CS266189B1

CS266189B1 - Method of furs' hairs preservation during dyeing

Info

Publication number: CS266189B1
Application number: CS882812A
Authority: CS
Inventors: Jiri Ing Kornfeld
Original assignee: Jiri Ing Kornfeld
Priority date: 1988-04-26
Filing date: 1988-04-26
Publication date: 1989-12-13
Also published as: CS281288A1

Abstract

Způsob rezervace srsti kožešin při barvení, při kterém na část srsti, která má být rezervována se nanese nátěrem, stříkáním nebo pomocí sítotisku nesítující lak. Po zaschnutí laku se kožešina běžným způsobem barví a suší. Lak se ze srsti odstraní praním v organickém rozpouštědle.A method of booking fur fur at dyeing in which the part of the hair that To be reserved, apply by coating, spraying or using a silk-screen printing. After the lacquer has dried, the fur is normally used dye and dry. The coat is removed from the coat washing in an organic solvent.

Description

Vynález se týká barvení kožešin a nově řeší problém dosažení dvoubarevného efektu ve vybarvení kožešin. Dvoubarevným efektem se rozumí efekt bílých nebo světlých konečků srsti na tmavém podkladě. Vynález spadá do oboru kožešnické prvovýroby.The invention relates to the dyeing of furs and newly solves the problem of achieving a two-color effect in the dyeing of furs. A two-color effect is the effect of white or light hair tips on a dark background. The invention belongs to the field of primary fur production.

Dvoubarevného efektu ve vybarvení srsti kožešin lze dosáhnout barvením solemi těžkých kovů, v mni t kožoůln no n>4ío|í bniovné nnrozpunl né nnorgnnické ποί I , které lze snadno vybělit působením oxidačních nebo redukčních činidel. Například vysrážením sulfidu olovnatého se srst obarví na šedý odstín a část srsti, zpravidla konečky srsti, lze vybělit kyselým roztokem peroxidu vodíku. Obdobně lze využít nerozpustných sulfidů dalších těžkých kovů, například antimonu nebo vizmutu. Na hnědý odstín lze srst kožešin barvit roztokem manganistanu draselého a vysrážený oxid manganičitý bělit redukčně. Tyto způsoby barvení kovovými solemi mají nevýhody v minimální škále barevných odstínů, nízké stálosti vybarvení a v toxicitě solí těžkých kovů. Dalším známým způsobem dosažení dvoubarevného efektu je rezervace části srsti pomocí silných redukčních činidel (např. směsí chloridu cínatého a kyseliny chlorovodíkové) nebo rezervace části srsti pomocí směsi parafínu a včelího vosku a následující barvení srsti oxidačními barvivý při teplotách 25 až 40 °C. Tyto způsoby mají nevýhody v tom, že silná redukční činidla poškozují srst, stálosti vybarvení jsou nízké (rezervované části časem žloutnou) a barvením oxidačními barvivý nelze dosáhnout pestrých odstínů.The two-color effect in the dyeing of furs can be achieved by dyeing with heavy metal salts, in which the tin-stained non-cognating fur coat can be easily bleached by the action of oxidizing or reducing agents. For example, by precipitating lead sulphide, the coat turns gray and part of the coat, usually the ends of the coat, can be bleached with an acidic solution of hydrogen peroxide. Similarly, insoluble sulfides of other heavy metals, such as antimony or bismuth, can be used. The fur coat can be dyed to a brown shade with a solution of potassium permanganate and the precipitated manganese dioxide is reductively bleached. These methods of painting with metal salts have disadvantages in a minimal range of color shades, low color fastness and toxicity of heavy metal salts. Another known way to achieve a two-color effect is to reserve part of the hair with strong reducing agents (e.g. mixtures of stannous chloride and hydrochloric acid) or to reserve part of the hair with a mixture of paraffin and beeswax and subsequently dye the hair with oxidative dyes at 25 to 40 ° C. These methods have the disadvantage that strong reducing agents damage the coat, the color fastnesses are low (reserved parts turn yellow over time) and variegated shades cannot be achieved by oxidative dyeing.

Nevýhody výše uvedených způsobů odstraňuje navrhovaný způsob rezervace srsti kožešin při barvení. Na část srsti, která má být rezervována, se nanese nátěrem, stříkáním nebo pomocí sítotisku nesítující lak. Použitý lak musí být po zaschnutí nerozpustný ve vodných barvicích lázních v rozmezí do 20 do 60 °C, avšak musí být dobře rozpustný v organických rozpouštědlech, aby jej bylo možno po barvení ze srsti snadno vyprat. Pro tento účel lze použít libovolný lak, jehož pojivovou složku tvoří termoplastický polymer vyhovující výše uvedeným podmínkám. S výhodou lze využít laků na bázi termoplastických akrylátových nebo jiných vinylických pojiv, nitrocelulózy, acetobutyrátu celulózy či triacetátu celulózy. Množstvím naneseného laku a technikou nanášení lze ovlivňovat hloubku rezervované srsti a tím výsledný dvoubarevný efekt. Pokud chceme srst rezervovat pouze na části plochy kožešiny, lze lak nanášet sítotiskem přes šablonu s požadovaným vzprem. Po zaschnutí laku se kožešina barví libovolným běžným postupem na žádaný odstín. Poté se kožešina usuší a lak se ze srsti odstraní praním v organickém rozpouštědle. Pro tento účel lze doporučit tetrachlóreten nebo trichlóreten, které se běžně používají při odtučňování a čištění kožešin.The disadvantages of the above methods are eliminated by the proposed method of reserving fur coat during dyeing. A non-crosslinking varnish is applied to the part of the hair to be reserved by painting, spraying or screen printing. The varnish used must be insoluble in aqueous dye baths between 20 and 60 ° C after drying, but must be readily soluble in organic solvents so that it can be easily washed from the coat after dyeing. For this purpose, any varnish can be used, the binder component of which is a thermoplastic polymer satisfying the above conditions. Varnishes based on thermoplastic acrylate or other vinyl binders, nitrocellulose, cellulose acetobutyrate or cellulose triacetate can be used advantageously. The amount of varnish applied and the application technique can be used to influence the depth of the reserved hair and thus the resulting two-color effect. If we want to reserve the fur only on a part of the fur surface, the varnish can be applied by screen printing over a stencil with the required support. After the lacquer has dried, the fur is dyed to the desired shade by any conventional method. Then the fur is dried and the varnish is removed from the hair by washing in an organic solvent. For this purpose, tetrachloroethene or trichloroethene, which are commonly used in degreasing and cleaning furs, can be recommended.

Předmětem vynálezu je tedy způsob rezervace srsti kožešin při barvení, vyznačující se tím, že na část srsti, která má být rezervována, se nanese nesítující lak na bázi termoplastických akrylátových nebo jiných vinylických pojiv, následně se kožešina barví, suší a lak se ze srsti odstraní praním v organickém rozpouštědle.The invention therefore relates to a method for reserving fur fur during dyeing, characterized in that a non-crosslinking lacquer based on thermoplastic acrylate or other vinyl binders is applied to the part of the fur to be reserved, then the fur is dyed, dried and the lacquer is removed from the fur. by washing in an organic solvent.

Výhody navrhovaného způsobu spočívají v tom, že je univerzální a lze jej použít pro libovolný barvicí postup, druh barviva a odstín vybarvení. Nejvýhodnější je barvení kyselými nebo kovokomplexními barvivý, kterými lze dosáhnout široké škály, brilantních i tlumených odstínů s velmi dobrými stálostmi vybarvení.The advantages of the proposed method are that it is universal and can be used for any dyeing process, type of dye and color shade. The most advantageous is dyeing with acidic or metal-complex dyes, which can be used to achieve a wide range of brilliant and muted shades with very good color fastnesses.

Konkrétní provedení navrhovaného způsobu rezervace srsti je ilustrováno na třech příkladech. Výchozím materiálem pro barvení je králičina bílá, vyčiněná na teplotu smrštění minimálně 90 %.A specific embodiment of the proposed method of hair reservation is illustrated by three examples. The starting material for dyeing is white rabbit, tanned to a shrinkage temperature of at least 90%.

Příklad 1 <4 Konečky srsti králičin stříhaných na 16 mm se rezervují nátěrem laku, obsahujícího jako pojivovou složku kopolymer butyImetakrylátu a metylmetakrylátu a jako rozpouštědlo xylen.Example 1 <4 The hair ends of rabbits cut to 16 mm are reserved by coating a lacquer containing a copolymer of butyl methacrylate and methyl methacrylate as a binder component and xylene as solvent.

Lak se nanese kartáčem tahy proti směru růstu srsti v množství 0,04 až 0,08 kg aThe varnish is applied with a brush in strokes against the direction of hair growth in an amount of 0.04 to 0.08 kg and

CS 266 189 Bl nechá se zaschnout po dobu 3 až 24 hodin při teplotě 20 až 60 °C. Poté se kožešina běžným způsobem barví a suší. Lak se ze srsti odstraní praním v tetrachlóretenu nebo trichlóretenu. Praní se provádí za stejných podmínek a ve stejných zařízeních jako běžné odtučňování nebo čištění kožešin (teplota 20 až 30 °C, doba 5 až 10 minut, na 1 kg kožešin se použije 5 až 10 kg rozpouštědla).CS 266 189 B1 is allowed to dry for 3 to 24 hours at a temperature of 20 to 60 ° C. The fur is then dyed and dried in the usual way. The varnish is removed from the coat by washing in tetrachloroethene or trichloroethene. The washing is carried out under the same conditions and in the same equipment as conventional degreasing or cleaning of the furs (temperature 20 to 30 ° C, time 5 to 10 minutes, 5 to 10 kg of solvent are used per 1 kg of fur).

1’ i .( k I a d 21 ’i. (K I and d 2

Konečky srsti králičin dlouhosrstých se rezervují stříkáním pistolí lakem, obsahujícím jako pojivovou složku nitrocelulózu a kopolymér styrenu, metylmetakrylátu a butyImetakrylátu a jako rozpouštědlo směs butylacetátu, xylenu a n-butanolu.The hair ends of long-haired rabbits are reserved by spraying guns with a varnish containing nitrocellulose and a copolymer of styrene, methyl methacrylate and butyl methacrylate as a binder component and a mixture of butyl acetate, xylene and n-butanol as a solvent.

Výsledný dvoubarevný efekt závisí na množství naneseného laku na 1 m kožešiny, nastavení stříkací pistole (tlak, průtočné množství laku, úhel rozstřiku), vzdáleností trysky od povrchu kožešiny a úhlu mezí osou trysky a povrchem kožešiny. Další zpracování je stejné jako u příkladu 1.The resulting two-color effect depends on the amount of paint applied per 1 m of fur, the spray gun setting (pressure, paint flow rate, spray angle), the distance of the nozzle from the fur surface and the angle between the nozzle axis and the fur surface. Further processing is the same as in Example 1.

Příklad 3Example 3

Část srsti králičin stříhaných na 16 mm se rezervuje pomocí sítotisku lakem obsahujícím jako pojivou složku kopolymér butyImetakrylátu a styrenu a jako rozpouštědlo směs aromatických uhlovodíků ,s teplotou varu nad 140 °C a etylenglykolmonobutyleteracetátu.A part of the fur of rabbits cut to 16 mm is screened by means of a varnish containing as a binder a copolymer of butyl methacrylate and styrene and as solvent a mixture of aromatic hydrocarbons, boiling above 140 ° C and ethylene glycol monobutyl ether acetate.

Touto technikou lze lak nanést pouze na část plochy kožešiny a docílit tak různých vzorů. Provedení sítotisku se neliší od běžného sítotisku s oxidačními barvivý. Další zpracování je stejné jako u příkladu 1.With this technique, the varnish can be applied only to a part of the fur surface and thus achieve different patterns. The design of screen printing does not differ from conventional screen printing with oxidative dyes. Further processing is the same as in Example 1.

Claims

OBJECT OF THE INVENTION

Method for depositing fur hair during dyeing, characterized in that a non-crosslinking varnish based on thermoplastic acrylate or other vinyl binders is applied to the part of the hair to be reserved, then the fur is dyed, dried and the varnish is removed from the hair by washing in an organic solvent. .