the preceding claims, characterized in that it is provided with at least a single perforation.

5

Label according to claim 5, characterized in that it is provided with a double perforation to form a tear strip.

Label according to any one of the preceding claims, characterized in that it is provided with a holographic metal embossing (4) to ensure protection or originality of the product.