CS268922B1

CS268922B1 - Pumping head seal and plunger guide bush

Info

Publication number: CS268922B1
Application number: CS87224A
Authority: CS
Inventors: Vladimir Dvorak
Original assignee: Vladimir Dvorak
Priority date: 1987-01-13
Filing date: 1987-01-13
Publication date: 1990-04-11
Also published as: CS22487A1

Abstract

účeie!n Sení je zvýáení spolehlivostí a životnosti těsnění plunžrového čerpadla sestávajícího alespoň z jednoho těsnicího O-krouŽku uloženého v obvodové kruhové drážce upravené mezi vodicím pouzdrem plunžru a čerpací hlavou čerpadla .The purpose of the invention is to increase the reliability and service life of a plunger pump seal consisting of at least one sealing O-ring placed in a circumferential circular groove provided between the plunger guide sleeve and the pump head of the pump.

Description

Vynález se týká těsnění čerpací hlavy a vodícího pouzdra plunžrového čerpadla a řeší zvýěení jeho spolehlivosti a životnosti.The present invention relates to a seal of a pump head and a guide housing of a plunger pump and to an increase in its reliability and service life.

Je známo plunžrové čerpadlo, sestávající z nosného tělesa a čerpací hlavy, v nichž je uložen ve vodicím pouzdru válcového tvaru a v ucpávkovém pouzdru plunžr. Mezi vodicím pouzdrem a čerpací hlavou je v čelní kruhové drážce upravené například v čele vodícího pouzdra uložen těsnicí O-kroužek. Protilehlé čelo vodícího pouzdra je uloženo na čele ucpávkového pouzdra, které je k nosnému tělesu připevněno závitovými spoji. Nevýhodou tohoto řeěení je, že za dlouhodobého provozu dojde vlivem otlačení ve spojích spolu s ostatními trvalými a pružnými deformacemi na sebe navazujících dílů k oddálení vodícího pouzdra od čerpací hlavy, a tím ke ztrátě těsnosti mezi nimi za současného enížení parametrů čerpadla. Při následném vyělehání těsnicích ploch je nutno je obnovit obrobením, což navíc snižuje životnost.A plunger pump is known, consisting of a support body and a pump head, in which it is housed in a cylindrical-shaped guide sleeve and a plunger seal housing. A sealing O-ring is mounted between the guide sleeve and the pump head in a front circular groove provided, for example, in the face of the guide sleeve. The opposite face of the guide sleeve is mounted on the face of the gland sleeve, which is secured to the support body by threaded connections. The disadvantage of this solution is that during long-term operation due to compression in joints together with other permanent and elastic deformations of the interconnected parts, the guide sleeve will move away from the pump head and thus the leakage between them will be lost while simultaneously reducing the pump parameters. When subsequent sealing surfaces are pressed, they must be restored by machining, which in addition reduces the service life.

Nevýhody známého řešení odstraňuje v podstatě vynález, kterým je těsnění čerpací hlavy a vodícího pouzdra plunžrového čerpadla, sestávající alespoň z jednoho těsnicího O-kroužku, uloženého v kruhové drážce mezi vodicím pouzdrem plunžru a Jeho podstata spočívá v tom, že těsnicí O-kroužek je uložen v obvodové kruhové drážce.Disadvantages of the known solution are essentially eliminated by the invention of a pump head seal and a plunger pump guide sleeve consisting of at least one O-ring seal housed in a circular groove between the plunger guide sleeve and the fact that the O-ring seal is mounted in the circumferential groove.

Aešení podle vynálezu zvyšuje spolehlivost a životnost těsnění čerpací hlavy a vcdicího pouzdra plunžrového čerpadla.The solution according to the invention increases the reliability and durability of the pump head gasket and plunger pump insert sleeve.

Příklad konkrétního provedení těsnění čerpací hlavy a vodícího pouzdra plunžrového čerpadla podle vynálezu je schematicky znázorněn’ na připojeném výkrese představujícím částečný podélný řez plunžrovým čerpadlem v místě uložení plunžru.An example of a particular embodiment of a pump head seal and a plunger pump guide bushing according to the invention is schematically shown in the attached drawing, representing a partial longitudinal section of the plunger pump at the location of the plunger.

Plunžrové čerpadlo sestává z nosného tělesa 1_ a k němu upevněné čerpací hlavy v nichž je uložen ve vodicím pouzdru J plunžr 4_. Mezi vodicím pouzdrem J a čerpací hlavou 2_ jsou v obvodových kruhových drážkách upravených na obvodu vodícího pouzdra J uloženy těsnicí O-kroužky 6. Mezi nosným tělesem 1. a Čerpací hlavou 2 je upraveno vybrání 7, ve kterém je uložen nákružek 8 upravený na vnějším obvodu vodícího pouzdra 2·The plunger pump consists of a support body 7 and pumping heads attached thereto in which it is housed in a guide sleeve 1 of the plunger 4. O-rings 6 are mounted between the guide sleeve J and the pump head 2 in circumferential circular grooves provided on the circumference of the guide sleeve 6. Between the support body 1 and the pump head 2 a recess 7 is provided in which a collar 8 provided on the outer periphery guide sleeve 2 ·

3ěhem čerpání ee plunžr 4. pohybuje přímočarým vratným pohybem ve vodicím pouzdru _3. Vlivem působení výtlačného tlaku dopravovaného média se vodicí pouzdro 3. posune tak, že jeho nákružek 8 dosedne na čelo nosného tělesa J^. Těsnicí O-kroužky 6_ přitom zamezují unikání dopravovaného média z čerpací hlavy 2_, Nákružek 8 vlivem své malé vzdálenosti od uložení těsnicích O-kroužků 6 podstatně snižuje hodnotu dalšího axiálního posunutí vodícího pouzdra J vlivem otlačení a dalších trvalých a pružných deformací, čímž se snižuje nebezpečí ztráty těsnosti. Uložením těsnicích O-kroužků 6 v obvodových kruhových drážkách 5. se výrazně snižuje vliv axiálního posunutí vodícího pouzdra J na těsnost těsnicích O-kroužků 6.During pumping, the plunger 4 moves in a linear reciprocating motion in the guide sleeve 3. Due to the displacement pressure of the conveyed medium, the guide sleeve 3 is displaced so that its collar 8 abuts the face of the support body 11. The O-rings 6 prevent leakage of the conveyed medium from the pump head 2. The collar 8, due to its small distance from the O-rings 6, substantially reduces the value of the further axial displacement of the guide bushing J due to compression and other permanent and elastic deformations. loss of tightness. By placing the O-rings 6 in the circumferential grooves 5, the influence of the axial displacement of the guide sleeve J on the tightness of the O-rings 6 is greatly reduced.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

Pump head and plunger pump guide gasket comprising at least one O-ring seal housed in a circular groove between the plunger guide bushing and the pump head, characterized in that the O-ring seal (6) is mounted in a circumferential circular groove ( 5).