CS266913B1

CS266913B1 - Container

Info

Publication number: CS266913B1
Application number: CS875355A
Authority: CS
Inventors: Radislav Muller
Original assignee: Radislav Muller
Priority date: 1987-07-15
Filing date: 1987-07-15
Publication date: 1990-01-12
Also published as: CS535587A1

Abstract

Kontejner je určen pro transport aktivních, agresivních, vyzařujících a jiných látek z místa produkce do místa trvalého určení, distribuce apod. a chrání je proti působení na okolí. Kontejner sestává z podložky ve tvaru dutého tělesa, na jejíž dno dosedá jeden či více obalů — sudů, přičemž na toto těleso je nasunut kryt ve tvaru zvonu, což dohromady tvoří stíněný manipulovatelný kontejner. Zvon je s podložkou spojen upínacími prvky a tvoří ochranný kryt proti unikání záření a nádobu chrání proti vytečení obsahu uschované látky, kryt je diferencován na členěné mezistěny nebo na vložky.The container is intended for the transport of active, aggressive, radiating and other substances from the place of production to the place of permanent destination, distribution, etc. and protects them against the effects of the environment. The container consists of a base in the shape of a hollow body, on the bottom of which one or more containers - barrels - rest, while a bell-shaped cover is pushed onto this body, which together forms a shielded manipulable container. The bell is connected to the base by clamping elements and forms a protective cover against radiation leakage and protects the container against leakage of the contents of the stored substance, the cover is differentiated into segmented partitions or inserts.

Description

Vynález se týká kontejneru aktivních, agresivních, vyzařujících a jiných látek, který je určen pro transport těchto látek z místa produkce do místa trvalého uložení, distribuce apod. a chrání je proti působeni na okolí.The invention relates to a container of active, aggressive, emitting and other substances, which is intended for the transport of these substances from the place of production to the place of permanent storage, distribution, etc. and protects them against exposure to the environment.

V současné době se různé aktivní látky chrání při přepravě a skladování tak, že jsou plněny do sudů a podobných nádob z plechu a jiných materiálů. Nedostatečná síla stěn neposkytuje bezpečnou záruku proti nežádoucí činnosti plněné látky, a proto se sudy vkládají do kontejneru ve tvaru válce, např. podle PV 7406-86, který je proveden ve tvaru zvonu. Je však možno volit i jiný tvar nádoby pro vložení jednoho či více obalů s aktivní látkou. Nádoba je uzavřena víkem, s kterým se pomocí zámků spojí, a vytvoří tak manipulovatelnou kontejnerovou jednotku. Nevýhodou kontejneru v podobě nádoby je to, že sud musí být do nádoby vkládán horem. Tento nedostatek je odstraněn krytem sudu ve tvaru zvonu, který je na sud navlékán a v této fázi je již mimo vlastní dno stíněn a posléze je usazen na podložku, se kterou se pomocí zámků spojí a vytvoří tak kontejnerovou jednotku. V této fázi je stíněn obsah kontejneru na celé ploše. Síla stěny nádoby i zvonu je volena podle aktivity plněné látky tak, aby škodlivá složka látky nebyla aktivní za stěnou kontejneru. Síla dna podložky kontejneru ve tvaru zvonu může být provedena dělená z desek různé síly, které se na sebe sestavují nebo odebírají podle aktivity obsahu zvonu.At present, various active substances are protected during transport and storage by being filled into barrels and similar containers made of sheet metal and other materials. Insufficient wall strength does not provide a safe guarantee against undesired action of the filled substance, and therefore the barrels are inserted into a cylindrical container, eg according to PV 7406-86, which is made in the shape of a bell. However, it is possible to choose another shape of the container for inserting one or more packages with the active substance. The container is closed by a lid, with which it is connected by means of locks, thus forming a manipulable container unit. The disadvantage of a container in the form of a container is that the barrel must be inserted into the container from above. This disadvantage is eliminated by the bell-shaped barrel cover, which is threaded onto the barrel and at this stage is already shielded off the bottom itself and is subsequently placed on a base, with which it is connected by means of locks to form a container unit. At this stage, the contents of the container are shielded over the entire area. The strength of the container wall and the bell is chosen according to the activity of the filled substance so that the harmful component of the substance is not active behind the container wall. The force of the bottom of the bell-shaped container pad can be made divided from plates of different forces, which are assembled or removed on each other according to the activity of the contents of the bell.

Nevýhody obou těchto krytů, které tvoří kontejner, spočívají v tom, že kontejner ve tvaru nádoby nechrání sud s aktivní látkou před vložením do nádoby a plnění je nevýhodné tím, že se musí manipulovat se sudem, tzn., že se musí zvednout a vložit horem do nádoby. Při této manipulaci může dojít k nežádoucímu poškození sudu. Zaručuje však, je—li sud vložen do nádoby a je následně poškozen, uzavření aktivní látky v nádobě. Kontejner ve tvaru zvonu vylučuje manipulaci zvedání sudu do výšky, mimo vložení na podložku s malým vyzdvižením. Je zvedán jen prázdný zvon, který shora přiklopí sud ložený na podložce. Zvon v této fázi uchopí sud a lze s ním již v ochranném plášti manipulovat. Nezabraňuje však vytékání látky v případě poškození sudu.The disadvantages of both of these covers, which form the container, are that the container-shaped container does not protect the barrel of active substance from being inserted into the container and filling is disadvantageous in that the barrel must be handled, ie it must be lifted and inserted up into the container. This handling can cause unwanted damage to the drum. However, if the drum is placed in a container and subsequently damaged, it guarantees that the active substance in the container is closed. The bell-shaped container eliminates the need to lift the barrel to a height, except when placed on a pad with a small lift. Only an empty bell is lifted, which closes the barrel placed on the base from above. At this stage, the bell grabs the barrel and can already be manipulated in a protective jacket. However, it does not prevent the substance from leaking out in the event of damage to the drum.

Nevýhodou těchto dvou uspořádání odstraňuje kryt aktivních, agresivních, vyzařujících a jiných látek podle vynálezu, jehož podstata spočívá y tom, že podložka ve tvaru dutého tělesa, na jejíž dno dosedá jeden či více obalů — sudů nebo jiných nádob a je uzavřena krytem ve tvaru zvonu, tvoří stíněný manipulovatelný kontejner, který chrání obsah obalu nejen proti vyzařování, ale i proti rozptýlení náplně a může být proveden tak, že stěny těchto těles mohou být dělené a vzájemně do sebe zasouvatclné. Těleso krytu a podložka jsou vzájemně fixovány způsobem zámku tak, že tvoří manipulovatelnou kompaktní jednotku.The disadvantage of these two arrangements is eliminated by the cover of active, aggressive, radiating and other substances according to the invention, the essence of which lies in the fact that the pad in the shape of a hollow body, on the bottom of which rests one or more packages - barrels or other containers and is closed by a bell-shaped cover , forms a shielded manipulable container which protects the contents of the package not only against radiation but also against dispersion of the filling and can be designed in such a way that the walls of these bodies can be divided and slide into each other. The housing body and the washer are locked to each other so as to form a manipulable compact unit.

Výhody navrhovaného uspořádání spočívají v tom, že kryt ve tvaru zvonu je chráněn zvo• nem již před první manipulací se sudem a sud je zvonem vsunut na podložku s nádobou, kteThe advantages of the proposed arrangement are that the bell-shaped cover is protected by the bell before the first handling of the barrel and the barrel is inserted by the bell onto a pad with a container which

CS 266 913 B1 .CS 266 913 B1.

rá okamžitě chrání obsah sudu proti vytečení do okolí a celý obsah je možno transportovat i v tomto stavu do místa zneškodnění.rá immediately protects the contents of the barrel against leakage into the environment and the entire contents can be transported in this state to the place of disposal.

Na přiložených výkresech je znázorněn kontejner podle vynálezu, kde na obr. 1 je osový řez krytem sudu na podložce ze sudem, na obr. 2 je řez krytu sudu s jednoduchým teleskopickým uspořádáním a na obr. 3 je řez krytu sudu s dvojitým teleskopickým uspořádáním, na obr, 4 je řez krytu sudu se stínící vložkou.The accompanying drawings show a container according to the invention, in which Fig. 1 is an axial section of a barrel cover on a barrel pad, Fig. 2 is a section of a barrel cover with a single telescopic arrangement and Fig. 3 is a section of a barrel cover with a double telescopic arrangement. Fig. 4 is a sectional view of a drum cover with a shielding insert.

Kontejner (obr. 1) ve tvaru zvonu 2 s okem 3 pro hák jeřábu je navléknut na sud nebo jiný obal 1 s aktivní látkou, který před operaci stojí na volném prostranství a který uchopí pomocí západek 7 zaklesnutých za lem obalu 1 a přenese jej chráněný již zvonem kontejneru 2 na stínící podložku 4, která je ve tvaru duté nádoby a její dno může být tvořeno sestavnými podložkami 5, 6, případně i více, podle nároků stínění. Obal 1 vložený s uchopeným zvonem 2 se spustí a na dno podložky 4 tvořící nádobu, která je schopna pojmout obsah havarovaného sudu. Podložky 4, 5, 6, případně i další jsou vzájemně fixovány a jsou manipulovatelné jako jednotka, přičemž při dosednutí obal 1 na dno 4 se západky 7 uvolní. Na podložce 4, 5, 6 může být vytvořen středící a těsnicí zámek 10, 11, který horní část kontejneru 2 spojí se spodní částí podložky 4, 5, 6. Dno podložky 4 je opatřeno uzavíratelným otvorem 8 pro případné čištění dutiny. Vytvořením většího kontejneru můžeme vytvořit kontejner pro ložení více obalových jednotek. Tvar kontejneru není omezen. Ze základního uspořádání kontejneru je možno odvodit i jiná uspořádání, kde příkladně na obr. 2 je zvon 2 dělen na dva pláště 9. Stínící účinek je proti vyzařování obsahu obalu 1 tvořen silou podložek 4,5, 6 i více a sílou stěny zvonu 2. V tomto případě je nutné mít sadu zvonů 2 o různé síle stěny, která zachytí různé intenzity záření. Ve vynálezu (obr. 4) je tento princip nahražen vyměnitelnou vložkou 15 o různé síle stěny odpovídající intenzitě záření, která umožní unifikaci síly stěny zvonu 2 na jednotnou sílu stěny. To znamená, že zvon 2 může být pro všechny druhy záření stejný, což má příznivý dopad na přepravní prostředky jako kontejnerové rámy apod, a mění se jen síla stínící vložky 15. Ta může být nadále dělena na skladebné vložky 16, 17 a dále, čímž se sníží jejich používaný počet. Vložka 15, 16, 17 může být z olova, které umožní zmenšení průměru zvonu 2, což je výhodné při manipulaci. Vložka 15,16,17 a další jsou opatřeny místy 18 pro uchopení manipulačním zařízením pro vkládání a vyjímání vložek a sudu 1. Vložky 15, 16, 17 mohou být součástí podložky 4 nebo zvonu 2 a mohou s nimi být manipulovány dílče nebo jako sestavená kontejnerová jednotka. Na obr. 3 je plášť zvonu 2 diferencován na pláště 9 a podložka 4 na pláště 14. Zvon 2 je s dutou podložkou 4 spojen upínacími prvky tvořenými zámky 12 nebo 13, které jsou z příčiny zvedání menší hmoty zejména u uspořádání zámky 13 subtilnější, což má příznivý dopad na dimenzování pevnosti upínacích prvků a na slabší stěnu plášťů, která by v případě větší hmotnosti upínacích prvků musela být pro případ ochrany vyzařování více zesílena. Zesílení stěny dna může být provedeno případnými podložkami 5, 6.The container (Fig. 1) in the shape of a bell 2 with an eye 3 for a crane hook is threaded onto a barrel or other container 1 with active substance, which stands in the open before operation and which is grasped by latches 7 locked behind the rim of the container 1 and transferred already by the bell of the container 2 on the shielding pad 4, which is in the shape of a hollow container and its bottom can be formed by assembly pads 5, 6, or even more, according to the shielding claims. The package 1 inserted with the gripped bell 2 is lowered and to the bottom of the pad 4 forming a container which is able to hold the contents of the crashed barrel. The washers 4, 5, 6 and possibly others are fixed to each other and can be manipulated as a unit, whereby the latches 7 are released when the cover 1 rests on the bottom 4. A centering and sealing lock 10, 11 can be formed on the washer 4, 5, 6, which connects the upper part of the container 2 with the lower part of the washer 4, 5, 6. The bottom of the washer 4 is provided with a closable opening 8 for possible cleaning of the cavity. By creating a larger container, we can create a container for loading more packaging units. The shape of the container is not limited. Other arrangements can be derived from the basic arrangement of the container, where, for example, in Fig. 2 the bell 2 is divided into two shells 9. The shielding effect against radiation of the contents of the package 1 is In this case, it is necessary to have a set of bells 2 with different wall thicknesses, which capture different radiation intensities. In the invention (Fig. 4), this principle is replaced by a replaceable insert 15 with a different wall strength corresponding to the intensity of the radiation, which allows the unification of the wall strength of the bell 2 to be uniform wall strength. This means that the bell 2 can be the same for all types of radiation, which has a favorable effect on means of transport such as container frames, etc., and only the strength of the shielding insert 15 changes. their number is reduced. The insert 15, 16, 17 can be made of lead, which makes it possible to reduce the diameter of the bell 2, which is advantageous during handling. The insert 15, 16, 17 and others are provided with gripping points 18 by a handling device for inserting and removing the inserts and the barrel 1. The inserts 15, 16, 17 may be part of the washer 4 or the bell 2 and may be handled in part or as an assembled container. unit. In Fig. 3, the casing of the bell 2 is differentiated into casings 9 and the washer 4 on the casings 14. The bell 2 is connected to the hollow washer 4 by clamping elements formed by locks 12 or 13. has a favorable effect on the dimensioning of the strength of the clamping elements and on the weaker wall of the casings, which in the case of a higher weight of the clamping elements would have to be more strengthened in the case of radiation protection. Reinforcement of the bottom wall can be performed by optional washers 5, 6.

Využití kontejneru podle vynálezu je zejména v jaderných elektrárnách, kde radioaktivníThe use of the container according to the invention is especially in nuclear power plants where radioactive

CS 266 913 B1 odpad je plněn do sudů a je zaléván různými tuhnoucími hmotami. Sudy jsou značeny podle intenzity záření a musí být od okamžiku uzavření chráněny příslušnou sílou stěny kovu. K tomu účelu slouží popsaný kryt sudu, který tuto funkci plně splňuje.CS 266 913 B1 waste is filled into barrels and is filled with various solidifying materials. The barrels are marked according to the intensity of the radiation and must be protected from the moment of closing with the appropriate strength of the metal wall. The described barrel cover, which fully fulfills this function, serves this purpose.

Claims

OBJECT OF THE INVENTION

A bell-shaped container with a hinge for storing active, aggressive, radiating and other substances freely or in a package, characterized in that it consists of a pad (4) which is hollow-shaped and is connected to the bell (2) by clamping elements, the bell (2) and the washer (4) form a protective cover, divided by partitions (9, 14) or inserts (15, 16, 17).