CS268223B1

CS268223B1 - Locking device for air nozzle

Info

Publication number: CS268223B1
Application number: CS879701A
Authority: CS
Inventors: Vaclav Ing Simanek
Original assignee: Vaclav Ing Simanek
Priority date: 1987-12-22
Filing date: 1987-12-22
Publication date: 1990-03-14
Also published as: CS970187A1

Abstract

Aretačnl zařízená polohy vzduchovýoh trysek pro vzduchotechnická zařízená sestává z přítlačné objímky, osazené na kulový kryt vzduchové trysky, k niž Jsou uchyoeny tažné pružiny, zakotvené opačnými konol v pevné části zařízeni. Podle dalšího příkladného provedeni vynálezu přítlačná objímka Je vytvořena Jako manipulační kloo, jejímž nadzvednutím proti smčru působení tažnýoh pružin se kulový kryt vzduohovó trysky snadno uvolni v kruhovém ložisku a nastaví se potřebný úhel odchylky osy trysky od svislé roviny. Po zrušeni tlaku se projeví opčt aretačnl účinok tažnýoh pružin.The air nozzle position locking device for air-conditioning equipment consists of a pressure sleeve mounted on the spherical cover of the air nozzle, to which tension springs are attached, anchored by opposite canopies in the fixed part of the device. According to another exemplary embodiment of the invention, the pressure sleeve is designed as a manipulation handle, by lifting it against the direction of action of the tension springs, the spherical cover of the air nozzle is easily released in the circular bearing and the required angle of deviation of the nozzle axis from the vertical plane is set. After the pressure is released, the locking effect of the tension springs is again manifested.

Description

Vynález ae týká aretačního zařízení vzduchové trysky, zejména pro vzduchotechnické účely sestávající z pohyblivé části, tvořené tělesem vzduchová trysky, opatřené kulovým pláč těm a z pevné části a kruhovým ložiskem, v němž je pohyblivá část nastavitelně uložena a na vnějším obvodu tohoto kulového pláště je opatřena pružnými prvky, zakotvenými v pevné části zařízení.The invention ae relates to an air nozzle locking device, in particular for air conditioning purposes, consisting of a movable part consisting of an air nozzle body provided with a spherical shell and a fixed part and a circular bearing in which the movable part is adjustably mounted and provided with resilient outer circumferences elements anchored in a fixed part of the device.

Vzduchové trysky, zajišťující výstup větracího vzduchu ze vzduchotechnických zařízení jsou řešeny nastavitelně, aby proud vzduchu bylo možno směrovat v různých úhlech od svislé osy. Za tím účelem jsou trysky umístěny v kulovém krytu, tvořícím pohyblivou část ložieka, jehož pevná prstencová část je spojena » nosnou konstrukcí zařízení nebo je v této pevné části přímo vytvořena. Aretace polohy vzduchové trysky je obvykle ponechána na samotném třecím účinku mezi kulovým krytem trysky a pevnou prstencovou částí, která k tomuto krytu těsně přiléhá a tvoří ložisko. Jsou známa i jiná řešení nastavení a aretace polohy vzduchové trysky, jak vyplývá například ze zveřejňovacího spisu Evropské patentové přihlášky č. 0212749, kde pevná prstencová část ložiska vzduchové trysky je přitlačována ke kulovému krytu této trysky pružícímu ocelovými proužky, čímž se dosáhne zvýšeného třeoího účinku v ložisku a tím i aretace vzduchové trysky v žádané poloze. Uspořádání rovněž umožňuje lehké natáčení vzduchové trysky vzhledem k rozměrům tohoto zařízení, uváděných ve spise. Podle zveřejňovacího spisu patentové přihlášky NSR č, 34 00 393 nastavení vzduchové trysky se děje pomocí drážky, jejíž dráha vymezuje maximální úhel vychýlení této trysky od svislé roviny, přičemž do této drážky zapadá výstupek, vytvořený v druhé části ložieka. I když tomuto řešení se aretační účinek přímo nepřisuzuje, lze jeho vliv na stabilizaci polohy vzduchové trysky do určité míry předpokládat.The air nozzles, ensuring the outlet of the ventilation air from the air-conditioning devices, are designed to be adjustable so that the air flow can be directed at different angles from the vertical axis. For this purpose, the nozzles are arranged in a spherical housing forming a movable part of the bed, the fixed annular part of which is connected to the supporting structure of the device or is formed directly in this fixed part. The locking of the position of the air nozzle is usually left to the frictional effect itself between the spherical nozzle cover and the fixed annular part which closely abuts this cover and forms a bearing. Other solutions for adjusting and locking the position of the air nozzle are known, as can be seen, for example, from European Patent Application Publication No. 0212749, where a fixed annular part of an air nozzle bearing is pressed against the ball housing bearing and thus locking the air nozzle in the desired position. The arrangement also allows the air nozzle to rotate easily with respect to the dimensions of this device given in the document. According to the German Patent Application Publication No. 34 00 393, the air nozzle is adjusted by means of a groove, the path of which defines the maximum angle of deflection of this nozzle from the vertical plane, into which groove a protrusion formed in the second part of the bed fits. Although the locking effect is not directly attributed to this solution, its effect on the stabilization of the position of the air nozzle can to some extent be assumed.

Uvedená známá řešení vyhovují pro nastavení a aretaci vzduchových trysek relativně menších rozměrů, uložených ve větším počtu ve společných hlavicích k větrání, poněvadž odpružení ocelovými proužky umožňuje lehké natáčení vzduchové trysky do požadovaného směru překonáním malé přítlačné síly, vyvolané páskovými pružnými prvky. Tyto ocelové proužky lze výhodně používat především u trysek, uložených ve válcovém krytu. Aplikace pružících prvků tohoto druhu na kulové kryty je však konstrukčně a výrobně náročná. Použití tohoto známého řešení pro velkokapacitní vzduchotechnické instalace v průmyslovýcii objektech nevyhovuje především proto, že distribuční hlavice zde obsahují vzduchové trysky, Jejichž kulové kryty dosahují průměru 300 mm i více, což vyvolává enormní potíže při manuálním nastavení trysky pro mimořádný odpor v třeoím ložisku. Nastavení těchto trysek provádějí často dva pracovníci, přičemž dochází i k deformacím kulových krytů, případně i nosné části při ústí trysky. Potíže s nastavením jsou navío, kromě přirozeného účinku tření mezi styčnými plochami, způsobeny i tím, že v průmyslových objektech se mezi plochou kulového krytu trysek a kruhovým ložiskem usazují prach a mastné nečistoty, které ovládání trysky znemožní. Problém proto nelze řešit odpružením známými ocelovými proužky, přiléhajícími v pracovní poloze ko krytu trysky, protože tyto proužky by při uvedených rozměrech vykazovaly tuhost a odpor, který jedna osoba nepřekoná. Problémem je proto vytvořit mezi třecími plochami těchto velkokapacitních vzduchových trysek přechodně tak přípustnou toleranci, aby umožnila v průběhu nastavení trysky lehké ovládání, přičemž přítlačné aretační prvky, které po nastavení polohu trysky fixují, musí být manuálně ovladatelné.Said known solutions are suitable for adjusting and locking air nozzles of relatively smaller dimensions, placed in a larger number in common ventilation heads, since the suspension by steel strips allows easy rotation of the air nozzle in the desired direction by overcoming the small pressure force caused by tape elastic elements. These steel strips can be advantageously used in particular for nozzles housed in a cylindrical housing. However, the application of spring elements of this type to ball covers is structurally and manufacturingly demanding. The use of this known solution for large-capacity air-conditioning installations in industrial buildings is not suitable mainly because the distribution heads contain air nozzles whose ball covers reach a diameter of 300 mm or more, which causes enormous difficulties in manually adjusting the nozzle for extreme resistance in the third bearing. The adjustment of these nozzles is often performed by two workers, and deformations of the ball covers or the supporting part at the nozzle mouth also occur. In addition to the natural effect of friction between the contact surfaces, the adjustment problems are also caused by the fact that in industrial buildings dust and greasy dirt settle between the surface of the ball housing of the nozzles and the circular bearing, which makes it impossible to operate the nozzle. Therefore, the problem cannot be solved by the suspension of known steel strips adjoining the nozzle cover in the working position, because these strips would have a rigidity and resistance which cannot be overcome by one person at the stated dimensions. The problem is therefore to create a temporary tolerance between the friction surfaces of these large-capacity air nozzles so as to allow easy operation during the adjustment of the nozzle, the pressure locking elements which fix the nozzle position after adjustment having to be manually operable.

Požadovaného technického účinku dosahuje aretační zařízení vzduchové trysky podle tohoto vynálezu tím, že pružné prvky jsou tvořeny tažnými pružinami, které jsou uchyceny na přítlačné objímoo, osazené na kulovém krytu trysky. Podle dalšího provedení vynálezu je přítlačná objímka vytvořena jako manipulační kleo.The desired technical effect is achieved by the air nozzle locking device according to the invention in that the resilient elements are formed by tension springs which are fastened to a pressure sleeve mounted on the ball cover of the nozzle. According to a further embodiment of the invention, the pressure sleeve is designed as a handling cage.

Výhody aretačního zařízení podle vynálezu se projevují především v tom, že vzduchovou trysku lze během nastavení uvolnit manipulací Jejím vnitřním prostorem, tj. protitlakem ruky na přítlačnou objímku, případně na pruty manipulační klece, takže kulovým krytem lze bez námahy otáčet v potřebném směru. Po zrušení protitlaku ruky, působícího proti tahu tažných pružin, tyto pružiny opět are tují polohu vzduchové tryskyThe advantages of the locking device according to the invention are manifested in particular in that the air nozzle can be released during adjustment by manipulating its inner space, i.e. by counter-pressure of the hand on the pressure sleeve or on the rods of the handling cage, so that the ball cover can be rotated effortlessly in the required direction. After the counter-pressure of the hand, acting against the tension of the tension springs, is canceled, these springs adjust the position of the air nozzle again.

CS 268 223 B1 , přítlakem po celém obvodu Jejího kulového krytu. Proti popsanému známému stavu techniky aretační zařízeni podle vynálezu je i snadno demontovatolné, protože zde nejsou ocelové pásové pružící prvky, zakotvené svými konoi v zápustných drážkách. Kotvení tažných pružin lze uvolňovat jednoduše vyjmutím kotvíoích šroubů, oož se provádí postupně. Aretační zařízení lze ovládat jediným specialistou, Jeho furikoi nenarušují usazeniny v kruhovém pevném ložisku a je nenáročné jak na výrobu, tak i údržbu. Jeho seřizování vyžaduje nepatrné pracovního času ve srovnání s dosud dostupnými instalacemi,CS 268 223 B1, by pressure around the entire circumference of its ball housing. In contrast to the described prior art, the locking device according to the invention is also easy to dismantle, since there are no steel strip spring elements anchored by their cones in the countersunk grooves. The anchorage of the tension springs can be loosened simply by removing the anchor bolts, which is done gradually. The locking device can be operated by a single specialist. Its furikoi is not disturbed by deposits in a circular fixed bearing and is easy to manufacture and maintain. Its adjustment requires little working time compared to previously available installations,

Aretační zařízení vzduchové trysky podle vynálezu je znázorněno na připojených výkresech, kde obr. 1 představuje schematický boční řez zařízením se vzduchovou tryskou ve svislé poloze, obr, 2 stejný schematický řez s tryskou nastavenou v určitém úhlu od původní svislé polohy a obr. 3 axonometrioký schematický pohled na celkovou sestavu zařízení s přítlačnou objímkou, vytvořenou jako manipulační kleo,The air nozzle locking device according to the invention is shown in the accompanying drawings, where Fig. 1 is a schematic side section of the air nozzle device in a vertical position, Fig. 2 is the same schematic section with the nozzle set at an angle from the original vertical position and Fig. 3 is an axonometric schematic. a view of the overall assembly of the device with the pressure sleeve, formed as a handling cage,

Aretační zařízení £ /Obr. 1/ vzduchové trysky 2 sestává z pevné části £, vytvořené základní deskou 4 a kruhovým ložiskem £ a z pohyblivé části 6, kterou představuje v podstaté kruhový kryt £ vzduchové trysky £. Do kruhového ložiska £ J® vsazena vzduchová tryska £ s kulovým krytem £, který na svém obvodu se v tomto kulovém ložisku £ natáčí v potřebném úhlu. Na horní část kulového krytu £ Je osazena přítlačná objímka 8, Jež Je součástí pevné části 3 aretačního zařízení a k níž Jsou na obvodu uchyceny, například v úchytkách £, tažné pružiny £0, Jejichž opačné konce jsou zakotveny obdobně v pevné části £ aretačního zařízení.Locking device £ / FIG. 1 / of the air nozzle 2 consists of a fixed part 6 formed by a base plate 4 and a circular bearing 6 and of a movable part 6, which is a substantially circular cover 6 of the air nozzle 6. An air nozzle £ with a ball cover £ is inserted into the circular bearing £ J®, which rotates at the required angle in this ball bearing £ on its circumference. A pressure sleeve 8 is mounted on the upper part of the ball cover £, which is part of the fixed part 3 of the locking device and to which tension springs £ 0 are attached circumferentially, for example in the brackets £, the opposite ends of which are similarly anchored in the fixed part £ of the locking device.

Vlastni funkce aretačního zařízení probíhá tak, že pracovník, který nastavuje polohu vzduchové trysky 2 vyvine Ha ni tlak ve směru proti působení tažných pružin 10, čimž se zvedne ze svého uložení v kruhovém ložisku £ kulový kryt £ a natáčením tělesa vzduchové trysky 2 se nastaví potřebný úhel jejího ústí. Poté se protitlak proti působení tažnýoh pružin 10 opět zruší a ty zajisti neměnnou polohu vzduchové trysky proti samovolnému pohybu, například vlivem gravitace nebo vlivem účinku proudícího větracího vzduchu, procházejícího pod tlakem zařízeni. /Obr, 2/The actual function of the locking device is such that the worker who adjusts the position of the air nozzle 2 exerts a pressure in the direction against the action of the tension springs 10, thereby lifting the ball cover £ from its bearing in the circular bearing £ and turning the air nozzle body 2 to set the required the angle of its mouth. Then the counter-pressure against the action of the tension springs 10 is canceled again and these ensure the constant position of the air nozzle against unintentional movement, for example due to gravity or due to the effect of flowing ventilation air passing under the pressure of the device. / Fig, 2 /

U modofikace přítlačné objímky 8 /Obr, která Je vytvořena Jako if/ 'cká manipulační klec 11 se nastaveni vzduchové trysky £ provede sna< uo piímo vnitřním prostorem vzduchové trysky £ tlakem ruky na tuto manipulační kleo 1 1 směrem vzhůru, čímž se uvolní přítlak přítlačné objímky 8 a vzduchovou tryskou £ lze snadno pohybovat v potřebném úhlu v kruhovém ložisku £, Po nastavení polohy vzduchové trysky £ se tlak ruky uvolní a opět se uvede v činnost aretace vzduchové trysky £ v důsledku působeni tažnýoh pružin 10, které opět přitlačí kulový kryt £ do kruhového ložiska £,In the modification of the pressure sleeve 8 (Fig.), Which is designed as an air handling cage 11, the adjustment of the air nozzle 6 is made in the inner space of the air nozzle £ by hand pressure on this handling cage 11, thereby releasing the pressure of the pressure nozzle. sleeves 8 and the air nozzle £ can be easily moved at the required angle in the annular bearing £. After adjusting the position of the air nozzle £, the hand pressure is released and the air nozzle £ is released again due to the tension springs 10 to round bearing £,

Claims

OBJECT OF THE INVENTION

1. Air nozzle locking device, in particular for air conditioning purposes, consisting of a movable part consisting of an air nozzle body provided with a spherical shell and a superimposed part with a circular bearing, in which the movable part is adjustably mounted and provided with resilient elements on the outer circumference of this spherical shell. , anchored in the main part of the device, characterized in that the resilient elements are formed by tension springs (10) which are mounted on a pressure sleeve (8) mounted on a ball cover (7).

2, Locking device according to claim 1, characterized in that the pressure sleeve (8) is designed as a handling cage (11).