CS270032B1

CS270032B1 - Adjusting intermediate insertion piece for planning heads' boring bars

Info

Publication number: CS270032B1
Application number: CS882188A
Authority: CS
Inventors: Frantisek Stupka; Jiri Kadlec
Original assignee: Frantisek Stupka; Jiri Kadlec
Priority date: 1988-03-31
Filing date: 1988-03-31
Publication date: 1990-06-13
Also published as: CS218888A1

Abstract

Podstatou zařízení je, že vzájemná i poloha tělesa (4) a vkládaných výměnných vyvrtávacích tyčí (2) je v příčném směru vymezena pomocí drážek (8), vyfrézova - ných v kluzáku (17) plánovací hlavy (3) a drážek v tělese (4) i v základně vyvrtávacích tyčí (2), ve spojitosti s kalibrickými hlavami horních Ť Šroubů (6), přičemž v podélném směru je vložena vyvrtávací tyč (2) ve styku se zámkem (12), provedeným ve tvaru Šikmého opěrného vý- i stupku, do Sela obdélníkového průchozí- J ho otvoru (10) tělesa (4), zatímco v protilehlém čele je vymezena stykem s odpruženým závěrným čepem 0 3).The essence of the device is that the mutual i position of body (4) and interchangeable insert the boring bars (2) is in the transverse direction delimited by grooves (8), milled - in the glider (17) planning heads (3) and grooves in the body (4) as well as in the boring base bars (2), in conjunction with calibrating the heads of the upper bolts (6), wherein a bore is inserted in the longitudinal direction rod (2) in contact with lock (12) made in the form of inclined support to the Sela rectangular passageway the opening (10) of the body (4) while the v the opposite face is defined by contact with spring bolt 0 3).

Description

Vynález se týká seřizovači mezlvložky výměnných vyvrtávacích tyčí plánovacích hlav, umístěná a ustavené na pohyblivém kluzáku standartní plánovací hlavy* Seřizovači mezivložky se využívají u jednoúčelových strojů · automatických obráběcích,linek, vybavených pracovními vřeteníky 8 plánovacím zařízením « hlavami, kde je podmínkou snadná a rychlá záměna nástrojových částí, to je vyvrtávacích tyčí, osazených nabroušenými a seřlzovacími řeznými nástroji.The invention relates to an intermediate insert for replaceable boring bars of planning heads, mounted and mounted on a movable glider of a standard planning head. tool parts, i.e. boring bars, fitted with sharpened and cutting cutting tools.

Dosud známá a používané řešení využívala «pravidla čelní plochu kluzáku plánovací hlavy, doplněnou polohovacím perem nebo ustavovacím čepem, k zakládání nožových držáků, vsazených do pevně zakotvených vyvrtávacích tyčí, Řešení bylo ve spojení s přitahovaoími šrouby poměrně jednoduché, ovšem vylučovalo možnoat dalšího seřizování vyvrtávacích tyčí, takže se korekce ,,v seřízení nástrojové části nutně přenášela až na vlastní držáky tvrdokavevých destiček. Při vyvrtávání Štíhlých otvorů, technologicky kombinovaných s opracováním čelních ploch, umístěných ve dnech otvorů jo řeěení seřizovačích elementů velice obtížné pro značnou prostorovou omezenost.Until now, the known and used solution used the front surface of the glider of the planning head, supplemented by a positioning tongue or positioning pin, to insert knife holders inserted into firmly anchored boring bars. The solution was relatively simple , so that the correction in the adjustment of the tool part was necessarily transmitted only to the carbide insert holders themselves. When drilling slender holes, technologically combined with the machining of end faces located in the bottoms of the holes, the solution of the adjusting elements is very difficult due to the considerable space limitation.

Uvedené nevýhody jsou odstraněny aeřizovaoí mezivložkou výměnných vyvrtávacích tyčí, podle vynálezu, jejíž podatatou je rotační, na booích zploštělé těleso, ustavené v příčném směru pomocí drážek, provedených v kluzáku standartní plánovací hlavy aprotidrážokv tělese mezlvložky, jiáiž prostupují kalibrioké hlavy homíoh T šroubů. Zploštělé těleso mezivložky o průchozím obdélníkovým otvorem, polohované ke kluzáku plánovací hlavy kolíkem a přitažené šrouby, vytváří obkročný rám, do něhož ae vkládají výměnné vyvrtávací tyče orientované v příčném směru opět shodným způsobem, to je kalibriokýml hlavami horních T šroubů o drážkami provedenými v základně vyvrtávací tyče.These disadvantages are eliminated by adjusting the intermediate insert of exchangeable boring bars according to the invention, the data of which is a rotating body flattened in the transverse direction by means of grooves made in the standard planning head glider and anti-groove body. The flattened intermediate insert body with a through-going rectangular hole, positioned to the glider of the planning head by a pin and tightened by screws, forms a step frame into which interchangeable boring bars oriented in the transverse direction are inserted again, i.e. caliber upper T-screw heads with grooves made bars.

V podélném směru se vyvrtávaoí tyče uetavují pomocí osového tlaku závěrného čepu, vyvozeného pružinami. Tlak se přenáší přes přírubu vyvrtávací tyče a přes eeřidltelný doraz na mírně sešikmený opěrný výatupek vytvářející zámek a zajištující trvalé uatevení výměnné vyvrtávací tyče v podélném směru do předem určené polohy. Obdélníkové vybrání provedené ve střední části zploětělého tělesa mezlvložky vytváří přoator pro veunutí výběžku oboustranného pevného dorazu,vymezujícího, epolečně z válcovými dotyky velikost potřebněho, zdvihu kluzáku plánovací hlavy. Otáčením diferenciální matice se provádí jemné seřízení obou krajních poloh čelního eouetružení, zpravidla prováděného pomocí tvrdokovových nožových destiček, vsazených do držáků nebo přímo do lůžek vytvořených v tělese výměnné vyvrtávací tyče.In the longitudinal direction, the boring bars are sealed by means of the axial pressure of the locking pin, derived by springs. The pressure is transmitted via the flange of the boring bar and via an adjustable stop to a slightly inclined support outlet forming a lock and ensuring the permanent sealing of the replaceable boring bar in the longitudinal direction to a predetermined position. The rectangular recess made in the middle part of the flattened body of the intermediate insert forms a spring for inserting a protrusion of a fixed stop on both sides, delimiting, possibly with cylindrical contacts, the size of the required stroke of the glider of the planning head. By turning the differential nut, a fine adjustment is made of the two extreme positions of the front chain, usually carried out by means of carbide knife inserts inserted in the holders or directly into the seats formed in the body of the exchangeable boring bar.

Standartní plánovací hlava vybavená seřizovači mezlvložkou výměnných vyvrtávacích tyčí zjednoduěuje činnost obsluhy při záměně nástrojových částí na minimum! spočívající v uvolnění, vyjmutí, záměně a opětném přitažení vyvrtávací tyče, Obsluha má i možnoat radiální korekce velikosti zdvihu opracované čelní ploohy, bez nutnosti vstupu do vnitřních prostorů plánovacích hlav či pracovních vřeteníků» funkcí diferenciálních matic a válcových dotyků. Rovněž šikmo vedený váléevý otvor provedený v oee těleea mezivložky a pokračující prostupem v zaoblené hlavě závěrného čepu, zajiěiují volný příctup k ovládacímu šestihranu seřizovacího šroubu axiálního posuvu vyvrtávaoí tyče.The standard planning head, equipped with an adjustable intermediate insert of interchangeable boring bars, simplifies the operation of the operator when changing tool parts to a minimum! consisting of loosening, removal, replacement and retightening of the boring bar. Also the obliquely guided cylindrical hole made in the body of the intermediate insert and continuing through the passage in the rounded head of the locking pin ensures free access to the control hexagon of the adjusting screw of the axial displacement of the boring bar.

Osazením standartně provedené plánovací hlavy seřizovači mezlvložkou podle vynálezu se značně zjednoduší manipulace e výměnnými vyvrtávacími tyčemi a obsluhující pracovník není nucen při seřizování pracovního zdvihu nebo při jeho korekci, vstupovat do prostoru plánovacích hlav či pracovních vřeteníků, ooš je příznivé především u vertikálně orientovaných pracovních operaoí. Minimální vadélenost aeřlzovaoí nealvlošky od operačního prostoru zaručuje dostatečnou tuhoat a přeanoet naetavení a tím i etáloet a přesnost opracování vyžadovaných technologických rozměrů.By fitting a standard planning head with an adjusting insert according to the invention, the handling of replaceable boring bars is considerably simplified and the operator is not forced to enter the space of the planning heads or work headstocks when adjusting or correcting the working stroke. The minimum deflection of the non-slip component from the operating space guarantees a sufficient rigidity and over-alignment of the melting and thus also the etaloloet and the accuracy of the machining of the required technological dimensions.

Zobrazení principu eeřiaoveoí mezlvložky podle vynálezu je na připojených výkreaech, kde na obr, 1 je čelní pohled, pro představu doplněný o slabě vyznačenou konturu plánovací hlavy a čerchpvanou konturu výměnné vyvrtávaoí tyče. Ne obr, 1 jsou i dva dílčí průřezy a označení řezných rovin. Na obr. 2 je řez vedený rovTnou označenou Á - A ž obr. 1. Boční řez vedený rovinou označenou B - B znázorňuje na obr. 3 připojení eeřizovaoí mezivložkyAn illustration of the principle of the insert insert according to the invention is shown in the attached drawings, where FIG. Not only Fig. 1 shows two partial cross-sections and the designation of the cutting planes. FIG.

CS 270 032 B1 i oboustranného dorazu k plánovací hlavě, jakož i zajištění diferenciální matice proti povolení.CS 270 032 B1 as well as a double-sided stop to the planning head, as well as securing the differential nut against loosening.

Seřizovači mezivložka 1 výměnných vyvrtávacích tyčí Z plánovacích hlav J je montážním celkem, který se po ustavení vlastního tělesa 4» provedeného pomocí horních T Šroubů 6 vsazených do drážek 8 kluzáku 17 pevně zapolohuje. Přitažením matic 28 nasazených společně e podložkami 30 na horních i dolních T Šroubech 6 a £ dojde k silovému spojení tělesa 4 s kluzákem 17 plánovací hlavy J, která se zajistí kolíkem £, což je patrné z obr. 1. Obdobně je dvojicí ěroubů 23 a kuželových kolíků 29 připevněn a zajištěn i oboustranný do raz 2 ^na krycí liště 16 pevné části plánovací hlavy J, zapadající hranolovitým výběžkem 12 do obdélníkového vybrání 14 tělesa 4 seřizovači mezivložky 1· Z obrázku 1 je patrné i odpružení závěrného čepu 13 polohovaného válcovým čípkem 24. jehož odtlačovací síla, vyvo zená pružinami 22. je seřiditelná utahováním zápustných šroubů 21. Osová odtlačovací síla působí trvale přes přírubu upínané vyvrtávací tyče g, a přes dřík seřiditelného dorazu 11 na opěrný zámek 12 vytvarovaný v ose obdélníkového otvoru 10 tělesa £, takže při výměně vyvrtávacích tyčí £ stačí jen dotlačit upínanou vyvrtávací tyč £ otáčením matic 28 k dosedací ploče kluzáků 17 plánovací hlavy 2· Pro snadnější vkládáni vyvrtávacích tyčí 2 do vymezeného prostoru, lze využít závitový dřík 31 závěrného čepu 13· Nasazením a otáčením uvolňovacího klíče se závěrný čep 13 zasune hlouběji do tělesa seřizovači mezivložky 1, čímž zvětší rozměr vymezený pro vkládání vyvrtávacích tyčí 2. Po skončené záměně vyvrtávacích tyčí £ se uvolňovací klíč odstraní tak, že popsaná přitlačovací síla sevře opět přírubu vyvrtávací tyče £ ^a zajistí ji v určené poloze. Tuto možnost, stejně jako opatření zajištující současný posun a nastavení všech přitahovaoích T šroubů a to horních 6 i dolních 2, proti otvorům provedeným v základně vyvrtávacích tyčí £ lze docílit propojením rozpěrnou tyčí 32 s příčným třmenem 33. což je znázorněno na obr. 2.The adjusting intermediate insert 1 of the exchangeable boring bars Z of the planning heads J is an assembly unit which, after setting up its own body 4 »by means of the upper T-screws 6 inserted in the grooves 8 of the glider 17, is firmly positioned. By tightening the nuts 28 fitted together with the washers 30 on the upper and lower T-bolts 6 and E, the body 4 is forcibly connected to the glider 17 of the planning head J, which is secured by a pin E, which can be seen in Fig. 1. The conical pins 29 are also fastened and secured on both sides to the one ^{on the} cover strip 16 of the fixed part of the planning head J, which fits through a prismatic protrusion 12 into a rectangular recess 14 of the body 4 of the adjusting insert 1. Figure 1 also shows the spring of the closing pin 13 whose pushing force exerted by the springs 22 is adjustable by tightening the countersunk screws 21. The axial pushing force acts permanently via the flange of the clamped boring bar g and via the shank of the adjustable stop 11 on the support lock 12 formed in the axis of the rectangular hole 10 of the body 6. of the boring bars £ it is enough to push the clamped boring bar £ by turning the nuts 28 to the bearing surface of the gliders 17 of the planning head 2 · For easier insertion of the boring bar threaded shank 31 of the locking pin 13 can be used in the defined space. the release key is removed by the described pressing force again clamping the flange of the boring bar 6 ^and securing it in the determined position. This possibility, as well as the measures ensuring the simultaneous displacement and adjustment of all tightening T-bolts, both the upper 6 and the lower 2, against the holes made in the base of the boring bars 6 can be achieved by connecting the spacer bar 32 to the cross yoke 33, as shown in Fig. 2.

.lomné radiální korekce zdvihu kluzáku 17 n tím 1 vyvrtávací tyče £ plánovací hlavy J umožňují diferenciální matice ?0 vybavené vnitřním a vnějším závitem s různým stoupáním, uložené v kalibrických otvorech 18. jimiž prostupují válcové dotyky 12, které čelně doléhají na hrnnolovltý výběžek 15 oboustranného dorazu 2, pevně spojeného s relativně nepohyblivou. částí plánovací hlavy J a to s krycí lištou 16, mající tvar kruhové úseče, což je patrné z obrázků 1 a 3, kde je uveden i způsob zajištění diferenciální matice 20 proti povolení, tlakem vnějších pojistných šroubů 25 s vložkou £6, satímco vnitřní pojistné šrouby 25 se opírají přímo do vybroušené plochy válcových dotyků 12» Z obrázku vyplývá i rozdíl v provedení hlav T šroubů 6 a 1, kde horní šrouby 6 jsou vodicí a slouží pro ustavení tělesa 4 seřizovači mezivložky 1 i pro vedeni a ustavení výměnných vyvrtávacích tyčí 2, zatímco dolní šrouby £ slouží jen k přitažení obou uvedených částí.The refractive radial corrections of the stroke of the glider 17 by the boring rods 6 of the planning head J allow differential nuts 10 equipped with internal and external threads with different pitches, placed in calibrated holes 18, through which the cylindrical contacts 12 penetrate, which abut the glacial yellow protrusion 15 on both sides. stop 2, firmly connected to the relatively immovable. part of the planning head J with a cover strip 16 having the shape of a circular section, as can be seen from Figures 1 and 3, where the method of securing the differential nut 20 against loosening by the pressure of the outer locking screws 25 with the insert £ 6, the screws 25 rest directly on the ground surface of the cylindrical contacts 12. The figure also shows the difference in the design of the heads T of the screws 6 and 1, where the upper screws 6 are guiding and serve , while the lower screws £ only serve to tighten both parts.

V obráběcích jednoúčelových strojích a automatických linkách, kde jsou v upínačích umístěny dva nebo více obrobků, lze využít popsaných výhod zjednodušené manipulace při výměně seřízených vyvrtávacích tyči £ i s přihlédnutím k různému axiálnímu postavení jednotlivých pracovních vřeteníků, nebol obsluha má možnost kompenzace vzájemných rozdílů výchozích poloh vyvrtávacích tyči £.In single-purpose machine tools and automatic lines, where two or more workpieces are located in the chucks, the described advantages of simplified handling can be used when replacing adjusted boring bars, taking into account the different axial position of individual working headstocks. rods £.

Claims

1. Adjusting intermediate insert of replaceable boring bars of planning heads, consisting of two parts, a rotating, flattened body on the sides, fastened with screws and nuts and secured with a pin to a movable glider of a standard planning head and a double-sided stop, anchored with screws and bar, characterized in that the mutual position of the body / 4 / and the exchangeable boring bars / 2 / is defined in the transverse direction by means of grooves / 8 / in the glider / 17 / of the planning head / 3 / and grooves in the body / 4/1 in the base boring bars / 2 /, calibrated heads of the upper T-screws / 6 /, while in the longitudinal direction the inserted boring bar / 2 / is in contact with the lock / 12 /

CS 270 032 B1 3 formed in the form of an oblique support protrusion into the Sela rectangular through hole / 10 / of the body / 4 /, while in the opposite Sela it is secured by a spring-loaded closing pin / 13 /.

2. The adjusting intermediate insert of the exchangeable boring bars of the planning heads according to claim 1, characterized in that a prismatic projection (15) of a double-sided stop (5) extends into the rectangular body (4) formed in the flat body (4) and in the side surfaces of the recess (14). Calibrated guide holes / 18 / parallel to the axis of the glider / 17 / are formed, in which the roller parts of the contacts /) 9 / are slidably placed, whose threaded nets are connected to the internal thread of differential nuts / 20 /, located in the threaded holes of the bodies / 4 /, wherein the cylindrical parts of the contacts (19) are provided with a chamfer positioned against the abutment surfaces of the faces of the locking screws (25).