CS265281B1

CS265281B1 - Quick coupling for connecting and disconnecting measuring or control devices

Info

Publication number: CS265281B1
Application number: CS878236A
Authority: CS
Inventors: Augustin Ing Leiter; Igor Ing Vlach; Ivana Ing Holubova
Original assignee: Augustin Ing Leiter; Igor Ing Vlach; Ivana Ing Holubova
Priority date: 1987-11-17
Filing date: 1987-11-17
Publication date: 1989-10-13
Also published as: CS823687A1

Abstract

Rychlospojka tvořená tělesem opatřeným na obou koncích připojovacími prvky, ve kterém je vytvořen válcový otvor přecházející v pravoúhlé sedlo a dále vodicí otvor, v němž je vedena kuželka zpětného ventilu opatřená na připojovacím konci dosedaci kuželovou plochou a na druhém konci rozšířením, jehož čelní těsnicí plocha je kuželovitá zkosena a vytváří kuželovou plochu, nad kterou je vytvořen příčný otvor a v ose kuželky na něj kolmý podélný otvor. Kuželku přitlacuje do sedla pružina opřená svým volným koncem o kroužek zalisovaný a zajištěný v tělese rychlospojky zaseknutím lemu. V horní části tělesa rychlospojky je pro připojení hadice vytvořen vnitřní kužel o velikosti 60°, resp. 24°. Horní část rychlospojky může být chráněna krytkou.A quick-release coupling consisting of a body provided with connecting elements at both ends, in which a cylindrical hole is formed, passing into a rectangular seat, and further a guide hole in which a check valve cone is guided, provided with a conical seating surface at the connecting end and an extension at the other end, the front sealing surface of which is conically beveled and forms a conical surface, above which a transverse hole is formed and a longitudinal hole perpendicular to it in the axis of the cone. The cone is pressed into the seat by a spring, the free end of which rests on a ring pressed into the body of the quick-release coupling and secured in the body of the quick-release coupling by jamming the flange. In the upper part of the body of the quick-release coupling, an internal cone of 60° or 24° is formed for connecting a hose. The upper part of the quick-release coupling can be protected by a cap.

Description

Vynález se týká rychlospojky pro připojováni a odpojováni měřicích nebo kontrolních zařízení, zvláětě do obvodů hydraulických soustav, zamezujici podstatnému úniku kapaliny při jejich připojování nebo odpojováni.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a quick coupler for connecting and disconnecting metering or monitoring devices, in particular to hydraulic circuitry, to prevent substantial leakage of fluid during connection or disconnection.

Dosud známé způsoby připojováni měřičů nebo snímačů tlaku přímými hrdly jsou provázeny značnými ztrátami kapaliny při připojování nebo odpojováni. Použití rychlospojek e kuličkovými zámky je nevýhodné, protože jsou složité, pořizovací náklady vysoké, jejich montáž je složité a trvalé umístění rychlospojek s kuličkovými zámky v hydraulické soustavě např. mobilních strojů neni vhodné.The prior art methods of connecting straight-through meters or pressure transducers are accompanied by considerable loss of fluid in connection or disconnection. The use of quick-action couplings with ball locks is disadvantageous because they are complicated, the purchase cost is high, their assembly is complicated and the permanent placement of quick-action couplings with ball locks in the hydraulic system of eg mobile machines is not suitable.

Známé zařízeni podle patentového spisu Velké Británie 2,069 083, které částečně řeší tuto problematiku, je tvořeno dvoudílnou rychlospojkou, přičemž jedna část rychlospojky je trvale umístěna v hydraulickém obvodu, aniž by věak funkční část rychlospojky, je-li rozpojena, byla chráněna před nečistotami, druhá část pak musí být v příslušenství měřicího nebo kontrolního zařízeni, bez niž jeho připojení k hydraulickému obvodu neni možné.The known device according to the United Kingdom patent 2,069,083, which partially solves this problem, consists of a two-part quick-coupling, one part of the quick-coupling being permanently placed in the hydraulic circuit without the functional part of the quick-coupling when disconnected was protected from dirt. the part must then be in the accessory of the measuring or control device, without which its connection to the hydraulic circuit is not possible.

Dalěí známé přípojka pro připojení potrubí na hrdlo, popřípadě pro zaslepováni hrdla podle čs. patentového spisu 136 371 je tvořena tělesem, ve kterém je pružinou tlačené duté uzavírací ěoupátko opatřené kuželovitým zakončením pro dosednuti na kuželovitou vnitřní stěnu hrdla a bočnými průtočnými otvory, mezi nimiž a kuželovitým zakončením je na jeho válcové ploěe těsnicí kroužek. Při použití přípojky jako záslepky je v tělese uzavřeném čelní stěnou uspořádán odvzduěňovací ventil, jeho tlačítko je tlačeno do uzavřené polohy pružinou ovládající uzavírací ěoupótko členitého tvaru a opatřeného až třemi těsnicími kroužky, kte- 2Another known connection for connecting a pipe to a neck or to a neck blanking according to U.S. Pat. 136 371 is a body in which a spring-pushed hollow closure valve is provided with a conical end for abutting the conical inner wall of the throat and side through holes between which and the conical end is a sealing ring on its cylindrical face. When the connector is used as a blanking plug, a vent valve is arranged in the body closed by the front wall, its button being pushed to the closed position by a spring-actuating shut-off valve of an articulated shape and provided with up to three sealing rings.

265 281 ré mohou být zdrojem poruch nebo netěsnosti. Má-li být přípojky použito jako záslepky, musí být vyšroubováno hrdlo potrubí a místo něj našroubován odvzdušňovací ventil s tělesem opatřeným těsnicími kroužky a bočním otvorem. 3e-li přípojka použita k diagnostickým účelům, musí být těleso přípojky našroubováno na hrdlo potrubí, do zesíleného okraje kleštiny pak našroubována přechodka a hadicí spojující přípojku s měřicím nebo kontrolním zařízením, což bez použiti nástroje není možné. Nevýhodou obou popsaných zařízení je tedy jednak omezená použitelnost pro diagnostická účely u mobilních strojů, dále složitost, tím výrobní náročnost a vyšší pořizovací náklady.265 281 may be a source of malfunctions or leaks. If the connections are to be used as blanking plugs, the pipe neck must be unscrewed and a breather valve with a body with sealing rings and a side opening must be screwed in instead. 3e if the connector is used for diagnostic purposes, the connector body must be screwed onto the pipe neck, then the adapter and hose connecting the connection to the measuring or control device must be screwed into the thickened edge of the collet, which is not possible without using a tool. The disadvantage of both devices described above is, on the one hand, limited applicability for diagnostic purposes in mobile machines, furthermore complexity, hence production demands and higher acquisition costs.

Výše uvedené nedostatky podstatně snižuje rychlospojka pro připojování a odpojováni měřicích nebo kontrolních zařízeni podle vynálezu, kde v tělese rychlospojky opatřeném na obou koncích připojovacími prvky, v němž je vedena kuželka zpětného ventilu, která má ve své připojovací části podélný otvor vyvedený na povrch kuželky alespoň jednim navazujícím příčným otvorem, přičemž kuželka je přitlačována do sedla pružinou. Podstatou vynálezu je, že kuželka je opatřena na připojovacím konci kuželovou plochou, jejíž nejmenší průměr je menši než průměr otvoru v přípojce hadice, a na svém druhém konci rozšířením, jehož čelní těsnicí plocha, doléhající do sedla vytvořeného v tělese rychlospojky, je opět kuželovité zkosena, přičemž pružina, přitlačujíci kuželku do sedla je svým volným koncem opřena o kroužek zalisovaný a zajištěný v tělese rychlospojky zaseknutím lemu. Horní část tělese rychlospojky, opatřená vnitřním kuželem 60°, resp. 24° pro připojení hadice, může být chráněna krytkou.The aforementioned drawbacks are substantially reduced by the quick coupling for connecting and disconnecting the measuring or monitoring devices of the invention, wherein in the quick coupling housing provided with attachment elements at both ends, a non-return valve plug having a longitudinal bore extending to the plug surface through a transverse bore, the plug being pressed into the seat by a spring. It is an object of the invention that the plug is provided with a conical surface at the connecting end, the smallest diameter of which is smaller than the diameter of the opening in the hose connection, and an extension at its other end. wherein the spring pressing the plug into the seat is supported by its free end on the ring pressed and secured in the quick-coupling body by jamming the flange. The upper part of the quick-coupling body is provided with an internal 60 ° cone, respectively. 24 ° for hose connection, can be protected by cap.

Výhoda řešení spočívá především v jednoduchém provedeni rychlospojky, kdy těleso je zhotoveno z jednoho kusu, kuželka je bez těsnicích kroužků jako zdroje možných netěsnosti, tim je zařízeni výrobně málo náročné a pořizovací náklady jsou nízké. Další výhoda spočívá v jednoduchém přímém připojení a odpojení měřicího nebo kontrolního zařízeni do obvodu hydraulické soustavy pouze pomocí hadice bez protikusu nebo jiné pomůcky při podstatném zamezeni úniku kapaliny, přičemž rychlospojka může být umÍ8těna v hydraulickém obvodu trvale.The advantage of the solution lies mainly in the simple design of the quick coupling, where the body is made in one piece, the plug is without sealing rings as a source of possible leaks, which makes the equipment low in production and the purchase costs are low. A further advantage consists in the simple direct connection and disconnection of the measuring or monitoring device to the hydraulic circuit only by means of a hose without a counterpart or other aid to substantially prevent the leakage of fluid, whereby the quick coupling can be located permanently in the hydraulic circuit.

Na připojeném výkrese je znázerněn příklad provedeni vyná3An exemplary embodiment of the invention is shown in the accompanying drawing

265 281 lezu, kde obr, 1 znázorňuje nárysný řez rychlospojkou a přípojkou hadice» obr. 2 nárysný řez horní částí rychlospojky a krytkou.1 shows a front view of the quick coupling and the hose connection »FIG. 2 is a front view of the upper part of the quick coupling and the cap.

Provedení podle vynálezu sestává z tělesa JL rychlospojky opatřeného na obou koncích připojovacími závity 17, 18» ve které» je vytvořen válcový otvor 8 přecházející v pravoúhlé sedlo 7 a dál© vodicí otvor 9, v němž je vedena kuželka 2 zpětného ventilu ©patřená na připojovacím konci dosedací kuželovou plochou 15, jejíž nejmenši průměr je menší než průměr otvoru v přípojce 19 hadice s převlečnou matici 6, a na svém druhém konci rozšířením, jehož čelní těsnicí plocha doléhající do sedla 7 vytvořeného v tělese 1, rychlospojky je opět kuželovité zkosena a vytváří kuželovou plochu 12, nad kterou je vytvořen příčný otvor 14 a v ose kuželky 2 na něj kolmý podélný otvor 13. Kuželku 2 přitlačuje do sedla 7 pružina £ opřená svým volným koncem o kroužek 4 zalisovaný a zajištěný v tělese 1, rychlospoj ky zaseknutím Ismu 16. V horní části tělesa 1. rychlospojky je pro připojení hadice vytvořen vnitřní kužel 10, 11 o velikosti 60°, resp. 24°. Horni část rychlospojky může být chráněna krytkou 5,The embodiment according to the invention consists of a quick-coupling body 11 provided with connecting threads 17, 18 ' at both ends in which a cylindrical bore 8 extending into a rectangular seat 7 and a guide bore 9 is provided. at the other end by a conical surface 15 whose smallest diameter is smaller than the diameter of the opening in the hose connection 19 with union nut 6, and at its other end by an extension whose front sealing surface abuts the seat 7 formed in the body 1; a conical surface 12, over which a transverse bore 14 is formed and a longitudinal bore 13 perpendicular thereto in the axis of the cone 2. The cone 2 is pressed into the seat 7 by a spring 6 supported by its free end At the top of the quick coupler body, it is created to connect the hose n 60 ° inner cone 10, 11 resp. 24 °. The upper part of the quick coupling can be protected by a cap 5,

Rychlospojka je svým dolním závitem 17 trvale zašroubována v místě, ve kterém je potřeba měřit nebo kontrolovat tlak. Půso bením pružiny £ a vnitřního tlaku je kuželka 2 zpětného ventilu přitlačována kuželovou plochou 12 na hrot pravoúhlého sedla 7 vytvořeného v tělese 1, rychlospojky. Při zašroubovávání přesuvné matice 6 přípojky 19 hadice na horni závit 18 rychlospojky dosedne kuželová plocha 15 kuželky 2 na okraj otvoru v přípojce 19 hadice a tento otvor utěsni. Dalším zašroubováním přesuvné matice 6 je kuželka 2 zatlačována do vnitřního prostoru tělesa 1. rychlospojky a po dotaženi přesuvné matice 6 dosedne přípojka 19 hadice do kuželu 10, resp. 11 a zároveň se propojí vnitřní otvory 8, 14 a 13 přes přípojku 19 s hadieí. Při odpojováni hadice je funkce zpětného ventilu opačná. V době, kdy není rychlo spojka používána, může být její horní část chráněna krytkou í>.The quick-coupling is permanently screwed in with its lower thread 17 at the point where the pressure must be measured or checked. Due to the action of the spring 6 and the internal pressure, the plug 2 of the non-return valve is pressed by the conical surface 12 onto the tip of the rectangular seat 7 formed in the quick coupling body 1. When the union nut 6 of the hose connection 19 is screwed onto the upper thread 18 of the quick coupling, the cone surface 15 of the plug 2 rests against the edge of the hole in the hose connection 19 and seals the hole. By further screwing in the union nut 6, the plug 2 is pushed into the inner space of the quick coupling body 1. After the union nut 6 has been tightened, the hose connection 19 engages in the cone 10 and 10 respectively. 11 and at the same time the internal openings 8, 14 and 13 are connected via the connection 19 to the hose. The function of the non-return valve is reversed when the hose is disconnected. At the time when the quick coupling is not used, its upper part may be protected by a cap í>.

Vynález je možno použít všude tam, kde je nutno občas měřit nebo kontrolovat tlak kapaliny z provozních nebo diagnostic kých důvodů.The invention can be used wherever it is necessary to measure or control the fluid pressure from time to time for operational or diagnostic reasons.

Claims

Quick-coupling for connecting and disconnecting measuring or monitoring devices, especially in hydraulic systems, by simply screwing on a pressure hose without a counterpart, consisting of a quick-coupling body provided with connecting elements at both ends, in which a plug is guided. at least one adjacent transverse bore, wherein the plug is pressed into the seat by a spring, characterized in that the plug (2) is provided at the connecting end with a conical surface (15) the smallest diameter of which is smaller than the diameter of the bore in the hose connection (19); at its other end by an extension whose front sealing surface abutting the seat (7) formed in the quick coupling body (1) is again tapered, the spring (3) being supported by its free end on the ring (4) pressed and secured in the body (1) quick - release couplings (1) 6).