CS267567B1

CS267567B1 - Bearing lubrication equipment

Info

Publication number: CS267567B1
Application number: CS863882A
Authority: CS
Inventors: Zdenek Ing Rajsigl; Jozef Ing Smatana
Original assignee: Rajsigl Zdenek; Smatana Jozef
Priority date: 1986-05-28
Filing date: 1986-05-28
Publication date: 1990-02-12
Also published as: CS388286A1

Abstract

Řešeni se týká zařízení pro mazáni ložiska, určeného pro uloženi spřádacího rotoru textilního stroje. Podstata řešení spočívá v tom, že v prostoru mezi hřídeli a vnitřním povrchem pouzdra je mezi ložiskovými řadami upraven žlábek, Jehož konec je alespoň u jedná ložiskové řady. Žlábek Je spojen s alespoň Jedním plnicím otvorem vytvořeným v pouzdře a má alespoň na jednom konci tvar štěrbiny, přičemž může být opatřen členem z porézního materiálu, připadne uvnitř žlábku může být uspořádána vložka z porézního materiálu. Plnicí otvor může být opatřen nálevkou, Zařízeni podle řešeni Je použitelné zvláště pro mazáni úložných ložisek spřádacího rotoru s otáčkami přesahujícími 60 000 min.-1The solution relates to a device for lubricating a bearing intended for accommodating a spinning rotor of a textile machine. The essence of the solution lies in the fact that in the space between the shafts and the inner surface of the housing, a groove is provided between the bearing rows, the end of which is at least at one bearing row. The groove is connected to at least one filling opening formed in the housing and has at least one end in the shape of a slot, and it may be provided with a member made of porous material, or an insert made of porous material may be arranged inside the groove. The filling opening may be provided with a funnel. The device according to the solution is particularly applicable for lubricating the bearing bearings of a spinning rotor with speeds exceeding 60,000 min-1

Description

Vynález se týká zařízení pro mazání ložiska, zejména dvouřadého kuličkového ložieka určeného pro uložení spřádacího rotoru textilního stroje a otáčkami spřádacího rotoou přesahujícími 60 000 min.^-1 The invention relates to a device for lubricating a bearing, in particular a double-row ball bed, intended to accommodate the spinning rotor of a textile machine and at a spinning speed exceeding 60,000 minutes. ^-1

Mazáni ložisek trvalou náplni plastického maziva nepostačuje pro zabezpečeni bezporuchové funkce ložieka, proto je třeba v určitých intervalech provádět pravidelnou obnovu filmu maziva na funkčních plochách ložieka. Z hlediska ekonomického provozu textilního stroje je žádoucí provádět domazávání bez vysunutí ložieka ze stroje. Jednoduchým a přitom spolehlivým způsobem. Zároveň je nezbytné se vyvarovat znečištění vnitřních úložných prostorů, které by mohlo vést k narušení funkce textilního stroje.Lubrication of the bearings with a permanent filling of grease is not sufficient to ensure the trouble-free function of the bed, therefore it is necessary to regularly renew the film of grease on the functional surfaces of the bed at certain intervals. From the point of view of economical operation of the textile machine, it is desirable to perform relubrication without sliding the bed out of the machine. In a simple yet reliable way. At the same time, it is necessary to avoid contamination of the internal storage spaces, which could lead to a malfunction of the textile machine.

Dosud známé řešení mazání ložiska spočívající ve vstřikování dávky plastického maziva do obou ložiskových řad, se osvědčuje pro valivé uložení spřádacího rotoru s otáčkami do 60 000 min. ¹ p_ro otáčky spřádacího rotoru nad 60 000 min^-1 však již toto řešení nevyhovuje, neboť dochází k poškozování oběžných drah. Další nevýhodou tohoto řešení je nutnost demontáže ložieka ze stroje. Jiné řešení mazání ložiska je založeno na principu vstřikování dávky maziva do blízkostí obou ložiskových řad. Toto uspořádání je však značné složité z hlediska konstrukce i výroby. Problematické je zejména vzájemné nastavení otvorů v několika dílech uložení pro zavedení domazávací jehly a špatná přístupnost ve stroji. Další řešení mazání ložieka používá mezi ložiskovými řadami umístěnou vložku z porézního materiálu napuštěnou olejem, s možnosti doplňování maziva. Toto řešení zajišťuje poměrně dobré mazáni funkčních ploch ložiska v počáteční fázi, později , po vyčerpáni oleje, váak nemusí dostačovat.The previously known bearing lubrication solution, consisting in injecting a dose of grease into both bearing rows, is suitable for rolling the spinning rotor with a speed of up to 60,000 min. ¹ P _ro rotor speed of 60,000 ^min-1, however, this solution does not, as to damage the raceways. Another disadvantage of this solution is the need to remove the bed from the machine. Another bearing lubrication solution is based on the principle of injecting a dose of lubricant into the proximity of both bearing rows. However, this arrangement is quite complex in terms of design and production. Particularly problematic is the mutual adjustment of the holes in several parts of the bearing for the introduction of the relubrication needle and poor accessibility in the machine. Another bearing lubrication solution uses an oil-impregnated porous material insert placed between the bearing rows, with the option of refilling the lubricant. This solution ensures relatively good lubrication of the functional surfaces of the bearing in the initial phase, later, after the oil is depleted, it may not be sufficient.

Uvedené nevýhody dosavadních provedeni odstraňuje ve značné míře zařízeni pro mazání ložiska podle vynálezu. Jeho podstata spočívá v tom, že v prostoru mezí hřídelí a vnitřním povrchem pouzdra je mezi ložiskovými řadami upraven žlábek, jehož konec je alespoň u jedné ložiskové řady. Prostor žlábku je spojen s alespoň jedním plnícím otvorem vytvořeným v pouzdře. Další podstata vynálezu je v tom, žs žlábek, tvořený podélným lemem, je upraven na vnitřním pružném prstenci opatřeném výčnělkem.Výčnělek zasahuje do otvoru na vnitřním povrchu pouzdra. Dalši podstata vynálezu je v tom, že žlábek má alespoň na jednom svém konci tvar štěrbiny. Další podstata vynálezu je v tom, že žlábek je alespoň na jednom konci opatřen členem z porézního materiálu, že v prostoru žlábku je upravena alespoň Jedna vložka z porézního materiálu, přičemž soúčet délek všech vložek v prostoru žlábku je nejvýše roven délce žlábku. Další podstata vynálezu je v tom, že plnící otvor Je opatřen nálevkou, která je vytvořena vnějším pružným prstencem uspořádaným v drážce na vnějším povrchu pouzdra.The disadvantages of the prior art are largely eliminated by the bearing lubrication device according to the invention. Its essence lies in the fact that in the space between the shaft and the inner surface of the housing, a groove is arranged between the bearing rows, the end of which is at least at one bearing row. The groove space is connected to at least one filling opening formed in the housing. Another essence of the invention is that the groove formed by the longitudinal rim is arranged on an inner resilient ring provided with a protrusion. The protrusion extends into an opening on the inner surface of the housing. Another aspect of the invention is that the groove has the shape of a slit at at least one end thereof. Another object of the invention is that the groove is provided at least at one end with a member of porous material, that at least one insert of porous material is provided in the groove space, the sum of the lengths of all inserts in the groove space being at most equal to the groove length. Another essence of the invention is that the filling opening is provided with a funnel which is formed by an outer resilient ring arranged in a groove on the outer surface of the housing.

Zařízeni podle vynálezu umožňuje Jednoduchým a epolehlivým způsobem provádět domazáváni ložiska, bez demontáže ložiska ze stroje. Přitom Je zabráněno i zanášeni nečietot do vnitřního prostoru uloženi.The device according to the invention makes it possible to relubricate the bearing in a simple and reliable manner, without removing the bearing from the machine. At the same time, clogging of dirt in the internal storage space is prevented.

Přiklad provedeni zařízeni pro mazání ložieka podle vynálezu Je znázorněn na přiloženém výkrese, kde obr. 1 představuje průřez celkovým uspořádáním ložiska, obr. 2 jeho příčný řez a obr. 3 detail štěrbiny vytvořené zploštěním konce žlábku.An exemplary embodiment of a bed lubrication device according to the invention is shown in the accompanying drawing, where Fig. 1 shows a cross-section of the overall arrangement of the bearing, Fig. 2 a cross-section thereof and Fig. 3 a detail of a slot formed by flattening the end of the groove.

Zařízeni pro mazání ložiska podle vynálezu sestává ze žlábku 4, který je umístěn mezi hřídelí a vnitřním povrchem pouzdra 2, mezi oběma ložiskovými řadami 3. Do žlábku 4 úetí plnicí otvor 5, vytvořený v pouzdře 2. Plnicím otvorem !5 se do ložiska zavádí mazací medium, bu3 olej nebo plastické mazivo. Konce žlábku 4 Jeou vyvedeny do bezprostřední blízkosti ložiskových řad 3. Žlábek 4 je na koncích zploštěn do tvaru štěrbiny 6, aby při plnění ložiska mazivem nedocházelo k zaplnění žlábku 4 mazivem nacházejícím se ve vnitřním prostoru ložiska kolem žlábku 4. K tomuto účelu mohou být konce žlábku 4 opatřeny ještě členem 2 z porézního materiálu. Uvnitř žlábku 4 jsou ve znázorněném provedení uspořádány dvě vložky 8 z porézního materiálu, jejíchž celková délka nepřesahuje délku žlábku 4. Vložky 8 slouží jednak k filtraci maziva, jednak Jako zásobník maziva. Žlábek 4 tvořený podélným lemem je 'ZThe bearing lubrication device according to the invention consists of a groove 4, which is located between the shaft and the inner surface of the housing 2, between the two bearing rows 3. A filling hole 5 formed in the housing 2 is inserted into the groove 4. medium, either oil or grease. The ends of the groove 4 are led to the immediate vicinity of the bearing rows 3. The groove 4 is flattened at the ends into a slot 6 so that the groove 4 is not filled with lubricant located in the inner space of the bearing around the groove 4 when filling the bearing with grease. the groove 4 is further provided with a member 2 of porous material. In the embodiment shown, two inserts 8 of porous material are arranged inside the groove 4, the total length of which does not exceed the length of the groove 4. The inserts 8 serve both to filter the lubricant and as a lubricant reservoir. The groove 4 formed by the longitudinal rim is Z

CS 267 567 Bl upraven na vnitřním pružném prstenci 9, který Je opatřen výčnělkem 10, který zasahuje do otvoru li na vnitřním povrchu pouzdra 2. Tím Je zajištěno pevné uchycení žlébku 4 1 Jeho žádoucí orientace v ložisku. Z důvodu ochrany proti možnému znečištění, ochrany proti výtoku oleje a pro snadné zasunutí mazací Jehly je v plnicím otvoru 5 uspořádána nálevka 12. Tato nálevka 12 je vytvořena na vnějším pružném prstenci 13 uspořádaném v drážce 14 na vnějším povrchu pouzdra 2, čímž je zajištěno dostatečně pevné uchyceni na ložisku.CS 267 567 B1 is provided on an inner resilient ring 9, which is provided with a protrusion 10 which engages in an opening 11 on the inner surface of the housing 2. This ensures a firm grip of the bread 41 1 Its desired orientation in the bearing. For protection against possible contamination, protection against oil leakage and for easy insertion of the lubricating needle, a funnel 12 is arranged in the filling opening 5. This funnel 12 is formed on an outer resilient ring 13 arranged in a groove 14 on the outer surface of the housing 2. fixed mounting on the bearing.

Zařízeni podle vynálezu je použitelné zvláště pro mazání úložných ložisek spřádacího rotoru s otáčkami přesahujícími 60 000 min.^-1 The device according to the invention is particularly useful for lubricating the bearings of a spinning rotor with a speed exceeding 60,000 rpm. ^-1

Předmět vynálezuObject of the invention

Claims

1. Equipment for lubricating a bearing, in particular a double-row ball bearing, intended to accommodate the spinning rotor of a textile machine at a spinning rotor speed exceeding 60 000 minutes. " ¹ , characterized in that a groove (4) is provided between the bearing rows (3) in the space between the shaft (1) and the inner surface of the housing (2), the end of which is at least one bearing row (3), the groove space (4) ) is connected to at least one filling opening (5) formed in the housing (2).

2. A bearing lubrication device according to claim 1, characterized in that the groove (4) formed by the longitudinal flange is arranged on an inner resilient ring (9) provided with a protrusion (10) extending into an opening (11) on the inner surface of the housing (2). ).

3. Device according to claim 1, characterized in that the groove (4) has the shape of a slit (6) at at least one end thereof.

4. Device according to claim 1, characterized in that the groove (4) is provided at least at one of its ends with a member (7) of porous material.

5. Device according to claim 1, characterized in that at least one insert (8) of porous material is provided in the space of the groove (4).

6. Device according to claim 5, characterized in that the sum of the lengths of all the inserts (8) in the space of the groove (4) is at most equal to the length of the groove (4).

7. A device according to claim 1, characterized in that the filling opening (5) is provided with a funnel (12).

8. The device according to item 7, characterized in that the funnel (12) is formed on an outer ring (13) arranged in a groove on the outer surface of the housing (2).