CZ14932U1

CZ14932U1 - Rotary safety mechanism of pneumatic tool turning on

Info

Publication number: CZ14932U1
Application number: CZ200415822U
Authority: CZ
Inventors: Jiří Ing. Schovánek
Original assignee: Deprag Cz A. S.
Priority date: 2004-09-16
Filing date: 2004-09-16
Publication date: 2004-11-23

Description

Otočný bezpečnostní mechanismus spouštění pneumatického nářadí Oblast technikyPivotable safety mechanism for lowering pneumatic tools Technical field

Technické řešení se týká oblasti obrábění ve strojírenských provozech pásové hromadné výroby i výroby kusové s ručním nářadím na pneumatický pohon.The technical solution relates to machining in belt conveyor mass production as well as piece production with hand tools for pneumatic drive.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

V dosud používaném procesu obrábění ručním nářadím na pneupohon, jako jsou brusky, vrtačky, leštičky či rozbrušovačky, předepisuje bezpečnostní norma stupně bezpečnostního jištění. Pro ruční nářadí o výkonu 300 až 700 W je nutné, aby mechanismus měl zabudován jeden prvek a po uvolnění se sám vracel do výchozí polohy. U ručního nářadí o výkonu nad 700 W musí být ío nářadí vybaveno mechanismem pro spouštění, který vyžaduje dvě oddělené a rozdílné činnosti, tj. dva prvky jištění neboli dva stupně jištění. Běžní výrobci splňují podmínky dané normou použití páčkového mechanismu pro oba stupně jištění. Dosud neexistovalo na trhu bezpečnostní jištění otočné, které by splňovalo normu. Tento nedostatek řeší níže uvedené technické provedení.The safety standard prescribes the degree of safety protection in the hand-held pneumatic tool machining process used so far, such as grinders, drills, polishers or cutters. For hand tools from 300 to 700 W, the mechanism must have a single element installed and return to its home position when released. For hand tools with a power output of more than 700 W, the tool must be equipped with a lowering mechanism which requires two separate and different actions, ie two locking elements or two levels of locking. Conventional manufacturers meet the conditions specified by the standard of use of the lever mechanism for both levels of protection. So far there has been no rotary safety lock on the market to meet the standard. This deficiency is solved by the technical implementation below.

Podstata technického řešeníThe essence of the technical solution

Podstatou technického řešení je provedení bezpečnostního mechanismu se dvěma stupni jištění, přičemž první stupeň je proveden běžným tlačítkovým způsobem. Druhý, následný, stupeň je proveden otočným mechanismem, který sestává z pevného pouzdra, na němž je navlečen otočný spouštěcí kroužek, který je zpravidla pomocí kolíku spřažený s vačkou, ovládající axiální pohyb pístu a následně i těsnicího elementu např. kuličky, která jistí průchod vzduchu. Spouštěcí kroužek je opatřen dorazem krajní polohy. Vačka má průchozí souosý otvor a úhel stoupání v rozmezí 32 ± 5° pro nesamosvomý princip nebo u samosvomého principu má zabudován běžný element vracející vačku do výchozí polohy. Píst má rovněž průchozí souosý otvor a hlava pístu má otvory na přepouštění vzduchu. Těsnicí element je usazen v lůžku a jeho poloha je udržována tlačnou pružinou, která provádí zpětný pohyb celého mechanismu. S výhodou lze otočný bezpečnostní mechanismus použít samostatně jako jednostupňový.The essence of the invention is to provide a safety mechanism with two protection stages, the first stage being carried out in a conventional push-button manner. The second, successive stage is carried out by a rotary mechanism which consists of a fixed housing on which a rotary trigger ring is threaded, which is usually coupled to a cam by means of a pin, controlling the axial movement of the piston and subsequently a sealing element such as a ball. . The trigger ring is equipped with a limit stop. The cam has a through coaxial aperture and a pitch angle of 32 ± 5 ° for the non-self-locking principle or, for the self-locking principle, a conventional cam-returning element is incorporated. The piston also has a through coaxial bore and the piston head has air permeable holes. The sealing element is seated in the seat and its position is maintained by a compression spring which causes the whole mechanism to return. Advantageously, the rotary safety mechanism can be used separately as a single stage.

Výhodou výše uvedených řešení je zajištění optimální bezpečnosti práce a jednoduchost ovládání.The advantage of the above solutions is to ensure optimum work safety and ease of use.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Na obrázku je znázorněn axiální řez dvoustupňovým otočným bezpečnostním mechanismem spouštění, přičemž směr proudění tlakového vzduchuje naznačen šipkou.The figure shows an axial section through a two-stage rotary safety release mechanism, the direction of flow of the compressed air being indicated by an arrow.

Příklady provedení technického řešeníExamples of technical solution

Příkladem technického řešení je provedení dvoustupňového otočného bezpečnostního mechanismu spouštění, který se skládá z pevného pouzdra i, na kterém je navlečen otočný spouštěcí kroužek 2. Ve spouštěcím kroužku 2 je pro první stupeň bezpečnostního jištění usazeno tlačítko 3, které doléhá na kuličku 4, usazenou v pevném pouzdře i. Stiskem tlačítka 3 je zatlačena kulička 4 do pevného pouzdra 1 a tím je umožněno provedení dalšího, tj. druhého, stupně bezpečnostního jištění, nebo je možné přerušit úkon a pružina 5 vrátí kuličku 4 a tlačítko 3 do původní polohy. Pro druhý stupeň bezpečnostního jištění je mechanismus opatřen otočným spouštěcím kroužkem 2 s dorazem a také vybráním, do kterého zasahuje kolík 6, upevněný ve vačce 7. Vačka 7 je otočně usazena v pevném pouzdře I a doléhá čelní vačkovou plochou na čep 8, který je volně vložen v dutém pístu 9. Píst 9 je souose usazen uvnitř vačky 7 a druhým koncem, který je opatřen otvory pro průchod tlakového vzduchu, doléhá na těsnicí kuličku JT, jejíž poloha je udržována tlačnou pružinou 12.An example of the technical solution is the implementation of a two-stage rotary safety trigger mechanism, which consists of a fixed housing 1 on which the rotary trigger ring 2 is threaded. In the trigger ring 2 a button 3 is seated for the first safety locking stage. By pressing the button 3, the ball 4 is pushed into the fixed case 1, thereby allowing a further, i.e. second, securing stage to be carried out, or it is possible to interrupt the operation and the spring 5 returns the ball 4 and the button 3 to their original position. For the second stage of safety locking, the mechanism is provided with a rotary lowering ring 2 with a stop and also a recess in which a pin 6, fixed in the cam 7, engages. The cam 7 is rotatably seated in the fixed housing 1 and abuts The piston 9 is coaxially seated within the cam 7 and, with the other end, which is provided with apertures for the passage of compressed air, bears against the sealing ball 11, the position of which is maintained by the compression spring 12.

-1 CZ 14932 Ul-1 CZ 14932 Ul

Zařazení druhého stupně bezpečnostního jištění může proběhnout teprve po úplném provedení stupně prvního a probíhá následovně. Otočením spouštěcího kroužku 2 na doraz se pomocí kolíku 6 otočí vačka 7, která svou čelní vačkovou plochou zatlačí na čep 8 v pístu 9, čímž se axiálně posune píst 9 a pomocí něho i těsnicí kulička 11. Tím se uvolní cesta pro tlakový vzduch, který proudí mezi těsnicí kuličkou 1_1 a lůžkem 10 do vnitřku pístu 9 a vačky 7 k pracovnímu prostoru motoru.The second safety stage can only be engaged after the first stage has been fully completed and is carried out as follows. By turning the trigger ring 2 as far as it will go, the cam 7 is rotated by means of the pin 6, which presses the pin 8 in the piston 9 with its front cam surface, thereby displacing the piston 9 axially and the sealing ball 11 therewith. flows between the sealing ball 11 and the seat 10 into the interior of the piston 9 and the cam 7 to the engine working space.

Jako příklad otočného bezpečnostního mechanismu jednostupňového uvádíme princip, který je tvořen pevným pouzdrem I a otočným spouštěcím kroužkem 2, který zpravidla pomocí kolíku 6 otáčí vačkou 7, zajišťující axiální pohyb čepu 8 a pístu 9, který vytlačí těsnicí kuličku 11 z lůžka ío _IO. Vratný pohyb do výchozí polohy a splnění požadavku bezpečnosti zajišťuje tlačná pružinaAs an example of a single-stage rotary safety mechanism, the principle consists of a fixed housing 1 and a rotary lowering ring 2 which, by means of a pin 6, rotates the cam 7 ensuring axial movement of the pin 8 and piston 9 that pushes the sealing ball 11 out of the seat 10. The return spring to the initial position and compliance with the safety requirement is provided by a compression spring

12.12.

Průmyslová využitelnostIndustrial applicability

Výše popsané technické řešení otočného bezpečnostního mechanismu spouštění lze s výhodou použít v různých provozech buď při pásové hromadné výrobě nebo i v malých dílnách využívajících k práci tlakový vzduch a to při použití brusných, vrtacích, rozbrušovacích nebo leštících nástrojů.The above-described technical solution of the rotary safety release mechanism can be advantageously used in various operations either in mass production or even in small workshops using compressed air for work, using grinding, drilling, grinding or polishing tools.

NÁROKY NA OCHRANUPROTECTION REQUIREMENTS

Claims

PROTECTION REQUIREMENTS

A rotary safety mechanism for lowering a pneumatic tool with two stages of protection, in which the first level of safety is performed in a push-button or lever manner, characterized in that the second stage of safety protection is formed by a rotary mechanism consisting of a fixed housing (1) and a rotary lowering a ring (2), which is generally coupled by a pin (6) to a cam (7) controlling the axial movement of the piston (9) and by means of it also axial movement of the sealing element, usually the sealing ball (11).

2. Rotary safety mechanism for lowering pneumatic tools with two levels of protection,

25, wherein the first securing step is performed in a push-button or lever-like manner according to claim

1, characterized in that the trigger ring (2) is provided with a limit stop.

A rotary safety mechanism for lowering a pneumatic tool with two locking stages, in which the first locking stage is performed in a push-button or lever-like manner according to claims 1 and 2, characterized in that the cam (7) has a through bore and a pitch angle is

30 in the range of 32 + 5 ° to 32 - 5 ° for the non-self-explanatory principle.

A rotary safety mechanism for lowering a pneumatic tool with two locking stages, in which the first locking stage is performed in a push-button or lever-like manner, according to claims 1-3, characterized in that the piston (9) has a coaxial bore and a piston head (9) is provided. Compressed air vents.

A rotary safety mechanism for lowering a pneumatic tool with two locking stages, in which the first locking stage is performed in a push-button or lever-like manner according to claims 1-4, characterized in that the sealing element, for example the sealing ball (11), is seated in the seat. 10) of the fixed housing (1) and its position is maintained by a compression spring (12).