CZ12470U1

CZ12470U1 - Mobile filling station

Info

Publication number: CZ12470U1
Application number: CZ200213229U
Authority: CZ
Inventors: Rudolf Ing. Müller; Miroslav Ing. ®Erdík
Original assignee: Rudolf Ing. Müller; Miroslav Ing. ®Erdík
Priority date: 2001-06-22
Filing date: 2001-06-22
Publication date: 2002-07-18

Description

Mobilní čerpací stanice Oblast technikyMobile filling stations Technical field

Technické řešení se týká mobilní čerpací stanice, zejména pro čerpání pohonných hmot, opatřené výdejním stojanem s výdejní pistolí a obslužnou jednotkou se zařízením pro manipulaci s platební kartou a řídicí jednotkouThe technical solution relates to a mobile filling station, in particular for fueling, provided with a dispenser with a dispensing nozzle and a service unit with a payment card handling device and a control unit.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Běžné čerpací stanice pohonných hmot jsou vybaveny podzemními nádržemi, jejichž obsah jsou řádově kubické metry, a výdejními stojany s výdejními pistolemi. Spotřebitelé, řidiči motorových vozidel, vesměs samoobslužnou formou, načerpají požadované množství paliva a na ukazateli zjistí cenu za jednotku příslušného paliva, odebrané množství a výslednou cenu za toto množství. Uvedenou částku pak zaplatí u pokladny čerpací stanice. Nevýhodou stanic klasického typu je nákladná výstavba podzemních nádrží, včetně nutného zabezpečení proti případnému úniku paliva a zamoření okolní půdy. Nevýhodou je rovněž nezbytná přítomnost obsluhy u pokladny. V mnoha případech jsou čerpací stanice v provozu po celých 24 hodin, což vyžaduje početnější obsazení stanice. Jiná je situace, kdy je potřeba zřídit dočasnou čerpací stanici, např. na objížďce, kdy je stálá čerpací stanice nepřístupná a nejbližší další dosti vzdálená. Je známa mobilní čerpací stanice v provedení podle PCT CZ00/00061, která je vybavená výdejním stojanem s výdejní pistolí, řídicí jednotkou a obslužnou jednotkou se zařízením pro manipulaci s platební kartou, blokem přenosu dat. V tomto spisu popsané provedení mobilní čerpací stanice neřeší problém vlastního transportu a instalace celé stanice, kdy přepravní skříň musí splňovat příslušné normy a předpisy. V případě přepravy nádrže, zejména pro pohonné hmoty jsou tyto předpisy z hlediska bezpečnosti velmi přísné.Conventional fuel filling stations are equipped with underground tanks with cubic meters and dispensers with dispensing nozzles. Consumers, motor vehicle drivers, mostly in a self-service form, pump the required amount of fuel and find out the price per unit of fuel in question, the quantity taken and the resulting price for that quantity. This amount will then be paid at the cash desk of the petrol station. The disadvantage of classic type stations is the expensive construction of underground reservoirs, including the necessary protection against possible fuel leakage and contamination of the surrounding soil. A disadvantage is also the presence of the operator at the cash register. In many cases, petrol stations are in operation for 24 hours, requiring more frequent occupation. A different situation is when it is necessary to set up a temporary petrol station, eg at a detour, where the permanent petrol station is inaccessible and the next one is quite remote. There is known a mobile filling station according to PCT CZ00 / 00061, which is equipped with a dispenser with a dispensing nozzle, a control unit and a control unit with a payment card manipulation device, a data transmission block. The embodiment of the mobile pumping station described in this document does not solve the problem of transport and installation of the whole station, where the transport box must comply with the relevant standards and regulations. When transporting a tank, especially for fuel, these regulations are very strict in terms of safety.

Účelem tohoto technického řešení je návrh skříně celé stanice, která umožní bezpečnou přepravu celé stanice, usnadní její instalaci i demontáž a zabezpečí plynulý bezpečný provoz celé stanice v místě instalace.The purpose of this technical solution is to design the cabinet of the whole station, which will enable safe transport of the whole station, facilitate its installation and dismantling and ensure smooth safe operation of the whole station at the installation site.

Podstata technického řešeníThe essence of the technical solution

Výše uvedeného účelu je dosaženo mobilní čerpací stanicí pro čerpání pohonných hmot, vybavenou nádrží, výdejním zařízením s výdejní pistolí a obslužnou jednotkou se zařízením pro manipulaci s platební kartou a řídicí jednotkou, umístěnými ve společné skříni, v provedení podle tohoto technického řešení, jehož podstata spočívá v tom, že skříň je tvořena opláštěným rámem, jehož alespoň svislé stěny jsou vyztuženy alespoň dvěma podélnými nosníky a alespoň dvěma příčnými nosníky, ke spodní části rámu je uchycena nádrž a ve vnitřním prostoru skříně, vedle nádrže, jsou umístěny modul hydrauliky, modul plnění a modul elektroniky. Celní panely těchto modulů jsou uspořádány na přilehlé svislé stěně skříně, ve výhodném provedení je nádrž ke spodní části rámu uchycena pomocí vzájemně diagonálně uspořádaných dvojice pevných držáků a dvojice patek, kde patky jsou opatřené prostředky pro pružné uložení nádrže. Nádrž má s výhodou kubický tvar. Rovněž podle tohoto užitného vzoru je skříň alespoň v části nad nádrží opatřena odnímatelnou střechou Dále podle tohoto užitného vzoru jsou modul hydrauliky a/nebo modul elektroniky a/nebo modul plnění provedeny jako vysouvatelné. Součástí modulu hydrauliky je výdejní zařízení s výdejní pistolí a hadicí. Modul elektroniky je opatřen řídicí jednotkou, zařízením pro manipulaci s platební kartou, které je vybaveno prostředky pro čtení a zápis do platební karty a blokem přenosu dat. Podle tohoto technického řešení je modul elektroniky opatřen hlasovou jednotkou s mikrofonem a reproduktorem.The aforementioned purpose is achieved by a mobile fuel filling station equipped with a tank, a dispensing device with a dispensing nozzle and a service unit with a card-handling device and a control unit located in a common casing, according to the present invention. in that the housing is formed by a jacketed frame, at least the vertical walls of which are reinforced by at least two longitudinal beams and at least two transverse beams, a tank is attached to the bottom of the frame and a hydraulic module, a filling module and electronics module. The front panels of these modules are arranged on an adjacent vertical wall of the housing, preferably the tank to the bottom of the frame is fixed by diagonally arranged pair of fixed holders and a pair of feet, wherein the feet are provided with means for resiliently accommodating the tank. Preferably, the tank has a cubic shape. Also according to this utility model, the housing is provided with a removable roof at least in part above the tank. Furthermore, according to this utility model, the hydraulic module and / or the electronics module and / or the filling module are designed to be removable. The hydraulic module includes a dispensing device with a dispensing gun and hose. The electronics module is provided with a control unit, a payment card manipulation device, which is equipped with means for reading and writing to the payment card, and a data transfer block. According to this technical solution, the electronics module is provided with a voice unit with a microphone and a loudspeaker.

Výhodou tohoto řešení je zcela samoobslužný provoz bez jakékoliv stálé obsluhy a možnost zřízení čerpací stanice v místě okamžité potřeby, bez nároků na velké investiční prostředky. Konstrukční provedení skříně a nádrže spolu modulárním řešením mechanických a elektronických prvků dovoluje vysokou variabilitu dodávek nejrůznějších druhů kapalin, od vody poThe advantage of this solution is completely self-service operation without any permanent attendance and the possibility of setting up a pumping station in the place of immediate need, without the need for large investment resources. The design of the cabinet and the tank together with the modular solution of mechanical and electronic components allows for high variability of supply of various types of liquids, from water to

-1 CZ 12470 Ul pohonné hmoty. Všechny informace mohou být předávány klientovi stanice jak opticky, tak i akusticky. Nádrž umožňuje přepravu jak v prázdném, tak v naplněném stavu. Čerpací stanici daného typu může využívat každý majitel speciální platební karty nebo běžné platební karty, podle vybavení každé stanice.Fuel CZ. All information can be transmitted to the client of the station both optically and acoustically. The tank allows transport both in empty and filled condition. A gas station of this type can be used by any owner of a special payment card or a regular payment card, depending on the equipment of each station.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Technické řešení je dále podrobněji objasněno ná příkladu jeho praktického provedení, uvedeném na přiložených výkresech, na nichž obr. 1 představuje čelní pohled na stanici předmětného typu, obr. 2 ukazuje čelní pohled na stanici v částečném řezu a na obr. 3 je blokové schéma zapojení obslužné jednotky.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 shows a front view of a station of the type in question, FIG. 2 shows a front view of a station in partial section, and FIG. 3 is a block diagram. service units.

ío Příklad provedeníExample of embodiment

Jak je uvedeno na obr. 1, je předmětná Čerpací stanice pro výdej pohonných hmot tvořená jedinou skříní 1, v níž jsou společně uspořádány modul 2 hydrauliky s výdejním zařízením a čerpacím zařízením, modul 3 plnění, modul 4 elektroniky a nádrž 5 pohonných hmot. Skříň I musí umožnit operativně umisťovat čerpací stanice na místě okamžité potřeby. Vzhledem k potřebné mechanické tuhosti, je skříň 1, jak je znázorněna na obr. 2, provedena jako samonosná konstrukce, tvořená opláštěným tuhým rámem. Rám 10 je sestaven z nosníků, v rozích spojených výztužnými rohovými dílci Π.· Všechny svislé stěny 12 opláštění jsou vyztuženy podélnými nosníky 13 a příčnými nosníky 14. Ve znázorněném provedení jsou použity dva podélné nosníky 13 a dva příčné nosníky 14, pro větší tuhost jich může být i více. V rozích spodní části rámu jsou upevněny držáky 15 a patky 16 pro uchycení nádrže 5. Též spodní část rámu je vyztužena podélnými příčnými nosníky 13, J4. Jednotlivé díly rámu 10, nosníky, rohové dílce 11, podélné i příčné nosníky 12, 13, držáky 15 a patky 16 jsou vzájemně spojeny, s výhodou svařením, v jeden tuhý celek.As shown in FIG. 1, the present fuel dispensing station comprises a single housing 1 in which the hydraulic module 2 with the dispenser and pump device, the filling module 3, the electronics module 4 and the fuel tank 5 are arranged. The housing I must enable the service stations to be operatively located at the point of immediate need. Due to the required mechanical stiffness, the housing 1, as shown in FIG. 2, is designed as a self-supporting structure formed by a sheathed rigid frame. The frame 10 is made up of beams joined at the corners by the reinforcing corner members Π All vertical walls 12 of the sheathing are reinforced by longitudinal beams 13 and cross beams 14. In the illustrated embodiment, two longitudinal beams 13 and two cross beams 14 are used for greater rigidity. there may be more. In the corners of the lower part of the frame, brackets 15 and feet 16 for holding the tank 5 are fixed. Also the lower part of the frame is reinforced by longitudinal crossbeams 13, 14. The individual parts of the frame 10, the beams, the corner pieces 11, the longitudinal and transverse beams 12, 13, the holders 15 and the feet 16 are connected to one another, preferably by welding, in one rigid unit.

Nádrž 5, kubického tvaru pro dosažení co největšího objemu uskladněné kapaliny, je v rámu usazena ve čtyřech rohových bodech, z nichž jeden diagonální pár tvoří pevné držáky 15, zatímco druhým diagonálním párem jsou patky 16, které jsou opatřené prostředky pro pružné uložení nádrže 5, zabezpečujícími minimální přenos deformací rámu na nádrž 5. Toto uchycením nádrže 5, spolu s výše popsanou konstrukcí skříně i, dovoluje její provedení s vnějšími rozměry podle normy ISO 668 a v souladu s požadavky norem ISO 1496 a ISO 1161, což zaručuje snadné přepravování celé stanice.The cubic shape of the reservoir 5 for achieving the largest volume of stored liquid is seated in the frame at four corner points, one diagonal pair forming fixed holders 15, while the other diagonal pair are feet 16 which are provided with means for resiliently accommodating the tank 5, ensuring minimal transmission of frame deformation to the tank 5. This by attaching the tank 5, together with the casing structure 1 described above, allows it to be designed with external dimensions according to ISO 668 and in accordance with ISO 1496 and ISO 1161, ensuring easy transport of the whole station .

Nádrž 5 je uvnitř opatřena děrovanými přepážkami, omezujícími tlakové rázy kapaliny na její stěny při přepravě. Na horní straně nádrže 5 je umístěno potrubí 17 pro plnění a výdej kapaliny a pro odvětrávání jejího vnitřního prostoru. Konkrétní provedení nádrže 5 závisí na typu uskladněné kapaliny. Nádrž 5 umožňuje přepravu jak v prázdném, tak v naplněném stavu.The tank 5 is provided with perforated partitions inside, limiting the pressure surges of the liquid to its walls during transport. On the upper side of the tank 5 there is a conduit 17 for filling and dispensing liquid and for venting its interior space. The particular embodiment of the tank 5 depends on the type of liquid stored. The tank 5 allows transport both in empty and in filled condition.

Součástí opláštění je odnímatelná střecha 18 na horní části rámu, která umožňuje jednak instalaci nádrže 5 do rámu, jednak její pozdější inspekci a údržbu. Odnímatelná střecha 18 může pokrývat celou horní plochu skříně 1, případně může být pouze její část, odnímatelná střecha 18 je vždy součástí opláštění rámu alespoň v prostoru nad nádrží 5.The sheathing includes a removable roof 18 at the top of the frame, which allows installation of the tank 5 in the frame, as well as later inspection and maintenance. The removable roof 18 may cover the entire upper surface of the housing 1, or may be only a part thereof. The removable roof 18 is always part of the cladding of the frame at least in the space above the tank 5.

Na jedné stěně 12, čelní stěně z pohledu podle obr. 2, jsou uspořádány panel 20 modulu 2 hydrauliky, panel 30 modulu 3 plnění a panel 40 modulu 4 elektroniky. Jednotlivé moduly, modul 2 hydrauliky a/nebo modul 3 plnění a/nebo modul 4 elektroniky jsou provedeny jako vysouvatelné, což usnadňuje údržbu, opravy a případné výměny. Osazení modulů závisí na typu kapaliny.On one wall 12, the front wall as seen in FIG. 2, a panel 20 of the hydraulic module 2, a panel 30 of the filling module 3 and a panel 40 of the electronics module 4 are arranged. The individual modules, the hydraulic module 2 and / or the filling module 3 and / or the electronics module 4 are designed to be removable, which facilitates maintenance, repair and possible replacement. The mounting of the modules depends on the type of liquid.

Modul hydrauliky 2 kromě výdejního zařízení a výdejní pistole 2J. s hadicí, obsahuje veškerá zařízení pro manipulaci s kapalinou uskladněnou v nádrži 5, zajišťuje řízené a měřené plnění a výdej kapaliny. Výdejní pistole 21 s hadicí slouží k přepravě a kontrolované dodávce kapaliny do nádrže klienta. Indikátor 22 průtoku kapaliny zobrazuje pohyb kapaliny při jejím výdeji výdejní pistolí 21. Výdejní stojan, jak je běžně používán, zde neexistuje.Hydraulic module 2 excluding the dispensing device and dispensing nozzle 2J. With a hose, it contains all the liquid handling devices stored in the tank 5, providing controlled and measured liquid filling and dispensing. The nozzle 21 with a hose serves for the transport and controlled delivery of liquid to the client's tank. The liquid flow indicator 22 shows the movement of the liquid as it is dispensed by the nozzle 21. The dispenser, as commonly used, does not exist here.

-2CZ 12470 Ul-2EN 12470 Ul

2020 May

Modul 3 plnění slouží pro doplňování nádrže 5. Jeho plnicí armatury 31 zajišťují bezpečné a kontrolovatelné plnění nádrže 5 příslušnou kapalinou. Modul 3 plnění je opatřen uzavíracím poklopem, který je aretován zámkem 32.The filling module 3 serves for refilling the tank 5. Its filling fittings 31 ensure safe and controllable filling of the tank 5 with the respective liquid. The filling module 3 is provided with a closing cover which is locked by the lock 32.

Ovládání stanice se provádí pomocí ovládacích prvků, umístěných na čelním panelu 40 modulu 4 elektroniky. Na tomto panelu jsou jednotka 41 platební karty, tlačítka 42 pro zadání identifikačního kódu karty pro bezhotovostní úhradu odebrané kapaliny a dále tlačítka 43 tísňového volání. Úhradu klient provádí kartou, která se pokládá do vymezeného prostoru na tomto ovládacím panelu. Veškeré informace nezbytné pro ovládání stanice zajišťuje zobrazovač 44. Dalším zařízením pro usnadnění komunikace klienta se stanicí je zabudovaná hlasová jednotka 45 s mikrofonem a reproduktorem. Odvětrávací otvory 46 zajišťují bezpečný provoz modulu 4 elektroniky v případě, že dávkovanou kapalinou je hořlavina. GSM anténa 47, umístěná na horní ploše skříně £, slouží k předávání veškerých ovládacích a informačních údajů v systému řízení přemístitelných automatů výdeje kapalin,The station is controlled by means of controls located on the front panel 40 of the electronics module 4. On this panel there are credit card unit 41, buttons 42 for entering the card identification code for cashless payment of the withdrawn liquid and furthermore emergency call buttons 43. The payment is made by the client using a card that is placed in the designated area on this control panel. All information necessary to control the station is provided by the display 44. Another device for facilitating client communication with the station is a built-in voice unit 45 with a microphone and speaker. The air vents 46 ensure the safe operation of the electronics module 4 when the liquid to be dispensed is flammable. The GSM antenna 47, located on the top surface of the housing 8, is used to transmit all control and information data in the system for controlling portable liquid dispensing machines,

Vlastní modul 4 elektroniky je opatřen měřicí jednotkou 400. zařízením 410 pro manipulaci s platební kartou, řídicí jednotkou 420, blokem 430 hlídání parametrů stanice, blokem 500 přenosu dat. Na výstupy měřicí jednotky 400 jsou připojeny ukazatel 441 jednotkové ceny, ukazatel 442 celkového odebraného množství, ukazatel 443 celkové ceny za odebrané množství a ukazatel 444 zůstatku na kartě.The actual electronics module 4 is provided with a measuring unit 400, a credit card handling device 410, a control unit 420, a station monitoring block 430, a data transfer block 500. At the outputs of the metering unit 400, a unit price indicator 441, a total quantity withdrawal indicator 442, a total quantity withdrawal indicator 443, and a card balance indicator 444 are attached.

Řídicí jednotka 420, s výhodou vybavená procesorem, je opatřena prvním portem 421 na nějž je připojeno zařízení 410 pro manipulaci s platební kartou, druhým portem 422, jímž je propojena s měřicí jednotkou 400, třetím portem 423, na nějž je připojen výstup bloku 430 hlídání parametrů stanice a čtvrtým portem 424, na nějž je připojeno blok 450 ovládání čerpadla.The control unit 420, preferably equipped with a processor, is provided with a first port 421 to which the credit card handling device 410 is connected, a second port 422 to communicate with the measurement unit 400, a third port 423 to which the output of the watch block 430 is connected. parameters of the station and a fourth port 424 to which the pump control block 450 is connected.

Měřicí jednotka 400 je kromě portu 401 pro komunikaci s řídicí jednotkou 420 opatřena vstupem 402 signálu obsahu nádrže 5 pohonných hmot, a portem 403 pro přenos dat. Port 403 pro přenos dat je veden na blok 500 přenosu dat, na nějž též připojen výstup bloku 430 hlídání parametrů stanice.In addition to the port 401 for communication with the control unit 420, the metering unit 400 is provided with an input 402 of the fuel tank contents signal 5 and a data transfer port 403. The data transfer port 403 is directed to the data transfer block 500, to which the output of the station monitoring block 430 is also connected.

Pro dodávky hořlavých kapalin, jako je benzin, petrolej, oleje apod., je skříň £ vybavena automatickým hasebním zařízením umístěným uvnitř, v blízkosti modulu 3 plnění a zejména modulu 2 hydrauliky. Toto zařízení není na výkresech znázorněno. Nežádoucímu úniku kapalin tohoto druhu při havárii nádrže 5 nebo některého ze zařízení modulu 21 hydrauliky či modulu 22 plnění, brání nepropustné opláštění rámu skříně £. Nežádoucí přítomnost kapaliny je na všech stupních její přepravy monitorována speciálními čidly, využívajícími principu ztrát fotonů na rozhraní prostředí srůzným indexem lomu. Toto zařízení, osobě známé, není na výkresech zakresleno.For the supply of flammable liquids such as gasoline, kerosene, oil and the like, the housing 6 is equipped with an automatic fire extinguisher located inside, near the filling module 3 and in particular the hydraulic module 2. This device is not shown in the drawings. An undesirable leakage of liquids of this type in the event of a tank 5 or one of the devices of the hydraulic module 21 or the filling module 22 is prevented by an impermeable casing of the housing frame. The undesirable presence of liquid at all stages of its transport is monitored by special sensors using the principle of photon loss at the interface of the environment with different refractive index. This device, known to the person, is not shown in the drawings.

Napájení je galvanicky odděleno od rozvodné sítě a má vlastní ochranu zemněním na místě provozu. Napájení je časově omezeně zálohováno akumulátorovou baterií pro případ výpadku rozvodné sítě. Pro zvýšení mobility je výhodné napájení z jednofázové sítě.The power supply is galvanically isolated from the grid and has its own ground protection at the site. The power supply is temporarily backed up by a rechargeable battery in the event of a power failure. To increase mobility, power from a single-phase mains is beneficial.

Předmětná čerpací stanice pracuje následovně.The pumping station in question operates as follows.

Pro použití stanice potřebuje spotřebitel platební kartu, např. ve formě „elektronické peněženky“, tj. karty s bezdotykovým snímáním dat. Po vložení karty do jednotky 4£ platební karty, která je součástí zařízení 410 pro manipulaci s platební kartou je provedena autorizace této karty. V případě vložení nesprávné karty nebo karty s nulovým finančním zůstatkem, je odběr pohonných hmot z čerpací stanice blokován signálem ze čtvrtého portu 424 řídicí jednotky 420. V opačném případě, tj. po kladném ověření karty a nenulovém finančním zůstatku na kartě, je uvolněn odběr pohonných hmot až do objemu, odpovídajícímu zjištěnému finančnímu zůstatku na kartě. Úměrně k odebranému objemu pohonných hmot se snižuje finanční zůstatek na kartě až do nulové hodnoty, kdy je další odběr výše uvedeným postupem automaticky zastaven. O hodnotu odebraného množství je snížen stav hotovosti na kartě a tento zůstatek je zařízením 410 pro manipulaci s platební kartou zapsána na kartu. Zahájení a zastavení odběru spotřebitelem se provádí běžným způsobem pomocí výdejové pistole 21, o sobě známého provedení.To use the station, the consumer needs a payment card, for example in the form of an "electronic wallet", ie a card with contactless data acquisition. Upon insertion of the card into the credit card unit 46 of the credit card handling device 410, the card is authorized. If an incorrect card or a card with zero financial balance is inserted, the fuel consumption from the service station is blocked by a signal from the fourth port 424 of the control unit 420. Otherwise, after positive card verification and non-zero financial balance on the card, up to the volume corresponding to the determined financial balance on the card. The financial balance on the card is reduced in proportion to the amount of fuel consumed up to zero, when further consumption is automatically stopped as described above. The amount of cash withdrawn reduces the amount of cash on the card, and this balance is written to the card by the payment card manipulation device 410. The commencement and stopping of collection by the consumer is carried out in a conventional manner by means of a dispensing nozzle 21, a known type.

-3 CZ 12470 Ul-3 CZ 12470 Ul

Signál pro blokování čerpadla pohonných hmot může být na blok 450 ovládání čerpadla veden i ze samostatného výstupu řídicí jednotky 420.The fuel pump blocking signal may also be transmitted to the pump control block 450 from a separate output of the control unit 420.

Blok 430 hlídání parametrů stanice sleduje stav takových parametrů, jako je množství pohonných hmot v nádrži 5, jejich teplota a pod. Sleduje také, zdaje se stanicí jakkoliv manipulováno, což by mělo zabránit krádeži či neoprávněnému přemístění na jiné stanoviště. Veškeré zjištěné hodnoty jsou průběžně nebo ve stanovených časových intervalech automaticky odesílány do ústředí, kde se scházejí údaje ze všech čerpacích stanic.The station monitoring block 430 monitors the status of such parameters as the amount of fuel in tank 5, their temperature, and the like. It also monitors whether the station is tampered with in any way, which should prevent theft or unauthorized relocation to another location. All detected values are automatically or continuously sent to the central office, where data from all petrol stations are gathered.

Pomocí bloku 500 přenosu dat je rovněž možno operativně zadávat do modulu 4 elektroniky, resp. do měřicí jednotky 400, okamžité ceny pohonných hmot. Při použití bezkontaktních karet a snímačů, které umí kartu nejen číst, ale též do ní psát, odpadá nutnost autorizace karet pomocí modemu napojenému na stálou telefonní linku. Veškeré on-line řízení a off-line přenosy informací probíhají bezdrátově, např. sítěmi GSM, UMTS, FVA apod., což zabezpečuje rychlou instalaci čerpací stanice i v místech, kde je běžná telefonní síť nedostupná.By means of the data transfer block 500, it is also possible to operatively enter into the electronics module 4, respectively. to measuring unit 400, instant fuel prices. When using contactless cards and sensors that can not only read the card, but also write into it, there is no need to authorize cards using a modem connected to a permanent telephone line. All on-line control and off-line transmission of information is carried out wirelessly, eg GSM, UMTS, FVA, etc., which ensures fast installation of the petrol station even in places where the common telephone network is unavailable.

Průmyslová využitelnostIndustrial applicability

Čerpací stanice podle technického řešení je určena jako mobilní zařízení pro čerpání pohonných hmot může však být využita jako zásobník pro prodej jiných kapalin, např. pitné vody.The pumping station according to the invention is intended as a mobile device for pumping fuel, but it can be used as a reservoir for selling other liquids, eg drinking water.

Claims

PROTECTION REQUIREMENTS

1. Mobile service stations, especially for fueling, equipped with a tank, a dispensing device with a dispensing nozzle and a service unit with a device for handling a payment card

20 and a control unit located in a common housing, characterized in that the casing (1) is formed by a sheathed frame (10) whose at least vertical walls (12) are reinforced by at least two longitudinal beams (13) and at least two transverse beams (14) , a tank (5) is attached to the bottom of the frame, and a hydraulic module (2), a filling module (3) and an electronics module (4) are located in the housing (1), next to the tank (5), the front panels (20, 30, 40) of these modules (2, 3, 4) are

25 arranged on an adjacent vertical wall (12) of the housing (1).

Mobile pumping station according to claim 1, characterized in that the tank (5) is fixed to the lower part of the frame by means of mutually diagonally arranged pairs of fixed holders (15) and pairs of feet (16), the feet (16) being provided with means for flexible tank mounting (5) ·

30

Mobile pumping station according to claim 1 or 2, characterized in that the tank (5) is of cubic shape.

Mobile pumping station according to one of the preceding claims, characterized in that the hydraulic module (2) and / or the electronics module (4) and / or the filling module (3) is designed to be extendable.

35

Mobile pumping station according to one of the preceding claims, characterized in that the housing (1) is provided with a removable roof (18) at least in part above the tank (5).

Mobile pumping station according to one of the preceding claims, characterized in that the hydraulic module (2) is provided with a dispensing device with a dispensing nozzle (21) with a hose.

Mobile pumping station according to one of the preceding claims, characterized by

40, characterized in that the electronics module (4) is provided with a control (420) unit, a device (410) for manipulating the credit card, which is equipped with a credit card reading and writing means and a block (500). data transmission.

Mobile pumping station according to one of the preceding claims, characterized in that the electronics module (4) is provided with a voice unit (45) with a microphone and a loudspeaker.

Mobile pumping station according to one of the preceding claims, characterized in that the housing (1) is provided with an automatic fire extinguisher.