CS269110B1 - Headlight for motor vehicles - Google Patents

Headlight for motor vehicles Download PDF

Info

Publication number
CS269110B1
CS269110B1 CS88223A CS22388A CS269110B1 CS 269110 B1 CS269110 B1 CS 269110B1 CS 88223 A CS88223 A CS 88223A CS 22388 A CS22388 A CS 22388A CS 269110 B1 CS269110 B1 CS 269110B1
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
reflector
headlamp
light source
optical axis
segment
Prior art date
Application number
CS88223A
Other languages
Czech (cs)
Other versions
CS22388A1 (en
Inventor
Milan Ing Csc Cejnek
Original Assignee
Cejnek Milan
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cejnek Milan filed Critical Cejnek Milan
Priority to CS88223A priority Critical patent/CS269110B1/en
Priority to SU897774914A priority patent/RU1819789C/en
Priority to DE3900910A priority patent/DE3900910A1/en
Publication of CS22388A1 publication Critical patent/CS22388A1/en
Publication of CS269110B1 publication Critical patent/CS269110B1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32Optical layout thereof
    • F21S41/33Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature
    • F21S41/334Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature the reflector consisting of patch like sectors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/28Cover glass

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

The invention relates to a dipped-beam headlamp for motor vehicles, having a light source which has a filament, arranged axially above the optical axis of the headlamp, having a reflector (1), divided into an upper and a lower half by a plane containing the horizontal and the optical axis of the headlamp, which has sectors. The upper and the lower half of the reflector (1) is in each case subdivided by the planes containing the optical axis (x) of the headlamp into an upper or lower middle sector (15) or (16), into an upper or lower edge sector (11) or (14) located more closely to the centre of the roadway and into an upper or lower edge sector (13) or (12) located more closely to the edge of the roadway. The upper and lower central sectors (15) and (16) of the reflector (1) have a vertex angle (apex angle) of THETA </= 140@. The focal points (F11, F15) of at least two sectors (11, 15) of the upper half of the reflector (1) are located behind the rear end (21) of the light source (2). The focal points (F12, F16) of at least two sectors (12, 16) of the lower half of the reflector (1) are located, in the direction of travel, in front of the front end (22) of the light source (2). The axis of the rotational symmetry of the upper sector (11) located more closely to the middle of the roadway and/or the lower sector (12), located more closely to the edge of the roadway, of the reflector (1) is ... with respect to the optical axis (x) of the headlamp in the direction ... Original abstract incomplete. <IMAGE>

Description

Vynález se týká světlometu pro motorová vozidla, který je určen pro formování svazku setkávacího světla a/nebo svazku světla do mlhy. Tento svazek je charakterizován rozhraním světla a tmy# které je u setkávacího světla tvaru Z au světla do mlhy je lineární a horizontální.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a headlight for motor vehicles which is intended to form a passing beam and / or a fog beam. This beam is characterized by a light-dark interface # which is linear and horizontal in the case of a passing beam of Z-shape and in the fog light.

Konvenční způsob vytvoření rozhraní světla a tmy spočívá v aplikaci clony pod axiál ním vláknem žárovky, která odcloňuje spodní část reflektoru. Nevýhodou tohoto řešení je ztráta téměř poloviny světelného toku vyzářeného žárovkou. Běžně se také toto rozhraní formuje posuvem elementárních zobrazení příčně uloženého vlákna Žárovky dioptrickými prvky refraktoru. Zde je nevýhodou neostrost a nízký gradiend tohoto rozhraní světla a tmy.A conventional way of creating a light-dark interface is to apply a screen below the axial filament of the bulb, which unlocks the bottom of the reflector. The disadvantage of this solution is the loss of almost half of the luminous flux emitted by the bulb. Normally, this interface is also formed by shifting the elementary representations of the transverse filament of the filament lamp by diopter elements of the refractor. The disadvantage here is the sharpness and low gradiend of this interface of light and darkness.

Tyto nedostatky jsou odstraněny u světlometu podle vynálezu, zahrnujícího axiální zdroj světla uložený nad osou světlometu, jehož podstata spočívá v tom, že reflektor je s rotačně symetrickými segmenty, z nichž alespoň jeden je paraboloidního tvaru, které jsou vymezeny vrcholovým a okrajovým otvorem reflektoru, horizontálou a dvěma rovinami jdoucími optickou osou světlometu a svírající úhel menší než 140°, přičemž ohniska segmentů v horní polovině reflektoru jsou na straně Čela zdroje světla bližšího к vrcholovému otvoru reflektoru, a ohniska spodních segmentů jsou r.a spraně čela zdroje světla bližšího vrcholovému otvoru reflektoru. Doplňujícím znakem vynálezu je to, že refraktor s horizontálním směrem deviace světla je s vertikálně klínovi tým profilem určitých zón.These drawbacks are eliminated in a headlamp according to the invention, comprising an axial light source positioned above the headlamp axis, wherein the reflector is horizontal with rotationally symmetrical segments, at least one of which is paraboloidal in shape, defined by the aperture and edge apertures of the reflector. and two planes extending the optical axis of the headlamp and forming an angle of less than 140 °, wherein the focal points of the segments in the upper half of the reflector are on the side of the light source nearer to the top aperture of the reflector; An additional feature of the invention is that the horizontal deviation of the light deviation is with a vertical wedge profile of certain zones.

Tento vynález může být prakticky realizován v různých alternativách a zde bude popsán na příkladu světlometu ve vztahu к připojeným výkresům, kce na obr. 1 je světlomet podle vynálezu ve vertikálním řezu a na obr. 2 je čelní pohled na světlomet bez refraktoru.The present invention may be practiced in various alternatives and will be described herein by way of example of a headlamp with reference to the accompanying drawings, in which Fig. 1 is a vertical section of the headlamp of the invention and Fig. 2 is a front view of a headlamp without refractor.

Na obr. 1 je světlomet ve vertikálním řezu A-A, složený z reflektoru _1, zdroje světla 2 a refraktoru _3· Zdroj světla 2 je válcového tvaru o průměru d, a je uložen axiálně přibližně ve vzdálenosti 0,5.d nad optickou osou x světlometu. Na obr. 2 je v čelním pohledu znázorněn reflektor opatřený segmenty 11, 1 2, 13,14,15,16 rotačně symetrického tvaru, které jsou vymezeny vrcholovým 17 a okrajový- 18 otvorem reflektoru 1, horizontálou (x=0) a dvěma rovinami jdoucími optickou osou x světlometu, které svírají úhel _θ :Fig. 1 shows a vertical sectional view of the headlamp AA, consisting of a reflector 1, a light source 2 and a refractor 3. The light source 2 is of cylindrical shape with a diameter d and is mounted axially approximately 0.5.d above the optical axis x of the headlight . FIG. 2 is a front view of a reflector provided with segments 11, 1, 2, 13, 14, 15, 16 of a rotationally symmetrical shape defined by a vertex 17 and an edge 18 of the reflector opening 1, a horizontal (x = 0) and two planes the optical axis x of the headlamp enclosing an angle θ:

e 140° ... (i), přičemž segmenty 11,13,15 v horní polovině reflektoru 1_ mají menší ohniskové vzdálenosti, než segmenty 12,14,16 ve spodní polovině reflektoru 1^, takže jejich ohniska F1 ' F13*F15 3SOU na straně čela 21 zdroje světla 2_, který je bližší vrcholovému otvoru 17 reflektoru kdežto ohniska £^2^-14^-16 -sou na strap·^ 22 zdroje svétla _2 bližšího výstupnímu otvoru 18 reflektoru L· Tvořící křivka segmenů 11,12 ,13,14,15,16 je obecného tvaru nebo pro dosažení potřebné koncentrace světelného toku je alespoň jeden segment, zejména jeden ze segmentů 11,12 tvaru paraboloidu.e 140 ° ... (i), wherein the segments 11,13,15 in the upper half of the reflector 1 have smaller focal lengths than the segments 12,14,16 in the lower half of the reflector 1, so that their foci F1 ' F 13 * F 15 are on the face 21 of the light source 2, which is closer to the aperture of the reflector 17, while the focal points 22 are on the strap 22 of the light source 2 closer to the exit 18 of the reflector. 12, 13, 14, 15, 16 is of general shape or there is at least one segment, in particular one of the paraboloid-shaped segments 11, 12, to achieve the desired luminous flux concentration.

Pro vytvoření asymetrického převýšení linie rozhraní světla a tmy na straně bližší krajnice vozovky je osa rotační symetrie segmentu 11 a/nebo segmentu 12 zdvižena vzhledem к horizontále (y=0) pod úhlem Ψ i přičemž ψ = are tg (0,005 > 0,04) (2), nebo je refraktor 2 ve sv^ zóně homologické se segmentem 11 a/nebo se segmentem 12 reflektoru 1^ vertikálně klínovitý se základnou lámavého úhlu na horní straně světlometu, kde / = arctg (0,01 + 0,08)To create an asymmetric elevation of the light / dark boundary line on the side of the road's proximal edge, the axis of rotation symmetry of segment 11 and / or segment 12 is raised relative to the horizontal (y = 0) at an angle Ψ i where ψ = are tg (0,005> 0,04) (2) or the refractor 2 is in a homologous zone with a segment 11 and / or a segment 12 of a reflector 1 vertically wedge with a refractive angle base at the top of the headlamp where / = arctg (0.01 + 0.08)

•. ·(3)·•. · (2) ·

Leží-li ohnisko F^ a/nebo ohnisko F14 segmentu 13 a/nebo segmentu 14 reflektoru 2 ve zdroji světla 2, vytvoří se propojení rozhraní světla a tmy tvaru Z tak, že úhel Θ dělicích rovin jeIf the focus F4 and / or the focus 14 of the segment 13 and / or the reflector segment 14 lie in the light source 2, the Z-shaped light-dark interface is formed such that the angle Θ of the division planes is

Θ = 80° + 100° • · ♦ (4)Θ = 80 ° + 100 ° · (4)

Vzhledem ke značným axiálním rozdílům odrazných ploch segmentů reflektoru 2 je tento zhotoven z jednoho kusu termoplastické nebo termoreaktivní hmoty.Due to the considerable axial differences of the reflective surfaces of the reflector segments 2, it is made in one piece of thermoplastic or thermoreactive mass.

Claims (6)

1. Světlomet pro motorová vozidla, vyznačující se tím, že zdroj světla (2) je uležen axiálně nad optickou osou (x) světlometu a reflektor (1) je opatřen segmenty (11,Headlamp for motor vehicles, characterized in that the light source (2) is located axially above the optical axis (x) of the headlamp and the reflector (1) is provided with segments (11), 12.13.14.15.16) rotačně symetrického tvaru, které jsou vymezeny vrcholovým (17) a okrajovým (18) otvorem reflektoru (1), horizontálou (y=0) a dvěma rovinami jdoucími optickou osou (x) světlometu a svírajícími úhel (Θ) σ£ΐ40°12.13.14.15.16) rotationally symmetrical in shape, defined by the aperture (17) and the peripheral (18) of the reflector (1), the horizontal (y = 0) and the two planes passing through the headlamp optical axis (x) and forming an angle (Θ) σ £ ΐ40 ° ... (i), přičemž ohniska (F, F) segmentů ( 11,13,15 ) v horní polovině reflektore (1) jsou na straně čela (21) zdroje světla (2) bližšího vrcholovému otvoru (17) reflektoru (1) a ohniska (Fy2'F14'F16^ segmentů (12,14,16) ve spodní polovině reflektoru (I) jsou na straně Čela (22) zdroje světla (2) bližšího výstupnímu otvoru (18) reflektoru (1).... (i), wherein the foci (F, F) of the segments (11,13,15) in the upper half of the reflector (1) are on the face (21) of the light source (2) near the aperture (17) of the reflector (1) ) and the foci (Fy 2 ' F 14' F 16 ^ segments (12,14,16) in the lower half of the reflector (I) are on the face (22) of the light source (2) nearer the exit opening (18) of the reflector (1) . 2. Světlomet podle bodu 1, vyznačující se tím, že alespoň jeden segment (11,12,13,14,Headlamp according to claim 1, characterized in that at least one segment (11, 12, 13, 14), 15.16) reflektoru (1) je paraboloidního tvaru.15.16) of the reflector (1) is of paraboloidal shape. 3. Světlomet podle bodů 1 a 2, vyznačující se tím, že osa rotační symetrie segmentu (II) a/nebo segmentu (12) reflektoru (1) je vzhledem к horizontále (y=0) zdvižena pod úhel (ψ).Headlight according to Claims 1 and 2, characterized in that the axis of rotation symmetry of the segment (II) and / or the segment (12) of the reflector (1) is raised to an angle (ψ) with respect to the horizontal (y = 0). are tg (0,005 * 0,04) • · · (2) ♦are tg (0.005 * 0.04) • · · (2) ♦ 4. Světlomet podle bodů 1 a 2, vyznačující se tím, že refraktor (3) je ve své zór.ě homologické se segmentem (11) a/nebo segmentem (12) reflektoru (1) vertikálně klínovitý se základnou lámavóho úhlu (^) na horní straně světlometu, kdeHeadlight according to Claims 1 and 2, characterized in that the refractor (3) is homologous in its field with the segment (11) and / or the segment (12) of the reflector (1) vertically wedge with the base of the refractive angle ()). on the top of the headlamp where У = nrctg (0,01 + 0,00)У = nrctg (0.01 + 0.00) ... (3).(3). CS 269110 B1 3CS 269110 B1 3 5. Světlomet podle bodů 1,2,3 a 4, vyznačující se tím, že úhel (Θ) rovin vymezující centrální segmenty (15,16) reflektoru (1) jeHeadlight according to Claims 1,2,3 and 4, characterized in that the angle (Θ) of the planes defining the central segments (15, 16) of the reflector (1) is 6 = 80° : 100 • ♦ · (4) ·6 = 80 °: 100 · · · 6. Světlomet podle bodů 1,2,3,4 a 5, vyznačující se tím, že reflektor (1) je z jednoho kusu termoplastické nebo termoreaktivní hmoty.Headlight according to Claims 1, 2, 3, 4 and 5, characterized in that the reflector (1) is a one-piece thermoplastic or thermoreactive mass.
CS88223A 1988-01-13 1988-01-13 Headlight for motor vehicles CS269110B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS88223A CS269110B1 (en) 1988-01-13 1988-01-13 Headlight for motor vehicles
SU897774914A RU1819789C (en) 1988-01-13 1989-01-04 Headlight for automotive vehicles
DE3900910A DE3900910A1 (en) 1988-01-13 1989-01-13 Dipped-beam headlamp (headlight) for motor vehicles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS88223A CS269110B1 (en) 1988-01-13 1988-01-13 Headlight for motor vehicles

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CS22388A1 CS22388A1 (en) 1989-09-12
CS269110B1 true CS269110B1 (en) 1990-04-11

Family

ID=5333957

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS88223A CS269110B1 (en) 1988-01-13 1988-01-13 Headlight for motor vehicles

Country Status (3)

Country Link
CS (1) CS269110B1 (en)
DE (1) DE3900910A1 (en)
RU (1) RU1819789C (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5077644A (en) * 1989-08-25 1991-12-31 Rayovac Corporation Reflector for hand held flashlight
CZ287690B6 (en) * 1996-01-29 2001-01-17 Autopal S. R. O. Headlight with complex reflector

Also Published As

Publication number Publication date
DE3900910A1 (en) 1989-07-27
CS22388A1 (en) 1989-09-12
RU1819789C (en) 1993-06-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4530042A (en) Dipped headlamp for automobiles
US4351018A (en) Lamp with stepped reflector surface containing vertical ribs
US6416210B1 (en) Headlamp for a vehicle
KR100438120B1 (en) Car head lamp
JP2591094B2 (en) Automotive headlights
US4669032A (en) Low beam or fog headlamp for motor vehicles
JPH01187702A (en) Headlamp of projector type
CS269110B1 (en) Headlight for motor vehicles
JP2591839B2 (en) Lamp reflector and headlight unit
US4041303A (en) Vehicle headlamps
JP3562687B2 (en) Projector type lamp
JP2000100233A (en) Headlight
US4567550A (en) Automobile headlamp with inclined front glass
US1871505A (en) Vehicle headlamp
JP2517383B2 (en) Vehicle headlights
EP0717230B1 (en) Reflector for a headlight for road vehicles
JP2005317465A (en) Vehicular headlight
JPH01276502A (en) Projector type headlight
JPH046081Y2 (en)
JP3261847B2 (en) Projector-type headlights that prevent color development
JPS62195801A (en) Head lamp for automobile
CZ287690B6 (en) Headlight with complex reflector
CS210887B1 (en) Fog lamp for motor vehicles
JPH0247525Y2 (en)
JP2517384B2 (en) Vehicle headlights