CS275819B6

CS275819B6 - Electrolyzer lid

Info

Publication number: CS275819B6
Application number: CS90535A
Authority: CS
Inventors: Frantisek Rndr Csc Dousek
Original assignee: Dousek Frantisek
Priority date: 1990-02-05
Filing date: 1990-02-05
Publication date: 1992-03-18
Also published as: CS53590A3

Abstract

Vc víku elektrolyzéru jsou vytvořeny přepouštěci kanály (4), spojující vždy sousední články (l) elektrolyzéru a výstupní kanál (5). Ve vnitřním prostoru článku (1) jsou proti ústí kanálů (4, 5) upevněny reflektory (6).In the lid of the electrolyzer there are formed transfer channels (4), connecting always adjacent cells (1) of the electrolyzer and the outlet channel (5). In the inner space of the cell (1) there are mounted reflectors (6) opposite the mouths of the channels (4, 5).

Description

Vynález se týká konstrukční úpravy víka elektrolyzéru, ve kterém se za průchodu proudu vyvíjejí na elektrodách plyny.The invention relates to a design of the lid of an electrolyser in which gases are generated on the electrodes during the passage of current.

Dosud se uzavírání elektrochemických systémů současně při řešení otázky odvádění vyvinutých plynů provádí těmito způsoby. Nejjednodušším řešením například u akumulátorů je uzavření jednotlivých článků zátkou. Podle jiné konstrukce je vyvinutý plyn odváděn do otvorů ve víku článků, ústících do horizontálního sběracího potrubí, které všechny články spojuje a jedním společným otvorem se vypouští do ovzduší. Nedostatkem obou uvedených provedení víka je únik určitého množství elektrolytu do ovzduší spolu s odváděným plynem. To je nežádoucí hned z několika důvodů. Především dochází ke ztrátě elektrolytu, který je nutno doplňovat. Kromě toho aerosol má zpravidla korozivní účinky a znečišťuje životní prostředí. Pokud odváděným plynem není odpad ale naopak žádaný produkt, aerosol v něm obsažený představuje nečistotu, která musí být odstraňována v dodatečném zařízení.Hitherto, the closure of electrochemical systems at the same time as solving the problem of evacuation of evolved gases is carried out in these ways. The simplest solution, for example with batteries, is to close the individual cells with a stopper. According to another construction, the generated gas is discharged into openings in the lid of the cells, opening into a horizontal manifold, which connects all the cells and is discharged into the air through one common opening. The disadvantage of both mentioned lid designs is the leakage of a certain amount of electrolyte into the air together with the exhaust gas. This is undesirable for several reasons. Above all, there is a loss of electrolyte, which must be replenished. In addition, the aerosol generally has corrosive effects and pollutes the environment. If the exhaust gas is not waste but, on the contrary, the desired product, the aerosol contained in it represents an impurity which must be removed in an additional device.

Výše uvedené nedostatky odstraňuje víko elektrolyzéru podle vynálezu, v němž jsou vytvořeny jednak přepouštěcí kanály, spojující sousední články elektrolyzéru a jednak výstupní kanál. Ve vnitřním prostoru článků proti ústí kanálů jsou upevněny reflektory.The above-mentioned drawbacks are eliminated by the lid of the electrolyser according to the invention, in which on the one hand the overflow channels connecting the adjacent cells of the electrolyser and on the other hand the outlet channel are formed. Reflectors are mounted in the inner space of the cells against the mouth of the channels.

Výhoda provedení víka elektrolyzéru podle vynálezu spočívá v tom, že se zvýší stupen koagulace aerosolu a zpětná rekuperace elektrolytu do článků. Tak se dosáhne až 50ti násobného snížení úniku elektrolytu do ovzduší.The advantage of the embodiment of the lid of the electrolyser according to the invention is that the degree of aerosol coagulation and the recuperation of the electrolyte into the cells is increased. This achieves up to a 50-fold reduction in electrolyte leakage into the air.

Na výkresu je v řezu znázorněn elektrolyzér s jedním z možných provedení víka podle vynálezu.The drawing shows a cross-section of an electrolyser with one of the possible embodiments of the lid according to the invention.

Jednotlivé články 2 elektrolyzéru, opatřené elektrodami 2 a naplněné elektrolytem 2 jsou zakryty víkem 2> ^v němž jsou vytvořeny přepouštěcí kanály 4 a výstupní kanál 5. Proti každému otvoru uvedených kanálů 4 a 5, ústícímu do článků 1 elektrolyzéru je upevněn reflektor 2·The individual cells 2 of the electrolyser, provided with electrodes 2 and filled with electrolyte 2, are covered by a lid 2 ⁱⁿ which overflow channels 4 and an outlet channel 5 are formed.

V elektrochemických systémech, ve kterých se za průchodu proudu vyvíjejí na elektrodách.2 plyny, jsou vždy problémy s aerosolem elektrolytu, který vzniká jako drobné kapénky při praskání bublin plynu na hladině elektrolytu 2· Odcházející plyn obsahuje proto vždy určité množství elektrolytu 2· Tak například v generátoru vodíku vzniká na anodách jednotlivých článků elektrolyzéru kyslík, který je v daném případě odpadem a odvádí se z generátoru horizontálním sběracím potrubím. Přitom dochází ke ztrátám elektrolytu 2, způsobených vynášením aerosolu odpadajícím kyslíkem. Podobná situace nastává u akumulátorů různých typů, kde se ke konci nabíjení objeví jako odpadní produkt vodík a kyslík, které jsou většinou vypouštěny z článků 2 ovzduší, unášejí aerosol a způsobují ztráty elektrolytu 2· Konstrukcí víka 2 podle vynálezu se dosáhne toho, že plyn neodchází.z plynového prostoru elektrolyzéru do výstupního otvoru přímo, ale do cesty je mu postaven reflektor 6, který zachytí největší kapky elektrolytu, které by se jinak dostaly přímo do otvoru a byly strženy proudem plynu do výstupního potrubí. Přepouštěcí kanály 4 zde v podstatě vytvářejí sériové propojení plynových prostorů jednotlivých článků 2 elektrolyzéru, čímž se prodlužuje dráha, kterou plyn musí ve své cestě z elektrolyzéru urazit. Tím se samozřejmě také zvyšuje stupeň koagulace aerosolu a zpětná rekuperace elektrolytu 2 do článků 2- Rozdíly v průřezech cesty plynu do vnújšího prostředí, které jsou dány průměrem kanálů 4,5a rozměry navazujících plynových prostorů jednotlivých článků 2, způsobují opakované zvyšování a snižování rychlosti proudění odcházejícího plynu, což opět kladně ovlivňuje separaci aerosových. částic a plynu? Konstrukce reflektoru 6 a přepouštěcího a výstupního kanálu 2» 5 je volena tak, že dochází k častým a podstatIn electrochemical systems, in which gases are evolved on the electrodes as the current passes. in the hydrogen generator, oxygen is generated on the anodes of the individual cells of the electrolyser, which in this case is a waste and is discharged from the generator through a horizontal collecting pipe. In this case, electrolyte 2 is lost due to the removal of the aerosol by the escaping oxygen. A similar situation occurs with accumulators of different types, where at the end of charging hydrogen and oxygen appear as waste products, which are mostly discharged from the air cells 2, carry aerosol and cause electrolyte loss. from the gas space of the electrolyser directly into the outlet opening, but a reflector 6 is built in its path, which captures the largest drops of electrolyte which would otherwise enter directly into the opening and be entrained by the gas stream into the outlet pipe. Here, the overflow channels 4 essentially form a series connection of the gas spaces of the individual cells 2 of the electrolyser, thus extending the path that the gas must travel in its path from the electrolyser. This, of course, also increases the degree of aerosol coagulation and the recuperation of electrolyte 2 into cells 2- Differences in cross-sections of the gas path to the indoor environment, which are given by channel diameters 4,5a gas, which again has a positive effect on the separation of aerosols. particles and gas? The construction of the reflector 6 and the overflow and outlet channel 2 »5 is chosen so that it occurs frequently and substantially

CS 275819 b6 ným změnám směru proudění plynu, přičemž se částice aerosolu působením odstředivých sil usazují na střenách nádobek či potrubí. V konkrétním provedení je výhodné, aby reflektor £ plně zakrýval, nejlépe s přesahem, ústí přepouštěcího resp. výstupního kanálu 4, 2 a byl umístěn ve směru kolmém od ústí kanálů 4, 2 ^v rozmezí 0,1 až 2 násobku průměru kanálu.CS 275819 b6 changes in the direction of gas flow, with the aerosol particles settling on the walls of the containers or pipes due to centrifugal forces. In a specific embodiment, it is advantageous for the reflector 6 to completely cover, preferably with an overlap, the mouth of the overflow resp. of the outlet channel 4, 2 and was located in a direction perpendicular to the mouths of the channels 4, 2 ^{in the} range of 0.1 to 2 times the diameter of the channel.

Claims

PATENT CLAIMS

The lid of the gas-generating electrolyser, mounted in one piece on juxtaposed cells, characterized in that on the one hand there are overflow channels (4) connecting adjacent cells of the electrolyser and on the other hand an outlet channel (5). ) reflectors (6) are fixed against the mouth of the channels (4, 5).