CS268397B1

CS268397B1 - The device for vertically adjusting the support rollers to the table

Info

Publication number: CS268397B1
Application number: CS886165A
Authority: CS
Inventors: Jaroslav Ing Vycichl; Josef Ing Kralicek; Zdenek Ing Mytina
Original assignee: Vycichl Jaroslav; Kralicek Josef; Mytina Zdenek
Priority date: 1988-09-15
Filing date: 1988-09-15
Publication date: 1990-03-14
Also published as: CS616588A1

Abstract

Úěelem zařízeni Je uryohlit výměnu hydrauliokýoh váloů při zvýíeni Jejioh životnosti a tim snížit ztrátové časy ve váloovaoim prooesu. Uvedeného účelu se dosáhne zavěšením hydrauliokýoh váloů prostředniotvim jejioh závěsů nad rovinou váloováni stolio·. Pístnioe hydrauliokýoh válců Jsou pak pevně spojeny s horními ozuby závěsnýoh třmenů tvaru C, které Jsou suvně uloženy ve vertikálníoh vedeňioh držáků, upevněnýoh na vnitřnioh stěnáoh stojanů váloovaoi stolioe, . přičemž spodní ozuby závěsnýoh třmenů zasahuji do horizontálních vybráni, vytvořených v boěníoh stěnáoh ložiskovýoh těles spodního opěrného váloe.The purpose of the device is to facilitate the replacement of hydraulic cylinders while increasing their service life and thereby reducing downtime in the rolling process. The stated purpose is achieved by suspending the hydraulic cylinders by means of their suspensions above the rolling table plane. The pistons of the hydraulic cylinders are then firmly connected to the upper teeth of the C-shaped suspension brackets, which are slidably mounted in vertical guide holders mounted on the inner walls of the rolling table stands, while the lower teeth of the suspension brackets engage in horizontal recesses formed in the side walls of the bearing bodies of the lower support cylinder.

Description

Vynález se týká zařízeni pro vertikální přestavování opěrných válců válcovacích stolíc, např. kvartostolic apod.The invention relates to a device for the vertical adjustment of the support rollers of rolling mills, e.g. quarto stands, etc.

Až dosud se používají pro vertikální přestavování opěrných válců válcovacích stolic různá zařízení, která jsou vzájemně odlišná jak z hlediska umístěni a uchycení na stojanech válcovací stolice, tak z hlediska Jejich konstrukčního provoděni. Je známo řešeni, kde jsou pro zdvih uložení opěrných válců válcovacích stolic používány ětyří hydraulická válce, umístěná ve dnech oken stojanů válcovací stolice, jejichž pístnice zdvíhají uloženi opětných válců přes ložisková tělesa. Existuje těž řeěení, kde Je v prostoru dna stojanů vytvořen rám, přes který Je zvedáno uložení opěrných válců dvěma noho čtyřmi hydraulickými válci, umístěnými v prostoru dna oken stojanů válcovací stolice. Dále Je známo řeěení, kde uložení horního opěrného váloe s uložením spodního opěrného válce Je spojeno čepy a zdvih opěrného uložení se provádí pomoci traverz vyvažování horního opěrného válce.Hitherto, various devices have been used for the vertical adjustment of the support rolls of rolling mills, which are different from one another both in terms of placement and attachment on the stands of the rolling mill and in terms of their design. A solution is known in which four hydraulic cylinders are used for lifting the bearing of the support rolls of rolling mills, located in the bottoms of the windows of the stands of the rolling mill, the piston rods of which lift the bearing of the re-rollers via bearing bodies. There is also a solution where a frame is formed in the space of the bottom of the stands, through which the support rolls are lifted by two four hydraulic cylinders located in the space of the bottom of the stand windows of the rolling mill. Furthermore, a solution is known in which the bearing of the upper support roller is mounted with the bearing of the lower support roller.

Nevýhodou prvých dvou řeěení Je obtížná manipulace s hydraulickými válci při jejich výměně, nehledě na snížení jejich životnosti s ohledem na vysoký výskyt nečistot, které se v tomto prostoru shromažďují. Dalěí nevýhodou těchto řeěení Je, že neumožňují v případě mrf žnutí ložiskových těles opěrných válců Jejich uvolnění sražením do spodní polohy. Nevýhodou řeěení, kde je zdvih uložení opěrných válců řešen pomoci traverz vyvažování horního opěrného váloe, je obtížné provedeni spojení horního a spodního uložení opěrných válců, což zvyěuje ztrátové časy váloovaoí stolice.The disadvantage of the first two solutions is that it is difficult to handle the hydraulic cylinders when replacing them, despite the reduction in their service life due to the high incidence of impurities that accumulate in this space. Another disadvantage of these solutions is that they do not allow the bearing bodies of the support rollers to loosen in the event of loosening by lowering them into the lower position. The disadvantage of the solution, where the stroke of the bearing of the support rollers is solved by means of the beams of balancing of the upper support roller, is the difficult connection of the upper and lower bearing of the support rollers, which increases the loss times of the rolling stand.

Uvedené nevýhody odstraňuje zařízení pro vertikální přestavováni opěrných válců válcovacích stolic podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že sestává z držáků, ve kterých Jsou vytvořena vertikální vedeni, v nichž Jsou suvně uloženy závěsné třmeny ve tvaru C. Spodní ozuby závěsných třmenů Jsou pak uspořádány v horizontálních vybráních ložiskových těles opěrných válců a horní ozuby Jsou pevně spojeny s pístnicemi hydraulických válců, zavěšených závěsy nad rovinou válcování v nosných konzolách stojanů válcovací stolice.The above-mentioned disadvantages are eliminated by the device for vertical adjustment of the support rollers of rolling mills according to the invention, the essence of which consists in holding brackets in which vertical guides are formed in which C-shaped suspension brackets are slidably mounted. in the horizontal recesses of the bearing bodies of the support rollers and the upper teeth They are firmly connected to the piston rods of the hydraulic cylinders, suspended by hinges above the rolling plane in the support brackets of the rolling stand stands.

Přinos zařízení podle vynálezu spočívá v tom, že umožňuje snadnou výměnu hydraulických válců. Zavěšeni hydraulických válců v nosných konzolách stojanů váloovaoí stolice nad rovinou válcování Jednak snižuje jejich znečišťování a jednak umožňuje sraženi spodního uloženi opěrných válců do spodní polohy v případě jeho vzpřičeni ve stojanu.The advantage of the device according to the invention is that it allows easy replacement of the hydraulic cylinders. The suspension of the hydraulic cylinders in the support brackets of the rolling stand stands above the rolling plane reduces their contamination and allows the lower bearing of the support rollers to be lowered in the lower position in the event of their jamming in the stand.

Zařízeni pro vertikální přestavováni opěrných válců válcovacích stolic podle vynálezu Je příkladně schematicky znázorněno na obr. 1 a 2 připojených výkresů. Obr. 1 Je nárysný pohled na celkové uspořádáni zařízení podle vynálezu ve válcovací stolici a obr. 2 Je bokorysný pohled na uspořádání zařízení podle vynálezu na stojanu váloovaoí stolloe.Apparatus for vertically adjusting the support rolls of rolling mills according to the invention This is shown, for example, schematically in FIGS. 1 and 2 of the accompanying drawings. Giant. 1 is a front view of the overall arrangement of the device according to the invention in a rolling mill, and FIG. 2 is a side view of the arrangement of the device according to the invention on a rolling mill stand.

Zařízení podle vynálezu sestává z držáků 2» upevněných na vnitřních stěnách stojanů g válcovací stolice. V držácích £ jsou pak vytvořena vertikální vedení 6, ve kterých Jsou suvně uloženy závěsné třmeny g ve tvaru C. Zařízeni podle vynálezu dále sestává ze čtyř hydraulických válců 1 i, které Jsou uad rovinou válcování, proloženou mezi pracovními válci 4, zavěšeny závěsy 13 ^v drážkách nosných konzol 1¾ stojanů g váloovaoí stolice a Jejioh pístnice 10 jsou pevně spojeny s horními ozuby 8 závěsných třmenů g. V bočních stěnách ložiskových těles £ spodního opěrného válce £ jsou pak vytvořena horizontální vybrání 12, do kterých jsou zasunuty spodní ozuby g závěsných třmenů g.The device according to the invention consists of holders 2 mounted on the inner walls of the stands g of the rolling mill. Vertical guides 6 are then formed in the holders 6, in which C-shaped suspension brackets g are slidably mounted. The device according to the invention further consists of four hydraulic cylinders 11, which are suspended by hinges 13 ⁱⁿ The grooves of the support brackets 1 of the stands g of the rolling stand and its piston rod 10 are firmly connected to the upper teeth 8 of the suspension brackets g. Horizontal recesses 12 are then formed in the side walls of the bearing bodies .

Funkce zařízení podle vynálezu je velmi jednoduchá. Při změně polohy, resp. výměně uložení opěrných válců 3 válcovací stolice dojde k nazdvižení ložiskových těles 2 spodního opěrného váloe g prostřednictvím spodních ozubů g závěsných třmenů g. Po zafixováni požadované polohy nezakresleným aretačním zařízením Jsou závěsné třmeny 7 hydraulickými válci 11 uvolněny, takže např. při válcování nejsou spodní ozuby g závěsných třmenů 7 v dotyku s ložiskovými tělesy 2 spodního opěrného válce g. V případě uvíznutí - vzpřičeni ložiskových těles £ opěrných válců g ve stojanu g váloovaoí stolice, sloužíThe function of the device according to the invention is very simple. When changing the position, resp. After replacing the bearing of the support rollers 3 of the rolling stand, the bearing bodies 2 of the lower support roll g are raised by means of the lower teeth g of the suspension yokes g. suspension brackets 7 in contact with the bearing bodies 2 of the lower support cylinder g.

CS 268 397 Bl dolní plocha spodního ozubu 2 závěsného třmenu 2 ^k sraženi ložiskového tělesa £ do spodní polohy.CS 268 397 B1 lower surface of the lower tooth 2 of the suspension yoke 2 ^for lowering the bearing housing £ to the lower position.

Claims

OBJECT OF THE INVENTION

Device for vertical adjustment of the support rollers of rolling mills, consisting of hydraulic cylinders, guides, support brackets, holders and suspension brackets, characterized in that vertical guides / 6 / are formed in the holders / 5 / mounted on the inner walls of the stands / 1 /. in which C-shaped suspension brackets / 7 / are slidably mounted, the lower teeth / 9 / of which are inserted into the horizontal recesses / 12 / of the bearing bodies / 2 / of the support cylinders / 3 / and the upper teeth / 8 / are attached to the piston rods / 10 / hydraulic cylinders / 11 /, provided with hinges / 13 / on the upper lids, by which they are hung above the rolling plane in the supporting brackets / 14 / of the stands / 1 / of the rolling stand.