CS264689B1

CS264689B1 - Colorbox

Info

Publication number: CS264689B1
Application number: CS879913A
Authority: CS
Inventors: Mojmir Travnicek; Karel Hynst
Original assignee: Mojmir Travnicek; Karel Hynst
Priority date: 1987-12-27
Filing date: 1987-12-27
Publication date: 1989-08-14
Also published as: CS991387A1

Abstract

Barevnice s možností dálkového ovládání řeší zjednodušení seřizování množství barvy na barevnicovém válci. Zařízení sestává s ozubeného segmentu, na jehož válcové části je uložena vačka, na kterou dosedá kladička vahadla opatřeného čepem regulace, který dosedá na zadní část regulačního čepu umístěného v tělese barevnice, jehož přední část ovládá nůž.The inking unit with remote control simplifies the adjustment of the amount of ink on the inking unit cylinder. The device consists of a toothed segment, on the cylindrical part of which a cam is mounted, on which the rocker arm roller rests, equipped with a regulation pin, which rests on the rear part of the regulation pin located in the inking unit body, the front part of which is controlled by a knife.

Description

CS 264 689 B1 1EN 264 689 B1 1

Vynález řeší barevnici s možností napojení na některý dálkově ovládaný systém zejména u tiskovýeh strojů. U známých zařízení je k tělesn barevnieeprostřednictvím Šroubů připojen nůž, kléry jenanýtován na nosné desce. Dvouramenné pákyuchycené prostřednictvím čepů k tělesu barev-nice podpírají svojím kratším ramenem konecnože a delší rameno je v doteku s regulačnímšroubem. Regulační Šroub je uchycen v tělesebarevniee přičemž část regulačního šroubu,která se dotýká delšího ramene dvouramennépáky je opatřena válcovým vedením uloženýmv tělese barevniee. Dále je regulační šroub opa-třen ozubením, které zabírá s ozubeným kolempřevodovky a ozubeným kolem potenciometru.The invention solves the inking unit with the possibility of connection to some remote controlled system, especially in printing machines. In known devices, a knife is attached to the color bodies by means of bolts, and the clearances are mounted on the support plate. The two-armed levers, which are cantilevered to the dye body by their shorter arms, support the leg and the longer arm is in contact with the regulating screw. The regulating screw is fixed in the body, and a portion of the regulating screw that touches the long arm with two-arm pawls is provided with a cylindrical guide supported in the ink body. Furthermore, the regulating screw is toothed to engage the gearwheel gear and the gearwheel of the potentiometer.

Jiné známé řešení představuje segmenty na-hrazený nůž, které směřují do středu barevní-kového válce přičemž boky segmentů jsou za-lapovány aby nenastávalo prostupování barvy.Konec segmentu, který je ve styku s barevníko-vým válcem je opatřen závitem, na kterém jeuchycen dřík opatřený na druhém konci unáše-čem, který je v záběru s elektrickým dotekema potenciometrem.Another known solution is to replace the cut-off segments that point to the center of the ink roller, the sides of the segments being trapped so that no ink penetrates. The end of the ink-roller contact is provided with a thread on which the shaft is located equipped with a driver on the other end, which is engaged with the electric touch potentiometer.

Jiné provedení spočívá v tom, že nůž je vy-tvořen základovou deskou a připevněn k tělesubarevniee. Na konci nože, který je ve stykus barevníkovým nožem jsou připevněny ovlá-dací kostky spojené s ovládacími šrouby. Ovlá-dací šrouby jsou spojeny s pákami prostřednic-tvím kulového kloubu. Ovládací šrouby jsouuchyceny v tělese barevniee, přičemž předníčást šroubu u kulového kloubu je opatřena vál-covým vedením uloženým v tělese barevniee.Na druhém konci ovládacího šroubu je umístě-no ozubené kolo které zabírá s ozubeným ko-lem elektrického motorku a potenciometru.Another embodiment is that the knife is formed by a base plate and fixed to the body. At the end of the knife, which is in the stylet of the inking knife, the control cubes attached to the control screws are attached. The control bolts are connected to the levers by means of a ball joint. The control bolts are embedded in the color body, and the front part of the bolt in the ball joint is provided with a roller guide disposed in the color body. A gear wheel engages with the toothed wheel of the electric motor and the potentiometer on the other end of the control screw.

Nevýhodou uvedených známých řešení jeznačná složitost nože která je náročná na přes-nost z důvodu nepropustnosti barvy. Je pracnáa náročná na kvalitu opracování. Další nevýho-dou je, že při ručním ovládání jednotlivých zónprostřednictvím točítka není možná vizuálníkontrola postavení jednotlivých zón oproti ba-revníkovému válci.The disadvantage of the aforementioned known solutions is the considerable complexity of the knife which is exacting due to the impermeability of the paint. It is labor-intensive and labor-intensive. Another disadvantage is that when manually controlling the individual zones by means of the knob, it is not possible to visually check the position of the individual zones against the cylinder cylinder.

Uvedené nevýhody odstraňuje zařízení po-dle vynálezu jehož podstata spočívá v tom, žesestává s ozubeného segmentu na jehož válco-vé části je uložena vačka na kterou dosedá kla-dička vahadla opatřeného šroubem regulace,který dosedá na zadní část regulačního čepuumístěného v tělese barevniee, jehož předníčást dosedá na nůž. Ozubený segment opatřenýtlačným šroubem je v záběru s ozubeným ko-lem a je spojen se šnekovým kolem pružnýmkroužkem. Regulační čep má tvar písmene Tjehož přední část je opatřena zaoblením, kteréje přerušeno odlehčením. Na tělese barevnieejsou umístěny příložky, které jsou opatřenytvarovým vybráním vyplněným hmotou odol-nou proti otěru. Výhodou uvedeného řešení je, že představuje jednoduché zařízení. Použití regulačních čepů tvaru písmene T umožnilo řešení nože barevni- ce s ocelové planžety, která je podle jednotli- vých zón zespodu profrézována aby nenastáva- lo vzájemné ovlivňování sousedních zón. Ručníovládání prostřednictvím ovládacích páčekumožňuje předběžnou vizuální orientacio množství barvy na barevníkovém válci. Zaří-zení je vybaveno dvěma regulacemi množstvíbarvy a to hrubou tvořenou šroubem regulaceve vahadle a jemnou tvořenou vačkou otočnouna ozubeném segmentu. Natáčení potenciome-tru ručně nebo strojně umožňuje spojka. Utě-snění barvového prostoru je provedeno z čelbarevníkového válce příložkami které jsouproti zadírání opatřeny tvarovým vybráníms polyamidem, nebo jinou hmotou odolnouproti otěru.The above-mentioned drawbacks are eliminated by the device according to the invention, which consists of a toothed segment on whose cylindrical part a cam is mounted on which a rocker arm fitted with a regulating screw is seated, which abuts the rear part of the regulating pin located in the color body of which the front part abuts the knife. The toothed segment with the pressure screw is engaged with the toothed ring and is connected to the worm wheel by a spring ring. The control pin is T-shaped, the front part of which is rounded, which is interrupted by the relief. No pads are placed on the color body, which are provided with a shaped recess filled with abrasion resistant material. The advantage of this solution is that it is a simple device. The use of T-shaped control pins has enabled the solution of a coloring knife with a steel foil, which is cut from the bottom according to the individual zones so that neighboring zones do not interact. Manual control by means of control levers allows for a preliminary visual orientation of the amount of paint on the ink roller. The device is equipped with two color quantity controls, namely coarse formed by the control screw in the rocker and a fine cam formed by the swiveling gear segment. Swiveling the potentiometer manually or mechanically allows the clutch. The sealing of the paint space is made of a barrel roller with shims which are provided with a polyamide-shaped recess or other abrasion-resistant material against seizing.

Jedno z možných řešení je znázorněno napřiložených výkresech kde obr. 1 představujezařízení v řezu, na obr. 2A je znázorněno pro-vedení spojky s ovládacím prvkem a na obr. 2Btoto provedení v řezu, obr. 3A znázorňuje pro-vedení podpěrného regulačního čepu nože obr.3B regulační čep v bočním pohledu a obr.4 znázorňuje detail podpěrné části regulačníhočepu.1 is a sectional view; FIG. 2A is a sectional view of a clutch actuator; and FIG. 2A is a cross-sectional view of FIG. 3B shows the control pin in a side view, and FIG. 4 shows a detail of the support portion of the control pin.

Navržené zařízení sestává z bočnic 1, ve kte-rých je prostřednictvím čepů 2 uchyceno tělesobarevniee 8. K tělesu barevniee 8 jsou přichyce-ny litinové příložky 4, které jsou v místě stykus barevníkovým válcem 3 opatřeny tvarovýmvybráním 36 vyplněným polyamidem. K tělesubarevniee 8 je prostřednictvím lišty 6 uchycennůž 5. V tělese barevniee 8 je umístěn regulačníčep 7, který je odpružen prostřednictvím pruži-ny 9. Regulační čep 7 je tvaru písmene T jehožjeden konec má zaoblenou část 76, která máv přední části odlehčení 7a pro lepší styk s no-žem 5. Na zadní část regulačního čepu dosedášroub regulace 11 uchycený ve vahadle 10, kte-ré je uchyceno na kostce 13. Kostka 13 je upev-něna k liště 14, která je uchycena k tělesu ba-revnice 8. Konec vahadla 10 je opatřen kladič-kou 12, která dosedá na vačku 29. Vačka 29 jeuchycena na válcové části ozubeného segmentu27 opatřeného tlačným šroubem 31 a ovládacípáčkou 26. Ozubený segment 27 je uchycenružným kroužkem 30 na šnekové kolo 28.nekové kolo 28 otočně uložené na hřídeli 16je pevně uchycené prostřednictvím příchytky17 k nosiči 15; pevně spojeným s tělesem ba-revnice 8. Na liště 23 pevně spojené s nosičem15 je uchycen držák 32 který nese potenciome-tr 24 na jehož hřídelce je upevněno ozubenékolo 25. Ozubené kolo 25 zabírá do ozubenéhosegmentu 27. Na nosiči 18 jsou umístěny elek-trické motorky 19 jejichž neznázorněná ozube-ná kola zabírají s ozubenými koly 20 pevněuloženými na válcových částích šneků 21. Šnek21 zabírá se šnekovým kolem 28. Šnek 21 jejedním koncem uchycen v nosiči 18 a druhýmkoncem v držáku 22. Celé zařízení je opatřenokrytem 33 uchyceným jednak na liště 6, jednakprostřednictvím čepů 34 k liště 23. Kryt 33 jeopatřen vybráním 33a, pro ovládací páčky 26pro ruční ovládání. Kryt 33 je opatřen stupnicí35 množství barvy.The proposed device consists of sidewalls 1 in which the body bar 8 is fastened by means of pins 2. Cast iron shims 4 are attached to the body 8, which are provided with a polyamide-filled molding 36 at the point of contact with the inking roller 3. A clamp 5 is attached to the body 8 by means of a bar 6. A regulating pin 7, which is spring-loaded by a spring 9, is located in the body of the ink 8. The adjusting pin 7 is T-shaped and one end has a rounded portion 76 which has front portions 7a for better contact with the foot 5. The screw of the control 11 mounted in the rocker 10, which is attached to the block 13, engages the rear part of the control pin. The cube 13 is fixed to the bar 14 which is attached to the ba-body 8. End the rocker arm 10 is provided with a pulley 12 which abuts the cam 29. The cam 29 is provided on a cylindrical portion of the toothed segment 27 provided with a pressure screw 31 and a control lever 26. The toothed segment 27 is a ring-shaped ring 30 for a worm wheel 16 is fixedly secured by a clip 17 to the carrier 15; A bracket 32 supporting the potentiometer 24 is mounted on the bar 23 fixedly connected to the support 15, and a gear 25 is mounted on the shaft of the latter. The gear 25 engages in the gear 27. the motorbikes 19 of which the toothed wheels (not shown) engage with the gears 20 fixedly mounted on the cylindrical parts of the worms 21. The worm 21 engages the worm wheel 28. The worm 21 is fastened to one end in the carrier 18 and the other end in the holder 22. The entire device is provided with a cover 33 attached to the worm. 6, by means of pins 34 to bar 23. Cover 33 is provided by recess 33a, for actuating levers 26 for manual operation. The cover 33 is provided with a color scale 35.

Funkce uvedeného zařízení je následující: Při ručním ovládání je ovládací páčkou 26 unášena vačka 29, na kterou dosedá kladička 12 vahadlaThe function of the device is as follows: In manual operation, the cam 29 is carried by the control lever 26, on which the rocker 12 of the rocker arm abuts.

Claims

By means of a regulating screw 11, the movement from the cam 29 is transmitted by a toothed segment 27 to a gear 25, which feeds the potentiometer 24 sensing the position of the saliva and, when connected to the control console, can be returned again exactly to any position. In machine control, the toothed segment 27 and the cam 29 are pivoted by means of an elastic ring 30 of the worm wheel 28, into which a worm 21 having a drive through a gear 20 from a notched wheel of an electric motor 19 engages the control panel. The adjustable gap m between the inking roller 3 and the knife 5 determines the biasing of the knife 5a is first reduced by the adjusting screw 11, the actuating lever 26 being set in the APPROACH

1. A inking unit capable of being connected to a remote-controlled system, particularly in offset printing machines, consisting of a inking unit, which is fixed on the one hand to a bar fitted with a rocker arm and a single-shaft shaft on which a worm wheel is rotatably supported. in that the worm wheel (28) is connected to the toothed segment (27) by means of a resilient ring (30), a cam (29) on which the cam follower (12) of the rocker arm (10) fitted with the control screw is supported by a cylindrical part (27) (11), which abuts the rear portion of the control pin (7) located in the housing of the MIN. The cam 29 is about a third of the undercut in contact with the roller 12. The final adjustment of the minimum ink quantity by the inking roller 3 - the faint color of the inking roller 3 is performed after the pressure screw 31 has been rotated by turning the cam 29 and then locked into position. To tighten the optimum support 5 by the adjusting pin 7, this provisioning cylindrical portion is able to rotate according to the deformation of the knife 5. The possibility of seizing the cast iron shim 4 at the point of contact with the ink roller 3 is removed by a recess 36 filled with polyamide or other abrasion resistant material. A color card (8) whose front portion abuts a knife (5), wherein the toothed segment (27) with the pressure screw (31) engages the gear wheel (25) of the potentiometer (24).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the regulating pin (7) is T-shaped, the front part of which has a rounding (7b) which is interrupted by the relief (7a).

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the tabs (4) placed on the sides of the sides of the color bar are provided with a shape recess (36) which is filled with a mass and resistant to the wearer.