CS271377B1

CS271377B1 - Guide for hydraulic presses' moving parts

Info

Publication number: CS271377B1
Application number: CS885784A
Authority: CS
Inventors: Miroslav Ing Michal
Original assignee: Miroslav Ing Michal
Priority date: 1988-08-26
Filing date: 1988-08-26
Publication date: 1990-09-12
Also published as: CS578488A1

Abstract

The guide of the movable parts of pressing machine eliminates uneven pressure distribution over the surface of the skids. Four segments are situated within the created cylinder recesses in the crossbar and are equipped with an annular hollowing. The rubber pads are placed in these hollowings and are provided with seal rings.<IMAGE>

Description

(57) Vedení pohyblivých částí lisu odstraňuje nerovnoměrné rozdělení tlaku po ploěe kluzných lišt. V příčníku lisu jsou ve vytvořených válcovýoh vybráních umístěny čtyři segmenty, opatřená mezikruhovými zahloubeními* V těchto zahloubeníoh jsou uloženy gumová vločky, opatřené těsnicími kroužky*(57) The guiding of the moving parts of the press eliminates uneven pressure distribution across the sliding surface. In the cross member of the press, four segments are provided in the recessed cylindrical recesses provided with annular recesses * These recesses have rubber flakes fitted with sealing rings *

OBR-2FIG-2

CS 271377 Bl vynález řeší vedení pohyblivých částí u hydraulických Hed, zejména kovacích lisů·CS 271377 B1 The invention solves the guiding of moving parts in hydraulic hed, in particular forging presses.

U kovacích Had je buě veden pohyblivý příčník na sloupech rámu, naho sloupy pohyblivého rámu jaou vedeny vedením uspořádaným v nepohyblivém příčníku· Při nastavení vůlí ve vedení Je nutno brát ohlod na tepelná namáhání částí lisu, která ae projeví tepelnými dilatacemi v místě vedení· Dosud je vedení např· u dolůtažných kovacích lisů řešeno tak, že v otvorech nábojd nepohyblivého příčníku jsou uloženy vodicí lišty s přišroubovanými kluznými liStami, které vedou sloupy hranatého průřezu pohyblivého rámu· Přesná poloha vložek vdči vodicím plochám sloupd a vdle mezi kluznými liStami a vodícími plochami sloupd se nastavuje pevně· Existuje i řeSení vedení, kdy vodicí vložka _€ sestává z pevné a stavitelné části klínového provedení· Kluzná lišta je v tomto případě přiSroubována к stavitelné části· Toto uspořádání usnadňuje a urychluje nastavení vdle ve vedení· Nedostatkem obou provedení je vSak nemožnost odstranění hranových tlakd, které vznikají při klínovém dosednutí vodicí plochy sloupu na kluznou lištu při tváreoím zdvihu a tím i snížení životnosti kluzné llSty· Britským patentem GB 2 058 626 Je řeSeno vedení, u kterého jsou v otvorech nábojd příčníku vloženy válcové vložky a konkávní kulovou vnitřní plochou, s kterou se stýkají konvexní kulovou plochou čtyři vodicí segmenty, opatřené na vnitřní straně vodícími kluznými lištami, které vedou sloup rámu· Při klínovém dosednutí sloupu na kluznou liStu dojde к natočení vodícího segmentu v kulové stykové ploše a tím к celoplošnému styku kluzné lišty s plochou sloupu· Aby při natáčení vodícího segmentu byl ve vložoe minimální třecí moment, je nutno přesně opracovat stykovou plochu obou díld a za provozu zajistit mazání a čistotu uvedené plochy· Přesto, má-li dojít к natočení vodícího segmentu při zatížení, bude hodnota třecího momentu poměrně vysoká a tím i tlak na kluzné liště bude nerovnoměrně rozdělen·Forging Snake either a movable cross member is guided on the columns of the frame, on which the columns of the movable frame are guided by a guide arranged in the stationary cross-member. guiding for example: in draw-down forging presses, the guide rails with screwed sliding rails are located in the hub holes of the stationary cross-member, which guide the columns of the rectangular cross-section of the movable frame. · There is firmly set and management solutions, which guiding insert _€ consists of a fixed section and the adjustable wedge design · glider bar in this case is bolted к adjustable parts · this arrangement facilitates and speeds up the setting in the above shortcomings of the two lead · however, it is impossible to eliminate the edge pressures that arise when the column guide wedges against the slide rail during the face lift and thus reduces the service life of the slide. British patent GB 2 058 626 and the concave spherical inner surface, which are intersected by the convex spherical surface, four guide segments provided on the inner side with guide slide rails guiding the frame column · When the column is wedged against the slide rail, the guide segment rotates • To ensure minimum frictional moment when inserting the guide segment, the contact surface of both sections must be precisely machined and the area must be lubricated and cleaned during operation. • Nevertheless, if the guide segment is to be rotated under load the friction moment value will be relatively high and thus the pressure on the sliding bar will be unevenly distributed.

Výše uvedené nevýhody odstraňuje vedení lisu zahrnující sloupy rámu lisu, které jsou vedeny kluznými lištami a připojeny к vodítkám, uloženým v nábojích příčníku в vybráními, ve kterých jsou umístěny čtyři segmenty dle vynálezu, jehož podstatou je. Že segmenty mají vytvořena mezlkruhová zahloubení, v nichž jsou uloženy gumové vložky, opatřené tšsnloíml kroužky·The above drawbacks eliminate a press guide comprising press frame columns which are guided by sliding rails and attached to the guides housed in the crossbar hubs in the recesses in which the four segments according to the invention are based. That the segments have an annular recess in which the rubber inserts are provided with sealing rings.

Předností řešení vedení dle vynálezu je odstranění nerovnoměrného rozdělení tlaku po ploše kluzných lišt (odstranění hranových tlakd) a tím zvýšení životnosti vedení· Toto provedení zároveň zajišťuje „měkčí chod lisu, protože gumová vložka, přes kterou se přenáší reakoe vedení do náboje příčníku, působí jako tlumící člen· Navrhované řeSení může být použito jak u homotlakého provedení lisů, kde pohyblivý příčník je náboji veden na sloupech nepohyblivého rámu, tak u provedení dolůtažného, kde sloupy pohyblivého rámu jsou vedeny v nábojích, nepohyblivého příčníku·Advantage of the solution according to the invention is the elimination of uneven distribution of pressure over the surface of the slide rails (elimination of edge pressures) and thus increase the service life of the guide. This design also ensures "softer running of the press. damping member · The proposed solution can be used both in the homo-pressure version of the presses where the movable crossmember is guided on the columns of the stationary frame and in the downward version where the columns of the movable frame are guided in the hubs of the stationary crossmember.

Příklad vedení dle vynálezu je znázorněn na výkrese, kde na obr· 1 je vertikální řez osou sloupu pohyblivého rámu dolůtažného lisu v místě vedení a na obr· 2 je zobrazen horizontální řez označený A-A· Obdobně na obr· 3 je znázorněn vertikální řez osou sloupu kruhového průřezu v místě vedení a na obr· 4 je znázorněn horizontální řez tím- * to vedením označený B-B·An example of a guide according to the invention is shown in the drawing, in which FIG. 1 is a vertical sectional view of the column axis of the moving frame of the draw press at the guide point and FIG. 2 is a horizontal sectional view labeled AA. 4 shows a horizontal cross-section of this line marked BB ·

Sloupy 1^ pohyblivého rámu dolůtažného lisu jsou vedeny v nábojích nepohyblivého příčníku 2· Ve válcových vybráních 2 nábojů příčníku 2 jsou zabudovány čtyři segmenty 2 9 vytvořenými mezikruhovými zahloubeními 10, v© kterých jsou uloženy gumové vložky 7· Pro zmenšení tření při jejich deformaci jsou gumové vložky 7 na povrchu namazány· Reakce ve vedení se přenáší z bronzových kluzných lišt 8, přišroubovaných к vodítkům 4 do nábojů příčníku 2 přes tyto gumové vložky 7, které jsou dále opatřeny těsnicími kroužky 2· Těsnicí kroužky 9 zamezují při zatížení ložiska vniknutí gumy do mezery mezi nákružkem vodítka Д a mezikruhovým zahloubením 10 segmentu 5· Třecí složka reakce ve vedení se přenáší přes nákruŽek vodítka 4 zasahující do mezikruhového zahloubení 10 v segmentu 2· Spojení vodítka Д a gumové vložky 7 s těsnicími kroužky 2 ^a segmentu 2 v jeden celek zajišťuje šroub 6 (obr, 1, 2),The columns of the movable frame of the draw press are guided in the hubs of the stationary crossbeam. Four cylindrical hubs 2 of the crossbeam 2 incorporate four segments 2 9 formed by annular recesses 10 containing rubber inserts 7. liners 7 lubricated on the surface · Reactions in the guide are transmitted from the bronze slide rails 8 screwed to the guides 4 into the crossbeam hubs 2 through these rubber liners 7, which are further provided with sealing rings 2 · Sealing rings 9 between the collar guides Д and the annular recess 10 of the segment 5 · Friction component reaction in the line is transferred through the collar guides 4 extending into the annular recess 10 of the segment 2 · connection guides Д and rubber insert 7 with the sealing ring 2 ^{and the} segments 2 in one unit ensures screw 6 (fig. 1, 2)

U kovacích lisů je vůle ve vedení závislá na poloze vodicí plochy vůči ose lisu, vzdálenosti vedení od osy lisu a na tepelném zatížení části lisu, ovlivňujících dilatace v míatŠ vedení. Mimoto dochází při excentrickém zatížení к deformacím vedených nebo vodicích částí, Proto při pracovním zdvihu lisu dochází většinou ke klínovému dosednutí vodicí plochy sloupu £ na kluznou lištu 8, Kromě tohoto vertikálního natočení může v mezích vůlí dojít i к natočení horizontálnímu. Protože gumová vložka 7, vložená do mezi kruhového zahloubení 10 v segmentu 5, uzavřená nákružníkem vodítka 4 je utěsněna těsnicími kroužky 2» nemůže při zatížení z tohoto prostoru uniknout a chová se jako kapalina, Tím je umožněno, aby kluzná lišta 8, přišroubovaná na vodítku 4 se natočila tak, jak je natočen protikus - tj, sloup £ pohyblivého rámu. Tím je při každém zdvihu zajištěn celoplošný styk kluzné lišty 8 s vodicí plochou sloupu 1. Rozdělení tlaku v ploše kluzné lišty je rovnoměrnější a životnost delší. Nerovnoměrným stlačením gumové vložky 2 sice vzniká vratný moment, ten však vyrovná malá nerovnoměrnost tlaku na kluzné liště 8,In forging presses, the clearance in the guide depends on the position of the guide surface with respect to the press axis, the distance of the guide from the press axis and the thermal load of the part of the press influencing dilatations in the mixed guide. Moreover, deformations of the guided or guiding parts occur under eccentric loading. Therefore, during the working stroke of the press, the wedging surface of the column 6 is usually wedged against the slide bar 8. In addition to this vertical rotation, a horizontal rotation can occur. Since the rubber insert 7 inserted into the annular recess 10 in the segment 5 closed by the guide ring 4 is sealed by the sealing rings 2, it cannot escape from this space and behaves like a liquid, thereby allowing the slide bar 8 screwed on the guide 4 has been rotated as the counterpart - i.e., the movable frame column 4 - is rotated. In this way, the full contact of the slide rail 8 with the guide surface of the column 1 is ensured at each stroke. The pressure distribution in the slide rail surface is more even and the service life longer. An uneven compression of the rubber insert 2 creates a restoring moment, but it compensates for a small uneven pressure on the slide bar 8,

DalSí provedení je. Že sloup 1* kruhového průřezu je veden kluznými lištami tvaru kruhových segmentů, které jsou připevněny к vodítkům 4,\ Vnitřní plocha kluzných lišt 8* má válcový tvar odpovídající tvaru sloupu 1\ Uvedená provedení lze použít i u lisů hornotlakýoh, kde sloupy £ případně 1* rámu jsou nepohyblivé a díly tvořící vedení jsou uloženy ve váloovýoh vybráních 2 nábojů pohyblivého příčníku 2,Another embodiment is. The inner surface of the slide rails 8 * has a cylindrical shape corresponding to the shape of the column 1. These embodiments can also be used in high-pressure presses, where the columns 8 or 1 *, respectively. the frame is immovable and the parts forming the guide are mounted in the valleys recesses of 2 hubs of the movable crossbar 2,

Uvedené řešení je možné použít i u lisů, kde je nutno nastavovat vedení s poměrně velkou vůlí, nebo kde může docházet během tvářecího zdvihu к deformaci vodicích ploch.This solution can also be used for presses, where the guides need to be adjusted with a relatively large clearance, or where the guide surfaces can be deformed during the forming stroke.

Claims

SCOPE Í В Z U

Guiding movable parts of hydraulic presses, in particular forging presses, comprising press frame columns guided by slide rails attached to guides mounted in crosshead hubs with formed cylindrical recesses in which four segments are located, characterized in that the segments ( 5) have an annular recess (10) in which the rubber inserts (7) are provided with sealing rings (9),

1 drawing

CS 271377 Bl