CZ11745U1 - Panel intended for placing between windows - Google Patents

Panel intended for placing between windows Download PDF

Info

Publication number
CZ11745U1
CZ11745U1 CZ200112328U CZ200112328U CZ11745U1 CZ 11745 U1 CZ11745 U1 CZ 11745U1 CZ 200112328 U CZ200112328 U CZ 200112328U CZ 200112328 U CZ200112328 U CZ 200112328U CZ 11745 U1 CZ11745 U1 CZ 11745U1
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
inter
window panel
panel according
bonded
wooden frame
Prior art date
Application number
CZ200112328U
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Ivo Ing. Zeman
Original Assignee
Rehau S.R.O.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=5475600&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=CZ11745(U1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Rehau S.R.O. filed Critical Rehau S.R.O.
Priority to CZ200112328U priority Critical patent/CZ11745U1/en
Publication of CZ11745U1 publication Critical patent/CZ11745U1/en
Priority to PL11349702U priority patent/PL113497U1/en

Links

Landscapes

  • Building Environments (AREA)

Description

Technické řešení se týká meziokenního panelu pro rekonstrukce panelových domů.The technical solution concerns an inter-window panel for reconstruction of prefabricated houses.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

V minulosti se u řady panelových domů montovala okna do souvislých horizontálních pásů, přičemž jednotlivá okna v tomto pásu byla od sebe oddělena pouze tzv. lehkou meziokenní vložkou, jejíž konstrukce však v současnosti již nesplňuje platné tepelné, hygienické a protipožární normy, protože nedostatečně brání úniku tepla z interiéru, neizoluje proti vnějšímu hluku , a má nedostatečnou požární odolnost.In the past, in a number of prefabricated houses, windows were assembled into continuous horizontal strips, where the individual windows in this stripe were separated only by a so-called lightweight inter-window insert, whose construction, however, no longer complies with applicable heat, hygiene and fire standards. heat from the interior, does not insulate against external noise, and has insufficient fire resistance.

I 10 Součástí rekonstrukce popsaných typů panelových domů je samozřejmě osazení dokonalejších t oken, kterých je na trhu dostatek, avšak konečný výsledek rekonstrukce je často znehodnocen f použitím původních mezi okenních vložek, které se někdy v rozporu s požadavky na požární odolnost pouze dodatečně přiizolují.I 10 Of course, the refurbishment of the described types of prefabricated houses involves the installation of improved t windows, which are sufficient on the market, but the end result of the refurbishment is often devalued by the use of the original window inserts, which sometimes only additionally insulate.

Dalším známým řešením je náhrada lehké meziokenní vložky sendvičovou PUR deskou, která však představuje pouze mizivé zlepšení tepelného odporu, má dokonce horší útlum hluku, přičemž na pozici mezi okny sousedících bytů, nebo na pozici mezi okny bytu a schodiště by se sendvičová PUR deska vůbec neměla používat.Another known solution is to replace the light inter-window insert with a sandwich PUR board, which, however, represents only a marginal improvement in thermal resistance, has even worse noise attenuation, while at a position between adjacent apartment windows or use.

Současným požadavkům vyhovuje v podstatě pouze postup, při kterém se prostor mezi okny známým způsobem vyzdí. Nevýhodou je, že vyzdění a následné omítnutí prostoru mezi okny je činnost poměrně časově náročná, přičemž tyto tzv. mokré procesy značně obtěžují uživatele rekonstruovaného objektu, zejména pokud jde o obytné budovy.In essence, only the procedure in which the space between the windows is bricked in a known manner satisfies the present requirements. The disadvantage is that the bracing and subsequent plastering of the space between the windows is relatively time-consuming, and these so-called wet processes greatly annoy the users of the reconstructed building, especially in residential buildings.

Cílem řešení je navrhnout meziokenní panel, který by bylo možné jako prefabrikát snadno zhotovit mimo rekonstruovaný objekt, který by umožňoval rychlé osazení na místě rekonstrukce a který by však zároveň splňoval jak tepelné a hygienické, tak i požární normy.The aim of the solution is to design an inter-window panel which could be easily manufactured as a prefabricated part outside the reconstructed building, which would allow a quick installation on the site of the reconstruction, while at the same time meeting both thermal, hygienic and fire standards.

Podstata technického řešeníThe essence of the technical solution

Uvedeného cíle se dosahuje meziokenním panelem pro rekonstrukce panelových domů, podle technického řešení, jehož podstata spočívá v tom, že sestává z dřevěného rámu, který je z vnější i vnitřní strany opláštěn lisovanými cementotřískovými deskami a vnitřní prostor je vyplněn minerální vlnou.This object is achieved by an inter-window panel for the reconstruction of prefabricated houses, according to the technical solution, which consists in that it consists of a wooden frame, which is clad with extruded cement-bonded particle boards on the outside and inside and filled with mineral wool.

’ 30 Meziokenní panel podle technického řešení vyhovuje současným tepelným, hygienickým, i požárním předpisům. Lze jej snadno zhotovovat jako prefabrikát mimo rekonstruovaný objekt. Umožňuje rychlé osazení na místě rekonstrukce. Je tudíž optimální náhradou dříve užívané nevyhovující lehké meziokenní vložky.30 The window panel according to the technical solution complies with current thermal, hygienic and fire regulations. It can be easily manufactured as a prefabricated part outside the reconstructed building. Allows quick installation on site. It is therefore an optimal substitute for the previously used unsuitable lightweight window liner.

Pro zvýšení odolnosti proti kroucení je dřevěný rám zhotoven z lepených hranolů.To increase the torsional resistance, the wooden frame is made of glued beams.

Podle výhodného provedení je dřevěný rám po obvodu opláštěn lisovanými cementotřískovými deskami.According to a preferred embodiment, the wooden frame is circumferentially covered with pressed cement-bonded particleboards.

Pro zvýšení požární odolnosti může být dřevěný rám po obvodu opláštěn nehořlavými lisovanými vápenosilikátovými deskami, eventuálně mohou být alespoň na jedné straně mezi dřevěný rám a lisované cementotřískové desky vloženy nehořlavé lisované vápenosilikátové desky ve tvaru pásu, který překrývá alespoň část čelních ploch dřevěného rámu.To increase the fire resistance, the timber frame may be circumferentially encased with non-flammable molded lime boards, or alternatively at least one side of the timber frame and the pressed cement-bonded particleboard may be embedded with a non-flammable molded lime board in the shape of strip.

V dalším výhodném provedení je na straně orientované do interiéru mezi lisovanou cementotřískovou deskou a minerální vlnou vložena parozábrana.In another preferred embodiment, a vapor barrier is interposed on the interior side between the pressed cement bonded particleboard and the mineral wool.

- 1 CZ 11745 Ul- 1 CZ 11745 Ul

Finální úprava interiérové strany může spočívat vtom, že se na lisovanou cementotřískovou desku připevní sádrokartonová deska.The final finish of the interior may consist in attaching a plasterboard to the pressed cement-bonded particleboard.

Pro další zvýšení požární odolnosti je po obvodu meziokenního panelu na nehořlavých lisovaných vápenosilikátových deskách uložena zpěňující páska a spára je vyplněna požární montážní pěnou.To further increase the fire resistance, a foaming tape is placed on the non-flammable pressed lime-silicate boards around the perimeter of the window between the windows, and the joint is filled with fire mounting foam.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Technické řešení bude blíže popsáno s odkazy na výkresy, na kterých je na obr. 1 znázorněn panelový dům s meziokenními panely a na obr. 2 až 4 jsou v řezu znázorněny příklady provedení meziokenního panelu podle technického řešení, usazeného v obvodovém panelu rekonstruovaného domu. Pro jednoduchost řezy zachycují pouze horní část meziokenního panelu a část obvodového panelu rekonstruovaného domu, včetně montážního provedení spáry.The technical solution will be described in more detail with reference to the drawings, in which Fig. 1 shows a panel house with inter-window panels, and Figs. 2 to 4 show cross-sectional examples of an inter-window panel according to the invention. For the sake of simplicity, the cuts only show the upper part of the inter-window panel and part of the perimeter panel of the reconstructed house, including the assembly joint design.

Příklady provedeníExamples

Na obr. 1 je schematicky znázorněna čelní strana panelového domu, na které jsou vidět jednak obvodové panely 14 a jednak okna 13, mezi kterými jsou uspořádány meziokenní panely 12.Fig. 1 schematically shows the front side of a panel house, on which the perimeter panels 14 and the windows 13 are visible, between which the window panels 12 are arranged.

První příklad provedení meziokenního panelu 12 je zobrazen na obr. 2 a sestává z dřevěného rámu 1 obdélníkového tvaru. Pro zvýšení odolnosti proti kroucení je dřevěný rám 1 zhotoven z lepených hranolů. Dřevěný rám 1 je z vnější i vnitřní strany opláštěn lisovanými cementotřískovými deskami 3 a vnitřní prostor je vyplněn minerální vlnou 5.A first exemplary embodiment of the window panel 12 is shown in Fig. 2 and consists of a rectangular wooden frame 1. To increase the torsional resistance, the wooden frame 1 is made of glued prisms. The wooden frame 1 is covered with pressed cement-bonded particleboards 3 from the outside and inside and the inner space is filled with mineral wool 5.

Dřevěný rám 1 je po obvodu také opláštěn lisovanými cementotřískovými deskami 3.The timber frame 1 is also circumscribed by molded cement-bonded particleboards 3.

Na straně orientované do interiéru je mezi lisovanou cementotřískovou deskou 3 a minerální vlnou 5 vložena parozábrana 4, jejímž úkolem je zamezit pronikání vodních par z interiéru do minerální vlny 5, které by zhoršovaly izolační vlastnosti minerální vlny 5.On the interior side, a vapor barrier 4 is inserted between the pressed cement-bonded particleboard 3 and the mineral wool 5, the purpose of which is to prevent water vapor from entering the mineral wool 5, which would impair the insulating properties of the mineral wool 5.

Meziokenní panel 12 shora popsaného provedení se na stavbu dováží již hotový. Do obvodové panelu 14 se meziokenní panel 12 zakotví ve čtyřech bodech pomocí neznázorněných kotev. Do spáry mezi obvodovým panelem 14 a meziokenním panelem 12 se vloží expanzní páska a prostor se vyplní montážní pěnou 7, která se na vnitřní i vnější straně překryje akrylátovým tmelem 6.The inter-window panel 12 of the above-described embodiment is already ready for the construction. The annular panel 12 is anchored to the peripheral panel 14 at four points by means of anchors (not shown). An expansion tape is inserted into the gap between the perimeter panel 14 and the window panel 12 and the space is filled with mounting foam 7, which is covered on the inside and outside with acrylic sealant 6.

Po ukončení montáže se z exteriérové strany na meziokenní panel 12 aplikují běžně známé zateplovací systémy nebo finální povrchové úpravy.After completion of the assembly, conventional thermal insulation systems or finishes are applied from outside to the panel 12.

Z interiérové strany se na meziokenní panel 12 připevní sádrokartonová deska 2.The plasterboard 2 is attached from the interior side to the panel 12.

Na obr. 3 a 4 jsou znázorněna provedení meziokenního panelu 12 pro použití v místech s požadovanou zvýšenou požární odolností. Tato provedení se liší od provedení z obr. 2 tím, že dřevěný rám i je po obvodu opláštěn nehořlavými lisovanými vápenosilikátovými deskami 11.Figures 3 and 4 show embodiments of an inter-window panel 12 for use in locations with the desired increased fire resistance. These embodiments differ from the embodiment of Fig. 2 in that the timber frame 1 is circumferentially encased with non-combustible molded lime slabs 11.

Provedení z obr. 3 má na exteriérové straně mezi dřevěným rámem I a vnější lisovanou cementotřískovou deskou 3 také vloženy nehořlavé lisované vápenosilikátové desky 11, které mají tvar pásu, překrývajícího s přesahem vnější čelní plochu dřevěného rámu 1. Takto upravený meziokenní panel 12 má požární odolnost El 30.The embodiment of Fig. 3 also has on the exterior side between the timber frame I and the outer molded cement-bonded particleboard 3 also embedded a non-flammable molded calcium silicate sheet 11 having a strip shape overlapping the outer face of the timber frame 1. The window panel 12 thus treated has fire resistance El 30.

Provedení z obr. 4 má navíc i na interiérové straně mezi dřevěným rámem i a vnitřní lisovanou cementotřískovou deskou 3 vloženy nehořlavé lisované vápenosilikátové desky 11, které mají tvar pásu, překrývajícího s přesahem vnitřní čelní plochu dřevěného rámu 1. Takto upravený meziokenní panel 12 má požární odolnost El 60.In addition, the embodiment of FIG. 4 has a non-flammable molded calcium carbonate sheet 11 having a strip shape overlapping the inner face of the timber frame 1 on the interior side between the timber frame 1 and the inner molded cement-bonded particle board 3. El 60.

Meziokenní panel 12 podle obr. 3 i 4 má kolem celého vnějšího obvodu připevněnou běžně známou zpěňující pásku 10, která v případě požáru působením tepla několikanásobně zvětší svůj objem a zamezí tak na určitou dobu šíření požáru obvodovou spárou kolem meziokenního panelu 12.Both the window panel 12 of FIGS. 3 and 4 have a commonly known foaming tape 10 mounted around the entire outer periphery, which in the event of a fire due to heat increases its volume several times to prevent the fire spreading through the peripheral panel around the window.

-2CZ 11745 Ul-2EN 11745 Ul

Montáž meziokenního panelu 12 se zvýšenou požární odolností podle obr. 3 a 4 je obdobné jako již popsaná montáž provedení z obr. 2. Rozdíl je pouze v tom, že nehořlavá montážní pěna 7 se na vnitřní i vnější straně překryje tmelem 9 na bázi mastiku.3 and 4 is similar to the embodiment of FIG. 2 described above. The only difference is that the non-flammable mounting foam 7 is covered on the inside and outside with mastic-based sealant 9.

Claims (8)

5 1. Meziokenní panel pro rekonstrukce panelových domů, vyznačující se tím, že sestává z dřevěného rámu (1), který je z vnější i vnitřní strany opláštěn lisovanými cementotřískovými deskami (3) a vnitřní prostor je vyplněn minerální vlnou (5).1. An inter-window panel for the reconstruction of prefabricated houses, characterized in that it consists of a wooden frame (1), which is clad with pressed cement-bonded particle boards (3) on the outside and inside and the interior space is filled with mineral wool (5). 2. Meziokenní panel podle nároku 1, vyznačující se tím, že dřevěný rám (1) sestává z lepených hranolů.The window panel according to claim 1, characterized in that the wooden frame (1) consists of glued beams. íoío 3. Meziokenní panel podle nároku 1 nebo 2, vyznačující se tím, že dřevěný rám (1) je po obvodu opláštěn lisovanými cementotřískovými deskami (3).3. An inter-window panel according to claim 1 or 2, characterized in that the wooden frame (1) is covered by pressed cement-bonded particle boards (3) at the periphery. 4. Meziokenní panel podle nároku 1 nebo 2, vyznačující se tím, že dřevěný rám (1) je po obvodu opláštěn nehořlavými lisovanými vápenosilikátovými deskami (11).An inter-window panel according to claim 1 or 2, characterized in that the wooden frame (1) is clad on the periphery with non-combustible molded calcium silicate boards (11). 5. Meziokenní panel podle kteréhokoliv z předcházejících nároků, vyznačující seAn inter-window panel according to any one of the preceding claims, characterized by 15 t í m , že alespoň na jedné straně jsou mezi dřevěný rám (1) a lisované cementotřískové desky (3) vloženy nehořlavé lisované vápenosilikátové desky (11) ve tvaru pásu, který překrývá alespoň část čelních ploch dřevěného rámu (1).15, characterized in that on at least one side between the wood frame (1) and the pressed cement-bonded particleboard (3) there is inserted a non-flammable pressed calcium-silicate board (11) in the form of a strip which overlaps at least a part of the front faces of the wood frame (1). 6. Meziokenní panel podle kteréhokoliv z předcházejících nároků, vyznačující se tím, že mezi lisovanou cementotřískovou deskou (3) a minerální vlnou (5) je na straněAn inter-window panel according to any one of the preceding claims, characterized in that between the pressed cement-bonded particleboard (3) and the mineral wool (5) 20 orientované do interiéru vložena parozábrana (4).20 vapor barrier (4). 7. Meziokenní panel podle kteréhokoliv z předcházejících nároků, vyznačující se tím, že na lisované cementotřískové desce (3) je na straně orientované do interiéru uspořádána sádrokartonová deska (2).An inter-window panel according to any one of the preceding claims, characterized in that a plasterboard (2) is arranged on the pressed cement-bonded particleboard (3) on the interior side. 8. Meziokenní panel podle kteréhokoliv z předcházejících nároků 4 až 6, vyznačujícíAn inter-window panel according to any one of the preceding claims 4 to 6, characterized by: 25 se tím, že na nehořlavých lisovaných vápenosilikátových deskách (11), uspořádaných po obvodu dřevěného rámu (1), je uložena zpěňující páska (10).25, characterized in that a foaming tape (10) is disposed on the non-flammable molded calcium silicate boards (11) arranged around the perimeter of the wooden frame (1).
CZ200112328U 2001-09-04 2001-09-04 Panel intended for placing between windows CZ11745U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ200112328U CZ11745U1 (en) 2001-09-04 2001-09-04 Panel intended for placing between windows
PL11349702U PL113497U1 (en) 2001-09-04 2002-09-03 Interwindow panel

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ200112328U CZ11745U1 (en) 2001-09-04 2001-09-04 Panel intended for placing between windows

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CZ11745U1 true CZ11745U1 (en) 2001-11-29

Family

ID=5475600

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ200112328U CZ11745U1 (en) 2001-09-04 2001-09-04 Panel intended for placing between windows

Country Status (2)

Country Link
CZ (1) CZ11745U1 (en)
PL (1) PL113497U1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
PL113497U1 (en) 2003-03-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4068434A (en) Composite wall panel assembly and method of production
US20100242394A1 (en) Fully insulated timber frame building panel system
EA013769B1 (en) Insulation system comprising interconnected insulation panels disposed against a wall
RU2440471C1 (en) Method to erect outer wall of building and multilayer building panel for its realisation
US11578483B2 (en) Wall assembly
JP2002364104A (en) Fire-resistant partition wall and method of constructing thereof
KR100696092B1 (en) Prefabricated panel made of the autoclaved light weight concrete
RU191078U1 (en) Wall-mounted warm-cold building envelope
US5606833A (en) Wall structure
EP2256265A2 (en) Insulated multilayer sandwich panel
WO2010063243A1 (en) Peripheral load-bearing wall for low-energy buildings
KR101219873B1 (en) The Architecture Method Featured Expandedform Stuffing Framework
CZ11745U1 (en) Panel intended for placing between windows
JP4976821B2 (en) Exterior exterior panel system and its construction method
RU2720431C1 (en) Facade for building, facade manufacturing method and construction kit for facade of building
EP3059354B1 (en) Structural module and method for mounting structural modules
KR200420072Y1 (en) Prefabricated panel made of the autoclaved light weight concrete
JP2008261106A (en) External wall structure of external heat insulating building of reinforced concrete construction, and construction method of external wall
AU2020207846B2 (en) Wall structure and method
KR20100093715A (en) A interior decoration mertrial having soundproof and thermal insulation
US20110023409A1 (en) Safedek
JP3071150B2 (en) Building exterior wall construction method
KR101674833B1 (en) Set building and building construction method with composite light weight panel for structure
JPH0762381B2 (en) Outer wall structure
JP2023049966A (en) outer wall

Legal Events

Date Code Title Description
MC3K Revocation of utility model

Effective date: 20040921