CS265490B1

CS265490B1 - Slurry spreader

Info

Publication number: CS265490B1
Application number: CS871579A
Authority: CS
Inventors: Zdenek Vavrich; Josef Zapomel; Lubomir Hajek; Jan Ing Kubat; Miroslav Ing Csc Seknicka; Egon Kuhnel; Frantisek Mahovsky; Miloslav Ing Krcal
Original assignee: Zdenek Vavrich; Josef Zapomel; Lubomir Hajek; Jan Ing Kubat; Miroslav Ing Csc Seknicka; Egon Kuhnel; Frantisek Mahovsky; Miloslav Ing Krcal
Priority date: 1987-03-09
Filing date: 1987-03-09
Publication date: 1989-10-13
Also published as: CS157987A1

Abstract

Rozmetadlo kašovitých hmot má na své výpadové straně za uzavírací a dávkovači stěnou uspořádán rozmetací žlab, jehož protilehlá převýšená stěna je opatřena rozmetacími lopatkovými rotory, jejichž osa rotace svírá s vodorovnou rovinou úhel velikosti od 20 do 70°. Tím je dosahováno velké šíře rozhozu jehož stejnoměrnost je příznivě ovlivňována kombinací rovných a dopředně zakřivených rozmetacích lopatek. Lze s širokým rozhozem rozmetat i malá množství kašovitých hmot.The slurry spreader has a spreading chute arranged on its outlet side behind the closing and dosing wall, the opposite raised wall of which is equipped with spreading vane rotors, the axis of rotation of which forms an angle of 20 to 70° with the horizontal plane. This achieves a large spread width, the uniformity of which is favorably influenced by the combination of straight and forward-curved spreading vanes. Even small amounts of slurry can be spread with a wide spread.

Description

Vynález se týká rozmetadla kašovitých hmot, jako městkých nebo saturačních kalů, drůbežího hnoje, chlévské mrvy apod., s korbou s pohyblivým dnem, na jejíž výpadové straně jsou uspořádány rozmetaoí lopatkové rotory, uzavírací a dávkovači stěna korby, popř jeden nebo více rozvolňovaoích válců.The present invention relates to a slurry spreader, such as urban or saturating sludge, poultry manure, manure and the like, with a movable bottom body, the discharge side of which has a spreader rotor, a closing and dosing wall of the body or one or more opening rollers.

Jsou známa rozmetadla tohoto druhu, která se v praxi dobře osvědčila zejména při rozmetání chlévské mrvy a kompostu, ale i kašovitých hmot, kde se provozovalo jejich vyšší dávkování.Spreaders of this kind are known, which have proved to be particularly useful in spreading livestock manure and compost, as well as slurry, where their higher dosing was carried out.

Nevýhodou těchto rozmetadel je, že rozmetání kašovitých hmot polotekuté konsistence, např. čistírenských kalů, drůbežího polotekutého hnoje, saturačních cukrovarnických kalů a pod. neumožňuji v relativně malých přesných požadovaných hektarových dávkách.The disadvantage of these spreaders is that the spreading of slurry of semi-liquid consistency, eg sewage sludge, poultry semi-liquid manure, saturating sugar sludge and the like. do not allow in relatively small precise required hectare doses.

Další jejich nevýhodou je, že neumožňují dosáhnout rozhozu substrátu v požadované plošné rovnoměrnosti.Another disadvantage is that they do not allow the substrate to be distributed in the desired area uniformity.

Rovněž šíře rozhozu těchto rozmetadel je poměrně malá.The spreading width of these spreaders is also relatively small.

Jsou známá i jiná rozmetadla, určená pro rozmetání kašovitých polotekutých materiálů.Other spreaders for spreading slurry-like semi-liquid materials are also known.

Jsou to rozmetadla vanového typu s rozhazovaoími orgány v podobě řetězů, kladívek, lopatek apod. Rozhoz těchto rozmetadel je však značně nerovnoměrný a je omezen na relativně malou šíři rozhozu, což značně omezuje použiti těchto rozmetadel při aplikaci polotekutých materiálůThey are bath-type spreaders with spreading organs in the form of chains, hammers, vanes, etc. However, the spreading of these spreaders is very uneven and limited to a relatively small spreading width, which considerably limits the use of these spreaders when applying semi-liquid materials.

Cílem vynálezu je nalézt takové řešení rozmetadla, které odstraňuje uvedené nedostatky, tj. umožňuje rozmetání substrátu i v malých dávkách, s možností regulace množství rozhozu, dosahuje přesného rovnoměrného plošného rozhozu substrátu a i značné šíře rozhozu.It is an object of the present invention to provide a spreader solution which eliminates these drawbacks, i.e., allows the spreading of the substrate even in small batches, with the possibility of adjusting the amount of spreading, achieving an even uniform spreading of the substrate and a considerable spreading width.

Podstata vynálezu spočívá vtom, že k výpadovému konci pohyblivého dna je přiřazen rozmetaoí žlab opatřený bočními čely a převýšenou stěnou, na které jsou uloženy nejméně dva rozmetaoí lopatkové rotory, přičemž osy rotace rozmetacích lopatkových rotorů svírají s vodorovnou rovinou úhel v rozmezí od 20° do 70°.SUMMARY OF THE INVENTION The discharge end of the movable bottom is associated with a spreader trough provided with side faces and an elevated wall on which at least two spade impellers are mounted, the axes of rotation of the spreading vane rotors forming an angle in the range of 20 ° to 70 °.

Pro zlepšení utěsnění rozmetacího systému je rozmetaoí žlab opatřen stěrkou, přiléhající k pohyblivému dnu.To improve the sealing of the spreading system, the spreader trough is provided with a squeegee adjacent to the movable bottom.

Dalším význakem je, že protilehlá převýšená stěna je uložena na čepech dna pro umožněni nastavitelnosti.Another feature is that the opposite cant wall is mounted on the bottom pins to allow adjustability.

Výhodné je i řešení, podle něhož rozmetací žlab je uložen na čepech pro umožnění nastavitelnosti.A solution according to which the spreading trough is mounted on the pins to allow adjustability is also advantageous.

Pro rozmetání substrátu např. hnoje s výskytem tuhých předmětů, jako kamenů apod., je výhodné provedení, u kterého je mezi spodními částmi sousedních rozmetacích lopatkových rotorů uspořádána ochranná vložka.For spreading a substrate of eg manure with the presence of solid objects such as stones and the like, it is advantageous to provide a protective insert between the lower parts of adjacent spreading vane rotors.

Příklady provedeni rozmetadla podle vynálezu jsou v dalším popsány na základě připojených schematických vyobrazeni, kde obr. 1 představuje boční pohled na zadní část rozmetadla se zvednutou uzavírací a dávkovači stěnou; obr. 2 boční pohled na zadní část téhož rozmetadla se spuštěnou uzavírací a dávkovači stěnou tj. v poloze, kdy korbu uzavírá; obr. 3 schematický boční pohled na vzájemné uspořádání pohyblivého dna, tvořeného nekonečným hladkým pásem, k němu přitlačované stěrky a rozmetacího žlabu; obr. 4 axonometrický pohled na provedení rozmetacího lopatkového rotoru s hnaným talířem; obr. 5 rozmetací lopatkový rotor v osovém pohledu, kde rozmetaoí lopatky jsou střídavě rovně a ve směru rotace dopředně zakřivené; obr. 6 pak osový pohled na rozmetací lopatkové rotory, mezi nimiž je uspořádána ochranná vložka.Examples of embodiments of the spreader according to the invention are described below with reference to the attached schematic drawings, wherein Fig. 1 is a side view of the rear part of the spreader with the closure and dosing walls raised; FIG. 2 shows a side view of the rear part of the same spreader with the closing and dosing walls lowered, i.e. in the closed position of the body; FIG. 3 is a schematic side view of the mutual arrangement of the movable bottom formed by an endless smooth belt, a squeegee pressed against it and a spreading trough; FIG. 4 is an axonometric view of an embodiment of a spreading vane rotor with a driven disc; FIG. 5 is an axial view of the spreading vane rotor, wherein the spreading vanes are alternately straight and curved forward in the direction of rotation; FIG. 6 is an axial view of the spreading vane rotors between which a protective insert is arranged.

Na podvozku 2 opatřeném pojezdovými koly 22» neznázorněnou ojí včetně připojení na zdroj hnací síly - vývodový hřídel traktoru - je uložena korba 11 s pohyblivým dnem 12, které je provedeno např. jako nekonečný řetězový dopravník.On the chassis 2 provided with the traveling wheels 22 ' (not shown) including the connection to the source of the driving force - the tractor PTO shaft - is mounted a hull 11 with a movable bottom 12, which is designed as an endless chain conveyor.

Na výpadové straně korby 11 je k výpadovému konci 13 pohyblivého dna 12 přiřazen rozmetací žlab 2, tento je tvořen jednak převýšenou stěnou 20, tvořící protilehlou stěnu rozmetacího žlabu 2, jednak přilehlou stěnou 21, dále bočními čely 24, popř. i dnem 22. Rozmetací žlab 2 se rozprostírá po šířce korby 11 tak, aby do něj padal veškerý materiál, určený k rozmetání a dopravovaný pohyblivým dnem 12. Horní část přilehlé stěny 21 je s výhodou opatřena stěrkou 210, např. gumovou, přiléhající k výpadovému konci 13 pohyblivého dna 12.At the discharge side of the bucket 11, a discharge chute 2 is associated with the discharge end 13 of the movable bottom 12, this being formed by a cantilever wall 20 forming the opposite wall of the spreading chute 2 and an adjacent wall 21, lateral faces 24, respectively. The spreading trough 2 extends over the width of the bucket 11 so that all the material to be spread and conveyed by the movable bottom 12 falls into it. The upper part of the adjacent wall 21 is preferably provided with a squeegee 210, e.g. the end 13 of the movable bottom 12.

Převýšená stěna 20 je opatřena alespoň dvěma rozmetacími lopatkovými rotory 23, které jsou v přerušitelném záběru neznázorněnými známými prostředky s vývodovým hřídelem traktoru, popř. je-li rozmetadlo uspořádáno na automobilovém podvozku, se zdrojem jeho hnaci síly.The wall 20 is provided with at least two spreading vane rotors 23 which, in intermittent engagement, are not represented by known means with a tractor PTO shaft or a shaft. if the spreader is arranged on an automobile chassis, with the source of its driving power.

Jak je patrno na obr. 1 až 3, zasahují rozmetací lopatkové rotory 23 svou spodní částí do dolní části rozmetacího žlabu 2 ^a jsou uspořádány v těsné blízkosti převýšené stěny 20.As seen in Figures 1 to 3, the spreading vanes 23 extend with their lower part into the lower portion of the spreading trough 2 ^and are arranged in close proximity to the elevated wall 20.

Pohon rozmetacích lopatkových rotorů 23 může být realizován i vhodnými hydromotory.The spreading vane rotors 23 can also be driven by suitable hydraulic motors.

Sklon převýšené stěny 20 je s výhodou stanoven tak, aby osy 230 rotace rozmetacích lopatkových rotorů 23 svíraly s vodorovnou rovinou, ve které leží i pohyblivé dno 12, úhel Λ v rozmezí od 20° do 70°. Tento úhel může být konstantní u některých provedení rozmetadel, rozmetajících převážně jeden druh kašovité hmoty, u rozmetadel používaných k rozmetání různých druhů a konsistencí kašovitých hmot je možno tento úhel v uvedeném rozsahu nastavit odpovídajícím vychýlením bud celého rozmetacího žlabu 2 kolem čepů 200 a jeho následným polohovým zajištěním, anebo odpovídajícím vychýlením pouze převýšené stěny 20 s rozmetacími lopatkovými rotory 23 kolem čepů 201 a jejich polohovým zajištěním běžnými vhodnými prostředky.The inclination of the inclined wall 20 is preferably determined such that the rotation axes 230 of the spreading vane rotors 23 form an angle Λ within the range of 20 ° to 70 ° with the horizontal plane in which the movable bottom 12 is situated. This angle may be constant in some embodiments of spreaders predominantly of one slurry type, for spreaders used to spread different types and the consistency of the slurry mass, this angle can be adjusted within this range by correspondingly deflecting either the entire spreading trough 2 around the pins 200 and its subsequent positioning securing, or correspondingly deflecting only the elevated wall 20 with the spreading vane rotors 23 around the pins 201 and positioning them by conventional suitable means.

U provedení podle obr. 3 je pohyblivé dno 12 tvořeno hladkým nekonečným např. gumovým pásem, jehož horní větev je podepírána válečky 120.In the embodiment of Fig. 3, the movable bottom 12 is formed by a smooth endless e.g. rubber band whose upper branch is supported by rollers 120.

Rozmetací lopatkové rotory 23 mohou být tvořeny bud rovnými rozmetacími lopatkami 231 nebo zakřivenými rozmetacími lopatkami 232 tj. zakřivenými dopředně ve směru rotace, popř. s výhodou kombinacemi těchto rozmetacích lopatek 231, 232, např. jejich střídavým uspořádáním na hnaném náboji 233.The spreading vanes 23 may be formed either by straight spreading vanes 231 or by curved spreading vanes 232, i.e., curved forward in the direction of rotation, respectively. preferably by combinations of these spreading vanes 231, 232, eg by alternating them on the driven hub 233.

Uvedené rozmetací lopatky 231, 232 mohou být též uchyceny na hnaných talířích 234.Said spreading vanes 231, 232 may also be mounted on the driven discs 234.

U provedení které je vhodné obzvlášt pro rozmetání substrátů jako např. hnoje, obsahujícího tuhé předměty jako kameny apod., je mezi rozmetací lopatkové rotory 23 zařazena ochranná vložka 235. Výška této ochranné vložky 235 by neměla být pod úrovní rozmetacích lopatek 231, 232, vymezené jejích výškou nad převýšenou stěnou 20, aby nedošlo k poškození rozmetacích lopatkových rotorů 23.In an embodiment which is particularly suitable for spreading substrates such as manure containing solid objects such as stones or the like, a padding 23 is inserted between the spreading vane rotors 235. The height of the padding 235 should not be below the spreading vanes 231, 232 defined. their height above the elevated wall 20 in order not to damage the spreading vane rotors 23.

Výpadová strana rozmetadla je dále opatřena uzavírací a dávkovači stěnou 3^, výkyvnou na rameni 30 neseném konzolou 31. Mezi rameno 30, které je rovněž výkyvné, a korbu 11 je zařazen neznázorněný hydraulický pracovní válec, kterým se řídí jJoloha uzavírací a dávkovači stěny tato je v určité fázi svého pohybu vedena vodítky 32.The discharge side of the spreader is further provided with a closing and dosing wall 31, pivoting on the arm 30 supported by the bracket 31. Between the arm 30, which is also pivotable and the body 11, is a hydraulic working cylinder (not shown). guided at some point in its movement by guides 32.

Rozmetadlo může být na své výpadové straně opatřeno jedním nebo více rozvolňovacími válci 4_ pro narušení a rozvolnění tužších substrátů před jejich rozmetáním. Tyto rozvolňovaoí válce 4. mohou být uspořádány v korbě i vyjímatelně. Jejich pohon je známý, a proto není znázorněn.The spreader may be provided on its discharge side with one or more disintegrating rollers 4 to disrupt and disengage the stiffer substrates prior to their spreading. These opening rollers 4 can be arranged in the body even removably. Their drive is known and therefore not shown.

Funkce popsaného rozmetadla je následující:The function of the spreader described is as follows:

Při přepravě plného rozmetadla na místo rozmetání je uzavírací a dávkovači stěna 3. ve své spodní poloze, čímž je přepravovaná kašovitá hmota oddělena od rozmetacího žlabu 2. Rozmetací lopatkové rotory 23, pohyblivé dno 12, i případný rozvolňovaci válec £ jsou v klidu.When the full spreader is transported to the spreading point, the closing and metering wall 3 is in its lower position, thereby separating the transported slurry from the spreading trough 2. The spreading vane rotors 23, the movable bottom 12 and the possible spreader roller 6 are stationary.

Při rozmetání uvedou se do pohybu rozmetací lopatkové rotory 23, uzavírací a dávkovači stěna £ se nastaví obsluhou na požadované množství dávkování a uvede se do pohybu pohyblivé dno 12 popř. případný rozvolňovaci válec £, je-li to potřebné. Současně se uvede rozmetadlo do pohybu.When spreading, the spreading vane rotors 23 are actuated, the closing and dosing walls 8 are set by the operator to the required amount of dosing and the movable bottom 12 or 12 is moved. optionally, a disintegrating roller 6, if necessary. At the same time, the spreader is set in motion.

Kašovitá hmota je dopravována pohyblivým dnem 12 v množství nastaveném uzavírací a dávkovači stěnou £ do rozmetacího žlabu £, kde je zasažena rychle rotujícími rozmetacími lopatkovými rotory 23 a vrhána jimi zhledem k vodorovné rovině, pod úhlem 90° rt značně rovnoměrně na pole. Tím, že je substrát rozmetán v trajektorii, jejiž úhel odpovídá v počáteční fázi úhlu 90° dochází k značně širokému rozhozu, až cca 24 m, což je velmi žádoucí a podstatně zvyšuje produktivitu práce rozmetání.The slurry is conveyed by the movable bottom 12 in the amount set by the closure and metering wall 6 to the spreading trough 4 where it is hit by the rapidly rotating spreading vane rotors 23 and projected with respect to the horizontal plane at 90 ° rt substantially uniformly over the field. By spreading the substrate in a trajectory whose angle corresponds to an initial angle of 90 °, a wide spread of up to about 24 m is achieved, which is highly desirable and substantially increases the spreading productivity.

K dobré rovnoměrnosti rozložení rozmetaného kašovitého substrátu v celé šíři rozhozu přispívá rovněž kombinace rovných a zakřivených rozmetacích lopatek 231, 232, čímž v důsledku různého výstupního úhlu je rozmetaný substrát rozmetán rovnoměrně.The combination of straight and curved spreading vanes 231, 232 also contributes to a good uniformity of distribution of the spreading slurry substrate over the entire spreading width, whereby the spreading substrate is spread evenly due to the different exit angle.

Případné zbytky kašovité hmoty, ulpělé na pohyblivém dnu 12 jsou z něj stírány stěrkou 210 a padají do rozmetacího žlabu £, z něhož jsou spolu s kašovitou hmotou, padající z pohyblivého dna 12 přímo do rozmetacího žlabu £ rozmetány rozmetacími lopatkovými rotory 23 jak výše popsáno.Any residual slurry adhering to the movable bottom 12 is wiped therefrom by a squeegee 210 and falls into the spreading trough 6 from which, together with the slurry, falling from the movable bottom 12 directly into the spreading trough 6 are spread by the spreading vanes 23 as described above.

U některých substrátů je nutno rovnoměrně rozmetat na pole relativně malé jejich množství. Popsané rozmetadlo podle vynálezu umožňuje plnit spolehlivě i tuto náročnou podmínku, a to kombinací možnosti velmi jemné regulace množství substrátu dodávaného do rozmetacího žlabu £ a schopností širokého a stejnoměrného rozhozu.For some substrates, relatively small amounts of them have to be spread evenly over the field. The described spreader according to the invention makes it possible to reliably fulfill this demanding condition by combining the possibility of very fine regulation of the amount of substrate supplied to the spreading trough 6 and the ability to spread widely and uniformly.

Claims

OBJECT OF THE INVENTION

Spreader of slurries, such as urban or saturating sludge, poultry manure, manure, etc., with a bucket equipped with a movable bottom, on the discharge side of which the spreading vane rotors, the closing and dosing walls of the bucket, respectively. one or more distribution rollers, characterized in that the discharge end (13) of the movable floor (12) is associated with a spreading trough (2) having side faces (24) and an elevated wall (20) on which at least two spreading vane rotors are mounted (23), wherein the rotational axes (230) of the spreading vane rotors (23) form an angle (.alpha.) Between 20 DEG and 70 DEG with the horizontal.

Spreader according to claim 1, characterized in that the spreading trough (2) is provided with a scraper (210) adjacent to the movable bottom (12).

Spreader according to claim 1, characterized in that the opposing cantilever wall (20) is mounted on the studs (201) of the bottom (22).

Spreader according to Claim 1, characterized in that the spreading trough (2) is mounted on the pins (200).

Spreader according to claim 1, characterized in that a protective insert (235) is arranged between the lower parts of the adjacent spreading vane rotors (23).