CZ15024U1

CZ15024U1 - Rotary anti-ballooning device for loop spinning or twisting

Info

Publication number: CZ15024U1
Application number: CZ200415871U
Authority: CZ
Inventors: Stanislav Ing. Dídek; Jaroslav Šlingr
Original assignee: Výzkumný Ústav Bavlnářský A. S.
Priority date: 2004-03-05
Filing date: 2004-03-05
Publication date: 2005-01-17
Also published as: CZ2004320A3

Description

Rotující balónový omezovač stroje pro smyčkové předení nebo skaníRotating balloon limiter machine for loop spinning or twisting

Oblast technikyTechnical field

Technické řešení se týká rotujícího balónového omezovače stroje pro smyčkové předení nebo skaní podle úvodní části nároku 1.The invention relates to a rotating balloon limiter of a loop spinning or twisting machine according to the preamble of claim 1.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Z evropských patentových dokumentů EP 0 933 454 A2 a EP 0 959 158 AI, popřípadě ze zveřejněné české přihlášky vynálezu č. 1998-2919, je znám rotující balónový omezovač, který je tvořen zejména zvonkovým omezovacím tělesem s vnitřním pracovním povrchem pro styk s přízí. Omezovači těleso má přitom svou horní koncovou část upravenou jako hřídel s osovým přiváděcím kanálem pro přízi, který je uspořádán jako rotor hnacího elektromotoru v odpovídající motorové skříni. Z hlediska uložení a pohonu jsou podobně konstruovány také zvonky zvonkových spřádacích nebo skacích zařízení/strojů (viz např. DE 34 00 327 C2, 37 41 435, GB 2 089 846, EP 0 331 638 AI, 0 319 783 Bl, 0 443 632 AI, 1 072 699 AI). Podle EP 0 967 308 AI, a některé z výše uvedených dokumentů to také připouštějí, však může být týž otáčivě ulože15 ný hřídel alternativně upraven jako řemenice obvyklého tangenciálního páskového pohonu.From European Patent Documents EP 0 933 454 A2 and EP 0 959 158 A1, or from Czech Patent Application Publication No. 1998-2919, a rotating balloon limiter is known, which consists mainly of a bell limiter with an inner working surface for contact with the yarn. In this case, the limiting body has an upper end portion configured as a shaft with an axial yarn feeding channel, which is arranged as a rotor of the drive electric motor in a corresponding motor housing. The bells of bell spinning or twisting devices / machines are similarly designed for bearing and drive (see, for example, DE 34 00 327 C2, 37 41 435, GB 2 089 846, EP 0 331 638 A1, 0 319 783 B1, 0 443 632 Al, 1,072,699 Al). However, according to EP 0 967 308 A1, and some of the aforementioned documents also permit this, the same rotatably mounted shaft can alternatively be configured as a pulley of a conventional tangential tape drive.

Problém je v tom, že omezovači těleso, vykazující relativně velké vyložení, musí být vyrobeno velmi pečlivě a kvalitně tak, aby zajistilo příslušné technologické a provozní podmínky i při rychlosti vřetena nad 40 tis. otáček/min. Zároveň musí vykazovat relativně vysokou životnost a nízké výrobní náklady. Nutná je také jeho nízká hmotnost, která je výhodná při spouštění a za20 stavování stroje, dostatečná tuhost proti působení odstředivých sil, jakož i co nejnižší drsnost jeho vnitřního pracovního povrchu, která zajišťuje plynulý klouzavý pohyb příze v osovém směru, ale zároveň unášení příze kolem osy vřetena. Nízká hmotnost omezovacího tělesa rovněž snižuje příkon hnací energie. Důležitou podmínkou pro dosažení provozní spolehlivosti omezovacího tělesa je také jeho vysoká tvarová pevnost, vyjádřená nízkou radiální házivostí.The problem is that the limiting body, having a relatively large overhang, must be manufactured with great care and quality so as to ensure appropriate technological and operating conditions even at spindle speeds above 40,000. rpm At the same time, it must have a relatively long service life and low production costs. It is also necessary for its low weight, which is advantageous when starting and stopping the machine, sufficient stiffness against the action of centrifugal forces, as well as the lowest roughness of its internal working surface, which ensures smooth sliding of the yarn in axial direction, spindles. The low weight of the restraining body also reduces the power input of the drive energy. An important condition for achieving operational reliability of the limiting body is also its high shape strength, expressed by low radial runout.

Dosavadní stav techniky však neposkytuje informace pro dosažení uvedených parametrů.However, the prior art does not provide information to achieve these parameters.

Podstata technického řešeníThe essence of the technical solution

Úkolem technického řešení je vytvořit úvodem zmíněný rotující balónový omezovač tak, aby byly dosaženy uvedené parametry a tím zajištěn dlouhodobý spolehlivý provoz.The object of the technical solution is to create the above mentioned rotating balloon limiter so as to achieve the mentioned parameters and thereby ensure long-term reliable operation.

Tento úkol je vyřešen podle technického řešení tím, že mezi omezovači těleso a jeho nosný hří30 del je zařazena distanční spojka.This object is solved according to the technical solution by providing a spacer coupling between the limiting body and its supporting shaft 30.

Podle dalšího výhodného vytvoření technického řešení je spojka rotačním tělesem tvořeným jednak nábojem, v jehož axiálním otvoru je zasazen nosný hřídel a který nese součást jeho pohonu, a jednak širší válcovou částí, která je zasazena do horního konce omezovacího tělesa, přičemž vnitřní stěna širší válcové části spojky se od výstupního ústí přiváděcího kanálu pro přízi v nosném hřídeli plynule rozšiřuje a čelní hranou přechází do vnitřního pracovního povrchu omezovacího tělesa.According to a further advantageous embodiment of the invention, the coupling is a rotary body formed on the one hand by a hub, in whose axial bore the bearing shaft is supported and which carries part of its drive, and on the other hand by a wider cylindrical part the couplings continuously extend from the outlet orifice of the yarn supply channel in the support shaft and the front edge passes into the inner working surface of the limiting body.

Pro přechod příze mezi nosným hřídelem a spojkou je podle technického řešení výhodné, když výstupní ústí přiváděcího kanálu pro přízi v nosné hřídeli tvoří kónický vývrt, na který plynule navazuje vnitřní stěna širší válcové části spojky.For the yarn transition between the support shaft and the coupling, according to the invention, it is advantageous if the outlet orifice of the yarn supply channel in the support shaft forms a conical bore, to which the inner wall of the wider cylindrical coupling part is continuously connected.

Omezovači těleso je buď v provedení jednodílném s tenkostěnnou válcovou trubkou zakončenou kónusem nebo v provedení dvoudílném, při kterém je na válcové trubce nasazena objímka s kónusem.The limiting body is either in one-piece design with a thin-walled cone-terminated cylindrical tube or in a two-piece design in which a cone sleeve is fitted on the cylindrical tube.

Součástí pohonu nosného hřídele omezovacího tělesa je buď rotor motorického pohonu nebo řemenice tangenciálního páskového pohonu.The drive shaft of the restraint body includes either a motor drive rotor or a tangential tape drive pulley.

- 1 CZ 15024 Ul- 1 CZ 15024 Ul

Jednotlivé díly balónového omezovače, tj. omezovači těleso, nosný hřídel, spojku a popřípadě kónus lze vyrobit z různých vhodných materiálů, kteroukoliv vhodnou, nákladově přijatelnou technologií.The individual parts of the balloon restrictor, i.e. the restraint body, the support shaft, the clutch and possibly the cone, can be made of a variety of suitable materials by any suitable, cost-effective technology.

Alespoň dva sousedící díly balónového omezovače jsou navzájem spojeny vhodným tepelně nebo chemicky odstranitelným lepidlem, například lepidlem vyráběným firmou Permabont, 67418 Neustadt, Německo, pod označením A126. Tak mohou být spojeny například nosný hřídel s nábojem spojky, širší válcová část spojky s omezovacím tělesem, popřípadě trubka omezovacího tělesa s objímkou, popřípadě také rotorová součást hnacího motoru s nábojem spojky nebo součást pohonu nosného hřídele s nábojem spojky.At least two adjacent parts of the balloon restraint are connected to each other by a suitable thermally or chemically removable adhesive, for example an adhesive manufactured by Permabont, 67418 Neustadt, Germany, under the designation A126. Thus, for example, the clutch hub axle, the wider cylindrical part of the clutch with the limiting body, the tube of the limiting body with the sleeve, or the rotor component of the drive motor with the clutch hub or the part of the drive shaft with the clutch hub can be connected.

ío Vzájemné spojení alespoň dvou sousedících dílů balónového omezovače lepidlem, provedené za pomoci vhodných centrovacích přípravků, zajišťuje dosažení výhodné konečné nízké hodnoty radiálního házení omezovacího tělesa, tj. maximálně 0,1 mm, přičemž případné toleranční odchylky jsou vykompenzovány vůlí mezi spojovanými díly vytěsněnou lepidlem.The interlocking of at least two adjacent parts of the balloon restrictor with the aid of suitable centering means ensures an advantageous final low value of the radial runout of the restraint body, i.e. a maximum of 0.1 mm, with possible tolerance deviations being compensated by clearance.

V případě ukončení životnosti ložiska nebo poškození některého dílu balónového omezovače lze snadno provést jeho výměnu, přičemž se chemicky nebo tepelně rozlepí příslušný lepený spoj resp. příslušné lepené spoje, odstraní se starý nebo poškozený díl a potom centrovaným lepením nasadí nový díl. Případné zbytky lepidla se odstraní chemickou cestou.In the event of bearing end-of-life or damage to any part of the balloon restrictor, it can be easily replaced, chemically or thermally peeling off the respective bonded joint. the old or damaged part is removed and then the new part is placed by centering. Any adhesive residues are removed by chemical means.

Tento postup umožňuje prodloužení životnosti rotujícího balónového omezovače a tím snížení nákladů na náhradní díly.This procedure allows to extend the life of the rotating balloon restrictor and thus reduce the cost of spare parts.

Přehled obrázků na výkreseOverview of the drawings

Další znaky a výhody rotujícího balónového omezovače podle technického řešení vyplývají z následujícího popisu příkladu provedení, který je schematicky znázorněn na připojeném výkrese, přičemž obrázek značí rotující balónový omezovač podle technického řešení v řezu.Further features and advantages of the rotating balloon limiter according to the invention result from the following description of an exemplary embodiment, which is schematically shown in the attached drawing, wherein the figure shows a rotating balloon limiter according to the invention in cross-section.

Příklad provedení technického řešeníExample of technical solution

Rotující balónový omezovač zahrnuje tenkostěnné trubkovité omezovači těleso I a distanční spojku 2, která je rotačním tělesem, tvořeným jednak nábojem 3, v jehož axiálním otvoru 4 je zasazen nosný hřídel 5 s osovým přiváděcím kanálem 51 pro přízi, a jednak širší válcovou částí 6, zasazenou do vstupního (horního) konce 7 omezovacího tělesa i. Vnitřní stěna 8 válcové části 6 spojky 2 se od přivráceného ústí přiváděcího kanálu 51 v nosném hřídeli 5 plynule rozšiřuje a přechází čelní hranou 9 do vnitřního pracovního povrchu 10 omezovacího tělesa i. Nosný hřídel 5 tvoří vnitřní člen obvyklého dvouřadého kuličkového ložiska 11, jehož prostřednictvím může být otáčivě uložen v neznázoměné skříni, např. skříni hnacího motoru, naznačeného jeho statorovým vinutím 12· Statorové vinutí 12 je uspořádáno kolem rotorové součásti 13 hnacího motoru, nasazené na náboji 3. V případě neznázorněného tangenciálního páskového pohonu balóno35 vého omezovače může být jako součást pohonu použita řemenice, která je nasazena nebo přímo vytvořena na náboji 3.The rotating balloon restrictor comprises a thin-walled tubular restraint body I and a spacer 2, which is a rotary body consisting of a hub 3, in whose axial bore 4 a support shaft 5 with an axial yarn feeding channel 51 and a wider cylindrical portion 6 The inner wall 8 of the cylindrical part 6 of the coupling 2 extends continuously from the inverted mouth of the feed channel 51 in the support shaft 5 and passes through the leading edge 9 into the inner working surface 10 of the restriction body i. an inner member of a conventional double row ball bearing 11 by means of which it can be rotatably mounted in a housing (not shown), for example a drive motor housing indicated by its stator winding 12; the stator winding 12 is arranged around the rotor motor drive component 13 mounted on the hub 3. According to the tangential band drive of the balloon limiter (not shown), a pulley that is mounted or directly formed on the hub 3 may be used as part of the drive.

Výstupní ústí přiváděcího kanálu 51 tvoří kónický vývrt 14, na který plynule navazuje vnitřní stěna 8 válcové části 6 spojky 2. Na spodním konci omezovacího tělesa 1 je jako jeho funkční součást nasazena objímka 15 s kónusem 16.The outlet orifice of the feed channel 51 forms a conical bore 14, to which the inner wall 8 of the cylindrical part 6 of the coupling 2 is continuously connected. At the lower end of the limiting body 1, a sleeve 15 with a cone 16 is mounted.

Jednotlivé díly balónového omezovače se potom spojí podle obrázku tak, že se nejdříve slepí nosný hřídel 5 s nábojem 3 spojky 2, na kterém je předem nalisována rotorová součást 13· Potom se slepí dohromady válcová část 6 spojky 2 s omezovacím tělesem 1 a nakonec omezovači těleso 1 s objímkou 15.The individual parts of the balloon restrictor are then joined as shown by first gluing the support shaft 5 with the hub 3 of the clutch 2 onto which the rotor component 13 is pre-pressed. Then the cylindrical part 6 of the clutch 2 with the limiting body 1 is glued together and finally the limiting body 1 with the sleeve 15.

Při lepení, které se provádí na vhodném středícím přípravku, se eliminují eventuální odchylky mezi jednotlivými díly balónového omezovače pro dosažení jeho nízké házivosti. Případné zbytkové odchylky se mohou dále eliminovat obvyklým způsobem při vyvažování, přičemž úběr hmoty se přednostně provádí na obvodu objímky 15.The gluing, which is carried out on a suitable centering device, eliminates any deviations between the individual parts of the balloon restrictor to achieve its low runout. Any residual deviations can be further eliminated in the usual way by balancing, the removal of the mass preferably taking place at the periphery of the sleeve 15.

Claims

A rotating balloon limiter of a loop spinning or twisting machine, comprising a bell-shaped limiter body (1) with an inner working surface (10) for contacting the yarn, a rotatably supported support shaft (5) with an axial yarn feeding channel (51) connected to limiting body

5 (1) as well as the drive shaft drive component (13), characterized in that a spacer (2) is provided between the limiting body (1) and the support shaft (5).

Rotating balloon limiter according to claim 1, characterized in that the clutch (2) is a rotary body formed on the one hand of a hub (3), in whose axial bore (4) a support shaft (5) is mounted and which carries the drive component (13). and on the other hand a wider cylindrical portion (6) which is embedded in the

10 of the upper end (7) of the limiting body (1), the inner wall (8) of the wider cylindrical part (6) of the coupling (2) continuously extending from the outlet orifice of the axial feed channel (51) in the support shaft (5); 9) passes into the inner working surface (10) of the limiting body (1).

Rotating balloon restrictor according to claim 2, characterized in that the outlet orifice of the supply channel (51) forms a conical bore (14), to which the inner wall (8) is wider continuously connected.

15 shows the cylindrical part (6) of the coupling (2).

Rotating balloon restrictor according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the restraining body (1) is a thin-walled cylindrical tube, at whose lower end a sleeve (15) with a cone (16) is fitted.

Rotating balloon restrictor according to one of claims 1 to 3, characterized in that:

20 at least two of its parts are connected to each other by a chemically or thermally removable adhesive.