CZ130899A3 - Water treating insert for water treatment device in household and the household water treatment device being equipped with such insert - Google Patents

Water treating insert for water treatment device in household and the household water treatment device being equipped with such insert Download PDF

Info

Publication number
CZ130899A3
CZ130899A3 CZ19991308A CZ130899A CZ130899A3 CZ 130899 A3 CZ130899 A3 CZ 130899A3 CZ 19991308 A CZ19991308 A CZ 19991308A CZ 130899 A CZ130899 A CZ 130899A CZ 130899 A3 CZ130899 A3 CZ 130899A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
water treatment
cup
water
insert
removable
Prior art date
Application number
CZ19991308A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Thomas Robinson
Original Assignee
Brita Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Brita Gmbh filed Critical Brita Gmbh
Priority to CZ19991308A priority Critical patent/CZ130899A3/en
Publication of CZ130899A3 publication Critical patent/CZ130899A3/en

Links

Landscapes

  • Water Treatment By Sorption (AREA)

Abstract

Vyměnitelná vložka na úpravu vody pro konvici na filtrování vody v domácnosti sestává z pohárovité nádobky /21A/, obsahující médium/26A/ naúpravu vody, přičemžjsou ktéto pohárovité nádobce /21A/ připevněny odnímatelné apro vodu nepropustné krycí membrány/35A, 36A/, které přebývajíjak otevřený víšekpohárovité nádobky/21A/, tak i výstupní otvor /24A/ ve dně této pohárovité nádobky/21A/. Vnější povrch pohárovité nádobky /21A'je opatřen spirálovitou drážkou /37/, vytvořenou nakrčkovité části /38/ této pohárovité nádobky/21A/ v blízkostijejího okraje, aobvodovou přírubou /19A/ nadolním konci této krčkovité části /38/. Odnímatelné krycí membrány /35A, 36A/jsou připevněny z důvodů uskladnění zaúčelem udržování vlhkosti média/26A/ na úpravu vody, uloženého v prostoru pohárovité nádobky /21A/. Má-ii být vložka naúpravu vody použita a instalována do zařízení na úpravu vody,jsou odnímatelné krycí membrány/35A, 36A/ odstraněnya vložkaje zašroubována do příslušného otvoru v základně nálevky, přičemž obvodová příruba/NA' vytváří spolu s konstrukcí nálevky vodotěsné utěsnění.Removable water treatment insert for filtering jug domestic water consists of a cup-shaped cup (21A), containing a water treatment medium (26A) while being water A removable apron is attached to the cup-shaped container (21A) impermeable cover membranes (35A, 36A) which reside the open lid of the heated container (21A) as well as the outlet opening (24A) in the bottom of this cup-shaped container (21A). Outer surface the cup-shaped containers (21A ') are provided with a helical groove (37), formed by a curved portion (38) of this cup-shaped container (21A) in the proximity of the rim, and the circumferential flange (19A) down end of the neck portion (38). Removable cover membranes (35A, 36A) are mounted for storage purposes maintaining the moisture of the medium (26A) to treat the water stored in the water the cup cup space (21A). Should be a liner to be treated water used and installed in water treatment facilities are removable cover membranes (35A, 36A) removed and inserted screwed into the appropriate hole in the funnel base, with the circumferential flange / NA 'together with the funnel structure waterproof sealing.

Description

Vložka na úpravu vody pro zařízení na úpravu vody v domácnosti a zařízení na úpravu vody v domácnosti vybavené touto vložkouWater treatment insert for household water treatment equipment and household water treatment equipment equipped with this insert

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká vložky na úpravu vody, která je určena pro použití u zařízení na úpravu vody v domácnosti, jako je například konvice na filtrování vody, dále se týká zařízení pro nesení takové vložky na úpravu vody v nádobce a zařízení na úpravu vody v domácnosti, zejména konvice na filtrování vody, vybavené takovouto vložkou na úpravu vody.The invention relates to a water treatment cartridge intended for use in a domestic water treatment device, such as a water filter kettle, furthermore to a device for carrying such a water treatment cartridge in a container and a domestic water treatment device, in particular a water filter kettle equipped with such a water treatment insert.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Konvice na filtrování vody obvykle sestávají z odnímatelné nálevky, která je nesena na okraji hluboké nádobky, která je vytvořena konvicí. Uvedená nálevka je uzpůsobena tak, že v ní může být uložena vložka na filtrování vody, která obvykle sestává z tvarované nádobky, opatřené vstupními a výstupními štěrbinami, které umožňují vstup vody do vnitřní dutiny vložky, která obsahuje médium pro úpravu vody, a opětovný výstup vody z této vnitřní dutiny.Water filtering kettles usually consist of a removable funnel that is carried on the edge of a deep container that is made by the kettle. The funnel is adapted to accommodate a water filter insert, which generally consists of a shaped container having inlet and outlet slots to allow water to enter the inner cavity of the insert containing the water treatment medium and re-exit the water. from this inner cavity.

Při používání je vložka umístěna v nálevce tak, že vstupní štěrbiny jsou otevřeny do komůrky, vytvořené vnitřním prostorem nálevky, zatímco vnější štěrbiny jsou otevřeny do nádobky pod nálevkou. Je-li nepřefiltrovaná voda nalévána do nálevky, proudí přes vložku, kde je vyčištěna, a poté proudí • · · · • · · · · · • · ·· · · ····· • · · · • · · · ven z vložky do nádobky. Jak vložka, tak i médium na úpravu vody jsou navrženy a uspořádány tak, aby bylo zajištěno, že upravovaná voda bude pobývat ve vložce po dostatečnou dobu, která bude postačující k provedení jejího řádného vyčištění.In use, the insert is positioned in the funnel such that the inlet slits are opened into the chamber formed by the interior of the funnel while the outer slits are opened into the container under the funnel. If the unfiltered water is poured into the funnel, it flows through the liner where it is cleaned and then flows out. from the insert to the container. Both the liner and the water treatment medium are designed and arranged to ensure that the treated water will remain in the liner for a sufficient period of time sufficient to effect proper cleaning thereof.

Médium na úpravu vody, které je používáno u takovýchto vložek, obvykle obsahuje částicovitý filtr, přičemž může rovněž obsahovat granule či zrna adsorpčního materiálu, jako je například aktivní uhlí. Během výroby média na úpravu vody je do něj přiváděna vlhkost. Tato vlhkost napomáhá efektivnímu provádění filtrování vody a jejího čištění. Je proto velice důležité, aby během skladování vložky bylo zamezeno tomu, aby příslušné médium na úpravu vody zcela nevyschlo.The water treatment medium used in such liners typically comprises a particulate filter and may also contain granules or grains of adsorbent material such as activated carbon. Moisture is introduced into the water treatment medium during manufacture. This moisture helps to effectively filter and purify the water. It is therefore very important that during storage of the liner, it is avoided that the respective water treatment medium does not dry completely.

Problém u známých vložek však spočívá v tom, že vstupní a výstupní štěrbiny umožňují, aby vlhkost mohla z vložek volně unikat během jejich skladování, čímž dochází ke snižování účinnosti a efektivnosti média na úpravu vody.However, the problem with known inserts is that the inlet and outlet slots allow moisture to escape freely from the inserts during storage, thereby reducing the efficiency and effectiveness of the water treatment medium.

Známým řešením shora uvedeného problému je balení vložek na úpravu vody při jejich přípravě na prodej do těsných plastikových obalů. Tento postup však zvyšuje celkové náklady na výrobu těchto vložek.A known solution to the above problem is the packaging of water treatment inserts in preparation for sale in tight plastic containers. This procedure, however, increases the overall cost of manufacturing these inserts.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

V souladu s prvním aspektem předmětu tohoto vynálezu byla vyvinuta vložka na úpravu vody pro použití v zařízení na úpravu vody v domácnosti, jako je například konvice na filtrování vody, přičemž je tato vložka charakterizována znaky, uvedenými v prvním patentovém nároku.In accordance with a first aspect of the present invention, there is provided a water treatment cartridge for use in a domestic water treatment device, such as a water filter kettle, characterized in that the cartridge is characterized by the features set forth in the first claim.

• · • ·• · • ·

Výhodné znaky vložky na filtrování vody jsou nárokovány v závislých patentových nárocích 2 až 7.Advantageous features of the water filter cartridge are claimed in the dependent claims 2 to 7.

V souladu s dalším aspektem předmětu tohoto vynálezu bylo vyvinuto zařízení na úpravu vody v domácnosti, zejména konvice na filtrování vody, která je vybavena vložkou na úpravu vody v souladu s uvedeným prvním aspektem předmětu tohoto vynálezu, přičemž odnímatelné krycí prostředky byly z vložky odstraněny.In accordance with another aspect of the present invention, a domestic water treatment device, in particular a water filter kettle, is provided having a water treatment cartridge in accordance with said first aspect of the invention, wherein the removable cover means have been removed from the cartridge.

Použití síťované mřížky, obvykle síťoviny, pro překrytí otvorů u vložky na filtrování vody je předmětem mezinárodní patentové přihlášky PCT/GB 97/02120, podané dne 6. srpna 1997 firmou Brita Water Filter Systems Limited. Síťovina může být vyrobena z kovových vláken nebo z vhodného plastického materiálu a může mít rozměry mezilehlého průměru v rozmezí od 50 μπι do 300 pm, s výhodou pak od 80 pm do 200 pm.The use of a reticulated grid, usually a mesh, to cover the holes of a water filter cartridge is the subject of International Patent Application PCT / GB 97/02120, filed August 6, 1997 by Brita Water Filter Systems Limited. The netting may be made of metal fibers or a suitable plastics material and may have an intermediate diameter in the range of 50 μπι to 300 μm, preferably 80 μm to 200 μm.

Výhoda vložky na filtrování vody podle tohoto vynálezu spočívá v tom, že médium na úpravu vody je udržováno ve vlhkém stavu až do té doby, kdy je vyžadováno jeho použití, a to bez nutnosti nákladného a pracného balení vložek.An advantage of the water filter cartridge of the present invention is that the water treatment medium is maintained in a wet state until its use is required, without the need for expensive and laborious packaging of the inserts.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Dva typy vložky na filtrování vody a nálevky pro konvici na filtrování vody, v nichž je ztělesněn předmět tohoto vynálezu, budou nyní popsány pouze formou příkladných provedení, a to s odkazem na přiložené výkresy, kde:The two types of water filter cartridge and the funnel for the water filter kettle in which the present invention is embodied will now be described by way of example only, with reference to the accompanying drawings, in which:

obr. 1 znázorňuje příčný řez konvicí na filtrování vody, v níž je upevněna nálevka, která nese vložku na filtrování • · · « · · · · * • · · · « · · • · · · · · · · · · · · • · · · ·· · ·· ·· vody, přičemž nálevka a vložka jsou znázorněny v nárysném pohledu, a přičemž část nálevky, která nese vložku, je odříznuta, aby bylo odhaleno víčko vložky, takže je zde proveden částečný řez;Fig. 1 shows a cross-section of a water filter kettle in which a funnel is mounted to carry a filter insert. Water, the funnel and liner being shown in a front view, and wherein the portion of the funnel carrying the liner is cut off to expose the liner lid so that a partial cut is made there;

obr. 2 znázorňuje pohled na víčko vložky a na příslušnou obklopující část nádobky při pohledu ve směru šipky A podle obr. 1;Fig. 2 shows a view of the liner lid and the respective surrounding portion of the container as seen in the direction of arrow A of Fig. 1;

obr. 3 znázorňuje pohled v řezu, vedeném podél čáry III-III z obr. 2;Fig. 3 is a cross-sectional view taken along line III-III in Fig. 2;

obr. 4 znázorňuje obdobný pohled, jako je na obr. 3, ukazující otvor v základně nálevky, který je uzpůsoben pro uložení jiného tvaru vložky na filtrování vody; a obr. 5 znázorňuje v částečném řezu nárysný pohled na vložku na filtrování vody, která je určena k uložení doFig. 4 is a view similar to Fig. 3 showing an opening in the funnel base adapted to accommodate another shape of the water filter cartridge; and Fig. 5 is a partial cross-sectional view of a water filter cartridge to be placed in

otvoru v nálevce, opening in the funnel, znázorněné na obr. shown in FIG. 4, a to ve 4, in stavu condition naplnění. fulfillment. Příklady provedení Examples vynálezu invention Na obr. 1 je FIG znázorněna konvice 10 illustrated kettle 10 na filtrování filtering vody, water, která je opatřena which is provided nálevkou 11, která je a funnel 11 that is v ní upevněna. fixed in it. Tato This

nálevka 11 má obecně hrnkovitý tvar a je opatřena válcovou boční stěnou 12, základnou 13 a směrem ven směřující obvodovou přírubou 14, vytvořenou kolem jejího okraje. Nálevka 11 je uložena ve vnitřním prostoru hluboké nádoby, vytvořené konvicí 10 na filtrování vody, přičemž její obvodová příruba 14 je usazena na okraji této hluboké nádoby.the funnel 11 has a generally pot-like shape and is provided with a cylindrical side wall 12, a base 13 and an outwardly extending peripheral flange 14 formed around its edge. The funnel 11 is housed in the interior of the deep container formed by the water filter kettle 10, the peripheral flange 14 of which is seated at the edge of the deep container.

• · Itt· ·· · • · · • · · · • · ····· ·· Itt · · · · · · · · · · · · ··· ·

Základna 13 nálevky 11 se svažuje radiálně směrem dovnitř, to znamená směrem pryč od obvodové příruby 14 a směrem k otvoru 15 v jejím středu. Tento otvor 15 je tvořen trubicovitou částí 16, která je integrální se základnou 13 a která z ní vyčnívá směrem pryč od obvodové příruby 14. Konec trubicovité části 16, který je vzdálen od obvodové příruby 14, vytváří radiálně směrem dovnitř směřující přírubu 17 . Spirálovitá drážka 18 je vytvořena v otvoru v trubicovité části 16 mezi základnou 13 a směrem dovnitř směřující přírubou 17.The base 13 of the funnel 11 slopes radially inwardly, that is, away from the peripheral flange 14 and towards the opening 15 at its center. This opening 15 is formed by a tubular portion 16 integral with the base 13 and extending therefrom away from the peripheral flange 14. The end of the tubular portion 16, which is spaced from the peripheral flange 14, forms a radially inwardly facing flange 17. The helical groove 18 is formed in an opening in the tubular portion 16 between the base 13 and the inwardly facing flange 17.

Tato radiálně směrem dovnitř směřující příruba 17 vytváří prstencovité sedlo pro radiálně směrem ven vyčnívající obvodovou přírubu 19, která je vytvořena kolem okraje pohárovité nádobky 21. Tato pohárovitá nádobka 21 má boční stěnu 22, která se kuželovité sklání směrem k základně 23. Na obr. 3 je znázorněno, že základna 23 je opatřena otvorem 24, který je v ní vytvořen, přičemž je tento otvor 24 překryt síťovanou mřížkou 25, která tvoří například sítko.This radially inwardly facing flange 17 forms an annular seat for a radially outwardly extending peripheral flange 19 that is formed around the edge of the cup-shaped container 21. The cup-shaped container 21 has a side wall 22 that tapered toward the base 23. In FIG. it is shown that the base 23 is provided with an aperture 24 formed therein, the aperture 24 being covered by a mesh grid 25 which, for example, forms a mesh.

V pohárovité nádobce 21 je obsaženo médium 26 na úpravu vody. Horní konec pohárovité nádobky 21 je otevřen a slouží jako vstup do pohárovité nádobky 21. Otvor 24 slouží jako výstup z této pohárovité nádobky 21. Pokud jsou uvedené součásti takto instalovány, pak pohárovitá nádobka 21, v níž je obsaženo médium 26 na úpravu vody, slouží jako vodní filtrační vložka, avšak její otevřený vstup je překryt síťkovitým členem 27, který je našroubován do otvoru v trubicovité části 16, a který uchycuje obvodovou přírubu 19 pohárovité nádobky 21 v jejím prstencovitém uložení, tvořeném přírubou 17.A water treatment medium 26 is contained in the cup-shaped container 21. The upper end of the cup 21 is open and serves as an entrance to the cup 21. The opening 24 serves as the exit of the cup 21. When these components are so installed, the cup 21 containing the water treatment medium 26 serves as a water filter cartridge, but its open inlet is covered by a mesh member 27 which is screwed into an opening in the tubular portion 16 and which retains the peripheral flange 19 of the cup-shaped container 21 in its annular fit formed by the flange 17.

• · • 4 ·♦ ··• 4 • ♦ ··

I 4 4 ♦ » 4 · · • · 4 4 · · • ·I 4 4 4 4 4 · 4 4

9494

Síťkovitý člen 27 má tvar obráceného hrnečku a obsahuje korunkovou část 28 a příslušnou plášťovou část 29. Jak korunková část 28, tak i plášťová část 29 je opatřena sérií štěrbin 30, které jsou zde vytvořeny. Radiálně směrem ven vyčnívající prstencovitá příruba 32 je vytvořena integrálně s plášťovou částí 29 a je umístěna ve vhodné vzdálenosti od okraje síťkovitého členu 27 ve tvaru hrnečku tak, že dosedá na odpovídající prstencovité rameno 33, vytvořené na horním konci trubicovité části 16 nálevky 11, přičemž tento okraj dosedá na obvodovou přírubu 19, jak je znázorněno na obr. 3.The mesh member 27 has the shape of an inverted cup and includes a crown portion 28 and a respective housing portion 29. Both the crown portion 28 and the housing portion 29 are provided with a series of slots 30 formed therein. The radially outwardly extending annular flange 32 is integrally formed with the housing portion 29 and is positioned at a suitable distance from the edge of the cup-shaped mesh member 27 so as to abut a corresponding annular arm 33 formed at the upper end of the tubular portion 16 of the funnel 11. the rim abuts the peripheral flange 19 as shown in FIG. 3.

Vnější šroubovitý závit, který zabírá se spirálovitou drážkou 18, je vytvořen na vnějším povrchu plášťového členu 29 mezi prstencovitou přírubou 32 a okrajem síťkovitého členu 27 ve tvaru hrnečku.An external helical thread that engages the helical groove 18 is formed on the outer surface of the skirt member 29 between the annular flange 32 and the rim of the mesh-like member 27 in the shape of a cup.

Usazení prstencovité příruby 32 v prstencovitém rameni 33, usazení obvodové příruby 19 na prstencovité přírubě 17 a usazení okraje síťkovitého členu 27 ve tvaru hrnečku na obvodové přírubě 19 zajišťuje, že je zde ustanoveno v podstatě vodotěsné utěsnění mezi vnitřním prostorem vložky, vytvořeným pohárovitou nádobkou 21, a vnitřním prostorem plášťové části 29 ve tvaru hrnečku na straně jedné, a vnitřním prostorem nálevky 11 a hluboké nádoby pod touto nálevkou 11 na straně druhé.The seating of the annular flange 32 in the annular arm 33, the seating of the peripheral flange 19 on the annular flange 17 and the seating of the cup-shaped member 27 on the peripheral flange 19 ensure that there is a substantially watertight seal between the inner space of the insert formed by the cup. and the interior of the cup-shaped sheath portion 29 on the one hand, and the interior of the funnel 11 and the deep container underneath the funnel 11 on the other hand.

Bodce 34, které závisejí na konstrukci síťkovitého členu 27, vyčnívají do vnitřního prostoru pohárovité nádobky 21 přes otevřený otvor, který vytváří její vstup.The spikes 34, which depend on the structure of the mesh member 27, protrude into the interior of the cup-shaped container 21 through an open opening that forms its entrance.

Výměna média 26 na úpravu vody, když nastane tato potřeba, je velmi snadnou a jednoduchou záležitostí. Síťkovitý člen 27 se odšroubuje a sejme. Pohárovitá nádobka 21 se poté vyzdvihne vzhůru otvorem v trubicovité části 16. Náhradní vložka se vloží na její místo, načež se síťkovitý člen 27 našroubuje zpět rovněž na své místo.Replacing the water treatment medium 26 when this need arises is a very simple and simple matter. The mesh member 27 is unscrewed and removed. The cup-like container 21 is then lifted upward through an opening in the tubular portion 16. The replacement insert is inserted in its place, whereupon the mesh member 27 is also screwed back into place.

V souladu s předmětem tohoto vynálezu je pro účely uskladnění příslušný vstup, tvořený horním koncem pohárovité nádobky 21, a otvor 24 v její základně 23 překryt odnímatelným víčkem 35 a 36, které tvoří odnímatelná membrána, vyrobená například z fólie nebo z plastu. Tato odnímatelná membrána 35 a 36 je utěsněna k pohárovité nádobce 21 tak, že během uložení vložky je udržována v prostoru média 26 na úpravu vody, obsaženého v této vložce, příslušná vlhkost.In accordance with the present invention, for storage purposes, the respective inlet formed by the upper end of the cup 21 and the aperture 24 in its base 23 is covered by a removable lid 35 and 36 which form a removable membrane made, for example, of foil or plastic. This removable membrane 35 and 36 is sealed to the cup-shaped container 21 such that the moisture in the water treatment medium 26 contained therein is maintained during insertion of the insert.

S výhodou je každé odnímatelně víčko 35 a 36 opatřeno částí, za kterou může být snadno uchopeno prsty, což usnadňuje jeho vyjmutí když je nutno vložku použít. Avšak uspořádání bodců 34 v síťkovitém členu 27 odstraňuje nutnost vyjímat víčko 35 ze vstupu pohárovité nádobky 21 před instalací. To je způsobeno tím, že jak je znázorněno na vyobrazení podle obr. 3, tak bodce 34 propichují membránu 3J5 při zašroubování síťkovitého členu 27 do polohy, kdy uchycuje obvodovou přírubu 19 v jejím prstencovitém usazení. Z důvodu větší jasnosti je membrána 36 znázorněna na obr. 3 čerchovaně, a to ve své poloze, ve které překrývá výstupní otvor 24.Preferably, each removable lid 35 and 36 is provided with a portion by which it can be easily gripped by the fingers, which facilitates its removal when the insert has to be used. However, the arrangement of the spikes 34 in the mesh-like member 27 eliminates the need to remove the cap 35 from the inlet of the cup-like container 21 prior to installation. This is because, as shown in FIG. 3, the spikes 34 pierce the membrane 35 when the mesh-like member 27 is screwed into position to engage the peripheral flange 19 in its annular fit. For the sake of clarity, the diaphragm 36 is shown in phantom in FIG. 3 in its position overlapping the outlet opening 24.

Je možno použít jakýkoli tvar víčka, pod podmínkou, že když je víčko připevněno přes vstup a/nebo výstup pohárovité • φ • · · φ φφφφ φ φ φ φ φ φ »φ ΦΦΦ nádobky 21 filtrační vložky, je schopno zabraňovat úniku vlhkosti z média 26 na úpravu vody, obsaženého ve vložce, přičemž může být v případě potřeby sejmuto a otevřeno.Any shape of lid can be used, provided that when the lid is attached over the inlet and / or outlet of the cup-shaped filter cartridge 21, it is able to prevent leakage of moisture from the medium. 26 for treating the water contained in the liner, which can be removed and opened if necessary.

Víčkem může být například člen, připnutý svorkou nebo sponkou. Takovýto člen, připnutý svorkou nebo sponkou, může být uzpůsoben k tomu, aby byl opětovně připevněn k vložce po použití. To je obzvláště výhodné tehdy, když musí být médium 26 na úpravu vody recyklováno jako takové, neboť opětovné upevnění členu, připínaného svorkou nebo sponkou, usnadňuje uložení použitého média 26 na úpravu vody ve vložce až do té doby, kdy musí být recyklováno. Další výhoda spočívá v tom, že když je vyjímána vložka se členem, připnutým svorkou nebo sponkou, nehrozí rozsypání média 26 na úpravu vody.For example, the lid may be a member clipped by a clip or a clip. Such a member, clipped or clipped, may be adapted to be reattached to the insert after use. This is particularly advantageous when the water treatment medium 26 has to be recycled as such since reattaching the clamp or clip clip member facilitates storage of the used water treatment medium 26 in the liner until it has to be recycled. A further advantage is that there is no risk of spillage of the water treatment medium 26 when the insert with the clip or clip clip is removed.

Prostředky na instalování vložky, které ztělesňují předmět tohoto vynálezu, nejsou omezeny pouze na upevnění do odnímatelné nálevky 11 konvice 10 na filtrování vody, jako bylo shora popsáno s odkazy na vyobrazení podle obr. 1 až obr. 3.The insert installation means embodying the present invention is not limited to mounting in the removable funnel 11 of the water filter kettle 10, as described above with reference to Figures 1 to 3.

Byl navržen tvar konvice na filtrování vody, u které je vnitřní prostor hluboké nádoby, vytvořené touto konvicí, rozdělen na dvě části prostřednictvím stěny, ležící přes tento vnitřní prostor, přičemž forma instalace, která byla shora popsána s odkazy na vyobrazení podle obr. 1 až obr. 3, bude velmi vhodná pro použití u tohoto uspořádání, protože výměna vložky se provádí zeshora.A water filter kettle has been proposed in which the interior of the deep container formed by the kettle is divided into two parts by means of a wall extending over the interior space, the form of installation described above with reference to FIGS. FIG. 3 will be very suitable for use in this arrangement since the liner is replaced from above.

Jiný typ vložky, ve které je ztělesněn předmět tohoto vynálezu, je navržen pro zašroubování zespoda do trubicovitéAnother type of insert in which the present invention is embodied is designed to be screwed from below into a tubular

·· * ·· ·· « · · · · · · • · · · · · · · • ·»···· · · · · · · • « · · · ·· · ·· ·· části, která vytváří otvor v základně nálevky. Na obr. 4 je znázorněna takováto instalace, přičemž na obr. 5 je znázorněna výměna vložky a její uchycení. Součásti zařízení, znázorněné na obr. 4 a součásti vložky, znázorněné na obr. 5, které jsou obdobné, jako odpovídající součásti zařízení, které bylo shora popsáno s odkazy na vyobrazení podle obr. 1 až obr. 3, jsou označovány stejnými vztahovými značkami, avšak s připojeným písmenem A.··· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · creates a hole in the funnel base. Fig. 4 shows such an installation, and Fig. 5 shows the replacement of the liner and its attachment. The components of the apparatus shown in Fig. 4 and the liner components shown in Fig. 5 which are similar to the corresponding components of the apparatus described above with reference to the Figures 1 to 3 are denoted by the same reference numerals. but with the letter A.

Obvodová příruba 19A nádobky 21A je vytvořena v místě v boční stěně 22A, které je vzdáleno od okraje nádobky 21A hrnečkovitého tvaru. Spirálovitá drážka 37 je vytvořena na vnějším povrchu té části boční stěny 22A, která vytváří krčkovitou část 38, a která leží mezi okrajem nádobky 21A a obvodovou přírubou 19A. Otvor v trubicovité části 16A, který tvoří otvor 15A v základně 13A nálevky 11A, vytváří šroubovitý závit, který vzájemně zabírá se spirálovitou drážkou 37.The peripheral flange 19A of the container 21A is formed at a location in the side wall 22A which is spaced from the rim of the cup-shaped container 21A. A spiral groove 37 is formed on the outer surface of that portion of the side wall 22A that forms the neck portion 38 and which lies between the rim of the container 21A and the peripheral flange 19A. The opening in the tubular portion 16A, which forms the opening 15A in the base 13A of the funnel 11A, forms a helical thread that engages with the helical groove 37.

Na obr. 5 je znázorněna nádobka 21A, připevněná s pomocí odnímatelných krycích membrán 35A a 36A. Za účelem instalování náhradní nádobky 21A jsou odnímatelně krycí membrány 35 a 36 odloupnuty působením prstů na ty části, které jsou k tomuto účelu uzpůsobeny, načež je krčkovitá část 38 zašroubována do otvoru v trubicovité části 16A, až obvodová příruba 19A dosedne na její spodní konec a dojde k vodotěsnému utěsnění.FIG. 5 shows a container 21A mounted with removable cover membranes 35A and 36A. In order to install the replacement container 21A, the removable cover membranes 35 and 36 are peeled off by finger portions of those portions that are adapted for this purpose, then the neck portion 38 is screwed into the hole in the tubular portion 16A until the peripheral flange 19A contacts its lower end; a waterproof seal occurs.

Síťkovitý člen 27A, který má tvar obráceného hrníčku, překrývá vstup vložky, který je vytvořen otevřeným otvorem v horním konci nádobky 21A. Tento síťkovitý člen 27A je obdobný, jako síťkovitý člen 27, který byl shora popsán s • · ·· »· • · ·· »· • * · • 9 · • · · · • · ····· · • * · ·· ♦ odkazy na vyobrazení podle obr. 1 až obr. 3, avšak nezahrnuje ty části plášťové části 29, které vyčnívají dolů pod prstencovitou přírubu 32. Prstencovitá příruba 32A síťkovitého členu 27A dosedá na příslušné prstencovité rameno 33A za účelem dosažení vodotěsného utěsnění.The mesh-like member 27A, having the shape of an inverted cup, overlaps the insert inlet, which is formed by an open opening in the upper end of the container 21A. This mesh-like member 27A is similar to the mesh-like member 27 described above with the aforementioned mesh-like member 27A. 1 to 3, but does not include those portions of the housing portion 29 that project downwardly below the annular flange 32. The annular flange 32A of the mesh member 27A abuts the respective annular arm 33A to provide a watertight seal.

Velikost ok síťoviny 25 a 31 je postačující k tomu, aby byl umožněn průtok vody přes tuto síťovinu 25 a 31, avšak je současně menší, než jsou částice média 26 na úpravu vody, takže za provozu je únik částic tohoto média 26 z prostoru nádobky 21 a 21A zamezen. Obvykle bývá volen mezilehlý průměr o velikostí zhruba od 50 gm do 300 gm, s výhodou pak v rozmezí od 80 μπι do 200 μπι.The mesh size of the mesh 25 and 31 is sufficient to allow water to pass through the mesh 25 and 31, but is at the same time smaller than the particles of the water treatment medium 26, so that during operation there is leakage of the particles 26 from the container 21 and 21A avoided. Usually, an intermediate diameter of about 50 gm to 300 gm is chosen, preferably in the range of 80 μπι to 200 μπι.

Jako alternativní řešení k použití otvorů, které jsou překryty síťovaným pletivem, jako je například síťovina, mohou být použity úzké štěrbiny, přičemž šířka těchto štěrbin musí být menší, než je velikost částic média 26 na úpravu vody, takže tyto štěrbiny zabraňují průchodu uvedených částic přes tyto štěrbiny.As an alternative to the use of openings that are covered by a reticulated mesh, such as netting, narrow slits may be used and the slits must be less than the particle size of the water treatment medium 26 such that the slits prevent the particles from passing through these slits.

Ačkoliv jsou u provedení, která byla shora popsána s poukazem na příslušné výkresy, nádobky zašroubovány do otvoru, vytvořeného v trubicovité části nálevky, je zcela pochopitelné, že může být použito i jakýchkoliv jiných vhodných prostředků pro spojení vložky a nálevky. Vložka může být například uzpůsobena tak, aby mohla být zatlačena nebo zaklapnuta do pevného spojení v otvoru v základně nálevky.Although in the embodiments described above with reference to the accompanying drawings, the containers are screwed into an opening formed in the tubular part of the funnel, it will be understood that any other suitable means for connecting the liner and the funnel may be used. For example, the liner may be adapted to be pushed or snapped into a rigid connection in an opening in the funnel base.

Při používání je nepřefiltrovaná voda nalévána do prostoru nálevky 11, 11A. Tato voda proudí přes síťovinou překryté štěrbiny 30, 30A v síťkovitém členu 27, 27A a poté » · »99« • 9 9 « 9 9In use, unfiltered water is poured into the funnel space 11, 11A. This water flows through the mesh-covered slots 30, 30A in the mesh-like member 27, 27A and then " 99 "

9 9 9 «9 9 ·»·· • 9 · • 9 ·9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

9* 9· • · · * • · · · • 999 999 ·9 * 9 999 999 999

*· přes médium 26, 2 6A na úpravu vody v pohárovité nádobce 21, 21A. V případě turbulentního zpětného proudění vody v pohárovité nádobce 21, 21Ά, způsobeného naléváním vody do prostoru nálevky 11, 11A, pak těsnění mezi síťkovitým členem 27, 27A a základnou 13, 13A nálevky 11, 11A zajišťuje, že se voda může pohybovat pouze směrem vzhůru do prostoru nálevky 11, 11A přes síťovinu 31, 31A, čímž je zabraňováno tomu, aby částice média 26, 26A na úpravu vody mohly unikat do prostoru nálevky 11, 11A.Via water treatment medium 26, 26A in the cup-shaped container 21, 21A. In the case of turbulent backflow of water in the cup-shaped container 21, 21Ά caused by pouring water into the space of the funnel 11, 11A, the seal between the mesh member 27, 27A and the base 13, 13A of the funnel 11, 11A ensures that water can only move upwards into the funnel space 11, 11A through the mesh 31, 31A, thereby preventing the water treatment medium particles 26, 26A from escaping into the funnel space 11, 11A.

Jakmile byla voda přefiltrována průchodem přes médium 26, 2 6A na úpravu vody, tak poté opouští vložku přes síťovinu 25, 26A na jejím dně. Přítomnost této síťoviny 25, 25A zabraňuje tomu, aby částice média 26, 26A mohly vstupovat do části vnitřního prostoru nádoby pod nálevkou 11, 11A, která již obsahuje přefiltrovanou vodu.Once the water has been filtered by passing through the water treatment medium 26, 26A, it then exits the liner through the mesh 25, 26A at its bottom. The presence of this mesh 25, 25A prevents the particles of medium 26, 26A from entering the portion of the interior of the vessel under the funnel 11, 11A, which already contains filtered water.

Pohárovité nádobka 21, 21A a/nebo nálevka 11, 11Ά, které byly shora popsány, mohou být vyráběny lisováním. Síťovina 25, 25A, 31, 31A může být zahrnuta přímo do pohárovité nádobky 21, 21A nebo do síťkovitého členu 27, 27 A již v průběhu lisovacího procesu, a to například v souladu s řešením, které je uvedeno v mezinárodní patentové přihlášce PCT/GB 97/02120.The cup-like container 21, 21A and / or the funnel 11, 11 'described above can be made by molding. The mesh 25, 25A, 31, 31A may be incorporated directly into the cup-like container 21, 21A or the mesh-like member 27, 27A already during the pressing process, for example in accordance with the solution disclosed in PCT / GB International Patent Application. 97/02120.

Výhoda používání vložky na filtrování vody s odnímatelným víčkem v souladu s předmětem tohoto vynálezu v nálevce, připevněné prostřednictvím výstupního členu nebo jiným obdobným způsobem v konvici na filtrování vody, spočívá v tom, že náklady na výměnu vložky na filtrování vody jsou mnohem menší, neboť každá taková vložka musí být pouzeThe advantage of using a removable cap water filter cartridge in accordance with the present invention in a funnel mounted via an outlet member or other similar method in a water filter kettle is that the cost of replacing the water filter cartridge is much lower as each such an insert must only be

ΦΦ φ φφ φφ φ V φ φφφ ΦΦΦΦ φφφ φφφφ φφφφ φ φφφφ φ φ φ φφφφ φ φφφ φφφ φφφφφ φ φ φφφ · φφ φ φφ Φ· opatřena odnímatelným těsněním a nikoliv ještě navíc stálým víčkem nebo vstupní částí.V φ φ V V V V V V φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ navíc navíc navíc navíc navíc φ φ

Az Πο·!-39-39

Claims (9)

• ·• · PATENTOVÉPATENTOVÉ NÁROKY • · β · ► · · · » · · · • · · · · · • · β » · «Claims • β β ► · »β β β β β« 1. Vložka na úpravu vody pro využití v zařízení na úpravu vody v domácnosti, jako je například konvice na filtrování vody, tato vložka obsahuje nádobku, opatřenou vstupem a výstupem, mezi nimiž je umístěno médium na úpravu vody, které je obsaženo v nádobce, přičemž jsou k nádobce připevněny odnímatelné krycí prostředky, kterými je překryt vstup, vyznačující se tím, že uvedené odnímatelné krycí prostředky jsou nepropustné pro vlhkost, a že další odnímatelné krycí prostředky, které jsou rovněž nepropustné pro vlhkost, jsou uspořádány tak, že je jimi překryt výstup, přičemž je uspořádání takové, že médium na úpravu vody je udržováno ve vlhkém stavu v prostoru nádobky prostřednictvím odnímatelných krycích prostředků a dalších odnímatelných krycích prostředků do té doby, než je nutno vložku použít pro zařízení na úpravu vody v domácnosti, kdy jsou odnímatelné krycí prostředky a další odnímatelné krycí prostředky sejmuty.A water treatment cartridge for use in a domestic water treatment device, such as a water filter kettle, the cartridge comprising a container having an inlet and an outlet, between which a water treatment medium contained in the container is placed, removable cover means are secured to the receptacle to cover the inlet, said removable cover means being impermeable to moisture, and wherein other removable cover means which are also impermeable to moisture are arranged to cover the outlet wherein the arrangement is such that the water treatment medium is maintained in a moist condition within the container space by means of removable cover means and other removable cover means until the liner has to be used for a domestic water treatment device when the cover means are removable and others removable cover means removed. nároku 1 každý zclaim 1 each of 2. Vložka na vyznačuj ící úpravu vody podle se tím, že odnímatelných krycích prostředků a z dalších odnímatelných krycích prostředků obsahuje odnímatelnou membránu.2. A water treatment cartridge according to claim 1, wherein the removable cover means and the other removable cover means comprise a removable membrane. 3. Vložka na vyznačuj ící úpravu vody podle se tím, že nároku 2 odnímatelná membrána je vytvořena z fóliového materiálu.Water treatment cartridge according to claim 2, characterized in that the removable membrane is made of a foil material. 4. Vložka na vyznačuj ící membrána je vytvořena z plastikového filmu.4. The liner for the marking membrane is made of a plastic film. úpravu vody podle se tím, že nároku 2 odnímatelná • · · • · ·water treatment according to claim 2, wherein said removable 5. Vložka na úpravu vody podle nároku 1 vyznačující se tím, že odnímatelné krycí prostředky a další odnímatelné krycí prostředky jsou opatřeny svorkovým členem.A water treatment cartridge according to claim 1, wherein the removable cover means and the other removable cover means are provided with a clamp member. 6. Vložka na úpravu vody podle kteréhokoliv z nároků 1 až 5 vyznačující se tím, že vstup a/nebo výstup je opatřen větším množstvím otvorů, vytvořených v nádobce, přičemž každý otvor má takovou velikost, že zabraňuje průchodu média na úpravu vody, které je ve formě částic.Water treatment cartridge according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the inlet and / or outlet is provided with a plurality of openings formed in the container, each opening being sized to prevent passage of the water treatment medium which is in the form of particles. 7. Vložka na úpravu vody podle kteréhokoliv z nároků 1 až 6 vyznačující se tím, že nádobka je pohárovitá a je opatřena prostředky, s jejichž pomocí může být uložena do zařízení na úpravu vody v domácnosti, kteréžto prostředky vycházejí z jejího okraje, a při používání vložky je otvor do pohárovité nádobky otevřen a vytváří vstup, který je překryt odnímatelnými krycími prostředky až do té doby, kdy je nutno vložku použít.Water treatment insert according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the container is cup-shaped and is provided with means by which it can be disposed of in a domestic water treatment device starting from its edge and in use. of the insert, the opening into the cup-shaped container is opened and forms an inlet which is covered by removable cover means until the insert has to be used. 8. Zařízení na úpravu vody v domácnosti, zejména konvice na filtrování vody, opatřená vložkou na úpravu vody podle kteréhokoliv z nároků 1 až 7 vyznačující se tím, že odnímatelné krycí prostředky a další odnímatelné krycí prostředky byly z vložky odstraněny.A domestic water treatment device, in particular a water filter kettle, having a water treatment insert according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the removable cover means and other removable cover means have been removed from the insert. 2>1/ • * • · »· ·«2> 1 / • 7/47/4 OBR. 1GIANT. 1 OP2/4 • »» « • »99OP2 / 4 99 9 9 * 9 · · • 999 · · 9 · · * · • 9 9 9 • 9 * · 9 • 9 «9 • 9 9 9 • 9· 9 • « · 9 9 99 9 * 9 · 9 999 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 99 9 9 9 9 99
CZ19991308A 1997-10-17 1997-10-17 Water treating insert for water treatment device in household and the household water treatment device being equipped with such insert CZ130899A3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ19991308A CZ130899A3 (en) 1997-10-17 1997-10-17 Water treating insert for water treatment device in household and the household water treatment device being equipped with such insert

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ19991308A CZ130899A3 (en) 1997-10-17 1997-10-17 Water treating insert for water treatment device in household and the household water treatment device being equipped with such insert

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CZ130899A3 true CZ130899A3 (en) 2000-01-12

Family

ID=5463086

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ19991308A CZ130899A3 (en) 1997-10-17 1997-10-17 Water treating insert for water treatment device in household and the household water treatment device being equipped with such insert

Country Status (1)

Country Link
CZ (1) CZ130899A3 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
SK49899A3 (en) A water treatment cartridge for use in domestic water treatment apparatus and domestic water treatment apparatus including such a cartridge
EP0402406B1 (en) Portable water-purifying devices
US5503740A (en) Filter funnel having releasably mounted reservoir
US4211750A (en) Brush and deodorant holder
EP0655938B1 (en) Filter jug
US4306971A (en) Water purifying apparatus
CA1085787A (en) Contact lens capsule
US4750610A (en) Lens case with pressure sensitive venting system
US4133769A (en) Liquid filter having self-retaining filter bag
CA2302773C (en) Improved infant feeding bottle with pressure equalizing diaphragm
CA3041496C (en) Reusable filter cartridge for water pitcher
US4231876A (en) Reusable coffee filter
US4285814A (en) Filter bag clamp assembly
KR20030036892A (en) Coffee maker
CZ43699A3 (en) Insert for treating water and pot for water filtering by making use of such pot
US20100108581A1 (en) Water treatment cartridges
US6966444B2 (en) Filter with snap-fit filter bag
US5571412A (en) Dental filter assembly
US6042725A (en) Water filter cartridge
GB2196329A (en) Portable water-purifying devices
RU2573470C2 (en) Water treatment apparatus
CZ130899A3 (en) Water treating insert for water treatment device in household and the household water treatment device being equipped with such insert
US5441650A (en) Method and apparatus for a non-sealing filter element
EP3015431A1 (en) Mounting for a fluid treatment device and fluid treatment system
JP3276666B2 (en) Liquid filters and filter bags

Legal Events

Date Code Title Description
PD00 Pending as of 2000-06-30 in czech republic