CS270798B1

CS270798B1 - Device for gripping especially stopper closure to intermadiate ladle's vessel

Info

Publication number: CS270798B1
Application number: CS892687A
Authority: CS
Inventors: Jaroslav Cagas; Dalibor Bartos; Josef Pavlosek
Original assignee: Jaroslav Cagas; Dalibor Bartos; Josef Pavlosek
Priority date: 1989-05-02
Filing date: 1989-05-02
Publication date: 1990-07-12
Also published as: CS268789A1

Abstract

podstatou je, že k základní desce (7) je suvně upevněna rozpěrná deska (15), která je na svislých okrajích opatřena pery (16), vloženými, současně se svislými pery (17) základní desky (7), do drážek (6), svislého vedeni, vytvořených ve vnějších svislých žebrech (5) nádoby mezipánve a k základní desce (7) jsou připojeny rozpěrné elementy (19), které jsou opřeny π o rozpěrnou desku (15).The essence is that to the motherboard (7) a spacer plate (15) is slidably mounted; which is provided on the vertical edges tongues (16) inserted, simultaneously with the vertical the tongue (17) of the base plate (7), into the grooves (6), a vertical guide formed in the outer the vertical ribs (5) of the tundish vessel and to the base plate (7) are expanding elements (19) that are supported π about the spacer plate (15).

Description

Vynález ee týká zařízení pro uchycení zejména zátkového uzávěru k nádobě mezipánve pro plynulé lití kovů, které ae používá k vytvoření zásoby tekutého kovu a k jeho řízenému rozdělování do několika licích proudů pomocí zátkových uzávěrů, tvořených zavěšenou zátkovou tyčí, dosedající do výlevky ve dnu mezipánve. Zátkové tyče představují díly s omezenou životností, které je nutno před každým provozním použitím vyměňovat. Velikost mezikruhové štěrbiny zátkového uzávěru je určena výškou tyče, která je řízena ovládacím mechanismem.The invention relates to a device for attaching in particular a stopper to a tundish vessel for continuous casting of metals, which ae uses to create a supply of liquid metal and to divide it into several pouring streams by means of stoppers formed by a suspended stopper rod abutting the sink at the bottom of the tundish. Stopper rods are parts with a limited service life that must be replaced before each operational use. The size of the annular gap of the stopper is determined by the height of the rod, which is controlled by the control mechanism.

□e známo řešení vzájemného spojení nádoby mezipánve a zátkového uzávěru, představující výměnný strojní uzel, který je opatřen prostředky k uchycení základové desky k vnějSÍ stěně nádoby mezipánve. Těmito prostředky jsou nejčastějí 2 až 4 čepy, upevněné na vnější stěně nádoby mezipánve, na které se nasazuje základová deska ovládacího mechanismu, opatřená nejčastěji hákovými úchyty nebo otvory, přičemž poloha ovládacího mechanismu je fixována šrouby nebo klíny.A solution is known for interconnecting a tundish container and a stopper closure, representing a replaceable machine node which is provided with means for attaching the base plate to the outer wall of the tundish container. These means are most often 2 to 4 pins, mounted on the outer wall of the tundish vessel, on which the base plate of the control mechanism is mounted, most often provided with hook handles or holes, the position of the control mechanism being fixed by screws or wedges.

Nevýhodou těchto řešení je zdlouhavá manipulace s ovládacími mechanismy zátkových tyči při jejich upevňování na nádobu mezipánve. Manipulace s velkým počtem elementů u víceproudých zařízení pro plynulé lití kovů, která jsou vybavena 4 až 8 zátkovými uzávěry, jsou neúnosně náročné na množství manuální práce.The disadvantage of these solutions is the lengthy handling of the control mechanisms of the stopper rods during their attachment to the tundish vessel. The handling of a large number of elements in multi-stream continuous metal casting plants, which are equipped with 4 to 8 plug closures, is unbearably demanding for a lot of manual work.

Dále je známo zařízení pro uchycení vypouštěcího mechanismu mezipánve, jehož podstatou je, že zvedací tyč ovládacího mechanismu je suvně uložena v horním vodicím pouzdru a v dolním vodicím pouzdru, na jejichž bocích jsou připevněny průběžné lišty, jimiž jsou vodicí pouzdra zasunuta ve drážkách, vytvořených ve vnitřních bočních stěnách svislého vedení, které je připevněno zevně k nádobě mezipánve. Na bočních plochách průběžných lišt jsou připevněny zarážky. V bočních stěnách svislého vedení a průběžných lišt je vytvořen otvor pro zajišťovačí klín.Furthermore, a device is known for holding a tundish discharge mechanism, the essence of which is that the lifting rod of the actuating mechanism is slidably mounted in an upper guide sleeve and a lower guide sleeve, on the sides of which continuous rails are fastened by which guide sleeves are inserted in grooves the inner side walls of the vertical guide, which is attached externally to the tundish vessel. Stops are attached to the side surfaces of the continuous rails. An opening for a locking wedge is formed in the side walls of the vertical guide and the continuous rails.

Nevýhodou tohoto zařízení je, že zajišťovací klín nemůže vyloučit vůle mezi svislými drážkami a lištami, což činí potíže při zajišťování přesné polohy uzávěru po jeho vložení do svislého vedení.The disadvantage of this device is that the locking wedge cannot eliminate the play between the vertical grooves and the slats, which makes it difficult to lock the exact position of the closure after it has been inserted into the vertical guide.

Uvedené nevýhody odstraňuje zařízení pro uchycení zejména zátkového uzávěru k nádobě mezipánve, podle vynálezu, kde uzávěr se skládá ze zátkové tyče, upevněné na ramenu a dosedající do výlevky ve dnu mezipánve a ze zvedací tyče suvně uložené, v prizmatickém a válcovém vedení, upevněném na základní desce, která je svislými pery uložena v drážkách svislého vedení na nádobě mezipánve. podstatou vynálezu je, že k základní desce je suvně upevněna rozpěrná deska, která je na svislých okrajích opatřena pery, vloženými současně se svislými pery základní desky do drážek svislého vedení na nádobě mezipánve, a k základní desce jsou připojeny rozpěrné elementy, které jsou opřeny o rozpěrnou desku.Said disadvantages are eliminated by a device for attaching in particular a stopper closure to a tundish container, according to the invention, wherein the closure consists of a stopper rod mounted on an arm and abutting a sink in the bottom of the tundish a plate which is placed by the vertical lips in the grooves of the vertical guide on the tundish vessel. The essence of the invention is that a spacer plate is slidably attached to the base plate, which is provided at the vertical edges with tongues inserted simultaneously with the vertical lips of the base plate into the grooves of the vertical guide on the tundish container, and spacer elements board.

Výhodou zařízení podle vynálezu je rychlá montáž zátkového uzávěru k nádobě mezipánve a současně dosažení jeho přesného rozměrového ustavení vůči úchytům na nádobě mezipánve a tím i nastavení polohy a kolmosti zátkové tyče vůči výlevce. Toto přináší, zejména u mezipánví pro plynulé lití kovů, úspory manuální práce a úsporu času při přípravě mezipánví k lití. Dosažená přesnost zaručuje spolehlivou funkci zátkového uzávěru při jeho ovládání přímočarým servopohonem. Další výhodou je snadné a rychlé odstranění ovládacího mechanismu zátkového uzávěru po ukončeném lití.The advantage of the device according to the invention is the quick assembly of the stopper closure to the tundish container and at the same time achieving its precise dimensional positioning relative to the holders on the tundish container and thus adjusting the position and perpendicularity of the stopper rod relative to the spout. This brings, especially with tundishes for continuous casting of metals, savings in manual labor and time savings in preparing tundishes for casting. The achieved accuracy guarantees the reliable function of the stopper when operated by a linear actuator. Another advantage is the easy and quick removal of the plug cap control mechanism after casting.

V příkladném provedení je zařízení podle vynálezu, pro případ uchycení zátkového uzávěru k nádobě mezipánve pro plynulé lití kovů, znázorněno na výkresech, kde na obr. 1 je nárys uchycení zátkového uzávěru k mezipánví v částečném řezu, vedeném osou zátkové tyče, na obr. 2 je bokorysný pohled na zařízení ze strany přímočarého servopohonu v částečném řezu B-B z obr. 3, a na obr. 3 je řez A-A z obr. 2.In an exemplary embodiment, the device according to the invention, for the case of attaching a stopper closure to a tundish container for continuous casting of metals, is shown in the drawings, where Fig. 1 is a front view is a side view of the device from the side of the linear actuator in a partial section BB of Fig. 3, and Fig. 3 is a section AA of Fig. 2.

Nádoba £ mezipánve je kolem horního okraje vyztužena přivařeným nosným límcem 2, opatřeným z vnější strany svislými žebry 5. Svislá žebra 5 jsou ze vzájemně přilehlých stran opatřena drážkami 6 svislého vedení, zátkový uzávěr je tvořen základní deskou 7,The tundish vessel 6 is reinforced around the upper edge by a welded support collar 2 provided with vertical ribs 5 on the outside.

CS 270798 Bl .CS 270798 Bl.

opatřenou svislým prizmatickým vedením 8 a souose umístěným válcovým vedením 9, ve kterém je suvně umístěna zvedací tyč 10, opatřená v místě svislého prizmatlckého vedení 8 hranolem 3 prizmatlckého vedení. Zvedací tyč 10 je rozebíratelně spojena s ramenem n. Zátková tyč 12 dosedá do výlevky 4 a je horním koncem uchycena k ramenu n. Přímočarý servopohon 13 je jedním koncem spojen se základní deskou 7 a druhým svým koncem s ramenem 11. Mezi válcovým vedením 9 a svislým prizmatickým vedením 8 je umístěn ruční pohon 14, zabírající neznázorněným segmentem do odpovídajícího ozubení na zvedací tyči 10.provided with a vertical prismatic guide 8 and a coaxially arranged cylindrical guide 9, in which a lifting rod 10 is slidably arranged, provided at the location of the vertical prismatic guide 8 with a prism 3 of the prismatic guide. The lifting rod 10 is detachably connected to the arm n. The plug rod 12 abuts the spout 4 and is attached to the arm n by its upper end. The straight actuator 13 is connected at one end to the base plate 7 and the other end to the arm 11. a vertical prismatic guide 8 houses a manual drive 14, engaging a segment (not shown) in a corresponding toothing on the lifting rod 10.

Součástí ovládacího mechanismu zátkového uzávěru je dále rozpěrná deska 15, opatřená na svislých hranách pery 16, které společně se svislými pery 17,vytvořenými na svislých hranách základní desky 7, s vůlí zapadají do drážek 6 svislého vedení, vytvořených ve vnějSích svislých žebrech 5. Rozpěrná deska 15 je připojena k základní desce 7 zavěšením na čepech 18, které jsou zašroubovány v základní desce 7 a zaručují volný posuv rozpěrné desky 15 směrem od nebo k základní desce 7. Po stranách svislého prizmatického vedení 8 a válcového vedení 9 jsou do základní desky 7 zašroubovány rozpěrné elementy 19 tvořené odtlačovacími šrouby, jejichž konce se opírají o rozpěrnou desku 15. Ve svislých žebrech 5 jsou zašroubovány stavěči šrouby 20, jejichž konce se opírají o boky svislých per 17 základní desky 7. Na horní části základní desky 7 jsou vytvořeny zarážky 21, které přesahují drážky 6 svislého vedení a svými konci se opírají o horní plochu svislých žeber 5.Part of the stopper actuating mechanism is further a spacer plate 15 provided on the vertical edges of the tongue 16, which together with the vertical tongues 17 formed on the vertical edges of the base plate 7 fit loosely into the grooves 6 of the vertical guide formed in the outer vertical ribs 5. the plate 15 is connected to the base plate 7 by hanging on pins 18, which are screwed into the base plate 7 and guarantee free movement of the spacer plate 15 towards or towards the base plate 7. On the sides of the vertical prismatic guide 8 and cylindrical guide 9 Screw-in spacer elements 19 formed by push-off screws, the ends of which rest on the spacer plate 15. Screw in the vertical ribs 5 set screws 20, the ends of which rest on the sides of the vertical tongues 17 of the base plate 7. Stops 21 are formed on the upper part of the base plate 7. which extend beyond the grooves 6 of the vertical guide and abut with their ends on the upper surface of the vertical ribs 5.

Při montáži ovládacího mechanismu zátkového uzávěru, včetně zátkové tyče, k nádobě £ mezipánve ee jeho základní deska 7 zasune svislými pery 17 spolu s rozpěrnou deskou 15 s pery 16 do drážek 6 svislého vedení, vytvořených ve vzájemně protilehlých stěnách svislých žeber 5 tak, že zarážky 21 dosednou na horní plochy svislých žeber 5. Poloha zátkové tyče 12 se upraví stavěcími šrouby 20· pomoci rozpšrných elementů 19, kterými jsou v tomto případě šrouby, se vymezí vůle základní desky 7 a rozpěrné desky 15 v drážkách 6 svislých žeber 5.When mounting the stopper actuating mechanism, including the stopper rod, to the tundish container 6, its base plate 7 is inserted by vertical lips 17 together with spacer plate 15 with lips 16 into vertical guide grooves 6 formed in mutually opposite walls of vertical ribs 5 so that the stops 21 abut the upper surfaces of the vertical ribs 5. The position of the stopper rod 12 is adjusted by adjusting screws 20 by means of expansion elements 19, which in this case are screws, the clearance of the base plate 7 and the spacer plate 15 in the grooves 6 of the vertical ribs 5 is defined.

Odstranění ovládacího mechanismu zátkového uzávěru z nádoby mezipánve se provádí opačným postupem.To remove the stopper control mechanism from the tundish container, proceed in the opposite way.

Během provozu je rameno 11, nesoucí zátkovou tyč 12, zvedáno bu3 přímočarým servopohonem 13, nebo ručním pohonem 14, přičemž se zvedací tyč 10 posouvá ve válcovém vedení 9 a svislém prizmatickém vedení 8.During operation, the arm 11 carrying the stopper rod 12 is lifted either by a linear actuator 13 or by a manual drive 14, the lifting rod 10 being moved in a cylindrical guide 9 and a vertical prismatic guide 8.

Claims

OBJECT OF THE INVENTION

Apparatus for attaching, in particular, a stopper closure to a tundish container, the closure consisting of a stopper rod mounted on an arm and abutting a spout at the bottom of the tundish, and a lifting rod slidably mounted in a prismatic and cylindrical guide mounted on a base plate placed in the grooves of the vertical guide on the tundish vessel, characterized in that a spacer plate (15) is slidably attached to the base plate (7), which is provided at the vertical edges with lips (16) inserted at the same time as the vertical lips (17). ) of the base plate (7), spacer elements (19) are connected to the grooves (6) of the vertical guide on the tundish vessel (1) and to the base plate (7), which are supported on the spacer plate (15).