CS270322B1

CS270322B1 - A device for adjustably attaching cutting blades of agricultural pick-up wagons or stationary cutting devices

Info

Publication number: CS270322B1
Application number: CS881932A
Authority: CS
Inventors: Zdenek Ing Junek; Josef Pesek; Frantisek Uhlik
Original assignee: Junek Zdenek; Josef Pesek; Frantisek Uhlik
Priority date: 1988-03-24
Filing date: 1988-03-24
Publication date: 1990-06-13
Also published as: CS193288A1

Abstract

Zařízení řeěí rychlá a pohodlná osazování a vyjímání nožů z rozřezávacího ústrojí, Jejich operativní zařazování a vyřazování z činnosti při zachování funkce Jištění nožů proti . poškození cizím tělesem. Přestavitelně upevnění řezacích nožů zemědělských sběracích, návěsů sestává z nosiče jištění otočně upevněného na čepu jištění spojeném s rámem řezacího ústro— έ jí. Nosič jištění se otáčí pomocí madla a jeho jednotlivé polohy zajištuje zámek opřený o tvarovou zarážku. Zařízení umožňuje nastavení do tří poloh. V první poloze Jsou řezací nože ve funkční poloze, v druhé poloze jsou nože vyřazeny z Činnosti, ale není nebezpečí Jejich vytroušení. Ve třetí poloze je jištění odklopeno a nože lze jednoduše vyjmout nebo osadit do rozřezávacího ústrojí.The device enables quick and convenient installation and removal of knives from the cutting device, their operative engagement and disengagement from operation while maintaining the function of securing the knives against damage by a foreign body. The adjustable fastening of the cutting knives of agricultural harvesting semi-trailers consists of a securing carrier rotatably mounted on a securing pin connected to the cutting device frame. The securing carrier rotates using a handle and its individual positions are secured by a lock resting on a shaped stop. The device allows adjustment to three positions. In the first position, the cutting knives are in the functional position, in the second position, the knives are disengaged from operation, but there is no risk of them falling out. In the third position, the securing is opened and the knives can be easily removed or fitted into the cutting device.

Description

Zařízení k přestavltelnému upevnění řezacích nožů zemědělských sběracích vozů, popřípadě stacionárních řezacích zařízení řeší rychlá a pohodlná osazování a vyjímání nožů do rozřezává— čího ústrojí zemědělského sběracího vozu, jejich operativní zařazování a vyřazování z činnosti při zachování funkce jištění jednotlivých nožů proti poškození cizím tělesem. Zařízení je vhodné použít i při řezání objemových hmot na stacionárních pracovištích u objektů živočišné výroby.The device for adjustable fastening of cutting knives of agricultural harvesting wagons or stationary cutting devices solves the quick and convenient installation and removal of knives into the cutting device of an agricultural harvesting wagon, their operative engagement and deactivation while maintaining the function of securing individual knives against damage by foreign bodies. The device is also suitable for use when cutting bulk materials at stationary workplaces in livestock production facilities.

U dosavadních typů rozřezávacích ústrojí je uchycení nožů řešeno většinou v souvislosti s použitým jistícím zařízením. Konkrétních provedení je celá řada. Požadavkem uživatelů je možnost volby počtu nožů zařazených do řezacího kanálu, jejich úplné vyřazování z funkce a jejich snadné vyjímání za účelem naostření, popřípadě možnost ostření přímo ve sběracím návěsu. Tyto požadavky Jsou řešeny v zásadě dvěma způsoby. První způsob umožňuje snadné vyjímání a osazování Jednotlivých nožů. Počet a rozmístění nožů el uživatel volí libovolně vyjmutím příslušných nožů. Ostření nožů mimo vůz je výhodné. Nevýhodou však je, že při řezání s menším počtem nožů musí být u těchto systémů vyjmuté nože většinou uložené mimo návěe, aby nedošlo k jejich ztrátě. Druhý způsob je nejčastější v rozřezávacích ústrojích ss dvěma řadami nožů. Vyjímání jednotlivých nožů bývá pracnější, proto je často rozřezávací ústrojí řešeno tak, že po odklopení řady je možno ostřit nože přímo pod sběracím vozem. To ovšem často vyžaduje speciální přípravky pro vedení brudky. Kromě toho je ostření pod vosem nepohodlné a nebezpečné. .In the existing types of cutting devices, the attachment of the knives is mostly solved in connection with the safety device used. There are a number of specific designs. The user's requirement is the possibility of choosing the number of knives included in the cutting channel, their complete removal from function and their easy removal for sharpening, or the possibility of sharpening directly in the collecting semi-trailer. These requirements are solved in principle in two ways. The first method allows easy removal and installation of individual knives. The user chooses the number and arrangement of knives arbitrarily by removing the relevant knives. Sharpening the knives outside the vehicle is advantageous. However, the disadvantage is that when cutting with a smaller number of knives, the removed knives must usually be stored outside the trailer in these systems to prevent their loss. The second method is most common in cutting devices with two rows of knives. Removing individual knives is more laborious, so the cutting device is often designed in such a way that after the row is folded down, it is possible to sharpen the knives directly under the collecting wagon. However, this often requires special tools for guiding the blade. In addition, sharpening under the axle is inconvenient and dangerous. .

Uvedené nevýhody Jsou odstraněny zařízením k přestavltelnému upevnění řezacích nožů zemědělských sběracích vozů, popřípadě stacionárních řezacích zařízení podle vynálezu, Jehož podstata spočívá v tom, že řezací nůž Je opatřen vybráním, do ktorého zapadá Jistící ústrojí, uchycené na otočném nosiči, uloženém na čepu Jištění. Otočný nosič Je opatřen kloubem, na kterém Je uložen kyvný zámek, jehož konec se opírá o pevnou tvarovou zarážku. Otočný nosič je opatřen madlem.The above disadvantages are eliminated by a device for adjustable fastening of cutting knives of agricultural harvesting wagons, or stationary cutting devices according to the invention, the essence of which lies in the fact that the cutting knife is provided with a recess into which a locking device fits, mounted on a rotary carrier, mounted on a locking pin. The rotary carrier is provided with a joint on which a swing lock is mounted, the end of which rests on a fixed shaped stop. The rotary carrier is provided with a handle.

Otočný nosič je možno nastavit do tří poloh. V první poloze fixuje nože v řezacím kanálu plnicího a rozřezávacího ústrojí a umožňuje řezání. V druhé poloze Jsou nože uvolněny. Tlak materiálu Je vytlačí z řezacího kanálu, ale poatavení nosiče znemožňuje jejich vypadnutí z ústrojí. V třetí poloze je nosič odklopen a obsluha může nože volně vyjímat nebo nasazovat. Jednotlivé polohy zajiš&je kyvný zámek, připojený kloubem k otočnému nosiči, který se opírá o pevnou tvarovou zarážku. Zajištění nože na čepu nože je provedeno obvyklým způsobem, to jest tvarovou drážkou v noži, která se nasouvá na tvarovaný čep. Nůž lze vysunout a nasunout jen v poloze, kdy je otočný noeiČ zcela odklopen. Zařízení podle vynálezu lze použít pro rozřezávací ústrojí určená Jak pro řetězová, tak pro rotační plnicí ústrojí zemědělských sběracích vozů, popřípadě stacionárních řezacích zařízení. Výhodné Je Jeho použití v případě, že Je šířka rozřezávacího ústrojí rozdělena na několik nožových sekcí hustě osazených noži. Použití zařízení podle vynálezu v kombinaci s vhodným Jistícím ústrojím umožní nahrazení současných rozřezávacích ústrojí rozřezávacími ústrojími s velkým počtem nožů. Zemědělské sběrací vozy s těmito ústrojími mohou například při senážování nahradit soupravu sklízeči řezačky a doprovodných vozidel. Zařízení podle vynálezu zkracuje dobu potřebnou k nasazování a vyjímání nožů, zvyšuje pohodlí obsluhy, a tím přispívá I ke zvýšení bezpečnosti práce. .The rotating carrier can be adjusted to three positions. In the first position, it fixes the knives in the cutting channel of the filling and cutting device and enables cutting. In the second position, the knives are released. The pressure of the material pushes them out of the cutting channel, but the locking of the carrier prevents them from falling out of the device. In the third position, the carrier is tilted and the operator can freely remove or insert the knives. The individual positions are secured by a swing lock, connected by a joint to the rotating carrier, which rests on a fixed shaped stop. The knife is secured on the knife pin in the usual way, i.e. by a shaped groove in the knife, which is inserted onto the shaped pin. The knife can only be extended and inserted in the position when the rotating knife is completely tilted. The device according to the invention can be used for cutting devices intended for both chain and rotary filling devices of agricultural harvesting wagons, or stationary cutting devices. Its use is advantageous in the case that the width of the cutting device is divided into several knife sections densely equipped with knives. The use of the device according to the invention in combination with a suitable securing device will allow the replacement of current cutting devices with cutting devices with a large number of knives. Agricultural harvesting wagons with these devices can, for example, replace a combine harvester-cutter and accompanying vehicles in silage making. The device according to the invention shortens the time required for attaching and removing knives, increases operator comfort, and thus also contributes to increased work safety. .

Přiklaď provedení zařízení k přestavitelnému upevnění řezacích nožů zemědělských sběracích vozů, popřípadě stacionárních .řezacích zařízení podle vynálezu Je schematicky znázorněn na připojeném výkresu, kde na obr. 1 je pohled na zařízení z boku ve funkční poloze, na obr. 2 Je pohled na .zařízení z boku při vyřazování nožů'z činnosti a' na obr. 3 je pohled na zařízení z boku v poloze pro vyjímání nožů.An example of an embodiment of a device for adjustable fastening of cutting knives of agricultural harvesting wagons, or stationary cutting devices according to the invention is schematically shown in the attached drawing, where Fig. 1 is a side view of the device in the functional position, Fig. 2 is a side view of the device when the knives are put out of action, and Fig. 3 is a side view of the device in the position for removing the knives.

Zařfzení podle vynálezu sestává z otočného nosiče £ uloženého na čepu 2 jištění. Otočný nosič 1 je opatřen madlem 3 a Jistícím ústrojím 4. které zapadá do vybrání 11, vytvořeném v řezacím noži 5, který zapadá do řezacího kanálu 7 a je svou spodní částí uložen na čepu 6 nože. Otočný nosič χ je opatřen kloubem lo, na kterém je uložen kyvný zámek 8. který se opírá o pevnou tvarovou zarážku £. V pracovní poloze Je řezací nůž £ zařazen do řezacího kanálu 7, přičemž Jistící ústrojí 4 zapadá do vybrání 11 řezacího nože £, a tím Je zajištěna funkce řezání.The device according to the invention consists of a rotary carrier £ mounted on a locking pin 2. The rotary carrier 1 is provided with a handle 3 and a locking device 4. which fits into a recess 11 formed in the cutting knife 5, which fits into the cutting channel 7 and is mounted with its lower part on the knife pin 6. The rotary carrier χ is provided with a joint χ, on which a swing lock 8 is mounted. which rests on a fixed shaped stop £. In the working position, the cutting knife £ is inserted into the cutting channel 7, while the locking device 4 fits into the recess 11 of the cutting knife £, and thus the cutting function is ensured.

CS 27o322 BlCS 27o322 Bl

Kyvný zámek 8 Je přitom opřen svým koncem o pevnou tvarovou zarážku 9. V případě průchodu tvrdého cizího tělesa řezacím kanálem 7_ jistící ústrojí 4 vyskočí z vybrání 11 a dočasně dovolí vyklopení řezacího nože 5, který po průchodu cizího tělesa samočinně vrátí zpět do původní pracovní polohy. V případě potřeby sběru a nakládání nařezané hmoty se řezací nože 2 vyklopí tak, aby nezasahovaly do řezacího kanálu 2· ^a to Úm, že pomocí madla 3 se uvolní kyvný zámek 8, Jehož konec spočíval na jedné stěně pevné tvarové zarážky £, otočný nosič 2 se otočí do druhé polohy a kyvný zámek 8 se opře o další stupeň pevné tvarové zarážky λ Přitom současně dochází k vysunutí jistícího ústrojí 4 z vybrání 11 řezacích nožů 5. Zpětné uvedení nožů do pracovní polohy se opět provádí madlem 3 ’opačným postupem. V případě potřeby montáže nebo demontáže Jednotlivých řezacích nožů 5 se madlem 3 uvolní kyvný zámek 8, který se vyklopí mimo tvarovou zarážku 9, přičemž se otočný nosič 1 s jistícím ústrojím 4 otočí do polohy, která umožňuje vysunutí řezacího nože 2 ^z řezacího kanálu 7 a jeho sejmutí z čepu 2 nože.The swing lock 8 is supported by its end on a fixed shaped stop 9. In the event of a hard foreign body passing through the cutting channel 7, the securing device 4 jumps out of the recess 11 and temporarily allows the cutting knife 5 to be tilted, which automatically returns to its original working position after the foreign body has passed. If it is necessary to collect and load the cut material, the cutting knives 2 are folded out so that they do not interfere with the cutting channel 2, ^namely , by using the handle 3, the swing lock 8 is released, the end of which rests on one wall of the fixed shape stop £, the rotating carrier 2 is rotated to the second position and the swing lock 8 rests on the next stage of the fixed shape stop λ. At the same time, the securing device 4 is ejected from the recess 11 of the cutting knives 5. The knives are returned to the working position again by the handle 3 'in the opposite procedure. If it is necessary to assemble or disassemble the individual cutting knives 5, the swing lock 8 is released with the handle 3, which is swung out of the shaped stop 9, while the rotating carrier 1 with the locking device 4 is rotated to a position that allows the cutting knife 2 to be ejected ^from the cutting channel 7 and removed from the knife pin 2.

Claims

Device for adjustable fastening of cutting knives of agricultural harvesting wagons, or stationary cutting devices, consisting of cutting knives, fitting into the cutting channel, mounted on a fixed pin, wherein these knives are restrained by a securing device mounted on a rotary carrier, characterized in that the cutting knife (δ) is provided with a recess (11), into which the securing device (4), mounted on a rotary carrier (1), mounted on a pin (2), fits, wherein the rotary carrier (1) is provided with a joint (10), on which a swing lock (β) is mounted, the end of which rests on a shaped stop (9).

2.

The device according to claim 1, characterized in that the rotating carrier (1) is provided with a handle (3).