Claims (3)
Předmět vynálezu se týká zařízení na výrobu efektní příze u spřádací jednotky, zahrnující spřádací rotor ve spřádacím tělese, na které navazuje ojednocovací těleso s ajednocovacím válečkem a dopravním kanálem, který svým výstupem vyúsíuje na horní ploše vrchlíku do mezery vymezené separátorem, přičemž v ojednocovacím tělese je upravena zachycovací tyč, spojená s poháněcím zařízením pro vyvození kmitavého pohybu.The present invention relates to an apparatus for producing fancy yarn in a spinning unit, comprising a spinning rotor in a spinning body, to which an opener body with an unifying roller and a conveying channel connects. provided with a catch bar coupled to a drive device for inducing oscillating movement.
Podle fr. patentu 24 02 724 je známo vyrábět efektní přízi u spřádací jednotky s rotorem tak, že se mění odtahová rychlost. Toto zařízení je relativně náročné, přičemž se nedosahuje takové efektní příze, která by vykazovala silněji ohraničená krátká silnější místa na přízi. Jde o přízi, která vykazuje určitý delší úsek silnější příze a potom slabší příze.According to fr. No. 24 02 724, it is known to produce fancy yarn in a rotor spinning unit such that the draw speed is varied. This device is relatively demanding, and does not achieve such an effect yarn that would have stronger limited short thicker spots on the yarn. This is a yarn that has a longer stretch of thicker yarn and then a weaker yarn.
Podle DAS 26 17 583 je známa tvorba efektní příze s pomocí přídavného materiálu, který je dodáván zvláštním zařízením do dopravního kanálu. Toto samostatné zařízení, napojené na ojednocovací zařízení spřádací jednotky je příliš složité a nákladné.According to DAS 26 17 583, the formation of effect yarn with the aid of filler material, which is supplied to a conveyor channel by a special device, is known. This separate device connected to the spinning unit opening device is too complex and expensive.
Podle DOS 21 38 487 je známo zařízení, které má na ojednocovacím tělese upravenu zachycovací tyč, ústící příčně do dopravního kanálu pro přívod ojednocených vláken. Tato zachycovací tyč je ovládána elektromagnetem pro vyvození kmitavého pohybu. Umístění zachycovací tyče do dopravního kanálu má nevýhodu v tom, že dochází к podstatnému narušení vlákenného toku v dopravním kanále a hrozí jeho ucpání.According to DOS 21 38 487, a device is known which has a catch bar provided on the opener body, extending transversely into the conveying channel for supplying the unified fibers. This catch bar is actuated by an electromagnet to generate an oscillating movement. Placing the catch bar in the conveying channel has the disadvantage that the fiber flow in the conveying channel is substantially disrupted and can become clogged.
Uváděný dopravní kanál je relativně úzký a zužuje se od vyčesávacího válečku směrem к svému vyústění. Není možné provádět snadno čištění prostoru vedení zachycovací tyče a dopravního kanálu, kde mohou ulpívat vlákna. Ovládání zachycovací tyče pomocí elektromagnetu je relativně drahé a náročné na výrobu.Said conveying channel is relatively narrow and tapers from the combing roller towards its outlet. It is not possible to easily clean the gripper guide space and the conveying channel where fibers can adhere. Control of the catch bar by an electromagnet is relatively expensive and expensive to manufacture.
Úkolem je vyřešit výrobu efektní příze pomocí zachycovací tyče, která by zasahovala do dráhy letu vláken tak, aby nemohlo dojít к ucpávání dopravního kanálu, přičemž řešení musí být jednoduché a nenákladné na výrobu.The object is to solve the production of fancy yarn by means of a catch bar which would interfere with the flight path of the fibers in such a way that the conveying channel cannot be clogged, the solution being simple and inexpensive to manufacture.
Uvedený úkol řeší zařízení na výrobu efektní příze, zahrnující spřádací rotor ve spřádacím tělese, na které navazuje ojednocovací těleso s ojednocovacím válečkem a dopravním kanálem, který svým výstupem vyúsíuje na horní ploše vrchlíku do mezery vymezené separátorem, přičemž v ojednocovacím tělese je upravena zachycovací tyč, spojená s poháněcím zařízením pro vyvození kmitavého pohybu, podle vynálezu tak, že zachycovací tyč je svoji koncovou zachycovací částí alespoň z části vyvedena vrchlíkem příčně do mezery mezi horní plochou vrchlíku a separátor za výstupem dopravního kanálu. Tato koncová zachycovací část se ve vysunuté krajní poloze dotýká separátoru nebo mezi separátorem a koncovou zachycovací částí je mezera maximálně do 0,1 mm. S výhodou je v separátoru upraveno vybrání pro zasunutí koncové zachycovací části zachycovací tyče.The object is solved by a device for producing fancy yarn, comprising a spinning rotor in a spinning body, which is connected to an opening body with an opening roller and a conveying channel, which exits into the gap defined by the separator. in accordance with the invention, such that the gripper rod is at least partially guided by its end gripper transversely into the gap between the upper canopy surface and the separator downstream of the conveyor channel outlet. This end gripping portion touches the separator in the extended end position or there is a gap of up to 0.1 mm between the separator and the end gripping portion. Preferably, a recess is provided in the separator for receiving the end engagement portion of the engagement bar.
Výhodou tohoto provedení je výroba efektní příze prostředky, které jsou upraveny v místě, kde nemůže dojít к ucpání prostoru zachycenými vlákny. Prostor mezery mezi vrchlíkem a separátorem je snadno přístupný к čištění při běžném rozevření spřádací jednotky.An advantage of this embodiment is the production of fancy yarn by means that are provided at a point where the entrapped fibers cannot clog the space. The space between the canopy and separator is easily accessible for cleaning when the spinning unit is opened normally.
Z hlediska pohonu je poháněči zařízení tvořeno poháněcím kotoučem, který je ve styku buá přímo s opěrnou koncovou částí zachycovací tyče, nebo prostřednictvím mezi členu. Tento poháněči kotouč tvoří bud vačka, nebo ozubené kolo, o které se opírá koncová část zachycovací tyče, vytvořená jako tub s náběhovou stěnou. Koncová část zachycovací tyče je mezi jejím držákem a vodítkem na ojednocovacím tělese opatřena pružinou.In terms of drive, the drive device is formed by a drive disc that is in contact either directly with the abutment end portion of the engagement bar, or through the member. This drive disk is either a cam or a gear on which the end portion of the gripping rod, which is formed as a tube with a leading wall, is supported. The end portion of the catch bar is spring-loaded between its holder and guide on the opener body.
Výhodou provedení poháněcího zařízení je jeho relativní jednoduchost a zejména se jeví výhodné přebírání pohonu od podávacího válečku, i když pohon poháněcího kotouče může být proveden i jiným zdrojem, například centrálním rozvodem, nebo elektromagnetickými nebo pneumatickými prostředky.An advantage of the design of the drive device is its relative simplicity and, in particular, it seems advantageous to take the drive from the feed roller, although the drive of the drive disc can also be effected by another source, for example by a central distribution or electromagnetic or pneumatic means.
CS 271 397 8181 271 397 81
Podstata zařízení podle vynálezu je blíže vysvětlena v následujícím popise za pomoci příkladných provedení, znázorněných na připojených výkresech, kde na obr. 1 je řez spřádací jednotkou s ukázkou umístění zachycovací tyče a jejího nadzvedávání vačkou, na obr.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is a cross-sectional view of the spinning unit showing the position of the pickup bar and its cam lift; FIG.
2 je znázorněno nadzvedávání zachycovací tyče pomocí ozubeného kola, umístěného na podávacím válečku nebo jeho hřídeli a na obr.2 shows the lifting of the catch bar by means of a toothed wheel mounted on the feed roller or its shaft, and FIG.
3 je další varianta nadzvedávání pomocí mezičlenu mezi opěrnou koncovou částí zachycovací tyče a ozubeným kolem.3 is another variant of lifting by means of an intermediate member between the support end portion of the catch bar and the gear.
Známá spřádací jednotka pro spřádání příze pomocí známého spřádacího rotoru 1_, umístěného ve spřádacím tělese 2, zahrnuje dále ojednocovací těleso £, které přiléhá к čelnímu otvoru spřádacího otvoru 2 a uzavírá prostor ve spřádacím tělese 2, ve kterém je umístěn. Ojednocovací těleso £ Je opatřeno známým ojednocovacím válečkem £, umístěným ve vybrání £, na které navazuje jednak podávači váleček £ s přítlačným stolečkem £ pro přívod pramene 8^, jednak dopravní kanál £, který vyústuje svým výstupem 10 na horní ploše 11 vrchlíku 12 do mezery 13 vymezené separátorem 14. Separátor 14 je umístěn nad horní plochou 11 vrchlíku 12, na kterém je upevněn známou odtahovou nálevkou 15 pro odvod příze 16. Na ojednocovacím tělese 2 nebo jeho víku 17 je upravena zachycovací tyč 18, která svojí koncovou zachycovací částí 18.lprochází vodicím otvorem 19 ve vrchlíku 12 a je vyvedena alespoň z Části příčně do mezery 13 mezi horní plochu 11 vrchlíku 12 a separátor 14, a to za výstupem 10 dopravního kanálu £. Zachycovací tyč 18 má kmitavý pohyb, respektive se v určitých časových intervalech zvedne a zasune, tj. koncová zachycovací část 18.1 vystupuje do řečené mezery 13 buď jen .zčásti, nebo, což je výhodnější, vystupuje až к separátoru 14, kde je ponechána maximálně do 0,1 mm mezera, nebo se dotýká bezprostředně plochy separátoru. Vystupování a zasouvání zachycovací tyče může být pravidelné v určitých časových intervalech, nebo i nepravidelné, popřípadě i s různou délkou držení zachycovací tyče ve vysunuté poloze a zasunuté poloze.A known spinning unit for spinning yarn by means of a known spinning rotor 7, located in the spinning body 2, further comprises an opener body 6 which adjoins the front opening of the spinning opening 2 and closes the space in the spinning body 2 in which it is located. The opener body £ J E provided with the known opener roller £ disposed in the recess £, which is followed, first feed roller £ with a pressing table £ supply source 8, and also conveying channel £ which opens its outlet 10 on the top surface 11 of cap 12 to gaps 13 delimited by separator 14. The separator 14 is positioned above the upper surface 11 of the canopy 12 on which it is fixed by a known draw-off funnel 15 for the yarn evacuation 16. On the opener body 2 or lid 17 there is a catch bar 18 which It passes through the guide opening 19 in the canopy 12 and is led out at least partially transversely into the gap 13 between the upper surface 11 of the canopy 12 and the separator 14, downstream of the outlet 10 of the conveying channel 6. The gripper rod 18 has an oscillating movement or is lifted and retracted at certain intervals, i.e., the end gripper portion 18.1 protrudes only into said gap 13, or, more preferably, extends up to the separator 14 where it is left at most 0.1 mm gap, or it touches the separator surface immediately. The engagement and retraction of the engagement bar may be regular at certain time intervals, or even irregular, possibly with varying lengths of holding of the engagement bar in the extended and retracted positions.
Je výhodné, když v separátoru 14 je upraveno vybrání 14.1, do kterého může koncová zachycovací část 18.1 zachycovací tyče 18 zasahovat. Tím je plně přehrazen prostor mezi horní plochou vrchlíku 12 a separátorem 14 za výstupem 10 dopravního kanálu 9., a to v dráze letu ojednocených vláken. Při kmitavém nebo vysouvacím pohybu zachycovací tyče 18 je ve spodní krajní poloze koncová zachycovací část 18.1 plně zasunuta do vodicího otvoru 19, aby zachycená vlákna byla ze zachycovací tyče 18 sejmuta.Advantageously, a recess 14.1 is provided in the separator 14 into which the end gripping portion 18.1 of the gripping rod 18 can engage. Thereby the space between the upper surface of the canopy 12 and the separator 14 downstream of the outlet 10 of the conveying channel 9 is completely blocked in the path of the united fibers. In the oscillating or extending motion of the gripper rod 18, in the lower end position, the end gripper portion 18.1 is fully inserted into the guide opening 19 to remove the entrapped fibers from the gripper rod 18.