CZ14345U1

CZ14345U1 - Nozzle with brush arrangement, particularly for animal hair care

Info

Publication number: CZ14345U1
Application number: CZ200415239U
Authority: CZ
Inventors: Lubomír Ing. Lacina; Marián Doc. Mvdr. Kozák Phd.
Original assignee: Eta A. S.
Priority date: 2004-03-29
Filing date: 2004-03-29
Publication date: 2004-05-17
Also published as: HU3024U; FR2871023A3; AT8101U1; PL63522Y1; PL115393U1; HU0500074V0; FR2871023B3; DE202005005124U1

Description

Hubice s kartáčovou úpravou, především pro péči o zvířecí srstNozzle with brush treatment, especially for the care of animal hair

Oblast technikyTechnical field

Technické řešení se týká hubic používaných ve spojení s vysavačem prachu. Jedná se o hubice, kde za účelem uvolnění vláken a prachových částic je doplněn kartáč či podobný útvar.The technical solution relates to nozzles used in conjunction with a vacuum cleaner. These are nozzles, where a brush or similar structure is added to release fibers and dust particles.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

V současnosti jsou známy u vysavačů prachu hubice různých tvarů a velikostí, přičemž je také známo vytvoření těchto hubic s kartáči nebo podobnými útvary. Je dokonce známo vytvoření kartáčových hubic upravených pro ošetření srsti zvířat, nejčastěji psů, ale i koček nebo například koní. Předně jsou známy takové hubice s pevným kartáčem, na bázi hrotů či štětin, kde hroty či štětiny jsou napevno uloženy v tělese hubice a rozprostírají se v jedné řadě, jak je patrné pří* kladně ze spisu US 921669, ve více řadách, jak je patrné příkladně ze spisu US 1770749 nebo » US 5462018, případně US D 272567, nebo také prakticky po celé ploše ústí hubice, jak je patrné příkladně ze spisu US 1029501, US 1808178, US 5211131, případně US D 240435 nebo US D 389618. Uvedená provedení ovšem neposkytují možnost snadnějšího přizpůsobení polohy hubi15 ce povrchu vysávané plochy, neboť nemají naklápěcí úpravu. Taková úprava je sice sama o sobě u vysavačových hubic známa, ovšem v provedení pro čištění podlah, případně nábytku, a to navíc vždy s výkyvnou úpravou celé akční části hubice. Z hlediska variability hubic jsou známa řešení, kde pro různé vysávané předměty se mění celá hubice nasunutá na odsávací trubici či hadici vedoucí k tělesu vysavače. Ta zase vede k potřebě většího počtu výměnných hubic, čímž sada vysavače se stává dražší a současně i náročnější na skladovací prostor. Je sice známo provedení hubice k vysavači určené pro čištění srsti zvířat, kde je kombinována kartáčová partie s partií s pevnými hroty, resp. s pevnou ozubenou částí, která je dokonce i odpružena, a to včetně možnosti určitého podélného a příčného výkyvu, ale jako celek je hubice uspořádána s pevným napojením na odsávací hadici a také z hlediska výměnnosti dílů lze sledovat jen možnost výměny kombinované kartáčové a hrotové části jako celku, a to navíc jen s použitím nářadí, neboť popsaná část je k tělesu hubice zespodu přišroubována více šrouby.At present, nozzles of various shapes and sizes are known in vacuum cleaners, and it is also known to provide such nozzles with brushes or similar formations. It is even known to create brush nozzles adapted to treat the hair of animals, most often dogs, but also cats or horses. Firstly, there are known fixed brush nozzles based on nibs or bristles, wherein the nibs or bristles are firmly embedded in the nozzle body and extend in a single row, as exemplified in US 921669, in multiple rows, as seen. for example from US 1770749 or US 5462018 or US D 272567, or else practically over the entire surface of the mouth of the nozzle, as can be seen, for example, from US 1029501, US 1808178, US 5211131 and US D 240435 or US D 389618. however, they do not provide the possibility of more easily adapting the position of the nozzle to the surface of the surface to be vacuumed since they do not have a tilting adjustment. Such a treatment is known per se in vacuum nozzles, but in the design for cleaning floors or furniture, always with a pivotable modification of the entire action part of the nozzle. From the point of view of variability of nozzles, there are known solutions, where for various suction objects the whole nozzle inserted on the suction tube or hose leading to the body of the vacuum cleaner changes. This in turn leads to the need for more replaceable nozzles, which makes the vacuum cleaner set more expensive and at the same time more demanding in storage space. It is known to design a nozzle for vacuum cleaner intended for cleaning the hair of animals, where the brushed part is combined with a fixed-pointed part, respectively. with a fixed toothed part that is even sprung, including the possibility of a certain longitudinal and transverse swivel, but as a whole the nozzle is arranged with a fixed connection to the suction hose and also in terms of interchangeability of parts as a whole, and only with the use of tools, since the described part is screwed to the nozzle body from below with more screws.

Podstata technického řešeníThe essence of the technical solution

Uvedené nevýhody se řeší v podstatné míře hubicí s kartáčovou úpravou, především pro péči o zvířecí srst, obsahující základní těleso a kartáčovou část, kde podstata spočívá v tom, že kartáčo30 vá část sestává z výkyvného rámu, nesoucího podél obvodu svého vyústění řadu kartáčových štětin a uloženého výkyvné, podél alespoň jedné osy, na tělese hubice, a ze středového nástroje, uloženého přímo v tělese hubice. Středový nástroj může s výhodou být vytvořen ve formě hře' bene, opatřeného hroty a/nebo štětinami. Středový nástroj může být s výhodou současně, nebo ** alternativně v podobě lineárně nebo výkyvné vibrujícího masážního tělesa a/nebo akupresumího nástroje. Středový nástroj může také být vytvořen ve formě infračervené nebo laserové hlavice.These disadvantages are solved to a large extent with a brush-like nozzle, in particular for the care of animal hair, comprising a base body and a brush part, wherein the brush part comprises a pivoting frame carrying a plurality of brush bristles along its circumference. mounted on a nozzle body and pivotal along at least one axis, and from a central tool mounted directly in the nozzle body. The central tool may advantageously be formed in the form of a bene provided with spikes and / or bristles. The central tool may preferably be simultaneously, or alternatively, in the form of a linear or pivotable vibrating massage body and / or an acupressure tool. The center tool can also be formed in the form of an infrared or laser head.

Přitom středový nástroj může být i kombinací jednotlivých uvedených provedení, například může být vytvořen svisle vibrující hřeben doplněný infračervenými diodami napájenými zdrojem napětí s frekvencí optimalizovanou pro termopresumí působení. Výhodné je, jestliže výkyvný rám je výkyvný podél jedné osy, přičemž jeho výkyv je omezen na obě strany na úhel do 30 úhlových stupňů. S výhodou je na horní části výkyvného rámu vytvořen pružný jazyk s příčnou vystupující hranou, která zapadá do aretační drážky na horním povrchu tělesa hubice, přičemž konfigurace tohoto pružného jazyka vůči drážce je upravena pro omezení dráhy výkyvu výkyvného rámu vůči tělesu hubice. Zvláště výhodné je, jestliže středový nástroj je uložen v tělese hubice odnímatelné, a to bez použití nářadí. S výhodou je výkyvný rám na tělese hubice uložen na čepech, vložených na spodní straně do tělesa hubice. Výhodné je, jestliže středový nástroj je upevněn v tělese hubice pomocí z boku na tomto středovém nástroji vytvořených prohlubní, do kteiých zapadají výstupky, vytvořené na bocích přerušené drážky, vytvořené ve spodní části tělesa hubice. Zejména je výhodné, jestliže čepy pro uložení výkyvného rámu jsou vloženy ze-1 CZ 14345 Ul spodu do čepových drážek v tělese hubice ajsou fixovány napevno ve své poloze horní plochou středového nástroje, vloženého do přerušené drážky na spodní části tělesa hubice.The center tool can also be a combination of the above-mentioned embodiments, for example a vertically vibrating comb can be provided, supplemented by infrared diodes powered by a voltage source with a frequency optimized for thermopressive action. Advantageously, the pivoting frame is pivotal along one axis, its pivoting being limited to both sides to an angle of up to 30 degrees. Advantageously, an elastic tongue with a transverse protruding edge is formed on the upper part of the pivoting frame, which fits into a locking groove on the upper surface of the nozzle body, the configuration of the elastic tongue relative to the groove being adapted to limit the pivoting path of the pivoting frame with the nozzle body. It is particularly preferred that the central tool is housed in the removable nozzle body without the use of tools. Preferably, the pivoting frame on the nozzle body is mounted on pins inserted on the underside of the nozzle body. Advantageously, the central tool is fixed in the nozzle body by means of recesses formed laterally on the central tool, into which the projections formed on the sides of the broken groove formed in the lower part of the nozzle body fit. It is particularly advantageous if the pivots for receiving the pivot frame are inserted from below into the pin grooves in the nozzle body and are fixed in position by the upper surface of the central tool inserted in the broken groove on the lower part of the nozzle body.

Tím se dosáhne vytvoření jednoduše vyrobitelného a smontovatelného zařízení, které bude plnit funkci kartáče i masážního tělesa, především pro zvířata, přičemž jednak zde bude vytvořena optimální kombinace možnosti kartáčování s odsáváním, a to pomocí výkyvného rámu s kartáčovým obvodem, s možností vyčesávání uvolněné srsti s masáží středovým nástrojem, příkladně hřebenem, opatřeným tužšími štětinami nebo hroty, přičemž navíc lze naklápěním hubice měnit úhel polohy středového hřebene vůči ošetřované ploše, čímž lze účinek středového hřebene měnit od razantnějšího odnímání srsti k jemnějšímu, v podstatě hladícímu účinku během vyčesávacího pohybu tohoto středového hřebene, jednak zde bude umožněna snadná výměna středového kartáče a také výkyvného rámu, a to díky jejich uchycení, které lze montovat i demontovat bez použití nářadí.This achieves the creation of an easy-to-assemble and assembled device that performs the function of both the brush and the massage body, especially for animals, while providing an optimum combination of brushing with suction by means of a swiveling frame with a brushing circuit. massage by a central tool, such as a comb provided with stiffer bristles or spikes, and in addition, by tilting the nozzle, the angle of the center comb relative to the treatment surface can be changed, , on the one hand, the central brush and the swivel frame can be easily replaced thanks to their attachments, which can be assembled and disassembled without tools.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Technické řešení je dále podrobněji popsáno a vysvětleno na příkladném provedení a též s po15 mocí přiložených výkresů, kde na obr. 1 je perspektivní pohled zdola na hubici se středovým nástrojem ve formě hřebene, na obr. 2 je znázorněna samotná hubice, a to opět v perspektivním pohledu zdola, tentokrát ovšem bez výkyvného rámu i bez středového nástroje, na obr. 3 je pak, v perspektivním pohledu shora, znázorněn samotný výkyvný rám, a to včetně zobrazení štětin, a konečně na obr. 4 je zobrazen, opět v perspektivním pohledu shora, samotný středový nástroj, a to v podobě hřebene.The technical solution is further described and explained in more detail in the exemplary embodiment and also with the help of the accompanying drawings, in which Fig. 1 is a bottom perspective view of a nozzle with a central tool in the form of a comb. In a perspective view from below, this time without a pivoting frame and without a central tool, FIG. 3 shows, in a perspective top view, the pivoting frame itself, including the bristles, and finally in FIG. 4, again in perspective view. from above, the center tool itself, in the form of a comb.

Příklad provedení technického řešeníExample of technical solution

Hubice s kartáčovou úpravou, pro péči o zvířecí srst, sestává ze základního tělesa 1 a z kartáčové části 2. Kartáčová část 2 sestává zde z výkyvného rámu 20, nesoucího podél obvodu svého vyústění řadu kartáčových štětin 24 a uloženého výkyvné, podél příčné osy, na tělese 1 hubice, a ze středového nástroje 10, uloženého přímo v tělese i hubice, který má zde podobu hřebene. Hřeben má na své horní straně vytvořenu drážku 11, která doléhá ve smontovaném stavu na čepy 15, vložené na spodní straně do tělesa 1 hubice a sloužící k uložení výkyvného rámu 20 na těleso 1 hubice. Středový nástroj 10 je zde uložen v tělese 1 hubice odnímatelné, a to bez použití nářadí. Čepy 15 pro uložení výkyvného rámu 20 jsou zde vloženy zespodu do čepových drážek v těleseThe brushed nozzle for animal hair care consists of a base body 1 and a brush part 2. The brush part 2 here consists of a swivel frame 20 carrying a row of brush bristles 24 along its periphery and mounted pivotably along a transverse axis on the body. 1 of the nozzle, and from a central tool 10 mounted directly in the body of the nozzle, which here has the form of a ridge. The ridge has on its upper side a groove 11 which, when assembled, rests on the pins 15 inserted in the lower side into the nozzle body 1 and serving to receive the pivot frame 20 on the nozzle body 1. Here, the center tool 10 is housed in the removable nozzle body 1 without the use of tools. The pivots 15 for receiving the pivoting frame 20 are inserted from below into the pin grooves in the body

1 hubice ajsou fixovány napevno ve své poloze horní plochou středového nástroje 10, vloženého do přerušené drážky 16 na spodní části tělesa 1 hubice. Jedná se o uložení, kde v přerušené drážce 16 na spodní straně tělesa 1 hubice jsou na bocích této drážky 16 vytvořeny výstupky 161, zapadající do prohlubní 13 středového nástroje 10 s hroty 14, zde provedeného jako hřeben s příslušnými zuby, kde tyto prohlubně 13 jsou vytvořeny na bočních podélných stranách 12 tohoto hřebene, resp. středového nástroje 10. I v jiných verzích, zde neznázoměných, by bylo analogicky proveditelné připojení středového nástroje 10, upravené pro jednoduchou montáž a demontáž bez nářadí. Pokud by středový nástroj 10 obsahoval, ať již alternativně nebo i kumulované, prvky ve formě lineárně nebo výkyvné vibrujícího masážního tělesa a/nebo akupresumího nástroje, případně prvky ve formě infračervené a/nebo laserové hlavice, pak by samozřejmě s tím ještě souviselo vytvoření energetického přívodu, zpravidla elektrického. Výkyvný rám 20 sám o sobě pak je zde výkyvný podél příčné osy, přičemž jeho výkyv je omezen na obě strany na úhel nejvýše 30 úhlových stupňů, což je dosaženo celkovou konstrukcí uchycení na tělese 1 hubice, a to tak, že na horní části výkyvného rámu 20 je vytvořen pružný jazyk 21 s příčnou vystupující hranou 211, která zapadá do aretační drážky 17 na horním povrchu tělesa 1 hubice, přičemž konfigurace tohoto pružného jazyka 21 vůči aretační drážce 17 je upravena pro omezení dráhy výkyvu výkyvného rámu 20 vůči tělesu 1 hubice. K omezení pohybu dojde díky opření se příčné vystupující hrany 211 pružného jazyka 21 o spodní okraj 171 aretační drážky Γ7. V bočních vnitřních partiích výkyvného rámu 20 jsou zde ještě patrné slepé drážky 23, do kterých ve1 and are fixedly fixed in position by the top surface of the central tool 10 inserted in the interrupted groove 16 at the bottom of the nozzle body 1. This is a bearing where, in the interrupted groove 16 on the underside of the nozzle body 1, protrusions 161 are formed on the sides of the groove 16, fitting into recesses 13 of the center tool 10 with spikes 14, here formed as a comb with respective teeth. formed on the side longitudinal sides 12 of this ridge, respectively. Even in other versions, not shown here, an attachment of the center tool 10, adapted for simple assembly and disassembly without tools, would be analogous. If the center tool 10 contained, alternatively or cumulatively, elements in the form of a linear or pivoting vibrating massage body and / or an acupressure tool, or elements in the form of an infrared and / or laser head, of course, this would still be connected to the power supply. , usually electric. The pivot frame 20 itself is pivotable along a transverse axis, its pivot limited to both sides to an angle of not more than 30 angular degrees, which is achieved by the overall design of the grip on the nozzle body 1, such that at the top of the pivot frame 20, a resilient tongue 21 is provided with a transverse protruding edge 211 that fits into a detent groove 17 on the upper surface of the nozzle body 1, the configuration of the resilient tongue 21 relative to the detent groove 17 adapted to limit the pivot path of the pivot frame 20 relative to the nozzle body 1. The movement is reduced by leaning the transverse projecting edge 211 of the tongue 21 against the lower edge 171 of the locking groove Γ7. In the lateral inner portions of the pivoting frame 20, there are still visible blind grooves 23 into which they are mounted

-2CZ 14345 Ul smontovaném stavu zapadají konce čepů 15. Na horní ploše zadní příčné strany výkyvného rámu 20 jsou zde ještě vytvořeny výstupky 22, upravené pro opření o zadní partii tělesa 1 hubice.The ends of the pins 15 engage in the assembled state U1. On the upper surface of the rear transverse side of the pivoting frame 20, there are still projections 22 adapted to rest against the rear portion of the nozzle body 1.

Funkce zařízení je následující. Po spuštění vysavače se přejíždí hubicí, podle předkládaného technického řešení, v podstatě kartáčovacími pohyby po srsti zvířete. Při těchto pohybech se zvíře přiměřeně masíruje, současně se uvolňují a odsávají prachové částice spolu s jednotlivými chlupy zvířete. V alternativních provedeních, mimo toto zde uvedené příkladné provedení, lze dosahovat i působení pomocí infračervených diod a/nebo laseru, kde účinek může být nejen kondiční, ale i terapeutický.The function of the device is as follows. Upon actuation of the vacuum cleaner, the nozzle, according to the present invention, is driven over essentially the animal's hair by brushing movements. During these movements, the animal is appropriately massaged, at the same time the dust particles are released and sucked together with the individual hairs of the animal. In alternative embodiments, in addition to the exemplary embodiment disclosed herein, infrared diodes and / or laser treatment can also be achieved, where the effect may be not only fitness but also therapeutic.

Hospodářská využitelnost ío Zařízení podle předkládaného technického řešení je využitelné zejména pro ošetřování psů, ale například i koček, koní, nebo i dalších zvířat, pokud vykazují podobnou konfiguraci srsti. V některých speciálních případech a situacích může být zařízení využitelné i pro péči o člověka, například při hrubším vstupním očištění, příkladně od prachu a hmyzu, u lidí s nižším hygienickým standardem při přijímání do útulků či zdravotnických zařízení.Economic Applicability The device according to the present invention is particularly useful for treating dogs, but also cats, horses, or other animals if they exhibit a similar hair configuration. In some special cases and situations, the device may also be useful for human care, for example, with rough entrance cleaning, for example of dust and insects, for people with a lower hygiene standard when admitting to shelters or medical facilities.

Claims

15 PROTECTION REQUIREMENTS

A brushing nozzle, in particular for the care of animal hair, comprising a base body and a brush part, characterized in that the brush part (2) consists of a swivel frame (20) carrying a series of brush bristles (24) along its periphery; mounted pivotably, along at least one axis, on the nozzle body (1) and from a central tool (10) mounted directly in the body

20 (1) nozzles.

Brush-type nozzle according to claim 1, characterized in that the central tool (10) is in the form of a comb provided with spikes (14) and / or bristles.

Brush-type nozzle according to claims 1 and 2, characterized in that the central tool (10) is in the form of a linear or pivotal vibrating massage body and / or

25 acoustic tool.

Brush-type nozzle according to claims 1 to 3, characterized in that the central tool (10) is in the form of an infrared and / or laser head.

Brush-type nozzle according to claims 1 to 4, characterized in that the pivot frame (20) is pivotable along one axis, its pivot limited to both sides to an angle of up to 30 °.

30 degrees.

Brush-type nozzle according to claims 1 to 5, characterized in that an elastic tongue (21) is formed on the upper part of the pivoting frame (20) with a transverse protruding edge (211) which fits into the locking groove (17) on the upper surface of the body. (1) a nozzle, wherein the configuration of the resilient tongue (21) relative to the locking groove (17) is adapted to limit the swivel path

35 of the pivot frame (20) relative to the nozzle body (1).

Brush-type nozzle according to claims 1 to 6, characterized in that the central tool (10) is mounted in the removable nozzle body (1) without the use of tools.

Brush-type nozzle according to claims 1 to 7, characterized in that the pivoting frame (20) is mounted on the nozzle body (1) on pins (15) inserted into the body (1) on the underside.

40 nozzle.

-3EN 14345 Ul

Brush-type nozzle according to one of Claims 1 to 8, characterized in that the central tool (10) is fixed in the nozzle body (1) by means of recesses (13) formed on the central tool (10) in which the projections engage (161) formed on the sides of the interrupted groove (16) formed at the bottom of the nozzle body (1).

Brush-type nozzle according to claims 1 to 9, characterized in that the pivots (15) for receiving the pivoting frame (20) are inserted from below into the pin grooves in the nozzle body (1) and fixed in position by the upper surface of the central tool (10) inserted into the interrupted groove (16) at the bottom of the nozzle body (1).