CS265440B1

CS265440B1 - Device for the gate valve blocking

Info

Publication number: CS265440B1
Application number: CS881681A
Authority: CS
Inventors: Jiri Ing Pozdena
Original assignee: Jiri Ing Pozdena
Priority date: 1988-03-15
Filing date: 1988-03-15
Publication date: 1989-10-13
Also published as: CS168188A1

Abstract

Zařízení pro blokování polohy šoupátek se stoupajícím vřetenem je tvořeno tělesem, našroubovaným na vřetenovou matici šoupátka. V tomto tělese je v horní oblasti vodorovně posuvně uložena západka s válcovými částmi na svém vnitřním konci, jejichž poloměr odpovídá poloměru alespoň jednoho zápichu na dříku, který je spojen s vřetenem šoupátka. Na vnějších stranách válcových částí západky jsou na jejím vnitřním konci upravena vybrání pro pojistné kuličky, o které se opírají vnitřní konce kolmo ke směru posuvu západky uložených tlačných pružin, jejichž vnější konce se opírají o stavěči šrouby, zašroubované v tělese. Ve směru posuvu západky je do ní v její koncové oblasti protisměrně zasunutelný klíč, opatřený dvěma válcovými výstupky, zapadajícími v zasunutém stavu klíče do válcových části západky pro vytvoření jednoho celku. Zařízení je vhodné pro potrubní techniku, kde je nutno z bezpečnostních, technologických a podobných důvodů vázaSlider blocking device the rising spindle is made up of a body screwed onto the spindle nut of the slide valve. In this body, it is horizontal in the top area a pawl with cylindrical portions is slidably mounted at its inner end, whose radius corresponds a radius of at least one recess per the stem that is connected to the spindle of the slide. On the outer sides of the cylindrical parts of the latch a recess is provided at its inner end for the safety balls they support the inner ends perpendicular to the direction of movement of the latch mounted compression springs, whose outer the ends are supported on the set screws, screwed on in the body. It is in the direction of movement of the latch into it in its end region in the opposite direction retractable wrench, provided with two cylindrical the projections engaging the retracted key into the cylindrical part of the latch to form one whole. The device is suitable for piping technology where safety is needed technological and similar reasons vase

Description

Vynález se týká zařízení pro blokování polohy šoupátek se stoupajícím vřetenem, které je vytvořeno tělesem, našroubovaným na vřetenovou matici šoupátka, ve kterém je západka, a klíčem.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a device for blocking the position of a spool with a rising spindle, which is formed by a body screwed onto the spindle nut of the spool in which the latch is, and a key.

V řadě případů potrubní techniky je nutno z bezpečnostních, technologických i jiných důvodů vázat mezi sebou vzájemné polohy armatur tak, že některé armatury mohou být otevřeny nebo zavřeny pouze tehdy, pokud je jiná, případně jiné armatury v určité, přesně dané poloze.In many cases of piping technology it is necessary for safety, technological and other reasons to tie the valves to one another so that some valves can only be opened or closed when another or another valve is in a specific position.

Aby se toho dosáhlo, provádějí se zpravidla různé mechanické vazby mezi armaturami, například spojením ovládacích kol, instalací rámů s otvory a v nich uspořádanými zámky apod.In order to achieve this, different mechanical linkages are usually made between the fittings, for example by connecting the control wheels, installing the frames with the holes and the locks arranged therein, and the like.

Hlavní nevýhody těchto známých a nejčastěji používaných řešení spočívají v tom, že při dispozičním řešení potrubního systému dochází k omezením, která jsou dána nutnou, velmi přesnou vzájemnou polohou armatur, což je obtížně dosažitelné a přináší komplikace jak při projekčních, tak i při montážních pracích.The main drawbacks of these known and most frequently used solutions are that the layout of the piping system results in constraints that are due to the necessary, very precise relative position of the fittings, which is difficult to achieve and entails complications in both design and assembly work.

Z patentového spisu NSR č. 34 22 057 je rovněž známá armatura se stoupajícím vřetenem, která je Qpatřena objímkou se zářezy a uzavíracími čepy, které vytvářejí zajištění proti nepovolanému přestavování.Also known from the German Patent Specification No. 34 22 057 is an ascending spindle fitting which is provided with a sleeve with notches and locking pins which provide a safety against unauthorized adjustment.

Hlavní nevýhody tohoto řešení, kromě jeho náročnosti na přesnost, spočívají v tom, že vyžaduje další jištění proti náhodnému přestavení.The main disadvantages of this solution, in addition to its precision requirement, are that it requires additional protection against accidental adjustment.

Vynález si klade za úkol podstatně zmírnit výše uvedené nedostatky a vytvořit zařízení, které by umožňovalo blokovat jednu nebo více poloh jednoho nebo několika Šoupátek se stoupajícím vřetenem bez jejich mechanické vazby a bez možnosti jejich záměrného nebo náhodného nežádoucího přesunutí.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the invention to substantially alleviate the above-mentioned drawbacks and to provide a device which allows one or more positions of one or more spindles with rising spindle to be locked without their mechanical coupling and without the possibility of deliberately or accidentally moving them.

Uvedené nedostatky se odstraňují a vytčený úkol se řeší zařízením podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že v tělese je v horní oblasti vodorovně posuvně uložena západka s válcovými částmi na svém vnitřním konci, jejichž poloměr odpovídá poloměru alespoň jednoho zápichu na dříku, spojeném s vřetenem šoupátka, přičemž na vnějších stranách těchto válcových částí západky jsou na jejím vnitřním konci upravena vybrání pro pojistné kuličky, o které se opírají vnitřní konce kolmo ke směru posuvu západky uložených tlačných pružin, jejichž vnější konce se opírají o stavěči šrouby, zašroubované v tělese. Ve směru posuvu západky je do ní v její koncové oblasti protisměrně zasunutelný klíč, opatřený dvěma válcovými výstupky, zapadajícími v zasunutém stavu klíče do válcových částí západky pro vytvoření jednoho celku. Podle výhodného vytvoření vynálezu je pod tělesem, našroubovaným na vřetenovou matici šoupátka, uložena pojistná podložka. Dřík je s vřetenem šoupátka s výhodou spojen sice pevně, avšak rozebíratelně .The above-mentioned drawbacks are overcome and the object is solved by a device according to the invention, characterized in that a latch with cylindrical portions at its inner end is displaceably mounted in the upper region in the upper region with a radius corresponding to the radius of at least a spindle recess is provided on the outside of these cylindrical portions of the pawl, at its inner end there are recesses for retaining balls on which the inner ends are supported perpendicular to the pawl travel direction of the mounted compression springs. In the direction of travel of the pawl, a counter-retractable key is provided in its end region, provided with two cylindrical projections engaging in the retracted state of the key in the cylindrical parts of the pawl to form a unit. According to a preferred embodiment of the invention, a lock washer is mounted under the body screwed onto the spindle nut of the slide. The stem is preferably firmly but releasably connected to the spindle of the slide.

Další výhodné vytvoření zařízení podle vynálezu spočívá v tom, že dřík má v horní oblasti zajištovací kolík, který se pojistí bodovým svarem a tak zabraňuje neoprávněnému odšroubování tělesa z armatury.A further advantageous embodiment of the device according to the invention is that the stem has a locking pin in the upper region which is secured by spot welding and thus prevents unauthorized unscrewing of the body from the fitting.

Hlavní výhody řešení podle vynálezu spočívají v tom, že kromě jednoduché konstrukce a levné výroby zajistí, že lze otevřené šoupátko zavřít pouze tehdy, když je druhé Šoupátko otevřeno. Tento případ nastává například u dvojice pojistných ventilů, kdy je žádoucí, aby alespoň jeden z nich byl vždy pod tlakem pracovní látky a tak byl tlakový prostor stále zajištěn. Tuto výhodu lze pochopitelně využít i pro více poloh nebo více obsluhovaných armatur.The main advantages of the solution according to the invention are that, in addition to simple construction and inexpensive manufacture, it ensures that the open slide can only be closed when the other slide is open. This is the case, for example, in a pair of safety valves, where it is desirable that at least one of them is always under the pressure of the working fluid and so that the pressure space is still secured. Obviously, this advantage can also be used for more positions or more serviced valves.

Vynález je v dalším podrobněji vysvětlen na příkladu provedení ve spojení s výkresovou částí.The invention is explained in more detail below by way of example with reference to the drawing.

Na obr. 1 je schematicky znázorněno šoupátko v uzavřené poloze se zasunutým klíčem v náryse a částečném řezu. Obr. 2 představuje řez rovinou podle čáry A-A z obr. 1. Na obr. 3 .je schematicky znázorněn nárys a částečný řez zařízením podle vynálezu, kdy je vyjmut klíč a západka zabraňuje uzavření šoupátka. Obr. 4 představuje řez rovinou B-B z obr. 3. Na obr. 5 je schematicky znázorněn řez rovinou západky za situace, že by došlo k pokusu o přesunutí západky bez vloženého klíče.Fig. 1 schematically shows the slide in the closed position with the key inserted in a front view and a partial section. Giant. 2 is a cross-sectional view taken along the line A-A in FIG. 1. FIG. 3 is a schematic front and partial cross-sectional view of the device of the present invention where the key is removed and the latch prevents the gate valve from closing. Giant. 4 is a cross-sectional view taken along line B-B in FIG. 3. FIG. 5 is a schematic cross-sectional view of the latch plane in the event that an attempt is made to move the latch without inserting a key.

Těleso 2 je našroubováno na vřetenovou matici 30 šoupátka a pojištěno pojistnou podložkou lj). Těleso j má v horní části západku 2> kolmo k ní uspořádané dvě pojistné kuličky 5, o které se svými vnitřními konci opírají dvě tlačné pružiny které se svými vnějšími konci opírají o stavěči šrouby T_, které jsou uspořádány v závitech tělesa 1 a které jsou pojištěny kolíky 2- Válcový dřík 2. je našroubován do vřetene 13 šoupátka a pojištěn kolíkem 11 Ve spodní části válcového dříku 2 je upraven zápich 12, jehož poloměr odpovídá poloměru válcových částí západky 3. V horním konci válcového dříku 2 je upraven otvor, do kterého se po smontování celé sestavy vloží zajištovací kolík 2 ^a pojistí se bodovým svarem. Tento zajištovací kolík 2 zabraňuje neoprávněnému odšroubování tělesa 2 z armatury. V protilehlém směru k západce 2 j® uspořádán zasouvatelný klíč £, který má dva válcové výstupky 15 o stejném průměru, jaký mají válcové částí na západce 2· Válcové výstupky 15 klíče 2 zapadají prostřednictvím výřezů do válcových částí západky 2 tak, že klíč 4_ se západkou 2 vytváří jeden celek. Klíč 2 je jeden a je společný pro obě zařízení, montovaná na dvou armaturách.The body 2 is screwed onto the spindle nut 30 of the slide valve and secured with a lock washer 11). The body j has in its upper part a latch 2> perpendicularly arranged to it two retaining balls 5, on which with their inner ends bear two compression springs which with their outer ends support on adjusting screws T, which are arranged in threads of the body 1 and which are secured pins 2 - the cylindrical shaft 2 is screwed into the spindle 13 of the slide valve and secured with the pin 11 In the lower part of the cylindrical shaft 2 a groove 12 is provided whose radius corresponds to the radius of the cylindrical parts of the latch 3. after assembling the entire assembly, insert the locking pin 2 ^and secure with a spot weld. This securing pin 2 prevents unauthorized unscrewing of the body 2 from the fitting. In the opposite direction to the latch 2, a retractable key 6 is provided having two cylindrical projections 15 of the same diameter as the cylindrical portions on the latch 2. the latch 2 forms a single unit. The key 2 is one and is common to both devices mounted on two fittings.

Šoupátko v uzavřené poloze je znázorněno na obr. 1 a 2. V tom případě je západka 2 ^sezasunutým klíčem 2 ^v takové poloze, že klíč 2 dosedá svou čelní plochou na těleso 2- Dřík 2 současně prochází válcovitým vybráním v západce 2 ^a blokuje tak její přesunutí a vyjmutí klíče 2, přičemž zasunutý klíč 2 současně blokuje pojistné kuličky 2 ^v jejich, základní poloze, aby nemohly zapadnout do vybrání 14 po obou vnějších stranách západky 2 ^na její™ vnitřním konci.The slider in the closed position shown in FIGS. 1 and 2. In this case, the latch 2 ^is inserted key 2 ⁱⁿ such ^a position that the key 2 rests with its end face on the body 2 simultaneously Shaft 2 extends a cylindrical recess in the latch 2 ^and blocks moving the key 2 and removing the key 2 while the keyed key 2 simultaneously locks the locking balls 2 ⁱⁿ their home position so that they cannot engage recesses 14 on both outer sides of the latch 2 ^at its inner end.

Klič 2 lze vyjmout pouze tehdy, jestliže se šoupátko otevře, čímž dojde k tomu, že zápich 12 na dříku 2 se přesune do úrovně západky 2> kterou lze potom přesunout do pravé krajní polohy a vyjmout klíč 2· V této poloze současně západka 2 zabraňuje uzavření šoupátka tím, že je zasunuta do zápichu 12 v dříku 2_ tak, jak je to znázorněno na obr. 3 a 4.The key 2 can only be removed if the slider opens, causing the recess 12 on the shaft 2 to move to the latch level 2, which can then be moved to the rightmost position and the key 2 removed. closing the slide by inserting it into the recess 12 in the shaft 2 as shown in FIGS. 3 and 4.

Pokud je třeba šoupátko uzavřít, je nutno do vybrání v západce 2 vložit klíč 4_ a pak celou sestavu přesunout do levé krajní polohy, jak je to znázorněno na obr. 1 a 2. Pokud by však došlo k pokusu o přesunutí západky 2 b®s vloženého klíče 4_, dojde k situaci znázorněné na obr. 5, kdy se působením tlačných pružin 6 vysunou pojistné kuličky 5, které zapadnou do vybrání 14 v západce 2 ^a tak blokují její další posuv. Západka 2 j^e přitom stále ještě v poloze, kdy je zasunutá zčásti do zápichu 12 a tak zabraňuje uzavření armatury. Z této polohy lze západku 2 přesunout zpět do polohy, kdy zabraňuje uzavření šoupátka, jak je to znázorněno na obr. 3 a 4.If the gate valve needs to be closed, the key 4 must be inserted into the recess in the latch 2 and then the entire assembly moved to the leftmost position as shown in Figures 1 and 2. 5, when the action of the compression springs 6 disengages the locking balls 5, which engage in the recesses 14 in the latch 2 ^and thus block its further movement. Latch 2 ^e j while still in the position where it is partly inserted into the recess 12, thus preventing the valve closure. From this position, the latch 2 can be moved back to a position to prevent the gate from closing, as shown in Figures 3 and 4.

Výše popsané zařízení podle vynálezu lze upravit i pro využití u více armatur, kdy na jednom šoupátku bude namontováno těleso 2> upravené pro dva klíče 2 vzdálené od sebe o otevírací zdvih armatury. Dřík 2 pak bude mít dva zápichy 12 vzdálené od sebe o stejnou hodnotu.The above-described device according to the invention can also be adapted for use in a plurality of valves, in which a body 2 adapted for two keys 2 spaced apart by the opening stroke of the valve is mounted on one slide. The shaft 2 will then have two recesses 12 spaced apart by the same value.

V takovém případě bude v uzavřené poloze armatury jeden klíč 2 blokován a druhý bude možné vyjmout. V otevřené poloze armatury tomu bude naopak. S takovou armaturou je potom možné manipulovat pouze tehdy, pokud jsou zasunuty oba klíče 2· Klíče 2 se °<1 sebe liší roztečí a válcových výstupků 15 Na tomto základě lze kombinací klíčů 2 ° různé rozteči a vytvářet velký počet vzájemných vazeb mezi polohami více šoupátek.In such a case, in the closed position of the fitting one key 2 will be blocked and the other can be removed. In the open position of the fitting it will be the opposite. Such a fitting can then be manipulated only if both keys are inserted. 2 · Keys 2 differ in spacing and cylindrical projections 15 .

Claims

A device for blocking the position of a spindle with a rising spindle formed by a body screwed to the spindle nut of the spool in which there is a latch and a key, characterized in that in the body (1) a latch (3) with cylindrical portions at their inner end whose radius corresponds to the radius of at least one recess (12) on the shaft (2) connected to the spindle (13) of the slide, and recesses are provided on its outer end at its inner end (14) for retaining balls (5) on which the inner ends are supported perpendicular to the direction of travel of the latch (3) of the mounted compression springs (6), the outer ends of which are supported by the set screws (7) screwed into the housing (1); and in the direction of travel of the pawl (3), a wrench (4) inserted in its end region, provided with two cylindrical projections (15) engaging in the sliding the key (4) into the cylindrical parts of the latch (3).

2. The slide blocking device according to claim 1, characterized in that a retaining washer (10) is mounted under the body (1) screwed onto the spindle nut (30).

3. The slide position blocking device according to claim 1, characterized in that the shaft (2) is fixedly and releasably connected to the slide spindle (13).

4. A device according to claim 1, characterized in that the shaft (2) has a locking pin (9) in the upper region. *