CS267741B1

CS267741B1 - Safeguard for agricultural machines' cutting mechanismes' blades

Info

Publication number: CS267741B1
Application number: CS88942A
Authority: CS
Inventors: Zdenek Ing Junek
Original assignee: Junek Zdenek
Priority date: 1988-02-15
Filing date: 1988-02-15
Publication date: 1990-02-12
Also published as: CS94288A1

Abstract

Řešení se týká jištění jednotlivých nožů zemědělských sběracích návěsů proti poškození cizí· tělesem. Jističi zařízeni využívající úěinku kombinovaného zatíženi listové pružiny sestává z listové pružiny opatřené válečkem připevněné na nosníku jištění. O váleček jištění se opírá sedlo připevněné na jištěném elementu, například řezacím noži. Na nosníku jištěni je dále připevněna opěra pro spodní plochu listové pružiny a doraz pro omezení výchylky jištěného prvku, pružina jisticiho zařizeni je nejprve namáhána na vzpěr. Při nárazu cizino tělesa na jištěný prvek překročí zatíženi stanovenou mez a deformace pružiny (průhyb) překročí hranici určenou vzdáleností opěry. Váleček listové pružiny vyskočí ze sedle, jištěný prvek se zaklopí a umožni průchod cizího tělese. Jistící pružina je nyní již namáhána pouze na ohyb a jejím působením se jištěný prvek vrátí po průchodu cizího tělesa ao funkční polohy. Řešení lze kromě zemědělských sběracích návěsů použit jako bezpečnostní jištění v různých zařízeních, u kterých nelze připustit překročeni mezního zatížení funkčních prvků.The solution concerns individual protection of agricultural pick-up knives against foreign body damage. Circuit breakers equipment using combined action the load of the leaf spring consists of from a leaf spring fitted with a roller attached on the belay beam. About the roller the belay rests on the saddle attached to a secured element, such as a cutting element knife. It is further secured to the securing beam support for the lower surface of the leaf springs and stop for deflection limitation element, spring of the protective device it is first stressed on the buckling. At impact of a foreign object on a secured element exceeds the load of the specified limit and deformation springs (deflection) cross the border distance of the abutment. Roller leaf springs pop out of saddle the secured element is knocked over and allows passage foreign body. The belay spring is now only strained on the bend and its the action of the locked element will return after foreign body passage and functional position. The solution can be used in addition to agricultural picking used as safety protection in different facilities where limit loads cannot be exceeded functional elements.

Description

Vynález se týká jistícího zařízení nožů řezacích ústrojí zemědělských strojů, které může například zajišťovat jednotlivé nože proti poškození cizí· tělese· v řezací· ústrojí se stacionární·! noži, například v řezací· ústrojí zeMědělského sběracího návěsu.The invention relates to a knife securing device for cutting devices of agricultural machines, which can, for example, secure individual knives against damage to a foreign body in a cutting device with a stationary. knives, for example in a cutting device from an agricultural collection trailer.

Dosud se používá celá řada různých jištění jednotlivých nožů proti poškození cizí· tělese·. Už z toho, že se výrobci nepřiblížili jedné nejvýhodnější variantě, jako je toau u jiných ústrojí sběracích návěsů, vyplývá, že všechna dosud vyvinutá řešení ají své nevýhody. Každý z používaných systémů Má některé z těchto nedostatků: přílišnou složitost, výrobní náročnost, náročnost na použitý Materiál a citlivost na přesné seřízení, všechny systémy jsou citlivé na znečištění funkčních prvků, na opotřebení funkčních ploch a na změnu jejich povrchu korozí. V zemědělství je třeba počítat se znečištění· a s prací v agresivní· prostředí. Proto součásti většiny jističích systémů vyžadují dokonalou povrchovou úpravu.So far, a number of different secures of individual knives against damage to foreign bodies have been used. The fact that the manufacturers did not approach one of the most advantageous variants, such as the toau for other collection semi-trailer systems, shows that all the solutions developed so far have their disadvantages. Each of the systems used has some of the following shortcomings: excessive complexity, manufacturing complexity, difficulty in the used material and sensitivity to precise adjustment, all systems are sensitive to contamination of functional elements, wear of functional surfaces and corrosion of their surface. In agriculture, pollution and work in aggressive environments must be taken into account. Therefore, the components of most circuit breaker systems require a perfect surface finish.

Nože určené k pořezání materiálu zavěšené v kanálu plnicího a rozřezávacího ústrojí musí, vzhlede· k velké energetické náročnosti řezání, odolávat velký· tlaků· materiálu, aniž by se vychylovaly z funkční polohy, po překonání určité meze, stanovené tak, aby nůž vydržel tlak řezaného Materiálu, ale UMOžnil průchod cizího tělesa, například kamene, se nůž odklopí a po průchodu cizího tělesa se opět vrátí do funkční polohy. Síla, která je třeba k odjištění nože, musí ihned po odklopení Mnohonásobně poklesnout. Tím je zajištěno, že nůž umožní lehký průchod cizího tělesa. K navrácení nože do funkční polohy postačí síla o řád Menší.Knives intended for cutting material suspended in the channel of the filling and cutting device must, due to the high energy intensity of cutting, withstand high pressures of material without deviating from the functional position, after exceeding a certain limit set so that the knife can withstand the pressure of the cut. Material, but allowed the passage of a foreign body, such as a stone, the knife is unfolded and after the passage of the foreign body returns to the functional position. The force required to unlock the knife must decrease several times immediately after unfolding. This ensures that the knife allows the foreign body to pass easily. A force of the order of Less is sufficient to return the knife to the functional position.

Všechny dosavadní systéMy jednotlivého jištění nožů jsou přes rozManitost konkrétních konstrukčních řešení založeny v podstatě pouze na dvou základních principech, respektive jejich koMbinaci. Prvním je princip pákového nechaniSMU, přes který působí na nůž pružina. Je-li nůž ve funkční poloze, je pákový Mechanismus téměř v rovnovážné poloze. Zalomení pákového mechanismu je nepatrné a k udržení nože v řezačím kanálu i při velkée tlaku Materiálu na nůž stačí síla předpětí pružiny, po velkéM impulsu síly, který představuje náraz cizího tělesa do nože, se pákový nechanisnus zlomí, tím vzroste Mnohonásobně raněno, na němž působí síla od nože na jištění, tedy klesne síla, kterou mechanismus jištění tlačí nůž do kanálu řezání. Nůž tak umožní průchod cizího tělesa a pružina jej přes pákový mechanismus potom znovu vrátí do funkční polohy. Mezní síla při odjištění závisí na přesné· nastavení pákového mechanismu. Při touto citlivém nastavení hraje velkou roli přesnost výroby a povrchová úprava kloubových mechanismů. Pákový mechanismus je citlivý na znečištění. Dalším problémem je mechanické opotřebení kloubových Mechanismů, na které při provozu působí velké zatížení míjivého charakteru. Opotřebení, které způsobí změnu raněna působení síly řádově o desetiny milimetru, může způsobit změnu síly odjištění o desítky procent.Despite the diversity of specific design solutions, all existing systems of individual knife securing are basically based on only two basic principles, or their combination. The first is the principle of the lever nechaniSMU, through which the spring acts on the knife. When the knife is in the functional position, the lever mechanism is almost in the equilibrium position. The bending of the lever mechanism is small and the spring preload force is sufficient to keep the knife in the cutting channel even at high pressure of the material on the knife. from the locking knife, i.e. the force by which the locking mechanism pushes the knife into the cutting channel decreases. The knife thus allows the passage of the foreign body and the spring then returns it to the functional position via the lever mechanism. The limit force during unlocking depends on the precise · setting of the lever mechanism. With this sensitive setting, production accuracy and surface treatment of articulated mechanisms play an important role. The lever mechanism is sensitive to dirt. Another problem is the mechanical wear of the articulated mechanisms, which are subjected to a large load of a transient nature during operation. Wear that causes a change in the injured force of the order of tenths of a millimeter can cause a change in the release force by tens of percent.

Druhím principem je zajištění nože v pracovní poloze jistícím prvkem kruhového průřezu, který dosedá do přesného tvarového zářezu. Tento jistící prvek je přitlačován pružinou, respektive může jako pružina působit tlak řezaného materiálu. Vracení nože do kanálu po pcůchodu cizího tělesa je zajištěno bud přeneseným účinkem této pružiny, nebo další pružinou. U tohoto principu hrají velkou rolí vlastnosti povrchu jistícího elementu a zářezu. Se změnou vlastností povrchu korozí nebo znečištěním, roste třecí úhel uložení a tím může síla potřebná na odjištění vzrůst několikanásobně. Ještě hůře se může projevit Mechanické opotřebení jistícího prvku nebo tvarového zářezu. Při určitéM opotřebení se MechanisMus stává saMosvorným a nůž se nemůže odjistit. Přesná síla odjištění je tedy zajištěna přesným provedením součástí a velkou tvrdostí styčných ploch. Po montáži již nejde seřídit. Při provozu dochází ke znečištění a opotřebení funkčních ploch a mez odjištění se mění.The second principle is to secure the knife in the working position with a securing element of circular cross-section, which fits into a precise shaped notch. This securing element is pressed by a spring or the pressure of the material to be cut can act as a spring. The return of the knife to the channel after the passage of the foreign body is ensured either by the transmitted effect of this spring or by another spring. The surface properties of the securing element and the notch play an important role in this principle. As the surface properties of the corrosion or contamination change, the friction angle of the bearing increases and thus the force required for unlocking can increase several times. Mechanical wear of the securing element or the shaped notch can be even worse. With some wear, the MechanisMus becomes self-locking and the knife cannot unlock. The exact unlocking force is thus ensured by the precise design of the components and the high hardness of the contact surfaces. It is no longer possible to adjust after installation. During operation, the functional surfaces become dirty and wear, and the release limit changes.

Právě schopnost udržovat tuto mez odjištění i v dlouhodobém provozu v těžkých podmínkách představuje největší problém pro všechny systémy jištění.The ability to maintain this unlocking limit even in long-term operation in difficult conditions is the biggest problem for all locking systems.

CS 267741 BlCS 267741 Bl

Výše uvedené nedostatky řeší systém jištění podle vynálezu, u kterého řezači nůž dosedá sedle· na váleček pevně spojený s konce· listové pružiny, která je upevněna na nosníku, κ nosníku je upevněna opěra listové pružiny a doraz pro řezací nůž.The above-mentioned drawbacks are solved by the locking system according to the invention, in which the cutting knife rests on a seat · a roller firmly connected to the ends of a leaf spring which is fixed to the beam, the leaf spring support and the stop for the cutting knife are fixed to the beam.

Nůž v pracovní poloze působí na váleček jištění silou vyvozenou tlake· řezaného aateriálu na nůž. Reakci válečku jištění vyvozuje listová pružina naaáhaná na vzpěr. Pružina je současně Mírně předpružená na ohyb. Toto předpružení vymezuje případné Menší výrobní nepřesnosti i Menší opotřebení mechanismu jištěni způsobené delšÍM provozem. Při zvětšování tlaku na nůž se zvětšuje prohnutí pružiny zatížené na vzpěr. Při dosažení síly potřebné k odjištění je deformace listové pružiny taková, že se pružina dotkne opěry a v tom okamžiku váleček vyskočí ze sedla. Nůž ae odjisti v umožní průchod cizího tělesa. Pružina pak už není namáhaná na vzpěr, ale pouze na ohyb a po průchodu cizího tělesa zatlačí nůž opět do funkční polohy a váleček zaskočí do sedla. Doraz spojený s nosníkem zejišíuje, aby přílišné vychýlení nože nepoškodilo listovou pružinu.The knife in the working position acts on the securing roller by the force exerted by the pressure of the cut material on the knife. The reaction of the locking roller is induced by a leaf spring tensioned on the strut. At the same time, the spring is slightly pre-sprung to bend. This pre-suspension defines any minor manufacturing inaccuracies as well as minor wear of the locking mechanism caused by longer operation. As the pressure on the knife increases, the deflection of the spring loaded on the strut increases. When the force required to unlock is reached, the deformation of the leaf spring is such that the spring touches the support and at that moment the roller pops out of the seat. Unlock the knife and allow the foreign body to pass. The spring is then no longer stressed on the struts, but only on the bend, and after the passage of the foreign body it pushes the knife back into the functional position and the roller snaps into the seat. The stop connected to the beam ensures that excessive blade deflection does not damage the leaf spring.

Moment odjištění je tedy přesně definován deformací pružiny namáhané na vzpěr. Není citlivý na opotřebeni funkčních ploch mechanismu, na znečištění ani na menší nepřesnosti při výrobě nebo montáži. Kromě toho je výhodou systému malá výrobni složitost a velmi malé konstrukční rozměry, které unožní variabilní uspořádání nožů v řezacím kanálu a podstatné zvýšení hustoty nožů umístěných v jedné řadě.The unlocking moment is thus precisely defined by the deformation of the spring stressed on the struts. It is not sensitive to wear of the functional surfaces of the mechanism, dirt or minor inaccuracies during production or assembly. In addition, the advantage of the system is the low production complexity and the very small constructional dimensions, which make it possible to arrange the variable arrangement of the knives in the cutting channel and to substantially increase the density of the knives placed in one row.

Systém jištění podle vynálezu lze použít jednak jako jednotlivé jištění nožů u řezacích ústrojí se stacionárními noži, jednak jako bezpečnostní jištěni v různých zařízeních, kde je nutné, aby funkční elementy byly při překročení určitého mezního zatížení vyřazeny z funkce a po pominutí tohoto mezního zatížení opět vráceny do funkční polohy.The safety system according to the invention can be used both as an individual knife safety for cutting devices with stationary knives and as a safety safety device in various devices where it is necessary for the functional elements to be deactivated when a certain limit load is exceeded and returned after this limit load. into a functional position.

Na připojených výkresech je znázorněn předmět vynálezu a funkce zařízení v jednotlivých fázích, přičemž na obr. 1 je znázorněn příklad konkrétního provedení jištění nože v plnicím a rozřezávacím ústrojí sběracího návěsu, obr. 2 ukazuje zatížený nůž při řezání, obr. 3 ukazuje mezní stav těsně před odjištěním pružiny a obr. 4 znázorňuje situaci po odjištění, kdy prochází cizí těleso a pružina vrací nůž do funkční polohy.The attached drawings show the subject matter of the invention and the function of the device in individual phases, Fig. 1 shows an example of a specific embodiment of securing a knife in the filling and cutting device of a pick-up trailer, Fig. 2 shows a loaded knife during cutting, Fig. 3 shows a limit state before unlocking the spring and Fig. 4 shows the situation after unlocking, when the foreign body passes and the spring returns the knife to the functional position.

Zařízení podle vynálezu sestává z nosníku 1, na němž je přichycena listová pružina 2, se kterou je pevně spojen váleček 3. Řezací nůž 5 je opatřen sedlem 4, do kterého zapadá váleček 3, je-li nůž 5 ve funkční poloze, to jest zavěšen na čepu 6 a vysunut do kanálu 7 plnicího ústrojí. S nosníkem £ je pevně spojena opěra 8 listové pružiny 2 a doraz 9.The device according to the invention consists of a beam 1 on which a leaf spring 2 is attached, to which a roller 3 is fixedly connected. on the pin 6 and extended into the channel 7 of the filling device. The abutment 8 of the leaf spring 2 and the stop 9 are firmly connected to the beam 6.

Je-li nůž 5 ve funkční poloze zatížený řezáním, směřuje reakce, kterou působí váleček 3 na sedlo 4 nože 5, do žlábku sedla 4. Reakce je vyvozena naaáhánÍM pružiny 2 na vzpěr. Dojde-li vlivea průchodu cizího tělesa 10 k nárůstu síly, kterou působí nůž na jističi zařízení, dosáhne deformace pružiny 2 stanovením hodnoty, vymezené polohou opěry 8. Reakce následkem prohnutí pružiny směřuje ven ze žlábku sedla 4 a v důsledku toho váleček 3 jištění vyskočí ze sedla 4. Pružina 2 tím přestane být namáhána na vzpěr. Tím reakce jištění na nůž 5 mnohonásobně poklesne a nůž 5 umožní průchod cizího tělesa 10. Pružina 2., nesáhaná nyní již pouze na ohyb, vrátí nůž do pracovní polohy. Doraz 9 brání poškození listové pružiny 2 tím, že omezuje zaklonění nože 5«When the knife 5 is loaded by cutting in the functional position, the reaction exerted by the roller 3 on the seat 4 of the knife 5 is directed into the groove of the seat 4. The reaction is induced by pulling the spring 2 on the struts. If the force exerted by the knife on the circuit breaker increases due to the passage of the foreign body 10, the spring 2 is deformed by determining the value defined by the position of the support 8. The reaction due to spring bending seats 4. The spring 2 thus ceases to be stressed on the struts. As a result, the locking reaction on the knife 5 decreases many times and the knife 5 allows the passage of the foreign body 10. The spring 2, which is now no longer limited to bending, returns the knife to the working position. The stop 9 prevents damage to the leaf spring 2 by limiting the inclination of the knife 5 «

Claims

1. A securing device for knives of cutting devices of agricultural machines, characterized in that the cutting knife (5) is provided with a seat (4) abutting a roller (3) connected to a leaf spring (2) mounted on a beam (1).

CS 267741 Bl

2. A device according to claim 1, characterized in that the beam (1) is connected by springs (8) for the lower surface of the leaf spring (2) and a stop (9) for limiting the deflection of the secured element.